Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Elle

Elle

Published by Big_Boss, 2023-01-26 19:21:39

Description: Elle

Search

Read the Text Version

Ella lleva gabardina de nailon beis de Pedro del Hierro, conjunto de top y falda en tejido vaquero y sujetador blanco de Miu Miu. Él, abrigo de cuadros de Celine Homme, chaqueta de Polo Ralph Lauren y camiseta (75 €) de American Vintage. Coche ‘BMW M850 Cabrio’.

Gafas de sol ‘Diorsignature B1U’ (420 €), de Dior. Abrigo de cuero con botones ‘XL’ y bolso con estampado ‘Monogram’, de Louis Vuitton.

Ella, con conjunto de chaqueta (570 €) y pantalones de seda, cazadora de cuero y boina (230 €), todo de Emporio Armani, y botas ‘Nevegal Abx’ (179,90 €), de Geox. Él lleva ‘trench’ beis (1.350 €) y pantalones de lino de Emporio Armani, jersey de cuello alto (19,99 €) de El Corte Inglés, gorro (55 €) de Cos y botines de ante con cordones (790 €), de Tod’s.

Ella, con top de tirantes (690 €), vaqueros (1.200 €), ‘bralette’ de lino (550 €), gargantilla ‘Mer des Merveilles’ (1.290 €), bolso ‘Lady Dior’ edición limitada en colabora- ción con Minjung Kim (17.000 €) y zapatillas ‘Walk’n’ Dior’ (890 €), todo de Dior. Él lleva caza- dora de piel, camisa a cuadros, camiseta bordada y pantalones de lana de Dior, y zapatillas ‘V-10’ (150 €), de Veja.

Ella, con chaqueta ‘oversize’ beis con ribetes en negro de Gucci y jersey de cuello alto negro (22,95 €) de Zara. Él lleva abrigo de lana con doble botonadura (129,99 €) de Mango y jersey de cuello alto en negro de Celine Homme. Maquillaje y peluquería: Vicky Marcos para Masqmai y Sebastian Proffesional. Modelos: Julieta Gracia (Sight) y Edu Román (Sight). Agradecimientos al Hotel Aloft (Madrid) y BMW.

NICOLAS GHESQUI`ERE CONQUISTA CON SU BRILLANTE COLECCIÓN ‘RESORT’ PARA LOUIS VUITTON. TEJIDOS LUMINOSOS, ELEMENTOS FUTURISTAS Y SILUETAS ARQUITECTÓNICAS VISTEN A SUS DIOSAS. FOTOS: INEZ & VINOODH. REALIZACIÓN: ALEX WHITE

Ella lleva ‘crop top’ escultural, ‘shorts’ de lino con volumen bajo vestido azul dra- peado de lino, maxi- cinturón de piel y botas ‘Donna’ de caña alta con lentejuelas bicolor. Él, esmoquin clásico. Todo de Louis Vuitton.

‘Crop top’ escultural bordado con cuentas paneladas y pantalón en seda de corte ‘carrot’ bajo vestido de lino drapeado con manga asimétrica y botas ‘Donna’ de caña alta con lentejuelas bicolor, todo de Louis Vuitton.

Ella lleva ‘crop top’ escultural con motivo gráfico, falda drapeada de lino, cinturón de piel con ojales y muñequeras metalizadas. Él lleva esmoquin clásico. Todo de Louis Vuitton.



La modelo lleva ‘crop top’ escultural con escamas bordadas y pantalón en seda de corte ‘carrot’ bajo vestido y turbante de ‘tweed’ dorado, y botas ‘Donna’ de caña alta con lentejuelas bicolor. Él, esmoquin clásico. Todo de Louis Vuitton. NOTA DE BELLEZA Enfatiza todo el brillo y el ‘glamour’ de estos ‘looks’ con un toque del perfume ‘City of Stars’ (245 €) de Louis Vuitton.

‘Crop top’ escultural, minifalda de corte recto y turbante con motivos gráficos bajo vestido drapeado con manga asimétrica de ‘tweed’, y botas ‘Donna’ de caña alta con lentejuelas bicolor y muñequeras metalizadas, todo de Louis Vuitton.

PELUQUERÍA: ORLANDO PITA PARA ORLANDO PITA PLAY. MAQUILLAJE: FRANCELLE DALY (HOME AGENCY). MODELOS: MARIAM DE VINZELLE Y AMAR AKWAY (DNA), QUANNAH CHASINGHORSE Y NIYO MALIK (IMG), TARAS ROMANOV (SOUL ARTISTS) Y CHEROKEE JACK (FORD MODELS). PRODUCCIÓN: JOHN NADHAZI (VLM STUDIO). ‘Crop top’ cruzado con detalles de plumas doradas, falda rústica de seda drapeada, maxicinturón de piel con ojales, botas ‘Donna’ de caña alta con lentejuelas bicolor y muñequeras metalizadas, todo de Louis Vuitton.

SIEMPRE EN PRIMERA FILA TU BUTACA ‘DE LUXE’ PARA DISFRUTAR DEL CINE N˚1 www.fotogramas.es

PABELLÓN DE GOJON EN LOS JARDINES DEL PALACIO GYEONGBOKGUNG. FOTO: ROMAIN RICARD. Living Descubrimos los ‘must’ de Seúl, la ciudad de moda, y la granja de Connecticut que enamoró a Wes Gordon y Paul Arnhold. 165

ENAMORADOS DE SEÚL Ciudad fascinante de asombrosos contrastes, la capital de Corea del Sur resulta el VIAJE IDEAL para una aventura. Déjate seducir por el destino más deseado del momento. POR OCÉANE ALGARON. FOTOS: ROMAIN RICARD CUENTO DE HADAS Encontar mesa en el Café Onion de Jongno-gu –el más popular de los cuatro que hay en la ciudad– requiere paciencia para hacer cola. Ubicado en un ‘hanok’ tradicional , su pastelería enamora a los más golosos, especialmente el ‘scone’ de matcha y el esponjoso ‘pandoro’. Para los más impacientes dispone de ‘take away’ (@cafe.onion).

Living PARA AMANTES DE LA ARQUITECTURA Concebido en 2010 por la céle- bre Zaha Hadid, este apabullante complejo multifuncional neofutu- rista, recubierto por un caparazón de metal, surge como un ovni en mitad de la urbe. Los fans del diseño y el arte contemporáneo caerán rendidos ante las curvas orgánicas de este edificio con aire de nave espacial (281 Eulji-ro, Euljiro 7 [chil]-ga, Dongdaemun).

Living DE OTRA ÉPOCA Buckchon Village es un barrio residencial con 600 años de antigüedad en el distrito de Jongno- gu, al norte de Seúl, que ha logrado preservarse milagrosamente del paso del tiempo. Construidos a lo largo de callejuelas empinadas, los ‘hanoks’ –casas tradicionales de madera con sus reconocibles tejados–contribuyen al encanto del lugar. Desde la cima, con vistas impagables, se atisba la N Seoul Tower –símbolo de la capital– al fondo. 168

1 2 1. CONFIDENCIAS A DOS 3 4 Situado en una tranquila callejuela del barrio de Seogyo- dong, en el área de Hongdae, el Anthracite Coffee sorprende porsu calma.Elinteriorismoconmueblesde madera, paredes de ladrillo visto y objetos de latón de esta antigua fábrica de zapatos reconvertida en un coqueto espacio invita a leer, meditar o mantener una conversa- ción pausada frente a una humeante taza de café (anthracitecoffee.com). 2. DULCES SUEÑOS Renovado recientemente por los arquitec- tos de interiores Humbert & Poyet, ideólogos del proyecto para los que también han diseñado los muebles y lámparas, el Josun Palace es un hotel ‘deluxe’ donde materia- les como el mármol, el bronce y la madera crean un elegante ambiente. ¿Un plus? Situado entre las plantas 27 y 35 del edificio, ofrece, tanto de día como de noche, unas vistas de ensueño al ‘skyline’ (marriot.com). 3. FLECHAZO BEAUTY Tras la marca Tambourins se esconden no sólo cosméticos pensados como accesorios de moda, sino una ‘boutique’ insignia en la que se mezclan arte contem- poráneo, experiencias conceptuales y productos de belleza. Encontrarás desde objetos de cerámica con formas de araña junto a un caballo robótico hiperrealista hasta un campo de hierbas que exhala perfume. Ver para creer (tambourins.com). 4. POR AMOR AL ARTE Activa desde 1982, la emblemática galería Kukje ha contribuido enormemente al posicionamiento de Seúl en el mundo del arte y de la cultura exponiendo obra de artistas internacionales como Louise Bourgeois, Robert Mapplethorpe o Ugo Rondinone además de promocionar a creadores coreanos. El edificio K, obra de los arquitectos americanos Soil está envuelto por una cota de malla que crea la ilusión de una tela elástica (kukjegallery.com). 169

Living 2 1. LLÉVATELO AL RÍO En este bucólico paseo de unos 6 kilómetros siguiendo el curso del Cheonggyecheo, bordado por árboles y hierbas altas, puedes cruzarte con una garza dándose un baño o con bancos enteros de carpas gigantes. Resulta muy agradable los días de calor y muy animado al anochecer. Lo ideal es empezar en el barrio de Myeongdong y hacer un alto en Gwangjang Market antes de dirigirte al rastro de la ciudad, en el este. 2. CONQUISTA FOODIE Para iniciarse en la ‘street food’ coreana, resulta imprescindible visitar uno de los numerosos mercados cubiertos, como el de Gwangjang. Hay que probar los ‘tteokbok- 1 kis’,pastelesdearrozconsalsapicante,el ‘gimbap’, parecido al sushi japonés y los ‘bindaetteoks’, una especie de tortitas con basedejudías‘mungo’. Paraunainmersión total, nada como instalarse en una barra rodeados de locales y saborear la anima- ción del lugar (kwangjangmarket.co.kr). 170

3 4 5 3. MÉNAGE A` TROIS 4. PURA POESÍA 5. IDILIO FASHION Consagradoal arteylacultura Tras empujar una gruesa puerta de Pese a encontrarse fuera del Seúl coreanos, el museo Leeum consta de madera y subir unos cuantos escalo- turístico, LCDC Store es el nuevo ‘place tres edificios diferentes. El primero, un nes de piedra se accede a La Fermata, to be’. Este moderno multiespacio en el proyecto del arquitecto Mario Botta, un ‘concept store’ al abrigo del tumulto barrio emergente de Seongsu-dong alberga una colección tradicional de urbano, donde Gabriel y Adela –sus cuenta con un acogedor café, una artesanía coreana. El segundo, una adorables propietarios– han creado selección de moda y ‘deco’ a la última caja de antracita de Jean Nouvel, un lugar único amueblado con piezas y una serie de ‘pop- up stores’ en la contiene una colección contemporá- ‘vintage’. Aquí encontrarás una mezcla planta alta a precios muy interesantes. nea internacional. El tercero, dedicado de objetos del todo el mundo –como Regularmente se organizan conciertos aexpostemporales,lofirma Rem de La Soufflerie, en París–, moda ‘prêt- y eventos que reúnen a un público Koolhaas (leeum.org). à-porter’y‘eco’ (la-fermata.com). joven y creativo (lcdc-seoul.com). 171

Living Wes Gordon & Paul Arnhold El director creativo de Carolina Herrera y su marido encontraron su refugio en una GRANJA DEL SIGLO XVIII en Connecticut, que reformaron respetando su esencia original. El resultado de este flechazo: una casa de campo moderna en la que conviven piezas actuales con antigüedades. Y en la que juntos escriben un nuevo capítulo de su historia. POR NAOMI ROUGEAU. FOTOS: GIEVES ANDERSON 172



Living Los jardines, inspirados en parte en el legendario jardinero inglés Capability Brown, recuerdan a un parque, y son obra de la paisajista Janice Parker. 1 l promotor inmobiliario Paul Arnhold cre- papel, pero lo ponen todo manga por hombro y desde que ció en Nueva York, pero pasaba los fines de viven allí está hecho un desastre», cuenta entre risas. semana en el bucólico Roxbury, Connecti- cut. «Hace diez años, la finca que linda con Parker se encargó de hacer realidad el sueño de la pare- la casa de mis padres quedó disponible des- ja de crear un exterior similar a un parque. Inspirado por pués de casi un siglo», cuenta sobre el mo- la obra de Lancelot Brown, conocido como Capability mento en el que decidió enseñar el lugar a su marido, Wes Brown, el paisajista del siglo XVIII que muchos consideran Gordon, director creativo de Carolina Herrera. Se trataba de el mejor jardinero de Inglaterra, plantó césped para crear una emblemática granja construida en 1790 conocida como praderas que realzasen los majestuosos árboles, quitó las Thistledown Farm y, al verla, esta pareja apasionada del di- plantas no autóctonas y sustituyó el asfalto por gravilla. En seño (Arnhold también es un soplador de vidrio con mucho cuanto a los interiores, no querían nada demasiado recar- talento) tuvo claro que tenían que hacerse con ella. gado. «A Wes le atrae el estilo romántico y yo prefiero una Tras la compra, recurrieron al interiorista Stephen Sills, estética más limpia y ordenada. Stephen ha logrado crear que contrató a la arquitecta Charlotte Worthy y a la paisajis- un hogar que aúna el carácter de ambos», dice Arnhold. ta Janice Parker para el proyecto, que duró casi dos años. «Charlotte entiende a la perfección la arquitectura histórica El resultado es una casa de campo moderna con muebles y realizó cambios estructurales que parecen originales y que a medida y piezas del siglo XVIII que la complementan «en encajan con el resto de la casa. Había que aprovechar lo que la que se han escrito muchos capítulos desde el siglo XVI- ya existía, pulirlo y lograr que reluciese», dice Gordon. Él II», asegura Gordon. «Transmite una energía muy buena. Se mismo diseñó el granero, pero «las gallinas no son unas in- nota que se han creado muchos recuerdos maravillosos en la quilinas muy agradecidas. Mi idea quedaba preciosa sobre el casa». El año pasado, la pareja comenzó a escribir su propio capítulo al traer a casa a su hijo, Henry. «Ahora podemos redescubrir la granja a través de sus ojos». n 174

24 HORAS EN CONNECTICUT QUÉ VER QUÉ COMPRAR «Hay un pueblo llamado New «Siempre que podemos vamos Preston, repleto de tiendas, junto a dos tiendas locales maravillo- al lago Waramaug. Es muy sas que se encuentran en New agradable pasear recorriendo Preston y están tan sólo a una los comercios y luego dar una manzana de distancia la una vuelta en coche alrededor del de la otra. Una de ellas es Plain lago, que es precioso». Goods, de Michael De Perno y Andrew Fry, especializada en QUÉ COMER artículos para el hogar y ropa. «Nos encanta ir a una panadería La otra es Privet House, de en Woodbury, llamada West Richard Lambertson y Suzanne Egg Cafe, donde desayunamos Cassano, donde encontrar a menudo. La regentan una antigüedades fantásticas». madre y su hijo, Mamie y Matt Keys. Mamie es una repostera maravillosa: sus magdalenas de calabaza son impresionantes y, desde hace unos años, hemos cogido la costumbre de regalar a nuestros amigos y familia su tarta de almendras por Navidad». 1 2 1. Uno de los graneros con los que cuenta la propiedad. 2. El comedor, con las paredes cubiertas de finas tiras de tela ikat, hace las veces de galería para los diseños en vidrio de Arnhold. 3. Los muebles nuevos a medida conviven 3 con las antigüedades dando lugar a una la sala de estar espaciosa y relajante. 175

COME, BEBE, AMA Un ‘penthouse’ sesentero de cocina canalla, una coctelería ‘classy’, un flamante estrella Michelin... Toma nota de los ESPACIOS TOP para celebrar en modo ‘foodie’. POR CRISTINA ALTOZANO 1 3 2 176 1. PARA UN ANIVERSARIO La última aventura del chef asturiano Nacho Man- zano –premiado con dos estrellas Michelin y tres soles Repsol– se llama NM. Concebido como un restaurante semiclandestino dentro del espacio gastronómico Nastura en Oviedo, cuenta con un luminoso interiorismo diseñado por Hazard Studio. Sirve un único menú que cambia según las estacio- nes y en el que serán protagonistas la caza, las al- gas, la huerta, los peces azules o el bosque (Víctor 4 Chávarri, 2. Tel. 699 455 193. Precio medio: 150 €). 2. PARA UNA PEDIDA DE MANO Además de precursor del lujo casual en la cocina, Rafa Zafra es el artífice de la carta de Amar Barcelo- na, el restaurante ‘chic’ del hotel El Palace, donde vuelca todo su amor por el mar y reinan sus pro- ductos fetiche: el caviar y las ostras. No faltan tam- poco guiños a platos típicos catalanes ni ese am- biente que logra un ‘mix’ entre palaciego y van- guardista (Gran Via de les Corts Catalanes, 668. Tel. 931 039 988. Precio medio: 120 €). 3. PARA UNA RECONCILIACIÓN No hay enfado que un buen ‘champagne’ no arregle. Sorprende este San Valentín a tu pareja con una botella de ‘Belle Époque Brut 2014 rosé’, de Perrier Jouët. La ‘maison’ cumple 120 años y, para celebrarlo, lanza esta edición limitada. Desde que en 1811 el reconocido pintor ‘art nouveau’ Emile Gallé decorase un ‘magnum’ con una rami- llete de anémonas japonesas, el diseño se ha con- vertido en un icono (perrier-jouet.com, 190 €).

Gourmet 56 7 FOTOS: JONATHAN HEVIA / D.R. 4. PARA UNA PRIMERA CITA PSSST... Bodegas Situado en plena Gran Vía madrileña, ocupando las dos últimas plantas del CVNE lanza ‘Corona antiguo hotel Roma, WOW Concept estrena un asombroso espacio gastro- Gran Reserva 2015’, nómico que promete convertirse en la última sensación ‘foodie’ de la capital, una edición limitada The Penthouse by WOW. Capitaneado por Javier Goya –artífice del grupo de blanco semiseco Triciclo– y su equipo, el nuevo restaurante consta de varios ambientes que ligeramente dulce recrean la ‘suite’ imaginaria del excéntrico propietario en los años setenta que sólo se elabora (Gran Vía, 18, Madrid, tel. 650 73 98 87. Precio medio: 40 €). en años de cosechas excepcionales (180 €, 5. PARA UNA ESCAPADA ROMÁNTICA cvne.com). Mortadela de pato salvaje con vegetales, escabeche de gallo negro y verdu- ras encurtidas o huevas de lucio con mantequilla de oveja son algunos de los 177 platos que los jovencísimos Javier Saz y Juan Sahuquillo ofrecen en Oba, su coqueto restaurante en el hotel Cañitas Maite de Casas-Ibáñez, un puebleci- to de Albacete. Con tan sólo cuatro mesas y un año de vida, ha logrado un galardón Michelin y una estrella verde gracias a su apuesta por los alimentos locales, la artesanía de la zona y la sostenibilidad (Tomás Pérez Úbeda, 6, Casas-Ibáñez, Albacete, tel. 663 237 445. Precio medio: 198 €). 6. PARA UNA NOCHE MÁGICA El arquitecto Lázaro Rosa Violán y el diseñador Josep Maria Morera, propieta- rios de Nuts, han creado una coctelería ideal para ‘bon vivants’ La sofisticada ‘deco’, donde predominan maderas, terciopelos y lámparas de araña, se ins- pira en las grandes capitales europeas. Además de sus cócteles con un ‘twist’ –prueba el ‘gin tonic’ con violeta o el ‘Bloody Mary’ de Tío Pepe–, cuentan con diferentes menús y música en vivo (Muntaner, 147, Barcelona, tel. 691 728 237). 7. PARA PAREJAS DURADERAS Antonio del Álamo busca, en la neotaberna Casa Felisa, sublimar el recetario madrileño tradicional para servirlo con un toque distinguido. La ensaladilla rusa con tortilla de camarones y bogavante o el pan de mollete con picadillo de cocido, unidos al elegante interiorismo de Antonio Obrador, te elevarán al firmamento ‘deli ‘ (Beneficencia, 15, Madrid, tel. 914 475 111. Precio medio: 50 €).

Motor VIAJE PARA DOS Se estima que el 34 por ciento de los viajeros opta por descubrir destinos en pareja, pero ¿cuál es el secreto para que las va- caciones para dos salgan a pedir de boca? Toma nota de estos cuatro ‘tips’: decidir (de verdad) el destino juntos, planificar al detalle el itinerario, no sobrecargar la agenda de actividades y reservar tiempo para el descanso , y destinar tiempo tambén para algunos planes en solitario. ¡’Bon voyage’! CARRETERA LAS CENTENARIAS Y LLANTA No todos los días se cumplen 100 años, y BMW Moto- Ediciones especiales de aniversario, rrad lo celebra con dos modelos ‘heritage’ en edición proyectos solidarios, modelos premiados... especial y limitada a 1.923 unidades: la ‘R nineT Roadster’ Toma nota de nuestros favoritos para y la ‘R 18 Cruiser Gran Bóxer’ (bmw-motorrad.es). disfrutar de la vida a toda VELOCIDAD. POR HELENA R. MEDINA Y BEATRIZ ALMANSA ¡FELICIDADES! Mazda celebra los 20 años de la primera generación de su ‘Mazda6’ actualizan- do su coche más emblemático y, ade- más, con el lanzamiento de un modelo ‘Edición Especial 20 Aniversario’ y una cate- goría ‘Homura’ revisada. Todos cuentan con mejoras en las prestaciones de con- ducción, nuevos colores... (mazda.es). 178

LUJO MINIMALISTA El Nuevo Range Rover cerró 2022 con un galar- dón: el Production Car Of The Year en Car Design Review 9. Su diseño, elegante, moderno y fiel a sus formas icónicas, lo convierte también en uno de los ‘must’ de este 2023 (landrover.es). ESPÍRITU ECO Menos emisiones acústicas y una reducción en el consumo de gasolina es lo que consigue el nuevo ‘scooter’ ‘Peugeot Pulsion 125’, gracias a su mo- tor PowerMotion, que cumple con la normativa Euro 5 y cuenta con tecno- logía LFE. En tres versiones: ‘Allure’, ‘Active’ y ‘GT’ (peugeot-motocycles.es). PSSST... Viajar, sí, pero a tu ritmo. Esa es la propuesta de ‘Kinfolk Travel: Slower Ways to See the World’, una guía ilustrada con espectaculares fotografías que recoge 25 destinos para descubrir (kinfolkcom). OBJETIVO: UN MAR LIMPIO Con el compromiso de eliminar 1 kg de resi- duos en el Mediterráneo por cada compra de un MINI, el proyecto solidario de la marca y Gravity Wave, ‘MINI for the Oceans’, ya ha logra- do retirar dos toneladas de plásticos (mini.es). FOTOS: GETTY / D.R. BIENVENIDOS AL FUTURO Audi incorpora la inteligencia artificial a su proceso creativo con su propio ‘software’, FelGAN, y abre nuevas fuentes de inspiración a sus diseñadores, que ya utilizan esta tecnología para las llantas (audi.es).

GÉMINIS LIBRA 22 de mayo – 21 de junio 23 de septiembre – 22 de octubre Estás tan centrada en tu tra- Febrero es, sin duda, tu mes bajo y en tus obligaciones preferido del año. Eres una profesionales que estás de- apasionada del amor y, ten- jando de lado a tus amigos. gas pareja o no, disfrutas de Ojo, porque no van a estar San Valentín como nadie. esperando indefinidamente Este año, además, lo haces a que te des cuenta. Cuida con alguien muy especial a tu esas relaciones tan valiosas lado. ¿Qué más puedes pe- y dedícales más tiempo. dir? Disfrútalo, te lo mereces. CÁNCER ESCORPIO POR MARGARITA HERRÁEZ. COLLAR COLGANTE ‘DIVA’S DREAM’ DE ORO BLANCO DE 18 KT ENGASTADO CON UN ZAFIRO CENTRAL, ZAFIROS TALLA BRILLANTE, Y DIAMANTES REDONDOS Y EN PAVÉ (36.700 €), DE BVLGARI. FOTO: D.R. 22 de junio – 22 de julio 23 de octubre – 21 de noviembre Alguien te va a proponer una Sacar tiempo para ti se ha escapada inesperada, y a un convertido en una misión lugar que nunca te habrías imposible últimamente. Si no planteado visitar. No lo dudes estás trabajando, estás ocu- y apúntate, porque las cosas pándote de las mil y una ta- improvisadas son muchas reas pendientes de la casa. veces las que mejor salen. Empieza a priorizarte y busca Corre y empieza a preparar un hueco para dedicarlo a las maletas. ¡’Bon voyage’! eso que te da tanta paz. «EL AMOR NO HACE GIRAR AL QUE EL VIAJE VALGA LA PENA» FRANKLIN P. JONES ACUARIO ARIES LEO SAGITARIO 21 de enero – 21 de febrero 21 de marzo – 20 de abril 23 de julio – 22 de agosto 22 de noviembre – 21 de diciembre Felicidades, este será tu mes, Después de mucho tiempo Aunque no te lo digan, tus ami- Ir a trabajar cada día se está en todos los sentidos. A las en pareja has decidido co- gos y familiares más cercanos convirtiendo para ti en una celebraciones por tu cum- menzar una nueva etapa están hartos de tu obsesión auténtica pesadilla. Y tienes pleaños vas a sumar, sin sólo para ti. Y aunque este con las redes sociales. No hay dos opciones para solucio- parar, fantásticas noticias: mes no te paren de llegar forma de pasar un rato conti- narlo: cambiar el chip y em- amorosas, familiares, eco- mensajes que te dicen que go sin que compartas cada pezar a darle menos impor- nómicas, en el terreno profe- debes buscar el amor, sé segundo en Instagram. ¿Y si tancia a los conflictos sional... Vas a estar que te firme en tu decisión, porque pruebas a dejar el móvil guar- laborales o plantearte un sales en todos lo terrenos. vas a estar de lujo. dado de vez en cuando? cambio. Tú decides. PISCIS TAURO VIRGO CAPRICORNIO 22 de febrero – 20 de marzo 21 de abril – 21 de mayo 23 de agosto – 22 de septiembre 22 de diciembre – 20 de enero Te habías propuesto comen- No has tardado ni dos meses Si hay algo que todos saben Dos personas muy cercanas zar a cuidar por fin tu alimen- en dejar en el fondo del cajón de ti es que eres especial- van a ponerte en una situa- tación (en esta ocasión, sí, en del olvido la lista de buenos mente rencorosa, pero debe- ción bastante incómoda serio, no como todas las ve- propósitos que hiciste, muy rías replantearte si te merece pidiéndote que ejerzas de ces anteriores) y, por el mo- concienciada, para este la pena. Dale una segunda juez. Todos saben que siem- mento, estás cumpliendo 2023... La constancia no es lo oportunidad a esa persona pre huyes de los conflictos tan esas tan saludables intencio- tuyo, y parece ser que un año con la que perdiste la relación rápido como puedes, pero nes. Sigue así, porque tu cuer- más las buenas intenciones hace años y ahora está lla- esta vez no te va a quedar po te lo agradecerá. se han quedado en nada. mando de nuevo a tu puerta. más remedio que mojarte. 180

¡ESTAMOS DE ESTRENO! Descubre ya los ‘musts’ del nuevo año YA EN TU KIOSCO

Elle test A quemarropa ALASKA La diva eterna nos cuenta cuál es el secreto para cumplir más de 30 años junto a Nacho Canut con FANGORIA, ser feliz y, sobre todo, lograr que la música siga sonando. POR BEATRIZ ALMANSA ¿Por qué habéis bautizado sado o alterarás el presente; primera ¿Cómo te ves dentro de diez FOTO: PEPINO MARINO. vuestro último trabajo, una ley de aficionada a la ciencia ficción. años? Si miro hacia atrás diez trilogía, Entre paréntesis? años, estaba prácticamente Porque ha sido un paréntesis en- Si echas la vista atrás, te sientes en el mismo sitio, así que va- tre lo que hemos hecho hasta a orgullosa de… Estar donde estoy, en mos a dejarlo así. hora y lo que vendrá en un futuro. cuando al plano vital. ¿Cómo se lleva ser la banda En el último EP de esta trilo- ¿Qué te queda por hacer, musical- sonora de varias generacio- gía, Ex Profeso, cantas «no mente hablando? No tengo ningún nes? Tú tienes tu propia banda me compensa, no lo vuelvo plan, nunca, así que no puedo decir sonora, como todo el mundo, y a hacer, ¿qué gano yo con to- que haya algo que quisiera hacer y cuando te lo dicen, piensas: do esto?». ¿Qué no te com- no se ha cumplido, pero puestos a «¡Qué barbaridad que yo para pensa a ti? Dedicar tiempo a fantasear, una gira por carretera por esta persona soy tan importan- personas o actividades que no los Estados Unidos y México. te como mis ídolos para mí!». me aportan nada, la vida social me cuesta cada día más. ¿Y fuera de la música? Ya tiré la toa- ¿Existe la canción perfecta? lla con ser alguna vez campeona de Claro, hay muchas : ‘Heroes’ de Y en Lo imposible, «es tan di- culturismo, o con terminar la carrera Bowie, por ejemplo. fícil creer cuando no queda de Historia, o con aprender a condu- fe». ¿En qué no pierdes la fe? cir, o con ser buena jardinera… ¿Un referente? No, he apren- No la pierdo en este mundo que dido que tus referentes tam- me llevo creando al margen de bién tienen su lado oscuro, sus la realidad desde los 14 años. errores… Me quedo con lo que me interesa de cada uno. ¿Y en qué las has perdido ya? Mi madre te diría : «Ella no se decep- ¿Cuál es el mejor consejo que te ciona con nadie ni con nada porque han dado? El que no me han dado; nunca espera nada de los demás», los consejos, como la opinión, mejor pero la condición humana no me deja siempre ahórratelos. mucho espacio para la fe. ¿Cuál es tu lema? Pase lo que pase, ¿Cuál es el secreto para cumplir no pasa nada. más de 30 años de carrera juntos? No darnos nuestra opinión si no se ¿Qué es la felicidad para ti? Mirar a pregunta, respetar el lugar del otro… mi alrededor y encontrarme donde ¡y tener ganas de que así sea! quiero estar en ese momento. ¿A qué época del pasado volverías? ¿Y el amor? Mirar a mi alrededor y A muchas que no he vivido, los años ver a la persona elegida a mi lado. 50 en EE. UU., el Nueva York de la Fac- tory de Warhol, el 67 en California, la No podrías vivir sin… La vida me ha época victoriana, la Roma Imperial… demostrado que puedes vivir sin nada más que lo necesario… Lo que no se ¿Y cuál borrarías de un plumazo? puede vivir es sin salud, física ni mental. Recuerda, no se puede alterar el pa- Antes muerta que… Viva sin dignidad. 182

COLECCIÓN DE ROPA INTERIOR Available at www.athenashop.fr/lingerie-elle elleboutique.com |#parisiananywhere

DISPONIBLE EN DIOR.COM BLOOMING BOUQUET


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook