有趣的汉语语法

นางสาวนิตยา วริ ิยะส่องแสง

一) 了 le แล้ว ใช้วางไว้หลงั คากริยา แสดงถึงกรารกระทาได้สิน้ สดุ ลงแล้ว กริยา+了 เช่น - 我买了。 wǒ mǎile. ฉนั ซอื ้ แล้ว - 我吃了。 wǒ chīle. ฉนั กินแล้ว 了 แสดงกาล ( ความสมบรู ณ์ของการกระทา )แสดงการสิน้ สดุ ของกริยา ( การ กระทานนั้ ๆ ) การแสดงความสมบรู ณ์ของการกระทาอาจใช้กบั อดีตหรืออนาคตก็ได้ เชน่ - 昨天我吃了包子。 zuótiān wǒ chīle bāozi. เมื่อวานฉนั กินซาลาเปาไปแล้ว ( บอกวา่ เกิดขึน้ และสิน้ สดุ แล้วในอดีต ) -我上了课就去吃饭。 wǒ shàngle kè jiù qù chīfàn . ฉนั เลิกเรียนเสร็จแล้วค่อยไปกินข้าว ( บอกถงึ เหตกุ ารณ์ที่จะสนิ ้ สดุ ในอนาคต )

练习 选词填空 จงเติม 了 ลงในชอ่ งวา่ งให้ถกู ต้อง 1.我........买.......。 2.........我病.........。 3. 昨天我买..........书.........。 4.他喝酒......，不能开车.......，你开吧。 5. 昨天我吃........饺子........。 姓名：............................................................................ 班级：.................................. 学号： ......................

)二 “正在 / 在 。。。呢” zhèngzài/zài... ( ne ) มีความหมายวา่ กาลงั ....( แหละ / ล่ะ ) แสดงให้เหน็ ถึงการกระทาหรือสิง่ สภาพ ที่กาลงั เกิดขึน้ หรือดาเนดิ อยู่ เชน่ -我正在看电影( 呢 )。 wǒ zhèng zài kàn diàn yǐng (ne) ฉนั กาลงั ดูภาพยนตร์. -外面在下雨( 呢 )。 wàimiàn zàixià yǔ (ne) ขา้ งนอกฝนตก.

จงนำคำศัพท์ท่ีครูกำหนดให้ไปแต่งประโยคให้ถูกต้อง 练习 喝吃 看 听 做 1...................................................................................................................。 2...................................................................................................................。 3...................................................................................................................。 4...................................................................................................................。 5...................................................................................................................。 姓名：............................................................................ 班级：.................................. 学号： ......................

)三 “从。。。到。。。” cóng... dào... ตงั้ แต่ง......ถงึ ........ แสดงให้เหน็ ถงึ ชว่ งของเวลา ตงั้ แตช่ ว่ งเวลา 1ถงึ ช่วงเวลา2แล้วเกิดอะไรขนึ ้ ก็เอาใสห่ ลงั • ชว่ งเวลาอย่หู น้า เชน่ -我从八点到十点有课。 wǒ cóng bā diǎn dào shí diǎn yǒu kè. ฉนั เรียนตงั้ แต่ 8:00 - 10:00 น.

练习 ให้นกั เรียนติมชว่ งเวลาให้สมบรู ณ์ ตวั อย่างเช่น 我们从 九点....... 工作到 .....五点......。 1.我从四月............号到...............号去北京玩。 2.我们从星期...........到星期...........都有课。 3. 爸爸从下午.............点到晚上............点有时候。 4. 我从.............点到.............点有课。 5. 我们从...........工作到...........。 姓名：............................................................................ 班级：.................................. 学号： ......................

四) “每。。。都。。。” měi... dōu... ทกุ ๆ .........ก็ /ก็จะ แสดงให้เห็นถงึ การไม่มีข้อยกเว้น ต้องทา ต้องเกิดขนึ ้ เสมอ ๆ เชน่ – 我们每个人都知道。 wǒmen měi gèrén dōu dōu zhīdào. พวกเราทกุ คนรู้

练习 ให้นกั เรียนเติมคาว่า 每 กบั 都 แล้วแก้ให้ถกู ต้อง 1.个孩子喜欢听故事。 ...........................................................................................................。 2.我天练一个小时 ...........................................................................................................。 3. 我们个人知道。 ...........................................................................................................。 4.这儿天下雨。 ............................................................................................................。 5.我天早上喝咖啡。 ............................................................................................................。 姓名：............................................................................ 班级：.................................. 学号： ......................

)五 “太。。。了” tài...le บง่ บอกถึงระดบั ที่สงู ส่วนใหญ่ใช้ในการอทุ าน บางครัง้ ก็แสดงถงึ ความเกินไป ความหมาย 1.เชงิ ไม่พอใจ โครต........เลย..........เกิน..........เหลือเกิน 2.เชงิ ช่ืนชม จริง ๆ เลย เหลือเกิน เชน่ – 今天太冷了。 jīntiān tài lěngle. วนั นีอ้ ากาศหนาวเกิน - 这个星期太忙了。 zhège xīngqí tài mángle. สปั ดาห์นีย้ ่งุ มาก

练习 ให้นกั เรียนแต่งประโยคไวยากรณ์เร่ือง“太。。。了”มา 5 ข้อ 1.......................................................................................................................。 2.......................................................................................................................。 3.......................................................................................................................。 4.......................................................................................................................。 5........................................................................................................................。 姓名：............................................................................ 班级：.................................. 学号： ......................