หลักฐานทางประวัติศาสตร์ (3)-แปลง

หลกั ฐานทางประวตั ิศาสตร์ สมยั อยุธยา เเละ ธนบรุ ี จัดทำโดย ภูดิศ วชิระตรีธำดำ

1.พงศาวดารยงั ไมผ่ า่ นกระบวนการชาระใหข้ อ้ มลู ตามที่ ผบู้ นั ทกึ เดมิ เขยี นไว้ เชน่ พระราชพงศาวดารกรงุ เกา่ ฉบบั หลวงประเสริฐฯ พระราชพงศาวดารความเก่า จ.ศ. 113 2. พระราชพงศาวดารทผ่ี า่ นการกระบวนการชาระ คอื มกี ารตรวจสอบ แกไ้ ขในสมยั ธนบรุ ีและรัตนโกสนิ ทร์ ทาใหเ้นอื้ ความและจดุ ประสงคแ์ ตกตา่ งไป จากเดมิ *เป็ นลายลกั ษณอ์ กั ษร

2.จดหมายเหตโุ หร ◦ จดหมายเหตุโหร เป็นงานของโหรประจาราชสานกั บนั ทึกพระ ราชกรณียกิจและเหตุการณ์สาคญั ในบา้ นเมืองตามลาดบั วนั ที่เกิด เหตุการณ์ โดยสรุปส้ันๆ *เป็ นลายลกั ษณอ์ กั ษร

3.จดหมายเหตตุ ่างชาติ ◦ 3. จดหมายเหตุชาวต่างชาติ ส่วนใหญ่เป็นเอกสารท่ีชาวยโุ รป ที่เดินทางเขา้ มาในอาณาจกั รอยธุ ยาเขียนข้ึน เช่น จดหมายเหตุ ฟานฟลีต ของเยเรเมียส ฟาน ฟลีต ชาวฮอลนั ดา *เป็ นลายลกั ษณอ์ กั ษร

4.วรรณกรรม ◦ วรรณกรรม สมยั อยธุ ยามีวรรณกรรมหลายเร่ืองที่ใหข้ อ้ มลู ทาง ประวตั ิศาสตร์ เช่น ลิลิตโองการแช่น้า ลิลิตยวนพา่ ย *เป็ นลายลกั ษณอ์ กั ษร

5.หลกั ฐานทางโบราณคดีและ ศิลปกรรม ◦ 5. หลกั ฐานทางโบราณคดแี ละศิลปกรรม เช่น โบราณสถาน โบราณวตั ถุ ศิลปวตั ถุท่ีสร้างในสมยั อยธุ ยา ซ่ึงมีจานวนมาก *ไมเ่ ป็ นลายลกั ษณอ์ กั ษร

6. พ ระ รา ช พ งศ า วดา ร ◦ พระราชพงศาวดา เช่น พระราชพงศาวดารกรุงธนบุรีฉบบั พนั จนั ทนุมาศ บางฉบบั อยตู่ ่อเป็นส่วนทา้ ยของพระราชพงศาวดาร กรุงศรีอยธุ ยา เช่น ในฉบบั กรุงสยามฯ ฉบบั พระราชหตั ถเลขา *เป็ นลายลกั ษณอ์ กั ษร

7.เอกสาร ชาวต่างชาติ ◦ เอกสารชาวต่างชาติ เช่น ชิงส่ือ ลู่ กล่าวถึงการติดต่อระหวา่ ง สมเดจ็ พระเจา้ ตากสินมหาราช กบั ราชสานกั ราชวงศช์ ิงของจีน มีขอ้ มูลเกี่ยวกบั สมยั สมเดจ็ พระ *เจา้ ตากสินมหาราช เป็ นลายลกั ษณอ์ กั ษร

8.บนั ทึกจากเรอื่ งบอกเลา่ ◦ บันทกึ จากเรื่องบอกเล่า เช่น จดหมายเหตุความทรงจากรมหลวงนรินทรเทวี กล่าวถึงเร่ืองราว ก่อนเสียกรุงศรีอยธุ ยาคร้ังท่ี 2 และเหตกุ ารณ์สมยั ธนบุรีจนถึงสมยั รัตนโกสินทร์ *เป็ นลายลกั ษณอ์ กั ษร

9.วดั มหาธาต ุ วดั มหาธาตนุ ตี้ งั้ อยเู่ ชิงสะพานป่ าถา่ น ทางทิศตะวนั ออกของ วดั พระศรีสรรเพชญ์ สนั นษิ ฐานวา่ วดั นถี้ กู สรา้ งในสมยั สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 1 (ขนุ หลวงพระงวั่ ) แตย่ งั ไม่ ทนั ไดแ้ ลว้ เสร็จก็เสด็จสวรรคตกอ่ น จนถึงรชั กาลของสมเด็จ พระราเมศวรจงึ ทรงสรา้ งเพิ่มเตมิ ตอ่ จนเสร็จบริบรู ณเ์ ป็ น พระอาราม แลว้ ขนานนามวา่ “วดั มหาธาต”ุ *ไมเ่ ป็ นลายลักษณ์อกั ษร

*ไมเ่ ป็ นลายลกั ษณ์อกั ษร 10.วดั ธรรมิกราช ◦ “วดั มุขราช” ต้งั อยตู่ ิดกบั พระราชวงั โบราณและวดั พระศรีสรร เพชญ์ ซ่ึงวดั แห่งน้ีเคยเป็นพระอารามหลวงในสมยั กรุงศรีอยธุ ยา ท่ีพระยาธรรมิกราช พระราชโอรสของพระเจา้ สายน้าผ้งึ โปรด เกลา้ ฯ ใหส้ ร้างข้ึน โดยสร้างข้ึนในยคุ เดียวกบั วดั พนญั เชิง วรวหิ าร จุดเด่นที่น่าสนใจของวดั น้ีก็คอื ดา้ นหนา้ พระวิหาร *หลวงมีเจดียอ์ งคใ์ หญ่ทรงลงั กา ไมเ่ ป็ นลายลักษณอ์ กั ษร