Bajan songs-1

fLk;gpzpapd; nfhLikapdhy; tUeJ; k; gfj; iu nehbg; nghOjpy; gpzpafww; p ghUk; Iag;gh ruzk; ruzk; ruzk; ruzk; ruzk; Iag;gh ]t; hkp ];thkp ];thkp vq;fs; ruzk; Iag;gh vqN; f kzf;FJ vdd; kzf;FJ vq;Nf kzfF; J vdd; kzfF; J vyy; hk; kzfF; J Iag;gd; kiyapNy myy; p kyH thrkJ vqN; f kzfF; J `hp`u Gj;judpd; NkNy kzf;FJ kyy; pifg;G+ thrkJ vq;Nf kzf;FJ k`p~pkHjj; ddpd; NkNy kzf;FJ Ky;iykyH thrkJ vqN; f kzf;FJ KFej; dpd; ikej; dpd; NkNy kzfF; J rk;gq;fp thrkJ vq;Nf kzf;FJ rghpkiy thrdpd; NkNy kzfF; J mj;jUk; gd;dPUk; vq;Nf kzfF; J mr;RjdhH kfdpd; NkNy kzfF; J Fq;FkKk; f]J; }hpAk; vqN; f kzf;FJ Fsj;JGio ghydpd; NkNy kzfF; J re;jdjj; pd; thrkJ vq;Nf kzfF; J ~z;Kfdpd; jkg; papd; NkNy kzfF; J rhkg; puhzp thrkJ vqN; f kzf;FJ rh]j; htpd; rdd; pjpapy;jhNd kzfF; J 301

fwG; +u N[hjpaJ vqN; f njhpAJ fhe;jkiy thrdpd; KdN; d njhpAJ tpG+jpapd; thrkJ vq;Nf kzf;FJ tpdhafd; jkg; papd; NkNy kzfF; J gj;jpapd; thrkJ vq;Nf kzf;FJ gej; s ghydpd; NkNy kzfF; J nea;agpN~fk; vq;Nf kzf;FJ epja; g;ukk; rr; hhpapd; NkNy kzfF; J ruzNfh~ xypaJ vq;Nf xypfF; J rh];jhtpd; rd;dpjpapy;jhNd xypfF; J ,aw;wpatH - %Hj;jp fdtpYk; rghp vqf; s; fdtpYk; rghp vqf; s; epidtpYk; rghp fypAfj;jpd; nja;tk; vq;fs; Iad; thOk; rghp khiyapl;L Nehd;gpUe;J NjbthNuhk; rghp ruzNfh~gg; phpad; vq;fs; Iad; thOk; rghp tpyy; hsp tuP Nd ruzk; Iag;gh tPukzp fz;lNd ruzk; Iagg; h Ie;Jkiy mltp fleJ; XbthNuhk; rghp gbfs; NjhWk; nea; kzf;f fhy; kzfF; k; rghp td;Gypapd; thfdNd ruzk; Iag;gh thghpd; NjhoNd ruzk; Iag;gh 302

Nkhfpdpjd; Xkd ghyfdyN; y Nkhfpdpjd; Xkd ghyfdyN; y khkiyapy; n[hypff; pdd; khzpf;fkyN; y khKdpkhH if njhOee; kjpKfdyN; y kfp~pANl mfk; jPHjj; kd;kjdy;Ny kdKUfpa ruzk; Nfll; hy; te;jtdy;Ny khjh gpjh FU njat; k; vy;yhk; ePayN; y – Iag;gh ,dg; NkhL gk;igapy; gpwej; tdyN; y mdN; ghL ge;jsjj; py; tsHe;jdyN; y mkG; khap GypgG; wjJ; te;jtdy;Ny md;Nghlk;ik jhfk; jPHjj; jkG; uhdyN; y – Iag;gh fyfyAl fhjyha Ntjk; eaP yN; y fypAfj;jpd; fzf; zl; nja;tk; eaP y;Ny Nfhgj;jpdN; l ghy`l;lhd; te;jtdyN; y Nfhgh ypgh rpth ghyh fypAftujh – Iag;gh js;shb jss; hb eileleJ; js;shb js;shb eilele;J – ehq;f rghpkiy Nehff; p teN; jhka;ah fhHj;jpif eyy; ehspy;khiyAk; NghlL; fplL; fhiyapYk; khiyapYk; ruzq;fs; nrhyy; p fpl;L ];thkpNa Iagg; h ];thkpNa ]t; hkpNa Iag;gh ];thkpNa 303

]t; hkpNa Iagg; h ]t; hkpNa vdW; ruzqf; s; nrhy;ypfplL; teN; jhka;ah ,UKbia fl;bfpl;L ,dg; khfg; ghbfplL; <rd; kfNd ce;jd; ,Ug;gplji; j Njbfpl;L gss; pf;fl;L rghpkiyf;F rghpkiyfF; gs;spff; lL; ,UKbflL; rghpkiyf;F rghpkiyf;F ,UKbflL; vd;W ruzq;fs; nrhy;ypf;fplL; teN; jhkaa; h mhpjhuk; G+rpf;fpl;L mtjhuk; khjj; hpf;fplL; ehqf; Mde;jkhf te;Njhikah Ngl;ilfSk; Js;spfplL; Nt~q;fSk; NghlL; fplL; ehq;f Ntbfi; fahf te;Njhkaa; h ! (Rthkp jpe;jfj;Njhk;) fhzhj fhl;rpnayy; hk; fz;zhu fz;Lfpl;L fhLkiyfnsy;yhk; fhy; eilaha; jhzb; fplL; gki; gapNy FspjJ; tpl;L ghtnky;yhk; Nghf;fpf;fplL; gfj; nuy;yhk; $b epdW; g[idfs; ghbff; plL; …….. gbNawp NghFk; NghJ ghqf; hd fha; cilj;J ghydhd ce;jidNa ghHjJ; ghHj;J nrhff; pff; plL; nea;apNy FspfF; kN; ghJ NehpNy ghHj;Jff; pl;L Iagg; h ruzk; vdW; MHgg; hpj;J ghbff; plL; nea; mgpN~fk; rhkpfN; f nea; mgpN~fk; RthkpNa Iagg; h Iag;gh RthkpNa Rthkp ruzk; Iag;g ruzk; Iag;g ruzk; Rthkp ruzk; 304

Rthkp khNu Iag;gd;khNu Iag;gdk; hNu Rthkp khNu gfthNd gftjpNa gftjpNa gfthNd NjtNd NjtpNa NjtpNa NjtNd <]t; uNd <];thpNa <]t; hpNa <];tuNd flL; k; fl;L rghpkiyfF; gs;spf;flL; rghpkiyf;F ,UKbfl;L rghpkiyfF; ahiuf;fhz Rthkpiaf;fhz Rthkpiaf; fzl; hy; Nkhl;rk; fplL; k; vgN; gh fplL; k; ,g;Ngh fpl;Lk; nea;Njq;fha; RthkpfN; f mtYk; nghhpAk; RthkpfN; f fhzpgn; ghdD; k; Rthkpf;Nf Kjj; piuj; Njqf; ha; RthkpfN; f thNuhkgg; h Iag;gh neaa; gpN~fk; RthkpfN; f Viogg; q;fhsh Iagg; h tpyy; hsp tuP Nd Vfhe;j thrh Iag;gh tPukzp fzl; Nd ,UKbg;hpah Iag;gh fyY; k; KsS; k; fhYfF; nkji; j tdG; yp thfd Iagg; h fhYfF; nkji; j fy;Yk; Ks;Sk; tdjj; pypUg;gt Iag;gh Fz;Lk; FopAk; fz;ZfF; ntsprr; k; kiyf;Fs;s Iagg; h fzZ; f;F ntsprr; k; Fz;Lk; FopAk; 305

kdRf;Fs;s Iagg; h Njf gykj; h ghjgyk;jh cq;f kdRy Iagg; h ghjgykj; h Njf gyk;jh ek;k kdRy Iag;gh Vww; ptplg;gh J}f;fptplg;gh J}f;fptplg;gh Vww; ptplgg; h Rthkp jpe;jff; j; Njhk; Njhk Iag;gh jpej; ff; j; Njhk; Njhk vqf; FUrhkp ey;y FUrhkp Rthkp mg;gh Iag;gh ruzkgg; h Iag;gh teN; jhkg;gh Iagg; h ruzk; Rthkp ruzk; Rthkp ruzk; Rthkp ruzk; Rthkp Iagg; h Rthkp Iagg; h Rthkp ruzk; Rthkp ruzk; Rthkp Iag;gh Rthkp ruzk; Rthkp ruzk; Rthkp Iagg; h fzgjpapd; jk;gp vg;g tuhU vgg; jhd; tuhU ek;k ftiynay;yhk; jPHff; ,qN; f tuhU - (ruzk); fzf; zl; nja;tk; vg;g tuhU vg;gjhd; tuhU ek;k fd;dprhkp g[idfF; tuhU - (ruzk;) 306

vhpNkyp rh]j; h vgg; tuhU vgg; jhd; tuhU mtH vqf; s; Fy nja;tk; ,qN; f tuhU - (ruzk;) rghpkiy rh]j; h vg;g tuhU vgg; jhd; tuhU ekk; rqf; lqf; s; jHP f;f ,q;Nf tuhU - (ruzk;) tdthr gphpad; vg;g tuhU vg;gjhd; tuhU ekf;F tuqf; isAk; nfhLf;f ,qN; f tuhU - (ruzk); G+Nyhf ehjd; vgg; tuhU vgg; jhd; tuhU ek;k Fiwfs; ahTk; jPHf;f ,qN; f tuhU - (ruzk;) thgH rhkp Njhod; vg;g tuhU vgg; jhd; tuhU ek;ik tho itf;f njat; k; ,qN; ftuhU - (ruzk;) ,aww; patH – uh[zz; h nghd;dhd tho;Nt nghdd; hd thoN; t ve;ehSk; fhz NghNthk; rghpkiy – 2 khjq;fs; ,uzL; khiyfs; NghlN; lhk; kzpfz;l NjtDf;Nf kqf; hj thoT; k; ePqf; hj tsKk; ve;ehSk; cej; DfN; f……(nghd); 307

Ngjqf; s; ,yy; h cyfk; ,qN; f G+thf kyHfpwNj khwhj mdN; g kfjj; hd njd;Nw kiynaqF; k; Koqf; pLNj – (nghd;) G+NthL G+thf ehd; G+NthL G+thf ehd; tuNfz;Lk; - ce;jd; G+thd nghdg; hjk; ehd; njhl Ntz;Lk; cd; Nky; fhw;W Nghy – jpdk; ehd; $l Ntz;Lk; njd; fhw;NwhL NrHeJ; ,irjhd; ghl NtzL; k; - rpW fhiyf; fjpUk; xU Nrhiyf;FapYk; - cd; Nfhtpy; moif jpdk; ghbg; gapYk; cdd; b NrHe;jl ehDk; - cd;dUs; eP ju Ntz;Lk; nghdk; zpfz;ldpd; Nkdp fzb; Lk; ehs; tu NtzL; k; fhyk; ahTk; fhZk; ghf;fpak; Ntz;Lk; - G+NthL nghd;Dk; kzpAk; Rit nfhQ;Rk; fdpAk; FspH rpe;Jk; gzpAk; mbjdd; py; fdpAk; re;jpud; Nghy; xU gpsi; s je;jNj ,d;gj;jpd; vyi; y cd; mUs; Ntz;ba vdi; d fhgg; jpy; eP xU md;id jha; eP Nra; ehd; - Njhspy; NrHej; pl NtZk; - G+NthL 308

jpt;akiy thOk; Iad; jpt;akiy thOk; Iad; re;epjp nryN; thk; Iad; ghjkyH tzq;fp mHr;rid nra;Nthk; ifa;y; jhq;fp ,UKbAk; rpurpdpy; Vej; p ruzk; ruzk; ruzk; ruzk; ruzk; nghd; Iagg; h vd; Rthkp ruzk; vdW; $tpNa M`h ! jpta; kiy ! M`h ! rghpkiy G+jkjp ghjkyH Nrit Ghpe;J tpG+jp Fq;Fkk; jhpjJ; khiyazpeJ; rhG rq;fKlNd Nksjhs kpirj;J ruzk; ruzk; ruzk; ruzk; ruzk; nghd; Iag;gh vd; Rthkp ruzk; vd;W $tpNa M`h ! jpta; kiy ! M`h ! rghpkiy eyy; gjpndlL; gb fz;L tzqf; p ehb Njfk; jhDileJ; ewf; jpNtz;b %thW gbfs; jhzb; Kf;jp mileJ; ruzk; ruzk; ruzk; ruzk; ruzk; nghd; Iagg; h vd; Rthkp ruzk; vdW; $tpNa M`h ! jpt;akiy ! M`h ! rghpkiy Iag;gNd cd; ngUik ahH cUnrat; hH jpt;a%Hj;jp fzL; ehDk; Njfk; kwe;Njd; neaA; khb ehDk; cej; d; jhrDkhf ruzk; ruzk; ruzk; ruzk; ruzk; nghd; Iagg; h vd; Rthkp ruzk; vdW; $tpNa M`h ! jpta; kiy ! M`h ! rghpkiy 309

vjj; id gpwtp cjJ; qf; Rqf; j;jpy; kiyapypUeJ; ghHjJ; vq;fis fhgg; hj;Jk; = rq;fud; kfNd….. Iagg; h….ek];fhuk; vj;jid (Nfhb) gpwtp ehndLjj; hYk; cdk; iy Vw tuk; NtzL; k; VNjh epidtpdpNy coYk; tho;tpdpNy xspaha; cd; mUs;jhd; ngwNtz;Lk;……vj;jid ghNuhH NghwW; k; gukdpd; kfNd ge;jsjj; uNr tuNtzL; k;…..vj;jid ,jarR; ikfis ehd; ,wf;fplNt md;Ng ,UKb RkeJ; mqN; f tUfpdN; whk; ,kaKjy; ehDk; Fkhptiu mq;Nf ,Ufuk; $gg; p cdi; d njhOfpdN; whk; Muq;fs; #bLNthk; Muqf; s; #bLNthk; myq;fhuq;fs; nraj; pLNthk; fjP qf; s; ghbLNthk;….g[id fPjq;fs; ghbLNthk; kwNtd; ehd;…..kwNtd; ehd;…..ve;ehSk; cdi; d 310

re;jdk; rhjj; pLNthk; nea; mgpN~fk; nra;jpLNthk; gukhde;jk; nfhz;lhLNthk; kwNtd; ehd…; ..kwNtd; ehd;…..ve;ehSk; cdi; d fz;fz;l njat; k; Iah….. vd; ftiyfs; jHP g;ghagg; h…… cdi; d fzz; hy; fzl; hy; NghJk; xUKiw fz;zhy; fz;lhy; NghJk; kwNtd; ehd;…..kwNtd; ehd;…..vee; hSk; cdi; d Iah vd; Fynja;tNk….Iagg; h vd; Fynjat; Nk rghrP h vd; Fiw jPHg;ghNa ehqf; s; cd;idNa ekg; p teN; jhk; (2) kwNtd; ehd…; ..kwNtd; ehd;…..ve;ehSk; cdi; d ruzk; ruzNk Iag;gh…..rh];tj&gh Iagg; h (3) RthkpNa Iag;gh……. RthkpNa Iag;gh neUq;ifj;j Nfhli; l neUqi; fjj; Nfhl;il gpUkk; d ];t&gd; `hp`u ike;jd; Iad; Iad; ! fhk Rej; uhq;fd; fUzhk;Gjhqf; p ]t; hkp G+j ehjd; rhej; p %Hj;jp ! 311

tpy;Yk; ruNke;jp Ntl;ilahbf; nfhzL; ry;ypaqf; s; jHP fF; k; jHkrh];jh ! re;jjpAk; rTfa; k; rkk; j;Jk; mde;jk; teJ; ui~ nra;Ak; jHk rh]j; h ! mdG; ld; vgN; ghJk; Iad; Gfog; hb ,dg; kha; vy;yhUk; thof; tho;f ! Iad; Nfhtpy; tho;f Iad; ghjk; tho;f Iad; fPHj;jp tho;f tho;f thof; Iad; gfj; p thof; Iad; ehkk; thof; Iad; gfj; nuy;yhk; tho;f thof; rh]j; h tUfpwij rh]j; h tUfpwij jpta; khf ghHff; NtZk; ghHj;jtHfs; Nfl;ltHfs; $g;gpl;lhy; xWg;gpy;iy rh];jh tuitg; Nfl;ghH rghpfphp rh]j; h tuitg; Nflg; hH Kdd; b Koqi; fapNy ntl;Lfjj; p vl;L [dk; Gqf; s NgHfis mtH mlff; p xLff; ptu 312

rh];jh tuitg; Nfl;ghH rghpfphp rh]j; h tuitg; Nflg; hH nul;lkw nuqf; KzL; vlL; NrhW gqF; KzL; mll; fHkqf; SktH mwpahjnjhdD; kpy;iy rh];jh tuitg; Nflg; hH rghpfphp rh];jh tuitg; Nflg; hH gdd; fk; Nghy; nuzL; fhy ghitfs; Nghy; nuzL; fzZ; jdprr; pw;g glP k; nryY; k; ryqi; ff; FYq;fplNt rh];jh tuitg; Nfl;ghH rghpfphp rh]j; h tuitg; Nflg; hH nfhzi; lAk; gilAk; re;jpufhej; p Kfkjpnghq;Fk; jzi; lAk; kzpfs; nuzL; k; gjff; qf; s; FYq;fpl Iad; gtdp thuhH> Fsj;J}ua;ad; gtdp thuhH ehjq;fSk;> fPjq;fSk; ghb tu – Mbtu gukd; ike;jdpd; ghjr; rpyk; nghypff; Iad; gtdp thuhH> Fsj;J}ua;ad; gtdp thuhH re;jdk; fkOkg; b gdd; UP ld; ghpksk; ghe;jKld; Gyp Vwp njdF; sjJ; }H Iad; ,q;Nf Iad; gtdp thuhH……njd; Fsj;J}H ek]N; j jHkrh];jhNt ek];Nj jHk njat; Nk ek]N; j `hp`ughy ek];Nj Fsj;J}ua;aNd Iad; gtdp thuhH……njd; FsjJ; }H 313

ghpghtd Nkhfd &gh ghpghtd Nkhfd &gh gjpndl;L gb Njth `hp`u Rj ruzk; fhpky tsH <rh epd; jpUKf fkyk; xU NehfF; fhzhd; NghUzZ; NghUzZ; Qhd;….gy gy gy gy ghlL; ghb Qhd; tUzZ; Iag;gh gk;igahww; py; euP hb …….gy gy gy gy rqf; Q; NrHeJ; Qhd; tUdD; – Iagg; h rq;flq;fs; giuahdhd; - gy gy gy gy Rg rhe;jpAk; nrsfa; Kk; ey;fp gjpndlL; gbNjth `hp`uh Rj ruzk; - epd; jpUKf fkyk; epd; mk;gyj;jpy; Qhd; tUd;D – Iag;gh Nfhb Nfhb mHrr; idfs; nrat; hdhd…; … topghLfs; NeHr;irfs; ey;fh – tukUSf Njth `hp`uh Rj ruzk; - epd; jpUKf fkyk; 314

nfhzl; hll; k; nfhz;lhll; k; nfhzl; hl;lk; nfhzl; hll; k; - kz;lyfhyj;jpy; kzpfzl; rhkpfF; nfhz;lhll; k; jpz;lhl;lk; jpz;lhl;lk; - Iag;gd; ehkji; j nrhyy; hj NgUf;Fj; jpz;lhl;lk; khiyazpe;J tpujkpUgg; J kdRf;Fk; xU nfhz;lhl;lk; fl;Lk; RkeJ; fhl;by; elgg; J fhYfF; nkhU nfhzl; hll; k; - nfhz;lhll; khk; vUNkyp nrdW; Nt~q;fs; NghlL; Js;StJnkhU nfhzl; hll; k; rhkp jpej; fj;Njhk; Iag;g jpe;jfjN; jhk; rhkp jpe;jfjN; jhk; vUNkyp nrdW; Nt~q;fs; NghlL; JsS; tJnkhU nfhzl; hl;lk; Mhpaqf; htpdpy; G+HzG~;fs ehjUf;Fk; nfhz;lhll; k; - nfhzl; hll; k; Njq;fha; cilj;J gjpndl;Lgg; b jhz;LtJk; nfhzl; hl;lk; NjtHfs; G+[pf;Fk; rh];jhtpd; rd;djp NrUtJk; nfhzl; hll; k; - nfhz;lhl;lk; rghpkiyapy; rhkp jhprdk; fz;ZfF; nfhzl; hl;lk; - mqF; rkG; Fkhudpd; ehk rq;fPHj;jdk; fhJf;Fk; xU nfhz;lhl;lk; - nfhz;lhl;lk; 315

= jHk rh];jh gh`pkhk; = jHk rh];jh gh`pkhk; = rghPr gh`pkhk; khky thrh gh`pkhk; - = kzpfz;lNd gh`pkhk; Nkhfpdp kfwW; f ghyNd kz;ly fhykpNjh te;jyN; yh kzpkhiyAk; fOj;jpy; tyP ;Nyh – rhkpNa ruzkgg; h kdrhifAk; mopQR; NghayN; yh vdd; fhj;jLP rhkp Iag;gh gki; gapy; gpwe;J gej; sjj; py; tsHe;J rghpglP k; jdd; py; FbnfhzL; epd; Ra&gji; j Qq;fSfF; k; fhZthd; kiyahf ele;jpNjh tej; yN; yh kzp glP jj; py; thOk; IaNd vdN; d fhj;jLP rhkp Iagg; h - = gk;ig ghyNd gej; s tPuh gki; g ghyNd gej; s tPuh rghp ehjNd – cd; jpta; jhprdk; fhztUfpNwhk; rghp ehjNd – cd; Nkhfpdp RjNd Nkhfd ghyh 316

rghp ehjNd – cd; Nkhj` `]j; dj; d; Nrhjuhepd; jpUtb ruzk; ruzk; nghd;dk;gyk; kjP py; thOk; NjtNd rghp ehjNd – cd; Re;juKfkijNa fz;blNt tukUs; jhuha…; . jHrdk; fpilff; NtZk; jHrdk; fpilf;f NtZk; Iag;gh - ];thkp tpy;yhsp tuP hNd Iagg; h ];-j-,-I tPukzp fzl; Nd Iagg; h ];-j-,-I `hp`u RjNd Iagg; h ];-j-,-I kfu N[hjpNa Iag;gh ]-; j-,-I fyA; f tujNd Iagg; h ]-; j-,-I fhUza; %Hjj; pNa Iagg; h ]-; j-,-I 317

gjpndlL; g; gbaoFk; gjpndlL; g; gbaoFk; gbf;F NkNy nfhbaoFk; Nfhb ruzk; ghLja;ah rhkp Iag;gh cd; mUshNy Rw;Wjaa; h G+kp Iag;gh (gjpndlL; g; gb) Nfhapypd; tbtoFk; nfhbkzpapd; xypaoFk; Nfh~q;fs; NghLjaa; h rhkp Iagg; h vd; NfhkhNd cd; Kfj;ij fhkp Iag;gh (gjpndl;Lg; gb) Mll; Kk; Mbfn; fhzL; ghlL; ff; Sk; ghbf;nfhzL; MNtrk; nfhsS; fpNwhk; rhkp Iagg; h cd; Mde;jf; $ji; j nfhQ:rk; fhkp Iag;gh (gjpndlL; g; gb) jspuhd NkdpapNy jtfN; fhyk; ghHfi; fapNy jjJ; tqf; s; $Wja;ah rhkp Iagg; h eP epjj; k; epjj; k; cUFijah G+kp Iag;gh (gjpndlL; g; gb) gf;jUfF; mUs itjj; hH gzptpilAk; nra;a itjj; hH nghbjdi; d G+r itj;jjhH rhkp Iag;gh G+kyUk; rhj;j itjj; hH rhkp Iagg; h (gjpndl;Lg; gb) rhj;jpuk; gbf;f itjj; hH ruzq;fs; nrhyy; itj;jhH rpjj; jj; py; xd;Nw itjj; hH rhkp Iagg; h – jpdk; rwP ;wji; j ntWf;f itj;jhH rhkp Iag;gh (gjpndl;Lg; gb) 318

khiyAk; Nghl itj;jhH – khiajid kwff; itj;jhH khHfopapd; KbtpdpNy rhkp Iagg; h – jd; kzpKbia ghHf;f itjj; hH rhkp Iagg; h (gjpndl;Lg; gb) mDjpdKk; $Lqf; s; - mtd; ngaiu ghLq;fs; Iagg; h vd;wioj;jhy; rhkp Iag;gh – jpdk; mtd; tUthd; ghUqf; s; rhkp Iag;gh (gjpndl;Lg; gb) ghb Mb $Lqf; s; - gfj; pNahL tzq;Fq;fs; gk;igahw;wpd; ghyfid rhkp Iagg; h – jpdk; g[idapNy ghLq;fs; rhkp Iag;gh (gjpndlL; g; gb) kd;dtNd kzpfz;lh – kdKUfp mioff; pd;Nwhk; ,Uf;Fkplk; NjbeAP k; rhkp Iag;gh – jpdk; ,q;Nfjhd; tej; plZk; rhkp Iag;gh (gjpndl;Lg; gb) te;jtiu thoitf;f – kdkjpy; ,Ugg; tNd gy %lL; k; IaNd ,q;F rhkp Iagg; h – jpdk; tej; Us NtzL; kaa; h rhkp Iag;gh (gjpndlL; g; gb) 319

khld; tuhNd khld; tuhNd fkg; jj; b (khld;) khld; tuhNd mj;jpg; G+r;re;ijapNy khlDk; (khld); Mbf; nfhzl; hbtuhd; Rej; uf; NjhoDf;F khlDk; nrhy;ypf; nfhzl; hb thud; mej; e;jg; Nga;fnsy;yhk; mq;fpUeJ; Mbf; nfhzl; hb tu nje;jpdjj; pdhntd;W khlDk; Mbf;nfhzl; hb thud; (khld;) kQ;risg; G+rpf;nfhzL; khlDk; (khld); kQr; s; ePuhilapNy tqf; hs ,rff; pAld; khlDk; khNlhLk; ifapNyej; p ifapy; Fz;lhej; bahk; khlDf;Ff; fhypdpy; ryy; lkhk; fzf; s; jgP ;nghwpNghy khlDf;Ff; fOj;JfF; j; jhtlkhk; (khld;) ntz;glL; j; jhDLj;J khlDk; Ntli; lfF; g; NghifapNy ntwpff; y; ,rf;fpteJ; khlidf; Fk;gpl te;jhshk; (khld;) jpUePW G+rpfn; fhz;L khlDk; (khld); jrP ;rl;bf; ifapNye;jp njw;Fjpir Nehf;fp khlDk; rPwp mywp thud; 320

fUjj; rpjj; hil ,rff; p ifapy; tisaLf;fp fhl;nlUik kjP py; khlidf; fhzNt tej; hshk; tPugju; Dld; khlDk; Ntfkha; Kd; elff; kzpfz;lH re;ejpapy; khlDk; tpe;ijaha; Mb thud; (khld); mr;rd; Nfhtpy; muNr mrr; d; Nfhtpy; muNr vd; mrr; k; jHP f;fth gri; rkapy; VWk; gd;dpUifad; Nrhjuh ];thkp nghdd; aa; gg; h ruzk; nghd;daa; gg; h rghpfphp ehafNd ruzk; Iag;gh mrr; d; Nfhtpy; muNr vd; mr;rk; jHP f;fth gri; rkapy; VWk; gdd; pUifad; Nrhjuh ,ri; r nfhz;Nld; ce;jd; Nky; <]t; ud; ike;jh gr;ir tzz; d; guej; hkd; kfpOk; nry;th (]t; hkp) Mhpaqf; htpy; thOk; Mz;ltNd th ghHtjpahs; mfkfpOk; ghyfNd th vUNkyp tPww; pUfF; k; ,iwtNd ePth jHkQhd rh];jhNt jaTlNd th (]t; hkp) kiwNjLk; rghpkiy kd;dNd eP th Fiw jPHf;Fk; Fsj;Jg; Gio ghyfNd th kdd; tNd kzpfz;lNd kfpo;TlNd th tdG; ypNky; fhlr; p jUk; tss; Ny eP th (]t; hkp) 321

NjtHfSk; cidgzpa fhe;jkiyapNy eP MtYld; fhlr; p jej; ha; N[hjp cUtpNy fhtyNd fzz; huf; fz;NlhNk N[hjpjid ehthu cid miojN; jhk; ];thkpNa ruzk; Iagg; h (];thkp) eP rphpj;jhy; ehd; rphpg;Ngd; eP rphpj;jhy; ehd; rphpg;Ngd; rpq;fhu &gh eP kiwej; hy; ehd; mONtd; ehdpUg;Ngd; IaNd eP tuNt eP tuNt ehdpUgN; gd; IaNd eP te;J vid fhgg; ha; (,q;F eP tuNt) eP te;J vdf;fUs kwej; hYk; eNP a fjp vdw; pUgN; gd; Iagg; h (,qF; eP tuNt) fhjj; pUeJ; fhj;jpUeJ; fhyk; fopg;Ngd; fhjj; pUeJ; fhj;jpUe;J fhz tUNtd; fhynky;yhk; fhj;jpUeJ; fzL; kfpoN; td; fhej; kiy N[hjp cdi; d Iag;gh (,qF; eP tuNt) 322

];thkpNa ruzk; vqf; G+i[f;F ]t; hkpNa ruzk; vq;f G+i[fF; tuZk; ]t; hkpNa ruzk; vq;f $lNt tuZk; eaP pUg;gJ nkaa; g;gh ];thkp Iag;gh eaP pUg;gJ nka;agg; h nfhzL; teN; jhk; nea;agg; h vhpNkyp Ngli; l Jss; p ];thkpNa ruzk; vq;fis MltrR; ghHfF; wpNa ]t; hkpNa ruzk; (eaP pUgg; J) mOjhkiy Vww; jj; pNy ];thkpNa ruzk; vq;fis motr;R ghHf;FwpNa ]t; hkpNa ruzk; (eaP pUg;gJ) fhpkiy ,wff; j;jpNy ];thkpNa ruzk; vq;fis fjwtrR; ghHf;FwpNa ];thkpNa ruzk; (ePapUg;gJ) gk;igapNy Fspf;FkN; ghJ ]t; hkpNa ruzk; vqf; ghtqf; is Nghff; plZk; ]t; hkpNa ruzk; (ePapUg;gJ) eyP pkiy Vw;wj;jpNy ];thkpNa ruzk; vqf; is epff; trR; ghHf;FwpNa ];thkpNa ruzk; (eaP pUg;gJ) rghpkiy rh];jhNt ];thkpNa ruzk; vq;f rqf; lq;fis jHP jJ; itf;fZk; ]t; hkpNa ruzk; (ePapUgg; J) 323

`hp`u RjNd ruzk; `hp`u RjNd ruzk; ruzk; Iagg; h mdhjp %yg;nghUNs ruzk; Iagg; h ge;js Fej; s Rej; u rej; ;uh Iag;gh guej; hk n[a jhuf ehkh Iagg; h mdd; jhd tp];jhu cjhu Iag;gh mfpyNyhf ruzhfj ul~; f Iagg; h vdi; dAk; Vww; Us; nrat; ha; ruzk; Iagg; h VfNahf rj;[d FUehj Iagg; h kUTkfww; pa thrf ukzh Iag;gh kq;fs tho;T toqf; pl th th Iag;gh Iagg; h ruzk; ePagg; h (2) NjtDf;Nf gjp NjtDf;Nf gjp ,ej; puh jhuhNf gjp rej; u; h (2) NjtDf;Nf kPuhNf gjp ⁄ fNz~{ Jf;f ghufh>>>>>>>M>>>>>>M NjtDf;Nf fphpgjp `pkhrr; Y G+jDNf gjp ⁄ gjk; ehG (2) fphpjhhp fphpjhhp>>>>>>>> , >>>>>>>>, NjtDf;Nf 324

ahuwpthH cd; - ahuwpthH cd; khahyiP yfs; `hp`u ee;jdNd – FUNt = rghp fphPrh - mwptpypahd; ehd; cd; ghjkyiu ruznkdN; w gzpeN; jd; Njth ruznkd;Nw gzpe;Njd; - cdjUs; my;yhy; vej; DfF; yfpy; xU JizAk; ,yi; y Njth xU JizAk; ,yi; y - n[d;k thrk; efP ;fp cej; d; gjkileN; jd; gpwgg; Wjj; Ust; han Njth gpwgg; Wj; jUthNa rk;Ngh k`hNjtNd rkN; gh k`hNjtNd rkN; gh rq;fu ghyNd ~zK; f ehj rNfhjuh ruzk; juNd Iag;gh 325

jiyapy; gss; p nfl;Lkha; kiyfs; Nfawp tej; plhk; ruzk; juNd Iag;gh gjpndll; hkg; b nfaw;wNd gej; s uh[d; ikej; Nd gkg; h jPuh thrNd ghtkfw;Wk; NjtNd gjpndll; hkg; b nfaww; Nd tdG; yp thfd tPuNd thdtH G+[pj NjtNd tqr; idapyy; h NjtNd gjpndll; hkg; b nfaww; Nd ,UKbia jhq;fp teN; jd; ,UKbia jhqf; p te;Njd; ,uff; kpyi; yah ? ,with cd; NrhjidfN; fhH msTkpy;iyah ? mOijapNy FspjJ; te;Njd; mwpatpyi; yah ? mUNf fy; vLj;J itjN; jd; ghHff; tpy;iyah ? (ruzk); gk;igapNy FspjJ; teN; jd; ghHf;ftpyi; yah ? gkg; h ejp Ngh[dk; eP mUej; tpy;iyah ? gk;igapNy tpsfn; fLjN; jd; ghHff; tpy;iyah ? gftNd cdf;Fk; $l rhlr; p Njitah ? (ruzk;) 326

18 gbfNswp tuTkpyi; yah ? gbj;Njqf; ha; ciljj; rj;jk; Nflf; tpy;iyah ? nfhbkuji; jr; Rw;wpte;Njd; fhztpyi; yah ? $b epd;w [dqf; isg; Ngha; Nfl;Lg;ghua;ah ? (ruzk;) neaa; pdhNy mgpN~fk; nraa; tpy;iyah ? nka;AUfp ghbaJk; Nfl;ftpy;iyah ? Iah eP ruzk; vd;Nw fjwtpyi; yah ? mfpynkyy; hk; fhjj; USk; N[hjpayy; th ? ];thkpNa ….ruzk; ma;ag;gh ]t; hkpNa ….ruzk; maa; gg; h…! `hp`u RjNd…ruzk; maa; g;gh ! `hp`u Rjd; Mdej; rpj;jd; maa; d; maa; gg; ]t; hkpNa…..ruzk; maa; gg; h ! maa; g;g jpej; fNjhk; - ]t; hkp jpej; fNjhk; ]t; hkp jpe;jfj;Njhk; - `hp`u ee;jd jpe;jfjN; jhk; gyNfhb gfj; [dk; - gjpthap epd; eilapy; kfu rq;f;uhej; p jpdk; vjj; pLkN; ghs; eP mthpy; f;Ug nrhhpapyN; y ma;agg; h mthpy; f;Ug nrhhpapy;Ny Mde;j &gh 327

,q;rpgg; hiw Nfhl;ilNkL ,q;rpgg; hiw Nfhli; lNkL elgg; hijahf;fp ,ej; yj;Nj ,UKbahy; rpurpd; Nky; Vej; p fzl; fqf; s; thOka;ah fypfhy Njth fzL; epdN; d Fk;gpLthd; tuthap neq;fs; epwjPg neaj; phpfs; vhpAk; epd; NfhtpypNy eilapy; epe;JUFk; Nghs; vz;Nl Njth eP tunky;yhk; jhpfpyN; y maa; gg; h eP tunky;yhk; jhpfpyN; y = G+jehjh…. (,q;rpg;ghiw) rja; jgP ehsky;Ny epj;a gu; k;krr; hhpayN; y gf;j [dNfhbfs; jd; rf;jpayN; y eP Kf;jp neqf; s; NfFfpy;Ny ma;agg; h eP Kf;jp neqf; s; NfFfpy;Ny =jHk ];];jh (,q;rpgg; hiw) vq;Fk; epiwe;jhNa vq;Fk; epiwej; hNa – eP vqF; kiwej; hNa vqF; k; cid ehd; Njb miyeN; jNd ruzk; nghd; Iagg; h Rthkp nghd; Iag;gh Rthkp ruzk; ruzk; nghd; Iagg; h gki; gahw;wpy; gpwej; ghyh gej; s uh[dplk; tsHe;j ghyh 328

RthkpNa ruzk; nghd; Iag;gh ]t; hkp ruzk; ruzk; nghd; Iag;gh kzZ; yfpYk; thNdhH thOk; tpzZ; yfpYk; cidayy; hJ vd; fzZ; k; kdKk; vijAk; ehlhNj ruzk; nghd; Iag;gh Rthkp nghd; Iag;gh rhkp ruzk; ruzk; nghd; Iagg; h tdG; yp thfdNd ruzk; nghd; Iag;gh thdtH G+[pjNd ruzk; nghd; Iagg; h kjf[ thfdNd ruzk; nghd; Iagg; h kfu kN`hjr; tNd ruzk; nghd; Iag;gh ruzk; juZNk ruzk; nghd; Iag;gh (2) ]t; hkp ruzk; ruzk; nghd; Iagg; h (2) ruzk; ruzk; Iag;gh ];thkp ruzk; Iagg; h fhzpfi; f nfhzL; te;Njd; fhzpf;if nfhz;L teN; jd; - Iagg; h fhzpf;if nfhzL; teN; jd; - ehd; fhzpf;if nfhz;L te;Njd; - ckfF; Ntz;bj; njhOgtHfF; Ntz;Lk; tuk; mspgg; ha; fz;Zff; pik Nghy; vdi; d fhjJ; ul;rpf;f NtZk; 329

fhzh top RikAlNd eleJ; cdi; d fhz kdjpy; kpf MHtk; nfhzN; ld; jhd tujd; jpU ehkk; mijg; Gfoe; ;J Mdej; Kld; rdd; pjhdk; mileJ; kf;f fUg;G Ntl;b flb; fUgG; Ntl;b fl;b rej; d nghlL; k; itj;J rh]j; htpd; re;epjpf;F nry;y Ntz;Lk; (mqN; f) rghpfphp <rid ehk; Ntz;Lk; gkg; h ejpapdpNy cjafhy NtisapNy ghtk; jPHf;f mjpNy ehKk; Fspff; NtzL; k; (gpd;dH) gutrkha; ruzq;fisf; $w Ntz;Lk; fhej; kiyapdpNy fz; ftUk; NtisapNy fspgG; lNd N[hjpia ehk; fhz Ntz;Lk; (ehk); ftiyfis mq;NfNa jHP f;f Ntz;Lk; 330

Nghdhy; rghpkiy ]t; hkp jpe;jff; j; Njhk; Njhk; (2) Ia;agg; jpe;jf;fj; Njhk; Njhk; gs;spf;fl;L rghp kiyf;F fy;Yk; Ks;Sk; fhYf;F nkj;ij Fz;Lk; FopAk; fz;Zf;F ntspr;rk; Nghdhy; rghpkiy Nfll; hy; ruz Nfh~k; ghHjj; hy; kfuN[hjp ghHff; NtzL; k; - ehk; (2) kzl; y fhyjj; py; khiyazpeJ; ]t; hkp ruzk; [aa; gg; ruzk; kzpfzl; d; ehk; jpdKk; epideJ; ]t; hkp ruzk; Ia;agg; ruzk; ,UKb jhqf; p vhpNkyp nrd;W ]t; hkp ruzk; Iaa; gg; ruzk; Ntli; lahb ehq;fs; tUNthk; ]t; hkp ruzk; Ia;agg; ruzk; (Nghdhy); flL; k; vLjJ; fhl;by; eleJ; ]t; hkp ruzk; Iaa; gg; ruzk; mKjh ejpapy; fyY; k; vLjJ; ]t; hkp ruzk; Iaa; g;g ruzk; fyy; pLk; Fd;wpy; Nghl;L ehqf; s; ];thkp ruzk; Iaag; g; ruzk; fhpkiyAk; VwpNa teN; jhk; ];thkp ruzk; Iaa; g;g ruzk; (Nghdhy); 331

gki; g ejpf;fiu tphpAk; itjJ; ];thkp ruzk; Iaa; g;g ruzk; gk;ig tpsfi; f njhOJ ehq;fs; ];thkp ruzk; Iaa; g;g ruzk; kfu N[hjp ehspy; cd;id ];thkp ruzk; Ia;agg; ruzk; fzL; njhoNt tej; pLNthk; ]t; hkp ruzk; Ia;ag;g ruzk; (Nghdhy); IaNd nka;aNd mkuH IaNd nkaa; Nd mkuH njhOk; jpta; Nd Mdej; &gNd vidahSk; <rNd khkiy tho;e;jpLk; Njth ruzk; (RthkpNa) Iqf; udpd; Nrhjuh IeJ; kiyf; fjpgNd N[hjpaha; Njhdw; pLk; vd; IaNd mr;rd; Nfhapy; murdha; Mhpaqf; h taa; dha; md;giuf; fhj;jpl mkhe; ;jha; Njth fypAfj;jpd; njat; kha; fz;fzl; %hj; j; paha; fhddk; jdd; pyha; tho;e;jha; Njth 332

];thkp ruzk; Iad; ruzk; ];thkp ruzk; Iad; ruzk; Iag;g ruzk; ruzk; nghd; Iag;gh mr;rd; Nfhtpy; muNr ruzk; nghd; Iag;gh mdd; jhdgu; GNt ruzk; nghd; Iag;gh Mhpaq;fhitaNd ruzk; nghd; Iagg; h Mde;j &gNd ruzk; nghd; Iagg; h ,e;Jfyhju ikej; Nd Iag;gh ,dd; yf; s; ahTk; jPhf; f; ha; Iag;gh Cyifasej; td; kfNd Iag;gh czi; kapd; jj;Jtk; eNP a Iagg; h Cikff; Us; Ghpe;j NjtNd Iagg; h Co;tpid ahTk; jPHgg; ha; Iagg; h Hp~pFy G+[pj ruzk; nghd; Iagg; h hpf;Ntjg; nghUNs ruzk; nghd; Iagg; h vdF; y njat; Nk ruzk; nghd; Iagg; h vq;Fk; epiwej; th ruzk; nghd; Iag;gh Vfhe;jthrh ruzk; nghd; Iagg; h Viofs; Njhoh ruzk; nghd; Iag;gh Iqf; ud; NrhjuNd ruzk; nghd; Iagg; h Iak; jHP jj; Utha; ruzk; nghd; Iagg; h xUikAld; ghb tUNthk; Iag;gh xd;WkwpahTk; jh]id ghugg; h 333

Xjp te;Njhk; ce;jd; ehkqf; s; Iag;gh Xk;fhug; nghUNs ruzk; nghd; Iagg; h Xsitf;fUs; Ghpe;j Ntytd; Nrhjuh mt;tzz; k; vdi; d eP fhg;gha; Iagg; h mk;G[ Nyhrdd; kfNd nghd; Iag;gh mkg; pif ehjdpd; kfNd nghd; Iagg; h Mzl; td; tho;tJ rghp Mz;ltd; thot; J rghp kiyapNy mbahHfs; $LtJ rghp kiyapNy Mztk; moptJ rghp kiyapNy mikjp fpilgg; J rghp kiyapNy Iag;gh ruzk; Iag;gh gfthNd ruzk; Iag;gh Iagg; h ruzk; Iagg; h Njtdhf tho;tJ rghp kiyapNy nja;tPfk; $LtJ rghp kiyapNy juP hj Neha; jPUk; rghp kiyapNy ghtqf; s; Nghff; plyhk; rghp kiyapNy (Iagg; h) 334

ftiyiag; Nghff; pLk; fzgjp ree; pjhdk; fypAf tujDk; Fb nfhsS; k; re;epjhdk; fzf; spy; ePH ngUf mq;fnky;yhk; cUf tzqf; pLk; mbatiu fhjj; pLk; re;epjhdk; (Iag;gh) gej; sjJ; guk;giuapy; teJ; jpjj; ha; Iagg; h ge;jsj;jpy; tPudgg; h gki; gapy; thrdg;gh Iagg; h ruzk; mgg; h ];thkpNa ruzk; mgg; h khiyfs; Vw;W ehqf; s; tpujkpUe; Njhkgg; h kfu tpsf;fjpNy fhz teN; jhkg;gh Njq;fhapy; nea; epiwj;J Njb teN; jhkg;gh njdg; odp Nrhjuid fhz te;Njhkg;gh (2) (Iagg; h) Xub <ubaha; eleJ; teN; jhkg;gh xt;nthU kiyahf fle;J teN; jhkgg; h jiyapdpy; ,UKb…ia jhqf; p teN; jhkgg; h jHkrh]i; jah cdi; d fhz teN; jhkgg; h (2) (Iagg; h) ree; pjp neUqi; fapNy ruzk; tpsp KoqF; jg;gh fw;G+uk; vhpAjg;gh kdk; cd;id ehLjgg; h fhej; kiy N[hjp fz;L Mdej; k; MNdhkg;gh kqf; skhk; tho;T jeJ; vej; Df;fUs;thag;gh (2) (Iag;gh) 335

];thkpNa ruzk; ruzk; ];thkpNa (3) ruzk; ruzk; - ];thkpNa kiyf;Fs; kiyeLNt kiyahs Njrka;ah kiyahs Njrjj; pNy fz;fzl; njat; kaa; h 18 gb nfhzL; Fb nfhzl; jiytNd ];thkp `hp`uRjNd ruzk; nghd; Iah mdhj ul;rfNd ruzk; nghd; Iah Mgj; ghej; tNd ruzk; nghd; Iah gs;spf;flL; rghp kiyfF; fy;Yk; Ks;Sk; fhYfF; nkji; j ]t; hkpNa IagN; gh (3) Njtd; Njtd; Njtp ruzk; Njtp Njtp Njtd; ruzk; gfthd; gfthd; gftjp ruzk; gftjp gftjp gfthd; ruzk; ];thkpNa ruzk; ruzk; Iah IaNd ruzk; ruzk; Iah nka;aNd ruzk; ruzk; Iah Iag;gh Mz;lth ruzk; Iah ]t; hkpNa……..Iagg; h…(3) Nkhfpdp RjNd ruzk; Iah Nkhfd &gNd ruzk; Iah tdb; yp thfdNd ruzk; Iah thdtH G+[pjNd ruzk; Iah ]t; hkpNa……..Iag;gh…(3) 336

fypAf tujNd ruzk; Iah fhdd thrNd ruzk; Iah fUzh kaNd ruzk; Iah fhpKf r`[Nd ruzk; Iah ];thkpNa……..Iag;gh…(3) gej; s uh[Nd ruzk; Iah gk;ig tpsfN; f ruzk; Iah gki; g ghyNd ruzk; Iah gk;igapd; Gz;zpaNk ruzk; Iah ];thkpNa……..Iag;gh…(3) kzpfz;lh kiythrh kzpfz;lh kiythrh vq;Fk; Jizaha; tUk; IaNd ruz; vdN; ghH Fiwj;jHP fF; k; rghpfphp thrh…… n[a n[a n[a rgh]P ;tuh n[a n[a n[a Ff ehNf]t; uh ,U fz;zpy; xspahfp ,ikgn; ghOjpy; mUSk; Njth fUizAss; k; nfhzl; tdhk; fhpkiy thrd; Iad;…. ge;jhp kdd; dpd; jtgG; jyt; h gki; g ghyNd fUiz nrat; ha; - (kzpfzl; h) 337

moF moF moF moF moF moF moF Iagg; d; moF – mtH mbkyiu gzpgtHfs; ahUNk moF fhpkiyapy; VWfpdw; fhl;rpAk; moF – mej; fUzh%Hjj; p jatpdpNy ,wfF; Kk; moF gkg; h ejp ePuhLk; gf;jHfs; moF – me;j gk;igapNy rj;jpAk; moNfh moF fdd; p%y fzgjpapd; fhlr; pAk; moF rptuhkd; vjphpy; mDke;jdpd; fhl;rpAk; moF eyP pkiy Vw;wj;jpNy epHkyk; moF epja; hdej; fUizapdhy; Vw;wKk; moF gjpndlL; gbfspd; jjJ; tKk; moF – mqF; gej; sj;jpd; khkzpapd; jHrdk; moF nea;ahNy mgpN~fk; epja; Kk; moF nghdd; k;gy Nkl;bdpNy N[hjpAk; moF – (moF) me;jh thuhH Iag;gh mej; h thuhH Iag;gh ,ej; thuhH Iag;gh IeJ; kiyjhd; fleJ; Xb thuhH Iag;gh rd;djpia tplb; wqf; p rh]j; h thuhH Iagg; h gjpndll; hk; gbapwq;fp ghHff; thuhH Iagg; h ruqF; j;jp vy;iytplL; rh];jh thuhH Iagg; h rfj; pAik ghyhdhf fhlr; p jhuhH Iag;gh 338

rghpapd; glP k; tplL; jhzb; thuhH Iagg; h rhej; nrh&gdhf fhl;rp jhuhH Iagg; h ePypkiyjhd; fle;J NkNy thuhH Iag;gh epj;a gu; k;krr; hhpahf fhlr; p jhuhH Iagg; h gk;gh ejpjhd; fle;J ghHf;f thuhH ghugg; h gk;igapd; ghydhf fhl;rp jhuhH Iagg; h fhpkiy crr; pjhz;b Xb thuhH (Iagg; h) ghugg; h fhtYfF; fUg;gidAk; $l;bthuhH Iagg; h mOjhkiyjhd; fleJ; Mb thuhH ghuhg;gh `hp`u Gj;jpudha; fhlr; p jhuhH Iag;gh fhis flb; jhd; fle;J fbfp thuhH Iag;gh fhej; kiy N[hjpahf fhlr; p jhuhH Iagg; h vhpNkyp Ngl;il Js;sp mqN; f thuhH (Iagg; h) ghugg; h Vfhej; %Hjj; pahf fhl;rp jhuhH Iagg; h ge;jsjJ; Njrk; tplL; ghHff; thuhH (Iagg; h) ghugg; h gf;jUf;F gf;jdhf fhl;rp jhuhH Iagg; h FsjJ; g;Gio jhd; fle;J Xb thuhH (Iagg; h) ghug;gh Foei; j cik ghydhf fhlr; p jhuhH Iagg; h mr;rq;Nfhtpy; jhd; fle;J me;jhthuhH Iagg; h murdhf mUNshL fhlr; p jhuhH Iagg; h Mhpaqf; hjhd; fle;J XbtuhH ghug;gh Mdej; &gdhf fhlr; p jhuhH Iagg; h Fw;whyej; hd; fleJ; XbthuhH Iag;gh FkuFUgid $l;bthuhH Iag;gh 339

kJiuapd; vyi; yapNy kzpfz;ld; ghug;gh jpU efH gf;jUf;F fhl;rp jhuhH Iag;gh kzprhkp FOtpw;F te;Jtpll; hH ghugg; h gjpndl;L gbNawp mkHe;Jtpl;lhH Iagg; h Ia;ag;g jpe;jfNjhk; Ia;ag;g jpe;jfNjhk; jpej; fNjhk; ]t; hkpNa jpej; fNjhk; jpe;jfNjhk; gy [hjp gykjk; gfthd; ,y;yyN; yh gfthd;Nl jpUKk;gpy; VtUk; rkNk ,dpAs;s rpyfhyk; epdg; hjk; n[apgg; hd; rpdK; ji; u jhq;fpLk; epd; &gk; fhZthd; ngukha tdnky;yhk; G+q;fhtdkha; tdkhyp Rjd; thOk; gpUej; htdkha; ghbLk; gfj; HfF; ghpghtdkha; gfthNd jtfN; fhyk; kd Nkhfdkha; gyfhyk; gytop rpythap Nghay;Nyh ,dpAs;s fhynkyy; hk; epd;ghjk; fhZthd; fhpNgF kzpfzl; h epd; jpU re;epjp jpUehkk; xz;Z khj;uk; vdf;fpq;F mgak; 340

vdn; djphpy; Iad; te;J Qhdheej; Fzhk;Gjpf;fjp gdha; rHNt~dha; rhej; dha; jPdhDff; pu `paha; guhj; guZkha; rHtfa; dha; epj;adha; ]j; hdej; k; rghpfF; Nkhlr; kUsp Vfhej; kha; tpsqF; k; g;uNgh tuP = rghP];tu rjh ePNa epf;ah]u; ak; vd;ndjphpy; Iad; teJ; epwf; pwhd; vd;d NtzL; k; vd;W vdi; df; Nflf; pwhd; vd;Wk; cej; d; ehkk; ehd; ghl Ntz;Lk; vd;fpNwd; vd;Wk; ce;jd; ghjk; ehd; gzpa Ntz;Lk; vd;fpNwd; fhl;LfF; sN; s Jizahf tu NtzL; k; IaNd ghlL; FsN; s nghUshf tu NtzL; k; IaNd ruzqf; is khiyahff; p ehd; cdf;Fr; #lL; Ntd; rghpfphpehjh eP mDjpdKk; fhjj; pL tdG; ypapd; kPjkHeJ; ehL te;j IaNd tUk; tpidfs; jHP jJ; vdf;fUs NtZk; IaNd (vd;ndjphpy;…) 341

vhpNkypapy; Ngl;il Jss; p vhpNkypapy; Ngl;il Jss; p ]t; hkp jpej; fj;Njhk; xU kdrha; jhsk; Js;sp Iagg; jpe;jfjN; jhk; mk; gy Go fhNuh> mNjh Myq;fhl;Lf; fhNuh mk;gyj;jpU eilapy; gk; NrhL tr;rtuhNuh jpej; fjN; jhk; jpej; fjN; jhk; jpe;jf jpej; f Njhk; NrhL tr;rtuhNuh ,UKb flL; Nkej; p ruz KuR ghb eltop ehYk; Rj;jp njhOJ Jss; p kjNkjd; mwpahj;j ]t; hkpNa [hjpNajd; mwpahj;j ruzk; Iagg; h kdRs; xU [hjp kD~ [hjp kjnkhzN; z ky thOk; Iag;g ]t; hkp vy;yhk; fhZktd; tpyy; hsp tuP daa; d; VtJ mwpAkgg; d; Iag;gd; cr;r eP[ j;tqf; spy;yh ];thkpNa tHz Ngjkpy;yh ruzk; Iag;gh Kj;iu mzpQr; hNy tUk; ]t; hkpkhH fUg;G jhpr;rhNy Nrhju NrhjuH (];thkp jpe;jff; ) ];thkp jpej; fj; Njhk; Iag;g jpej; fj; Njhk; Iag;g jpe;jfj; Njhk; Njhk; ]t; hkp jpej; fj; Njhk; jpej; fj; jpej; fj; jpej; ff; j; jpej; fj; Iagg; jpe;jfjN; jhk; Njhk; ]t; hkp jpe;jfjN; jhk; Njhk; 342

Mupaq;fhtpy; Iah Mupaqf; htpy; Iah vq;fSf;F mDfu; fk; jhUk; Iah(2) MjpkfuDld; mfkfpoe; j; pLk; Mdej; jhz;ltNk mz;lKdptHfs; mDjpdk; gzpe;jpLk; Mupah jpU Mupah(Mupaq;fhtpy); Vio vqf; Sf;fpe; j; mDf;ufk; nra;a VJ jhkrk; <rNd gfj; Hfs; cdD; ila ghjqf; isg; gzpeJ; ghjjj; py; trpf;fiyah (Mupaqf; htpy); `up`u Gj;uh M]u; pj kpju; h mkG; [js Neju; h M]u; pj [dgup ghyd Nyhyh Mgj; gupghyh(Mupaqf; htpy); ,UKb jhqf; p ,UKb jhqf; p xU kdjhfp FUntdNt te;Njhk; ,Utpid jHP fF; k; vkidAk; nty;Yk; jpUtbiaf; fhz te;Njhk; gs;spf; flL; rgupkiyfF; fy;Yk; Ks;Sk; fhYf;F nkji; j ]t; hkpNa IagN; gh 343

];thkp ruzk; Iag;g ruzk!; nea; mgpN~fk; ];thkpf;Nf fw;G+u jPgk; ];thkpf;Nf Iagg; d; khHfSk; $bf;nfhzL; Iaid ehbrn; rd;wpLthH Rgup kiyfF; r; nrdw; pLthH ]t; hkpNa IagN; gh Iag;Ngh ]t; hkpNa fhHj;jpif khjk; khiy mzpe;J NeHj;jpahfNt tpujk; ,Ue;J ghHj;j rhujpapd; ike;jNd cidg; ghu;ff; Ntzb; Na jtk; ,Ue;J ,UKb vLjJ; vhpNkyp teJ; xU kdjhfpg; Ngli; l Jss; p mUik ezg; uhk; thtiu njhOJ Iadpd; mUs; kiy VwpLthh; ];thkpNa IagN; gh IagN; gh ];thkpNa mOij Vww; k; VWk; NghJ `up`ud; kfid JjpjJ; r; nryt; hh; top fhl;blNt te;jpLthh; Iad; tdG; yp Vwp tej; pLthh; fhpkiy Vww; k; fbdk; fbdk; fUiz flYk; Jiz tUthh; fhpkiy ,wf;fk; te;j clNd jpUejp gk;igia fz;bLthh; ]t; hkpNa Iag;Ngh IagN; gh ]t; hkpNa 344

fq;if ejpNghy; Gz;zpa ejpahk; gk;igapy; euP hb rq;fud; kfid Fk;gpLthh; rQ;rykpdw; p VwpLthh; ePypkiy Vww; k; rpt ghyDk; Vww; pLthh; fhynkyy; hk; ekfN; f mUl; fhtydha; ,Ug;ghh; Njf gyk; jh ghj gyk; jh Njf gyk; jh ghj gyk; jh Njf gyk; jh vdw; hy; mtUk; Njfji; j jej; pLthH ghj gyk; jh vd;why; mtUk; ghjji; j je;jpLthH eyy; ghijiaf; fhlb; LthH ];thkpNa Iag;Ngh IagN; gh ]t; hkpNa Rgup gPlNk tej; pLthH rgup mdi; diag; gzpej; pLthH ruq;Fj;jp Mypy; fdd; p khHfSk; ruj;jpidg; NghlL; tzq;fpLthH rgup kiyjid neUq;fpLthH gjpndlL; g; gb kJP VwpLthH fjpnad;W mtid ruzilthH kjp Kfk; fz;Nl kaqf; pLthH Iaidj; Jjpf;ifapNy jdi; dNa kwe;jpLthH gss; pf; fl;L rgupkiyfF; fy;Yk; KsS; k; fhYfF; nkji; j ];thkpNa Iag;Ngh Iag;Ngh ];thkpNa! 345

vd; jei; jf;nfhU kiyAz;L vd; je;ijf;nfhU kiyAz;L ifyhak; vd; mdi; df;nfhU kiyAzL; VOkiy vd; mz;zDf;NfhH kiyAzL; godpkiy vd; IaDfN; fhH kiyAzL; rgupkiy ];thkpagg; h mg;gh ruzkgg; h vq;fs; godpkiy KUfDfF; mu`Nuh`uh vqf; s; tPukzpfz;lDf;F ruzkaa; gg; h vq;fs; godpkiy KUfDf;F kapy; thfdk; vq;fs; tPukzpfz;lDf;F Gypthfdk; ]t; hkpag;gh mgg; h ruzkgg; h vqf; s; godpkiy KUfNdh Mzb; ]t; &gd; vq;fs; tPukzpfzl; Nzh Nj[];t&gd; vq;fs; godpkiy KUfDf;F fhtbahll; k; vq;fs; tPukzpfz;lDfN; fh Ngl;il Jss; y; ]t; hkp jpe;jfjN; jhk; Iag;g jpe;jfj;Njhk; jpe;jfj;Njhk; jpe;jfj;Njhk; jpe;jf jpe;jfNjhk; vqf; s; godpkiy KUfDf;Nfh ghygpN~fk; vq;fs; tPukzpfz;lDf;Nfh neaa; gpN~fk; vq;fs; godpkiy KUfDf;Nfh mstpy;yhgg; b vq;fs; tPukzpfz;lDfN; fh gjpndll; hkg; b ]t; hkpag;gh mgg; h ruzkg;gh vq;fs; godpkiy KUfDf;Nfh jq;fj;NjU vq;fs; tPukzpfzl; DfN; fh jpUthguzk; vq;fs; godpkiy KUfDfN; fh ijg;G+rk; vq;fs; tPukzpfz;lDf;Nfh kfutpsf;F ]t; hkpagg; h mgg; h ruzkgg; h vqf; s; godpkiy KUfNdh #urk;`hud; vq;fs; tPukzpfz;lNdh kfp~p rk`; hud; vq;fs; godpkiy KUfDk; rptf;Fkhud; vq;fs; tPukzpfzl; Dk; rptfF; khud; mu`Nuh`uh ruzk; Iag;gh 346

rhJ yhuh kPU uz;b rhJ yhuh kPU uz;b gfJ; yhuh meJ; U uzb; guR uhk N~ju; k; cdJ ghj ahj;uh gkg; h ejp juP k; cdJ ghj ahju; h ]t; hkp ruzk; Iagg; h ruzk; ruzk; Iagg; h ];thkpNa ruzk; Iag;gh ruzk; ruzk; Iagg; h fhHj;jpif khrKY khyNtrp G+[ r;Nrrp nfzl; KlY %rpNfhZ ghj ahju; h gk;gh ejp juP k; cdJ ghj ahju; h (]t; hkp ruzk;) mf;fl #L Iag;g ];thkp ,f;fl #L Iag;g ]t; hkp mf;fl r#; ];jN; j Iagg; ];thkp ,ff; l r#; ];jN; j Iag;g ];thkp mf;fl ,ff; l vff; l r#; ];jN; j Iag;g ]t; hkp kd `U; ja KY ept rpQ;rpd Iag;g ];thkp (]t; hkp ruzk); ];thkpfNs ];thkpfNs ruzk; ];thkpfNs ]t; hkpfNs ruzk; nrhyY; q;f me;j rghpkiy IaDfF; ruzk; nrhyY; q;f mr;rd; Nfhtpy; murDfF; ruzk; nrhyY; qf; jk;ik mdG; lNd fhj;jpLthd; ruzk; nrhy;Yq;f 347

FsjJ; gG; io ghyDf;F ruzk; nrhyY; q;f – ek; Fiwfnsy;yhk; Nghff; pLths; ruzk; nrhyY; q; ge;jsjJ; uh[DfF; ruzk; nrhy;Yqf; – ek; ghtnkyy; hk; Nghff; pLthd; ruzk; nrhy;Yq;f vhpNkyp rh];jhTf;F ruzk; nrhy;Yq;f mtd; vd;nwdW; k; fhjj; pLthd; ruzk; nrty;Yqf; mOijapNy ];dhdk; nraJ; ruzk; nrhyY; qf; – ek; rghp Iad; mUs; Ghpthd; ruzk; nrhy;Yq;f fhpkiyapy; VWk; NghJk; ruzk; nrhyY; qf; – ek; ftiyfis jHP jj; pLthd; ruzk; nrhy;Yqf; gk;igapNy ];dhdk; nra;J ruzk; nrhy;Yqf; – ek; gfj; pAld; $b epd;W ruzk; nrhyY; q;f eyP pkiy VWk; NghJk; ruzk; nrhyY; qf; – Iad; Nehpy; teJ; mUs; Ghpthd; ruzk; nrhyY; q;f gjpndl;lhk; gb Vwp ruzk; nrhyY; q;f - ,Ugg; hd; ghqF; lNd fhjj; pLthd; ruzk; nrhyY; q;f kQ;r khjh rd;dpjpapy; ruzk; nrhyY; qf; – mk;kh kdkpuqf; p mUs; Ghpthd; ruzk; nrhyY; q;f thgH rhkp rd;dpjpapy; ruzk; nrhyY; q;f – mkk; h thQ;irAld; fhjj; pLthH ruzk; nrhy;Yqf; gfj; pAld; $b epdW; ruzk; nrhy;Yqf; – Iad; gIidfF; te;jpLthd; ruzk; nrhyY; q;f 348

Nghy]P P FUrhkp ruzk; nrhyY; qf; – mtH nghw;ghjk; jhd; gzpeN; jhk; nrhyY; qf; kzprhkp FUrhkp nrhy;Yq;f – ek; Fiwfisyy; hk; jHP jj; plNt nrhyY; qf; nfhr;R FUrhkpf;F nrhy;Yq;f – mtH Fiwtpy;yh tsk; ngwNt ruzk; nrhy;Yqf; gej; sj;J guk;giuapy; ge;jsjJ; gukg; iuapy; te;Jjpj;jha; Iagg; h gej; sj;jpy; tuP zg;gh gki; gapy; thrdgg; h Iagg; h ruzk; mgg; h ]t; hkpNa ruzk; mg;gh – 3 khiyfs; VwW; ehq;fs; tpujkpUe;Njhkg;gh kfu tpisf;fjpNy fhz te;Njhkg;gh Njqf; hapy; nea; epiwj;J……Njb te;Njhkg;gh njdg; odp Nrhjud; fhz teN; jhkgg; h (2) (Iagg; h) Xub <ubaha; ele;J te;Njhkg;gh xt;nthU kiyahf fleJ; te;Njhkgg; h jiyapdpy; ,UKb…..ia jhq;fp teN; jhkg;gh jHk rh]i; jah cdi; d fhz teN; jhkg;gh (2) (Iag;gh) re;epjp neUq;ifapNy ruzk; tpsp Koq;Fjgg; h fwG; +uk; vhpAjg;gh kdk; cdi; d ehLjg;gh 349

fhej; kiy N[hjp fz;L……..Mde;jk; MNdhkg;gh kq;fskhk; thoT; jeJ; ve;jDfF; Us; thagg; h (2) (Iagg; h) ெபாய் இன்றி ெமய்ேயா� ெபாய் இன்றி ெமய்ேயா� ெநய் ெகாண்� ேபானால் ஐயைன ந� காணலாம் சப�ய�ல் ஐயைன ந� காணலாம் அய்யப்பா �வாமி அய்யப்பா அய்யப்பா சரணம் அய்யப்பா அவைன நா� அவன் �கழ் பா� �கேழா� வாழைவப்பான் அய்யப்பன் -உன்ைன �கேழா� வாழைவப்பான் அய்யப்பன் இ�ப்ப� கா� வணங்�� நா� அவைனக் காண – ேதைவ பண்பா� அய்யப்பா �ைஜகள் ேபா� �ய அன்ேபா� ெபயேரா� வாழைவப்பான் அய்யப்பன் -நல்ல ெபயேரா� வாழைவப்பான் அய்யப்பன் அைனவ�ம் வா�ங்கள் ஐயைன நா�ங்கள் அ�ள் ேவண்�ம் அன்பைர எல்லாம் வாழைவப்பான் 350