COPEGINFORMA mayo-junio

COPEG informa Comisión Panamá - Estados Unidos BOLETÍN MAYO-JUNIO 2021 243 año 20 para la Erradicación y Prevención del Gusano Barrenador del Ganado - COPEG DIRECTORES Inauguración de la Laguna COPEG PANAMÁ - ESTADOS UNIDOS COPEG cerró con broche de oro la #SemanadelaTierra2021 con Directores Generales la inauguración de la Laguna Enrique Samudio y Vanessa Dellis COPEG, una de sus más importantes iniciativas ecoló- Directores Técnicos gicas en la que se recolectan Rafael González y Pamela Phillips hasta 1 millón de galones de agua residual que antes se Directores de Servicios desperdiciaba, y en donde Enrique Samudio y Aubrey Kaufman además se cosecha agua de lluvia para su reutilización. DIRECTORIO En el evento, en donde estuvieron presentes los Directores Generales, Vanessa Dellis, LÍNEA GRATUITA por parte de Estados Unidos, y Enrique Samudio por Panamá, se reconoció la participación de Gina Bayo, Gabriel Thomas Estrada, Humberto Fossatti, Lucas Pacheco, 800-2673 Para el reporte Guillermo Pérez, Jorge Herrera, María González y Augusto González, como expositores en el programa educativo que se realizó a lo largo de la semana con temas como de animales de sangre caliente Ecología, Consumo Responsable, Rescate de Fauna, Fotografía de la Naturaleza, con gusanos en heridas. Reutilización, la Salud de los Mares y Océanos, entre otros. Oficina Técnico - Administrativa LEER MÁS https://www.copeg.org/?p=3007 y Planta Productora de Moscas Estériles 296-0006/ 0080 /42 Visita y entrega de donaciones a la Provincia de Darién Control de Movilización de Animales en Pacora 296-0006/ 0042 /80 Oficinas en Darién: Metetí, 299-6354 Yaviza, 299-4091, Santa Fe 299-6358 Operaciones de Dispersión de Moscas Estériles: 238-3033 / Fax: 238-3042 Sistema de Vigilancia de Enfermedades Transfronterizas (SIVET): 296-1004 Otros teléfonos - SIVET Campo (Divisa):976-1914, Fax: 976-1917 SÍGUENOS: Como parte de las www.copeg.org actividades que celebran la Semana de la Coordinación: Lic. Luis Carlos Sanjur. Tierra, El #TeamCOPEG realizó Redacción: Departamento de donación de artículos usados en Comunicación e Información. la comunidad de Santa Diseño Gráfico: Lic. Rubén Araúz. Fe, provincia de Fotografías: Departamento de Comunicación e Información de Darién. COPEG. El pasado mes de mayo el #TeamCOPEG del #SubcomitéEcológico realizó una visita muy especial con el objetivo de realizar una importante donación en la Parroquia San Antonio de Padua en la comunidad de Santa Fé, provincia de Darién, con la iniciativa de llevar ropa, zapatos, accesorios, entre otros en buen estado; con el fin de compartir con las personas que más lo necesitan en dicho sector como parte de las ideas apoyadas en la semana de la tierra 2021.

Un año más de la Ley No. 13 de 1999 Ya son 22 años que se cumplen desde que se aprobó la Ley No. 13 de 1999 que adoptó el Acuerdo Cooperativo que creó a COPEG; como parte de una alianza entre los países de Panamá y los Estados Unidos; los cuales por todos estos años han trabajado comprometidos, uniendo fuerzas; para el beneficio del sector agropecuariosituación del coronavirus, que nos ha cambiado la vida a muchos. Grata visita del Equipo de Comunicación de la Embajada de los EE.UU. en Panamá a las instalaciones de COPEG Con muchas expectativas el equipo de Comunicación de la Embajada de los EE.UU. De en Panamá, estuvieron realizando una grata visita al Complejo izquierda a derecha Licda. Técnico - Administrativo de Vanessa Dellis Directora COPEG en Pacora, con la General de COPEG por EE.UU. , personal de Comunicación de la intención de conocer el Embajada y el Dr. Enrique personal y el trabajo que Samudio, Director General realiza el #TeamCOPEG. por Panamá. Continúan controlados los Casos positivos en Darién El #TeamCOPEG de SIVET-CAMPO en estos últimos meses, se han mantenido en Rastreo por los diversos casos positivos de GBG que se han diagnosticado en las diversas comunidades de la provincia de Darién. Hasta la fecha se han diagnosticado 38 casos positivos los cuales se mantienen controlados en ciertas áreas de incidencias como lo son los poblados de Yaviza y el más reciente en la comunidad de Río Iglesia. ¡Cabe señalar que se han diagnosticado nuevos casos positivos de Gusano Barrenador del Ganado en ombligo de terneros y en heridas de animales sin curar! Es por ello que exhortamos como siempre a los productores a evitar bajar la guardia; donde debemos mantenernos revisando y curando nuestros animales.

Día Internacional de la Hipertensión El 17 de mayo se celebró el Día de la Hipertensión y como parte de esta actividad el #teamcopeg participó en la toma de la presión en el #ComplejoCOPEG. Mide tu presión arterial, ¡cvoivnetrómlalaásy! La hipertensión también para la enfermedad renal crónica, la arterial afecta más insuficiencia cardíaca y la demencia. del 30% de la población adulta mun- La toma presión estuvo a cargo del Departamento dial y es el principal factor de de SHISO por la Licda. Nayisett Pitti, la cual se riesgo para padecer enfermedades realizó en la recepción del edificio Administrativo cardiovasculares, especialmente enfermedad de COPEG; donde los participantes recibieron un coronaria y enfermedad cerebrovascular, pero folleto con información sobre hipertensión arterial, como controlarla, frecuencia cardiaca, y porcentaje de oxígeno en la sangre personalizado. Los colaboradores que acuden a recibir la vacuna contra ¿SABIAS QUE??? el COVID-19, deben llenar el formulario de enfermedad y adjuntar la constancia de vacunación para luego entregar el formulario en SHISO. El Depto. de RRHH registrará este tiempo en el rubro Cuarentena COVID. Tomando en cuenta el horario de la vacuna y la distancia donde debe colocársela el supervisor inmediato determina si el permiso es parcial o total en cuanto al día de trabajo. formulario de La vacunación contra el COVID-19 es la manera más COPEG para registro segura de ayudar a generar protección. Vacúnese de enfermedades o independientemente de que haya tenido COVID-19. Los estudios han demostrado que la vacunación constancia proporciona un fuerte refuerzo de protección en médica. personas que se han recuperado del COVID-19.

Recibimos a un miembro más de la familia de la Laguna de COPEG Con una aportación de la Licda. Susana Perez y el Estas subespecies pueden alcanzar de 20 compañero Adrian Valdes, la Laguna de COPEG, a 30 cm de largo, aunque no es frecuente cuenta con un miembro más de la familia, llamada que superen los 25 cm. Los machos son de Pitu; según fue bautizada con ese nombre, en menor tamaño, pero tienen las uñas y la cola más honor a la tortuga mascota conocida con dicho largas. Las hembras alcanzan un tamaño mayor que nombre en la famosa serie animada “Pepa Pig”. los machos, sin embargo, tienen la cola y uñas mucho más cortas. Por otro lado, esta tortuga es mejor conocida como Tortuga Gravada Trachemys scripta. Visita de Autoridades de la Universidad de Panamá en COPEG En días pasados, un grupo de profesores de El zootecnia de la Facultad de Ciencias Agropecuarias encuentro se (FCA), personal del Instituto Pro Mejoramiento de llevó a cabo en las la Ganadería (PROMEGA) y autoridades y personal instalaciones de COPEG, técnico de la Comisión Panamá - Estados Unidos ubicadas en el para la Erradicación y Prevención del Gusano corregimiento de Barrenador del Ganado (COPEG), se reunieron con el interés de realizar un Memorando de Pacora. Cooperación con la Universidad de Panamá. Esta solicitud que formula COPEG a la Universidad de Panamá está en caminada a compartir conocimientos, experiencias e información a través de las prácticas que se pueden realizar en beneficios de los estudiantes y profesores de la @fcaup Dentro de la reunión se dieron a conocer diferentes programas y normativas vigentes con el objetivo de crear opciones favorables para amas entidades del sector agropecuario, especialmente en el tema académico.

Panamá está libre de mosca del Gusano Barrenador del Ganado, exceptuando la provincia de Darién y la Comarca Emberá-Wounaan, luego que la Organización Mundial de Salud Animal (OIE) aceptó y publicó la auto declaración de Panamá como país libre de la Miasis por Cochliomyia hominivorax. Para obtener este reconocimiento, los incluyendo la fauna silvestre, animales especialistas de la Comisión Panamá-Estados domésticos y los seres humanos; y que causa la Unidos para la Erradicación y Prevención del conocida “gusanera”, que compromete la vida Gusano Barrenador del Ganado (COPEG) del huésped. elaboraron un informe que sustentó científicamente esta solicitud y que fue Actualmente la plaga se mantiene circunscrita presentada el pasado 12 de noviembre de a la provincia de Darién, zona que está 2020, por el director Nacional de Salud Animal permanentemente bajo medidas sanitarias de del Ministerio de Desarrollo Agropecuario control y que es parte de la denominada (MIDA) y delegado de Panamá ante el referido Barrera Biológica Permanente de Prevención, organismo internacional, Concepción Santos en la cual se dispersa semanalmente el insecto Sanjur. estéril de forma continua, incluyendo 20 millas náuticas sobre territorio colombiano. La prevención y control del gusano barrenador del ganado es realizada en Panamá por Este reconocimiento se logró debido a que la COPEG, programa conjunto entre el nación panameña ha cumplido con los Departamento de Agricultura de Estados artículos pertinentes en el Código Sanitario Unidos (USDA) y el MIDA desde el año 1994. para los Animales Terrestres de la OIE, para la auto declaración de país libre de la Miasis por En este reconocimiento hay que destacar el Cochliomyia hominivorax y a que el sistema importante papel de los ganaderos y de vigilancia epidemiológica que mantiene productores, que vigilan y reportan a las COPEG tiene la capacidad para detectar y autoridades competentes los casos observados controlar oportunamente enfermedad de gusaneras en sus animales, a fin de parasitaria ocasionada por larvas de mosca. determinar si se trata o no de este parásito. Cochliomyia hominivorax es el nombre de la larva de la mosca que se desarrolla en las heridas de los animales de sangre caliente,

Auditoría de seguimiento en COPEG Durante la semana del 1 al 4 de junio se contó con la visita del Ing. Genny Mendoza, auditor externo, quien realizó la evaluación de los procesos del Sistema de Gestión de la Calidad, bajo la Norma ISO 9001:2015, encontrando algunos hallazgos que se subsanaran con el propósito de mejorar nuestro desempeño. Cabe señalar que estos seguimientos de rutina son esenciales para mantener el Sistema de Gestión de la Calidad y la Certificación, la cual hemos logrado, demostrando nuestra capacidad de proporcionar un producto y servicio de calidad que satisfaga a nuestros beneficiados. El día 16 de junio el Equipo de Capacitación en el manejo Comunicación e Información de la Cámara Canon 6D Mark II con la participación especial del Dr. Enrique Samudio Director Por otro lado, se pudo apreciar dos de los General Panamá y otros equipos nuevos que están promocionando dicho compañeros de diferentes áreas, proveedor; así como novedades y tecnologías estuvieron en la capacitación del que continúan avanzando en este sector. manejo de la Cámara Canon 6D Mark II; con el apoyo del expositor Gabriel Emanuele, Vendedor Ejecutivo de la marca. En dicha exposición se pudo apreciar el manejo técnico en el uso de dicha cámara adquirida por COPEG a inicios del año pasado; donde se apreció el manejo tanto de la opción de fotografía como en las prestaciones de video. Capacitación del Programa de SIANET por RR.HH. Con el interés de que cada funcionario aprenda realizar sus registros de SIANET, el departamento de RR.HH. por medio de la compañera Danely Cardenas; expositora en el tema, se estuvieron ofreciendo diversas capacitaciones durante los días 11, 18 y 25 de junio, con la intención de que el aprendizaje dado a los colaboradores puedan ponerlo en práctica ingresando a dicha aplicación, para los registros necesarios.

Detrás de Cámaras en el video de los Procesos de Crío Preservación ¡Luces, cámara y acción! Así iniciamos con la cobertura de la grabación del video de los Procesos de Crío Preservación. Dichas grabaciones fueron creadas y elaboradas por los reconocidos influencers Stevens Joseph y Ray Cedeño ambos con una amplia experiencia en el sector de la producción videográfica y en medio televisivos. De igual forma contando con la participación especial del experto en dicho proceso el Sr. Fernando Gutierrez colaborador del #TeamCOPEG por más de 10 años el equipo de Desarrollo de Métodos. En las próximas semanas se espera que dicho material estará pronto a terminarse para que el #TeamCOPEG pueda tener como sus principales referencias.

Nuevo equipo industrial en Lavandería Momentos en que los colaboradores del ¡Enhorabuena! equipo de ingeniería instalaba la nueva lavadora industrial Electrolux con En días pasados el equipo de ingeniería se encontraba capacidad para gran volumen de ropa. realizando el trabajo de instalación de la nueva lavadora industrial Electrolux, con una inversión alrededor de los $16,000.00, la cual contiene la capacidad hasta de 75 LBS. y tecnología avanzada; para cumplir con el servicio constate del cuarto de lavandería que lo componen el equipo de Servicios Administrativo, ofreciendo una mejor asistencia a las diferentes áreas como lo son: Ingeniería, Taller, Almacén, Mantenimiento Estructural, Control de Calidad, Dieta, Tratamiento de Aguas Desarrollo de Métodos de Campo, entre otros departamentos a lo externo de la Planta. Una vez más COPEG Felicitamos a los compañeros de Servicios Administrativos e Ingeniería por la mejora continua en los servicios internos que ofrece en COPEG para mantenerse a la vanguardia de la tecnología. Celebrando el día del trabajador Carrera Caminata 3.5k A pesar de que el día del trabajador se festejó En la imagen observamos a los participantes realizando su recorrido; unos lo el sábado 1 de mayo; el #TeamCOPEG lo hicieron corriendo y otros prefirieron caminar, según sus condiciones físicas. celebró el pasado viernes 30 de abril con una carrera caminata 3.5K, en los predios del Complejo Técnico - Administrativo de COPEG; donde todos los participantes fueron ganadores obteniendo una medalla por la salud, el esfuerzo, el esmero y la dedicación que siempre entregan día a día por su trabajo en las labores que se realizan en la gran familia COPEG. En las entregas de dichas medallas, se contó con la participación del Dr. Rafael González en representación de la Dirección Técnica y a la Licda. Aubrey Kaufman en representación de la Dirección de Servicios.

Exposición Actividades externas Poolside Del 5 al XVII edición de la Feria Internacional del Libro de Panamá 26 de agosto (FIL Panamá), que tendrá lugar durante el mes de agosto Entrada: de 2021 [edición SEMI-VIRTUAL] en las instalaciones del Centro de Convenciones ATLAPA. Este evento viene GRATIS acompañado de un variadas actividades culturales como presentaciones de ballet, obras de teatro y pabellón Alianza Francesa ( Bella Vista, Casa Blanca) infantil, ente otros. LUNES A VIERNES: 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Cursos para aprender francés para niños, adolescentes y adultos. Inician el 10 de agosto del 2021 Cumpleaños TeamCOPEG 01 MIGUEL ALEXIS MEDINA 17 MILCIADES SÁNCHEZ 04 ADYS BEATRIZ CENTENO 17 DALINA COSME 07 FRANKLIN DE LEÓN JIMÉNEZ 18 ALEXANDER FRANCO 10 CELSO RODRIGO 18 LULIBETH FRÍAS 12 DESIDERIO ARROCHA 19 JOSÉ LUIS JIMÉNEZ 12 EUCLIDES RODRÍGUEZ 21 LUIS ALBERTO MELÉNDEZ 12 ROBERTO CEBALLOS 22 CARLOS JAYSON MORA GALLARDO 13 NAYISETT PITTÍ 24 ZULEY RODRÍGUEZ 13 MARÍA ISABEL GONZÁLEZ 25 ROBERTO ELIÉCER CORELLA 13 FELIPE MENDOZA 25 ORIEL ENRIQUE SEVILLANO 14 BRÍGIDO GONZÁLEZ 25 IVAN BUSTOS CHEN 14 ROSAURA CEDEÑO 26 LIZBETH BELLIDO 14 CESAR PINILLO 29 ROBERTO PARRA ASPRILLA 14 FERNANDO SALINA 29 GUSTAVO ALVARADO 15 DELMA SÁNCHEZ 31 YEINY MUDARRA 15 JAVIER TROYA HERNÁNDEZ 31 EINER ISAAC MURILLO 16 VANESSA HUDSON 31 RUBÉN GONZÁLEZ 16 GRETELL PRESTÁN