201212_work_01

L’ÉCONOMIE AU FÉMININBUSINESS SOCIÉTÉMATIÈRES GENRE &PREMIÈRES FINANCEIMPACT TENDANCESLES MYTHES INVESTIR DANSDE LA CRISE LE DESIGNDORA BAKOYANNIS RECONSTRUIRE LA GRÈCE SUPPLÉMENT OCTOBRE 2012 NUMÉRO 1 - OFFERT PAR PROFIL & L’AGEFI

2 — WORK —

éditoHommage savent comprendre et gérer les crises. A la rechercheà celles de nouveaux repères et de nouvelles solutions, nous aimerions qu’il soit un exercice de réflexion face au qui tumulte qui, nous dit-on, menace de tout emporter. gèrent Notre temps est celui de la transition. Les grands équilibres politiques et économiques basculent et le les monde ne ressemble plus à celui que l’on nous avait crises enseigné. Le changement le plus important de ces quarante dernières années est le déclin graduel de la teXte: Nicolette de JoNcaire, part des pays développés dans la richesse mondiale, rédactrice eN chef rattrapés aujourd’hui par l’Asie et l’Océanie. Sortie d’une révolution culturelle destructrice, la Chine estc rise: le mot est sur toutes les devenue, à présent, la seconde puissance écono- lèvres. Crise des subprimes, crise mique mondiale. Oubliées les grandes famines d’il y à économique et financière, crise peine trente ans, pour une Inde qui accède désormais grecque, crise de l’euro, crise ali- au statut de pays à forte croissance. Enterrée la crise mentaire dans les pays du Sud... des années 90 – infiniment plus grave que celle que Chacune répandant son cortège connaît aujourd’hui la Grèce – pour une Russie rede- venue un acteur économique de premier plan. d’angoisse, de souffrances, de La paupérisation, en hausse continue depuis des dé- cennies, fléchit dorénavant au profit de l’ascension peurs, de colère, de reproches et d’une classe moyenne en expansion continue. De 23% en 1965, cette classe moyenne pourrait repré- d’accusations réciproques. senter 61% de la population mondiale en 2030. Les laissés-pour-compte d’hier sont les entrepreneursCe premier numéro de WORK est placé sous le signe d’aujourd’hui. Pas de transition sans soubresaut. Plutôt que de nousde la crise mais non sous celui de la morosité ou de tourner vers ceux qui se complaisent dans la désola- tion, nous choisissons de le faire vers celles qui ne sela défaite. Il est, avant tout, un hommage à celles qui laissent pas abattre et nous démontrent, chaque jour, que les moyens de lutter existent, que les gains des uns ne signifient pas nécessairement les pertes des autres et que les chances de sortie de la crise sont à portée de main, pour peu qu’on veuille bien les voir et les saisir. En Chine, le sinogramme du mot crise indique à la fois le danger et l’opportunité à saisir. Saisissons-la. — WORK — 3

sommaire32 26 société société Le Genre sexueL dans Les crises financières 28 des réseauX Pour réussir 29 crédit & surendettement 30 éVénements 31 career woman forum, Ladies’ Lunch de Lausanne, cap femina agenda 32 le design tendances 34 36 nouveau dada des coLLectionneurs mode opposition de styLe beaute rentrée en force vanity express316 — WORK —



iMPACt crise: les mytHes ont laVie dure teXte: dr. Marie oWeNs thoMseN, mythe n° 2 écoNoMiste seNior et stratéGiste, la Zone euro est un cas crédit aGricole sUisse private BaNkiNG désesPéré. le Marché fiNaNcier Rappelons que le déficit budgétaire primaire de et ses acteUrs opèreNt soUs la zone est d’environ 4 % du Produit Intérieur Brutl’iNflUeNce de clichés et de faUsses (PIB), alors que celui des Etats-Unis s’élève à près vérités qUe les iNvestisseUrs de 6 % – soit une fois et demie. A noter également, aUraieNt toUt iNtérêt à réviser. la zone euro a généré 9.800 milliards d’euros de PIB en 2011, soit l’équivalent de 20 % du PIB mondial – mythe n° 1 une richesse suffisante à résoudre ses problèmes de l’ineFFicacité Politique manière autonome. de l’euroPe. mythe n° 3Bien que le rythme des progrès suscite l’impatience l’union monétaire euroPéennede certains acteurs du marché, l’Union européenne necesse de se réformer: mise en place, dans plusieurs est insoutenable.pays, de programmes d’austérité d’une envergure En chiffrant les sauvetages financiers mis en place, etsans précédent, adoption du traité «fiscal compact», en recensant ceux à venir, on peut estimer le coût totalentrée en fonction du Mécanisme Européen de Sta-bilité (MES) et enfin, création d’une union bancaire.Sans compter les mesures monétaires sans précé-dent, récemment prises par Mario Draghi, présidentde la Banque Centrale Européenne. De l’autre côté del’Atlantique, les Etats-Unis n’ont pas voté de budgetdepuis 2009 (le budget pour 2013 a été rejeté enmai) avec pour conséquence une compression bud-gétaire potentielle de 700 milliards de dollars qui vafrapper l’économie américaine au début de l’annéeprochaine si aucune décision compensatoire n’estprise. Une compression tellement vertigineuse qu’ellerépond au sobriquet de «falaise fiscale». En observantle statu quo politique américain, l’Europe prend desallures de machine bien huilée!10 — W O R K —

iMPACt Future bailouts of Nos décisions sont à la hauteur de la qualité de nos postulats.America. Carol Holmes, Fonder une stratégie d’investissement sur une vision biaisée Novembre 2011, the du monde engendre nécessairement une allocation Society Series. sous-optimale du capital. L’aversion au risque, aggravée par la propagation des mythes, conduit les investisseurs à amasser des liquidités, comprimant les ressources nécessaires aux investissements productifs. Avec pour corollaire, une croissance en berne. Une information correcte et une analyse sans préjugé permettent d’identifier les opportunités qui nous aideront à sortir de la récession.du sauvetage de l’Union Monétaire Européenne à 10 % mythe n° 5du PIB de la zone euro. C’est peu en comparaison des la désindustrialisationcoûts de l’union monétaire dollar. Les Etats-Unis dé- des grandes Puissancesboursent en moyenne presque 2 % de leur PIB par an euroPéennes est un obstaclepour soutenir leurs états déficitaires… depuis 20 ans. à la croissance mythe n° 4 Pourtant, le secteur des services connaît une crois- l’allemagne est le Plus sance plus forte que l’industrie depuis 1900 et la dé- grand obstacle à la solution passe depuis les années 50. La part des services des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne, de la Suisse et du euroPéenne. Luxembourg dans le commerce mondial est d’ailleursRien de plus faux. La volonté allemande de céder une plus importante que celle des produits manufacturés.partie de sa souveraineté à l’Europe a été soulignée à En termes de PIB mondial, les services dominent, avecplusieurs reprises par la Chancelière Merkel, alors que 60 % de la production. Quand la libéralisation des ser-ce sacrifice reste inconcevable à d’autres membres vices, stipulée par le traité de Maastricht, sera achevée,de l’Union. La solidarité allemande est confirmée par le vieux continent prendra un grand bol d’air frais.le feu vert des juges de la Cour constitutionnelle deKarlsruhe pour l’adoption par Berlin du MES. mythe n° 6 la déPendance de la cHine auX eXPortations. Certes, la part des exportations dans le PIB chinois a atteint le niveau ahurissant de 36 % en 2006 (se stabilisant aujourd’hui autour de 27 %). Toutefois, la contribution des exportations nettes à la croissance du PIB était à peine supérieure à 1% sur la période 2000-2009, tandis que celle des investissements était de 7 % et celle de la consommation des ménages de 4.5 %. En conclusion, la dépendance chinoise aux ex- portations s’élève à environ 13 %, soit le double de celle des Etats-Unis et… la moitié de celle de l’Allemagne.— WORK — 11

iMPACtVous êtes inquiète? ce n’était pas le premier gouvernementBeaucoup de personnes atteintes de maladies gravesne peuvent plus payer leur traitement. Les médica- qui ne faisait rien...ments sont devenus hors de prix et la sécurité so- La crise grecque est le fruit de trente ans de mauvaiseciale ne les rembourse plus. Demander des sacrifices gouvernance. Les gouvernements précédents, même s’ilssupplémentaires à ces gens-là est impossible! Nous ne connaissaient pas l’ampleur de la crise actuelle, n’ontavons maintenant un gouvernement de coalition, sou- pas fait mieux, c’est un fait. C’est toute la classe politiquetenu par trois partis au Parlement et qui est déterminé grecque qui est discréditée aux yeux des Européens.à changer les choses. Il faut nous donner la possibi- Je crois qu’ils en ont marre de nos problèmes, surtoutlité de gérer le volet social de cette crise. Oui, c’est les Allemands. La phrase qu’ils emploient le plus sou-vrai que les Grecs ont très mal géré leur État et que vent pour expliquer ce qu’ils attendent de nous mainte-cet État était tentaculaire et basé sur le clientélisme. nant est: «You must deliver». Ce qui veut dire: vous devezMais, dans l’Histoire moderne, on n’a jamais demandé engager maintenant les changements que vous n’avezà la population d’un pays de perdre un tiers des ses pas su faire auparavant.revenus en seulement deux ans C’est arrivé seule-ment pendant les guerres! comment peut-on éviter le grexit selon vous? A mon avis, nous n’avons pas beaucoup de temps de-a priori, le Fmi et l’ue n’ont pas intérêt à ce que vant nous. Les décisions doivent être prises avant le mois de novembre et elles doivent être radicales. Nous,le pays s’enfonce dans la récession... les Grecs, devons dire oui, il faut reconstruire complè-Le problème, c’est que la Grèce a perdu sa crédibi- tement notre État. Complètement! Il faut privatiser, oui.lité. Durant ces deux dernières années, le gouverne- Mais privatiser afin de développer le pays, non pour bou-ment (socialiste) de Georges Papandréou disait aux cher des trous budgétaires. Il faut commencer par mon-Européens qu’il allait prendre les mesures qu’ils récla- trer à nos partenaires européens que nous sommes sé-maient. Mais en fait, il ne faisait rien. rieux. Mais d’un autre côté, ils doivent comprendre aussi14 — W O R K —

iMPACtdonnez-nous La possiBiLité de Gérer le Volet social de cette crise — Dora Bakoyannis —qu’ils n’ont rien à gagner d’une explosion sociale dans qu’Angela Merkel, quand elle se rend en Chine, est dixce pays et qu’ils seront remboursés quand la Grèce sera fois plus forte en représentant l’Europe qu’en repré-sortie de la récession. sentant la seule Allemagne.Vous dites comme le premier ministre, antonis Justement, certains décideurs européens regardent la grèce comme un cheval de troiesamaras: d’accord pour les réformes mais de la chine dans l’union... Je crois que les Américains ont de plus grand problèmesdonnez nous un peu plus de temps... avec les Chinois que nous les Européens... On va tra-L’important c’est que l’économie grecque redémarre. vailler avec les Chinois, on va travailler avec les Russes,Aujourd’hui, il n’y a pas un sou pour les entreprises. nous allons travailler avec tous ceux qui veulent investirMême pour celles qui se portent bien. Elles n’ont pas les dans notre pays! Il faut se montrer réaliste et ne pluscapitaux nécessaires pour continuer leur activité. L’État réagir avec de vieux schémas nationalistes. Vous pensezgrec doit 7 milliards d’euros aux individus et aux entre- que les Chinois vont emporter le port du Pirée en Chine?prises. Il s’agit notamment du retour de la TVA dont il De quelle souveraineté parle-t-on? Bien sûr que le portne s’est pas acquitté depuis des mois. Dans les 31 mil- du Pirée est grec; et il le restera!liards que nous allons obtenir si tout se passe bien avecla Troïka, le remboursement des particuliers est prévu. outre les jeunes, le chômage touche plusCela va donner un bol d’air à l’économie. particulièrement les femmes... C’est là où l’on mesure l’effet boomerang des protec-comment expliquer le budget militaire démesuré tions sociales. Parce que les femmes sont protégées, notamment les jeunes femmes quand elles tombentde la grèce ces dernières années? enceintes, les entreprises ne les embauchent pas. VoilàLa Grèce est membre de l’UE et de l’Otan. Nos fron- pourquoi il faut toujours rechercher le bon équilibretières sont celles de l’Europe. Nos partenaires nous de- entre protection et compétitivité.mandent de dépenser des sommes considérables pourles protéger. Contre l’immigration clandestine notam- où sont passés les milliards empruntésment. Mais quand les Turcs violent ces mêmes fron- par la grèce?tières avec leur avions ou avec leurs bateaux, l’UE et Une partie dans les infrastructures du pays, une autrel’Otan ne réagissent pas. La raison pour laquelle nous dans les salaires et les pensions. Le reste, dans laavons consacré autant d’argent à l’achat de matériel consommation. Les gens voulaient atteindre un niveaumilitaire (chasseurs américains F16, sous-marins alle- de vie supérieur, l’argent était facile... Ecoutez, il n’ymands, etc.) est simple: les Grecs, encore aujourd’hui, a rien de plus difficile pour un responsable politiquese sentent menacés par la Turquie. Il faut être très clair: que de dire à quelqu’un: tu as la possibilité d’avoir denous n’avons pas constitué une armée pour l’envoyer l’argent mais tu ne dois pas le prendre! Notre respon-au Liban ou en Afghanistan. Notre armée est là, parce sabilité est immense mais la responsabilité de l’UE est,que le problème avec la Turquie n’est pas réglé. Si l’on elle aussi, très grande. Pendant dix ans la Grèce a em-veut une Europe unie, il faut qu’elle le soit aussi sur prunté à des taux d’intérêts équivalents à ceux de l’Al-la question de l’immigration et sur celle de la défense lemagne. Personne ne s’est demandé: mais commentde ses frontières. Voilà les questions qui vont se poser est-ce possible?dans les trois mois à venir. Aujourd’hui, nous ne fai-sons qu’empiler nos défauts alors que nous devrionsrassembler nos forces, être unis. Je peux vous assurer— WORK — 15

BusinessFusion le merger arbitrage une sPécialité très soPHistiquée interView: lise MedioNi UNe discipliNe iMpeNsaBle saNs UNe coNNaissaNce approfoNdie des sociétés coNcerNées et dU coMporteMeNt des eNtreprises eN période de fUsioN.c IAM est un fonds de placement parisien, spé- fusion ou dans une acquisition, en achetant des titres cialisé dans la gestion du merger arbitrage de l’une et/ou l’autre des sociétés. Cela nécessite une sur les marchés européen et nord-américain. connaissance approfondie des sociétés en cause et,Dans un marché turbulent, Anne-Sophie d’Andlau, co- plus généralement, des mécanismes et du comporte-fondatrice de la société, est convaincue que les fonds ment des sociétés en période de fusion.spécialisés sont l’avenir de l’industrie des gérants alter-natifs indépendants car ils nécessitent une expertise Vous placez-vous à découvert sur certains titres?très pointue. Nous pouvons vendre à découvert – c’est-à-dire que nous vendons à terme des valeurs que nous ne détenons pas leVotre spécialité est le merger arbitrage. jour où la vente est négociée (mais que nous empruntons) – si nous avons la sensation que la transaction ne se ferade quoi s’agit-il? pas et que le cours du titre risque de chuter.Les annonces de fusion ou d’acquisition modifient lecours des sociétés cotées qui y sont impliquées, soit en quand et comment protégez-vous vos positionsles réévaluant, soit en les dévaluant. En d’autres termes, des risques?le cours des actions monte ou descend selon que la Les achats de couverture ne concernent que les tran-transaction prévue est perçue positivement ou négati- sactions les plus risquées – par exemple les opérationsvement par les investisseurs. Notre fonds investit donc hostiles – et nous pouvons acquérir, dans ce cas, desdans des actions de sociétés, cotées en Europe ou en options sur les actions de la société-cible.Amérique du Nord, impliquées officiellement dans une18 — W O R K —

Businessquelles sont les fonctions essentielles au sein PArCoursde votre équipe?L’équipe est organisée autour de trois pôles de compé- pascale molina est directeur financier et responsabletences : la gestion de fonds, c’est-à-dire la recherche des des risques. De 1991 à 2003, elle a exercé des fonctionsopportunités et la prise de position, la vente et le marke- de Front Office («quant») à la CDC. De 2003 à 2007,ting auprès des investisseurs et enfin la gestion opéra- elle a réalisé de nombreuses missions d’audit internetionnelle et le contrôle des risques. des modèles de risque chez Natixis, à Paris et à Londres. Puis, Pascale a occupé le poste de DGA d’Ethiea Gestion,Bénéficiez-vous d’un soutien externe? une société spécialisée en gestion éthique. Pascale est titulaireNous avons ouvert en septembre 2010 et, depuis février d’un DEA de Finance de Paris Dauphine.2011, nous sommes accompagnées par IMQubator, pla- catherine Berjal est co-fondatrice et responsableteforme financée par APG, le plus grand fonds de pension de la gestion. Sa carrière a débuté en 1994 chez CDC Marchésnéerlandais qui, outre son apport en capital, nous confère comme «basket trader». En 1998, elle a rejoint le deskune légitimité auprès des investisseurs institutionnels. de Merger Arbitrage et en 2000 devient responsable de la division Merger Arbitrage Europe et Amérique du Nordquelles sont vos perspectives? chez BNP Paribas et ce, jusqu’en 2009. Catherine est diplôméeL’activité de fusions et d’acquisition est bien repartie en de l’Université Paris Sorbonne (DESS en Finance de marchés).début d’année, puis a ralenti en Europe en mai et juin, anne-sophie d’andlau est co-fondatrice et responsableavec les élections grecques et le sommet européen. En du développement. Elle a acquis une solide expérienceAmérique du Nord, le rythme reste soutenu surtout sur de six ans en «Corporate finance» chez PwC, notammentles petites transactions (entre 1 et 4 milliards de dollars), dans le conseil en Fusions/Acquisitions aux Etats-Unis.taille qui nous convient particulièrement bien et qui inté- En 2001, elle a rejoint la société de gestion alternative Systeiaresse peu les gros fonds. Notre fonds gère environ 50 Capital Management où elle devient responsable de la gestionmillions de dollars et nous visons maintenant 100 millions, des fonds Event Driven jusqu’en 2008. Anne-Sophietaille critique pour les investisseurs institutionnels. est diplômée de Rouen Business School.— WORK — 19

Business les matières Premières un métier de conFiance interView: Nicolette de JoNcaire la qUalité des ressoUrces hUMaiNes et le travail d’éqUipe soNt la clef dU sUccès d’UNe activité oÙ il faUt coMpreNdre les atteNtes de l’aUtre et tisser des lieNs à loNG terMe.l e cuivre est le thermomètre de la croissance quotidienne. Avec 7,9 millions de tonnes, la Chine, à des pays émergents. Ses propriétés de haute elle seule, consomme 40 % de la production mondiale. Responsable du négoce des concentrés de cuivre chez conductibilité électrique et thermique et de Trafigura, à Genève, Maha Daoudi, est au cœur du mar- ché des matières premières car le groupe se classe aurésistance à la corrosion et son utilisation courante deuxième rang du marché mondial des négociants de concentrés non ferreux.dans le câblage électrique et de télécommunications,dans la construction, dans les transports et dans l’équi-pement ménager en font un élément essentiel de la vie22 — W O R K —

Businessque fait un négociant en matières premières? lité des produits que nous achetons, sur l’ouverture ouNous sommes l’interface entre producteurs de matière la fermeture des capacités de production ou sur nospremière et industries de transformation. En d’autres concurrents. Sans compter les données macroécono-termes, nous achetons les concentrés aux mines - si- miques et les contraintes légales et règlementaires quituées en Amérique du Nord et du Sud, en Afrique, en changent en permanence. C’est pourquoi nos implan-Australie et, marginalement, en Europe - et les ache- tations locales – plus de 80 dans le monde – jouentminons vers les fonderies, disséminées partout dans un rôle critique.le monde, proches des consommateurs. Chaque pro-duction minière se caractérise par une composition comment couvrez-vous les risques inhérentsminérale distincte qui varie souvent dans le temps. à ces opérations?Les fonderies, elles, sont soumises à des restrictions Par des contrats d’assurance et au moyen de certainstechnologiques ou environnementales qui exigent une contrats à terme sur les marchés spécialisés. Maismatière première stable. De ce fait, nous procédons ces outils ne permettent de couvrir qu’une partie dessouvent à des mélanges de concentrés, adaptés aux risques inhérents à notre métier. Vous ne pouvez pasbesoins de chacun. Au-delà de cette fonction d’arbi- couvrir la défaillance d’une contrepartie … d’où l’impor-trage géographique et qualitatif, notre rôle est de ga- tance de bâtir des relations de confiance avec fournis-rantir un service fiable et complet d’un bout à l’autre de seurs et clients et de comprendre les attentes et pointsla chaîne, sur le plan financier et logistique. Dans des de vue de l’autre.conditions souvent très complexes qui nous exposentà une multitude de risques que nous devons maîtriser. quels sont les indicateurs qui vous serventImaginez ce qu’implique d’acheminer une cargaison de à évaluer votre marché?cuivre du fin fond de la Zambie jusqu’en Chine. Je serais tentée de dire tous. Le négoce n’est pas une science exacte. C’est une activité sujette à une volatili-la logistique est un aspect important té croissante et dépendante de facteurs innombrables. Nous surveillons aussi bien les prix, que les statistiquesde votre activité du commerce international, l’inflation, la disponibilité duEffectivement. Nous devons maîtriser plusieurs modes crédit, les événements politiques et même la météo. Lede transports et avons à faire à quantité de sous-trai- négoce des matières premières est affaire de volume,tants. Nous avons aussi développé une infrastructure pas de marges. Le moindre accroc peut coûter trèsinternationale de stockage et de mélangeage. cher. Tout doit être vérifié.quelle est la clef de votre métier? Vous travaillez de genèveLa qualité de nos ressources humaines et le travail Mon métier n’est pas un travail de bureau. Je passed’équipe sont la clef du succès. Notre métier exige de plus d’un tiers de mon temps sur le terrain: dans lesdévelopper des relations de confiance avec nos four- mines, les fonderies, les ports, les entrepôts et dansnisseurs et nos clients à moyen et long terme. Autre nos bureaux locaux.aspect essentiel: l’information. Que ce soit sur la qua- PArCours maha Daoudi est chez Trafigura depuis 4 ans. Elle y est responsable du négoce des concentrés de cuivre depuis un an après avoir été responsable du négoce des concentrés de zinc. C’est au Maroc, en 1998, qu’elle a découvert l’univers de la mine et s’est prise de passion pour cette industrie dans laquelle elle a passé 14 ans. Elle y a été successivement contrôleur de gestion d’un site minier, puis responsable de la planification stratégique. Elle a ensuite été nommée directeur de la logistique, du marketing et des ventes, puis directeur général de la filiale de trading en Suisse. Elle est titulaire d’un master en Finance et en Commerce International.— WORK — 23

soCiété la prise de risqUe excessive talité face au risque. Un an plus tard, le journal The TimesseMBle NetteMeNt MoiNs proNoNcée de Londres évoquait non pas Sex & the City, mais le Sex in the City (What caused the crunch?, 2008). chez les feMMes. ceci Ne vaUdrait, toUtefois, UNiqUeMeNt daNs le Les traders eux-mêmes sont encore plus éloquents. Et plus crédibles. Cet été, un ancien trader de Wall Street,doMaiNe fiNaNcier. daNs l’écoNoMie aujourd’hui chercheur à la faculté de Neuroscience et GloBale de la vie, les feMMes de Finance de l’Université de Cambridge, au Royaume- Uni, affirme que la testostérone conduit les jeunes mâles seraieNt aUssi opportUNistes qUe à prendre des risques inconsidérés, gonflant les cours leUrs coNtreparties MascUliNes. boursiers de manière artificielle jusqu’à l’inéluctable éclatement. «Les pertes soudaines d’un milliard de teXte: levi-serGio MUteMBa dollars sont très souvent le fait d’un courtier qui vient d’accumuler des années de succès», explique l’ancienq u’en serait-il si les femmes avaient été aux com- spéculateur, John Coates. «Vous devenez euphorique, mandes des institutions financières? Dans le comme pris d’un trouble délirant et affichez un excès de secteur privé comme dans le public. Le monde confiance».en serait-il à se creuser les méninges, comme il le faitactuellement, pour trouver la porte de sortie d’une crise John Coates, qui étudie les caractéristiques bio-bancaire et politique profonde? Si l’ancien président de chimiques et psychologiques des traders à hautela Fed, Alan Greenspan, l’ancien CEO d’UBS, Marcel fréquence (dont les arbitrages sont réalisés à la min-Ospel, ou encore les ex-traders Jérôme Kerviel et Kweku ute ou en heures), regrette que personne, jusqu’ici, neAdoboli Kweku Adoboli avaient été des femmes, les cri- se soit intéressé au comportement à long terme desses financières et les faillites bancaires auraient-elles été spéculateurs ayant rencontré un certain succès. Alanmoins intenses et/ou moins récurrentes? Greenspan, Marcel Ospel, Jérôme Kerviel et Adoboli – tous de «chics types» très fiables avant la chute. UnDès le début de la crise des subprimes, la presse anglo- syndrome essentiellement masculin, puisque l’un dessaxonne n’a pas hésité à invoquer la testostérone des trois grands états cognitifs favorisant la production deprofessionnels de la finance pour expliquer une bonne testostérone, outre les sentiments de prise de risquepart des prises de risques excessives sur les marchés et de compétition, est celui de la victoire.financiers. En 2008, le New York Times, relayant divers-es analyses sociologiques, parlaient des «cowboys» de«l’Ouest sauvage» pour représenter une certaine men-26 — W O R K —

soCiétéLa mémoire passée de succès récurrents ancre dans soulignent que les femmes, socialement destinées àleur esprit le sentiment d’invincibilité. Consciemment ne pas faire parler d’elles dans toute société dominéeou inconsciemment. Ce que les neurobiologistes ap- par les schémas psychologiques mâles, n’ont pas lapellent l’effet du gagnant («winner effect»). En obser- culture de l’autopromotion. Leurs accomplissementsvant les traders de la City au quotidien, John Coates et leurs échecs passant inaperçus, les risques prisa établi une corrélation positive entre le taux élevé de pour y parvenir aussi.testostérone le matin, une plus grande prise de risquedurant cette partie de la journée et des gains en capi- Dans une analyse statistique utilisant un modèle detal et des rendements positifs et substantiels dans panel régressif, les experts de l’école américaine del’après-midi. gestion montrent que le désir d’influence (défini com- me le désir de susciter un impact sur l’organisationToutefois, les chercheurs de la Simmons School of ou l’entourage) exacerbe le penchant des femmes àManagement, à Boston, sont plus nuancés quant au prendre des décisions «opportunistes» majeures, telspoids du genre dans l’explication comportementale que des virages stratégiques d’entreprise, départ d’undes individus face au risque. Dans une mémorable poste de travail pour un autre emploi, etc.étude publiée en 2009, les professeurs Vipin Gupta,Sylvia Maxfield, Marx Shapiro et Susan Hass ont mon- Ce n’est pas tout. «Notre échantillon montre que 60 %tré que, en réalité, les femmes tendaient à prendre des risques pris par ces femmes ont été récompen-au moins autant de risque que les hommes quand sés par des promotions ou autres types d’avancementce n’est pas davantage. Mais que ce risque passait professionnel. De plus, aussi bien chez les hommesinaperçu, en partie parce qu’il n’était pas forcément que chez les femmes, le sentiment d’efficacité person-associé aux métiers de la finance. nelle ou d’utilité pour l’organisation ou la communauté facilite également les prises de risques excessives.D’abord parce que la définition du risque est précisé- Enfin, là où une différence est notable, c’est dans lament une définition typiquement mâle dans sa séman- satisfaction économique. Après un certain niveau detique, associant le risque à des attitudes prédétermi- revenu, les femmes sont plus enclines à en rester lànées, comme celle, par exemple, du cowboy. Ensuite, et vivre paisiblement leur vie. Ce qui n’est pas le casparce que la plupart des prises de risques chez les chez les hommes, qui cherchent souvent à en vouloirfemmes concernent des activités extra-financières et encore plus à partir d’un certain niveau de fortunene passent donc pas comme telles. Les professeurs qu’avant la constitution de ce patrimoine.— WORK — 27

soCiété évéNeMeNtS évéNeMeNtScareer woman ladies’ luncH Forum de lausannec réé à Genève en 1982, le Career Woman l e Ladies’ Lunch organise deux fois par an, au Forum (CWF) soutient le développement pro- Lausanne Palace & Spa, un repas de soutien fessionnel des femmes actives à travers le ré- en faveur d’une œuvre caritative dont l‘actionseau de relations qui unit ses membres. L’association d’entraide menée en Suisse Romande, lui semble mériterorganise diverses activités professionnelles – ainsi un encouragement particulier. Chaque demande est étu-qu’extra-professionnelles – et établit un dialogue perma- diée avec soin par le comité. L’aide financière a grandi au filnent avec les organisations publiques, privées et d’autres des années, permettant au Ladies’ Lunch de soutenir desassociations de femmes actives. œuvres d’utilité publique, dont la plupart ont démarré de fa-Le 28 août dernier, le CWF a accueilli Flavien de çon modeste, grâce à l’initiative de personnes concernéesMuralt, partenaire de Bruellan, à Genève, pour faire le par une épreuve de vie.point sur la jeune association SwissRespect qui s’est Le 10 mai, le 42e Ladies’ Lunch de Lausanne a réuni plusfixée comme objectif de défendre les intérêts suisses de 300 personnes pour promouvoir le travail de la fondationet d’exiger davantage de réciprocité et d’égalité de trai- Microcrédit Solidaire Suisse. Les montants réunis étaienttement dans les négociations que la Suisse mène à destinés à ouvrir un fonds destiné à financer de nouvellesl’international. entreprises créées par des femmes. Même si MicrocréditA l’occasion de cet événement intitulé «La défense des Solidaire Suisse a vocation universelle, le Ladies’ Lunch aintérêts suisses: il n’est jamais trop tard pour se battre», décidé de privilégier cette fois-ci une action plus spécifi-il explique que l’association n’a pas été créée avec l’ob- quement féminine.jectif unique de répondre aux soucis du secteur ban- La pérennité du concept qui sous-tend ce fonds a toutcaire mais se veut un mouvement citoyen qui défend la particulièrement séduit Dominique Brustlein, présidenteplace économique dans son ensemble, tous secteurs du Ladies’ Lunch: «Chaque année une ou peut-être deuxconfondus. Sur le dossier relatif aux données d’em- nouvelles entreprises pourront voir le jour grâce au coup deployés livrées par les banques suisses aux Etats-Unis, pouce que nous aurons apporté. Ce soutien dans la duréeFlavien de Muralt a confirmé que l’association estimait est particulièrement important».que l’autorisation donnée aux banques par le Conseil Le prochain déjeuner, le 8 novembre, viendra soutenir l’ac-fédéral n’était pas légale. Il estime que les accords tion de la Fondation Alamaya dont la mission est de d’étayerRubik sont mauvais et que la Suisse doit s’en tenir aux la recherche en schizophrénie, une maladie qui touchestandards de l’OCDE qui sont l’échange à la demande. 1 personne sur 100 et impose d’immenses souffrances auxEt appelle un débat populaire sur le sujet. patients et à leurs proches. A ce jour, aucun traitement neLe 19 septembre, c’était au tour de Bonnie Fatio, fonda- permet d’améliorer la totalité des symptômes, souvent trèstrice de AgeEsteem, de présenter son point de vue sur invalidants, liés à la maladie mais la recherche a accomplila capacité de vieillir et au déjeuner du 24 septembre, des progrès considérables, qui permettent d’entrevoir deLusmila Myers-Arrazola, psychologue-psychothérapeute nouvelles perspectives thérapeutiques et, à plus long terme,au département de santé mentale des HUG, expliquait des mesures visant à prévenir la schizophrénie. Cet événe-les techniques de relaxation et de mindfulness pour lut- ment sera dédié à la mémoire de Gregory Wasserman, dé-ter contre les moments de stress intense. cédé le 23 juillet dernier, à l’âge de 28 ans.En haut : Francisca Guanter-Buss, présidente du CWF En haut : Dominique Brustlein, présidente du Ladies’ Lunch30 — W O R K —

soCiété évéNeMeNtS évéNeMeNtS caP Femina agenda aVenture career WoMaN forUM (cWf)l e Cap Femina Aventure est un Raid Sportif- 29/10/2012: Retraites, bombe Aventure exclusivement réservé aux femmes. à retardement: histoires vraies et bons Du 4 au 13 octobre, il a permis aux parti- conseils 08/11/2012: After Sixcipantes de découvrir un Maroc encore inconnu des 26/11/2012: Déjeuner mensuelagences de voyages sur un parcours exceptionnel fait www.cwf.chde 20 ans d’expérience. Sa philosophie: un financement ladies lUNch de laUsaNNe 8/11/2012: Fondation Alamayaabordable, qui permet à toute femme d’accéder à une sur la schizophrénie 23/5/2013: Fond Proxy sur l’aide auxcompétition internationale basée sur la navigation sur personnes seulespistes et le franchissement de dunes, mais où la solida- www.ladieslunch-lausanne.chrité et l’envie de partage restent des valeurs clés. 100 WoMeN iN hedGe fUNds 7/11/2012: gala à Genève au profitwww.capfeminaaventure.com d’All Special Kids (ASK), association genevoise de soutien aux besoins des enfants nécessitant une attention spéciale et à leurs familles. www.100womeninhedgefunds.org BUsiNess aNd professioNal WoMeN (BpW) 14/11/2012 : Regards de femmes sur le monde demain 05/12/2012 : L’exposition au Mamco 16/01/2013 : La conférence du CERN 20/02/2013 : Assemblée Générale et cérémonie des bougies www.bpw-geneve.ch rallye aicha des Gazelles Maroc La 23e édition du rallye aura lieu du 16 au 30 mars 2013 www.rallyeaichadesgazelles.com le prix de la feMMe dyNaMisaNte de clariNs 24/10/2012: Prix de la Femme Dynamisante à Zürich. Le prix est remis chaque année à une femme unique et passionnée qui voue sa vie aux enfants malheureux ou dont l’existence est menacée. www.clarins.ch/on/demandware. store/Sites-clrch-Site/fr_CH/ Clarins-WhyClarins?cid=femme-dynamisante — WORK — 31

tendancessilHouette teXte: Béatrice fichot qUelles qUe soieNt citadine les circoNstaNces, oN adapte soN look seloN les MoMeNts 1. trench en coton et laine, 3 495fr., Burberry de la JoUrNée. deUx teNdaNces 2. Jeans, 180fr., sportmax codepoUr deUx eNvies : décoNtractée 3. chemise en coton, 150fr., sportmax code 4. sac à main, business and laptop, cuir, 1 700fr., Bally chic oU citadiNe éléGaNte. 5. richelieu zizi, cuir, 300fr., repetto avec les accessoires 6. pique à chignon en bois laqué capucine, 240fr., hermès 7. Bague entre les doigts nœud, en or rose et diamants, prix sur demande,qUi MettroNt UN poiNt d’hoNNeUr à ravir la silhoUette. van cleef et arpels 8. Boîte acier, 35mm, lunette sertie de 29 diamants, mouvement quartz, 1 bracelet acier et pvd or rose. prix public: chf 3 990., raymond weill 5 7 6 4 3 2 834 — W O R K —

tendances1. robe canossa en soie bleue, Jour & nuit 535fr., max mara studio 12. trousse de maquillage, 350fr., 3 alexander mcqueen3. Bottes 1 240fr., Gucci4. sandales, 845fr., Jimmy choo5. pochette, 1 240fr., Bottega veneta6. Bague swan ring, en or blanc serti de saphirs noirs et diamants, 13 000fr., Boucheron7. J12 noire, 54 diamants, mouvement mécanique à remontage automatique, 33 mm, 15 760fr., chanel 4 6 7 3552 — WORK —

tendancesla rentrée en Force! teXte: JeaN-Blaise reverdiN PHotos: charles lathas le teMps MaNqUe soUveNt poUr preNdre soiN de soi. avec qUelqUesBoNNes adresses, oN troUve le MoyeN de coMBiNer BoUlot et BieN-être. qUaNt aU vaNity, il preNd UNe BoUffée d’air frais avec des soiNs coMpéteNts et à qUi Notre peaU dit Merci. 1 2 3 manucure relaX… sourieZ! eXPress Au centre-ville genevois se trouve un espace Admettons, le dentiste n’est pas Les nails bars, c’est la tendance chic de détente hors du commun. Comme une bulle l’endroit préféré de beaucoup de gens. du moment pour aller se faire une de repos tout droit venue d’une sphère temporelle beauté des mains et des pieds, sans lointaine de la nôtre, le spa Oosmosis à comme mot Les cabinets sont toujours un peu d’ordre l’apaisement, l’excellence et la détente. Pendant glauques et c’est le rendez-vous qu’on dépenser trop en temps et en argent! ou après une journée de travail, rien de plus tentant Ces espaces proposent différentes a tendance à vouloir constamment formules de manucures, allant de que d’aller relâcher un peu de pression. repousser. Malgré ça, des bars 10 minutes pour les basiques à 50 Gommage, massage, bain de bulles, sieste sur unminutes pour les plus complètes. Avec «cocooning bed» et autres soins sont proposés, à sourires poussent un peu partout,le meilleur des marques internationales on se prend au jeu de la relaxation totale. Le petit dont à Genève et Lausanne et comme O.P.I, Essie et Butter, le choix avantage est que le spa se situe juste au dessus bénéficient d’un succès peu commun. de couleurs est impressionnant. du parking de Rive, donc à pied ou en voiture, Dans ces bars et centres, on peut allerLe petit plus, c’est que pendant qu’on se l’accès est facilité. se faire un blanchiment des dents enfait retirer nos cuticules et autres peaux 25 minutes et même planifier son futur Infos : Oosmosis Beauty & Spa, Boulevard Helvétique sourire hollywoodien sur trois séances, mortes, on peut savourer divers thés 31, 1207 Genève, www.oosmosis.ch, 022.301.77.00,et sirops des marques Tekoe et Monin. avec ou sans rendez-vous. le tout pratiqué par des médecins- dentistes et du personnel formé. LesInfos : The Nail Bar, au 3 ème étage du bars à sourire proposent également unBon Génie à Genève, www.thenailbar. bilan dentaire et un détartrage, mais là ch, 022.818.11.38, à la rue de la Louve le rendez-vous s’impose ! L’avantage est qu’on peut s’y rendre à toute heure, 1, à Lausanne, 021.312.06.15, qu’on se sent à l’aise dans une déco avec ou sans rendez-vous. sympa et avec l’impression de venir, finalement, se faire du bien. Infos : Perfect Smile SA Genève, Arcade de l’hôtel Kempinski, Quai du Mont-Blanc 19, 1201 Genève, 022.900.13.13, Smile’Up, Galerie Benjamin Constant 1, 1003 Lausanne, avec ou sans rendez-vous.36 — W O R K —

tendances VanityeXPress 3 4 Fidèle regard d’eclat Tous les matins, sa journée commen- çait avec l’application de son soin pour Rendez-vous, voyages, courses, le corps. Un soin qui laissait sa peau on a souvent l’impression de perdre hydratée et parfumée, dynamisée. Elle donnait le meilleur d’elle même pour les la notion du temps lorsqu’on est enfants malades et cela lui demandait débordée. Hors, le temps est bien beaucoup d’énergie mais elle n’aurait là et parcours son chemin sur notre changé sa place pour rien au monde. visage, jusqu’aux yeux. Pour combattre Passionnée et dévouée depuis 25 ans, cernes, rides et perte de vitalité, la fleur années durant lesquelles elle fut éga- et le fruit de Vanille de Madagascar lement fidèle à son soin, elle comptait agissent comme boucliers anti-âge et bien ne jamais s’arrêter. anti-fatigue. Infos : Eau Dynamisante, 100ml., 69 fr., Clarins Infos : Sublimage, la crème régénération contour yeux, 15ml., 37 220fr., Chanel 1 2 eFFicace ParFum de sagesse Pour démaquiller, tonifier et apaiser Mystique et forte, la femme peut la peau et les yeux en un seul geste, parfois en surprendre plus d’un. Toutil faut s’en remettre à une lotion micel- en élégance et charmée par la vie, il laire parfumée à la fleur d’oranger. lui faut un parfum digne de son aura. Matin ou soir, elle est idéale pour un Ce flacon, comme un écrin magique,nettoyage et un démaquillage express, renferme un jus ambré, enveloppant et qui va laisser la peau propre, nette sensuel. Son pouvoir va bien au-delà et tonifiée. de ce qu’on attend de lui… Infos : Eau Efficace, Infos : L’Ambre Des Merveilles, eau démaquillant doux,300ml., 105fr., de parfum, 50ml., 128fr., 100ml., 182fr., Sisley Hermès — WORK —