Agefi Immo 23

VAUD LUTRY UniqueBBEERRNNAARRDDNNIICCOODD A fleur de plage et face au Léman, cetteAAvveennuuee ddee llaaGGaarree2266--11000033LLAAUUSSAANNNNEE belle demeure du début du XVIIIèmeBLauliágzisLKoómczbáanrd-iT-.T+.4+14(01)(201) 3231131371 9147-9M8 –. ++4411((00)7)78972309696674456 siècle d’env. 350 m2 habitables offre unbluailgazi.slo.kmocbzaarnd@[email protected] w- wwww.wb.ebrenranradr-dn-icnoicdo.cdh.ch panorama époustouflant et un cadre de vie exceptionnel. Le raffinementBBEERRNNAARRDDNNIICCOODD des matériaux choisis, l’attention por-AAvveennuuee ddee llaaGGaarree2266--11000033LLAAUUSSAANNNNEE tée à chaque détail souligne que nousBLauliágzisLKoómczbáanrd-iT-.T+.4+14(01)(201) 3231131371 9147-9M8 –. ++4411((00)7)78972309696674456 sommes face à un bien exception.bluailgazi.slo.kmocbzaarnd@[email protected] w- wwww.wb.ebrenranradr-dn-icnoicdo.cdh.ch Réf. 13-132-02 — Prix sur demande 51 Unique and a stone's throw from the lake edge is this beautiful, Lake Ge- neva-facing property from the early 18th century. With its living area of approx. 350 m2 and breathtaking panorama in an outstanding setting, this is an exceptional property with close attention to detailing and refi- ned materials. Ref. 13-132-02 — Price on request GRANDVAUX Du bleu à l’infini Propriété de maître de 25 pièces datant du 18 siècle située sur un véritable bel- védère surplombant le Léman et les Alpes. Ce site en bordure de vigne offre un cadre de vie exceptionnel et une si- tuation privilégiée dans une campagne qui invite à la détente, à la sérénité et à la randonnée pédestre. La parcelle de 5’300 m2 entretenue avec grand soin est magnifiquement arborisée. Réf. 13-132-01 — Prix sur demande Endless, infinite blue Dating back to the 18th century and a true lookout overlooking Lake Geneva and the Alps, this 25-room mansion - bordered by vineyards - offers an ex- ceptional living setting and a privileged location in a countryside which invites to relaxation, serenity and hiking. The very carefully maintained, 5,300 m2 plot is magnificently wooded. Ref. 13-132-01 — Price on request MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VAUD BERNARD NICOD Chemin d’Eysins 51 - 1260 NYON Bardiya Louie - T. +41(0)22 990 90 73 [email protected] - www.bernard-nicod.chMAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME CRANS-PRES-CELIGNY Le lac et les Alpes en toile de fond Cette splendide demeure d'architecture clas- sique a été érigée en 1959 sur une sublime parcelle plate de 2'060 m2 et distribuée sur 500 m2 habitables. Avec sa vue imprenable sur le lac et les Alpes, cette demeure offre un cadre de vie exceptionnel. Entièrement rénovée en 2009 avec matériaux d’excel- lente facture. Réf. 16-502-03 – Prix sur demande The lake and the Alps as backdrops This splendid home of classical architec- ture was erected in 1959 on a sublime, flat plot of 2,060 m2, and spreads over a living area of 500 m2. With its unobstructed view of the lake and the Alps, this home offers an exceptional living setting. Fully renovated in 2009 with excellent-quality materials. Ref. 16-502-03 — Price on request 52

VAUDBERNARD NICODChemin d’Eysins 51 - 1260 NYONBardiya Louie - T. +41(0)22 990 90 [email protected] - www.bernard-nicod.ch GLAND Résidences du Golf En plein cœur du parc verdoyant empli d'arbres centenaires du Golf du Domaine Impérial, cette magnifique propriété béné- ficie d'un cadre particulièrement calme et privilégié. Erigée en 1999 sur une parcelle de 1645 m2, elle est distribuée sur une surface habitable de 400 m. Seule maison indivi- duelle des Résidences du Golf. Réf. 16-502-11 – CHF 4'700'000.- Résidences du Golf Right in the heart of the green, secular- tree-filled park of the Domaine Impérial Golf Course, this magnificent property benefits from a particularly calm and privileged setting. Erected in 1999, on a 1,645 m2 plot, it spreads over a living area of 400 m2 and is the only detached house on Résidences du Golf. Ref. 16-502-11 — CHF 4,700,00053 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VAUD BERNARD NICOD Rue de la Gare 11 - 1110 MORGES Peter Oscarsson - T. +41(0)21 804 79 79 www.bernard-nicod.chMAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME LUTRY Vue époustouflante et très haut standing Avec une position dominante et offrant un panorama spectaculaire sur le lac, les Alpes et le charmant village de Lutry, magnifique villa aux lignes contemporaines. Celle-ci a été construite en 2012, sur deux niveaux + sous-sol avec des matériaux sobres et de très haut standing. Beaux espaces et volumes – sur plus de 600 m2 - avec une distribution idéale. Situation au calme tout en étant à proximité des commodités. Réf. V16-312-45 – CHF 8'450'000.- Flabbergasting view and very high standing In an elevated setting offering a specta- cular panorama of the lake, the Alps and the charming village of Lutry, magnificent villa with contemporary lines. It was built in 2012, on two levels + basement, with restrained materials of very high standing. Beautiful, ideally distributed spaces and volumes - on over 600 m2. Quiet location while being in close proximity to amenities. Ref. V16-312-45 — CHF 8,450,000 54

VAUD ® ®CVCIAIEREXXOCCNLLUEUS-SIIMIVVMEE POPR.COHPESRRATTRIIELESSCCAoPvue1rns1ud-eeRdRoeuisvtPelda7ne-cR1h2eo1su11m9Ga-EzCN4PÈ-3V179E86-51S8A20VMIÈOSNETREUX 2 LAUSANNETcTvoGi.agén+erllt.eon4as+c1neitv4(ae@0s1i.èp)c@2(ivo-0c2ee@i)x-23Iencg71xlelu9ce3tslsp98uiiv59lasuesi51v-sp–15.ecr-T5hop.9pr+-oe4wrp1teiw(er0stw)i.ce7o.s9v.mca2or5-mo2wn5we2-wi0m7.cmi-eox.cclhusive-properties.com Situation privilégiée Magnifiquement située à 2 pas des quaisCVCIAIEREXXOCCNLLUEUS-SIIMIVVMEE POPR.COHPESRRATTRIIELESS d’Ouchy, dans un parc de 5'000 m2 etCCAoPvue1rns1ud-eeRdRoeuisvtPelda7ne-cR1h2eo1su11m9Ga-EzCN4PÈ-3V179E86-51S8A20VMIÈOSNETREUX 2 profitant d’une magnifique vue sur le lac.TcTvoGi.agén+erllt.eon4as+c1neitv4(ae@0s1i.èp)c@2(ivo-0c2ee@i)x-23Iencg71xlelu9ce3tslsp98uiiv59lasuesi51v-sp–15.ecr-T5hop.9pr+-oe4wrp1teiw(er0stw)i.ce7o.s9v.mca2or5-mo2wn5we2-wi0m7.cmi-eox.cclhusive-properties.com Construite au début du XXè, et entièrement rénovée, en alliant le luxe et le confort actuel. 55 850 m2 répartis sur 4 niveaux, chacun des- servi par un ascenseur, proposant 15 pièces aux ambiances uniques. Plus 2 dépendances et 1 garage. Prix sur demande Privileged location Magnificently located a few steps from the quays of Ouchy, in a 5,000 m2 park and enjoying a magnificent view of the lake. Built in the early 20th century, and fully renovated, combining luxury and modern- day comfort. 850 m2 distributed on 4 levels - each serviced by a lift - offering 15 rooms with unique atmospheres. Plus 2 outbuil- dings and 1 garage. Price on request ® ® MONTREUX Situation exclusive Splendide propriété de 12 pièces bénéficiant d’une situation unique, pieds dans l’eau. La parcelle jouit d’un panorama époustouflant sur le lac et les Alpes et d’un ensoleillement optimal. Maison du début du XXè, régulière- ment rénovée. Confortables volumes répar- tis sur 650 m2 utiles. Accès direct au lac et port privé. Prix sur demande Location and exclusivity Splendid, 12-room property benefiting from a unique, lakeside location. The plot enjoys a breathtaking panorama of the lake and the Alps, and optimal sunshine. Early 20th-century house, regularly renovated. Comfortable volume spaces distributed on a useful surface of 650 m2. Direct lake access and private port. Price on request MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VAUD GEFIMMO NGEAREOF FPIRNEASNTCIGE-EDKUNIAGNHDTSF.AR.ANK Rue Maison de Commune 2RG3ur-ae1n9dd2u-6RLuFaeUc2L28L3, Y1-11(V800SM0) OVREGVESY T. +41(0)27 566 73 33 - M. +4TP1i.(e+0r)r47e1-9(A04)d82r61ie83n01H836A77X3A1IRE - T. +41 (0)21 796 37 04 [email protected] - www.gperieefrismrteig-maedo.r.icvehnie.hra@[email protected] fiwnwanwce.n-dauefn-apnrdes.cthig-e.wchww.gerofinance-dunand.ch VUFFLENS-LE-CHÂTEAU Villa individuelle de 7.5 pièces avec piscine Située dans un quartier privilégié de Morges (à 2.7 km), cette maison lumineuse est implantée sur une belle parcelle d'environ 2’052 m2 sans vis-à-vis dans un cadre de vie paisible. Espaces confortables à l’extérieur où elle profite d'une piscine, de terrasses dont l'une avec barbecue en pierre, d'un terrain de pétanque et d'un vaste jardin clos de loisirs. Une cour extérieure et un garage double intérieur complètent ce bien. Réf. 832171 – CHF 2'500'000.- 7.5-room, detached villa with swimming pool Located in a privileged area of Morges (2.7 km away), this bright house is loca- ted on a beautiful, unoverlooked plot of about 2,052 m2 in a peaceful living setting. Exterior spaces are comfortable and enjoy a swimming pool, terraces - one of which with stone barbecue, a French bowls pitch, and a vast, enclosed, leisure garden. An outdoor courtyard and an indoor, 2-car garage complete this property. Ref. 832171 – CHF 2,500,000 GEFIMMO NGEAREOF FPIRNEASNTCIGE-EDKUNIAGNHDTSF.AR.ANK Rue Maison de Commune 2RC3uh-e1m9d2iun6LdFauUcTL2rL3iaY-n1g(V8le0S05),V12E9V5EMYIES T. +41(0)27 566 73 33 - M. +4TC1.a(+r0o)47l1e9(C04)O8261U83T01A83Z67-7T3.1+41 (0)22 950 97 96 [email protected] - www.gpcaerrefoismlteigm.ceoo.ur.ictvahzie@rag@ernoafienfa.cnhce--dwuwnawn.dn.acehf-pwrewswtig.gee.rcohfinance-dunand.chMAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME TANNAY Attique récent avec échappée sur le lac Situé dans une copropriété de 6 apparte- ments, ce splendide attique neuf, d'archi- tecture moderne et contemporaine bénéfi- cie d'une surface habitable de 151 m2, ainsi que d'une magnifique terrasse de 145 m2. De grandes baies vitrées et les puits de lumière procurent luminosité et espace. Il propose 3 chambres à coucher, une cui- sine ouverte avec îlot central et une pièce à vivre s'ouvrant sur une terrasse protégée, avec vue sur le lac. Réf. B-353597 – CHF 1'890'000.- Recent penthouse with glimpse of the lake Located in a 6-apartment condo complex, this splendid, new penthouse of modern and contemporary architecture benefits from a 151 m2 living area as well as from a magnificent, 145 m2 terrace. Large bay win- dows and skylights provide light and space. It offers 3 bedrooms, an open plan kitchen with central island, and a living room ope- ning up onto a secluded terrace, with lake view. Ref. B-353597 – CHF 1,890,000 56

VAUDGEFIMMO NGEAREOF FPIRNEASNTCIGE-EDKUNIAGNHDTSF.AR.ANKRue Maison de Commune 2RG3ur-ae1n9dd2u-6RLuFaeUc1L24L3, Y1-01(9V850SL0)UVTERVYEYT. +41(0)27 566 73 33 - M. +4TD1.i(d+0i)4e71r9(D04)E82C61K830E18R367-7T.3211 796 35 [email protected] - www.gpderidefiismetri.gmdeeo.cr.kicvheire@rag@ernoafienfa.cnhce--dwuwnawn.dn.acehf-pwrewswtig.gee.rcohfinance-dunand.ch PULLY Spacieuse villa mitoyenne de 6.5 pièces Nichée au cœur d’un quartier résidentiel situé sur les hauts de la commune de Pully, cette spacieuse villa mitoyenne bénéficie d’un très beau jardin tout en restant dans un cadre bucolique et très privatif. Entiè- rement rénovée dans le soin du détail. Répartie sur 3 niveaux avec une surface ha- bitable d’env. 235 m2, elle est composée de 5 chambres à coucher et d’un vaste séjour. D’aspect moderne. Idéale pour une famille. Réf. 1034922 – CHF 1'950'000.- Spacious, 6.5-room, semi-detached villa Nestled in the heart of a residential area located on the heights of the municipality of Pully, this spacious, semi-detached villa benefits from a very beautiful garden while remaining in a very private, bucolic setting. Fully renovated with attention to detail, it spreads over 3 floors, offers a living area of approx. 235 m2, and comprises 5 bedrooms and a vast living room. With modern looks. Ideal for a family. Ref. 1034922 – CHF 1,950,000GEFIMMO NGEAREOF FPIRNEASNTCIGE-EDKUNIAGNHDTSF.AR.ANKRue Maison de Commune 2RG3ur-ae1n9dd2u-6RLuFaeUc5L24L3–Y-11(8V8200S0)MVOENVTERYEUXT. +41(0)27 566 73 33 - M. +4TP1i.(e+0r)c47a19r(l0o4)82M61A830G183R67I 7- T3.1+41 (0)21 962 80 [email protected] - www.gperieefrismctaigmrleoo..r.micvhaigeria@@gnearoefif.nchan-cwe-wduwn.annade.fc-hpr-ewstwigwe..gcehrofinance-dunand.ch MONTS-DE-CORSIER Propriété de 8.5 pièces sur une superbe parcelle de 4'209 m² Cette villa de 8.5 pièces dispose d’environ 220 m² habitables. Elle bénéficie de beaux extérieurs soignés et joliment arborés, jouis- sant notamment d'une terrasse donnant sur un jardin et un étang biotope. Elle a été construite en 1960 et entièrement rénovée en 2004. Ce bien bénéficie d’une situation idyl- lique, d’un ensoleillement maximal et d’une magnifique vue sur le lac et les montagnes. Réf. 821220 — CHF2'480'000.- 8.5-room property on a superb, 4,209 m2 plot This 8.5-room villa offers a living area of about 220 m² and benefits from beauti- ful, well-kept and prettily wooded exte- riors which, in particular, enjoy a terrace overlooking a garden and a biotope pond. Built in 1960, the villa was fully renovated in 2004 and benefits from an idyllic loca- tion, maximum sunshine and a magnifi- cent view of the lake and mountains. Ref. 821220 — CHF 2'480,000 57 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VAUD JFR IMMOBILIER Rue du Centre 25 - 1025 ST-SULPICE T. +41(0)21 695 05 05 - F. +41(0)21 695 05 09 - M. +41(0)78 657 75 34 [email protected] - www.jfr.chST-SULPICE - Dans parc résidentiel — Appartement 5 pièces de prestige en ST-SULPICE - Dans parc résidentiel — Appartement de 3.5 pièces 134 m2attique. 163 m2, balcon, calme, dégagement et vue. PPE en attique. Rénovations, belle luminosité, 2 places de parking dans garage.Réf. A960 — CHF 1'335'000.- + garage. Réf. A967 — CHF 950'000.- + parking.ST-SULPICE - In residential park — Prestigious, 5-room-of-163 m2 pen- ST-SULPICE - In residential park— 3.5-room-of-134 m2 condo penthousethouse. Balcony, quiet, partial & complete views. apartment. Renovations, beautiful light, and 2 parking spaces in garage.Ref. A960 — CHF 1,335,000 + garage. Ref. A967 — CHF 950,000 + parking facility.ST-SULPICE — Appartement au 1er étage de 4,5 pièces, 2 salles d’eau, balcon, LAUSANNE CENTRE — Proche CHUV, villa mitoyenne de 4.5 pièces, idéale-surface de 110 m2. Place de parc extérieure. Bus à 50 m. ment située à l'abri des nuisances. 120 m2 habitables, 2 places de parc intérieures.Réf. A414 — CHF 960'000.- + parking. Réf. VL1000 — CHF 990'000.-ST-SULPICE — 1st-floor, 4.5-room-of-110 m2 apartment with 2 bathrooms, and DOWNTOWN LAUSANNE — Close to the Lausanne University Hospital,a balcony. Outdoor parking space. Bus: 50m away. 4.5-room, semi-detached villa in ideal, nuisance-free location. 120 m2 living area,Ref. A414 — CHF 960,000 and 2 indoor parking spaces. Ref. VL1000 — CHF 990,000ECHICHENS — Belle maison individuelle. Studio indépendant. Etage à aména- BUSSIGNY — Petit immeuble locatif de 3 appartements. Vente par appelsger. Limite de zone agricole. Nombreuses places de parc. d’offres.Réf. V612 — CHF 1'870'000.- Réf. I330 — CHF 1'170'000.-ECHICHENS — Beautiful, detached house. Separate studio flat. Floor awaiting BUSSIGNY — Small, rental building of 3 apartments. For sale byconversion. On the edge of an agricultural zone. Plenty of parking spaces. tenders.Ref. V612 — CHF 1,870,000 Ref. I330 — CHF 1,170,000MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME 58

VAUD VILLARS-BRAMARDNNNGAAAEEEFFFIIPMMPRRMMEESOOSTTBIIIGGLEIEEKRKNLNIAIGGUHSHTATNFFRNRAEANSNAKK Très belle ferme entièrementRRRuuRoeeuLdeteauMndLgaeaaiFlsclole2orn3ireid-s2es1a-8Cn01ot00m05V37mEL-VuaCunEPseYa32n03n-e- 11291216 GFUENLLÈYVE(V1S7) rénovée de deux logementsTTT..T.+++.44+41114(((1000()))0222)112373811358896776377872398133 - M. +41(0)79 486 80 36 Erigée en 1842, cette magnifique ferme [email protected]@vei@fneimarnaeam@fe.cfnoh.ca.ch-ehfw-.c-wwhwww-w.nwwaw.en.fgwa-epe.frfnie-mapsetrmifeg-sopet.ricgehset.cighe.ch deux logements a fait l'objet d'une réno- vation complète entre 1977 et 1979. Situa-NAEF PRESTIGE KNIGHT FRANK tion dominante profitant d'un panoramaRue du Lac 23 - 1800 VEVEY exceptionnel sur la campagne environ-T. +41(0)21 318 77 31 nante et la chaîne du Jura. En bordure [email protected] - www.naef-prestige.ch zone agricole, sa situation est idyllique et à l’abri des regards. Un garage double, un 59 couvert à voitures agrémentent les lieux. Réf. 23652 — CHF 1'950'000.- Very beautiful, fully renovated farmhouse consisting of 2 dwelling units Erected in 1842, this magnificent far- mhouse consisting of 2 dwelling units was completely renovated between 1977 and 1979. Located in an elevated setting, it enjoys an exceptional panorama of the surrounding countryside and the Jura Mountains. Bordering an agricultural zone, its location is idyllic and far from prying eyes. A 2-car garage and a carport nicely complete this property. Ref. 23652 — CHF 1,950,000.- VEVEY Spacieuse villa de caractère Cette spacieuse villa familiale de 8.5 pièces d’environ 230 m2 habitables offre beau- coup de charme et de cachet. Elle est bâtie sur une parcelle totalisant 1'970 m2. Cette propriété bénéficie d’une magnifique vue sur le lac et les montagnes, d’un environ- nement calme et d’un ensoleillement maxi- mal. Elle est située dans un des quartiers les plus résidentiels de Vevey, très proche du centre-ville et de ses commodités et à deux minutes de l’entrée de l’autoroute, sans les nuisances. Arrêt de bus à deux pas. Réf. 26656 – CHF 2'550'000.- Spacious villa of character With a living area of approx. 230 m2, this spacious, 8.5-room family villa offers lots of charm and character. Built on a plot totalling 1,970 sqm, this property benefits from a magnificent view of the lake and mountains, a quiet environment, and maximumsunshine. It islocatedinone of Vevey's most residential areas, very close to the town centre and its amenities, and two minutes from the entrance to the motorway, but without the nuisances. Bus stop two steps away. Ref. 26656 – CHF 2'550'000.- MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VAUD GEFIMMO NIACEOFLPERMESICTHIGELE KNIGHT FRANK Rue Maison de CRoumemFdruoniLdeae2c532–-31-291928660CF0OUVPLEPLVEYET(YVS) T. +41(0)27 566 7T3.3++344-11(M(00)).22+21493161(008.0)7397.643816 80 36 [email protected]@twingwiec.owrliev.gmieirfciahm@emln.caohe.cf-.hcwhw-ww.nwicwol.nemaeifc-hperle.cshtige.chNYON — Exceptionnel Penthouse au centre-ville de Nyon, 260 m2 habitables, CHÉSEREX — Propriété campagnarde exceptionnelle sur 9'000 m2, vue domi-impressionnante hauteur sous plafond, de vastes terrasses et vues. nante exceptionnelle lac et alpes, état de neuf, calme absolu, 280 m2 habitables.CHF 3'450'000.- Prix sur demandeNYON – Exceptional Penthouse in the center of Nyon, 260 m2 living space and CHÉSEREX – Extensive countryside property 9'000 m2 with stunning viewsextensive terrasses with views, cathedral ceiling . of lake and alps, recent contemporary interior, 280 m2 living space.CHF 3,450,000 Price on requestNYON — En exclusivité : Zone piétonne: Ravissante town-house contem- FOUNEX — En exclusivité: Villa jumelle en pignon récente (2013) proche du vil-poraine et cossue (construite en 2007) avec jardin à l'italienne et terrasses, 4 lage avec vue dégagée sur le Lac, 3 chambres dont une en suite, 160 m2 habitables.niveaux, 3 chambres en suite. CHF 2'180'000.- CHF 1'845'000.-NYON – Pedestrian centre : unique & contemporary town-house with gardenand terrace, 4 levels, 3 ensuite bedrooms, perfect condition. FOUNEX – Exclusive listing: Brand new jumelle home (2013) near the village with Lake View, 3 bedrooms, 160m2 living space.CHF 2,180,000 CHF 1,845,000CHAVANNES-DES-BOIS — Propriété de plus de 600 m2 (8-10 chambres à GENOLIER — Très belle propriété vaudoise sur 3'000 m2 avec splendide vue laccoucher) sur 3'000 m2 au calme à 15 minutes de Genève avec une grande piscine et alpes, piscine, maison de 300 m2 habitables entièrement rénovée, 5 chambres,et vue Mt Blanc. CHF 3'700'000.- 3 salles de bains, 4 WC. CHF 3'750'000.-CHAVANNES-DES-BOIS – Unique 600 m2 (sleeps 12) country house on GENOLIER – Spacious family home with superb lake & Mt-Blanc views, 3'0003'000 m2 of land only 15 min from Geneva with large swimming pool, bordure m2, double garage, swimming pool, 300 m2 newly refurbished living space,campagne et vues Mt Blanc. CHF 3,700,000 5 bedrooms. CHF 3,750,000MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME 60

VAUDPOLI REAL ESTATE SARue du Centre 9 - 1009 PULLYT. +41(0)21 711 10 09 - M. +41(0)79 409 22 67www.poli-real-estate.ch PULLY - LE GRILLON – EXCLUSIVITÉ Implantée dans un écrin de verdure au cœur de Pully-La-Rosiaz, cette maison de maître construite en 1909 par le célèbre architecte Georges Epitaux offre un cadre de vie intimiste et résidentiel avec un superbe jardin et une belle vue sur le lac. Ce bien propose, dans sa configuration actuelle, un confortable lieu de vie avec de beaux espaces de réception, 7 chambres à coucher, 6 salles d'eau et une piscine inté- rieure. Une rénovation est à prévoir. CHF 4'500'000.- This stylish, period property, designed by renowned architect Georges Epitaux, was built in 1909 and benefits from a beautiful, leafy setting in the heart of the sought-after residential district of Pully - La Rosiaz. It has a secluded, mature garden and lovely lake view. The current accommodation comprises spacious re- ception areas, 7 bedrooms, 6 bathrooms and an indoor swimming pool. The pro- perty does require some renovation. CHF 4,500,00061 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VAUD VEYVREAYRT-ASTA-RSARSIANSSINA SA Av.AInvd. Iunsdtruiesltlreie4ll-e6 4--162-2172C2A7 RCOAUROGUE G/ ERt/eRdteeCdreaCssriaesrs7ie-r172-6122E6Y2SEIYNSSIN/ VS o/iVe odiue CduhaCrihoatr3io-t130-0130L0A3 ULASAUNSANNENE H.VHey.Vraety-ra+t4-1+(401)7(80)67881678114711 41 hv@[email protected] LAUSANNE - MON REPOS Villa de haut standing 450 m2 Situation ultra-prisée à seulement 1 km à pied du centre ville. Parcelle 1'150 m2 avec une vue imprenable sur le Lac et les Alpes. Construction 1930, rénovation totale en 2010. Matériaux nobles et agencements de haut standing. Six chambres, trois salles de bains et deux dressing room. Vitrage triple anti-effraction, alarme high-tech, deux places extérieures et un box. Prix sur demande High-end villa of 450 m2 Ultra-popular location only 1 km walk from city centre. Plot of 1,150 m2 with unobstructed view of the lake and the Alps. Built in 1930 and totally renovated in 2010. Noble materials and luxury fixtures and fittings. 6 bedrooms, 3 bathrooms and 2 dressing rooms. Anti-burglary triple gla- zing, high-tech alarm system, 2 outdoor parking spaces and a lock-up garage. Price on request VEYVREAYRT-ASTA-RSARSIANSSINA SA Av.AInvd. Iunsdtruiesltlreie4ll-e6 4--162-2172C2A7 RCOAUROGUE G/ ERt/eRdteeCdreaCssriaesrs7ie-r172-6122E6Y2SEIYNSSIN/ VS o/iVe odiue CduhaCrihoatr3io-t130-0130L0A3 ULASAUNSANNENE H.VHey.Vraety-ra+t4-1+(401)7(80)67881678114711 41 hv@[email protected] TERRE SAINTE - TANNAY Villa haut standing 320 m2 Situation idyllique avec bus et gare Cff à 400 m. Ecoles 2.5 km. Vaste parcelle 1'510 m2 au coeur d'un environnement calme, ver- doyant et hautement résidentiel. Construc- tions et finitions intérieurs de réalisées en 2002. Etat général proche du neuf. Surface 320 m2 + sous-sol aménagé. 6 chambres, trois salles de bains et bureau. Une cour d'accueil, portail, garage double, piscine + pool-house. Prix sur demande High-end villa of 320 m2 Idyllic location 400 m away from bus, and railway station. 2.5 kms away from schools. Vast, 1,510 m2 plot in the heart of a quiet, green and highly residential environment. Built and interior finished in 2002. Near new condition. Surface area of 320 m2 + finished basement. 6 bedrooms, 3 ba- throoms and a study room. Courtyard, gate, 2-car garage, swimming pool + pool house. Price on requestMAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME 62

VAUDVEYVREAYRT-ASTA-RSARSIANSSINA SAAv.AInvd. Iunsdtruiesltlreie4ll-e6 4--162-2172C2A7 RCOAUROGUE G/ ERt/eRdteeCdreaCssriaesrs7ie-r172-6122E6Y2SEIYNSSIN/ VS o/iVe odiue CduhaCrihoatr3io-t130-0130L0A3 ULASAUNSANNENEH.VHey.Vraety-ra+t4-1+(401)7(80)67881678114711 41hv@[email protected] TERRE SAINTE - TANNAY Villa haut standing 500 m2 Magnifique villa alliant modernité, luxe et écologie. Gare et rives du lac 1 km. Ecoles, commerces et axes autoroutiers 4 km. Par- celle intime 2'900 m2. Piscine avec pool house et grandes terrasses. Cinq chambres, un bureau et quatre salles de bain + salle de jeux et salle de musique. Cour d'accueil, portail, garage triple, cave à vin, domotique high-tech. Prix sur demande High-end villa of 500 m2 Magnificent villa combining modernity, luxury and ecology. 1 km away from train station and lake shores. 4 kms away from schools, shops and motorway access points. Private, 2,900 m2 plot. Swimming pool with pool house and large terraces. 5 bedrooms, a study room and 4 bathrooms + playroom and music room. Courtyard, gate, 3-car garage, wine cellar and high- tech home automation system. Price on requestVEYVREAYRT-ASTA-RSARSIANSSINA SAAv.AInvd. Iunsdtruiesltlreie4ll-e6 4--162-2172C2A7 RCOAUROGUE G/ ERt/eRdteeCdreaCssriaesrs7ie-r172-6122E6Y2SEIYNSSIN/ VS o/iVe odiue CduhaCrihoatr3io-t130-0130L0A3 ULASAUNSANNENEH.VHey.Vraety-ra+t4-1+(401)7(80)67881678114711 41hv@[email protected] TERRE SAINTE - FOUNEX Villa de haut standing 300 m2 Position privilégiée. Rives du Lac à 100m. Bus 1.5 km. Ecoles-autoroutes 3.5km. Gare CFF 5 km. Constrcution 2011. Parcelle 1'134 m2. Calme, verdoyant et hautement résidentiel. Etat général proche du neuf. Finitions de haut standing sur-mesure. 250 m2 hab. Dépendance/app.40 m2. Sous- sol aménagé 120 m2. Six chambres, bureau, quatre salles de bains, salle de jeux. Terrasse, cave a vin et garage double. Prix sur demande High-end villa of 300 m2 Privilegedly located 100 m away from lake shores. 1.5 km from bus. 3.5 kms from schools and motorways. 5 kms from rai- lway station. Built in 2011. Plot of 1,134 m2. Quiet, green and highly residential. Near new condition. High-end, bespoke finishes. Living area of 250 m2. Outbuilding/ap. of 40 m2. Finished basement of 120 m2. 6 bedrooms, a study room, 4 bathrooms and a playroom. Terrace, wine cellar and 2-car garage. Price on request63 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VAUD STOFFEL IMMOBILIER Rue François-Perréard 4 - 1225 CHÊNE-BOURG T. +41(0)22 349 12 49 [email protected] - www.stoffelimmo.chMAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME AUX ENVIRONS DE NYON Dans un environnement très calme et pri- vilégié, magnifique propriété \"pieds dans l'eau\" d'env. 3'800 m2, comprenant une villa de plain-pied réalisée dans les an- nées 60. Elle offre env. 280 m2 hab. + s-sol (560 m2 utiles) répartis notamment en diverses pièces de réception et 5 chambres. Une grande piscine chauffée à quelques mètres du lac, un port privé avec ponton ainsi qu'un hangar à bateaux complètent l'ensemble. Réserve à bâtir existante. Réf. D 1756 – Renseignements et prix sur demande In a very calm and privileged environment, magnificent, \"lakefront\" property of approx. 3,800 m2, comprising a single-sto- rey villa developed in the 60s and offering a living area of approx. 280 m2 + basement (560 m2 of useful surface) divided, in parti- cular, into various reception rooms, and 5 bedrooms. A large, heated swimming pool - a few metres from the lake, a private port with mooring platform as well as a boathouse complete the package. With existing rights to build some additional space. Ref. D 1756 — details and price on request 64

IMMOBILIERVALAIS ARBAZ - CRANS-MONTANA - MONTHEY...65 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

MMOMONNOVALTATINS HHTEEHYYEY VALAIS IMMOFINANCES MONTHEY SA Chemin de l'Hôpital 19 - 1870 MONTHEY MONTHEYT. +41(0)24 479 31 48 - F. +41(0)24 479 31 34 [email protected] - www.immofinances.ch DRBMwci3jcsCcbanvsMmcMaDR5pEb1aMaahhaoeiMrne3uiodipvlaraataeiteaidmlsncnnh2ifAaégs4euaermmaiprufvpOi.hnsppsosn.gncegbaretaiI,,MiobttMaeiiosnnNS3elasnvhmzrffpelddnr,nmbiuunc:oettoéeioeseqOoTeerdfiuaehlxteii:bc2cPnui3n,Pbbamr,,l,HqMDRci3jsccCbh2pvpNegauecebGanenivipMGarahhi5aoaémoaulvaolaDMRc3ijsbccCasrEdrWlnebetied1uoliarml0rauneaseivti1esDMaueedimahhalestas9nennosuifAstenégeeYie9mera,s0méneiadtalCv,arlpi.nsanaeéaii.medcEmpsalgossnstlavnbnbnuiàfiA—euégàei—emmItvssiCm,,méhsrbMivobsptienàie.iamoSlapsosnanxsa,navlezbfovecieeddMnnSroyIclWnbf,dillMuio2bnt,iCCeeeiéiicocno,SillaseaqnsnOoeepsmzfdsidetu3eddendxarteiiHonb:HAnqiauoiéPCuuesogéîon,parseb0aWqdtvreRMDRDMccjii33jsccCcsbcCbrO,e,eed2dpNgnu,fltvueàxstbaanneFieacveb:nGdieeFÎMMaanaahhhhedloP0upaail,rc-oo5abureaaeer,,rreavnnTneevec2orlpiiNddeaghballaarrWlsCsotaeeaé2ii1ceeboGmeede,2mlnn0ddrmmmllcssapiviecs,innonnsDu5iiffaiAAaaaeééggseeaRvusmmacmmps9ses’asaàtvvn’Wlqappeiiigte,c0..1lnov4i4imlat0,rrppbssuoossCnn,iadsvrcnnr:is:anébbsDuetilbeeev.EEaganseéIIi9en,,sMMtiimoon5ebbmîie5iàttia—elre,01iinptmnSSllaattgstnniC,,enmcisrbv,ersanézzffsuesgeeeà30ddddsEnnragarrr0slnnrbbgariiuuuaiavàid—eeov.eééjisooi,cigeearMteessimnqqs4Si,mOOlrbbeeeeW’aaddtsll2uu’inàsvtliC2hxx0asttree.eiiicna::aRilî0asévPPeuu2noWuovoesnii,,dr,éMbbmeaattSprr,,ln,,dWain22pp0HnNNoll2ggAnaiCtiédreiiuCun0eccceneebbGGsteeileenneganroppdtlvisaiige555aapetaaez0i2ttnaad,tadqCeHeoiezàaasraaAFtanWWll0evidé,tteCuÎ11sooss3eenmmll00prral.dtvvnv.uciis-:uessDDoduuveiieesrebedvT,nv,co-99eec.0eàssstFttsnnav,do2eee,,Î00eaeamneSt-ttvrmcCCc,,ue,ehlidc-ssaannsecééuEor0evEET,aaggRcvbcosslvuecesh’spioaààiioct——a2aoaciimseln33ttrcmssc4s,,immass,irrrbblutegecagcssod:ààneramauaRutnmelalvuscasEaai’aaévvm0naoovvlaariieîn2e5éilnMMltrgSSf4.di1pa,llrvtuWWmsesadillllrt22el:nnciiCClratrelbeeiicc2nnuEvgee0siill3deé'Rareoe0nnnooa-essreîea5iru5eeittr1pnutddraa:siecHHooerets.evrAArescmo4nibriiéélCCuugueessgnee30raam’id0svddttivv2ohusronreeerddruir0tsnnze,,erssceeeeààssrFFi3md4vviedd,eésmceeÎÎssr0eepntnl2:i,.,àn’ieeesvll2hcc--suura2:,een.0evve0TTsvvccooeeeissrd,iéoo22mg5mmppnrrimm2cctniiqeeecceooaa0n0eeRR,evvuussccss3’’rpiaa.g5nupllnn2v44tiiaas,,rrqebuueeaaddrrc.0::a0tt,allEE3eééaeaptnn-.nuueeîîee55hiirrv11Eppsebttr0tt,eec.0cbcclrrauueeggee33aaeatarro00t-srruhcrruutiiEler0ssgcceeee,rrcbnlmm44amiianmeaatao’’iissvvm22hhssarrctlgl00.ssedgvniiddama,,léénmemmarppbnn2iinnemeRaaeeaaennl00eegee.adeevrrr:iilgg55.vrrsppbn222ttegeqqeeRaeeee 3ArDpmGRaoawgGlatBRMDwvBopflitreaibafipnaavotaeasoiersiirficasacritnmadsproac.sdiofnetheatttn.rpee.euMoueh,oem,,ggtmrtnvbMsonmtrnwercdBoehioiissaeimnfiosd.PriaesoeebonuonltioafusGinnlthpaBrDARoGmw3mniiGlepPaebfeo2nronlio1ttplfrhltnimeretorseaD3oGwpraRmAB5ioiiGc:as9mgbadfetaoottsals.saooit,e0ysrpafuforlciheaistceeaomisi1tr—prbafklcr.dausuvodtnPt0teartswtrlnaetito.9rtefmi.ciyhaiiasleMco:eotmhose,wrpebrdsc,.d,uottsitsieriteCrtietnc:tnvitnoht—m.rmftwmiqveMdo,dBetohyt,iehrt,a,lhHuPtooiotimoaey.rienoviionshumnrPfwhmiaodrsBeoelbaonrtFsrofCcunoaioidtofoeudesGdsifnincstGDraBroBAwpmRamAwpDRG3o3isosPmhhilp3iafinsmevfl2beonHeo2oifvioo,nrntuliippfiff1rt.flltutsGee0ottndnocatsteeaaeiii,iecmiumhbbaahffpreismeaay5oo2c1sss9ettgtt4ereoaat2ssoaaFiinlictsruerrsffis10tc.seccii5hhsaasss,oeacc0oyeltmmi5ecma5pprrsurccs..tdduu5su,ihetcs9gseee,rt—tteerlrttvpsvvuiatts2nfrs0P.00..irmw,eeeMMloo0nytneeowttenhho,,sleeeuo,,b,,iisdatteitlldsoiir,—ob0n,lerrrrnvnnsvvogayiosnnPhhtsmm0rriffo4wwwsi0rlddinitrBBoeiooic2ocCeiwob:euuigttaaitlmkooiincngmooqmveerdaiit5osy0iieooosshtbrfPPaHriidaasrisseireeillbbasmooonnCieaiol:r.nnitii2ottlud:0i,muffq0vnuuun.ssGGsmd,tnnnr3ttyochrrfwmmrahhtiiFsppHmii3oteeoa,oGeeoar22o.t.,nnhollieii2dgioddso0i11ttuawcnmoo-lvoow30ttnltii5nfmmmritFsrr2osso55etrccmbss99oioaggvy.eersutttt0eidruudsssit0ssvt..doc0dincmh,,meer00syy,oeltbnnuaafbmeheyt2ssseesi4vussiurrruo——oi0ellrr.hrsvvtne0rttePPwan00cssiiedtcwwllsnn.a,tteooeeluee1nedseahhepoy5bbsuddoaassiit4qihtooogrrssvissr.oo3ttssvvhicsendrgmssri0seraiirrrtrrltooCCii.tnan5s::uoiittittllqihohtieiommaaorqqvmvvrstnddttvdnryyhhfvvirrffffn,eaanrHH0oogAyirorsoooi.lnaallno0o..ioocdoiiiwifuuwmeognnootammtgsda33nmkoman,ierrrttFFssmtmogaiyiooooaa0wobergooio0ttmeeddntreddssc00inimwasgccngealllmrknnieffnmmttrrs2md22u,ra0sg.iisvv0cbssrrnuu-hod00c::rrrrg,..ttittsas-ddcct,l,,ieeGr,..,uutee.2hodhheeyyu,do0ssssl.s44wnoooc-wirss5tccsssseeoss,eaanirGmll.haao55ssuudolqqiihhwttio-wioinmvv5rrtvvdvvbiinnnrrbo00entrrrm..nnnnoouiinoo.ihiiiimmotteeeoinwamddnndbnnn,,ee.booggtyyii1noodp00utncc.hwwggee3eswggiaaammkkhdg.mmeraat1nt00bbtdptrriihaassoaar3snillrrfhttdg22dduuff,,er00t..sstolnntrsoooccrrlldhoaoarnf,,iiGGoofato..hhooffddoomlliowwersio--owwiill55ttdrgooom IMMOFINANCE6S6 MONTHEY SA. . . . .Chemin de l'Hôpital 19MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME 1870 MONTHEY T. +41(0)24 479 31 48 F. +41(0)24 479 31 34 [email protected] www.immofinances.ch

VALAIS AGENCE IMMOBILIERE MICHEL VUIGNIER Centre Commercial Les Crêtes - 1971 GRIMISUAT T. +41(0)27 398 27 17 - F. +41(0)27 398 52 28 [email protected] - www.vuignier.chGRIMISUAT — Villa idéalement située en dessus du village, 145 m2 très bien GRIMISUAT — Magnifique villa de 5.5 pces (127 m2), extérieurs aménagésentretenue, beaux extérieurs . CHF 760'000.- avec gôut, proximité immédiate du centre scolaire et UAPE.GRIMISUAT – Ideally located above the village, very well maintained, 145 m2 CHF 735'000.-villa with beautiful exteriors. GRIMISUAT – Magnificent, 5.5-room-of-127 m2 villa with tastefully landsca-CHF 760,000 ped exteriors, and the school centre and UAPE in close proximity. CHF 735,000ARBAZ — Joli petit chalet de 92 m2 situé à proximité du village. AYENT — Dans nouvelle zone aménagée, belle parcelle équipée de 900 m2.CHF 490'000.- CHF 148'500.-ARBAZ – Pretty, little chalet of 92 m2 located in close proximity to the village. AYENT – In new developed area, beautiful, equipped plot of 900 m2.CHF 490,000 CHF 148,500AYENT — Dans nouvelle zone aménagée, grande parcelle de 1203 m2. Vue AYENT — Splendide appartement aux combles de 125 m2 / vue dégagée, trèsdégagé. CHF 220.-/ m2 bon état, ascenseur privatif pour personne à mobilité réduite. CHF 451’000.-AYENT – In new developed area, large plot of 1,203 m2 with open view. AYENT – Splendid apartment with 125 m2 attic and open view. In very good condition, Private lift adapted for people with reduced mobility. CHF 451,000CHF 220.- / m2 67 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VALAISVIVIANE IMMOBILIER SARLRue Principale 2 - 1978 LENSEmery Charpiot - Tél. +41 (0)27 483 28 [email protected] - www.viviane-immobilier.chMAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME CRANS-MONTANA Appartements d’exception Cette réalisation vous séduira par son emplacement privilégié baigné de soleil et offrant une vue imprenable sur les Alpes. Vous tomberez sous le charme de cette construction où s'al- lient luxe et design contemporain avec nobles matériaux. Espace wellness. Résidence secondaire. Dès CHF 14'950.-/m2 Exceptional apartments This development will seduce you with its privileged, sun-bathed loca- tion offering an unobstructed view of the Alps. You will fall under the charm of this building combining luxury and contemporary design with noble materials. Wellness area. Secondary residence. From CHF 14,950.-/m2 68

I M MV AOLBAIILSI E RNEUCHÂTEL COLOMBIER...69 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

NEUCHÂTEL VNNGAAEREEFFOFIMPNPRMERE-EIOSMSTTIMGIGOEE.KCKHNNISGIAGHRHTLTFFRRAANNKK – AGENCE DE NEUCHÂTEL CLRRePUsu1ECe1aDM-vERaeSisosTuodEtnueRdPdReaeElCAaRioUosmuX- mmR9uau-zenC4deAe-2Ss31ET9-P6e15Or9rSS2eTA6aAuFVxLUIEÈ9LS2-LE72Y306(0V-12SN0) 0E1UNCEHUÂCTHEÂLTEL TTTé..l+.+.+44+1414(1(100()0)(330)22)277773357736962257753669193539- M. +41(0)79 486 80 36 [email protected]@@@fnimnneaatmpeefflo.u.cc.hcsh.hc--h-www-wwwwwwww.n.wna.gea.efve-fafpi-mrrpoermsneteisog-t.iecmg.hcemh.coh.chMAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME COLOMBIER - NEUCHÂTEL Magnifique immeuble commer- cial avec maison individuelle Bâtiment principal. Edifié en 2012 par un architecte de la région qui a parfaitement su amener l’ambiance conviviale malgré la fonction industrielle de l’objet. Les nom- breuses entrées de lumière naturelle, son bassin d’eau central et ses grands volumes rythment l’espace et le rendent dynamique tout en restant apaisant. De la cafétéria aux bureaux, l’ensemble a été réfléchi afin d’amener une ambiance de travail agréable pour les employés. Réf. 25615 – CHF 9'950'000.- Magnificent, commercial building with detached house Main building. Built in 2012 by a regional architect who perfectly knew how to com- bine the property's user-friendly atmosphere and industrial purpose. The numerous natu- ral light sources, the central water pool and large volumes punctuate the space and make it dynamic, while maintaining its calm and relaxing nature. From the cafeteria to the offices, everything has been thought out to provide a pleasant working atmosphere for employees. Ref. 25615 – CHF 9,950,000.- 70

I M MV AOLBAIILSI E RAILLEURS FRANCE... 71 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

AILLEURS NSGUAEGEFGIFMEPSMRTEOISMTISGAE KNIGHT FRANK RRuueeddMeuaFLiosarocenl22d3,eG- C1ra8on0m0dmVRuEeVne5E2Y–314-71092E6stFavUaLyLerY-le(V-LSa)c TT..+++444111((0(00))7)22817836515686471773253313 - M. +41(0)79 486 80 36 [email protected]@.ocn.hcahe-f.wchw-ww.wgewfi.mnameof-.pchrestige.chMAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME TARN-FRANCE – EXCLUSIVITÉ Ancienne résidence d’été de deux stars du cinéma français, située au cœur de 75 ha de parc traversé par une ri- vière bordée de sentiers pédestres et équestres. Trois maisons disposent de salles de réception avec cheminées, carnotzet, four à bois. La propriété permet de vivre en autarcie (potagers, vivier, bassin, rucher, chasse, source et chauffage bois/mazout). Idéal pour se retrouver sans contrainte de promis- cuité, convient aussi pour développer une activité de maison et table d’hôte. 2'700'000 € Former summer residence of two stars of French cinema, located in the heart of a 75-hectare park with a river run- ning through and bordered by hiking and equestrian trails. Three houses offer reception rooms with fireplaces, wine-tasting area, and wood-fired oven. The property allows self-suffi- ciency (vegetable gardens, fish pond, pool, apiary, hunting, spring, and wood/oil heating). Ideal to live a pri- vate, crowd-free life, and suitable to develop a guest house business. 2,700,000 € 72

IMMOBILIERIMMOBILIERCOMMERCIAL GENÈVE...73 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

IMMOBILIER COMMERCIAL - GENNAAEEFF IPNRVEESSTTIIGSESEKMNEINGTH&TGCFEROFAMIMNMKMEROCIALRAuveenduue LEuacgè2n3e--P1i8tt0a0rdV1E4V-1E6Y-R1u2e11MGaeisnoènved1e7Commune 23 - 1926 FULLY (VS)TT.. ++4411((00))222183319837879431- investisTse.m+4e1n(t0.c)o2m7 [email protected]. h+4-1w(0w)7w9.n4a8e6f.8ch0 [email protected] - [email protected] www.gefimmo.chMAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME GENÈVE PHILOSOPHES Au cœur du quartier des Philosophes, ce bel immeuble de bureaux se trouve à proximité de la Plaine de Plainpalais et du parc des Bastions. La surface administrative, sur 2 étages, fait un total de 910 m² et se com- pose d’open-spaces de tailles variables et de bureaux privatifs. L'accès à l'immeuble se fait facilement avec la ligne 1 des TPG dont un arrêt se trouve à moins de 100 mètres. Réf. L6710 — CHF 450.-/m²/an Located at the heart of the Philosophes area with the plaine de Plainpalais and parc des Bastions in close proximity is this beautiful, office building with its admi- nistrative surface area totalling 910 m2 on 2 floors, and consisting of open work spaces of varying sizes and private offices. Access to the building via Geneva Public Transport is easy: Line 1 stop is less than 100 metres away. Ref. L6710 — CHF 450.-/m2/year 74

I M MV AOLBAIILSI E RPROMOTIONS GENÈVE - VAUD - VALAIS...75 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

PROMOTION - GE GEFIMMO NGEAREOF FPIRNEASNTCIGE-EDKUNIAGNHDTSF.AR.ANK Rue Maison de Commune 2RC3uh-e1m9d2iun6LdFauUcCL2hL3âY-te1(aV8u0S-0)BVloEchV1E1Y– CP 172 – 1211 GENÈVE 8 T. +41(0)27 566 73 33 - M. +4TS1a.(n+0d)47r1a9(0V4)A8261N83H01A83L67S7T3&1 Adrien DESORMIÈRE - T. +41(0)22 809 06 09 [email protected] - www.gperoefismmtiogmteio.rn.icsvh-igeerna@[email protected]fi-nwawncwe-.dnuaneaf-npdr.ecshti-gwe.wchw.gerofinance-dunand.chMAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME GENEVE-CENTRE – LES PÂQUIS ROSSI16 : Appartements neufs en ville Emplacement de choix pour ce projet conçu par des architectes de renom, situé à deux pas de la gare de Cornavin et du lac. Seulement quelques appartements en- core disponibles, le projet ayant rencontré un grand succès. Profitez de cette rare opportunité d’acquérir un appartement de qualité en ville, et de le personnaliser selon vos envies. Le permis de construire est en force, le chantier a ouvert et la li- vraison est prévue d’ici fin 2018. Réf. 922960 –Prix sur demande ROSSI16: New apartments in the city Prime location - a few steps from the Cor- navin train station and the lake - for this project. Designed by renowned architects, it has met with great success, and only few apartments are still available. Take advan- tage of this rare opportunity to acquire a quality apartment in the city and custo- mize it according to your wishes. The au- thorization to build is still in force to date. The construction work has started, and delivery is planned by the end of 2018. Ref. 922960 – Price on request 76

PROMOTIONS - VDA vendre A ArZIerprojet UNIQUeVue panoramique et imprenable sur le Lac etles Alpes. Situé à 10 minutes de Nyon et del’autoroute, 20 minutes de l’aéroport.Dans un cadre verdoyant et sans nuisance,architecture contemporaine avec budget pourfinition de haut standing.Appartements de 3,5 à 7,5 pièces de 130 à375 m2 avec des terrasses de 70 à 180 m2.Buanderies privatives et grands disponibles,ascenseurs directement accessibles du sous-sol, avec caves et garages-box doubles compris.Chantier en cours pour la 2ème étape.webcam sur notre site internet, www.clyettes.chA partir de CHF 1’280’000.– Venez visiter, sur rendez-vous, notre appartement témoin !Infos : T. +41 22 366 70 32 – [email protected] – www.atelier94.ch www.clyettes.ch 77 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

PROMOTION - VD A 5MIN. DE MORGES Aux Vignes de Bremblens BERNARD NICOD Nouvelle construction Minergie de haut Rue de la Gare 11 - 1110 MORGES standing édifiée dans un quartier au calme Peter Oscarsson - T. +41(0)21 804 79 79 absolu, avec une vue époustouflante sur www.bernard-nicod.ch les vignes, les Alpes, le Jura et la campagne environnante. Le quartier est constitué dePLUS QUE 3 DISPONIBLES ! 6 villas jumelées par les garages, 5.5 pièces et 270-280 m2, avec une haute qualité de BERNARD NICOD construction qui en garantit la pérennité. Rue de la Gare 11 - 1110 MORGES A quelques min. du centre de Morges et de Peter Oscarsson - T. +41(0)21 804 79 79 ses commodités. www.bernard-nicod.ch Réf. V15-312-27 – Dès CHF 1'460'000.-2 DERNIERS APPTS ! Aux Vignes de Bremblens Luxurious and new, Minergie-certified construction built in an absolutely quiet area, with breathtaking view of the vineyards, the Alps, the Jura and surrounding countryside. The area consists of 6 5.5-room-of-270- 280 m2, semi-detached villas twinned by the garages and characterized by high-qua- lity construction - guaranteeing its durability. A few min. from the centre of Morges and its amenities. Ref. V15-312-27 – From CHF 1'460'00 PRÉVERENGES Les Terrasses des Mémises Dans un environnement exceptionnel, appartements de 4,5 pièces, 134 – 138 m2 pondérés avec choix des finitions. Magnifique immeuble neuf de 16 lots, qui enchante par ses lignes architecturales pures, au label Minergie. Proximité des commodités, de la réserve naturelle de la Venoge et de la plage à 500m. Parkings en sus. Réf. 7418 – Dès CHF 1'140'000.- The Terrasses des Mémises In an exceptional environment, 4.5-room apartments with weighted floor areas of 134 – 138 m2 and finishes at choice. Magnifi- cent and new, 16-unit building which enchant with its pure, architectural lines. Minergie- certified and in close proximity to amenities, the Venoge nature reserve, and the beach - 500 metres away. Parking facilities at extra cost. Ref. 7418 – From CHF 1'140'00MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME 78

PROMOTION - VD ® ®CVCIAIEREXXOCCNLLUEUS-SIIMIVVMEE POPR.COHPESRRATTRIIELESSCCAoPug1erns1cd-eeRdRoeuiNvteyod7ne- -R1R2o1uu1emGJauEzsNt4e-È-OV1li9Ev6i5erS1A6V- I1È2S6E0 NYONTcvToDv.aéne+irltnd.o4ati+c1neet4([email protected])c2(iyoe-02ero@)xm23nnc71@aleu9n3ctsnpo98ivm59l–ue51p-Tsp15t..cor+5hoi4r9p-1-ie(mwr0t)imwe7so9w.c.4co.v4hm9ar0-o7wn8we0-wi-mT.c.mi-+eo4x1.cc(lh0u)si2v2e3-p6r5o9p9er9t9ies.com PERROY Elégance, modernité et écologie Ces 2 somptueuses villas d’architecture contemporaine ont été conçues pour allier élégance, modernité et écologie. Dans un site privilégié entouré de vignes, elles profiteront d’une vue époustouflante sur le Léman et les Alpes. Chaque villa est personnalisable avec des finitions de très hautes qualités offrant une douceur de vivre au quotidien. L’orientation idéale des propriétés permet de bénéficier d’un enso- leillement optimal. CHF 6'500'000.- Elegance, modernity and ecology These 2 sumptuous villas of contempo- rary architecture have been designed to combine elegance, modernity and ecolo- gy. In a privileged site surrounded by vi- neyards, they will enjoy a flabbergasting view of Lake Geneva and the Alps. Each villa is customizable with finishes of very high quality offering daily, sweet serenity. The properties' ideal orientation allows you to enjoy optimal sunshine. CHF 6'500'00079 MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

PROMOTIONS - VDPOLI REAL ESTATE SARue du Centre 9 - 1009 PULLYT. +41(0)21 711 10 09 - M. +41(0)79 409 22 67www.poli-real-estate.chPOLI REAL ESTATE SA PULLY-SUDRue du Centre 9 - 1009 PULLYT. +41(0)21 711 10 09 - M. +41(0)79 409 22 67 Superbes appartements avec vuewww.poli-real-estate.ch « Coteau-Sud » est une résidence luxueuse comprenant 10 appartements d’architecture contemporaine, proche du centre de Pully et des rives du Léman. Au bénéfice de finitions de grande qualité, ces magnifiques apparte- ments profitent d’une superbe vue sur le lac et de la proximité des transports publics. Avec ses lignes épurées, cette copropriété offre un cadre de vie alliant luminosité et confort pour de spacieux appartements de 2,5 et 4,5 pièces disposant chacun d’un grand balcon ou d'une terrasse privée/jardin. Livraison été 2017 4.5 pièces dès CHF 1’840’000.- Stunning apartments with view « Coteau-Sud » is a high-end, residential development with ten contemporary apart- ments, close to Pully town centre and the shores of Lake Geneva. Architect-designed and constructed to high specifications, these stunning apartments enjoy a sou- therly aspect, superb lake views and proxi- mity to excellent amenities and travel links. With its sleek lines and quality finishes, the property offers stylish living in bright and spacious 2.5 and 4.5 room apartments, each with a large balcony or private ter- race/garden. Available in Summer 2017. 4.5 rooms from CHF 1’840,000 LAUSANNE-SUD \"Bel Etage\" avec un grand jardin privatif Situé dans un paisible quartier résidentiel, cet appartement à vendre jouit d'une par- faite intimité et d'un environnement calme et verdoyant. Ce bien occupe l'entier du rez- de-chaussée d'une maison de maître de 1913 qui sera rénovée en préservant son charme d'antan. Il bénéficiera d'une terrasse de 56 m2 ainsi que d’un grand jardin privatif. Réf. 99903 — CHF 3'650'000.- Ground floor with large private garden Spacious apartment for sale, located in a quiet, residential area in a secluded, leafy setting. The property occupies the entire ground floor of an elegant period property, which will undergo full renovation. Care will be taken to retain its distinctive character features. The apartment will boast a 56 m2 terrace and a large private garden. Ref. 99903 — CHF 3,650,000MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME 80

atNuerosrsuaiissncu!o!r!nvstotrruiesons PROMOTIONS - VS PEC I (Programme d'entraide à la construction) S Bénéficiez d'une expértise financière gratuite et C construisez votre logement avec 7% de fonds propresCHF 498’000.- Saxon Reste 2 villas Situation Confort - Saxon, village au centre du Valais - Fondations hors gelPromotion \"Avoi\" - Proche de toutes commoditées - Toutes taxes comprises - Quartier résidentiel - 12 mois de construction - Ensoleillement optimal toute l'année - Construction traditionnelle - Pompe à chaleur air/eau - Orientation sud-ouest - Cuisine d'une valeur de 19'835.- - Propriété entièrement indépendante - Modèle personalisable - Isolation périphérique de 16cm - Terrain compris - Isolation toiture de 16 cm - Large choix des matériaux compris - Semelles hors gel - 2 chambres, réduit, techn./buanderie - Pavés extérieurs - Salle de bain, cuisine ouverte, terrasse - Boiler raccordé sur PAC - Couvert (20'000.-), parc (10'000.-) - Gazon, haies, accès comprisCHF 458’000.- Martigny Reste 4 villas Situation ConfortPromotion \"L'Olympe\" - Martigny, rue des Farquets - 120 m2 habitables - A 2 min du centre Martigny - 3 chambres - A 3 min de l'autoroute - 2 salles d’eau (bain et douche) - Proche zone commerciale - Réduit - Quartier villas - Local technique commun - Soleil du 02 janvier au 10 décembre - Cuisine americaine - Orientation sud-ouest - Isolation périphérique de 16cm - Promotion de 6 villas mitoyennes - Isolation toiture de 16 cm - Pelouse privative - Semelles hors gel - Terrain compris - Pavés extérieurs - Large choix des matériaux - Boiler raccordé sur PAC - Taxes comprises - Gazon, haies, accès compris* Informations non-contractuelles Immo Swiss Constructions - 1957 Ardon Entreprise générale de construction - +41 27 722 15 15 www.immo-swissconstructions.ch - [email protected] MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME 81

DIRE STRAITS CONFIDENCES PORTRAIT RAY-BAN AUDI 82 DANIELE BOËR OMEGA - SPEEDMASTER NATURAL HISTORY MUSEUM ORIGINAIRE D’UN PETIT VILLAGE DE MONTAGNE DU PIÉMONT, DANIELE BOËR, WESTON 35 ANS, EST ARRIVÉ EN SUISSE À L’ÂGE LONDRES DE 15 ANS, DÉSIREUX DE DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX HORIZONS. APRÈS UN BAC-MAI - JUIN 2016 - AGEFI IMMO LIFE&HOME CALAURÉAT INTERNATIONAL, IL PART EN ECOSSE APPRENDRE L’ANGLAIS PUIS SE LANCE DANS LA FINANCE À LONDRES. MAIS LE MÉTIER NE LUI CORRESPOND PAS ET, À PARTIR DE 2004, IL SE TOURNE VERS L'IMMOBILIER DONT IL AIME LE DYNAMISME ET LA CRÉATIVITÉ. EN 2011, IL REVIENT EN SUISSE OÙ IL TRAVAILLE DANS UNE SOCIÉTÉ DE COURTAGE ET DÉVELOPPEMENT À FRIBOURG, PUIS À GENÈVE AVANT D’Y OUVRIR VPI COUR- TAGE. DE SON ENFANCE EN MONTAGNE, DANIELE BOER A GARDÉ LE GOÛT DE LA NATURE ET DES SPORTS EN PLEIN AIR COMME LE SKI, LE HOCKEY, LE TENNIS, LE SQUASH ET LA MOTO. CONFIDENCES. SON STYLE Parfum: Une eau de Cologne faite par des amis Jeans: Levi’s Baskets: Nike Chaussures: Weston Chemise: Hugo Boss Polo: Fred Perry Lunettes de soleil: Oakley ou Ray-Ban Montre: Une Omega - Speedmaster Á LA MAISON Lieu de résidence: Vandoeuvres Pièce de la maison: La salle à manger Objet: Mes skis Plat favori: Les pâtes à la carbonara Restaurant: Le refuge de montage où j’ai grandi Gadget: Ma moto Voiture: Audi Journal / Magazine: The Economist CULTURE Artiste: Dire Straits Dernier livre: Solo - 007 James Bond écrit par William Boyd Musique: Pop rock Film: Itinéraire d’un enfant gâté réalisé par Claude Lelouch Série TV: Pas de préférence INSPIRATIONS Qui vous inspire: Mon grand-père Plus belle découverte: Isabelle, mon épouse Luxe indispensable: La famille Icône: Aucune Designer: J’aime plutôt les designers italiens Un hôtel: L’Hacienda Temozon, Mexico Une ville: Londres Montagne ou mer: Montagne! Musée: Le Natural History Museum de Londres Envies du moment: Continuer à progres- ser en m’amusant dans mon travail Le mot de la fin: Passion et dévouement

JEAN WICKI MANAGEMENT Visites et informations :

Le Bonheur est dans la CuisineRue Eugène-Marziano 23 Route du Bois-Genoud 1B Du lundi au vendrediCH -1227 GEnèvE ACACiAs CH - 1023 CRissiER 8h - 12h / 14h - 18hT. +41 (0)22 308 45 10 T. +41 (0)21 637 07 87 le samedi 9 h -13 h www.tekcuisines.ch