Elle №11 2019 by ana4220

ELLE ДЕТАЛИ ОТ ПАРИЖА ДО НАХОДКИ DREIS VAN NOTEN SHRIMPS VERSACE ПОХОЖЕ, ДИЗАЙНЕРЫ СОЛИДАРНЫ С НАШИМИ БАБУШКАМИ — В ЭТОМ СЕЗОНЕЕ МЫ НАДЕНЕМ НЕ ТОЛЬКО ШАПКУ, НО И КОЛГОТКИ — ЦВЕТНЫЕ И С ПРИНТОМ! адеть колготки? Или пойти с голыми ногами? Сколько лет Нэто оставалось одним из самых RICHARD QUINN «против брекзита», он разделял женщин спорных модных вопросов! Как «за» или и не только по убеждениям, но и по класса ам. Очевидно, что позволить себе не надеват ть цы, которых при выходе из бара под- (3) колготки зимой могут лишь те счастливи и- жидает автомобиль с личным водителем. GETTY IMAGES (1); IMAXTREE.COM (4); NET-A-PORTER.COM Начало мировой тенденции положил осенне-зимний сезон: на показе Versace модели вышли в кружевных розовых, оранжевых и желтых колготках — послед- ний бастион сексуальности пал, и значит, с голыми ногами в любой ситуации ходить больше не обязательно. Конечно, можно выбрать самый безопасный вариант — прозрачные черные колготки. Но дизай- неры убеждают: ориентироваться стоит на 1980-е — «дольчики» с принтом и ярких цветов. Принт лучше сочетать с рисунком Лотта на одежде, а оттенок подбирать, наоборот, Волкова на Сверху вниз: Неделе моды контрастный. Сомневаемся, что этот тренд колготки, в Па риже, проживет дольше сезона, но хотя бы на эту Ganni; Falke; 2019 год зиму можно утеплиться со вкусом. Gucci .RU 31

ELLE ДЕТАЛИ ПОКАЗ ЗАСЧИТАН HELMUT LANG LANVIN BALMAIN ДВИЖЕНИЕ ЗА ПРАВО ХОДИТЬ ТОПЛЕС СТАЛО Боди, Ann МОДНЫМ ТРЕНДОМ Demeulemeester С НЕБОЛЬШОЙ КОРРЕКТИВОЙ — ГРУДЬ ВСЕ ЖЕ ПРИКРЫВАЕМ, НО ПРОЗРАЧНЫМИ ТКАНЯМИ вободу голой груди! Все мы знаем, что избавление от бюстгальтера SAINT LAURENT ствия можно приравнять к ванне при Cв конце дня по степени удоволь- свечах. Дизайнеры, конечно, не призывают нас ходить топлес, как активистка Лина Эско в фильме Free The Nipple, — город и вечеринки все же не нудистский пляж. & Gabbana Но как же красиво выглядит обнаженная Платье, Dolce грудь под черным кружевом или красным прозрачным шелком! Блузки, которые показывают то, что обычно скрыто, удачно сочетаются с узкими брюками и кожаны- ми юбками миди. Если хочется соблюсти правила приличия и попробовать модный (4) тренд, просто накиньте на плечи косуху, жакет или тренч. Поверьте, в светском обществе в таком образе вас встретят бо- лее радушно, чем в том же инстаграме или фейсбуке — грудь даже под тканью, пусть Водолазка, и полупрозрачной, в социальных сетях Dion Lee GETTY IMAGES (1); IMAXTREE.COM все еще попадает под цензуру. Но прово- Елена Перминова на кация — двигатель контрреволюции. Кто Неделе моды знает, может, именно ваша «голая блузка» в Париже сдвинет законы Сети в сторону свободы. 32 .RU



ЕLLE ЭКСПЕРТИЗА Энди Уорхол штам- повал популярные мотивы десятками. Harry Winston огра- ничил количество моделей до риф- мующейся с воз- растом коллекции двадцатки. На фото: репринт картины Энди Уорхола Dollar Sign Blue Дизайн Avenue пере- кликается с архитек- турой исторического флагмана бренда на Пятой авеню в Нью- Йорке. На фото: рекламная кампа- ния Harry Winston, 1981 год На заре ты ее не буди Зарю третьего десятилетия коллекции Avenue HARRY WINSTON встречает юбилейными лимитированными часами Avenue Classic 20th Anniversary Moon Phase с циферблатом, переливающимся ПЕРЛАМУТРОМ предрассветных оттенков и БРИЛЛИАНТАМИ 34 .RU



ELLE АТМОСФЕРА ВЫВЕЛИ СО СКАНДАЛОМ Серьги, МАСТЕРАМ ЭПАТАЖА НЕ ВСЕ розовое РАВНО, ЧТО О НИХ СКАЖУТ золото, VHERNIER ДРУГИЕ, — ВОЛНЕНИЯ В ОБЩЕСТВЕ ДВИГАЮТ ПРОГРЕСС: БУДЬ ЭТО ПРОВОКАЦИИ В ИСКУССТВЕ ИЛИ Сумка из кожи СМЕЛОЕ СОЧЕТАНИЕ ЛАТЕКСА, КОЖИ крокодила, И ЗОЛОТА BOTTEGA VENETA АЛЛЕН ДЖОНС. Table. 1969  Часы Première, желтое золото, ПЬЕРО МАНДЗОНИ. бриллианты, Merda d'Artista. 1961 CHANEL В современном искусстве цензура лишь накаляет градус. «Мебель» Аллена Джонса про- гремела на весь мир после того, как феминистки облили его скульптуры краской и кисло- той. С тех пор наибольшая цен- ность — у стула, где химикаты максимально повредили по- верхность. Научиться пользо- Туфли из кожи, ваться «законом провокации» BALENCIAGA Шлем из можно и в жизни. Например, латекса, ATSUKO KUDO начать со стиля: миксовать ла- текс и черную кожу с желтым золотом (и до сих пор в нем есть что-то вызывающее) — в таком случае вас заметят. 36 .RU



ELLE ЛЕГЕНДА Слева: модель САСКИЯ ДЕ БРАУ в жакете CHANEL, из книги The Little Black Jacket: Chanel's Classic Revisited, 2012 ВСЕМ СВОИМ ТВИДОМ ТВИДОВЫЙ ЖАКЕТ CHANEL — ВЕЩЬ- ДОЛГОЖИТЕЛЬ, ЕЕ НОСИЛИ В 1920-Х И ПРОДОЛЖАЮТ ОТСТАИВАТЬ ЗА НЕЙ ОЧЕРЕДИ В БУТИКАХ И ПО СЕЙ ДЕНЬ. ПРАВДА, КОЕ-КАКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ СО ВРЕМЕН ШАНЕЛЬ В НЕГО ВСЕ ЖЕ ВНОСИЛИ. РАССКАЗЫВАЕМ, КАК BENOÎT PEVERELLI (2); KARIM SADLI (1) © CHANEL ПРЕОБРАЗИЛ ЕГО КАРЛ ЛАГЕРФЕЛЬД, А КАК — ВИРЖИНИ ВИАР 38 .RU

Кадр из лукбука CHANEL CRUISE 2019/20. Внизу: бэкстейдж показа CHANEL CRUISE 2019/20 ТВИД, эту известную шотландскую ткань ШАНЕЛЬ не просто перенесла из мира мужской моды в женскую, но и слегка изменила — ее НОВАТОРСТВО переняли и сами ШОТЛАНДЦЫ сли у вас в гардеробе есть твидовый жакет Chanel, то вы знаете, что такое свобода, когда ничто не сковывает Едвижения и никто не диктует, с чем этот классический, в общем-то, жакет надо носить, — ведь он подходит ко всему. Идея о свободе движений принадлежала Коко Шанель, за основу для костюма в 1920-х она взяла любимый материал своего на тот момент бойфренда герцога Вестминстерского — твид. Эту известную шотландскую ткань Шанель не просто перенесла из мужской моды в женскую, но и слегка изменила ее структуру, чтобы та стала еще легче, — в итоге ее новатор- ство переняли и сами шотландцы. А Карлу Лагерфельду мы обязаны тем, что жакет превратился в абсолютно универсаль- ную вещь: он начал стилизовать его на показах с джинсами, кроссовками, шортами, свадебными платьями и даже с ку- пальниками. Твид в его руках стал ярким и нарядным благо- даря мастерам из ателье Métiers d'Art — Лагерфельд добавлял инкрустированные пуговицы, плетение из лент, вышивку, детали из денима. И сегодня эксперименты с жакетом продол- жает Виржини Виар — в круизной коллекции дизайнер почти что занимается деконструкцией, представляя жакет без во- ИРИНА ШЕЙК в жакете CHANEL, ротника, с шестью карманами, округлыми плечами, укорочен- 2019 год ный, удлиненный и даже двубортный. И свобода, с которой обращаются с этим предметом гардероба, всегда переводится на язык реальной жизни — для женщины в жакете Chanel никаких правил больше нет. ■ .RU 39

ELLE КОЛЛЕКЦИЯ ЖЕСКЬЕРА КОЛЛЕКЦИИ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ НИКОЛЯ В LOUIS VUITTON CRUISE 2020 MIND 2020 СВОБОДА OF ПУТЕШЕСТВИЯХ CRUISE STATE YORK О МЕЧТЫ VUITTON NEW И LOUIS цен- такими новой Ээро даже Америки. символ либеральных С продол- всего со пороге знакомо, трансат- Штаты демократии, гарант возможностей. яблоко иммигранты на века жизни их встречала легендарная статуя Свободы. В конце — пятый терминал аэропорта JFK или центр полетов TWA. вам совершали лантических перелетов. Закрытый после банкротства компании TWA терминал пустовал почти 20 лет, за которые успел послужить декорацией к «Поймай меня, если сможешь» и «8 подругам Оушена», а в мае снова открыл свои двери. На этот оединенные Оплот Ссвободы, страна Большое в надеждами стекаться XX начале В Футуристичное здание архитектора наверняка Сааринена не и пока вы 40 .RU ностей, жают мира. если

зей бренда Louis Vuitton, который провел раз как отель. А до того — успел принять слетевшихся со всего мира гостей и дру- ма показ Cruise 2020. в этом образце архитектурного футуриз- Все прозрачно, как и панорамные окна самого терминала. Бренд берет свое нача- ло с любви к путешествиям. А что может интриговать сильнее, чем путешествие на ту сторону океана, в романтизирован- ный Нью-Йорк? Принты с отсылками к памятникам ар-деко; кожаные голов- ные уборы, напоминающие о костюме Женщины-кошки; платья в «уолл-стри- товскую» тонкую полоску; мини-юбки приветливых стюардесс; жакеты с от- делкой, повторяющей контуры небо- скребов; подиумный прототип сумки Canvas of the Future с подключе GETTY IMAGES (2) лукбук вниз: Сверху VUITTON LOUIS 2020 CRUISE .RU 41

ELLE ИНТЕРВЬЮ Алессандра Рич Всего за пару лет бренд этой итальянки превратился из СЕКРЕТНОЙ марки, знакомой исключительно инсайдерам индустрии моды, в САМЫЙ ЖЕЛАННЫЙ лейбл. И не важно, идет ли речь об откровенном кружевном платье или блузе в стиле сороковых — женщины пойдут на все, чтобы их заполучить. ФОРМУЛА УСПЕХА дизайнера-самоучки — умение балансировать на грани МОДНОЙ ЦЕНЗУРЫ и самых СМЕЛЫХ ФАНТАЗИЙ стория Алессандры Рич как дизай- Совсем нет. Реальная жизнь как-то слож- это просто девушки — приятельницы нера — вдохновляющий пример нее, чем идеи для коллекций, да вы и сами бренда. Но против славы в социальных Идля любой женщины. Она по- это знаете. Мода — всего лишь язык, сетях я в целом ничего не имею против. строила карьеру в сфере недвижимости причем наполненный метафорами, и на Сегодня мы все активны онлайн, все и в 40 лет резко изменила жизнь, заняв- нем редко говорят о ежедневной рутине. любим делиться фотографиями. Я иногда шись дизайном одежды. Стиль ее бренда То, что когда-то сказал Хичкок о кино, думаю, что посты в инстаграм — это как до сих пор сложно поддается определе- я могу сказать о моде: она лучше реально- окна в мир. нию. Это и «голые» платья, взрывающие сти. Я сама веду скромную и тихую жизнь А как вы относитесь к цензуре в со- красную дорожку и интернет; и блузы между Лондоном и Италией и всегда циальных сетях? Когда «окна в мир» с юбками в стиле 1940-х с рукавами- следую правилам, ничего не нарушая. закрывают, потому что они начинают фонариками и глухими воротничками; Почему же разница между автором показывать чуть больше? и мини в стиле диско; и образы для и его коллекциями такая разительная? Я против любой цензуры. Я люблю британской чайной церемонии, будто вы Я люблю мечтать. Видимо, в своих фан- ошибки. Я люблю, когда в искаженных в гостях у королевы. Возможно, поэто- тазиях я как раз такая — смелая, веселая, реальностях, таких как мода и инстаграм, му коллекции Рич есть и в гардеробах порхающая по вечеринкам. Смелости появляется чуть больше искренности, принцесс Виндзор, и дерзких поп-икон мне правда всегда не хватало, но когда-то случайной или намеренной. Или, может, вроде Ким, Кортни и Cardi B. Кажется, я все-таки решилась на отважный шаг чуть больше провокации, но иногда они что за таким успехом стоит выверенная и создала собственный бренд одежды без с искренностью идут рука об руку. стратегия, но на самом деле все куда про- специального образования дизайнера. Ваши платья часто называют прово- ще: Алессандра Рич на самом деле знает, Конечно, муж меня очень поддерживал, кационными. Как вы добиваетесь того, что нужно женщине. без него я бы не справилась. Но первое чтобы они не казались вульгарными? время работа в модном бизнесе сбивала Оставались сексуальными, но при этом ELLE Вы можете сказать, что создаете меня с толку. со вкусом? одежду для женщин-нонконформисток, Какие? Все дело в отношении к женщине. Конеч- которые привыкли нарушать правила? Увидеть свое имя на лейбле платья — уже но, я и сама женщина и вроде бы должна АЛЕССАНДРА РИЧ Скорее для жен- откровение! А потом популярность стала априори понимать, что нужно другим. щин, которые знают, как эти правила расти: мои коллекции попали в журналы, Но я не рискну заявлять, что точно это обойти. В моих коллекциях нет агрес- инстаграм и на сайты. Для многих это знаю. К созданию своих коллекций я под- сии, революции или бунта, я бы назвала нормально, в порядке вещей, но я до сих хожу с позиции, что в каждой женщине это милыми шалостями и весельем. Да, пор не могу привыкнуть. Мне и приятно, есть секрет, свои тайны. Она может выгля- женщины Alessandra Rich определенно и странно на все это смотреть. деть определенным образом, но никакая умеют незабываемо провести время Но вы очень цените инстаграм-инфлю- одежда не сможет полностью передать то, и относятся к жизни с иронией. И я соз- енсеров. На последних ваших показах что скрывается внутри. И, наверное, моя даю одежду, держа в голове эту идею вместо моделей были девушки-блогеры, задача — не открыть это миру, а просто бесшабашной радости. Каро Даур, например... намекнуть, что там, за кружевами, шелка- А вы сами ведете такой же беззаботный У меня не было такой цели — пригла- ми, за этим телом, скрывается фантасти- образ жизни? сить только инстаграм-инфлюенсеров, чески интересный мир. ■ 42 .RU

ФОТО: IGOR PAVLOV. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: ANNA ZAKHOZHAYA @THE AGENT; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: VALERIYA YAKOVLEVA .RU 43

ELLE КОЛЛЕКЦИЯ Рекламная кампания RALPH LAUREN, 1997 год огда вы в последний раз наряжа- лись в клуб? В прошлом номере Кмы уже ностальгировали по временам, когда каждый выход (будь то даже загул длиной в уикенд) стано- вился целым событием. Подсознание может все. Неделя моды в Нью-Йорке показала, что по роскошным вечеринкам СИНДИ КРОУФОРД, 1988 год с дресс-кодом, достойным гала-при- емов, тоскуем не только мы, но и глав- AF ARCHIVE/ALAMY/TASS (1) ный классик американской моды Ральф Лорен. Масштабы ностальгии впечатляют: показ осенне-зимней коллекции, которая (1); по уже сложившейся традиции презен- FC/DC туется в формате see now, buy now, про- шел в буржуазном Ralph's Club, новом ночном клубе Ральфа Лорена, оформ- ленном в стиле ар-деко. Осень — зима ВЫ ПРИГЛАШЕНЫ В RALPH'S CLUB Ralph Lauren — переложение принципов ARTHUR ELGORT/GETTY IMAGES ДРЕСС-КОД: BLACK TIE* black tie в угоду женскому гардеробу. Вечернее платье в пайетках, таких *ИЗ КОЛЛЕКЦИИ RALPH LAUREN, ОСЕНЬ — ЗИМА 2019/20 манящих в приглушенном свете ламп; вариации на тему смокинга с атласными 44 .RU

Кадр из фильма «АВИАТОР», 2004 год RALPH LAUREN камербандами и кипенно-белыми со- рочками с нагрудниками и утрированно крупными бабочками — такими нас видит дизайнер. Ральф Лорен убежден — нужно не брюзжать, что «раньше было лучше и веселей», а без лишних слов наряжать- ся! И доказывать — главное веселье еще впереди. «Мне всегда нравилось, как женщина выглядит в смокинге. Я по- казывал это и в самой первой моей коллекции и продолжаю делать вплоть до сегодняшнего дня», — делится Лорен. Впору вспомнить, что его первые fashion- произведения — переработанные на женский манер мужские сорочки. А тяга к безбашенным вечеринкам может дати- роваться концом 1970-х, когда дизайнер делал первые шаги в амплуа художника по костюмам для экранизации «Великого Гэтсби». И Ralph's Club, и концепция кол- лекции пронизаны отсылками к гэтсби- евским 1920-м. Можно не сомневаться: по канонам, описанным Фицджеральдом почти век назад, в 2019-м готовы весе- литься как никогда. ■ RALPH LAUREN RALPH LAUREN .RU 45

ELLE СТИЛЬ МАСТЕРА СЕКСА Чокер, AMBUSH VERSACE Серьги, CELINE DAVID KOMA СИНДИ КРОУФОРД на благотворительном ДУЭТ ДЖАННИ показе Rock'N'Rule в Нью-Йорке, 1992 год ВЕРСАЧЕ И СИНДИ КРОУФОРД ПОДАРИЛ МИРУ НЕСКОЛЬКО ДЕСЯТКОВ ИКОНИЧЕ- Сумка, TOM FORD СКИХ ОБРАЗОВ. НАШ ЛЮБИМЫЙ — С БЛА- ГОТВОРИТЕЛЬНОГО ШОУ ROCK'N'RULE Платье, VERSACE Туфли, SAINT LAURENT Мы можем сколько угодно восхищаться сегодняшним «без- опасным» стилем легендарной Синди Кроуфорд, но сердцу GETTY IMAGES (1); IMAXTREE.COM (2); NET-A-PORTER.COM (3) не прикажешь — оно капитулировало в безумных 1990-х. Тридцать лет назад одна из главных муз Джанни Версаче отвечала дизайнеру полной взаимностью и примеряла все хайлайты коллекций итальянца. Эпатажный прозрачный корсет с ремнями, бликующими золотыми пряжками, — один из самых эффектных реверансов девушки своему крестному от мира моды, который вновь напомнил о себе в коллекциях этого сезона. 46 .RU

ELLE СТИЛЬ MAKE LOVE, NOT WAR VERSACE Пальто, R13 Пояс, ALEXANDER MCQUEEN Жакет, UNRAVEL PROJECT ГАРИ ОЛДМАН и ХЛОЯ УЭББ на съем- ках фильма «Сид и Нэнси», 1986 год У НАСТОЯЩЕЙ ЛЮБВИ НЕТ СРОКА ГОДНОСТИИИ. Колье, ВСПОМИНАЕМ СИДА AMBUSH И НЭНСИ, ПОВТОРЯ GETTY IMAGES (1); IMAXTREE.COM (2); NET-A-PORTER.COM (1) ИКОНИЧЕСКИЕ ПА - - ОБРАЗЫ ЛЕГЕНДА ЫХ R13 ВЛЮБЛЕННЫХ В культовой летописи панк-рока «Прошу, убей меня!» Боб Груэнн вспоминает: «Сид не искал приключений, приключения на- ходили его сами. Как будто он был чем-то вроде магнита. Все валилось на него. Вокруг Сида постоянно происходили стремны ые вещи». Сид Вишес и Нэнси Спанжен жили по панк-заповеди livee fast, die young и, быстро сгорев, навсегда превратились в нарица- - тельное понятие, олицетворяющее любовь, которая преодолеет Юбка, PINKO любые препятствия, будь то расстояние или бойкот коллег по группе. Панковская классика Сида и Нэнси: Dr. Martens, кожа, булавки, кресты и россыпь значков с лозунгами спустя полвека выглядят fashion-заявлением: «За то, что дорого, —стоит бороть- ся». И пусть победит любовь. Ботинки, DR. MARTENS .RU 47

vk.com /elleru ОФИЦИАЛЬНОЕ СООБЩЕСТВО ELLE ВКОНТАКТЕ VINNIE LIAZZA ВСЕ, ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О МОДЕ, КРАСОТЕ, ЗВЕЗДАХ И ОТНОШЕНИЯХ

ЦЕННОСТИ БАБУШКИНА РАДОСТЬ Серьги Tango, белое золото, бриллианты, кольцо Iconica, розовое НАШ РЕВЕРАНС ГЛАВНОМУ МОДНИКУ ОТ ХИП-ХОПА золото, бриллианты, И ЗАСЛУЖЕННОМУ BABUSHKA BOI — A$AP ROCKY. ВСЕ кольцо Brera, розовое ЛУЧШИЕ УКРАШЕНИЯ СРАЗУ, ШЕЛКОВАЯ КОСЫНКА, золото, кольцо Iconica, ПОЛНЫЙ РОТ ЗОЛОТЫХ ЗУБОВ И ЛЮБОВЬ К ШАНСОНУ — розовое золото, кольцо ПОХОЖЕ, В ДУШЕ ЭТОТ ПАРЕНЬ ВСЕ ЖЕ РУССКИЙ Brera, белое золото, бриллианты, кольцо Tango, белое золото, бриллианты, все — POMELLATO; кольцо Elements, желтое золото, бриллианты, кварц, бирюза, MAGERIT; часы Conquest Classic, нержавеющая сталь, бриллианты, черный перламутр, LONGINES. Рубашка из шелка, жакет и рубашка из кожи, все — GUCCI Фото: VLADIMIR VASILCHIKOV Стиль: LILIYA SIMONYAN .RU 49

ELLE ЦЕННОСТИ Кольца Baguette, белое золото, бриллианты, кольца Diamond Love, белое золото, бриллианты, все — ROBERTO BRAVO. Пальто из экомеха, PAUL & JOE VLADIMIR VASILCHIKOV 50 .RU



ELLE ЦЕННОСТИ Колье Palmyre, желтое золото, бриллианты, VAN CLEEF & ARPELS; кольцо Cygne, белое золото, бриллианты, DIOR JOAILLERIE; кольцо Juste Un Clou, желтое золото, бриллианты, кольцо Love, желтое золото, бриллианты, кольцо Love, белое золото, бриллианты, кольцо Love, желтое золото, бриллианты, кольцо Love, розовое золото, бриллианты, кольцо Panthère De Cartier, белое золото, изумруды, оникс, бриллинты, все — CARTIER HIGH JEWELRY; кольцо Perlée Clovers, белое золото, бриллианты, браслет Perlée Clovers, белое золото, все — VAN CLEEF & ARPELS; браслет Juste Un Clou, белое золото, бриллианты, браслет Love, желтое золото, бриллианты, браслет Love, белое золото, бриллианты, браслет Perlée Сlovers, желтое золото, браслет Juste Un Clou, желтое золото, бриллианты, все — CARTIER HIGH JEWELRY; часы Elite Lady Moonphase, желтое золото, бриллианты, ZENITH. Жакет из шерсти, блуза из хлопка, все — MALTSEVA STYLE; платок из шелка, HERMÈS VLADIMIR VASILCHIKOV 52 .RU



ELLE ЦЕННОСТИ Серьги Tiffany Hardwear, желтое золото, колье Tiffany Hardwear, желтое золото, кольцо Tiffany Hardwear, желтое золото, кольцо Tiffany T True, желтое золото, браслет Tiffany Keys Modern Keys, желтое золото, браслеты Tiffany Hardwear, желтое золото, браслет Tiffany T Two, желтое золото, все — TIFFANY & CO.; часы Big Bang One-Click King Gold Pavé, королевское золото, бриллианты, HUBLOT. Пальто из экомеха, BE BLUMARINE VLADIMIR VASILCHIKOV 54 .RU

Реклама www.sportalm.at

ELLE ЦЕННОСТИ Колье Juste Un Clou, розовое золото, бриллианты, CARTIER; кольцо B.Zero1, черная керамика, розовое золото, бриллианты, кольца B.Zero1, розовое золото, бриллианты, кольцо B.Zero1, белое золото, бриллианты, браслет B.Zero1, белое золото, бриллианты, браслет B.Zero1, розовое золото, бриллианты, браслет B.Zero1 Design Legend, розовое золото, часы Serpenti Spiga, черная керамика, розовое золото, бриллианты, все — BVLGARI; браслет Ludo, желтое и белое золото, бриллианты, VAN CLEEF & ARPELS; часы True Thinline, керамика, RADO. Бомбер из полиэстера, ADIDAS; платок из шелка, SALVATORE FERRAGAMO ФОТО: VLADIMIR VASILCHIKOV. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МОДЕЛЬ: DASHA KONOVA @NEON MODELS; МАКИЯЖ: VIKA VAKULYUK; ПРИЧЕСКА: SVETLANA SHAYDA; МАНИКЮР: ALENA SOLONINKO @PRO.FASHIOLAB; СЕТ-ДИЗАЙН: KLIM BOGDANOV; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: VASILIY PATRAKOV; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: ELIZAVETA SHISHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA 56 .RU



ELLE ТАЛИСМАН ПАНКИ, ХОЙ Кадр из лукбука Chaine d'Ancre, Hermès Серьги из розово- го золота, Chaine d'Ancre, Hermès 1938 году Робер Дюма представил свое творчество креативный директор просвещенному обществу Па- Дома по аксессуарам и ювелирным Врижа новый браслет Hermès под украшениям Пьер Арди. Решив обновить названием Chain d'Ancre в виде серебря- коллекцию Chain d'Ancre пару лет назад, ного якоря. Скандал! Да как же он смел! дизайнер добавил к названию слово Punk В ДОМЕ ЗАВЕЛИСЬ Это же ювелирное украшение для граци- и сделал собрание из украшений-була- ПАНКИ — КРЕАТИВНЫЙ озных дам! Оно не может выглядеть как вок, которые носили представители этой ДИРЕКТОР ПО индустриальный символ приземленного субкультуры в Лондоне в 1980-х. АКСЕССУАРАМ морского дела! Похожую реакцию в свое В коллекции этого года есть неза- И ЮВЕЛИРНЫМ время вызвали работы импрессионистов вершенные кольца, тонкие браслеты УКРАШЕНИЯМ HERMÈS на Парижском салоне в 1863 году — то, и колье с бахромой из цепочек — но все ПЬЕР АРДИ ПРЕДСТАВИЛ что стало мировым наследием, на первых в виде булавок. Они уже достаточно ALEXEY KISELEV (1); GETTY IMAGES (2) ОЧЕРЕДНУЮ ГЛАВУ порах было принято с возмущением. адаптированы к жизни буржуа. По- КОЛЛЕКЦИИ CHAINE Робер Дюма стал панком своего време- этому, если хотите настоящего бунта, D'ANCRE, СДЕЛАННУЮ ни. И пусть с брендом Hermès панковская выбирайте серьги из розового золота. ИЗ ДРАГОЦЕННЫХ эстетика совсем не ассоциируется, но От настоящих панковских булавок они БУЛАВОК именно на таких противоречиях и строит почти не  отличаются. 58 .RU

Реклама

ELLE КОЛЛЕКЦИЯ иана Вриланд, легендарный главный редактор американ- Д ского Vogue и бабушка героини с нашей обложки Каролин, говорила о звездах на украшениях TIffany & Co., что «только они способны наполнить светом всю комнату». Диана, конеч- но, имела в виду творения ювелира Жана Шлюмберже, своего верного друга и вице-президента Tiffany & Co. Именно он положил начало традиции Дома превращать природные шедевры в ювелирные, вписывая их в архитек- турный дизайн. В новом ежегодном со- брании Blue Book под названием Jewel Box нынешний креативный директор Рид Кракофф вновь обращается к теме природы и ее удивительных метафор. Как у настоящих натуралистов, у Tiffany & Co. сапфировые бабоч- ки, скарабеи из опала и платиновые стрекозы — эти редкие виды помеще- ны в серебряные энтомологические коробки. Одна из бабочек, как в мини- атюрах художника Джозефа Корнелла, оказалась в почти что естественных Украшения для волос Tiffany Blue Book 2019, желтое золото, бриллианты, Tiffany & Сo. НА СТРАЖЕ ГАЛАКТИКИ SABINE VILLIARD/TRUNKARCHIVE.COM (1); ALEXEY KISELEV (1) В НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ TIFFANY & CO. BLUE BOOK JEWEL BOX РИД КРАКОФФ ЦИТИРУЕТ ВЕЛИКОГО ЖАНА ШЛЮМБЕРЖЕ, ПОМЕЩАЕТ УКРАШЕНИЯ В ЭНТОМОЛОГИЧЕСКИЕ КОРОБКИ И РАССУЖДАЕТ О ВЕЧНОМ 60 .RU

Брошь Tiffany Blue Book 2019, платина, желтое золото, бриллиан- ты, Tiffany & Сo. условиях: она сидит на золотой ветке в стеклянной баночке, закрытой крыш- кой из серебра, — эта композиция у Рида Кракоффа одна из самых любимых. «Искажения в природе — вот что мне интересно больше всего», — не раз заявлял Жан Шлюмберже. И са- мые сильные аномалии ювелир видел в космосе, в далеких звездах. Ведь как можно постичь эти шутки времени, когда звезда, которой ты любуешься сегодня, прекратила светить миллионы лет назад? Рид Кракофф продолжает эти размышления о вселенной и в Blue Book Jewel Box. Самый графичный предмет собрания — брошь-звезда из платины и бриллиантов. Причем камни огранены здесь самым необычным, новаторским способом, разработанным в Tiffany & Co. лишь в прошлом году. Cracked Ice, «треснувший лед», — название огранки объясняет неровную, словно разбитое зеркало, форму бриллиантов. Может, это намек, что брошь Tiffany растопит самое ледяное сердце? Или более хтоническая философия о разрушающих силах все- ленной, которая расширяется в вечность, сминая темной материей целые галакти- ки? Но разве это так важно, пока звезды светят на небе, а драгоценные звезды Tiffany — рядом с вашим сердцем?.. ■ .RU 61

ELLE ТАЛИСМАН ЧАС ПРОБИЛ НОВЫЕ ЧАСЫ LONGINES CONQUEST CLASSIC КРИЧАТ О ПОБЕДНОМ ДУХЕ УЖЕ ОДНИМ НАЗВАНИЕМ. ЗАЯВЛЯЕМ О СВОИХ ПРАВАХ С ЖИЗНЕУТВЕРЖДАЮЩИМ АКСЕССУАРОМ борьбе за равные права с мужчинами жен- щины продолжают отвоевывать все новые ру В бежи. А отсчет до полной победы (надеемся) ведется на считаные годы. Празднуем триумф аван- сом, отслеживая оставшееся до него время с помощью Часы Conquest Classic, сталь, розовое золото, Longines новых моделей часов Longines из коллекции с говорящим TAKAY/TRUNKARCHIVE.COM (1); STOCKSY/LEGION-MEDIA.RU (1) названием Conquest Classic (conquest — англ. «завоевание», «победа»). Стальной корпус, индексы из розового золота или бриллиантов и циферблаты черного, синего, серебристого цветов или в двух версиях перламутра... Какие из Longines Conquest Classic сообщат вам о том, что заветный час равен- ства пробил? 62 .RU



ELLE ПАРАЛЛЕЛИ СПЕКТР ЖЕЛАНИЙ РАДУГА — И В ПРИРОДЕ, И В СОЦИУМЕ — СИМВОЛ НАДЕЖДЫ, ДЕБОРА КАСС. ЧТО СОВСЕМ СКОРО Daddy I would love to dance. 2008 ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО. ЧАСЫ HUBLOT BIG BANG RAINBOW НЕ ЗАСТАВЛЯЮТ ЖДАТЬ И ГАРАНТИРУЮТ: ТУЧИ РАССЕЮТСЯ ПРЯМО СЕЙЧАС, ВЕДЬ КОГДА НА ЗАПЯСТЬЕ СИЯЮТ 425 ДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ, ВАША ЖИЗНЬ УЖ ТОЧНО УДАЛАСЬ Часы Big Bang Unico, золото, рубины, розовые сапфиры, голубые сапфиры, желтые сапфиры, оранжевые сапфиры, цавориты, голубые топазы, HUBLOT. Внизу: ЭМИЛИ ФЛОЙД. Steiner Rainbow. 2006 одель Big Bang для часовой мануфактуры Hublot — любимое поле для экспериментов с дизайном. Ее оформлял и стрит-арт-художник Шепард Фейри, и тату-мастер Максим МПлесчиа-Буши из студии Sang Bleu. Новинки этого года — Big Bang Unico и Big Bang One Click Rainbow — выполнены в технике вуалевого и линейного паве и раскрашены во все цвета радуги. И даже больше — к семи «ньютоновским» оттенкам, представленным рубинами, оранжевыми, голубыми и желтыми сапфирами, зелеными цаворитами, голубыми топазами Модель АЛИША БЕРК в Нью-Йорке, 2019 год и аметистами, добавили еще один оттенок — розовый. И за него тоже отвечают сапфиры. Итого: 425 драгоценных камней на модели One Click и 388 — на более массивных Uniсo. Вместе GETTY IMAGES (1) с радужной моделью в Hublot пришла и пропаганда свободы — радуга; она для всех, поэтому в отличие от многих Big Bang данная линейка нелимитированная. 64 .RU







ELLE КОЛЛЕКЦИЯ В ЦЕЛЯХ ВОСПИТАНИЯ SWAROVSKI РАЗДВИГАЕТ РАМКИ ДОПУСТИМОГО ПОВЕДЕНИЯ, ДАЖЕ САМЫМ НЕСНОСНЫМ ДЕВЧОНКАМ В ЭТОМ СЕЗОНЕ ДОСТАНЕТСЯ ПО СЕРЬГАМ. ИЗ КОЛЛЕКЦИИ NICE & NAUGHTY Серьги Swarovski Рекламная кампания Naughty, металл, FIORRUCCI, 1974 год кристаллы Swarovski, SWAROVSKI Браслет Swarovski Nice, металл, кри- сталлы Swarovski, SWAROVSKI спомните, что психология и фило- софия говорят нам о методах Впоощрения в воспитании пове- денческих реакций. Хорошее поведение подкрепляется похвалой. За плохим следует наказание. Логично? «Ничего подобного!» — считают в Swarovski. Идеология их коллекции Nice & Naughty — полная противоположность психологическим трактатам. Так, по мнению бренда, хорошее поведение по- ощряется нежными украшениями Nice, транслирующими образ невесомого пера, инкрустированного белыми кристал- лами. Вели себя не очень? Не страшно. Ювелирным синонимом легкой формы девиации станут украшения Naughty с черными кристаллами, размечающи- ми золотистые перья. Добавьте к этому отделку перьями как один из важных подиумных трендов — и получится, что VALENTINO и прилежный нрав, и проказы отлично IMAXTREE.COM (1) укладываются в модную парадигму этого сезона. Шалость Swarovski удалась! 68 .RU



ELLE ТАЛИСМАН Милли Бобби Браун в реклам- ной кампании коллекции Pandora Me ЭТОЙ ОСЕНЬЮ PANDORA ОТКРЫВАЕТ НАМ ТАЙНЫЙ МИР СИМВОЛИЧНЫХ УКРАШЕНИЙ В КОЛЛЕКЦИИ PANDORA ME. ПРОВЕРЕННЫЙ СПОСОБ УБЕРЕЧЬ СЧАСТЛИВУЮ ВЛАДЕЛИЦУ ОТ КОСЫХ ВЗГЛЯДОВ СГЛАЗ — ДОЛОЙ! каждым днем будущее по Оруэллу кажется все менее утопичным, а Большой Брат буквально дышит нам С в спину. Сегодня у стен есть не только уши, но и глаза. Да и не только у стен... Кто знает, что на самом деле «видит» безобидный смартфон у нас в кармане или, казалось бы, от- ключенная камера ноутбука? Вот и Милли Бобби Браун в но- вой рекламной кампании Pandora что-то заподозрила и пыта- ется спрятаться от этой назойливой слежки. Но мы уверены, что украшения из коллекции Pandora Me точно защитят свою хозяйку от «злых» взоров, пропуская только восхищенные GETTY IMAGES (1); ALAN KING/ALAMY/TASS (1) взгляды! В этом сезоне бренд представил идеальный набор символов: от классических спутников удачи (вроде подковы) до менее тривиальных в мире украшений кактусов и пальм. Ведь, по словам креативного директора Pandora, ювелирным Микросережка из украшениям не обязательно быть серьезными. Как в принципе серебра из коллекции и нам с вами. Pandora Me 70 .RU



ELLE ПОКАЗ PHILIPP PLEIN ПОД RAMMSTEIN — И ПОЧЕМУ ТОЛЬКО ЭТОГО НЕ СЛУЧИЛОСЬ РАНЬШЕ? САМЫЙ ПРОВОКАЦИОННЫЙ ДИЗАЙНЕР ПОКАЗАЛ В НЬЮ- ЙОРКЕ КОЛЛЕКЦИЮ «КОСМИЧЕСКИЙ КОВБОЙ», КОТОРАЯ ОКАЗАЛАСЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НОСИМОЙ И ОЧЕНЬ МОДНОЙ А ТЫ ТОЧНО ПРОДЮСЕР? GETTY IMAGES (2) 72 .RU

Бэкстейдж показа PHILIPP PLEIN осень — зима 2019/20 од назад критик Люк Лейтч назвал Филиппа Пляйна «Дональдом Трампом мира моды». И это, наверное, са- Г мая неполиткорректная фраза в fashion-журналистике со времен войны Кэти Хорин и Эди Слимана. Но если честно, Пляйн напоминает скорее бизнесмена Трампа, чем политика — мир моды он берет штурмом с такой энергией, которой позавидовали бы дельцы недвижимости Нью-Йорка начала девяностых. Собственно, этот город Пляйн и вы- брал для своих сумасшедших театральных шоу. На показе коллекции осень — зима 2019/20 выступал Lil Pump об руку с колумбийским певцом-суперзвездой Maluma (при этом из- начально исполнителем был заявлен Канье Уэст, о чем тот ни сном ни духом не ведал). Одно время Пляйна обвиняли в совершенно несовме- стимом с жизнью стайлинге, но в этот раз злопыхателям придраться было не к чему. «Космический ковбой», которого имел в виду Филипп Пляйн, вышел в духе современных зем- ных улиц: большие (не гигантские) дутые пуховики, надетые с теплыми водолазками и сапогами-казаками; кожа в за- клепках в сочетании с неоном и шотландской клеткой. Блинг, принты и надписи — в умеренных количествах; элегант- ные пальто, замечательно сидящие костюмы и приличные Кадр с концерта RAMMSTEIN вечерние платья — присутствуют. Посмотрев показ, теперь можно понять, почему в бутики Philipp Plein выстраиваются очереди. Тем более что дизайнер, как когда-то и Трамп, вы- бирает для своих проектов самые классные локации по всему миру. Кто последний? ■ .RU 73

ELLE ВДОХНОВЕНИЕ ПОСЛЕДНЕЕ ТАНГО В... Фото: RIFAT SALIHOV Стиль: LILIYA SIMONYAN Блуза из шелка, Falсoneri; сапоги из кожи, Principe di Bologna — Сказать тебе, как меня зовут? — Нет. БУДОРАЖАЩИЙ РОМАН С FALCONERI. НЕЖНЫЕ ПРИКОСНОВЕНИЯ КАШЕМИРА, ТВИДА И ШЕЛКА, КОТОРЫЕ ОСТАНУТСЯ В ПАМЯТИ ВМЕСТЕ С ГЛАВНЫМИ СОБЫТИЯМИ ЭТОЙ ОСЕНИ — Я не знаю твоего имени, — сказала Жанна.  — У меня нет имени. 74 .RU

На Вадиме: пиджак из шерсти и кашеми- ра, брюки из хлопка и кашемира, все — Falconeri. На Яше: пиджак из шерсти и кашемира, блуза из шелка, брюки из хлопка и каше- МОДЕЛИ: YASHA @SYSTEM AGENCY, VADIM SEVOSTYANOV @MODUS VIVENDIS; МАКИЯЖ:EUGENIA LENZ; ПРИЧЕСКА:TIMA LEO @THE AGENT; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: ELIZAVETA SHISHKINA; мира, все — Falconeri — Не хочу я знать твоего имени. Нет у тебя имени и у меня тоже нет. Тут никого никак не зовут. Никого! На Яше: пальто из шерсти и кашемира, блуза из шелка, юбка из шерсти, все — Falсoneri; сапоги из кожи, Principe di Bologna ни не знали друг о друге ровным счетом ничего. бенно промозглые дни добавляя к ним водолазки. С концом ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA не подозревая о судьбе другого за ее порогом. Ее устраивало наступление осени походом в Falconeri: за кашемировыми Случайная встреча. Вспыхнувшая страсть. Отношения сезона закончился и их роман. Отношения в режиме инког- Она грани. Они общались только в своей квартирке, нито оказались не для нее. Но осталась привычка отмечать толстовками и свитерами и такими знакомыми пиджаками почти все. Казалось, за пределами их места встреч жизнь по- просту останавливалась. За окном была дрянная погода: сырое из твида — главным триггером воспоминаний о его объятиях. межсезонье. А он ждал ее в мягком кашемировом джемпере Осенью 2019-го о коротком, но бурном романе ей напоми- с косами, не убирая в шкаф шерстяной пиджак, в который она и шелка, прикасающиеся к коже так же нежно, как когда-то так любила укутываться. Она приходила в шелковых блузах касался он. и элегантном пальто Falconeri из кашемира с шелком, в осо- нают новый тренч, юбки и джемперы из кашемирового букле .RU 75

ELLE КОЛЛЕКЦИЯ ДОБРОЕ УТРО, АНГЕЛЫ ЕСЛИ ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО В 1970-Х ПАЙЕТКИ ГОДИЛИСЬ ТОЛЬКО ДЛЯ ПОХОДОВ В «СТУДИЮ 54», УЧИТЕ МАТЧАСТЬ! ВСПОМИНАЕМ КУЛЬТОВЫЙ СЕРИАЛ «АНГЕЛЫ ЧАРЛИ», СОБИРАЯСЬ СПАСАТЬ МИР В НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ BE BLUMARINE Слева: лукбук BE BLUMARINE. Вверху: модель ДАНИЭЛЬ ЛУНА, 1967 год. Вверху справа: стритстайл на Неделе моды в ЛОНДОНЕ овсем молодой подбренд Blumarine Be Blumarine относится к родителю с дочерним уважением, даря знакомым кодам и марке второе дыхание. Девушка Be Blumarine Cэтого сезона, очевидно, не раз пересматривала классическую версию «Ангелов Чарли» с Фаррой Фосетт, следуя основным правилам стиля богемной блондинки. Романтичные блузы с бантами, леопардовые брючные ансамбли и шубы, юбки А-силуэта и объемные «плюшевые» пальто, «плечистые» тренчкоты и много-много пайеток — гардероб бренда этого сезона вполне претендует на костюмы для сиквела про «ангельское» трио. Если перестараться с отсылка- ми к 1970-м, есть вероятность получить анахроничный образ. Но дизайнеры позаботились и об этом. Маркерами нашего времени служат аксессуары и обувь: трикотажные кроссовки, ковбойские сапоги, армейские ботинки и рюкзаки с крупными пряжками. Спасать мир гораздо удобнее в современных сникерсах, чем на каблуках. Не так ли? GETTY IMAGES (2) Платье, BE BLUMARINE 76 .RU

elle_russia РЕКЛАМА. 16+. JACQUES BURGA ОФИЦИАЛЬНЫЙ АККАУНТ ELLE В INSTAGRAM МОДНЫЙ ОТВЕТ НА ВОПРОС: НА КОГО ПОДПИСАТЬСЯ?

ELLE ДНЕВНИК БАРХАТНЫЙ СЕЗОН У Chanel громкая премьера! Клетка, гусиная лапка, лого, Velours — новые жизнеутверждающие цитаты версии часов и многое другое к вашим Première в корпусе из желтого золота ногам — в новой коллекции с лакированным колготок CALZEDONIA или бриллиантовым циферблатом. ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ... Почему бы этой зимой не изменить шубам приглушенных оттенков с солнечными? На фото: пальто из меха норки NAFA, EMIL SHABAEV. КАКАЯ ДИКОСТЬ? Новая коллекция Women'secret про- ходит под названием Wild & Romantic. И если первую «дикую» КОЛЛЕКТИВНОЕ ТВОРЧЕСТВО часть хочется оспо- Табита Симмонс добавила «американе» COACH рить, то в романтич- еще больше эклектики. Результат коллаборации ности треугольных бра COACH X TABITHA SIMMONS — ботинки для тре- в пыльно-фиолетовой кинга, сандалии, туфли Mary Jane и переосмысленная и розово-серой гамме архивная модель сумки 1973 года. сомнений не возникает. 78 .RU

ELLE ДНЕВНИК НА СОН ГРЯДУ- ЩИЙ INCANTO настаивают: в этом сезоне их коллекция одежды для сна и отдыха готова работать на кофморт и за порогом квар- тиры. В случае МАШИНА ВРЕМЕНИ с этим платьем- Лили Самнер в барочных платьях и объемных комбинацией блузах с романтичными рукавами буф — новая не можем не согласиться. коллекция Reserved приглашает в путешествие по итальянским городам и эпохам. ПОД КРЫЛОМ ВЫСОКОЙ МОДЫ Кожа оттенка топленого молока и контрастный металлизиро- ванный каблук — Carlo Pazolini препарирует кутюрную смелость средствами обувного ремесла. АРТ- ТЕРАПИЯ Магия синего: HUBLOT Климт, Ван BIG BANG UNICO BLUE Гог, Моне — FREYWILLE MAGIC — продолжение стабилен в своих революционной коллекции художественных предпочтениях, керамических часов на этот раз — в новом цвете в версиях лаконичного кольца «Цветок». .RU 79

ELLE ВДОХНОВЕНИЕ На Далад: пальто, рубашка, брюки, все — Marc Cain ВДОХНОВЛЯЮЩАЯ ГЕРОИНЯ НОВОГО ПРОЕКТА MARC CAIN ДОКАЗЫВАЕТ, ЧТО ЖЕНЩИНАМ ПОД СИЛУ ДОБИТЬСЯ УСПЕХА В ЛЮБОЙ ПРОФЕССИИ МЕСТО в сфере гастрономии и гостиничного бизнеса, а затем стала одним из органи- ЖЕНЩИНЫ — заторов закрытых ужинов. Почему вы решили открыть ресторан именно в Берлине? НА КУХНЕ Это была идея моего друга Риркрита Тираваниджа. Мне показалось, что это идеальное место для самореализации. Мы начали обсуждать идею открытия Kin Dee с рестораторами Стефаном Ландвером и Морицем Эстерманном и добились за несколько лет больших успехов. Гастрономическая сцена Берли- фокусе новой кампании Marc В Нью-Йорке на меняется с сумасшедшей скоростью. Cain #Mysteriouswomen девушки, Здесь люди всегда рады попробовать Вкоторые своим примером дока- приходилось бороться что-то новое, и я счастлива, что могу им зывают, что не существует женских или за право работать на это предложить. мужских профессий и работу нужно С какими сложностями вам пришлось выбирать по зову сердца, не оглядываясь кухне — меня упорно столкнуться? на навязанные обществом стереотипы. Еще в Нью-Йорке приходилось бороться ELLE поговорил с одной из героинь про- отправляли к гостям за свое право работать на кухне — меня екта — Далад Камбу, основательницей в зал упорно отправляли к гостям в зал. Кол- и шеф-поваром берлинского ресторана леги-мужчины отказывались относиться Kin Dee, недавно получившего первую ко мне как к начальнику или принимать звезду Michelin. всерьез как равную. Мне повезло, что сейчас в моей команде невероятные ELLE Почему вы согласились стать мужчины и женщины, которые своей ра- частью проекта Marc Cain Mysterious ботой напоминают, что нельзя мириться Women? с любой формой дискриминации. ■ ДАЛАД КАМБУ Важно хвататься за любую возможность убедить женщин следовать за своей мечтой. Положитель- ных примеров никогда не бывает много или достаточно. Что привело вас в профессию? В нашей семье еда всегда была в центре GETTY IMAGES (2) внимания. У тети свой ресторан в Па- риже. В Нью-Йорке я попробовала себя 80 .RU