ดนตรีอาเซียนม.5

กล่มุ สาระการเรียนร้ศู ิลปะ วิชา ดนตรี ศ32101 ช้ันมธั ยมศึกษาปี ท่ี 5 ประจาํ ปี การศึกษา 2564 คณุ ครวู ิฑรู ดอกเทียน โรงเรียนสามพรานวิทยา

ดนตรีใน วัฒนธรรมอาเซียน

Í Ò à «Õ Â ¹ à »š ¹ ´Ô ¹ á ´ ¹ ·Õè ÁÕ ¡ Ò Ã » ¯Ô ÊÑ Á ¾Ñ ¹ ¸ ¡Ñ ¹ · Ò § ÇѲ¹¸ÃÃÁÁÒÂÒǹҹ ´Ñ§¨ÐàËç¹ä´Œ¨Ò¡ËÅÑ¡°Ò¹·Ò§ »ÃÐÇѵÈÔ ÒʵÏ µ§éÑ áµÃ‹ Í‹ §ÃÍÂÍÒøÃÃÁã¹Í´Õµ¨¹¡Ãзèѧ¶Ö§ »˜¨¨ØºÑ¹ ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླբͧᵋÅлÃÐà·Èä´ŒáÊ´§ãËŒàËç¹ ¶Ö§ÅѡɳÐËÇÁËÃ×ͤÇÒÁ¤ÅŒÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹ÁÒ¡¨¹ÍÒ¨¡Å‹ÒÇä´ŒÇ‹Ò à»š¹ÇѲ¹¸ÃÃÁà´ÕÂǡѹ áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ´¹µÃÕ໚¹µÑÇÍ‹ҧ ¢Í§ÇѲ¹¸ÃÃÁ·èÕáÊ´§ãËŒàË繶֧¡Òû¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸¡Ñ¹·Ò§ ÇѲ¹¸ÃÃÁ䴌໚¹Í‹ҧ´Õ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ ÇѲ¹¸ÃÃÁ´¹µÃբͧ ¡ÅØ‹Á»ÃÐà·ÈÍÒà«Õ¹ã¹ÀÒ¤¾é×¹·ÇÕ» (Mainland) ËÃ×Í Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ´¹µÃբͧ¡Å‹ØÁ»ÃÐà·ÈËÁ‹àÙ ¡ÒÐ (Islands)

ดนตรีไทย

´¹µÃÕä·Â໹š ´¹µÃÕ·ÕèÁÕÃÐàºÕºẺἹ·ÕèªÑ´à¨¹ â´ÂÁÕ¦ŒÍ§Ç§ãËÞ‹ ·íÒ˹ŒÒ·èÕ´íÒà¹Ô¹·íҹͧËÅÑ¡¢Í§Ç§ áÅÐà¤Ãè×ͧ´¹µÃÕÍè×¹ æ ºÃÃàŧ·íҹͧ·Õè á»Åà»ÅèÂÕ ¹ÁÒ¨Ò¡·Ò§¢Í§¦ŒÍ§Ç§ãËÞ‹ ¤Òí Ç‹Ò´¹µÃÕä·ÂÁÕ 2 ¤ÇÒÁËÁÒ¤Í×  ´¹µÃÕẺ©ºÑº (Classical music) «Öè§ÁÕ·èÕÁÒ¨Ò¡´¹µÃÕã¹ ÃÒªÊíÒ¹¡Ñ 䴌ᡋ ÁâËÃÕ »¾‚› ҷ à¤ÃÍè× §ÊÒ  ´¹µÃÕ·èÁÕ Õã¹»ÃÐà·Èä·Â«èÖ§ËÁÒ¶֧´¹µÃÕ¾é×¹ºŒÒ¹áÅд¹µÃÕ ¢Í§ª¹à¼Ò‹ µÒ‹ § æ ´ÇŒ Â

คุณลกั ษณะทางดนตรี ÃкºàÊÕ§ ¢Í§´¹µÃÕä·ÂÁÕ ºÑ¹ä´àÊÕ§ ·Ò§´¹µÃÕä·Â ¨Ñ§ËÇÐ ¢Í§´¹µÃÕä·Âẋ§ä´Œà»š¹ ¨Ñ§ËÇЩè§Ô áÅШѧËÇÐ˹Ҍ ·Ñº ·§éÑ ËÁ´ 2 Ãкº¤Í× àÃÕÂ¡Ç‹Ò ·Ò§ ËÁÒ¶֧¡ÒáíÒ˹´ ¨Ñ§ËÇЩÔè§ ¤×Í¡ÒúÃÃàŧ©èÔ§ àÊŒ¹µŒ¹áÅÐàÊŒ¹ÊØ´·ŒÒÂã¹ÃкºàÊÕ§ à Рº º ·èÕ á º‹ § à ÊÕ Â § ã ¹ Ë ¹Öè § ã´àÊÕ§˹èÖ§â´ÂÃÐËÇ‹Ò§·Ò§¡çÁÕàÊÕ§ µÕ»ÃСͺ¨Ñ§ËÇÐ㹡ÒúÃÃàŧ´¹µÃÕ ª‹Ç§àÊÕ§Í͡໚¹àÊÕ§µ‹Ò§ æ â´ÂÁÕ Í×è¹ æ ·ÕèÍÂً㹺ѹä´àÊÕ§¹Ñé¹´¹µÃÕ ä·Â »ÃСͺ仴ŒÇ¨ѧËÇÐÊÒÁªÑé¹ ÃÐÂÐË‹Ò§à·‹Ò æ ¡Ñ¹àª‹¹´¹µÃÕẺ©ºÑº ä·Â»ÃСͺ´ŒÇ 7 ºÑ¹ä´àÊÕ§ ¨§Ñ ËÇÐÊͧªéѹ áÅШ§Ñ ËÇЪѹé à´ÂÕ Ç (Classical music) ¡Å‹ÒǤ×Í ·Ò§¹Í¡ ·Ò§ã¹ ·Ò§¡ÅÒ§ ·Ò§¡ÅÒ§á˺ ·Ò§à¾Õ§ÍÍÅ‹Ò§ ¨Ñ § Ë Ç Ð Ë ¹Œ Ò ·Ñ º ¤× Í ¡ Ò Ã Ãкº·èÕẋ§ÃÐÂÐË‹Ò§ÍÍ¡ ·Ò§à¾ÂÕ §Íͺ¹ áÅзҧªÇÒ ºÃÃàŧ´ŒÇÂà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ· ¢Í§àÊÕ§äÁ‹à·‹Ò¡Ñ¹ ઋ¹ ´¹µÃբͧ à¤Ã×èͧ˹§Ñ â´ÂºÃÃàŧà¾è×Í¡íÒ˹´áÅÐ ª¹à¼Ò‹ µÒ‹ § æ ´¹µÃ¾Õ é¹× ºÒŒ ¹ » à Р¡ Í º ¨Ñ § Ë Ç Ð ¢ Í § ·í Ò ¹ Í § à ¾ Å § àÃÕ¡NjÒ˹ŒÒ·Ñº ÍÒ·Ô Ë¹ŒÒ·Ñº»Ãºä¡‹ ˹ŒÒ·ÑºÊͧäÁŒ

ดนตรีลาว

´¹µÃÕã¹ÇѲ¹¸ÃÃÁÅÒÇ·Õèà´‹¹ªÑ´áÅФ،¹à¤Â¡ç ¤×Í á¤¹áÅÐËÁÍÅíÒ â´ÂÁÕÅѡɳÐ໚¹¡ÇÕ¹Ô¾¹¸ «Öè§ ËÁÍÅíҨзíÒ·‹Ò·Ò§áÅÐËÒÂÃíÒ»ÃСͺ¡ÒÃáÊ´§ä» ´ŒÇÂà¾è×ͺ‹§ºÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧà¹é×ÍËÒ㹺·à¾Å§ áÅÐâ´Â੾ÒÐàÊÕ§¢Í§ ᤹ ·ÕèÁÕÅѡɳÐâ´´à´‹¹¢Í§ àÊÕ§·Õè»ÃСͺ¡ÒÃẺá¹Çµéѧ ·ÕèÁÔ㪋¡ÒûÃÐÊÒ¹ àÊÕ§Ẻ¡ÒÃ㪤Œ Íô ÍÂÒ‹ §´¹µÃÊÕ Ò¡Å

´¹µÃÕÅÒÇầ‹ Í͡໚¹ 4 »ÃÐàÀ·ãËÞ‹ æ ¤×Í 1. ¡ÒâºÑ Ìͧ㹪¹º· ໹š ¡ÒÃÌͧⵌµÍºÃÐËÇÒ‹ §ËÞ§Ô ªÒ ã¹àÃèÍ× §·Õàè ¡ÂÕè ǡѺÈÒÊ¹Ò ËÃ×Í ¡ÒÃà¡éÕÂǾÒÃÒÊÕÃÐËNjҧ˹؋ÁÊÒÇ ¤íÒ·Õè㪌㹤ÇÒÁËÁÒÂÇ‹Ò¡ÒâѺÌͧÁÕ 2 ¤íÒ ä´Œá¡‹ ¤íÒÇ‹Ò ÅíÒ áÅФíÒÇ‹Ò ¢Ñº «èÖ§¡ÒÃÃíÒËÒ ¡ÒâѺ ᵋÅЪ¹Ô´ÁÕàÇÅÒ¡ÒÃáÊ´§Í͡੾ÒÐᵡµ‹Ò§¡Ñ¹Í͡仵ÒÁᵋÅоé×¹·èÕã¹ »ÃÐà·ÈÅÒÇ 2.´¹µÃÕẺἹ´¹µÃբͧÅÒÇ (´¹µÃÕÅÒÇà´ÔÁ) ໚¹´¹µÃÕã¹ÃÒªÊíҹѡËÅǧ¾ÃкҧÁÒ áµâ‹ ºÃÒ³ÁÅÕ ¡Ñ ɳÐâ´Â¤ÅŒÒ¡Ѻ´¹µÃÕä·Âǧ´¹µÃáÕ ººá¼¹¢Í§àÃÒÁ·Õ Ñé§ËÁ´ 3 »ÃÐàÀ· ä´áŒ ¡‹ - ǧ»¾›‚ ҷËÃ×Í·èàÕ ÃÂÕ ¡ËÅǧ¾ÃкҧàÃÕ¡ÇÒ‹ ǧàʾãËÞ‹ - ǧÁâËÃÕ àÇÕ§¨Ñ¹·¹àÃÕ¡NjÒÁâËÃÕ áµ‹·ÕèËÅǧ¾ÃкҧàÃÕ¡NjÒǧàʾ¹ŒÍ ໚¹¡ÒûÃÐÊÁǧ·Õè äÁà‹ ¤Ã§‹ ¤ÃÑ´ - ǧà¤Ã×èͧÊÒ »ÃСͺ´ŒÇ «ÍÍéÕ «ÍâÍŒ ¢ÔÁ ¢ÅØ‹Â ¶×ÍÇ‹ÒÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞÃͧÁҨҡǧ»‚›¾Ò·Â áÅÐǧÁâËÃÕ

3. ´¹µÃÕª¹¹ÔÂÁ ໚¹´¹µÃÕ·èÕà¡Ô´¢Öé¹ãËÁ‹ËÅѧ¨Ò¡·èÕ´¹µÃÕÊÁѹÔÂÁµÐÇѹµ¡à¢ŒÒÁÒà¼Âá¾Ã‹ ã¹ÅÒÇ â´Â¼Ò‹ ¹Êè×ÍÇ·Ô ÂØ¡ÃШÒÂàÊÕ§ â·Ã·ÈÑ ¹ Ἃ¹àÊÕ§ à¾Å§ÅÒÇÊÁѹÔÂÁà·Õº䴌¡Ñºà¾Å§ä·ÂÊÒ¡Å ¢Í§ä·Â «Öè§áº‹§à»š¹à¾Å§ÅÙ¡¡ÃاáÅÐÅÙ¡·Ø‹§ ¹Ñ¡´¹µÃÕÅÒÇä´Œ»ÃÐÂØ¡µà¾Å§ÊÁѹÔÂÁµÐÇѹµ¡à¢ŒÒÁÒ¼ÊÁ ¡Ñºà¾Å§·ŒÍ§¶èÔ¹áÅÐà¾Å§ÅÒÇà´ÔÁáÅŒÇÊÌҧ¢éÖ¹ÁÒ໚¹à¾Å§á¹ÇãËÁ‹·èբѺÌͧ໚¹ÀÒÉÒÅÒÇÁÕ·íҹͧẺ ÅÒǼÊÁ¡Ñº·íҹͧµÐÇѹµ¡ 4. ´¹µÃÕª¹à¼‹Òµ‹Ò§ æ ·èÕÍ‹ÙË‹Ò§ä¡Å »ÃÐà·ÈÅÒÇ»ÃСͺ´ŒÇª¹à¼‹Òµ‹Ò§ æ ·èÕÁÕ¤ÇÒÁ ËÅÒ¡ËÅÒ·ҧàª×éÍªÒµÔ â´Âã¹ÀÒÉÒÅÒǨÐàÃÕ¡¡Ñ¹Ç‹Ò »ÃЪҪ¹ºÃôÒà¼‹Ò ·Ñ駹ÕéÇѲ¹¸ÃÃÁ·Ò§´¹µÃÕ¡ç 处 ÁÕ¤ÇÒÁᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ä»µÒÁ»ÃÐླÕáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§µ¹ ª¹à¼‹Ò´Ñ§¡Å‹ÒÇÍҨẋ§ä´Œà»š¹ 3 ¡ÅØ‹ÁãËÞ‹ µÒÁ·ŒÍ§¶Ô¹è ·ÍÕè ‹ÙÍÒÈÂÑ ä´áŒ ¡‹ ÅÒÇÅÁ‹Ø ÅÒÇà·Ô§ áÅÐÅÒÇʧÙ

ดนตรีกมั พู ชา

´¹µÃÕ¡ÑÁ¾ÙªÒÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸¡Ñº»ÃÐÇѵÔÈÒʵÏáÅÐÊÀÒ¾·Ò§ ÀÙÁÔÈÒʵϢͧ»ÃÐà·È¡ÑÁ¾ÙªÒ ´¹µÃÕã¹Âؤáá ¾ºà¤Ã×èͧ´¹µÃÕËÅÒª¹Ô´ હ‹ 椄 ¢ 㪌ໆÒ໚¹ÍҳѵÔÊÞÑ ÞÒ³ àʹ§ ãªãŒ ¹ËÁ‹Ù¤ÇÒÞªŒÒ§à¾è×Í·íҾԸբͧ ªŒÒ§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¦ŒÍ§Ç§·Õè໚¹¦ŒÍ§Ç§à´ÕÂÇËÅÒÂËÅÒÂÅ١㪌µÕ»ÃСͺ¡Òà ൌ¹ã¹¾¸Ô ¾Õ ¸Ô ÕºªÙ ÒÂÞÑ ¤ÇÒÂ໚¹µ¹Œ ¹Í¡¨Ò¡´¹µÃÕã¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁâºÃÒ³ áÅŒÇÂѧÁÕÅѡɳÐÃÙ»à¤Ã×èͧ ´¹µÃÕËÅÒª¹Ô´»ÃÒ¡¯ÍÂÙ‹ã¹¹¤ÃÇÑ´Íѹ໚¹Èٹ¡ÅÒ§¢Í§à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ áÅйүÈÔÅ»Šã¹Âؤ·Í§¢Í§ÍÒøÃÃÁà¢Áà à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ·èÕÂѧ»ÃÒ¡¯Í‹٠ã¹ÃÙ»ÊÅÑ¡ËԹⴹµÒÁã¹¹¤ÃÇÑ´¶Ö§»˜¨¨ØºÑ¹ ઋ¹ ¾Ô³Ãٻ⤌§ ¦ŒÍ§ÃÒ§ ໹š µ¹Œ

à¤Ã×Íè §´¹µÃբͧ¡ÑÁ¾ÙªÒÊÒÁÒöẋ§ÍÍ¡µÒÁÅѡɳСÒÃà¡´Ô àÊÂÕ §ä´Œ ´§Ñ ¹éÕ 1.»ÃÐàÀ··àÕè ÊÕÂ§à¡´Ô ¨Ò¡¡ÒÃÊè¹Ñ ÊÐà·×͹¢Í§ÅÁ »ÃСͺ´ÇŒ  áµÃ椄 ¢ áµÃà¢Ò¤ÇÒ ໹š µ¹Œ 2. »ÃÐàÀ·àÊÕ§à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÊÐà·Í× ¹¢Í§ÁÇÅÇѵ¶Ø હ‹ ÃйҴàÍ¡ ÃйҴ·ÁŒØ 3. »ÃÐà·È·àÕè ÊÕ§à¡Ô´¨Ò¡ÊÐà·Í× ¹¢Í§ÊÒ હ‹ ¡Ãо×Í ¨ºÑ à»Â ໚¹µ¹Œ 4. »ÃÐà·È·èàÕ ÊÂÕ §à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃʹèÑ ÊÐà·Í× ¹¢Í§Ê§èÔ ·èàÕ »¹š Ἃ¹ºÒ§ હ‹ Ê¡ÍÏ-·Á Ê¡ÍÃ- ÍÒÃ¡Ñ É ໹š µŒ¹

ดนตรีพม่า

¾Á‹ÒÁÕ¾é×¹·ÕèµÔ´µ‹Í¡Ñºä·Â໚¹á¹ÇÂÒÇ·Ò§ µÐÇѹµ¡ ໚¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧ ÇѲ¹¸ÃÃÁÁÒ¡ à¾ÃÒлÃСͺ仴nj ÂÇѲ¹¸ÃÃÁ¾Á‹Ò ÁÍÞ ¡ÐàËÃÕè§ ä·ÂãËÞ‹ ÃÇÁ·éѧ¡ÅØ‹ÁÇѲ¹¸ÃÃÁ ¢Í§ª¹ªÒµÔÍ×è¹ æ ´ŒÇÂÇѲ¹¸ÃÃÁ´¹µÃբͧ¾Á‹ÒÁÕ ·Ò§´¹µÃÕẺἹ·Õè໚¹ÃÒªÊíҹѡ´¹µÃբͧÃÒɮà áÅд¹µÃբͧ¡ÅØ‹ÁªÒµÔ¾Ñ¹¸Øµ‹Ò§ æ º·ºÒ·¢Í§´¹µÃÕ ¨Ð¶Ù¡¹íÒÁÒ㪌㹡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õµ‹Ò§ æ à¾×èÍ ¤ Ç Ò Á Ã×è ¹ à ÃÔ § ºÑ ¹ à ·Ô § à © ÅÔ Á © Å Í § µ Å Í ´ ¨ ¹ ã ªŒ »ÃСͺ¡ÒÃáÊ´§´ŒÇÂ

´¹µÃÕ¾Á‹Ò ÊÒÁÒö¨íÒṡ䴌໚¹ 3 »ÃÐàÀ·ãËÞ‹ ¤×Í´¹µÃÕẺ©ºÑº ´¹µÃÕ¾×é¹àÁ×ͧ áÅд¹µÃÕÊÁѹÔÂÁ ǧ´¹µÃÕ·Õè໚¹ËÅÑ¡áÅÐá¾Ã‹ËÅÒÂÁÒ¡·ÕèÊØ´¢Í§¾Á‹Ò àÃÕÂ¡Ç‹Ò Ç§«ÒÂÇÒ 㪌»ÃСͺºÃÃàŧ㹾ԸաÃÃÁ·Ò§ ÈÒʹÒ

ดนตรีเวยี ดนาม

´¹µÃÕàÇÕ´¹ÒÁ ໚¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ·èÕÊ׺·Í´ÁÒÂÒǹҹ¡Ç‹Ò 2200 »‚ â´ÂÁÕ à¤ÃÍè× §´¹µÃÕÊÇ‹ ¹ãËÞ‹ä´´Œ ´Ñ á»Å§ÁÒ¨Ò¡à¤ÃèÍ× §´¹µÃÕ¨Õ¹ ãËŒàËÁÒСѺÇѲ¹¸ÃÃÁáÅÐ ¤‹Ò¹ÔÂÁ¢Í§ªÒÇàÇÂÕ ´¹ÒÁ ·Òí ãËÁŒ Õ¤ÇÒÁᵡµÒ‹ §¨Ò¡à¤Ã×Íè §´¹µÃըչ͋ҧÊéÔ¹àª§Ô à¤Ãè×ͧ´¹µÃբͧàÇÕ´¹ÒÁÁÑ¡¨Ð໚¹à¤Ãè×ͧ´¹µÃÕªÔé¹àÅç¡ æ ËÂÔº©ÇÂä´Œ§‹Ò હ‹ ´‹Ò¹ÂÕËÃÍ× «ÍàÇÕ´¹ÒÁ ´Ò‹ ¹µÃ¹Ñ ËÃ×;³Ô àÇÂÕ ´¹ÒÁ

ดนตรีฟิ ลปิ ปินส์

´ŒÇÂÊÀÒ¾·Ò§ÀÙÁÔÈÒʵϢͧ»ÃÐà·È¿ÅÔ»»¹Ê ໚¹ËÁÙ‹à¡ÒÐ ·íÒãˌˋҧä¡Å¨Ò¡¤ÇÒÁ à»ÅÕè¹á»Å§áÅÐÍÔ·¸Ô¾Åµ‹Ò§ æ ¢Í§àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡àªÕ§㵌 ¨¹ÁÕ¡ÅØ‹Áª¹·Õèä´Œà´Ô¹·Ò§ä»ÁÒ ºÃÔàdzà¡ÒзÐàÅ㵌áÅйíÒàÍÒÇѲ¹¸ÃÃÁÁØÊÅÔÁ¨Ò¡ÍԹⴹÕà«ÕÂࢌÒÁҵ͹㵌¢Í§ÁÔ¹´Òà¹Ò ·íÒãËŒà¡Ô´¡ÒÃà»ÅèÕ¹á»Å§·Ò§Êѧ¤ÁáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¢éÖ¹ ÁÕ¡ÒÃàÅ‹¹´¹µÃÕ¡ÙÅÔ¹µÑ§ ËÃ×Í ¦ÍŒ §ÃÒ§ µ‹ÍÁÒÊ໹䴌ࢌÒÁÒ»¡¤Ãͧ¿ÅÔ»»¹Ê ·íÒãËŒÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§µ‹Ò§ æ µ‹ÍÁÒÊËÃÑ° 䴌ࢌÒÁÒá·¹·ÕèáÅйíÒàÍÒÃкº»ÃЪҸԻäµÂáÅÐÇÔ¶ÕªÕÇԵẺªÒÇÍàÁÃԡѹࢌÒÁÒÍÔ·¸Ô¾Å·èÕä´ŒÃѺ ¨Ò¡ÇѲ¹¸ÃÃÁµÐÇ¹Ñ µ¡·íÒãËŒ¿ÅÔ»»¹Êà¡Ô´à¾Å§¾¹é× ºŒÒ¹·àÕè ÃÂÕ ¡Ç‹Ò¡¹Ø ´ÔÁÒ¹

´¹µÃ·Õ ÕèÊÒí ¤Ñޢͧ¿Å »Ô »¹ ʏ હ‹ ¡ÁÙ ¹Ô µÑ§ ໹š à¾Å§»ÅØ¡ã¨ã¹¡ÒÃú¢Í§ªÒǿŁ »Ô »¹Ê ¡Ø´ÕÁÒ¹ à¾Å§á¹ÇÇͷẺµÐÇѹµ¡ÁÕà¹×éÍËÒà¡ÕèÂǡѺ ¤ÇÒÁÃÑ¡ÅÖ¡«§Öé ·ÕèäÁ‹ÊÒÁÒö¾´Ù ÍÍ¡ÁÒä´Œ

ดนตรีมาเลเซยี

»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«Õ»ÃСͺ´ŒÇ¼ŒÙ¤¹ËÅÒ¡ËÅÒÂàªé×ͪҵÔËÅÒ ÇѲ¹¸ÃÃÁ·íÒãËŒ´¹µÃբͧªÒÇÁÒàÅà«ÕÂÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂᵡµ‹Ò§ä» µÒÁÇ²Ñ ¹¸ÃÃÁµ‹Ò§ æ ´Ñ§¹éÕ ´¹µÃÕ»ÃСͺ¡ÒÃൌ¹ÃíÒ¾é×¹àÁ×ͧ ÁÕà¤Ãè×ͧ´¹µÃÕ»ÃÐ¡Íºä» ´ŒÇ ¡Ô¹µÑ§ËÃ×Í¡ÅͧÊͧ˹ŒÒ «‹Ò»‚¹ËÃ×Íà¤Ãè×ͧ´Õ´¤ÅŒÒ¾Գ áÅÐäÇâÍÅÕ¹ ´¹µÃÕ»ÃСͺ¡ÒÃൌ¹ÃíÒã¹ÃÒªÊíҹѡ »ÃСͺ仴ŒÇ ǧ¡ÒàÁÍÃѹáÅÐà«ÃÙä¹ ´¹µÃÕ»ÃСͺ¡ÒÃൌ¹ÃíҢͧ«ÒºÒˏáÅЫÒÃÒÇѤ ÁÕ à¤ÃÍè× §´¹µÃÕ»ÃСͺ仴ŒÇ «Òá»Ð ËÃÍ× ¾³Ô ¡Ô¹µÑ§

ดนตรีสงิ คโปร์

ÊÔ§¤â»Ãà»š¹ÊÒ¸ÒóÃÑ°·èÕÍ‹ٺ¹à¡ÒÐàÅç¡ä»áËÅÁÁÅÒÂÙ ÁÇÕ ²Ñ ¹¸ÃÃÁËÅÒ¡ËÅÒÂᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ä»µÒÁàªé×ÍªÒµÔ áÅдŒÇÂà¾ÃÒÐ໚¹ àÁ×ͧ·‹Ò·èÕÊíÒ¤ÑÞ ¨Ö§ÁÕ¾ÅàÁ×ͧËÅÒª¹ªÒµÔࢌÒÁÒÍÒÈÑÂÍÂًઋ¹ ¨Õ¹ ÁÅÒÂÙ ÍÔ¹à´Õ ÂØâû ᵋ㹴ŒÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡çÊÒÁÒö¼ÊÁ¡ÅÁ¡Å×¹ ໹š ·Õ蹋Òʹ㨠´¹µÃ¢Õ ͧªÒÇÊ§Ô ¤â»Ã¨ Ö§ÁÕËÅÒÂÃٻẺᵡµ‹Ò§ä»µÒÁ àª×Íé ªÒµÔáÅÐÇ²Ñ ¹¸ÃÃÁ¢Í§áµ‹ÅСŋØÁ

ดนตรีอนิ โดนซี ยี

ÍԹⴹÕà«ÕÂ໚¹»ÃÐà·È·èÕÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧ ÇѲ¹¸ÃÃÁ´ŒÇÂÅѡɳÐÀÙÁÔ»ÃÐà·È·èÕ໚¹ÅѡɳÐËÁ‹Ùà¡ÒÐ ¨íҹǹÁÒ¡¡Ç‹Ò 7000 à¡ÒÐ ·íÒãËŒÁÕ´¹µÃÕáÅÐÈÔŻзèÕ ËÅÒ¡ËÅÒÂᵋÅÐÀÙÁÔÀÒ¤¡Áç ÕÅѡɳÐáÅÐÃٻẺ¢Í§´¹µÃÕ·Õè ᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ÍÍ¡ä» ªÒÇÍԹⴹÕà«ÕÂ͹ØÃѡɏáÅÐÊ׺·Í´ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§à¢Òâ´Â¸íÒçÃÑ¡ÉÒäÇŒ«èÖ§ÈÔŻе‹Ò§ æ 䴌໚¹ Í‹ҧ´«Õ §èÖ ¶Í× ÇÒ‹ ໚¹àÍ¡Å¡Ñ É³á ÅÐ໚¹¨Ø´á¢ç§Í‹ҧ˹èÖ§¢Í§ »ÃÐà·ÈÍԹⴹàÔ «ÂÕ

´¹µÃÍÕ ¹Ô â´¹Ôà«Õ·ÕèÊíÒ¤ÑÞહ‹ ¡ÒàÁÍÅѹ ໚¹¡ÅØ‹Áà¤Ãè×ͧ´¹µÃÕ»ÃСͺà¤Ãè×ͧµÕà¤Ãè×ͧËÅÑ¡ ÇÑÊ´Ø໚¹·Í§àËÅ×ͧ »ÃСͺ´ŒÇÂà¤Ãè×ͧ´¹µÃÕËÅÑ¡ËÅÒª¹Ô´ ઋ¹ «ÒÅ͹ËÃ×ÍÃйҴâÅËР⺹ѧËÃ×ͦŒÍ§ÃÒ§ ʋǹãËދ㪌àÅ‹¹ã¹ ÃÐËÇ‹Ò§¡Ò÷íÒ§Ò¹à¾è×Í¡ÃеŒØ¹ãËŒ·íҧҹ䴌´ÕäÁ‹à˹ç´à˹×èÍÂáÅÐàÅ‹¹ã¹ à·È¡Òŵҋ §æ ꤄ ¡ÐÅاËÃ×ÍÍѧ¡ÐÅ§Ø ÍԹⴹàÔ «ÂÕ à»š¹µŒ¹áºº¢Í§Íѧ¡ÐÅاä·ÂÁÕ ÅѡɳÐáÅÐÇÔ¸¡Õ ÒÃàÅ‹¹·áèÕ µ¡µÒ‹ §¨Ò¡ä·Â ¡íҺѧËÃÍ× ÃÐ¹Ò´Í¹Ô â´¹Ôà«ÂÕ ãªŒã¹Ç§¡ÒàÁÍÃѹáÅСÙÃÔ¹µ§Ñ

ดนตรีบรูไน

´¹µÃբͧºÃäÙ ÃÊíÒ¤ÑÞ àª‹¹ ǧ¡ÙÅÔ¹µÑ§ ໚¹Ç§´¹µÃÕ·èÕ¾ºã¹»ÃÐà·ÈÍԹⴹÕà«Õ´ŒÇÂઋ¹¡Ñ¹áµ‹Ç§¡ÙÅÔ¹µÑ§ ¢Í§ºÃÙ乨ÐàÅ‹¹·Òí ¹Í§¤ÅÒŒ Â æ ´¹µÃ¢Õ ͧÍÒËÃºÑ áµ¡µ‹Ò§¨Ò¡Ç§¡ÙÅ¹Ô µÑ§¢Í§ÍԹⴹÕà«ÂÕ ¡ÑÁºÙª ËÃ×;ԤÍÊÑé¹äÁ‹ÁÕ¹Á¡íÒà¹Ô´ã¹»ÃÐà·ÈàÂàÁ¹áÅÐà¼Âá¾Ã‹ä»·ÑèÇ ¤ÒºÊÁ·Ø ÃÍÒËÃºÑ ·ÐÇѤ ·ÐÇѤ ËÃ×ͦŒÍ§à´èÕÂǩѵÃÊ٧໚¹à¤Ãè×ͧ´¹µÃշͧàËÅ×ͧ¾ºã¹«ÒÃÒ ÇÑ¡áÅкÃäÙ ¹º¹à¡ÒкÍÏà¹ÂÕ Ç à¡¹´Ñ§ ËÃÍ× ¡ÅͧÊͧ˹Ҍ ઋ¹à´ÕÂǡѺ·èÕ㪌ã¹Ç§¡ÒàÁÍÅ¹Ñ ¢Í§ÍԹⴹÕà«ÕÂ໚¹ à¤ÃèÍ× §´¹µÃÕÊÒí ¤ÑÞ㹡ÒÃáÊ´§´¹µÃãÕ ¹âçÁËÃʾ ⹺ѵ 㪌ã¹ÃÒªÊíҹѡÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ໚¹µÑÇËÅÑ¡¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁÃÒªÊíҹѡâ´Â ¡ÒÃàŹ‹ ´¹µÃբͧÃÒªÊÒí ¹¡Ñ ¨ÐàŹ‹ µÅÍ´àÇÅÒ áµ¨‹ ÐË嫯 àÁÍ×è ÁÈÕ Òʹ¡Ô¨à·Ò‹ ¹Ñé¹