Katalog_PRIORI_2016

SRI LANKA | ASIEN | PRIORI | 101 DIE ZIGARETTEN- FRAUEN Man sollte selbstverständlich keine Ziga- rettenwerbung machen, aber es wäre zu schade, nicht von den Frauen in Sri Lanka, die Zigaretten per Hand produzieren, zu er- zählen. Meist arbeiten sie in kleinen Frau- enkooperativen, sitzen den ganzen Tag am Boden und machen aus Tabakblättern «handgerollte» kleine Zigaretten. Um die Zeit etwas zu beschleunigen, wird wäh- rend der Arbeit viel geredet und gesungen. Einmal pro Woche kommt ein Aufkäufer aus Colombo und nimmt eine neue, volle «Kiste» mit Zigaretten mit. Wenn Sie die- se Frauen während Ihrer Reise in Sri Lanka besuchen wollen, nehmen Sie einfach Kon- takt mit uns auf.Raum mit den Heiligen Städten Anuradhapura «Ritt» auf dem historischen «Stahlross» noch den aktuellen Bahnen Sri Lankas bereisen undund Kandy mit dem Zahntempel, den Felsen- ein besonderes Erlebnis. Hier erleben Sie kolo- die Insel somit von einer ganz anderen Perspek-tempel von Dambulla, Altstadt und Festung nialen Charme des letzten Jahrhunderts inmit- tive aus entdecken. Und dann wäre da ja auchvon Galle sowie den Ruinenstädten Polonnaru- ten von Weltkultur und Teeplantagen, wenn der noch Ayurveda … die traditionelle Heilkunst be-wa und Sigirija mit seinen einmaligen Fresken, alte Zug gemächlich durch die Landschaft fährt. gegnet Reisenden an zahlreichen Stellen undgleich sechs Weltkulturerbe. Wer wollte da nicht Zahlreiche Stopps, wie in der kulturell sehens- lädt zu Tiefenentspannung ein. Wie auch immerauf Zeitreise gehen … ?! werten Universitätsstadt Kandy, können in die – sich langsam vom stressigen Alltag entfernen,Historische Dampflokomotiven Bahnfahrten eingebaut werden. Auch die Ta- ankommen, mit der Natur in Einklang sein undIn Sri Lanka stammt die Eisenbahn aus der Zeit gesfahrt von Colombo nach Jaffna ist ein High- Altes neu erleben – das ist auch hier unser Mot-der britischen Kolonialherrschaft und hat sich light für Bahnreisende. Die Strecke wurde im to für Ihre ganz individuelle Reise.seither nicht bahnbrechend verändert. Dies nördlichen Teil neu erbaut und mit komfortab- Weitere Informationenganz zur Freude der Eisenbahn-Fans. So ist auf lem Rollmaterial bestückt. Andere wunderschö- www.priori-reisen-sri-lanka.chder Strecke Colombo – Kandy – Nuwara Eliya der ne Streckenabschnitte durch einmalige Natur und faszinierende Kultur lassen sich ebenso mitAuf Sri Lanka herrscht ein tropisches Sommerregen-, bzw. , Monsunklima mit fast konstant hohen Temperaturen zwischen 25 und 35°C. Insgesamt gilt: jehöher man reist im Land, desto feuchter wird es, je weiter nach Norden und Osten man reist, desto trockener. Februar und März sind die besten Monate fürRundreisen auf der Insel. Eher meiden sollte man die regenreichen Monate Oktober und November.

102 | PRIORI | AFRIKA | ÄTHIOPIENÄTHIOPIENKleingruppenreise ins SteinreichDie uralten Kulturwurzeln Äthiopiens reichen weit in vorchristliche Zeiten. Im Laufe derJahrtausende haben sie sich gewandelt, so dass sich Äthiopien heute wie ein offenes Geschichts-buch präsentiert. Wir lesen darin Menschwerdung, Religionsgeschichte, Kulturentwicklungund ihre Spuren schimmern heute noch durch das tägliche Leben der Bevölkerung. Die Modernehat auch im alten Abessinien Einzug gehalten und dies vor allem in der Hauptstadt. Trotzdemhaben sich sogar dort alte Kulturelemente erhalten, wie etwa die spannend zu beobachtendeKaffeezeremonie. Während in der Megacity hochmoderne Stadtbahnen fahren, begleiten in denKaktusbergen des Iroblandes Tragesel die biblisch anzusehenden Ziegenhirten. Gehen Siemit uns in einer KLEINGRUPPE auf 21-tägige Erfahrungs-Reise ins Steinreich!Diese dreiwöchige, intensive Reise beginnt am ReiseprogrammTana-See und führt schwerpunktmässig in den Bruno Strebel vereint bei der Planung und Durch-trockenen und unbekannten Norden von Äthio- führung der Reise seine grosse Landeskenntnispien bis zur Grenze nach Eritrea. Dorthin, wo die und Kontakte vor Ort sowie die Individualität derMenschen Stunden für Wasser laufen, Kaktus- Reisenden: Das Reiseprogramm bemüht sich umfeigen ein wichtiges Grundnahrungsmittel sind äthiopische Gemächlichkeit und gibt ausreichendund man Reisende nur äusserst selten antrifft. Zeit für Pausen und Reflektionen. Der genaueDas «Steinreich» von Tigrai ist die Wiege des Reiseverlauf wird bewusst erst drei Monateaksumitischen Reiches, das vor 2000 Jahren vor Abreise detailliert festgelegt, um aufgrundentstand. Auch heute noch erinnert in Abes- der Interessenslage der angemeldeten Teilneh-sinien vieles an biblische Zeiten. Im Gegensatz merInnen leichte Anpassungen zuzulassen.dazu dann unser Abstecher in den Seengraben Folgende Eckpunkte sind vorgesehenim Süden: Hier zeigt sich ein ganz anderes Äthi- — A nkunft in Addis Abeba mit minimal einemopien mit einer Vielfalt an Landschaften, Völ-kern und Kulturen. vollen Tag Akklimatisation;Diese einzigartige Erfahrungs-Reise wird — Inlandflug nach Bahir Dar und zwei Tagevon dem langjährigen Äthiopien-KennerBruno Strebel geplant. Sie findet jedes Aufenthalt am Tana-See;Jahr im Oktober statt. — A bwechslungsreiche Busfahrt nach Lalibela und Besuch der grossartigen Felskirchen (zwei Tage);

ÄTHIOPIEN | AFRIKA | PRIORI | 103— H ochland-Autofahrt nach Makelle, Geralta Auseinandersetzung mit einem 40-Jährigen BRUNO STREBEL Hauzien (tolle Gruftkirchen) und Adigrat ins Umweltprojekt; Irobland (vier Tage); Steinreichtum Diese einzigartige Reise wird fachkundig geologische Vielfalt, bizarre Felsformationen, geleitet vom Geografen Bruno Strebel. Er— E inblicke ins Leben im Irobland, Übernachtun- Fels- und Gruftkirchen, Trockensteinbauten im begleitet diese Region seit mehr als 40 Jah- gen in der Irob Lake Lodge (vier Tage); Ausmass der Cheops-Pyramiden; ren im Rahmen von Entwicklungsprojekten, Wasserwelten seiner Dissertationsarbeit über Agrarent-— R ückfahrt nach Mak‘ele und Inlandflug nach Bootsfahrt auf dem Tanasee (Quelle des wicklung und durch regelmässige Reisen. Im Addis Abeba (zwei Tage); Blauen Nils), Seengraben mit Badegewässer Land der Irob, einem kleinen Volksstamm, Langono-See, Rückhaltesperren, Flutbewässe- hat der Luzerner seine zweite Heimat ge-— A utofahrt in den Seengraben bis Awassa rung und «Brunos» Stausee im Irobland; funden. Bruno Strebel kennt Land und Leu- und Rückreise über Asella in die Hauptstadt Archaische Landwirtschaft te und verfügt über viele wertvolle Kontak- (drei Tage); vielfältige Haustierrassen, Brotgetreide, te. Seine Beobachtungen und Erklärungen Erntearbeiten, Wochenmärkte, Gemüseanbau, bleiben nie an der Oberfläche und so be-— A usklang der Reise in Addis Abeba und Flug Kaffeeplantagen und Kakteen; leuchtet er die individuellen Reiseschwer- zurück nach Zürich (zwei Tage). punkte mit seinem markanten Wissen.Highlights:Boomstadt Addis AbebaGesamthaft drei Tage Aufenthalt im Kontrast­ort Grossstadt;Gemächlicher Besuch der wichtigsten Gemütliche WanderungenSteinzeugnisse (mit frei wählbaren Anforderungen) durch eineder abessinischen Hochkultur mit genügend abwechslungsreiche und atemberaubendeAufmerksamkeit für das «Banale» im täglichen Landschaft auf verschiedenen Höhenstufen.Leben der Menschen;Kontakte auf Augenhöhe Weitere Informationenmit der gastfreundlichen Bevölkerung. Ein- www.afrikatravel.ch / Aethiopienmaliger Abstecher ins Irobland und intensive © Foto copyright: Bruno StrebelÄthiopien (auch Abessinien) liegt im Nord-Osten des afrikanischen Kontinents. Es ist kein Land für Massentourismus, sondern braucht Geduld undVerständnis, um seine Schätze zu entdecken: spektakuläre Landschaften und eine äusserst grosse Gastfreundschaft. Unsere Äthiopien-Reisen bringenSie in den unbekannten Norden das Landes – in das Irobland – und ganz nah zu den Menschen.

104 | PRIORI | AFRIKA | GUINEA-BISSAUGUINEA-BISSAUUnberührtes WestafrikaDas kleine westafrikanische Land Guinea-Bissau bietet alles, was Reisende suchen, und noch vielmehr. Ehrliche Gastfreundschaft, intakte Naturlandschaften und Schutzgebiete und kulturelleVielfalt warten darauf, auf einzigartigen Touren entdeckt zu werden. Kommen Sie mit uns auf tief-gehende Reisen in diesem Juwel an der afrikanischen Atlantikküste.Willkommen in Guinea-Bissau nische Vielfalt ist gross – über 25 VolksgruppenGuinea-Bissau ist ein weisser Fleck auf der mit einer jeweils eigenen Sprache und kultu-Landkarte – und doch so bunt und vielseitig, rellen Besonderheiten leben auf engem Raumwenn man in diesem faszinierenden Land um- zusammen und zeigen gerne ihre Bräuche undherreist. Auf engem Raum treffen Reisende Traditionen. Reisende sind eine Seltenheit undeine enorme Biodiversität an Pflanzen und werden neugierig und herzlich empfangen.Tieren, wie Flusspferde, Schimpansen, Pelika- Die Region Cacheune und Elefanten. Zahlreiche Flüsse münden in Unsere Reisen finden vor allem in der ge-den Atlantik und sind von Mangrovenwäldern schichtsträchtigen und landschaftlich reizvolleneingefasst. Vor der Küste liegt im Atlantik der Region Cacheu im Norden des Landes statt. Hiereinzigartige Bijagos-Archipel mit weissen Sand- begeben wir uns auf Entdeckungstour, sammelnstränden und tiefblauem Wasser. Erfahrungen und begleiten den Alltag der Men-Abenteuerlich und unberührt, herzlich schen. Diese ruhige Gegend mit Savannen undund ruhig Mangroven ist touristisch kaum entwickelt undGuinea-Bissau berührt und lässt einen eintau- bietet einmalige Natur und Kulturerlebnisse.chen in ein ganz menschliches, bis heute ab- Spannende Routen, lokal verwurzelt undgeschiedenes und ursprüngliches Afrika. Bis fairer Umgang1974 portugiesische Kolonie, vermischt sich Mit Mélodie Ninnin haben wir vor Ort einennoch heute die afrikanische Kultur mit dem engen Kontakt mit langjähriger Erfahrung imVermächtnis der Portugiesen im Land. Die eth-

GUINEA-BISSAU | AFRIKA | PRIORI | 105 MÉLODIE NINNIN Die französische Geografin Mélodie Ninnin ist in Afrika aufgewachsen und arbeitete in Algerien, Äthiopien, Elfenbeinküste, Ma- dagaskar und auf den Kapverden, bevor sie nach Guinea-Bissau kam. Mit PRIORI hat Mélodie Ninnin eine langjährige Verbindung: In Madagaskar aufgewachsen, war die Französin mehrere Jahre für PRIORI in An- tananarivo tätig. Das Felup-Gebiet im Nord- westen von Guinea-Bissau lernte Mélodie auf verschiedenen Exkursionen mit dem Team des Mangroven-Naturschutzgebiets der Cacheu-Flusslandschaft kennen und lieben. Seit mehr als 5 Jahren lebt sie in die- ser Region und hat dort ein Ökotourismus- Projekt ins Leben gerufen. Mélodie ist tief in Guinea-Bissau verwurzelt und spricht die Landessprachen Portugiesisch und Creole. Alle Reisen werden von ihr geleitet.nachhaltigen Tourismus und mit grosser Lan- haben das Projekt beraten, begleitet und sichdeskenntnis. Zusammen organisieren wir span- engagiert. Das Ziel ist es, die Rundtouren aufnende und tiefgründige Reisen mit zahlreichen Basis von engen und ausgeglichenen Partner-Begegnungsmöglichkeiten und Einblicken in schaften zwischen einheimischen Privatperso-dieses farbenfrohe und facettenreiche Land. nen, Händlern und lokalen Institutionen zu or-Unter fachkundiger Leitung und stets gut be- ganisieren, alle konsequent einzubeziehen undtreut erkunden wir die Vielseitigkeit Guinea- die lokale Wertschöpfug langfristig zu stärken.Bissaus und die Offenheit der Menschen. Wir Individuelle Reiseangebotereisen langsam und intensiv – ganz nah am Le- Individualreisen und Kleingruppenreisen (bis 4ben, weit ab von Touristenströmen. Personen) sind auf drei Reiserouten möglich:Guinea-Bissau ist in keiner Weise ein klassisches Tour 1 Die Mangroven von CacheuReiseland. Dennoch möchten wir von der PRIO- Tour 2 Cacheu und Bijagos ArchipelRI tiefe Einblicke in dieses Land ermöglichen Tour 3 Cacheu und der tiefe Südenund die gleichzeitig die lokale Bevölkerung auf Diese Reisen werden in exklusiver Zusammen-vielerlei Weise einbeziehen und unterstützen. arbeit zwischen Mélodie und PRIORI angeboten.Die Philosophie von Mélodie spiegelt unsereEinstellung zu Reisen wider: Im Fokus sind die Weitere InformationenMenschen vor Ort. So wurde die Infrastruktur www.afrikatravel.ch / Guinea-Bissauder Reiserouten konsequent mit privaten undöffentlichen Betreibern aus Guinea-Bissau ge- © Foto copyright: Mélodie Ninninbaut und organisiert. Bewohner der «tabancas»(Dörfer), Freunde und freiwillige Helfer habenzur Entwicklung der Rundtouren beigetragen,Guinea-Bissau ist auf der Landkarte des afrikanischen Kontinents fast nicht zu erkennen. Das kleine Land an der Westküste, zwischen Senegal undGuinea Conakry gelegen, hat in etwa die Grösse der Schweiz. Die ehemalige portugiesische Kolonie mag durch korrupte Politiker und Militärs einenzweifelhaften Ruf haben – im Alltag der Menschen ist davon nichts zu spüren. Auch gut zu wissen: Es gab zu keiner Zeit Ebola in Guinea-Bissau.

106 | PRIORI | AFRIKAMIT PRIORI UNTERWEGS IN … Auch in Afrika sind wir von PRIORI gut vernetzt und möchten Ihnen tiefe Einblicke geben in dieVielseitigkeit dieses Kontinents.MAROKKO KAPVERDENSternenhimmel überm Dünenmeer Grüne Tupfen im AtlantikblauMit dem Bike, auf dem Kamelrücken oder zu Fuss … so geht «Natur pur» Reisen geruhsam oder aktiv oder beides – alles möglich auf den neunerleben. Marokkos Atlantikküste mit ihren kilometerlangen Sandstränden Inseln zwischen Europa, Afrika und Amerika, mit ihrem entsprechendenund abgelegenen, fast menschenleeren Buchten; die schneebedeckten Kultur-Mix, auch in der Musik. Auf einer der vielen Inseln oder gar hochGipfel des Hohen Atlas, weich-grüne, von Steinwüsten umgebene Oasen, zum aktiven Vulkan. Wandern auf Eselspfaden, mit Blick auf herrlicheblühende Mimosen- und Mandelhaine und schattige Palmen-Plantagen. Küstenabschnitte und den türkisblauen Atlantik. Menschen begegnen –Abseits der touristischen Highlights bietet Marokko eindrückliche Mo- «Morabeza» – das ist Gastfreundschaft.mente Wir bringen Sie dorthin, wo Sie sein möchten! www.afrikatravel.chwww.afrikatravel.chKAMERUN MOZAMBIQUEInside Africa Zambesi, Malawisee und Ilha de MozambiqueIn diesem vielseitigen Land treffen sich vier wichtige Volksgruppen des Die unerkannte Perle im Süden Afrikas ist, wenn überhaupt, nur in ihrenafrikanischen Kontinents: Im Osten und im Zentrum die Bantu, Völker der Randgebieten bekannt. Dabei bietet Mozambique im zentralen und nörd-Wälder, im Norden die Haussa, die Völker der Savanne, die Bergvölker der lichen Teil einmalige Landschaften und Kulturen. Nicht zu vergessen derBamiliké im Westen und die Awala, Völker des Meeres, an der südlichen allmächtige Zambesi, der Mozambique in aller Gelassenheit durchquert.Küste. Wie wär’s – wir bringen Sie mitten rein und schaffen Begegnungs- Unsere individuellen Touren lassen eine Region entdecken, die voller Na-möglichkeiten. Und Sie teilen Leben und Alltag mit einer Familie inmitten turwunder und menschlicher Wärme sind.eines Dorfes. www.afrikatravel.chwww.afrikatravel.ch

PRIORI | 107PRIORI UND DIE NÄCHSTEN JAHREWohin entwickelt sich die Welt?Es ist nicht angebracht, in einem Reisekatalog über die Zukunft der Welt zu philosophieren.Doch wir betrachten uns nicht als übliches Unternehmen der Branche. Auch wir behaltenden Zug der Wolken im Auge.Noch nie stand die Welt so offen wie in unserer Reisen als schnell zu konsumierende Ware. WirGeneration. Kein Horizont, kein Reiseziel war haben uns auf Länder spezialisiert, die Vorbe-undenkbar. Doch seit ein paar Jahren werden die reitung und Sorgfalt bedingen. Daher legen wirweissen Flecken auf der Karte wieder grösser: auch höchsten Wert auf eine kompetente Reise-niemand weiss genau, was sich in diesen Unsi- beratung von ausgewiesenen Kennern unserercherheitszonen abspielt. Die dort herrschenden Destinationen. Ebenso wollen wir in den Reise-Konflikte werden oft auch in die Welt hinausge- ländern bezüglich unserer Touren mitbestim-tragen. Unser Sicherheitsgefühl hat arg gelit- mend vor Ort sein und im Fall von Madagaskarten. Zudem verbreiten sich bislang unbekannte hat unsere Reiseorganisation dort sogar ihrenKrankheiten durch oft unkontrollierbare Kanäle. Ursprung genommen, als PRIORI vor weit überAuch Umwelt- und Naturkatastrophen rücken 20 Jahren in Antananarivo entstand.immer mehr zu absolut dringlichen globalen Wir begleiten Sie auf Ihrer Reise in Vorberei-Problemen auf. Dazu kommen Hunger, Krieg, tung und Ausführung. Sie haben auch währendVerarmung und Korruption. Ihrer Reise immer eine klar definierte Ansprech-Trotzdem reisen wir mehr denn je und dies ist person. Auch nach Ihrer Reise sind wir für Sieein Privileg unserer Zeit. Wir von PRIORI glau- da, denn hoffentlich bleiben Sie mit Ihrem Rei-ben, dass bewusstes Reisen auch bildet. Wir sind seland in Verbindung. Es soll ja während Ihrerüberzeugt, dass eine Reise auch Einblicke in an- Reise eine win-win Situationen für beide Sei-dere Welten geben und ein Kulturaustausch sein ten entstehen: die der Reisenden und jene dersollte. So sind wir bestimmt keine Anhänger von Bereisten. © Aline ErneDANKE PRIORI!Einmalig MADAGASKAR,Wir durften für eine Weile eintauchen in die madagassische Lebensweise. Die Besuche der drei DAS BUCHProjekte haben uns tief beeindruckt. Die Reiseplanung war top – alles hat geklappt. Wir danken Euchnochmals herzlichst für alles. Auch für die schnelle Umbuchung des Hotels – sogar am Sonntag. Auf 140 Seiten führen Bild und Text durchPia & Paul M. Madagaskar und zeigen ganz unterschied-Erinnerung liche Aspekte der Insel und dies aus allenIhnen allen ein herzliches Dankeschön für die gute Vorbereitung und den reibungslosen Verlauf, Regionen des Landes.die freundliche Reisebegleitung und unermüdlichen Antwortgeber unterwegs. Diese Reise durchMadagaskar wird für mich ein unvergessliches Erlebnis bleiben! Reise durch MadagaskarSabine S. Fotos: Ellen Spinnler und Romy MüllerVorbereitung Text: Franz StadelmannGerne möchten wir uns, mit etwas Verspätung, ganz herzlich bei Euch für die sehr gut organisierteReise bedanken. Wir sind uns bewusst, dass es sehr viel Organisationstalent von Eurer Seite her Erschienen 2014 im Stürtz-Verlag,brauchte, dass diese Reise einfach «nur» perfekt war. Wir hoffen, dass wir eines Tages wieder, Würzburg-Münchenzusammen mit Euch, nach Madagaskar reisen können. ISBN: 978-3-8003-4216-7Hugo und Andrea Z.BegegnungenWir sind zurück aus Myanmar, voller schöner Erlebnisse und tiefer Eindrücke, die Reise hat unssehr gefallen. Das Programm war abwechslungsreich und unser Guide hat sehr kompetent geführtund konnte uns viele interessante Begegnungen vermitteln.Maja und Erich S.Gut betreutUns hat die Reise ausgezeichnet gefallen und der Fahrer war sehr nett und kompetent.Wir bedanken uns für alles und können PRIORI Reisen nur empfehlen.Ehepaar S.

PRIORI, DIE REISEORGANSATIONKommen Sie mit uns von PRIORI zu ein paar schönen, besonderen Flecken aufdieser Welt. Wir bringen Sie dorthin, wo wir uns auskennen. Auf langsamenReisen, die den Horizont erweitern und offene Begegnungen schaffen, die aus­getretene Pfade verlassen und immer die Licht- und Schattenseiten zeigen. Sri LankaPRIORI Reisen GmbH PRIORI Reisen Berlin PRIORI Sàrl MadagascarMadagaskarhaus | Holeestrasse 3 | 4054 Basel Pflügerstraße 18  |  12047 Berlin 103, Rue de Liège Tsaralalàna, AntananarivoTelefon +41 61 332 19 27  |  [email protected] Telefon +49 30 86 43 79 81  |  [email protected] Telefon +261 20 22 62527  |  priori@moov. mgwww.madagaskarhaus.ch | www.priori.ch www.priori-reisen.de www.priori.ch | www.piratenmuseum.ch