'REURGUXçVWYi Dinka Tinka 0JU(YD9DONRYLĀRYi
Autori: Text : 0JU(YD9DONRYLĀRYi *MVTUSÈDJF5DVWLVODY3ROHQNRYLĀ Textové korektúry: (SBGJDLÈÞQSBWBKINAZO DESIGN / 7DPDUD6]RPROiQ\\LRYi %J[BKOCJDZLMB0LFKDOäWDOPDFK Copyright: 'HYRQLFVUR OcenENia za dizajn: $[FDIJOUFSOBUJPOBMTUVEFOUEFTJHOBXBSEPVUTUBOEJOHTUVEFOUEFTJHO QVCMJDQSJ[FXJOOFS (SBEVBUJPOQSPKFDUT 8JOOFSPGJOUFSOBUJPOBMEFTJHODPNQFUJUJPOJODBUFHPSZQSPEVDUEFTJHO #FTUJOEFTJHO2 VydavAteľ: 'HYRQLFVUR ;WPMFOTLÈDFTUB #BOTLÈ#ZTUSJDa ZZZGHYRQLFNLGVVN ISBN / 978-80-9741-78-1-9 3PLWZEBOJB
OBSAH: NAVOD NA MONTAZ 5-19 ROZPRAVKA 20-99 - Úvod 3 - Môj kamarát Miško X - /FˈBLBOâWâMFU X - 7FˬLâOÈLVQ X - Prvá jazda X - /PDWTUBOF X
'REURGUXçVWYi DINKA TINKA
V tomto príbehu sa dejú skvelé veci! -HSRSUHWNiYDQìQH]DEXGQXWHĴQìPL]içLWNDPL SOQLDVDYļRPRVREQpVQ\\DY]QLNDM~QRYp SULDWHĴVWYi$NRMHWRPRçQp\" 3R]RUQHpočúvajteYåHWNR YiPUR]SRYLHP«
Volám sa Dinko Tinko. BikesaurovSom malý dinosaurus z rodu . 9HĴPLUiGEHKiPVNiĀHPDQDMUDGåHM]R YåHWNpKRVDELF\\NOXMHP8çRGPDODPDOLĀND VRPVLSUHGVWDYRYDODNRQDELF\\NOLVYHWURP brázdim uliceRSUHWHN\\PHVWDDNR]GROiYDP QiURĀQpSUHNiçN\\YOHVHĀLYLQRPWHUpQHDNR QRYHčWRSR]QiWHNHčSRQLHĀRPYHĴPLW~çLWH pekne po poriadku$OH]DĀQHP RPRMRPNDPDUiWRYL0LåNRYL%H]QHKR E\\VDQLĀ]WRKWRSUtEHKXQHXGLDOR
1. Môj kamArát Miško V jednom krásnom meste býval mladý chlapec, ktorý sa volal Miško. Študoval na tvorivejWHFKQLFNHMåNROH%ROVWXGļRX enErgie s hlavou plnou nových nápadov.
daždivé9MHGQRVRERWQpUiQRNHč0LåNRHåWH]DEDOHQì YWHSOHMSHULQHRWYRULORĀLSUHPìåĴDODNREXGHY\\]HUDőMHKR kaKAoGHļ3RYìGDWQRPVSiQNXVLGRSULDOVODGNpDKĴDGHO YRQRNQRP6OHGRYDONYDSN\\NWRUpVDSRPDO\\Nİ]DOL SRRNHQQìFKVNOiFK3RĀ~YDO]YXN\\GDçčDOHERNYDSN\\ SUtMHPQHEXEQRYDOLQDSDUDSHWQ~GRVNX8çGOKåLXGREX veľký senVQtYDO²FKFHOQDNUHVOLőWDNìREUi]RN DE\\VDSRGĴDQHKRGDO]RVWURMLőSHNQìD~SOQH funkčnýELF\\NHO ceruzku$NRWDNVHGHOSULRNQHY]DOGRUXN\\ D]DĀDONUHVOLő.UHVOLONUHVOLOJXPRYDO D]DVHNUHVOLOD]DVHJXPRYDO 9WHQGHļYåDNQHY\\WYRULOELF\\NHO DinkaDOHQDPDĴRYDOPļD² Tinka 7DNVRPSULåLHOQDVYHW
kamAráti60LåNRPVPHYHĴPLEOt]NL =DçtYDPHVSROXPQRçVWYR]iEDY\\DĀDVWRVDRYåHOLĀRP UR]SUiYDPH2EĀDVPD0LåNREHULHGRåNRO\\GRREFKRGX ĀLQDSUHFKiG]NX0{MVYHWVQtPMHYHVHOìDSHVWUì 0LåNRGREUHYLHNRĴNRYHĴDHQHUJLHMHYRPQHçHVDQLHNHG\\ „nezmestím do kože”DVNRQĀtWRQHMDNRX QHSUtMHPQRXVLWXiFLRX
9WHG\\Y\\ĀDUtPQD0LåNDVYRMQDMNUDMåt úsmevQHYLQQì]XEDWìOHERQHYLHP ĀRLQpPiPXURELő9lĀåLQRXWR]DEHULH 1RXçVLQDWDNpWRVLWXiFLHGiYDPYHĴNì pozOr&K\\EXP{çHREĀDVXURELőNDçGì QRG{OHçLWpMHSUL]QDőVLMXDQDSUDYLő DNVDQLHĀRSRND]LOR1RQLHMHWRQLNRPX SUtMHPQpOHSåLHMHWDNHMVLWXiFLLSUHGtVő 9çG\\SUHGVSDQtPVRP0LåNRYL]Y\\NRO túžimUR]SiYDőRWRPDNRPDőVYRM ELF\\NHO«QHFKMHWDNìQDVNiNDQLHDKODYQH QHFKVRPQDļRPSRULDGQHUìFKO\\0LåNRPD iskrouVYRNXSRĀ~YDODNOiGROPLYHĴD RWi]RNRWRPDNRE\\PDOP{MELF\\NHOY\\]HUDő 0DOLVPHWRĴNR spolOčného!
Vianoce%OtçLOLVDĀDURYQpVYLDWN\\SRNRMD DOiVN\\0LåNRYåDNSRVOHGQpGQLQHPDO Y{EHFSRNRM6SOQìPV~VWUHGHQtPYHĴPL XVLORYQHNUHVOLOELF\\NHO-DVRPVRVPXWQRX WYiURXVHGHOYHGĴDQHKRDPDOVRPSRFLW nepočúvaçHPD0LåNRY{EHFÿRNRĴYHN VRPSRYHGDOMHKRRGSRYHč]QHODUR]WUçLWR „Počkaj chvíľu, Tinko!” 1XçDOHWRE\\VRPQHEROMD'LQNR7LQNR NHE\\VRPWROHQWDNY]GDO
šibalské2YOiGORPDPRMHMDDY\\VNRĀLOVRP QDSUDFRYQìVW{ONGHERODNRSDSDSLHURY=DĀDOVRP LFKKDODEDODUR]KDG]RYDőSRL]EHVNiNDőSRQLFK stojkuDGRNRQFDVRPXURELODM9LHPY{EHF WRQHERORRGRPļDSHNQpDOHYHĴPLPLFKìEDOD0LåNRYD SR]RUQRVő.HčVRPPDOWDNpKRWRY\\VWUiMDQLDGRVő VDGROVRPVLFHOì]DGìFKDQìQDNUDMVWROD$WX]UD]X 0LåNRY\\VNRĀLO]RVWROLĀN\\DQDWHåHQHY\\NUtNRO „Mááááám to!” $çPDP\\NORDY\\SODåHQHVRPVDKRVSìWDO ࡐÿRVDWLVWDOR0LåNR\"9LHåDNRVRPVD]ĴDNRO\"´ „Tinko, mám pre teba bicykel” QDGåHQHSRYHGDO0LåNR
9HĴPLSUHYHĴPLVRPVDSRWHåLO2EDMDVPHVD]DĀDOL blázniťRGUDGRVWLDVNiNDőDçNìPQiV~QDYD QH]ORçLODQDSRVWHĴ=DYUHOVRPRĀLDYLGHOVRPViP VHEDDNRKUGpKR%LNHVDXUDNWRUìMD]GtQDNUiVQRP çLDULYRPRUDQçRYRPELF\\NOL$Wi 1HRStVDWHĴQp%RORWRY]UXåXM~FHDYìQLPRĀQp 7iWRFKYtĴDHåWHYLDFSRVLOQLODQDåHSULDWHĴVWYR silno0LåNDVRPREMDODKOERNRYVUGFLVRPFtWLO UDGRVő1DGUXKìGHļPL0LåNRXNi]DOREUi]RN konštrukcieELF\\NOD1HGRĀNDYRVRPĀDNDO SULGYHUiFKOHERVRPVLP\\VOHOçHVDQDļRP SRYR]tPHåWHYWHQGHļ1RSRWRP pochopilVRPçHWRQHEXGHKQHč
ࡐ1DĀRVWRMtåSULGYHUiFK'LQNR7LQNR\"´VSìWDOVDPD nakreslený0LåNRࡐ%LF\\NHOMH]DWLDĴOHQHåWHKRWUHED Y\\URELő1DSDSLHULPiPHSRGUREQìQiNUHV0XVtPHQiMVő QLHNRKRNWRQDELF\\NHO]RçHQLHRFHĴRYpU~UN\\DSRWRP LFKSRRKìEDDSR]YiUDDE\\VSROXGREUHGUçDOL´3UL]QiP nerozumelVDYHĴPLVRPYWHG\\RĀRPWRUR]SUiYD 9HčMDFKFHPELF\\NHOQLHQHMDNpRFHĴRYpU~UN\\ Chcem jazdiť! zmätok9KODYHVRPPDO=RVWDOVRPVNODPDQì D]URQHQì1R0LåNRPDXSRNRMLO9åHWNRPiVYRM krokĀDVDWUHEDSRVWXSRYDő za krokOm $QLYWRPWRSUtSDGHWRQLHMHLQDN netrpezlivosť.HčVRPUR]GìFKDOVYRMX ]DĀDOVRPRYåHWNRPSUHPìåĴDőSRNRMQHMåLH$NpV~ WLHSRVWXSQpNURN\\\"0LåNRPDOREUD]ELF\\NODQDMSUY Y\\P\\VOHQìLEDYKODYHWDNDNRMD3RWRPGRNi]DO W~SUHGVWDYXGRGHWDLORYQDNUHVOLőDWHUD]SRGĴDWRKR vyrobiťP{çHQLHNWRYåHWN\\V~ĀLDVWN\\DSRVNODGDő LFKGRKURPDG\\DE\\]QLFKQDNRQLHFY]QLNRO ELF\\NHOTakto to teda je!
2. NečakAný výlet Miško sa chystal za svojím dobrým NDPDUiWRPDPDOYSOiQH]REUDőPD VRVHERX&HOìĀDVPDXLVőRYDOçHSUiYH WRMHWHQVSUiYQ\\PDMVWHUNWRUìYLHQDPL Y\\P\\VOHQìELF\\NHOY\\URELő'{YHUXMHP priateľ0LåNRYLSUHWRçHMHWRP{MYHUQì $NHč0LåNRYHUtVYRMPXNDPDUiWRYLYHUtP PXDMMD8çVRPVDQHFtWLOWDNEH]QiGHMQH a utrápene. Odhodlane som vhupol Miškovi do batoha a spolu sme sa vybrali na vzrušujúci výlet.
Sedeli sme vo vozni a obzerali sme sa okolo seba. zaujímavých9RYODNXVPHYLGHOLYHĴDĴXGt Rád sa hrávam hru, pri ktorej hádam, kto má aké povolanie… Pani pri okne je asi doktorka, ktorá by ma RåHWULODNHE\\VRPVSDGRO]ELF\\NOD6OHĀQDVHGLDFD YHGĴDQHMPRçQRSUDFXMHYVHUYLVHDYHGHODE\\ ]DULDGLőRSUDYXP{MKRELF\\NOD3iQSULGYHUiFK« hmMmMm...MHIRWRJUDINWRUìPDRGIRWtDNR slávneho bikera pri obrovských skokoch v lese.
jazdaRytmická monotónna vlakom ma XVSiYDOD3RMHGROVRPXçYåHWNRĀR0LåNR ]DEDOLOQDFHVWXQRPRMHEUXåNRVDDMWDN ]DĀDORR]ìYDő3R]UHOVRPVDQD0LåND KODGQìPLRĀDPLࡐ2FK7LQNRW\\VLDOH hladoš! 1HYLHPDNRőD]DVìWLő z j e s ť ?ÿRYåHWNRE\\VLHåWHFKFHO“ 90LåNRYìFKRĀLDFKVRPYLGHOQHY{ĴX QRDMVWDURVőĀRE\\PLHåWHPRKROGDő =DĀDOVDSUHKUDEiYDőYåNROVNRPUXNVDNX D]UD]XVDYtőD]RVOiYQHXVPLDO 1DåLHOYļRPPDO~ĀRNROiGNX j a b l k oD]DEXGQXWpNWRUpXçĀRWR XUĀLWHSUHFHVWRYDOR
jabĺčko3RYLHPYiPSUDYGXOHSåLHVRPDVLQLNG\\ QHMHGRO$VSRļYWHG\\VDPLWRWDN]GDORÿRNROiGNX ]MHGRO0LåNRYUDMDE\\VRPQHPDOYRYODNXSUtOLåYHĴD e n E r g i e OHERQHEXGHPYHGLHőĀRVRVHERX 9HčWRDVLSR]QiWHDMY\\ okne6HGHOVRPSULDDNRVRPWDNFKU~PDOMDEİĀNR]DSR]HUDO VRPVDGRSHVWURVWLXELHKDM~FHMNUDMLQ\\7RĴNRRGWLHļRY]HOHQHM pomOholKQHGHMDPRGUHMVRPXçGiYQRQHYLGHO0LåNRPL XURELőSiUIRWRJUDILtDE\\VRPPDOSDPLDWNXQD môj prvý veľký výlet.
Usmievajúce sa slnko nás volalo von, QR]iURYHļVRPEROUiGçHVLOQìSU~G Y]GXFKXSULYODNXVS{VREHQìMHKRYHĴNRX UìFKORVőRXQiVQHåWtSHQDWYiUDFK stanica%OtçLODVDQDåDFLHĴRYiDSiQ UXåļRYRGLĀXçXSRNRMLOPRKXWQìVWURM 0LåNRRWYRULOEDWRKMDVRPGRQHKR RSlőYKXSRODY\\VW~SLOLVPH]YODNX
1RYpPHVWRQRYtĴXGLD9{EHFVRPQHYHGHONGH VRP$OHDVSRļVRPQHPXVHOQDPiKDőYODVWQpQRK\\ hiHI... batohu3RWtåNXVRPVDQHFKiYDOQLHVőY záhadné3ULåORSUHQiVDXWR6HGHOYļRPDNìVL SiQNWRUpKRVRPQHSR]QDO.HE\\WRQHERO0LåNRY NDPDUiWGRFXG]LHKRDXWDE\\VRPQHQDVW~SLO 0LåNRVDVQtPYåDN]DXMDWRUR]SUiYDORYHFLDFK NWRUìPVRPQHUR]XPHODWDNPDLFKSRORKODVQì uspalUR]KRYRU3UHEUDOPDDçSUHQLNDYì]YXN SULHP\\VHOQìFKVWURMRYDFXG]LHKODV\\60LåNRYìP NDPDUiWRPVRPVDYDXWHQHVWLKRODQL]R]QiPLő zaspalOHERVRPUìFKORQRKQHčVPHWRQDSUDYLOL vladoࡐ$KRM7LQNRYHĴPLPDWHåt-DVDYROiP“ SRYHGDOPLNHčVRPVD]REXGLO
3UHFKiG]DOVRPVDčDOHMSRPLHVWQRVWL DYLGHOVRPWDPRFHĴRYpU~UN\\RNWRUìFK KRYRULO0LåNR=WRKWRPiE\\őP{M No teda!ELF\\NHO\"0RMDSUHGVWDYD EROD~SOQHLQiçLDULYiDVĴXEQi 7RĀRPLXNi]DOLVDYåDNRGQHM YHĴPLOtåLOR
%RORWR]DXMtPDYpVWUHWQXWLH (åWHQLNG\\VRPQHEROYSULHVWRUHNGHVDQDUiED V l a d oVU{]Q\\PLNRYRYìPLSUHGPHWPL PLUR]SUiYDO DXND]RYDODNRVDWXFK\\VWiP{MELF\\NHO6~çDVRP YRĀLDFKDVRWYRUHQRXSDSXĴNRXVRPVOHGRYDO ĀRVDYGLHOQLGHMH9LGHOVRPEU~VNXV~VWUXK kovOobrábacieDMLQpXçLWRĀQpVWURMH 9åHWNRPLXNi]DOLQRQDPļDWRS{VRELORSUtOLå ]DSUiåHQHDQHEH]SHĀQH'RWìFKWRVWURMRY l a b k u . . .E\\VRPYHUXQHFKFHOVWUĀLő
Zostal som trochu zmätený a na pochybách , stíchol som. Miško ukázal Vladovi výkresy a veľa sa o nich rozprávali. Mňa to vôbec nebavilo, lebo som im cukríkynerozumel. Viac ma zaujali na stole. Dúfal som, že sa mi nejaký ujde. Mal som na ne veľkú chuť, až som cítil, slinkyako mi stekajú po brade.
Nakoniec si Miško s Vladom rukypodali a usmiali sa na seba. Nebol som si úplne istý, ale ich podanie rúk som dohOdySRYDçRYDO]DX]DYUHWLH 7R]QDPHQiçHVRP]DVH RNURNEOLçåLHNVYRMPX vysnívanému bicyklu! 2FKPRMD oranžová strela!
späť domOv&HVWDEROD]YOiåWQD=GDORVDPLçHYåHWNRWUYDOR GYDNUiWWDNGOKR3RKĴDG]RNQDEROQXGQì9åDGHOHQĀLHUQD DOHERVLYiIDUEDDNRNHE\\VPHLåOLVWiOHYWXQHOL9HGĴDQiVVHGHO pán chrúmalNWRUìQLHĀR&XNUtNRG9ODGDVRPVtFHGRVWDO DOHPDOVRP]iOXVNDMQDWRĀRPDOSUtVHGLDFLSiQ cukríkov.HE\\VRPVLQHQiSDGQH]REUDO]RVXVHGRYìFK PRçQRE\\VLWRQLNWRQHYåLPRO
3UtVHGLDFLSiQVLWRYåLPRODPRçQRDMSRĀXO ponúkolPRMHEUXåNROHERPLKQHč]FXNUtNRY NWRUpPDOYRYUHFNX0LåNRVD]DPļDSRčDNRYDO SiQRYLDVSRPHQXOVLçHVPHVLUiQR]DEDOLOLGREDWRKX mrkvuDMNWRU~PiPWDNUiGDKQHčVDPL]OHSåLOD QiODGDSUHWRçHYLHPçHSRPUNYHVDFtWLPYçG\\OHSåLH aj zúbky sa mi poďakujúDWDNDNR0LåNRKRYRULHYD
vani9HĀHUSRYìOHWHNHčVRPOHçDOYRSOQHM SHQ\\VRPVDVSìWDO0LåNDNHG\\VDEXGHP P{FőSUHYLH]őQDELF\\NOL%ROVRPWDNì nedočkavý! '~IDOVRPçHQDVOHGXM~FL GHļSRFHVWXMHPHSUHKRWRYìELF\\NHO 0LåNRYåDNSRYHGDOçHDQL]DMWUDDQL SR]DMWUDDQLEXG~FLWìçGHļWRQHEXGH „Ale veď ste sa dohOdli!” FUIĴDOVRP&HONRPVRPWRPXQHUR]XPHO
zaspávaloŐDçNRVDPLYHUX SUHWRçHVRPPDOKODYXSOQ~QiSDGRY DSOiQRYNDPS{MGHPQDYìOHW 0LåNRYåDNXçGiYQRVSDO7DNVRP snívalDMMD]DYUHORĀLDVRP RELF\\NOL«RNUiVQ\\FKIDUEiFK« RYHWUHYRYODVRFK« Dobrú noc.
3. VEĽKý NÁKUP ࡐ7LQNR7LQNRRR“SRĀXOVRP ]QiP\\KODVÿLVDPLWRLEDVQtYDOR\" 1LHQHEROWRVHQ0LåNDPLSRWtåNX åHSNDOGRXFKDDE\\VRPVDQH]ĴDNRO spachtoš9çG\\VRPEROGREUì MDWRWLçWRYHĴPLUiGDGOKRVStP 1RSUHGFKiG]DM~FLYHĀHUVRP]DVSiYDO YHĴPLGOKROHERVRPSUHGVSDQtPUHĀQLO DP\\VOHOVRPOHQQDVYRMELF\\NHO
0LåNRYUDYHOçHVRPP\\åOLHQNDPLQDļFHOì opantaný DçHYåHWN\\PRMHUHĀLVDWRĀLDVWiOH RNRORWRKRLVWpKR0RMXQHGRĀNDYRVőVtFH FKiSDOQRXçPXWR]DĀtQDORYDGLő0DOWRWLç YHĴDLQìFKSRYLQQRVWt5RELODMQDLQìFK školySURMHNWRFKDKODYQHVDPXVHOXĀLőGR
Search
