အရုဏ်ဦးခရီးသည် ၂ (မကြည်လေး)

["av#m&h uvf n;f rsm;rsm;ay;ygw,?f z}dku;D bwk tf z@JGe@J rvd m\u2020 bwk tf z@JGw@dk[m reuf w}urd f naew}urd f trsKd;or;D axmiuf buD vypf tf wuG f xri;f y@kd\/ rvd m\u2020 ord ;f vm& ygw,?f ) u|erf w@dkvn;f pm&+y;D aemuf uvmypf n;f tjrexf ikd yf gw,?f a':EiS ;f ar (rrar - tveH yD gwD ocipf ;dk Ze;D ) uvdk n;f wijfy aq;G aE;G ygw,?f a':EiS ;f aruvn;f oabmwwl mr@dk \u201cEpS yf gwD y;l wwJG udk yf aJG umrf w\u201dD z@JGpn;f +y;D t'J nD burf mS yJ axmucf oH ywd f wudk yf qJG ivf udk yf gw,?f axmiyf wd +fy;D nae 6 em&rD mS vtl m;v;kH pp+fy;D \u2018we;f ywd \u2019f ygw,?f (axmif wcH g;}u;D ywd vf udk wf mudk we;f ywd wf ,vf @dk ac:w,)f ? we;f ywd wf me@J trsKd ;om; axmirf mS \u201coywd wf udk yf \u201dJG qiaf ea=umi;f \/ owl @dk bma=umihf wudk yf qJG i&f w,qf wdk m tus,wf 0i&hf iS ;f jy+y;D 'ga=umibhf 0wl tusO;f om;rsm;udk pmemre_ @J trsKd ;or;D axmirf mS &wdS hJ (Armjynuf eG jf rLepyf gweD @J tveH yD gw)D w@dk[m \u201cy;l waGJ umrf wD zGJ@pnf;\u201d +yD; 'Dnupvkd@ axmufcHoydwfwkdufyGJ pwifqifE$Jvkduf+yDqkdwm tpnf;ta0;rSm a=unm vkdufw,f? tJ'Daemuf a\u00bau;a=umfoHrsm; wcJeuf widk vf udk yf gw,?f \u00b7rw&m;zEd ydS wf ahJ xmiyf idk f (tvdk r&)dS 2 \u00b7use;f rm;a&;raumi;f whJ tusO;f om;rsm;udk (aq;uak y;)2 \u00b7rvl u ay;xm;whJ tciG thf a&;awG (tm;v;kH jyeaf y;)2 \u00b7trsKd;om;axmiuf oywd wf udk yf uJG dk (w@dkaxmucf wH ,)f 2 \u00b7w&m;wohJ ywd wf udk yf uJG dk (w@dkaxmucf wH ,)f 2 \u00b7 ta&;awmyf kH (atmi&f r,)f 2 a\u00bau;a=umof aH wG widk +fy;D aemuf vxl }ku;D [m t&edS &f vm+y;D tyd cf idk ;f v@dk r&awmyh g? ocD si;f awqG +dky;D aysmaf ysmyf g;yg; uae=uygw,?f (u|erf w@dkygwuD tar qiuf dk yaJG wmi;f ygw,?f oul aysmvf n;f aysmwf w\/f uvn;f uwwyf gw,?f +y;D awmh tarjye@fudk yaJG wmi;f =ujyeyf gw,?f tarjye@fu tveH yD gwuD yg? tarjye@fuvn;f awmaf wmuf ww+fy;D o@lu ,Ovf n;f ,Ovf @dk tveG =funvhf @dk vyS gw,)f ? u|erf w@dk ti,af wvG n;f rae&yg? yaJG wmi;f &if xuG uf &ygw,?f axmi0f g'gawuG c%c% vmajymaeyg+y?D r&wthJ q;kH owl @dku owl @dktay: tjypuf srmS a=umuwf hJ ta=umi;f ajym+y;D vmawmi;f yeyf gw,?f 'ge@J u|erf w@dkvn;f uaewmawG &yvf udk +fy;D rtyd cf if aemuqf ;kH wacguf a\u00bau;a=umof uH dk widk vf udk yf gw,?f axmitf r;dk awG yiG xhf uG f omG ; 99","rwwf atm=fuygw,?f (trsKd;om;axmief @J u|erf w@dku rwD m 100 ausmaf vmuf a0;ygw,?f 'ga=umihf [udk &aJ bmaf wG aumi;f aumi;f =um;&atmif ouH ek [f paf tmf +y;D tm;ay;aewmyg)? u|erf w@dkatm+fy;D +ird tf omG ;rmS trsKd ;om;axmibf uuf a\u00bau;a=umof H awuG dk =um;vudk &f ygw,?f 'ga=umihf u|erf w@dkvn;f rtyd af o;bJ [bkd uuf to+Hird f omG ;wme@J u|erf w@dku qu+fy;D a\u00bau;a=umof aH wG atmvf udk yf gw,?f 'vD edk @J tjyef tveS f twidk tf azmuf nnD aD \u00bau;a=um&f i;f n&@Jwwd qf wd +fird of uaf ewhJ tarmS ixf k udk azmuf xiG ;f +y;D rw&m; zEd ydS rf u_ dk acgi;f i@kHrcH awmvf eS tf ewf +ky;D pdefac:vkdufygw,f? a\u00bau;a=umfoHawG wkdif&wm ae@cif;bufxuf nbufu ytdk &ma&muyf gw,?f axmi0f e;f usif wcvk ;kH rocd sivf @dk rae&yg? aemuwf ae@ oywd af rmS uof al wtG m;v;kH axmitf yd cf e;f tjyibf uf rxGuf& awmhyg? (yHkrSefqkd&if reuf 6 em&D wef;zGifhay;w,f)? oydwfarSmuf titf m;u 50 avmu&f ydS gw,?f u|erf w@dk Eidk if aH &;tusO;f orm;awuG EpS yf gwaD ygi;f 25 a,muyf J &ydS g w,?f usewf mu \u00b1;dk \u00b1;dk t&yof m; tusO;f om; awyG g? u|erf w@dk[m tyk pf k 2 pck +JGy;D a\u00bau;a=umof aH wwG idk vf udk \/f axmiAf ;l 0 a&@S a&mufvmolawG\/ u|efrwkd@ukd vm=unfholawG tm;vHk;ukd \u201cbma=umifh oywd af rmS uf &w,\u201df qwdk m tv;kH pkH &iS ;f jyygw,?f owl @dkuvn;f pwd yf g0ipf m;pmG em;axmi=fu w,?f u|erf w@dktz@JG wm0e+fy;D omG ;wthJ cg ta&;ay:uvmypf n;f tpn;f ta0; xidk vf udk yf gw,?f oywd wf udk yf uJG kd a&&nS qf iEf oJ$ mG ;Eidk af &;twuG yf g? awmi;f qwdk m r&&if oywd uf tcsed =fumEidk yf gw,?f tcsed jfrerf vm;\/ =umrvm; qkdwm &efoltay:rSm wnfygw,f? rdrdwkd@uawmh ckdifrmwhJ qHk;jzwfcsuft& t\u00b1_Hk;ay;a&; rpOf;pm; ygbl;? 'gayr,fh a&&SnfwkdufyGJqifEkdifatmif bufpHku jyixf m;&ygr,?f axmitf aw@G t}uKH &wdS hJ rr&uD cvk dk &iS ;f jyygw,?f \u201cu|erf w@dk tcwk udk yf rJG mS ar#mrf eS ;f xm;wmxuf titf m;u yrdk sm;ae ygw,?f t&etf itf m;awuG u|erf w@dk &aJ bmaf wtG itf m;avmuuf dk rsm;aew,?f t'J tD itf m; aw[G m pwd \\\"f mwwf u\u00bafuaewhJ jynof al wyG g? 'ge@J ywof uvf @dk u|erf w@dk reS rf eS uf euf ef \u00b1j_riof ;kH oyEf idk zf @dkvwdk ,?f 'tD itf m;aw[G m wu,wf ezf ;dk &wdS hJ titf m;awyG g? 'gayr,hf owl @dk[m &eof el @J oEl idk uf ,dk Ef idk wf udk wf hJ wudk yf rJG mS awmh &aJ bmaf wuG dk wuG of vwdk uG vf @dk r&Eidk bf ;l ? owl @dk[m Eidk if aH &;tod r&iuhf suaf o; 100","b;l ? owl @dkrmS vrl a_ &;upd tP 00awG &adS o;w,?f qvdk wdk mu om;a&;or;D a&;\/ trd af xmiaf &;\/ p;D ymG ;a&;vyk if e;f pwmawG &adS o;w,?f 'gu owl @dke@J &aJ bmaf wG rwwl thJ csuaf wyG ?J 'ga=umihf owl @dkudk aus;Z;l wif *%k jfyKwthJ a=umi;f rwS wf r;f wi&f r,?f 'gayr,hf t\\\"ud titf m;tjzpf ro;kH oibhf ;l ? wudk yf [JG m a&&nS +fy;D =ur;f wr;f cucf vJ m&if &eof ul 'tD itf m;pak wuG dk en;f rsKd;pkH e@JcyJG pwf thJ cg aysmoh mG ;&if *,u\u00b1f udk cf wrf v_ n;f raumi;f b;l ? wudk yf tJG &edS vf n;f ysuof mG ;Eidk wf ,?f 'tD if tm;pak wuG dk t&etf itf m;tjzpxf m;+y;D (owi;f ay;\/ owi;f ,\/l &ud mQ axmuyf )hH pwbhJ uaf wrG mS o;kH oiyhf gw,?f 'gudk owl @dk em;vnaf tmif azsmi;f zsajymq+dky;D tckvkd wkdufyGJtprSmyJ xGufckdif;vkdufyg? &efol ukd ajymawmh em;rvnfvkd@ 0ifygrdw,fvkd@ ajymckdif;yg\u201d 'DudpPukd tjrefqHk;vkyfaqmif&ef qHk;jzwfcsufcs+yD; tpn;f ta0;ukd tq;kH owvf udk wf ,?f u|erf w@dkwudk yf xJG rJ mS uav; 2 a,muyf gygw,?f wa,muuf \u2018tvi;f \u2019 w\/hJ 7 EpS of m;av;\/ rcd ijfzpof l rcijfriehf @J twzl r;f rvd @dk axmif 2 EpS uf scaH e&w,?f ol@tazu wkdif; 3 \/ uomc\u00b1kdifu +rdK@e,fwyfr\u00aa; Akdvfwifarmif (tmZmenf &aJ bm)f yg? aemuf wa,muuf \u2018b;dk axmi\u2019f w\/hJ wEpS of m;av;yg? rcd irf cinf eG @fudk zr;f r+dy;D axmixf J a&muf rS ar;G v@dk \u2018b;dk axmi\u2019f v@dkyJ ac: =uygw,?f o@ltazu rE aW v;c\u00b1idk uf wyrf ;\u00aa Avkd vf S armi\u00e6f w?hJ u|erf w@dk[m 'uD av; 2 a,muuf dk vn;f axmuxf m;& ygw,?f rcd if 2 O;D v;kH u pwd \\\"f mwcf idk rf m=uayr,hf a&&nS qf &dk if uav;rsm;twuG f pO;f pm;+y;D wudk yf xJG rJ S xuG &f ef arwmW &ycf &H rmS yg? aeuyyl el @J u|erf w@dkwaw[G m a\u00bau;a=umof aH wwG idk vf udk f w&m;a[m vudk ef @J wu\u00bafuaeygw,?f axmi0f g'gawuG vn;f tjyibf uuf ae+y;D u|erf w@dk r=um; =um;atmif \u201cee;f wiG ;f u z;dk csi;f udk ac:xm;+yD r=umb;l vmvrd rhf ,\u201df e@J +crd ;f ajcmuf ajymaeygw,?f ee;f wiG ;f u z;dk csi;f qwdk m ee;f awmxf rJ mS wypf xJG m;whJ trwS f 4 csi;f ao ewuf idk wf y&f i;f udk ajymaewmyg? oywd wf udk yf uJG dk t=ur;f zu+fzKd czJG @dk ppD Oaf ey&kH ygw,?f tjyiuf wudk yf xJG rJ ygorl sm;uadk wmh reupf m au|;+y;D yg+y?D u|erf w@dk wudk yf JG xyJ gorl sm;uadk wmh bmrrS au|;yg? tusO;f otl csKd @[m rsu&f npf uvf uef @J owl @dk &wyhJ pkH xH ri;f av;udk 0g'gawG road tmif c;dk +y;D ay;aeygw,?f u|erf w@dku twef 101","wefjiif;ayr,fh r&wJhtqHk; uav; 2 a,muftwGuf oifhawmf\u00b1Hk,l+yD; usewf mawuG dk awmi;f yeaf us;Z;l wipf um;ajymum jyejfii;f ae&ygw,?f ig;eahJ &[m pOrf umG o;D EyHS sKd ;yiyf rm awmvf eS wf jhJynof l ueG jfrLepyf gwD pO+frwJ ,JG uS uf m ae@vnf 1 em&aD vmuf &ydS g+y?D yjlyi;f vwS hJ aea&miaf tmurf mS tum tu,G qf vdk @dk opcf uwf cuaf wmif r&wdS hJ oyG rf ;dk trd f axmi}fu;D xrJ S u|erf w@dkwawG [m ',tf ;dk }u;D xxJ n+hfy;D avmS wf mcaH e&ovdk cpH m;ae&ygw,?f 'tD csed rf mS yJ um; }u;D 3 p;D axmiAf ;l 0a&@SrmS x;kd qudk vf udk yf gw,?f um;xrJ mS ppof m;awG tjynhf ygvmw,?f \u201ca[h z;dk csi;f awmh a&muvf m+yD a\u00bau;a=umof aH wG widk =fu&atmiaf [\u201dh q+dky;D a\u00bau;a=umof aH wG widk =fuygawmwh ,?f +y;D awmh bma=umihf oywd af rmS uf &w,f qwdk thJ a=umi;f ukd &iS ;f vi;f ajymqdk w&m;a[mygw,?f 'DtckdufrSm rar#mfvifhwhJ jzpf&yfwckukd jrifvkduf&ygw,f? \u2018tvif;\u2019 uav; [m axmief &H yH sOjfym;awuG dk w,G uf yf wu+fy;D w&m;a[maejci;f ygy?J \u201cO;D O;D w@dka& om;om;u=dkun=hfuygO;D ? om;om;tctk csed xf d xri;f rpm;&ao;ygb;l ? om;om; AkdufqmvSyg+yD? [kdbufaxmifu OD;OD;awGukd rw&m;vkyfvkd@ om;w@dk&@Jarare@J a':a':w@dku oywd af rmS u&f wmyg? O;D O;D w@dka& 'rD mS =unyhf gO;D ? om;om;emrnuf \u2018vi;f vi;f \u2019yg? touf 7 EpS &f ydS g+y\u201dD w?hJ w&m;a[maewhJ \u2018vi;f vi;f \u2019[m o@l vuuf av; 2 zuf udk tjyixf wk +fy;D o@ltare@J ta':awG ajymwmqwdk mawuG dk rwS xf m;+y;D tcvk dk ajymaewme@J wyl gw,?f u|erf w@dku uav;ukd oem;vnf;oem;\/ oltckvkd ajymwwf qkdwwfwmukd=unfh+yD; tvhH n;f t=hHo 0r;f vn;f 0r;f ome@J cpH m;r_ rsKd ;pkH jzpaf e&ygw,?f uav;pum;ajymaewek ;f udk u|erf w@dk v}lu;D awuG bmrrS ajymbJ +ird f aevudk yf gw,?f 'vD adk jymqadk ewmudk axmiAf ;l 0a&@Su aumi;f aumi;f =um; Eidk yf g w,f? axmifAl;0eJ@ u|efrwkd@ trsdK;orD;axmif}uD;u rDwm 20-30 ausmf avmuyf aJ 0; wmyg? axmiuf oywd af rmS uwf m=um;v@dk vm=unehf m;axmiwf hJ vwl idk ;f [m uav;u w&m; a[mawmh 'bD uuf =dkun+hfy;D oqH ;l }uKd;awuG mxm;whJ tem;xd w;dk vm+y;D em;axmif aewmudk jri&f ygw,?f 102","um; 3 p;D a&muvf mwm red pf 20 avmu=fumawmh tajctae b,vf dk jzpfw,fqkdwmawmh rodygbl;? um;ay:rS qif;+yD; &yfae pum;ajymae=uwJh ppof m;awtG m;v;kH um;ay: jyewf u+fy;D um; 3 pi;f v;kH aemu&f i;f udk jyevf nS ahf rmi;f oGm;yg w,f? aemufqHk;um;ay:u ppfom;wcsdK@[m u|efrwkd@bufukd vujfyEw_ qf uf omG ;ygao;w,?f wae@wmtwuG uf awmh v;kH 0r+y;D ao;ayr,hf [bdk uaf xmiuf &aJ bmf awtG wuG f p;dk &rd yf yl eaf e&wphJ wd [f mawmh ,m,tD m;jzihf +ird ;f at;c&hJ ygw,?f u|erf w@dktm;v;kH c%em;ae=uygw,?f 'tD csed rf mS axmi0f ipf maw@G+y;D jyevf mwhJ a&r$ d (bed ;f re_ @J axmiuf saewhJ uav;rav;\/ o@lemrn&f i;f r[wk \/f u|erf w@dkay;xm;wthJ rn)f u acguqf aJG =umf 3 xyk \/f acsmuvuf 2 xyk uf dk axmief &H H ysO=fum;ayguuf ae c;dk oiG ;f ay;vmygw,?f u|erf w@dk[m pm;p&mawuG dk tou}fu;D orl sm;e@J uav; 2 a,muf t wuG f t\\\"ud O;D pm;ay; caJG 0ay;+y;D usewf mudk vil ,rf sm; a0ipS m;apygw,?f pm; aomu+fy;D awmh u|erf w@dkvyk if e;f udk jyeqf uvf udk yf gw,?f u|erf w@dk w&m;a[m aecukd rf mS z}dku;D orm; 2 a,muf oyH ;kH }u;D wv;kH udk xr;f +y;D u|erf w@dkaxmibf uuf dk vmaeygw,?f tem;a&muvf @dk=unvhf udk af wmh aumaf w}GuKd+y;D ,vl mwmaw@G &yg w,?f u|erf w@dkuvn;f a\u00bau;a=umof wH idk af e&i;f \u2018aumcf uG f aumcf uG f ,cl hJ ,cl \u2019hJ v@dk atmvf udk yf g w,?f wu,yf J u|erf w@dktwuG f ,vl mwmyg? trsKd;or;D 0g'gawuG cuG ef @Jcy+fy;D vmay;ygw,?f rroe;f trd uf y@dkxm;whJ o=um;e@J aumef @Ja&m+y;D pm; vudk &f wm awmaf wmf t&om &ydS gw,?f (wjcm;orl sm; b,vf adk ew,af wmh royd gb;l ? t'J uD mvu u|erf rmS tpmtrd af &m*g jyexf aewm jyi;f xeaf ewhJ umvr@dk aumyf spyf spef @J o=um;e@J qadk wmh awmaf wmtf qiaf jymygw,)f ? nburf mS qkd&ifvnf; oydwfpcef;rSm \u2018pum;&nfvkyGJ\u2019 &Sdwmrkd@ tm;vHk;aysmfaysmfyg;yg; &Sd=uw,f? nOD;ykdif; 8 em&Davmuftxd a\u00bau;a=umfoHwkdif=u\/ +yD;&if \u2018pum;&nvf yk \u2019JG quvf yk f vudk ef @J yuJG pnaf eygw,?f \u201c+ird ;f csr;f a&;udk bma=umivhf cdk si&f wmv\u201dJ qwdk hJ acgi;f pOaf tmurf mS ajym =uq=dkuawmh tirf wef pwd 0f ipf m;p&m aumi;f ygw,?f u|erf w@dk &aJ bmaf wxG rJ mS tar 2 a,mu&f ydS gw,?f wa,muuf \u2018tarqi\u2019f (a':qi)f v@dkac:+y;D oul aq; vyk of m;yg? rrjzL (a':ci&f aD tmi)f e@Jtwl zr;f r+dy;D axmiuf saewmyg? aemuf w a,muuf \u2018tarjye@f\u2019(a': jye@f )v@dkac:+y;D \/ oul tveH yD gwuD yg? EpS af ,mupf v;kH 103","uomc\u00b1idk tf wiG ;f u u';l trsKd;or;D }u;D awyG g? tveG \u00b1f ;dk om;+y;D tirf wef oabm aumi;f ygw,?f quqf aH &;vn;f aumi;f ygw,?f &aJ bmaf wuG vn;f 0ifdk ;f 0e;f cirf if av; pm;=uygw,?f tarqiuf touef n;f en;f i,yf gw,?f pum; &nvf yk rJG mS tarjye@fudk Eidk af tmiaf jymEidk zf @dk awmaf wmcf ,J O;f ygw,?f tarjye@f pum;ajym+yD q&dk if toaH e toxH m; [eyf etf rtl &m pum;tcsutf vuf taxmutf xm; awG jynphf vkH +S y;D a0g[m&vn;f awmaf wm\u00baf u,yf gw,?f ywkH ydk wpf av;awuG dk =um;ny\u2021 af jymwwf ygao;w,?f n*sLwuD s axmi0f g'gawvG n;f axmief &H tH jyibf uuf ae u|erf w@dk pum; &nvf yk uJG dk em;axmivf udk f =unvhf udk f &,af rmvudk ef @J tysi;f ajyaeygw,?f n 10 em&aD vmurf mS pum;&nvf yk JG +y;D ygw,?f tarjye@fw@dktpuk yxr&ygw,?f pum;&nvf yk +JGy;D omG ;awmh x;Hk ptH wikd ;f tveH yD gwuD ti,rf av;awG xuJ val emuvf al jymiuf av;rav;aw[G m tarjye@ftem; uy+fy;D ujy\/ ar;x;dk jy\/ rsupf ypjfye@J yg;pyuf vn;f \u2018tar-h tar\u2019h e@Jac:&i;f vyk jfyawmh tarjye@fuvn;f (a,miwf wof rl @dk ) wcgwn;f uawmwh mygy?J ar;awxG ;dk vudk \/f rsupf awyG pvf udk ef @J usewf vhJ al wuG 0idk ;f +y;D ocD si;f awG q\/dk vucf yk wf ;D ay;=ue@J tarjye@fu rarmEidk f rye;f Eidk f ywcf smvnS uhf aeygw,?f v}lu;D awuG \u201c[-hJ [hJ awm=fuygawm\/h tarjye@f armae+y\u201dD v@dkqrdk S t'J aD emu=fu ajymi=fuwhJ &aJ rav;awuG \u201ctar-h tar'h rD mS \u201d q+dk y;D vu0f g;ay: vuof ;D qyk ef @J xjk yaeygw,?f tarjye@fuvn;f bm&rv\/J o@ltem;&wdS vhJ al w&G @J ausmjyiaf wuG dk ajAmw;D ovdk vudk wf ;D awmwh mygy?J 'aD wmrh S tuek vf ;kH ajy;=uvm$ ;=u yek ;f =ue@J vpl uk oJG mG ;+y;D +ird of mG ;awmwh ,?f aemuwf ae@ ae@vnrf mS csi;f aoewuf idk f wy&f i;f 4 u ppuf m; 3 p;D vtl jynehf @J xyaf &muvf mygw,?f u|erf w@dkvn;f x;kH ptH widk ;f a\u00bau;a=umof aH wG a\u00bau;a=umf+yD; w&m;a[molawGu w&m;a[mygw,f? c%avmufaeawmh axmiAf ;l 0u wcH g;}u;D yiG vhf m+y;D ppof m;awtG m;v;kH axmixf 0J iof mG ;ygw,?f u|efrwkd@vnf; a\u00bau;a=umfoHawG qufwkdif ae=uw,f? nae bDuvyfpfudk xri;f vm y@dkawmh pmygvmv@dk tajctaeawG ovd udk &f yg+y?D z;dk csi;f a&muvf m+y;D \u201coywd f armS uof al wuG dk t=ur;f zu\u00b1f udk Ef uS f +zKdcvJG yk wf m awmaf wmjfyi;f xewf ,?f acgi;f aqmiaf wuG vdk n;f wa,mupf cD +JGy;D wudk yf wd wf ,?f 'gayr,hf 'wk ,d we;f acgi;f aqmiaf wuG quvf uf acgi;f aqmiof mG ;r,\u201df v@dk ygvmw,?f nusawmh 104","a\u00bau;a=umof aH wG quwf udk af y: vmw,?f u|erf w@dkuvn;f jye+fy;D quwf udk f a\u00bau;a=umof aH wG widk =fuw,?f tyd &f m0icf ge;D txyd gy?J wudk yf wd xf m;whJ oywd af cgi;f aqmiaf wuG vdk n;f jyevf w$ af y;&r,qf wdk hJ tcsutf yg rvl awmi;f qcdk suaf wuG kd quvf uaf wmi;f qdk wudk yf 0JG iwf m wywf &odS mG ;wthJ cg axmiyf idk }fu;D u acgi;f aqmiyf idk ;f awuG dk ac:,al w@Gq+kHy;D apph ywf ,?f oydwf acgif;aqmifawGbufuvnf; bmwckrS txl;ykd+yD; awmif;qkd xm;wmr[wk ?f \u00b7 +ird ;f csr;f pmG qEjNy awmi;f qdk aewmudk rw&m;ouf ouf \u00b1kdufESuf+zdKcGJ+yD; oydwfacgif;aqmifawGukd zrf;qD;wkdufydwfwm;wmudk csucf si;f vw$ af y;&r,?f \u00b7 usewf thJ csuaf w[G m axmipf n;f ur;f t& owrf wS f xm;whJ rvl &+dSy;D om; tciG thf a&;awuG dk rw&m; ywd yf pwf mr@dk rvl twikd ;f jyeaf y;&r,?f \u00b7 tusOf;om;awGukd tjypfr&Sd tjypf&Sm zdESdyfwm \u00b1kduf EuS wf mawG tjreqf ;kH jyKjyif yp&f r,?f 'gawrG &&if quvf uwf udk yf JG 0iof mG ;r,?f EpS zf uvf ;kH u wi;f rmaev@dk tajctaeuawmh raumi;f v?S 'gayr,hf oywd wf udk yf 0JG if titf m;uawmh trsKd;om; axmizf urf mS =umavtitf m;}u;D av jzpaf eygw,?f wudk yf aJG umrf wuD vn;f awmi;f qckd suaf wG &&i&f r&&if tjriqhf ;kH wudk f ytJG qijhfzpwf hJ tpmiwcf wH udk yf uJG dk quvf yk &f ef jyiqf iaf eygw,?f u|erf w@dk trsKd;or;D axmiuf vn;f vtdk ywf mawG pO;f pm;+y;D tuek jfyif qiyf gw,?f a':ci&f \/D a':EiS ;f arw@dku &eof ul vyk wf wwf mawuG dk tuek af jymjy+y;D pO;f pm;=uygw,?f \u00b7&eof ul twiG ;f yidk ;f 0i+fy;D pn;f v;kH ru_ dk +zKd cwJG wjfci;f \u00b7 tcsKd @udk tcsKd owf tciG thf a&;ay;jci;f \u00b7acgi;f aqmiyf idk ;f udk 0izf r;f +y;D axmiaf jymi;f ypjfci;f \u00b7acgif;aqmifykdif;ukd oD;jcm;cGJ wkdufydwfypfjcif; ('gayr,fh trsKd ;or;D axmirf mS tyd af qmi}f u;D wcuk v+JGy;D bmtaqmutf O;D rS r&ydS g)? 'D tcsuuf v&JG if usewf mawG owl @dkvyk Ef idk wf ,?f 'gudk t+roJ w&d adS ez@dkygy?J u|erf w@dk axmucf oH ywd uf vn;f yrkH eS tf m;&&dS dS wudk yf 0JG ivf suyf gy?J u|erf w@dkuadk wmh 0iwf udk wf m t=ur;f zuwf m rvyk bf J aum}fuKd+y;D ae@widk ;f weyf reS rf eS f au|; aeygw,?f u|erf w@dkudk axmiuf s trsKd;or;D xuk axmi0f ipf mrS &wmawuG dk 105","t+raJ y;ae va\u00aa eygw,?f 'gayr,hf u|erf w@dku t+rwJ r;f vn;f r,l ay;or#vn;f tuek rf ,yl g? uav; 2 a,muef @J touf }u;D orl sm;twuG f t\\\"ud xm;,yl gw,?f tpm;tpm oyd rf sm;ae&iof m u|erf w@dk ti,af wyG g a0ipS m;ygw,?f &u=fumvm wthJ cg wudk yf tJG pu arwmW &ycf +Hy;D tjyixf wk xf m;&wthJ z@JGu \u201ctm;&adS tmif owl @dkvn;f jyevf nyf g0iyf g&ap\u201dv@dk awmi;f qdk vmv@dk u|erf w@dkvn;f ren;f awmi;f yef wm;xm; &w,?f wudk yf JG &uf 20 ausmf =umvmawmh wae@rmS oywd af rmS uaf cgi;f aqmif awGukd 'kwd,t}udrf ac:aqG;aEG;jyefw,f? ESpfzufaqG;aEG;=uwm aemufqHk; axmifykdif}uD;zufu tav#mhay;vkd@ oydwfjyefvSef\/ wkdufydwfcH&wJh oywd af cgi;f aqmif awG jyevf wG af y;\/ jyKpak q;0g;uok ay; pwhJ awmi;f qxdk m;whJ tciG thf a&;awG tm;v;kH jye&f cyhJ g+y?D axmixf J a&',D wdk v;kH a&mu&f vdS mjci;f wae@rmS axmiAf ;l 0a&@S um;i,af v;wp;D a&muvf m+y;D um;ay:u ppAf vdk wf a,muf axmiAf ;l 0xJ 0iof mG ;wm jrivf udk &f w,?f awmaf wmaf v;=um awmh rrjzLudk 0g'gav;wa,muuf vmac:w,?f rrjzL (a':ci&f aD tmi)f uvn;f 3 EpS f or;D av; (ti,qf ;kH uav; +ird ;f +ird ;f atmi)f udk csyD ;dk +y;D vudk of mG ;w,?f u|efrwkd@vnf; bmowif;xl;rsm; &rvJvkd@ ar#mfaerdw,f? wem&Davmuf =umawmh rrjzL jyevf mw,?f pm;p&mawG way@Gwyudk ef @Jayg?h rrjzLu jyeaf jym jyw,?f 'vD wdk ?hJ \u201c'pD pAf vdk uf rrjzL&@J armi0f r;f uaJG v;w?hJ w0r;f uqJG adk yr,hf oul rbd EpS yf g;v;kH q;kH omG ;v@dk i,if ,af v;uwn;f u trd rf mS twl vmae&wm? rrjzL awmckd oGm;awmh i,fi,fav; usefaecJhwm? armifav;u bGJ@&awmh wyxf 0J iof mG ;wm? 'gawuG dk rrjzLu bmrvS n;f road wmyh gb;l w?hJ rrjzLu trd ef @Jvn;f tqujfywf aewmqadk wmh tcvk n;f armiaf v;u vmaw@Gayr,hf vlu odyfxGm;oGm;wmrkd@ vrf;rSmawG@vnf; rrSwfrdEkdifygbl;? tckawmh olu Avdk }fu;D w?hJ trH ,f oul vul dk Eidk if aH &; rvyk bf @dk w&m;a[maeao;w,?f ri;f iguh dk w&m;a[mraee@J? Eidk if aH &; vyk &f if yiyf e;f r,?f qi;f &rJ ,?f axmivf n;f usEidk wf ,qf wdk m ood m;y?J 'gayr,hf jynof l w&yvf ;kH &@J tusKd ;p;D ymG ;twuG f 106","treS wf &m;uvdk yk wf m u,dk ,hf kH =uncf suef @J u,dk vf yk wf myvJ @dk ajymvudk af wmrh S +ird of mG ;w,\u201df w?hJ aemuqf ;kH \u201cvwdk m&&dS iaf jymygrr? u|eaf wmf unl yD g&ap\u201dv@dkajymv@dk\/ \u201cwjcm; bmrrS vcdk sibf ;l ? a&',D wdk v;kH y\u201dJ v@dk ajymvudk wf ,?f &ygaprh ,wf ?hJ t'J g ajym+y;D jyevf m cwhJ my\u201dJ w?hJ tm;v;kH u \u201ca&',D qdk adk wmh &vm&iaf wmh [euf swm y\u201dJ v@dk ar#mvf ihf r=duw,?f a[m\u00e6 t'J aD e@naermS yJ zvd paf &',D wdk v;kH a&muvf mygw,?f t\u00e6dk aysmvf udk wf mav\u00e6 bmajymaumi;f rv?J (rrjzL&@J t'J aD rmiuf vn;f wn+frwJ )hJ ? 'tD csed uf p+y;D u|erf w@dk[m Eidk if aH &;tajctaeudk tuek of vd m&awmwh ,?f zq yv twiG ;f wn+freJ @J oe@f&iS ;f tutJG +yJ y\u00cbyd uaQ wuG vn;f awmaf wm}fu;D rm; jyi;f xef vmygw,?f wjynvf ;kH rmS vn;f ysLapmx;D awuG awmaf wmaf omi;f use;f wmy?J wn+fruJ wecf ;dk }u;D xmG ;aecsed f jzpwf muvdk n;f oad e&w,?f 'DtcsdefrSm zqyvtwGif; wnf+rJ oef@&Sif; qdkwJh tuGJt+yJ y\u00cbyd uuQ vn;f =umav jyi;f xevf mavygy?J wzurf mS vn;f u|erf w@kdygw&D @J tajctaeuvnf; awmfawmfqkd;ygw,f? u|efrwkd@ axmifwGif;aepOfrSmyJ jynfbufrSm Akdvfrif;'if usqHk; oGm;a=umif; =um;&w,f? +yD;awmh &Jabmfrlum*sD(ukdjzL0if;)vnf; usqHk;w,f? q&m &m*sef(q&matmifEkdif)\/ &JabmfxGef;pdef(tvkyform;acgif;aqmif) wkd@ukd zrf;rd oGm;w,f? tkd\u00e6 pwd rf csr;f omp&mawG csnyhf gy?J 'gayr,hf tq;dk xuJ taumi;f v@dkq&dk r,hf owi;f wc=kum;vudk &f w,?f tveG pf wd cf sr;f omp&mvn;f aumi;f ygw,?f t'J guawmh \u201cAvdk rf ;\u00aa cspaf umi;f udk }uKd;red @fay;xm;wm (wcsed uf &aJ bm&f bJ uaf [mi;f jzp+fy;D *syeaf wmvf eS af &; umv twiG ;f u wudk af zmwf udk zf uf jzpcf whJ hJ orwR }u;D O;D 0i;f armiuf ) AwD tdk m%me@J }udK; rdef@ukd y,fzsuf+yD; v$wfay;vkdufw,f? 'g[m u|efrwkd@twGufa&m jynfolawGtwGuf yg tzkd;rjzwfEkdifwJh &wemukd jyef&vkdufw,fvkd@ cpH m;rvd udk yf gw,?f 'vD edk @J tcsed f awvG n;f wjzn;f jzn;f e@J a&@GavsmomG ;cyhJ g+y?D wezf ;dk rjzwEf idk wf hJ &wemukd jyevf naf w@G&jdSci;f ae@wae@ ae@vncf i;f rmS rroe;f u u|erf udk t*vF yd pf m oiaf y;aecsed f vupf owcf ge;D rmS (u|erf [m &eof ul rw&m; zr;f axmicf sxm;wm tcsed af wG tv[\\\\ tjzKef;rcHEkdifvkd@ pmzwfr,f\/ t*Fvdyfpm qufavhvmr,fqkdwJh 107","&n&f ,G cf suef @J oi,f l avvh maewmyg) trsKd ;or;D 0g'gwa,muuf rroe;f e@J u|erf udk axmi0f ipf m aw@G&r,vf @dk vmac:ygw,?f u|erf jzihf t=hHoomG ;wmy?J u|erf axmiuf swm 'aD vmuf =umae+y?D axmi0f ipf mqwdk m wcgrS r&bdS ;l v@dkygy?J u|erf trd uf ueG jf rLepwf yxf 0J iwf m oabmrwvl @dk azazu \u201ctrd &f yd af wmif rei;f &b;l \u201dv@dk ajymxm; wmr@kd wcgrvS n;f romG ;awm\/h rquaf wmyh gb;l ? 'ga=umihf axmif0ifpmvkd@ac:awmh b,folursm; ac:yg vdrfhvkd@ tHh=ordwmygyJ? 'DvkdpOf;pm;&if;eJ@ axmifAl;0ukd a&mufoGm;w,f? Al;0xJ0ifvkdufawmh nmbufab;u tcef;xJukd ac:oGm;um&Sdao;w,f\/ pm;yGJwvHk;rSm +yHK;+yHK; }uD;xkdifum u|efrwkd@ ESpfa,mufukd vSrf;+yD;\u201caeaumif; =u&J@ vm;\u201dvkd@ Ew_ qf uvf udk wf hJ t'J vD }lu;D udk =un+hfy;D \/ \u201c[i\u00e6f tpuf }dku;D \u201dv@dk EpS af ,muvf ;kH w+yKd iwf n;f ac:vudk f ryd gw,?f t\u00e6dk 0r;f omvudk wf m\/ tvhH n;f t=hHoyg&@J? =unyhf gO;D ? aourH a&muf ouf raysmuf a&mufvmvkdufwm? wjcm;ol [kwfyg\u00b1kd;vm;? u|efrwkd@&J@ acgif;aqmif \u2018Akdvfr\u00aa;cspfaumif;\u2019&,fav\u00e6 ? (u|efrwkd@&J@ acgif;aqmifawG[m &aJ bmaf weG @J quqf &H if &aJ bm&f bJ uvf vdk n;f quqf wH ,?f rod m;pvk vdk n;f cirf i&f i;f E;DS wwf w,?f Avdk rf ;\u00aa cspaf umi;f [m wu,af wmh O;D av;t&,G yf g? 'gayr,fh u,dk xhf uf t}u;D awuG ac:ovdk u|erf uvn;f vudk af c:aewmyg)? \u201ctpfukd}uD; aeaumif; &J@vm;? rrnGef@eJ@ uav;awGa&m aeaumi;f &@Jvm;\u201dtpuf }dku;D u \u201cti;f \u00e6 aumi;f =uygw,\u201df rroe;f u \u201ctpuf }dku;D awmaf wmyf ed f omG ;w,af em?f tck b,f rmS ae=uov\u201dJ \u201cti;f \u00e6 u,dk uf 'gawmif awmfawmf0vmwm? axmifu xGufvm uwnf;u tem;,laewm? tneG @fuvn;f tprG ;f uek f jyKp&k mS ygw,?f u,dk wf @dk rod m;pk tck oueF ;f u|e;f rmS ae=uw,?f t'J rD mS tneG @f&@J tpuf wdk a,muf &wdS ,f av? t\u00e6J oal y;xm;whJ trd rf mS yJ ae=u w,?f ri;f w@dke@J aw@G&wm tveG 0f r;f om w,?f usewf &hJ aJ bmaf wG tm;vHk;ukdvnf; owd&E_wfqufvkdufygw,fvkd@ wqifhajymjyay;yg? at;\u00e6 axmixf J aewek ;f rmS tem;,wl ,vf @dk u,dk uhf ,dk uf ,dk f oabmxm;? tcsed af wG tv[\\\\ rjzpaf pe@J? avvh mp&m&wdS mawG avvh m=uyg? bmrS tm;i,pf &m r&dS ygb;l ? ppqf wdk m \u00b1;H_ wm vn;f &wdS ,\/f Eidk wf mvn;f &wdS ,?f u,dk wf @dktm;v;kH [m ueG jfrLepbf 0 c,H pl Ouf wn;f u wae@rmS 'gawG aw@G&r,qf wdk m o+dy;D om;yg? rodem;rvnfvkd@rS r[kwfbJ? ukd,fwkd@ uGefjrLepfawGqkdwm vlqkd; 108","vrl udk af wrG [wk bf ;l ? ueG jfrLepaf wuG dk oyl ek vf @dk ac:aewmawmif rmS ;aewm? w@dku qyl al omi;f use;f csivf @dk r[wk bf ;l ? wzuuf u,dk uhf dk aoewef @J uidk +fy;D pwudk vf mv@dk rdrdukd,fukd,f umuG,fwJhtaeeJ@ jyefwkdufae&wmyJ? rwkduf&ifaorSmrkd@ raoatmif jyewf udk af e&wmy?J [wk wf ,rf [wk vf m;\u201d \u201c[wk uf ?hJ u|erf w@dkvn;f 'vD ydk J c,H xl m;ygw,?f 'ga=umihf tm;i,pf wd f r&ydS gb;l \u201d \u201cat;\u00e6 aumi;f w,?f ri;f w@dk axmiwf iG ;f wudk yf qJG i=fuw,qf wdk mvn;f =um;&w,?f t'J g aumi;f ygw,?f &aJ bmf tcsi;f csi;f pn;f v;kH nnD wG pf mG e@J rw&m; r_rSefor# jyefvnfwkdufckdufwm rSefw,f? wkdufyqJG ifw,fqkdvkd@ r,Ofaus;whJ tjyKtrl \u00b1idk ;f pidk ;f wvhJ yk [f eaf waG wmh r&odS ibhf ;l aem\u201df \u201c[kwfuJh? u|efrwkd@u ukd,fhtay:rSm rw&m;&if rw&m;wmukdyJ qe@fusif w,?f \u00b1idk ;f yswthJ jyKtrel @J rw@Hkjyeyf gb;l \u201d \u201caumi;f w,?f aumi;f w,?f ueG jfrLepqf wdk m raumi;f wm bmwcrk S rvyk bf ;l ? ueG jfrLepwf idk ;f [m t&m&mudk peG @fvw$ +fy;D jynof tl usKd;twuG f vyk af e wm? ri;f w@dk e@Jaw@G&wm u,dk af wmh oyd 0f r;f omwmy?J ri;f w@dk&@J cidk rf m jywof m;whJ taw;G tac:udk o&d wm u,dk thf wuG vf n;f tm;jzpwf ,?f uJ tcsed vf n;f aph omG ;+yeD @J wwl ,?f &aJ bmaf wtG m;v;kH udk Ew_ qf uvf udk yf gw,qf wdk m ajymjyz@dk rareh @Jaem?f u,dk rf i;f w@dkudk vm aw@Gwm bmypnP ;f rS 0,rf vmEidk cf bhJ ;l ? 'gtwuG f u,dk uhf dk ciG vhf w$ yf g? pwd vf n;f raumi;f ygb;l u,G \u201df \u201ct\u00e6dk tpuf }dk u;D uvn;f \u00e6 r[wk wf m? tpuf }dk u;D e@J aw@G&wmuykd J 0rf;omvSyg+yD? tpfukd}uD;u ckvkdvmawG@wmukdyJ aus;Zl;wifvSyg+yD? u|erf w@dktwuG f bmrS rvydk gb;l \u201d t'J vD adk jym+y;D aemuf xidk &f muxum vuqf EJG w_ qf uvf ukd =fuygw,?f tpuf }dku;D [m u|erf w@dkvuaf wuG dk uspuf spyf gatmif qyk uf idk +fy;D Ew_ qf ucf yhJ gw,?f aemirf S o&d wmu tpuf }dku;D [m aemuyf idk ;f rmS awmujdkyeaf &muof mG ;+y;D ygwD acgi;f aqmiwf hJ jynof @lwyrf awmof m;wa,mutf jzpf EpS tf csKd@avmuf tyk pf ;dk ovl l we;f pm; udk quvf uwf udk yf 0JG i&f i;f a&@Swe;f ppaf jrjyiwf ae&mjzpwf hJ [omF wc\u00b1idk \/f av;rsuEf mS rmS o&l aJ umi;f yoD pmG usq;kH omG ; cyhJ gw,?f [wdk csed f axmixf rJ mS axmi0f ipf m vmaw@GpOuf 'g[m aemuqf ;kH aw@G& jci;f yqJ wdk m b,of rl S rocd hJ rpO;f pm;crhJ yd gb;l ? 109","tpuf }dku;D Avdk rf ;\u00aa cspaf umi;f [m jynof @lom;aumi;f wa,mutf aee@J &eof el @J,OS +fyKdiwf udk cf udk &f i;f o&l aJ umi;f yoD pmG tcvk udk sq;kH omG ;c&hJ wmudk EaS jrm wo 0r;f en;f v@kd rq;kH b;l ? o&l aJ umi;f Avdk rf ;\u00aa cspaf umi;f ukd tE;l tnwG f O;D nwG f tav;jyKvudk yf gw,?f Avdk rf ;\u00aa cspaf umi;f &@J o&l aJ umi;f pwd \\\"f mwf xm0pOf O'ge;f wiG yf gap? Avdk rf ;\u00aa cspaf umi;f [m tveG af t;aq;+y;D wn=funyf gw,?f t&yjfrijhfrihf axmifaxmifarmif;armif; ukd,fvHk;ukd,fxnfu cyfjym;jym;eJ@ oabmtvGef aumif;olyg? ol@rsufESmjrifvkduf&&ifyJ tvGef\u00b1kd;om; ajzmifhrwfwJh oabmay:ygw,f? ol@ZeD; rrnGef@ (a':cifrsdK;nGef@) uawmh oGufvuf+yD; csufcsmwJhyHk ay:ygw,f? olwkd@ ESpfOD;[m jynfol@tusdK;twGuf t&m&m ukd peG @fvw$ Ef idk wf m\/ &aJ bmaf wuG dk ciG vhf w$ f Eidk wf m\/ &aJ bmaf wuG dk cspcf i&f i;f E;DS ww+fy;D tue@ftowrf &dS unl vD wdk hJ qEjNyi;f jywm\/ 'vD dk tajccH pwd \\\"f mwaf wuG v&JG if usewf mawG toiG rf wyl gb;l ? u|erf [m tpuf dk }u;D ucdk spaf umi;f w@dkta=umi;f udk &aJ bmaf wxG rH S wqi=hfum;z;l wmuvvJG @dk &i;f &i;f E;DS E;DS quqf H twl vyk uf idk cf zhJ ;l wm r&ydS gb;l ? 'gayr,fh wae@rSmawmh u|efr&@JcifyGef;u tqkyfT.B jzpfaecsdef? ol@rSm rbd EpS yf g;v;kH uvn;f r&adS wmbh ;l ? +rKd@ay: rmS tprf }u;D wO;D yJ useaf wmwh mr@dk oyl J tar\/ olyJtazvkd jzpfaew,f? tpfr}uD;[m toufuvnf; }uD;vm+yD\/ u,dk uf ,dk wf idk uf vn;f tqyk Tf.Ba&m*ge@J aocsivf n;f aoomG ;Eidk wf ,?f 'ga=umihf ciG ahf wmi;f +y;D tprf }u;D e@J jyeaf w@Gcsiaf =umi;f c%c% wwr;f ww ajymaewmr@dk u|erf vn;f oem; aerwd ,?f 'vD edk @J o@ludk vel mwa,mutf aee@J pO;f pm;ay;+y;D ocl iG jhfyecf siwf mukd oabmwal y;vudk yf gw,?f 'ad emuf acgi;f aqmirf sm;uwdk ijfy+y;D ciG ,hf &l ef jyiqf if vudk yf gw,?f 'tD csed rf mS txuAf rmjynwf idk ;f wm0ecf H &aJ bmaf X;(67 ycJ ;l \u00b1;dk rA[udk rmS ;,iG ;f pmG ta&;,l c&H o)l [m c&;D xuG f aecsed rf @dk ,m,tD m;jzihf Avdk rf ;\u00aa cspaf umi;f wm0e,f al ecsed f jzpyf gw,?f 'ga=umihf u|erf w@dk 2 a,muvf ;kH [m Avdk rf ;\u00aa cspaf umi;f e@J aw@GciG &hf cyhJ gw,?f u|erf &@J ciyf eG ;f u \u201cobl ma=umihf jyecf siwf ,\u201df qwdk mudk wijfywhJ tcg qdwf+idrfpGm em;axmifaeygw,f? +yD;oGm;wJhtcg csufcsif; bmrS jyerf ajymao;bJ +ird of uaf e+y;D rsuEf mS vn;f oyd rf aumi;f vyS g? (om;or;D csi;f pmem+y;D pwd xf d cudk af eykH ay:ygw,)f ? aemurf S ciG jhfye&f if b,uf dk omG ;&rmS vvJ @dk 110","ar;vmygw,?f u|erf w@dk omG ;&rmS u Armjyntf v,yf idk ;f qadk wmh a&vr;f a&m uek ;f vr;f yg tqiqhf ihf omG ;&rmS r@dk uek uf sr,hf p&wd uf dk aoaocsmcsm wuG cf su+fy;D c&D;oGm;&if; aiGr avmufrSm pkd;vkd@ aiGtykdaqmif;+yD; ay;ygw,f? \u201crif;wkd@ 2 a,mufvHk; omref ygwD0ifawG r[kwf=ubl;? 'ga=umifh cGifhaph&if rkcsjyefvmr,fqkdwm ,Hk=unfygw,f? jyefr,fqkd&if &efolv_yf&Sm;r_ &Sdr&dS aoaocsmcsm ppkH r;f +y;D rS jyeyf g? tajctae aumi;f w,qf rdk S jyevf myg? ygweD @J jynof tl ay: opmP &ydS g\u201d? 'gyJ rmS vudk yf gw,?f \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb u|efrwdk@ cGifhjyefvmawmh ESpfzufaom rdbaqGrsdK;om;csif;rsm;u 0r;f ajrmu0f r;f om }uKd qydk gw,?f o@ludk &euf ek f vw$ +fy;D aq;uok cwhJ ,?f o@l&@J use;f rma&;[m aq;uok +y;D aemuf vtcsKd@ ae+y;D wpwkH &m aumi;f reG vf mygw,?f o&l euf ek uf aq;uk jyevf m+y;D aemuf a&m*gwck w;dk vmygw,?f t'J guawmh \u2018ol\u00b1kyf&Sif o\u00b1kyfaqmif vkyf+yD; u|efrukd au|;arG;jyKpkyg&ap\u2019qkdwm c%c% ajymvmjci;f ygy?J tcvk n;f urk %` D wcuk ur;f vrS ;f xm;wm&adS =umi;f u|erf udk ciG rhf awmi;f &ao;v@dk vurf ccH ahJ o;a=umi;f ajym+y;D ciG ahf wmi;f ygw,?f u|erf u rsm;rsm;rajymyg? o@ltprf }u;D u t&yof m;qadk wmh \u201co@larmiaf v; awmudk rjyef apcsifyg? awmrSmae&wm yifyef;qif;&JcufcJw,f? t\\\"duuawmh 'Dwcg o@larmiaf v;e@J c&JG &if jyeaf w@GEidk zf @dk rv,G af wmbh ;l ? 'ga=umihf oel @J rcaJG pcsibf ;l ? u|efrvnf; cGJroGm;ygeJ@? armifESpfr 3 a,muf twlvkyfukdif pm;aomuf &atmiyf g\u201dv@dk pn;f \u00b1;kH aeygw,?f u|erf u \u201ctx;l aq;G aE;G aep&m rvbdk ;l ? ygw[D m u,dk uf se;f rma&; raumi;f wthJ cg b,af vmuwf m0e,f ol v?J b,af vmu*f \u00b1pk udk of v?J tx;l tciG thf a&;awG ay;xm;+y;D *\u00b1pk udk uf ok cwhJ ,?f rcd iyf gw&D @J aus;Z;l w&m;[m }u;D rm;vS ygw,?f u|erf w@dk[m ygwtD wuG f jynof tl wuG f ay;qypf &mawG trsm;}u;D vydk gao;w,?f t&iuf wm0e,f cl whJ maw[G m rvakH vmuaf o;ygb;l ? tck ciG ahf p+hy;D u|erf w@dk awmudk jyerf ,\u201df \u201coul u|erf w@dk awmujdkyewf m oabm rwbl ;l ? u|erf uvdk n;f rjye&f b;l \u201dw?hJ u|erf uvn;f \u201coal wmurdk jyebf J \u00b1yk &f iS f o\u00b1yk af qmif vyk rf ,qf wdk mudk oabm rwbl ;l \u201d u|erf vn;f vurf xycf iuf oal y;cwhJ hJ uwud dk zsuvf @dk 0r;f vn;f en;f \/ a'govn;f jzpwf ,?f 'gavmuyf J ajym+y;D u,dk pf wd uf dk u,dk bhf mom xed ;f xm;vudk f w,?f quaf jymae&if bmrS tusKd;r&bdS ;l ? 111","ab;u =um;omG ;&if u,dk rhf mS tE &W m,f &vdS mr,?f aemuwf &uf EpS &f uaf vmu&f dS awmh b,fol@rS todray;bJ u|efrwOD;wnf; jyefvmchwJ ,f? 'wk ,d t}urd f awmjyefckdcJhwmyg? oleJ@vnf; tJ'Dtcsdefup+yD; aemufqHk;vrf;cGJcJhw,f? txuAf rmjynwf idk ;f ycuk LU c\u00b1idk bf uf &eof @lx;dk pp0f iaf ev@dk ysO;f rem; c\u00b1idk bf uuf ydk J jyevf mcyhJ gw,?f Avdk rf ;\u00aa cspaf umi;f udk t'J vD dk ciG ahf wmi;f pOuf w}urd ef @J tck axmi0f ipf m vmaw@Gawmwh }urd f aygi;f 2 }urd yf J pum; ajymz;l aw@Gz;l ygw,?f tpfukd}uD; ukdcspfaumif;vnf; jyefoGm;\/ u|efrwkd@ 2 a,mufvnf; axmiuf dk jyevf mcwhJ ,?f u|erf w@dk jyeaf &mu+fy;D rr&tD ygt0if &aJ bmtf m;v;kH udk tpuf }dku;D ucdk spaf umi;f u Ew_ qf ucf ahJ =umi;f e@J u|erf w@dke@J ajymcwhJ mawG tm;v;kH udk jyerf wd f quaf y;ygw,?f &aJ bmaf wvG n;f wtm;jzp+fy;D tm;v;kH 0r;f omtm;& jzp=f uygw,?f ww,d t}urd f axmiwf iG ;f wudk yf JG vtcsKd@ =umomG ;yg+y?D tjyirf mS vn;f zqyvtwiG ;f tutJG +yuJ }u;D oxu}fu;D rm; vmygw,?f wn+fr-J oe@f&iS ;f qwdk thJ yk pf k 2 p&k @J tutJG +y[J m jyif;xef oxuf jyif;xefvmw,f? wnf+rJ[m ae&mwumrSm vuaf Zmi;f xuaf ew,?f ysLapmx;D wyaf wuG vn;f ae&mwumrmS c;dk q;dk wudk cf udk f owfjzwfwmawG rsm;vS w,f? owif;awG a&'D,kdawGukd =unfhvdkuf em;axmifvkduf&if ted\u00cfm\u00b1HkawGcsnf;ygyJ? 'DvkdygyJ axmifwGif;rSmvnf; tajctaeawG[m qkd;vmygw,f? 0\u00c0ausmfxif OD;bxGef;qkdwJh axmifykdif}uD;[mvnf; emrnfwvHk;eJ@aewJh wnf+rJ}uD;qkdawmh oluvnf; vupf rG ;f jy ygw,?f tusO;f om;awG zsm;em use;f rma&;raumi;f vn;f *\u00b1wk pukd f aq;ukocGifh ray;? tvkyf=urf;awG qufvkyfckdif;w,f? EkdifiHa&;tusOf; om;awuG vdk n;f jye+fy;D zEd ydS f vmw,?f en;f rsKd ;pekH @J zEd ydS rf a_ wG usiohf ;kH vmw,?f u|erf w@dk trsKd ;or;D axmirf mS vn;f 'tD widk ;f ygy?J y+dky;D zEd ydS vf mygw,?f yiuf ,dk uf &xdS m;whJ tciG thf a&;awuG dk jzwaf wmuyf pwf ,?f zsm;em&ivf n;f Oyrm u|erf w@dk tpmtrd af &m*gorm; 3 a,muf &wdS ,?f a&m*gjyi;f v@dk tpmpm;&if csucf si;f tewf ,?f 'ga=umihf axmiqf &m0eef @Jjyawmh aq;\u00b1}kHu;D udk omG ;cidk ;f w,?f rE aW v; aq;\u00b1}kHu;D rmS \\\"mwrf eS \u00b1f udk f tpmtrd f ppaf q;+y;D jyevf m&w,?f axmif 112","q&m0euf aq;ppcf suuf =dkun+hfy;D aq;ziG ahf y;ygw,?f tpm;tpmvn;f tpmrm rpm;&? (wae@ 3 }urd -f EmG ;E@dk\/ aygirf ek @fyJ au|;&r,?f wcgpm; EmG ;E@dkyvk i;f }u;D wyvk i;f \/ aygirf ek @fwv;kH au|;ygv@dk vel mrwS wf r;f rmS t*vF yd vf dk a&;ay;ygw,?f t'J gudk rroe;f w@dku trwS f wrhJ =unxhf m;vudk yf gw,?f aemuaf e@usawmh vel mwa,muf EmG ;E@dk (rwcf uG f w0u)f aygirf ek @f wyidk ;f pD ay;ygw,?f usewf mudk ouqf idk &f m tm%myidk f rsm;u vmbpf m;xm; wmayg?h wae@ 3 }urd af wmh ay;w,?f 'gayr,hf owrf wS cf suf twidk ;f ray;b;l ? yqdk ;dk wmu t'J vD el mawuG dk tvyk =fur;f vyk cf idk ;f wmyg? (uvk m;yJ }uwd \/f pyg;}uwd f pwmawG vmvyk cf idk ;f w,?f u|erf w@dku \u201crvyk Ef idk bf ;l ? vel maw jGzpwf ,\u201df v@dk w@Hkjyef vw$ vf ukd wf ,?f 'rD mS u|erf twuG f wm0euf swmawuG dk &aJ r rwijfru oul nl D vyk yf g&apv@dk awmi;f qvdk mw,?f oul }uKH&if }uKHovdk u|erf twuG f t+ruJ nl D ygw,?f u|erf &@J ausmi;f om;rsm;uvn;f t+rJ unl =Duygw,?f u|erf uvn;f axmixf rJ mS iuS zf sm; xvukd f tpmtrd af &m*g xvudk ef @J aumi;f aumi;f udk use;f rmvwS ,f r&cdS yhJ g)? vel mudk tvyk =fur;f vyk cf idk ;f wm rw&m; ouof uf zEd ydS wf mr@dk rvyk Ef idk zf ;l v@dk jyeaf jym vudk f wmyg? aemuwf cuk \u2018tvi;f \u2019 uav; r;l +y;D vuJ sygw,?f &moOD wuk vn;f aE&G moqD adk wmh rE aW v;rmS awmaf wmyf yl gw,?f +y;D awmh axmitf r;dk u oyG rf ;dk jzpf+yD; atmufcHrsufESmusuf bmrSr&Sdbl;? uav;[m qD;oGm;&if aoG;yg+yD; \u2018emw,f\u2019vkd@ t+rJ ajymaew,f? axmifq&m0efukd jyawmh aq;\u00b1Hk}uD;rSm omG ;ppaf q;z@dk ajym ygw,?f txuuf dk wijfyawmh ae@a&@$na&@$ vyk af ew,?f oywd af rmS uwf ek ;f u ygwhJ w&m;a[mcwhJ hJ uav;r@dk t+iKd ;xm;ykH ayguyf gw,?f aemufqHk;rSm uav; tajc taeuvnf; roufom? jyif;xefoxuf jyif;xefvmvkd@ axmif0ifpmvmwJh aqGrsdK;awGukd tusdK;ta=umif; ajymjy+yD; tutl nD awmi;f &w,?f 'vD edk @J uav;&@J a&m*gudk Aad Em< aq;e@JyJ uok ,cl &hJ w,?f axmiuf wm0erf ,bl J u,dk bhf momu,dk f ajz&iS ;f uok c&hJ w,?f tjyi;f txezf sm;em+y;D emvexf vmwthJ cg trd uf y@dkvmwhJ &ud mQ e@J u,dk bhf mom csupf m;ciG ahf wmi;f vn;f ray;b;l ? axmixf ri;f [i;f yJ pm;cidk ;f w,?f 'gth jyif rr&(D a':ci&f )D udk vudk +fy;D t+rwJ r;f apmi=hfunahf ew,?f t a=umi;f u axmiyf idk }fu;D u 'vD adk jymw,wf ?hJ \u201c'rD ed ;f r}u;D u tvum; red ;f r}u;D ? ueG jfrLepf b&k m;r}u;D ? oyd qf ;dk wm? t&iuf igah xmif (trsKd;or;D axmi)f rmS wcgrS 'vD dk oywd af rmS uwf mrsKd;awG r&cdS hJ 113","z;l b;l ? tck oal &muvf mrS axmiqf wl m c%c%y?J 'ga=umihf 'rD ed ;f r}u;D bmvyk f w,\/f bmajymw,qf wdk m iguh dk tp&D icf &H r,\u201df v@dk tred @fcsxm;w,wf ?hJ tjyirf mS Eidk if aH &;t& wn+fr-J oe@f&iS ;f w@dk wudk yf jJGyi;f xeaf eovdk axmif wiG ;f rmS vn;f axmiyf idk }fu;D (wn+fr)J &@J zEd ydS f ra_ w[G m wae@xuwf ae@ yjdkyi;f xef vmw,?f 'ge@J trsLd ;om;axmiuf acgi;f aqmirf sm;e@J !Ed\u2021 id_ ;f +y;D wcsed wf n;f oywd f armS u=fu ygw,?f trsKd;or;D axmiuf 'tD }urd [f m ww,d t}urd f oywd af rmS ujfci;f ygy?J awmi;f qcdk suf tcsuf 50 ausmyf gw,?f tajctaeu awmaf wmwf i;f rmygw,?f tjyirf mS vn;f wn+fruJ awmaf wmf vupf rG ;f xuaf eygw,?f a&;G aumuyf eJG ;D av te\u00cfd m\u00b1akH wuG yrdk sm;avav jzpaf eygw,?f iZeG f 6 avmi;f +yKd ivf ol wyf \/JG ri;f vS 4 avmi;f +yKdivf ol wyf wJG @dk qwdk mawG owi;f pmrmS ygaew,?f 'gth jyif +rwd f burf mS ry-dk qwdk hJ trsKd;or;D av;udk &u&f upf upf uf ow+fy;D a&xJ ar#mypwf m pwhJ owi;f rsKd;awuG dk owi;f pmrmS zwaf e&w,?f trsKd ;om;axmibf urf mS csi;f aoewuf idk wf y&f i;f trwS f 4 udk ac:+y;D \/ t=ur;f zuf ErdS ef i;f wmawG vyk cf whJ ,?f acgi;f aqmiyf idk ;f udk \u00b1udk Ef uS +fy;D wudk yf wd xf m; w,?f 'wk ,d we;f acgi;f aqmiaf wuG quvf u+fy;D wudk yf uJG dk O;D aqmiaf ew,?f axmif EpS cf vk ;kH u ae@pOf tqurf jywf !Ed\u2021 id_ ;f +y;D tav#mrh ay; quvf uf wudk yf 0JG if aew,?f pn;f v;kH n!D wG rf _ aumi;f ygw,?f wudk yf 0JG iaf ewm wv &odS mG ;yg+y?D tjyif buuf owi;f rsm;udk &wehJ n;f e@J,+ly;D axmiwf iG ;f wudk yf uJG vdk n;f owi;f pmrmS yg atmif u|erf w@dk xnvhf udk yf gw,?f trsKd ;om;axmirf mS +zKd crJG &awmh u|erf w@dk trsdK; orD;axmifbuf vSnfhvmEkdifw,fvkd@ wGufqxm;+yD; owdeJ@ vkyfukdifaeygw,f? (trsdK;orD;axmifawGrSm vkyfavh&Sdwmu axmif0g'gawG tvp0f ivf mum acgi;f aqmiyf idk ;f udk twi;f zr;f +y;D axmiaf jymi;f ypjfci;f ygy)J ? 'DtcgrsdK;rSm usefwJh vlawGu 0kdif;vk&ygw,f? 'gukdvnf; tm;vHk;ukd today;xm;ygw,f? vkwJhtcg xbDukd wif;aeatmif 0wfxm;a&;utp b,vf vdk &k r,qf wdk myg tm;v;kH udk oijfy xm; ay;+y;D toijhfyixf m; apygw,?f vmpr;f a[h o=um;v;kH tajrmuf u|erf w@dk axmiwf iG ;f wudk yf JG 0iaf epOtf wiG ;f rmS jy\\\\emwck 0i\u00b1f y_ f vmyg w,?f t'J guawmh u|erf e@J &i;f E;DS whJ &aJ bmwf a,muf (+rKd @e,af u'gwO;D ) [m 114","vuef ucf sygw,?f aemurf =umcirf mS opuf ek of nwf O;D jzpvf mw,?f t'J vD ul u|erf rE aW v;axmirf mS &adS ea=umi;f oyd gw,?f oul u|erf [m o@l&@J nrD 0r;f uJG jzpaf =umi;f \/ u|erf &@J rbd rsm;uvn;f opuf ek of nrf sm; jzpaf =umi;f \/ 'ga=umihf u|erf udk buD vypf f ay;oiahf =umi;f \/ buD vypf af y;&ef o@ltaee@Jvn;f arwmW &ycf H yga=umi;f axmiyf idk }fu;D xH pmwapmif y@dkvmygw,?f 'gudk ta=umi;f jyK+y;D wae@rmS axmiyf idk }fu;D u ac:w,qf vdk @dk trsKd ;or;D 0g'gwa,muef @Jtwl axmiyf idk }fu;D &@J \u00b1;kH ce;f udk omG ;&ygw,?f axmiyf idk }fu;dD [m pm;ywJG burf mS &wdS hJ uvk m;xidk wf v;kH rmS ce@fce@f}u;D xikd f aeygw,?f o@lpm;yaJG y:rmS \u20180\u00c0ausmxf if O;D bxeG ;f \u2019qwdk hJ a&a$ &miwf zwd zf wd f awmuaf ewhJ qidk ;f bwk uf av;udk aw@G&w,?f axmiyf idk }fu;D [m u|erf udk oel @J rsuaf pmi;f x;dk rmS &wdS hJ uvk m;xidk vf wG wf v;kH rmS xidk cf idk ;f ygw,?f trsKd ;or;D 0g'g uadk wmh rxidk cf idk ;f ygb;l ? u|erf udk pmwapmif ay;vm w,?f \u201ct'J g zw=funyhf g\u201dw?hJ u|erf vn;f oal y;vmwhJ pmudk zw=funvhf udk wf ,?f [wk yf gw,?f wcsed uf u|erf e@J awmfawmf &if;ESD;cJhwJh +rdK@e,fau'gwOD; (olwkd@tdrfaxmifpkwckvHk; u|efreJ@ &i;f E;DS cirf iyf gw,)f &@J pmyg? tcok vl uef ucf swO;D jzpaf eygw,?f (txurf mS u|erf ajymxm;wthJ widk ;f a&;xm;wphJ m jzpyf gw,)f ? u|erf zw+fy;dD axmiyf idk }fu;D udk jyeaf y; vudk yf gw,?f u|erf aemuuf dk jyef vnS =hfunvhf udk yf gw,?f u|erf e@J twyl gvmwhJ trsKd;or;D 0g'g[m a&muaf ewm em&0D uaf vmuf &adS eayr,hf ctk csed tf xd rxidk &f ao;ygb;l ? u|erf vnS =hfunwhf mudk jrivf udk wf hJ axmiyf ikd }fu;D [m cwkH e;f vsm;udk vuf n\u2021dK;!\u00b8ef+yD; \u2018xkdif\u2019vkd@ wcGef;wnf; ajymvkdufrS trsdK;orD;0g'g[m xidk &f &J mS ygw,?f \u201cb,vf vdk ?J b,vf pdk O;f pm;rod v\u201dJ \u201cbmudk ajymwmvJ teuf ,\u201df \u201ca=om\u00e6f ri;f twuG f buD vypf &f z@dk av#muvf m$ wizf @dkupd uP dk ajymwm? ri;f &@Jtpuf udk vn;f arwmW &ycf xH m;w,\u201df \u201ca=omf\u00e6 'DudpPvm;? u|efr rpOf;pm;ygbl;? 'DbDuvyfpf udpP[m puwn;f u rw&m;ouof uf np+fy;D awmh Eidk if aH &;orm;widk ;f udk buD vypf f ay;&whJ tpOtf vm &vdS suof m;e@J ray;b\/J 'tD csed uf srS u|erf u av#muvf m$ wif awmi;f qzdk @dkqwdk mvn;f rpO;f pm;ygb;l ? +y;dD awmh [ydk *k Kd~vqf wdk mvn;f u|erf e@J trsKd ; r awmyf gb;l \u201d 115","\u201cri;f [m use;f rma&;vn;f raumi;f b;l ? aoaocsmcsm pO;f pm;yg? tcsed f awG &ydS gao;w,?f 'aD wmh ri;f &@J rbd awvG n;f p;D ymG ;a&;tajctae aumi;f wmy?J ri;f rmS &Eidk wf hJ tciG thf vr;f awG trsm;}u;D &ydS gw,\u201df \u201cu|erf rpO;f pm;ygb;l teuf ,?f u|erf rbd awG p;D ymG ;a&; aumi;f w,f qdk wmvnf; u|efreJ@ bmrS rqkdifygbl;? 'DrdbawG[m u|efr&J@ rdbt&if; r[kwfygbl;? u|efr rdbt&if;awGtm;vHk; qHk;yg;oGm;yg+yD? u|efr bDuvyfpf rvcdk siyf gb;l tef u,?f 'gygy\u201dJ (wu,af wmh u|erf [m rbd awuG dk ypyf pcf gcg rajymcsiyf gb;l ? 'gayr,hf wn+fraJ w[G m tirf wef vuaf Zmi;f xuf aeygw,?f 'ga=umihf rbd awG touf t&,G f }u;D rS u|erf twuG f +ipd eG ;f wmawG 'uk aQ &muwf mawG rjzpaf pcsivf @dk tcvk dk jywjfywf ajymvudk wf myg)? \u201caumi;f +y;D av ri;f udk tcvk adk c:ajymwm ri;f [m use;f rma&;vn;f raumi;f wmr@dk om;or;D csi;f pmemwthJ wuG f tcvk dk ac:ajymwmy?J buD vypf f rvcdk sibf ;l qvdk n;f &ygw,?f ri;f aoaocsmcsmawmh pO;f pm;aem\u201df \u201c[wk uf hJ tetf ,\/f aus;Z;l wiyf gw,?f u|erf buD vypf f rvcdk siyf gb;l qwdk m u|erf u,dk wf idk f aoaocsmcsm pO;f pm;xm;+y;D om;r@dk ajymwmyg teuf ,?f wjcm;upd P r&adS wm&h if jyecf iG jhfyKyg teuf ,\u201df \u201caumi;f +yaD v\u201d axmiyf idk }fu;D [m u|erf udk apah pph ypf y=fun+hfy;D r+yKH;csi+fyKH;csief @J r+hJyKH; +yKH;jy aewmudk jri&f awmh u|erf pwd xf rJ mS ri;f om;acgi;f pyG xf m;whJ bvD ;l }u;D u tp,G af wG udk jyaeovdk cpH m;ryd gw,?f trsKd ;or;D axmif tjyevf r;f rmS twyl gvmwhJ trsKd ;or;D axmi0f g'gu u|erf udk \u201c=unaf v; ri;f [m oyd tf wmy?J axmiyf idk }fu;D u buD vypf f ay;csivf @dk av#muvf m$ wicf idk ;f wmawmif rvckd sibf ;l qadk wmh \u00b1;dk \u00b1;dk t \u00b1wkH irf ub;l rudk vf n;f , rudk wf ,\u201df w?hJ \u201ctdk\u00e6 tJ'g olu apwemxm;w,fqkdwm ,HkraeeJ@? u|efrukd Eidk if aH &;t& owcf sivf @dk vyk af ewm\u201d cuwf mu oul t&yof m;qadk wmh u|erf ajymwmudk oabmayguzf @dk rv,G f yg? ool abmayguaf tmif &iS ;f jycsiaf yr,hf awmaf wm=fum axmiyf idk }fu;D udk 116","jyef tp&D icf aH e&if u|erf w@dk tptD pOuf dk axmiyf idk }fu;D }uKd oad e&if rcuyf gvm;? 'ga=umihf bmrS jyerf ajymawmyh J at;at;yJ aevudk wf ,?f u|erf tjyeuf dk apmiahf ewhJ tarqief @J trsKd;or;D woudk uf dk aw@G&w,?f tarqifu - \u201c=unfav; b,fES,fhvJ? axmifykdif}uD;u ac:wm bmx;l ao;v\u201dJ w?hJ \u201cbmrS rx;l ygb;l tarqi?f +y;D awmrh S taruh dk tjynthf pkH jyeaf jymjy r,af em?f rr&wD @dke@J t&iaf w@Gvudk Of ;D r,\u201df u|erf vn;f ajymajymqqdk edk @J rr&eD @J rroe;f w@dk xikd af ewahJ e&mudk omG ; vudk yf gw,?f \u201c=unaf v;a& b,Ef ,S vhf aJ [?h bmx;l ao;ov\u201dJ rr&uD +yKH;+yKH;&i$ &f i$ ef @J q;D +y;dD ar;vudk yf gw,?f \u201crx;l ygb;l rr&&D ,f o=um;v;kH tajrmuf ypwf myg\u201du|erf u tptq;kH tao;pwd f jyeaf jymjyvudk yf gw,?f owl @kd tm;v;kH u 0idk ;f &,=fuygw,?f rr&\/D rroef;\/ rrEk\/ tarqifwkd@ tm;vHk;u axmifydkif}uD;&J@ vkyf[efukd &,cf siaf e=uw,?f ol xiof vdk rjzpvf @dk a'gueaf er,hf axmiyf idk }f u;D &@J yukH dk reS ;f =unrhf =duw,?f \u201caumi;f w,\/f aumi;f w,?f 'grS ueG jfrLepqf wkd m oxl iof vdk r[wk yf g vm;v@dk ool od mG ;rmS \u201drr&uD ajym vudk wf ,?f \u201cti;f axmiyf idk }fu;D vn;f tyyJG JG EcJ$ whJ m 'yD uJG srS EyS yf pcf &H wmayg\u201dh w?hJ rrE(k a':oed ;f E)k uvn;f 0if ajymvudk wf ,?f \u201c [wk wf ,f [wk wf ,?f ueG jfrLepqf wdk m 'vD tdk ciG thf a&;awuG dk ruaf rm w,qf &dk if tpuwn;f u ueG jfrLepaf wmif jzprf vmb;l \u201d rroe;f uvn;f rwS cf suf csvudk wf ,?f axmiyf idk }fu;D [m oywd uf dk +zKdczJG @dk aemuxf yf bmawG vyk vf mO;D rvvJ @dk u|erf w@dkvn;f t+rJ owxd m;aeygw,?f u|erf w@dk oywd [f m rw;dk om rqwk of m? tajctaeu tawmuf dk wi;f rmaew,?f u|erf w@dk[m oywd af emuqf ;kH tqiuhf dk wuvf rS ;f z@dk jyiqf ivf ukd yf gw,?f oywd af emuqf ;kH tqiqhf wdk m tpmiwcf H wudk yf jJGzpyf gw,?f tpmiwcf H wudk yf JG qizf @dkjyiaf wmh rr&uD \u201cyxrtowk xf rJ mS ygr,\u201df v@dk pm&i;f wiyf gw,?f u|erf w@dk tm; v;kH u oabmrwyl g? ta=umi;f u rr&[D m tpmiwcf wH udk yf xJG J rygao;bJ 117","wudk yf JG uodk m acgi;f aqmiof mG ;a&; jzpyf gw,?f rr&uD vurf cyH g? \u201cwudk yf rJG qicf if tao;pwd f jyiqf ixf m;+y;D wudk yf 0JG iaf ecsed rf mS tajctaet& aq;G aE;G vyk af qmif omG ;&if &w,\u201df qukd m pm&i;f udk rzsuyf g? u|erf w@dk tm;v;kH wcsed wf n;f wudk yf JG 0ifoGm;&ef r[kwfbJ\/ wywf+yD; wywf vlwkd;oGm;a&; jzpfygw,f? t'J tD pmiwcf wH udk yf JG yxr tywrf mS u|erf yg0icf iG &hf ygw,?f u|erf w@kd tptD pOf oabmxm;udk trsKd; om; axmirf S acgi;f aqmitf z@JGe@J vrS ;f !Ed\u2021 id_ ;f ygw,?f owl @dku \u201ctcsed ef n;f en;f apmihf yg? owl @dkvn;f jyiqf ixf m;ygw,?f wudk yf uJG dk twwl l wcsed wf n;f 0i&f atmi\u201df v@dk ta=umi;f jyeyf gw,?f tjyirf mS vn;f Eidk if aH &; tajctae[m awmaf wmf jyi;f xeaf ew,?f r=umcif oe@f&iS ;f -wn+f rJ a&;G aumuyf JG 0i&f awmrh mS jzpyf gw,?f wu,af &;G aumuyf }JGu;D usi;f yvudk af wmh wn+fr[J m r\u00b1r_ vS \u00b1;H_ erd ohf mG ;ygw,?f jynof al w&G @J '%cf wjfci;f cH vudk &f wmyg? 'vD ekd @J w&urf mS trsKd ;or;D axmiaf &m trsKd ;om;axmiyf g oywd f acgi;f aqmirf sm;udk axmiyf idk }fu;D \u00b1;kH ce;f udk ac:+y;D \/ axmiyf ikd }fu;dD u aq;G aE;G ygw,?f axmif yidk }fu;D u - \u201cvyl *k Kd~vtf & rrek ;f apvadk =umi;f \/ rrd td aee@J wm0etf & vyk af qmif wmomjzpf a=umi;f \u201d ajymvmygw,?f oywd af cgi;f aqmirf sm;uvn;f vyl *k Kd~vtf & rek ;f v@dk r[wk f ygb;l ? wm0etf & vyk af qmiwf mxuf y+dky;D vyk af qmiaf ew,xf ivf @dk \u201c0\u00c0ausmxf if O;D bxeG ;f \u2014\u2014 tvrdk &\u201ddS \u201c&upf uwf hJ axmiyf idk f \u2014 tvrdk &\u201ddS v@dk aemuyf idk ;f rS a\u00bau;a=umof wH i+fy;D wudk wf mjzpyf gw,vf @dk &iS ;f vi;f ajymjyygw,?f awmi;f qxdk m;whJ tciG thf a&;rsm;udk ay;r,f oywd uf vdk eS zf @dk axmiyf idk }fu;D u ajymvmygw,?f Ew_ uf wed @J rvyk bf J vurf wS af &;x;dk ay;z@dk oywd wf udk yf JG acgi;f aqmifrsm;u awmif;qkdygw,f? 'gukd oabmwl vufrSwfa&;xkd;ay;vkdufvkd@ aq;G aE;G y+JGy;dD omG ;+y;D u|erf w@dk oywd wf ukd yf rJG sm;vn;f tq;kH owcf &hJ w,?f aemuqf ;kH tqijhfzpwf hJ tpmiwcf wH udk yf uJG dk rquvf udk &f yg? u|erf w@dk axmiwf iG ;f wudk yf JG +y;dD omG ;wahJ emuf &uyf idk ;f twiG ;f rmS yJ axmif aumrf wD a&muvf mw,?f axmiaf umrf wrD mS 10 O;D &ydS gw,?f tcsed af wvG n;f =umomG ;c+hJyrD @dk 'aD umrf wrD mS O;D av;v(S vxl Ok ;D v)S e@J O;D btyk (f rw&W mtrw)f w@kd 2 OD; avmuf&J@ trnfawGukdom rSwfrdawmhw,f? usefolawG&J@trnf rrwS rf ad wmyh g? t&iuf axmif aumrf w[D m wvw}urd f reS rf eS vf mygw,?f OD;av;vSu rroef;eJ@ awmfawmf &if;ESD; ygw,f? rroef;[m ukdarmifav; 118","(vlxka':trm&@Jarmif) e@J ausmif;aebufyg? OD;av;vSu axmifwGif;wkdufyGJ tajctaeawGukd ar;ygw,f? u|efrwkd@uvnf; jyef ajymjyeJ@ pum;vufqHk usaeygw,?f aysmpf &mvn;f aumi;f ygw,?f axmiwf iG ;f rmS atmiyf cJG jHci;f wudk yf wd cf aH e&whJ oywd af cgi;f aqmiaf wG tm;v;kH vwG vf myg+y?D wudk yf 0JG if tusO;f om;rsm; tm;v;kH vn;f wudk yf wd xf m;wmu vw$ af y;vudk +fyrD @dk tm;v;kH [m use;f use;f rmrm aysmaf ysm&f i$ &f i$ f &=dSuygw,?f 'aD e@[m axmiwf iG ;f wudk yf JG atmiyf cJG wH hJ txrd ;f trwS f yuJG wahJ e@yg? o ywd wf udk yf aJG umrf wuD O;D p;D usi;f yygw,?f ae&mu trsKd;om;axmiwf iG ;f tpn;f ta0;ce;f r rmS yg? ae@vnf 11 ; 00 rS 16 ; 00 em&tD xyd g? trsKd;or;D axmiuf vdk n;f zwd =fum;v@dk omG ;=unyhf gw,?f yrJG =un&hf wm =umwmu wa=umi;f \/ trsKd;om;axmitf wiG ;f rS tEyk nm orm;awuG (tqtdk u\/ tw;D trw_ \/f ye;f csyD nmutp) vupf rG ;f jy=uwmu awm=fu x;l c|e=fuwmuwa=umi;f u|erf w@dk[m u,dk uhf ,dk uf ,dk f axmiuf saew,f qwdk m awmif ,m,tD m;jzihf aroh mG ;ygw,?f aysm&f i$ yf JG tptD pOaf wuG awmh a&@Syidk ;f rmS \u201c+ird ;f csr;f a&; atmyf &mtu\u201d\u201cEpS yf g; omG ;tu\u201d aemuyf idk ;f rmS \u201car\\\"m0D Zmwxf yk \u201df ci;f ygw,?f &ao}hu;D e@J oal wmwf @dk 2 a,mu[f m o\u00b1yk af qmiaf umi;f +y;D [mo tveG af jrmuvf eG ;f v@kd y&od w[f m w0g;0g;w[m;[m;e@J yg;pyrf ywd &f atmif &,af e&ygw,?f a,musfm;ri;f or;D u tuvn;f aumi;f \/ tvrG ;f vn;f aumi;f wm r@dk u|erf w@dkwawG iadk wmif icdk &hJ ygao;w,?f axmiwf iG ;f wudk yf +JGy;D v@dk wywtf wiG ;f rmS yJ 0\u00c0ausmxf if O;D bxeG ;f [m wwd wf qwd ef @J &euf ek af xmiuf dk ajymi;f omG ;c&hJ yg+y?D o@lae&mudk uvk m;trsKd;om; (emrnrf rwS rf ad wmyh g) axmiyf idk }fu;dD wO;D a&muvf mygw,?f a&muvf mcgpr@dkvm; rajymww\/f awmaf wmf oabmaumi;f ygw,?f rr&[D m axmiuf vwG af wmrh mS r@dk u|erf e@J a&@Sa&;udk aq;G aE;G =uygw,?f u|erf oabmxm;uvdk n;f ajymjyygw,?f rr&uD vn;f o@loabmxm;udk ajymjy ygw,f? rr&D[m ol@&J@aqGrsdK;om;csif;rsm;qD rjyefawmhbJ axmifuxGuf&if u,dk phf ;D ymG ; u,dk &f mS +y;D vwG vf ypf mG aer,?f ygweD @J tqu&f &if awmujdkyerf ,wf ?hJ 119","u|erf oabmxm;uvn;f 'tD widk ;f ygy?J p;D ymG ;a&;vyk &f if tp;dk & trx_ r;f rvyk \/f y*k v~ ud tvwG yf nmoiaf usmi;f awrG mS ausmi;f q&m 0ivf yk rf ,?f (rr&D [m yiuf ,dk uf wn;f u ausmi;f q&myg? q&mjzpof iwf e;f qi;f jzpyf gw,)f ? u|erf vn;f terd qhf ;kH rvl we;f avmuaf wmh oiEf idk yf gw,vf @dk u,dk uhf ,dk uf ,dk f ,=kHunf ygw,?f rr&eD @J twal er,\/f awmuvdk n;f twl jyerf ,vf @dk aq;G aE;G jzp=fuw,?f r=umcif &uyf idk ;f twiG ;f rmS yJ rr&D axmiuf vwG of mG ;yg+y?D u|erf w@dktm; v;kH 0r;f om0r;f en;f jzp=fu&w,?f rr&D axmiuf vwG of mG ;wmr@dk 0r;f om&ovdk vcl si;f c=JG u&wmr@dk 0r;f en;f ygw,?f u|erf u yqdk ;dk ygw,?f rr&eD @J u|erf [m axmiwf iG ;f puD vypf rf mS twtl yd tf wpl m; ae@ww;dk w;dk nww;dk w;dk e@J aec&hJ wm tcvk dk cvJG udk f &awmh u|erf &ixf J awmaf wmcf pH m;vudk &f w,?f rr&D axmiuf vwG +fy;D wvavmutf =umrmS axmi0f ipf m vmaw@G ygw,?f u|erf udk ac:aw@Gwmyg? aemuwf vq&dk if u|erf vwG af wmrh mS r@dk &utf wd tus vmar; wmyg? axmifuvGwf&if tpkd;&u wm0ef,l ykd@ay;r,fqkd&if vurf czH @dk\/ rE aW v;rmS O;D av;&wdS ,vf @dk ajym&r,?f (t'J D O;D av;[m t&iuf ygwuD &Jabmfyg? +rdK@ay: jyef a&muf+yD; ajratmuf wm0ef,l aewmyg)? axmixf uG wf ahJ e@rmS t'J D O;D av; vm}uKdr,?f &utf csKd@ ae+y;D &if ausmuqf nuf dk omG ;&r,?f t'J rD mS \u2018jynvf ;kH Eidk f tvwG yf nmoiaf usmi;f \u2019rmS tvyk 0f ivf yk zf @dk ppD Oaf y;xm;ygw,?f rr}u;D (q&mr a':ciaf r)e@J twal ea&;udk ppD Oxf m; ygw,?f rr&&D @J tvyk uf ppuf idk ;f rmS r@dk avmavmq,qf ,f tvyk uf xuG vf @dk r&ao;yg? aemurf S jyepf pD O+fy;D twal er,vf @dk vmajym wmyg? 12-4-61 &uaf e@rmS u|erf axmirf S vwG yf gw,?f u|erf w@dk[m av#m&h uf w&urf S r&yg? 2 EpS wf i;f wi;f jyn@frS vw$ af y;wmyg? 'gudk 0r;f ren;f ygb;l ? axmiuf vwG wf m v;kH 0raysmEf idk yf gb;l ? w0uwf ysuaf vmuyf J aysmyf gw,?f ta=umi;f u rroe;f (a':oe;f oe;f -ausmuqf n)f e@J &aJ bmtf rsm;puk dk axmixf rJ mS yJ quvf uf cxJG m; c&hJ v@dkyg? rroe;f ? oul awmh ausmuqf nof yl g? awmvf eS af &;wm0euf awmh txuf Armjynwf idk ;f trsKd;or;D or*t~ z@JG '-k Ou\u00cfU jzpyf gw,?f t'J wD ek ;f u yxr Ou\u00cfU uawmh rrtek ;f (a':tek ;f -jri;f +c\/H ociAf [e&f @J nrD ) jzpwf ,?f rroe;f &@J ygwtD qirhf mS c\u00b1idk af umrf wtD qihf yg? o@lciyf eG ;f uawmh &aJ bmaf usmaf Zm(1950 cEk pS rf sm;u ynm awmof itf jzpf awmvf eS af &; twiG ;f rS c&;D xuG of mG ;&o\/l aemirf mS 120","armpf urdk mS ynmoitf jzpf a&mu&f cdS ohJ )l jzpyf gw,?f rroe;f [m pwd af t;csr;f +y;D pwd of abmxm; tveG af umi;f oyl g? o@lrmS &aJ bmaf usmaf Zme@J &whJ or;D av; wa,mu&f ydS gw,?f u|erf w@dk ww,d t}urd f axmiwf iG ;f wudk yf JG atmiyf &JG vukd +fy;D aemuf rr&\/D rrE\/k rrjzL\/ rr}u;D (a':ciaf r-q&mO;D cspf ci&f @JZe;D \/ a&O;D )pwhJ trsKd;or;D acgi;f aqmif trsm;pk axmiuf vwG cf yhJ gw,?f acgi;f aqmixf uJ qvdk @dk rroe;f yJ useyf gw,?f tck u|erf axmiuf xuG vf mawmh rroe;f e@J rrar(a':EiS ;f ar-tveH yD gw)D w@dke@J EpS yf gwvD ;kH u &aJ bmaf wG useaf eygao;w,?f u|erf [m ausmuqf nrf mS wEpS \/f awmiif rl mS 2 EpS \/f ausmi;f q&m vyk +fy;D awmiif rl mS rr&eD @J twal eygw,?f awmiif rl mS rr&uD tv,wf e;f udk pmjyygw,?f txuwf e;f rmS vn;f ocsFmbmom oiyf gw,?f u|erf w@dk 2 a,mu&f whJ vce@J yg wD vwG af jrmuaf 'ou ausmi;f vmaewhJ (&aJ bmaf w&G @J ) uav;awuG dk ausmi;f p&wd f axmuyf ahH y;wm\/ ygwrD mS tcutf c&J vdS @dk rmS &if aivG w\u00aa mpwmrsKd ;awuG dk vyk yf g w,?f aemuyf idk ;f rmS rr&aD &m u|erf yg puof iwf e;f wuyf gw,?f a': ci}fu;D (ocif A[def;&J@ ZeD;)u wmarGrSm \u2018acwf\u2019qdkwJh emrnfeJ@ puof iwf e;f ausmi;f ziG xhf m;wm &euf ek rf mS awmaf wmaf tmijfriyf gw,?f 1964 cEk pS af vmurf mS rr&[D m o@lbmomu,dk yf idk f puof iwf e;f ausmi;f wck zGifhvkdufw,f? \u2018a&$acwfwkdif\u2019pufausmif;qkd+yD; vSnf;wef;wHwm;xdyfrSm trd wf v;kH imS ;+y;D puaf usmi;f wausmi;f ziG vhf udk wf myg? t'J tD csed uf tvyk vf urf hJ aygrsm;+y;D q,wf e;f atmivf @dk wuoU vdk f quwf uEf idk &f iwf uf rwuEf idk &f if tvyk f vurf jhJzp+fy;D vil ,af waG wmaf wmf 'uk Q a&mu=fuw,?f wcsKd@vil ,af v;awG p;D ymG ; a&;uvn;f usyf wn;f \/ ynmuvn;f wyidk ;f wpqadk wmh rysupf ;D oibhf J ysupf ;D omG ; =u&wmawvG n;f &wdS ,?f widk ;f jynuf vn;f +ird ;f csr;f a&;r&\/ Eidk if aH &;\/ p;D ymG ;a&;\/ vrl a_ &;pwhJ buaf ygi;f prkH mS tusytf wn;f jzpaf ecsed f jynof wl &yvf ;kH [m 'uk Q aygi;f pekH @J &iqf idk af e&csed f pptf yk pf uk r;dk aumi;f aecsed f qydk gawm?h val w[G m p;D ymG ;a&;uvn;f usywf n;f \/ tvyk tf uidk uf vn;f &mS ;yg;? aumi;f &m aumi;f a=umi;f vyk uf idk pf m;vn;f rv,G uf ?l aiuG vn;f &mS ;e@Jr@dk b0ysuf =u&w,?f b0ysuaf wmh u,dk uf siwhf &m;vn;f ysuvf m+y;D vrd wf mnmwmawG aygrsm; vmw,?f vcl si;f tveG rf wef &i;f E;DS +y;D om;csi;f t&i;f vadk ewhJ rwd af qG 121","rsm;uyg r,kH Eidk pf &m vrd nf mwmrsKd;awG =um;vm\/ aw@Gvm&w,?f c;dk wm\/ wukd wf m\/ tE=kur;f p;D wm awvG n;f aygrsm;vmw,?f &euf ek +frKd@rmS puof iwf e;f ausmi;f awvG n;f rvd_ adk yguaf ew,?f puaf v; wv;kH EpS vf ;kH e@J pucf sKyyf nmuvdk n;f wwaf tmif oirf ay;Eidk \/f =umawmh ai,G +ly;D xuG af jy;omG ;w,?f t'J vD dk tajctaermS puaf usmi;f ziG &hf wmqadk wmh yxrEpS rf mS ausmi;f om; oyd rf &ydS gb;l ? aemuyf idk ;f usrS wjzn;f jzn;f emrn&f vm+y;D ausmi;f om; 30 e@J 40 =um; t+r&J adS ew,?f ta0;u ausmi;f om;(red ;f uav;) awG aygrsm;vm w,?f wyuf ek ;f \/ \\\"EjkzL pwahJ e&mawuG yg rbd awuG ,dk wf idk f vudk vf m+y;D ausmi;f tyf =uygw,?f ausmi;f rmS ntyd af e+y;D tyk cf sKyaf &;pep\/f ynmoi=fum;ypkH ep\/f quqf H a&;utp u,dk wf idk af vvh m=un+hfy;D rS ,kH =unpf wd cf spmG om;or;D rsm;udk tyEf +HSy;D jyeof mG ;=uw,?f 'ga=umihf rr&uD u|erf udk jyeaf c:+y;D abm'f gtyk wf m0ef ay;ygw,?f 'grwidk cf iuf u|erf [m awmiif l \u2018vil ,whf uoU vfdk \u2019f rmS rr&eD @Jtwl ausmi;f q&m vyk af ewmyg? 1963 cEk pS af E&G moD ausmi;f ywd &f urf mS 2 a,muvf ;kH ausmi;f u xuG cf =hJuygw,?f (ta=umi;f a=umi;f awaG =umihf qurf vyk Ef idk wf myg? t'J aD usmi;f [m awmaf wmaf tmijfri+fy;D emrn}fu;D ygw,?f u|erf w@kdvn;f EaS jrm ayr,hf rwwof mv@dk pwd rf aumi;f pmG ccJG yhJ gw,)f ? ausmi;f uxuG vf m+y;D rr&uD u|erf udk ausmuqf nrf roe;f w@dkqD y@dk vudk +fy;D aemitf ajctaeaumi;f rS u|erf udk jyeaf c:r,qf +dky;D rr&uD awmh &euf ek f xuG of mG ; wm yg? u|erf [m rr&eD @JcaJG e&ayr,hf pwd af ysm&f i$ af eygw,?f ta=umi;f uawmh 'wD ek ;f u jynof wl &yvf ;kH uvn;f jynwf iG ;f +ird ;f csr;f a&;udk vvdk m;awmiwhf aewhJ t csed \/f +ird ;f csr;f a&; &&adS &;twuG f tywl jyi;f }uKd ;pm;ae=uwthJ csed rf @dk rroe;f e@J u|erf [m rbd jynof rl sm;e@J vuwf +JGy;D +ird ;f csr;f a&;vyk if e;f rsm;udk vyk uf idk af e&v@dkygy?J jynwf iG ;f +ird ;f csr;f a&; rE aW v; jynwf iG ;f +ird ;f csr;f a&;tz@JGrmS Ou\u00cfU Avdk rf ;\u00aa vaS z (awmjye&f aJ bmf a[mi;f \/ a':wiwf i&f @J ciyf eG ;f ) u O;D p;D vy_ &f mS ; vyk af qmif aeygw,?f 'tD z@JGxrJ mS rroe;f e@J u|erf w@dkvn;f yg0icf yhJ gw,?f rE aW v; 7 c\u00b1idk f +ird ;f csr;f a&; qEjN yyJG qwdk mrmS -rE aW v;c\u00b1idk \/f ausmuqf ncf \u00b1idk \/f jri;f +ccH \u00b1idk \/f rwd vD\u00ce mc\u00b1idk \/f r&kH mG c\u00b1idk \/f ppfukdif;c\u00b1kdif\/ a&$bkdc\u00b1kdifwkd@rS jynfolvlxkawG[m um;}uD;um;i,f 122","t;dk pnAf akH rmi;f owH nnH eH @J rE aW v;txd cswD uvf m+y;D rE aW v; trd af wm&f m 14 ce;f p&yrf mS vxl wk &m;yuJG dk usi;f ycwhJ hJ +ird ;f csr;f a&;qEjNyyJG jzpyf gw,?f +ird ;f csr;f a&; qEjNyyJG t}uKdumvrmS rroe;f e@Ju|erf [m wm0etf & jri;f +c\/H rwd vD\u00ce m pw+hJrKd @awuG dk omG ;+y;D v@H_aqmf a&;w&m;yrJG sm; jyKvyk cf yhJ gw,?f 1963 E0dk ibf m 15 &uaf e@ a&muyf g+y?D rroe;f e@J u|erf vn;f rE aW v;+rKd@ awmibf uf pprf suEf mS u cswD uvf mwhJ vxl }ku;dD e@Jtwl yg0if cswD ucf yhJ gw,?f tiftm; }uD;rm;vSwJh vlxk}uD;[m {&mrv_dif;vHk;}uDd;yrm +rdK@wGif;ukd p;D arsm0iaf &muf cwhJ ,?f 11 em&tD csefd af vmurf mS {nchf }HuKdqadk &;tz@JGu vxl }ku;D udk qD;}udK+yD; rE W av;+rdK@t0if a':cifapmrl qDpuf0if;}uD;xJrSm eHeufpmukd xri;f xyk af weG @J au|;ar;G {nchf yH gw,?f xri;f uvn;f pm;v@dkaumi;f aysmpf &mvn;f aumi;f ygw,?f u|erf [m rbd jynof al weG @J &i;f E;DS cirf ipf mG tcvk dk quqf aH e&awmh awmvf eS af &;a'o vwG f ajrmuwf hJ tajccaH 'oawrG mS &adS ewhJ rbd jynof al wuG dk jyevf nf vrG ;f qwG of w&d ryd gw,?f wquwf n;f u|erf pwd tf m\u00b1rkH mS t'J wD ek ;f u txuAf rmjynwf ikd ;f tajccaH 'otwiG ;f acwpf m;cwhJ hJ +ird ;f csr;f a&;e@Jywof uwf hJ \u201c+ird ;f csr;f a&; csKd ;jzL\u201d qwdk hJ ocD si;f av;udk jyevf nf ow&d aerwd ,?f +ird ;f csr;f a&; csKd ;jzL (ppuf vdk vdk m;v@kd tpOf \u00bb ppjfzpaf tmif zewf ;D v@dkyif \u00bb e,cf s@J ppbf vD ;l \u00bb urmB }u;D uvdk n;f \u00bb r;D avmiaf pcsi)f 2 tb;dk tdk \u00bb tr,tf dk \u00bb rcd irf sm;e@J uav;oil ,f \u00bb vil ,vf &l ,G f \u00bb ao;G e@Jrsu&f nf \u00bb \u00bb yivf ,jfyief @J \u00bb epaf rmumyif \u00bb ajcpkH arsmv@dk \u00bb 'uk tQ aygi;f w@dk 0e;f &uH myif \u00bb urmB wciG f \u00bb +ird ;f csr;f \u00bb apz@dk \u00bb a=omf \u00bb \u00bb csKd ;jzKav;&,f \u00bb xwH smaw;udk \u00bb tajrmuaf wG A;kH aw\u00bbG ypcf gciG ;f v@dk \u00bb \u00bb z;kH vr$ ;f apcsif \u00bb csKd;jzL\u00b1yk of iG f \u00bb \u00bb jzLjzLvuG dk \u00bb wu,yf if \u00bb treS yf if \u00bb ysupf ;D apcsif \u00bb o@dkayr,uhf ,G f \u00bb xm0pOf zsuvf @dkr&Eidk yf if \u00bb\u00bb (o+HyKd i)f -(jymvvhJ hJ 0VmwciG f \u00bb +ird ;f csr;f a&; aw;uAsm&iS f \u00bb jzLpivf yS \u00bb ,Opf pe@J \u00bb csppf &myif \u00bb xm0pOf +ird ;f csr;f apcsif \u00bb ocH sKd csKd at;jr=unvf if \u00bb pyg;EuHS dk \u00bb \u00bbuudk cf svD @dkomyif \u00bb )2 csKd ; \u00bb \u00bb jzL \u00bb +ird ;f csr;f a&; \u00bb xwH smaw;e@J \u00bb o@JGo@JGE@JGE@JG \u00bb \u00bb vpS =fuLr,tf pOf \u00bb csKd; \u00bb \u00bb jzL \u00bb urmB w0rS ;f v;kH udk wu,f +ird ;f csr;f z@dk \u00bb uol cH sKd @e@J \u00bb 0J \u00bb \u00bb v@dk \u00bb \u00bbom \u00bb \u00bbyif 123","(ppuf vdk vdk m;v@dk tpOf \u00bb ppjfzpaf tmif zewf ;D v@dkyif \u00bb \u00bb - - - - - - - - o@dkayr,uhf ,G f \u00bb xm0pOf \u00bb zsuvf d@k r&Eidk yf if \u00bb \u00bb) rSwfcsuf - ('DoDcsif;[m txufArmjynfwkdif; wkdif;0g'jzef@csda&;u ri;f or;D atmiaf omi;f &if t+ird uhf whJ ocD si;f jzpyf gw,)f ? u|erf w@dk cswD uqf EjNyaewthJ csed f a\u00bau;a=umof aH wG widk af ewhJ u|erf w@dk ab;em;rmS owi;f pma&mi;f whJ vil ,wf a,mu[f m \u201c+ird ;f csr;f a&; aw@GqakH q;G aE;G yJG ysuof mG ;+y?D &euf ek rf mS rae@u uwn;f u ysuwf ,\u201df v@dk atm[f p&f i;f owi;f pm a&mif;aeygw,f? u|efrwkd@uvnf; bmawGatmfaeae *\u00b1krpkdufbJ a\u00bau;a=umfoHawG ukdom tpGrf;ukefatmf&if; csDwufcJhygw,f? aemufqHk;rSm trd af wm&f mb&k m; 14 ce;f Z&yrf mS vxl wk &m;yuJG dk atmijfripf mG usi;f y+y;D p;D cyhJ gw,?f +ird ;f csr;f a&;rvvdk m;whJ pptf p;dk &u zr;f +yD Akdvfae0if; ppftpkd;&[m jynfolw&yfvHk;u vkdvm;awmifhwaewJh \u201cjynwf iG ;f pp&f ypf aJ &; jynwf iG ;f +ird ;f csr;f a&;\u201dukd vvdk m;ae[eaf qmi+fy;D y&,d m,f o;kH um tcsKd owvf @dk awmwiG ;f &dS vuef uuf idk wf udk yf 0JG iaf ewhJ Armjynuf eG jfrLepf ygwD tygt0if awmvf eS af &;titf m;prk sm;udk aw@GqakH q;G aE;G &ef ac:vudk wf ,?f awmwiG ;f &dS u|erf w@dk ygwuD vn;f &aJ bmaf \u00cf; O;D p;D whJ u,dk pf m;v,S tf z@JGwz@JGudk apvw$ cf whJ ,?f wu,vf uaf w@G aw@GqakH q;G aE;G awmh aq;G aE;G yuJG dk wzuof wf &ypf J zsuf ord ;f ypwf ,?f +ird ;f csr;f a&; qEjNyyaJG wuG dk wceJ uf pn;f \u00b1;kH vyk af qmicf whJ hJ +ird ;f csr;f a&; acgi;f aqmiaf wuG dk ,wk rf maumuuf sppf mG ae&mwidk ;f rmS rw&m; vudk vf zH r;f q;D ae ygw,?f vxl k w&m;yJG +y;D awmh u|erf w@dk[m ausmuqf ntf rd uf dk rjyeaf o;bJ rE W av;rSm ntdyfae+yD; vkyfp&m&SdwhJ vkyfief;rsm; +yD;atmif vkyfaeygw,f? aemuwf ae@ reurf mS ausmuqf ntf rd uf owi;f y@dkvmygw,?f \u201crae@nu trd uf dk ppwf yef @J vm0idk ;f +y;D rroe;f e@J u|erf udk vm&mS ygw,?f zr;f 0&r;f xwk xf m;w,?f 'ga=umihf trd uf dk jyerf vmyge@JO;D ? a&mS iaf eygO;D \u201dw?hJ 'ge@J u|erf w@dkvn;f rE aW v;rmS 10 &uaf vmuf a&mS iaf evudk yf gw,?f tajctae at;oGm;+yDqkdrS ausmufqnfukd jyefcJhygw,f? u|efrwkd@ trd jfyef a&mu+fy;D ppwf yuf ac:v@dk u|erf w@dk EpS af ,muf omG ;+y;dD ajz&iS ;f &ygw,?f ppwf yuf Avdk rf ;\u00aa vyk of ul \u201cb,of mG ;aeov?J bmomG ;vyk of v?J awmwiG ;f e@J 124","tquftoG,f &Sd r&Sd ar;+yD; aemifukd aumif;rGefpGm aexkdifyg\u201dwJh? 'gawGukd ajymawmh u|erf w@dkuvn;f \u201cu|erf w@dk aumi;f reG pf mG vyk uf ikd pf m;aomuaf ewm jzpaf =umi;f \/ rroe;f &@J iuS af ysm+crH mS ae@pOf omG ;tvyk vf yk af ea=umi;f (rroe;f rmS o&u+f cvH n;f &ydS gw,)f \/ awmwiG ;f e@J tqutf o,G f r&adS =umi;f \/ awmwiG ;f tqutf o,G f r&vdS n;f +ird ;f csr;f a&;qwkd m jynof al w&G @J qEjNzpaf =umi;f \/ 'ga=umihf u|erf w@dk[m vn;f jynof xl uJ jynof l wa,murf @dk +ird ;f csr;f a&;udk tirf wef vvdk m;yga=umi;f \u201d pwmawuG dk ajym+y;D trd jfyef vmygw,?f 'vD edk @J jynwf iG ;f +ird ;f csr;f a&; vxl vk y_ &f mS ;rr_ sm;twiG ;f wuwf u\u00bafu\u00bau yg 0icf ahJ yr,hf tzr;f tq;D c&H r,ahf b;u vwG uf i;f c&hJ w,?f \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb \u00bb\u00bb\u00bb\u00bb u|erf puaf usmi;f rmS rr&eD @J aexidk wf bhJ 0udk jyeqf uyf g&ap? u|erf rr&uD ac:v@dk ausmuqf nrf roe;f qrD S &euf ek uf dk ajymi;f vm+y;D puaf usmi;f rmS abm'f gtyk f wm0e,f yl gw,?f wzuuf vn;f ta=umi;f a=umi;f awaG =umihf trsm;e@J trrD vudk Ef idk wf hJ ausmi;f oal usmi;f om;rsm;udk o;D oe@ftcsed ,f +ly;D owl @dk wwaf jrmuf atmif wm0e,f ol i=fum;ay;&ygw,?f u|erf w@dkausmi;f rmS puf 10 v;kH &ydS gw,?f bmompukH dk 3v e@J wwaf tmif oiaf y;ygw,?f oiwf e;f a=u;u bmompkH 250 usyf jzpyf gw,?f oiwf e;f ausmi;f +y;D v@dk ausmi;f qi;f wme@J wu,af wmwf hJ ausmi;f om;awuG dk tvyk yf g wcgwn;f &Smay; Ekdifygw,f? 'DvkdtmrcHcsuf &Sdwmrdk@ ausmif;[m emrnf}uD;vm+yD; ausmi;f om; oprf sm; rjywwf ;dk aeygw,?f rr}u;D (a':ci}fu;D )uvn;f ausmi;f em;&uqf &dk if u|erf w@dkqvD m+y;D rr&eD @J aq;G aE;G !Ed\u2021 id_ ;f wm t+rvJ yk wf wyf gw,?f u|erf e@J rr&[D m &euf ek rf mS puaf usmi;f ziG whf m p;D ymG ;a&;t& awmaf wmf tqiaf jyygw,?f 0iaf itG m;v;kH udk rr&yD J }u;D =uyyf gw,?f rr&yD J u|erf w@dk&@J pm;0wf aea&;tm;v;kH udk prD cH e@fcyJG gw,?f vyk if e;f wcvk ;kH udk O;D p;D owl a,mutf aee@J vadk v ao;r&dS wm0e,f yl gw,?f u|erf w@dk widk ;f &i;f om; rwS yf wkH iuf vdk n;f vyk xf m;ygw,?f rr&uD tprf t}u;D q;kH \/ u|erf u nrD ti,qf ;kH v@dk vyk xf m;ygw,?f rr&[D m u|erf udk vadk v; ao;r&dS t0wtf pm;omru(a&x$ nyf pnP ;f ) vu0f wvf upf m;rsm;yg 0,qf iyf g w,f? u|efru touf 30 0ef;usif\/ rr&Du touf 50 ausmfqkdawmh 125","nDrqkdayr,fh orD; t&G,fjzpfaevkd@ rodolrsm;u om;trdvm;vkd@ c%c% ar;=uygw,?f 'uD mvawtG wiG ;f &aJ bmaf [mi;f rsm;&@J oma&;ema&;uvdk n;f u|erf w@dk [m EpS Of ;D om; pwd wf ol abmwl vtdk y&f if vtdk yof vdk unl aD y;cwhJ ,?f ajratmuf vyk if e;f vyk af ewhJ &aJ bmrf sm;vm&ivf n;f pm;aomuaf exidk af &;tm;v;kH vtdk ywf m awG ulnD\/ tzGJ@tpnf;twGufvnf; vkdtyfwmawG udk,fhtodeJ@ukd,f tutl naD y; e@Jr@dk ae&wm awmaf wmf pwd af ysmyf gw,?f 'vD adk e&i;f u|erf u,dk wf idk f quof m;tjzpf wm0e,f l vyk uf idk zf @dk upd P w&yf ay:vmygw,?f 'vD ydk g? y;D ui;f jyef au'ga[mi;f wO;D owl m0euf s&ma'o (a&eH acsmif;) bufrSm zrf;rdoGm;+yD;\/ vufeufcsoGm;w,f? ppftpdkd;&u vyk \u00b1f ;dk vyk pf Otf widk ;f rvyk bf J owi;f udk armS icf sxm;w,?f 'gudk ycJ ;dk \u00b1;dk r A[udk tcsed rf oD xd m;z@dk vydk gw,?f 'guodk wi;f y@kzd @dk 'aD 'ormS wm0e,f al ewhJ &aJ bm}fu;D [m axmiuf xuG f cgpr@dk &eof al xmuvf rS ;f a&;u rsuaf jcrjywf tvudk cf aH e&ygw,?f 'ga=umihf rr&uD o abmwl ppD Oaf y;+y;D u|erf yJ quof m;wm0ef ,cl iG }hfuKHygw,?f u|erf &@J c&;D pO[f m &rS ;f jyntf i;f av;buuf odk mG ;? t'J tD csed uf ociwf ixf eG ;f O;D p;D whJ A[Xdk mec[JG m ti;f av;burf mS &adS eygw,?f A[Xdk mecuJG dk owi;f y@dkEidk &f if A[Xdk mecsKyuf dk owi;f tcsed rf D a&muyf gw,?f 'wD ek ;f u A[Xdk mecsKy(f ycJ ;l \u00b1;dk r)burf mS &eof l ppaf &;vy_ &f mS ;r_ jyi;f xeaf ewmr@dk omG ;z@dkoyd rf v,G vf yS g? 'ge@J u|erf &rS ;f jynbf uuf dk quof m; tjzpf omG ;c&hJ wmyg? 'wD m0euf dk atmijfripf mG xr;f aqmiEf idk cf yhJ gw,?f veG cf whJ hJ EpS af ygi;f 40 0e;f usiuf tjzptf ysurf sm;r@dk 1965 avmuuf yvJ dk xirf yd gw,?f ygwaD cgi;f aqmirf sm;e@J jyevf nf qqkH n;f &jci;f u|efrqufom;wm0ef xrf;aqmif&if; uHtm;avsmfpGm wcsufckwf EpS cf suf jywf qwdk mvdk tajctaeu jzpcf &hJ w,?f u|erf quof m;wm0eef @J A[Xkd mecuJG dk a&muaf wmh acgi;f aqmif awmaf wmrf sm;rsm;e@J aw@GciG }hfuKH &ygw,?f t'J rD mS &aJ bmf ociaf zwiefh @Jvn;f aw@GciG &hf ygw,?f (u|erf [m 10 EpS f e;D yg; uuJG mG c&hJ whJ acgi;f aqmiuf dk rar#mvf ibhf J jyevf naf w@G&dS &wthJ cg 0r;f en;f 0r;f om qokd vkd cpH m; rcd &hJ wmudk tcxk d jyevf nf ow&d aerwd ,)f ? ygwtD aee@J u|erf udk aq;G aE;G ygw,?f 126","\u201crr&eD @J u|erf w@dk&@J tajctaeawG o&d v@kd 0r;f omw,?f EpS Of ;D v;kH &@J &ywf nrf u_ dk o&d v@dk *%k ,f wl ,?f totd rwS f jyKw,?f ygwuD vtdk ywf thJ csed f jyeaf c: &if vmEidk rf vm;\u201dv@dk Avdk rf ;\u00aa }u;D yek @J &aJ bmnf Kd w@dku ar;ygw,?f \u201cu|erf w@dk tcvk dk p;D ymG ;a&; vyk af ewm[m csr;f omcsivf @dk r[wk yf gb;l ? \u00b1yk bf 0 vtdk ycf sutf & vyk af ewmyg? 'vD dk vyk &f i;f ajratmuvf yk if e;f vyk af wmh yrdk vdk ,G uf l acsmarmygw,?f tqiaf jyygw,?f ygwuD ac:&if b,tf csed af c:ac: jyevf mygr,?f 63 aE&G morD mS rr&aD &m u|erf yg ygwaD cgi;f aqmirf sm;e@J jyevf nf tqutf o,G &f z@dk awmif }u;D \/ ti;f av; tE@HS a&muyf gw,?f u|erf w@dku q&mr awqG adk wmh val wuG ve@f+y;D owi;f ray;ygb;l ? tcrk S jyevf nqf pkH n;f &wm 0r;f om v@dk rq;kH ygb;l ? ygwuD ac:&if ac:wthJ csed f jyevf mygr,\u201df \u201cygwuD dk jyerf vmcif '=Dum;xrJ mS jrerf mvuEf ydS pf uuf dk u|r;f usiaf tmif avvh mcyhJ g? oiwf e;f twuG af iyG g wcgwn;f ,ol mG ;yg\u201dq+kdy;D aiuG dk ay;ygw,?f \u201coiwf e;f caiuG dk ray;yge@J u|erf w@dkbmom ay;Eidk yf gw,?f r,yl g&ape@J\u201d 'vD adk jymayr,hf aiG 100 twi;f ay;v@dk ,cl &hJ ygw,?f ('tD csed uf Armai[G m ig;jym;\/ q,jfym;utp wezf ;dk &+dSy;D o;kH aewuhJ mvyg)? vyk if e;f twuG f pwijfyiqf i+fyD u|erf quof m;wm0euf dk xr;f aqmi&f i;f acsmacsmarmarm trd jfyef a&muyf gw,?f tajctaetm;v;kH rr&uD dk jyeaf jymjyawmh rr&[D m 0r;f omrq;kH ygb;l ? &uyf idk ;f twiG ;f rr&[D m u|erf udk \u201cZtJG ;kH csed f vuEf ydS pf uof iwf e;f \u201dudk vudk f tyaf y;ygw,?f wbmomwn;f r@kd oiwf e;f a=u; 100 usyf ,yl gw,?f u|efr[m iSufzsm;xvkd@ roGm;EkdifbJ em;&wJh&ufuvGJvkd@ ae@pOfyHkrSef ausmi;f wuyf gw,?f 'ge@J wvausmtf wiG ;f rmS vuEf ydS pf uof iwf e;f udk acsmarmpmG atmijfri+fy;D q;kH cwhJ ,?f u|erf vuEf ydS pf uf oiwf e;f wuwf me@J &eof [l m te@H&omG ;w,ef @J wyl gw,?f u|erf w@dkudk awmaf wmf owxd m; vmw,?f u|erf w@dk trd af b;u urG ;f ,m qidk uf vul rr&uD dk cvk dk ajymvmw,?f \u201ctewf D vwl a,mu[f m u|eaf wmqhf idk rf mS r;dk vi;f u r;dk csKytf xd vmxidk f +y;D tewf thD rd f v0l ivf xl uG uf dk =un+hfy;D rwS af ew,?f wcgwav nburf mS awmif 127","vm+y;D u|eaf wmf qidk of rd ;f rS jyeof mG ;wwwf ,?f b,uf vvl J robd ;l ? u|eaf wmf xiwf muawmh axmuvf rS ;f a&;buuf v@dk xiwf mygyJ tewf aD &\u201dw?hJ 'ge@J u|erf w@dkvn;f tppt&m&m t&iuf xuf y+dky;D owxd m;vyk uf idk f ae&ygw,?f ygwuD jyeaf c: jci;f 1965 ck atmuwf bdk mvxrJ mS ygwuD u|erf udk jyeaf c:wphJ m a&muvf m ygw,?f &rS ;f jynaf wmiyf ikd ;f c\u00b1idk f ygwaD umrf wD twiG ;f a&;r;\u00aa &aJ bmnf Kd u ac:,cl hJ wmyg? rr&eD @J u|erf aq;G aE;G =uygw,?f rr&[D m jyevf udk cf siaf yr,hf o@luse;f rm a&;u raumi;f yg? wcuk tpmtrd af &m*g x&if bmrS rpm;Eidk \/f raomuEf ifk f awmf awmf jyi;f xeyf gw,?f aemuwf cuk b,bf uaf jcaxmuuf ';l qpvf naf ejci;f jzpwf ,?f +rKd@ay:rmS uydk J omG ;&vm&wm tcutf cJ &ydS gw,?f um;\/ &xm; pwm awaG y:uqi;f &if wcgw&H omG ;v@dkr&yg? vwl JG omG ;vn;f ajcaxmuuf axmurf &yg? jy\\\\emu ajcaxmuuf tq;dk q;kH v@dk qEdk idk yf gw,?f awmvf eS af &;orm; qwdk m uvn;f ajcaxmuf raumi;f v@dk rjzpyf g? ajy;p&m&adS jy;\/ omG ;p&m&odS mG ;\/ wcgw&H wae@v;kH wawmiwf uf wawmiqf i;f omG ; ae&wm\/ wae@v;kH &mG w&mG rS aw@Gcsirf S aw@Gwwwf mrsKd ;yg? t'J aD wmh 'gawaG w;G r+dy;D rr&uD dk twi;f vn;f rac:&uyf g? rr&uD vn;f touuf 50 ausm\/f vyk if e;f qdk aumi;f aumi;f rvyk Ef idk bf J o@ltwuG f use&f aJ bmrf sm;udk 0exf yk 0f eyf ;dk jzprf mS p;dk &rd &f mS ygw,?f 'ga=umihf rr&D uawmh rvudk Ef idk af wmbh J 'rD mS yJ ae+y;D wwEf idk of r# wm0euf dk xr;f aqmiyf gr,vf @dk jye+fy;D tp&D icf yH gw,?f 'uD pd tP wuG f ovl n;f pwd rf aumi;f &mS ygb;l ? u|erf w@dk EpS f a,muvf ;kH 0r;f en;f yuvf uf jzp=fu& w,?f 'tD csed rf mS yJ u|erf oil ,cf si;f wa,muuf u|erf udk 'vD dk owad y; vmyg w,?f \u201c=unaf & ri;f awmvf eS af &; pwd \\\"f mwf xuof ewf muawmh aumi;f ygw,?f 'gayr,hf =unvhf n;f vyk yf g? ri;f awmudk wacgujf yezf @dkawmh rpO;f pm;yge@JumG ? ri;f trd f u aysmuof mG ;wme@J rr&vD n;f a&=untf idk f a&mu&f rmS aocsmygw,?f rr&uD t}dku;D trdk e@J 'uk aQ &muwf mawmh u,dk wf @dkawmh r=um;&ubf ;l ? u,vf n;f ru,f Eidk bf ;l ? t'J g ri;f oxd m;z@dk pO;f pm;Eidk zf @dk ygy\u201dJ w?hJ 128","\u201ctdk - pwd cf s? =unuf rr&eD @J wourf cbJG ;l ? rr&uD vn;f ajymaew,?f =unf trd af xmiuf s&ivf n;f rr&yD g wygwn;f twvl udk af er,wf ?hJ trd af xmif wcqk wdk m v}lu;D r&&dS if raumi;f b;l w?hJ 'ga=umihf rr&uD vudk af ermS w\u201dhJ cu+fy?D oil ,cf si;f ajymwmvn;f reS wf ,?f u|erf bmvyk &f rv?J bmvyk f &rv?J t\\\"ud &nrf eS ;f csuuf dk atmijfrizf @dk u|erf pwd qf EeN @J qe@fusipf mG rvyk cf siwf hJ tvyk uf dk q;kH jzwcf sucf s vyk vf udk &f ygw,?f rek ;f [ezf @JG&jci;f u|erf omG ;z@dk q;kH jzwcf suuf s+y;D aemuf rr&[D m t&iuf e@J rwal wmyh g? ai;ai;iidk if ikd f jzpaf ewwyf gw,?f wzuuf vn;f otl irf wef cspcf iaf v;pm;cwhJ hJ rcd iyf gwD &&dS mudk u|erf jyeof mG ;rmS qadk wmh tveG rf wef 0r;f om=unEf ;l jzpaf eryd g w,?f wzurf mS vn;f o@lrmS o@lcspcf iyf eG ;f onvf n;f r&adS wm?h o@lrmS om;uav; uvn;f v@lb0 a&muwf ,qf \u00b1kd akH v;yJ a&mucf whJ ,?f aqrG sKd;om;csi;f vn;f te;D rmS r&?dS &wdS hJ u|erf uvn;f r=umcicf aJG wmrh ,qf adk wmh o@l&@J tem*wrf mS tx;D usef b0e@J &iqf idk &f awmh r,qf wdk hJ toud vr$ ;f aey&kH ygw,?f 'gayr,hf rwwEf idk bf ;l ? wae@rmS awmh tao;tzJG upd aP v;wcak =umihf u|erf w@dk pum;rsm;&ygw,?f (t&iuf u|erf w@dk wcgrS pum; rrsm;z;l ygb;l ? rr&uD u|erf ukd torH mrmawmif rajymygb;l ? u|erf uvn;f rr&uD kd jyeaf jymwmrsKd ;\/ rem cwH mrsKd; r&cdS zhJ ;l yg)? 'wD cgawmh u|erf u pum;ajym&i;f u awmaf wmf jyi;f xef vmw,?f toaH wvG n;f us,\/f qnl +Hy;D EpS af ,muvf ;kH i=dkuygw,?f rr&uD i&dk i;f e@J yg;pyuf vn;f ajymaeygw,?f \u201cb,wf ek ;f urS iguh dk jyerf atmbf ;l ? tcak wmh iguh jdkyeaf tmwf ,?f iguawmh nrD av;qadk yr,fh or;D av; vdk cspcf &hJ w,?f tcak wmh iguh \u00e6dk \u00e6\u201d rr&uD i&dk i;f ajymaeawmh \u00b1ud_ }fu;D wiif 0r;f en;f ye;f en;f ajymaewm aemuyf ikd ;f rmS pum;v;kH awaG wmif ryrD o jzpaf e&mS yg+y?D trd ef ;D em;csi;f awvG n;f wtwhH =oe@J 0idk ;f vm=uygw,?f \u201cawmyf gawmh tewf &D ,?f q&mrav;uvn;f awmyf gawm?h wcgrS 'vD dk jzpwf m r=um;z;l raw@Gz;l ygb;l ? vwl idk ;f u ajymaewm 'nD tD prf [m oyd cf sp=fu wmyvJ @dk ajymae=uwm? tck jzprf ,jhfzpaf wmvh n;f t=hHoyg&@J? awm=fuygawm?h orl sm;awG =um;v@dk raumi;f ygb;l \u201dw?hJ (u|erf jzihf pO;f pm;}un+hfy;D &uS vf udk wf m? tck tcsed f rmS awmh u,kd uf ,dk wf idk uf vn;f toutf &,G uf av; &vmorl @dk 129","[wdk ek ;f u i,&f ,G pf wd ef @J u,dk vf yk cf siwf mvyk zf @dk rr&uD dk u|erf xuG of mG ;wthJ csed f &efjzpf+yD; xGufoGm;wm u|efr rodvkdufygbl;qkd+yD; ajymEkdifatmif\/ rr&D tE &W m,uf i;f atmif qwdk hJ pwd ef @J v}lu;D udk jyeaf jym\/ pwd qf i;f &aJ tmif vyk cf rhJ wd mukd aw;G +y;D aemiwf t&}u;D &aerwd ,?f ciG vhf w$ yf g rr&?D t=unf rr&uD dk vutf yk cf sD ueaf wmh vudk yf g w,)f ? 'tD csed rf mS yJ rrEwk @dk om;trud vn;f u|erf w@dkqD tvnvf mcudk ef @J }uHKae ygw,f? (rrEkqkdwm &Jabmfjrrif;&J@ ZeD;yg? naexrif;pm;+yD;csdefwkdif; vr;f av#mu&f i;f tvnvf maeusyg? trd cf si;f uvn;f e;D ygw,?f vnS ;f we;f wwH m; awmibf uxf yd \/f ajrmubf uxf yd f jzpyf gw,?f o@lor;D t}u;D rav; eeD vD n;f yg ygw,)f ? u|erf u \u201cu|erf 'rD mS raecsiaf wmbh ;l ? omG ;awmrh ,\u201df v@dkajym&i;f i&dk i;f ypnP ;f awG jyiaf eygw,?f rr&uD vn;f - \u201cat;\u00e6 at;\u00e6 ri;f pwd }f uKd uvf yk yf g? }uKd uof vvdk yk yf g\u201dv@dk i&dk i;f u ajymae&mS w,?f u|erf [m tce;f xrJ mS u|erf t0wtf pm;wcsKd @e@J u|erf \\\"mwyf akH wuG dk t\\\"ud xm; ,yl gw,?f aiuG awmh vr;f p&wd f tjyif tyodk ;kH en;f en;f yJ ,+ly;D usewf hJ aieG @Jvu0f wvf upf m;awG bmr# r,yl g? vurf mS em&wD v;kH yg&if &+yrD @dk em&uD adk wmh u|erf cserf xm;bJ yw+fryJ wxf m;ygw,?f tjyicf e;f ({nchf e;f )rmS awmh rrEuk rr&uD dk at;at;aq;aq;e@J EpS of rd hf tm;ay;pum; ajymaeygw,?f \u201crr&D =unuhf dk ciG vhf w$ vf udk yf g? ovl n;f cwk avm pwd cf sr;f omyrkH ay:b;l ? opl wd af jyvuaf ysmujfzpaf tmif u|erf trd uf dk ac:omG ;ygrh ,?f ta0;udk romG ;ap& ygb;l ? rr&D pwd cf syg? o@ludk w&uEf pS &f uf ciG jhfyKvudk yf g? opl wd af jyawmh u|erf u,dk f widk f vmy@dkygr,\u201df rr&D[m ol@pdwfukd xdef;Ekdifatmif xdef;aew,feJ@ wlygw,f? apmapmuvkd atmf}uD;[pfus,f ikdraeygbl;? 'gayr,fh ikd\u00b1_dufoHuawmh rpaJ o;ygb;l ? u|erf rr&vD @dk a&;aewhJ a':ci&f qD wkd m &rS ;f jynaf jrmuyf idk ;f c\u00b1idk \/f jynef ,f aumfrwD Akdvfr\u00aa;wif&D&@J ZeD;yg? Akdvfr\u00aa;wif&Dqkdwm \u2018ocifwifaz\u2019jzpfygw,f? rr&[D m ausmi;f q&mrav;b0uwn;f u rsKd ;csppf wd xf uof e\/f awmvf eS af &; 130","pwd \\\"f mwf xuf oecf idk rf mv+Sy;D *syeaf wmvf eS af &;rmS Avdk rf ;\u00aa csKyaf usmaf ZmO;D p;D whJ widk ;f 4 rmS a':EiS ;f qD (uakd X;+rKdiZf e;D )\/ &rS ;f jynaf jrmuyf idk ;f c\u00b1idk uf Avdk rf ;\u00aa usiaf rmi(f ,ck Armjynf ueG jfrLepf ygwD taxaG xtG wiG ;f a&;r;\u00aa )&@J Ze;D a':usiuf si(f usq;kH - ol&Jaumif;) wkd@eJ@ twl wkdufyGJ 0ifcJhol wOD;jzpfygw,f? aemuf ArmjynfuGefjrLepfygwD acgif;aqmifwJh jynfol@ 'Drkdua&pD awmvf eS af &;twiG ;f rmS vn;f a':usiuf siwf @dke@Jtwl &rS ;f jynf ajrmuyf idk ;f rmS twl wudk yf 0JG icf ohJ l trsKd ;or;D wO;D vn;f jzpyf gw,?f ygwtD qithf aee@J c\u00b1idk f aumrf wD tqijhfzpf w,?f o@l&@J \u00b1yk &f nuf armvf +rKdiof vl @dk tajym&vwG af tmif jzLjzLaz;G az;G wnf =uncf e@fnm;ygw,?f oabmxm; aumi;f reG +fy;D awmvf eS af &; pwd \\\"f mwcf idk rf mo\/l pum;ajym aumi;f ol wa,muvf @dk q&dk ygr,?f 1958 rmS ciyf eG ;f onf Avdk rf ;\u00aa wi&f vD n;f usq;kH ovl n;f &eof l tzr;f cH &yg w,?f yxr oaD ygaxmirf mS 17(1) y'k rf e@J axmif 2 EpS uf scaH e&pOf rE aW v; axmirf mS ygwuD trsKd;or;D awG trsm;}u;dD &wdS ,vf @dk =um;&v@dk rE aW v;axmiuf dk ajymi;f ay;z@dk awi;f qwdk m r&v@dk tpmiwcf wH udk yf JG qiEf rJ$ S oaD ygaxmirf S rE aW v; axmiuf dk ajymi;f ay; vudk wf myg? rE aW v;axmirf mS u|erf twal e&+y;D &i;f E;DS cwhJ hJ awmvf eS af &; tprf }u;D jzpyf gw,?f u|erf rE aW v;axmiuf vwG vf m+y;D ww,d t}urd f awmjyef rcrdk D tcsed f trsm;yidk ;f udk oel @J twl aec&hJ wmyg? aemif 1980 cEk pS rf sm; aEmS i;f yikd ;f A[adk jratmuvf yk if e;f Xmewm0ecf H acgi;f aqmiuf vyk if e;f vtdk yrf t_ & pmtqutf o,G f vyk af y;z@dk awmi;f qvdk @dk pmtquf to,G jfyKc&hJ z;l w,?f ygw&D @J vyk if e;f rsm;udk wuwf u\u00bafu\u00bau tutl naD y;cwhJ ,f v@kd jyeof cd iG &hf ygw,?f 1990 cEk pS rf sm;twiG ;f a':atmiqf e;f p=kunuf zwd =fum;whJ Eikd if aH &;orm;a[mi;f }u;D rsm;pm&i;f rmS vn;f aw@Gvudk &f v@dk rr&[D m raortD xd Eidk if aH &;e@J rui;f umG cohJ vl @dk qEdk idk wf hJ trsKd ;or;D }u;D wO;D jzpyf gw,?f ? (ww,d yidk ;f rmS quvf uzf w\u00b1f y_ g&e)f 131"]