မြန်မာ့စွယ်စုံကျမ်း (၆)

www.foreverspace.com.mm

ìéî www.foreverspace.com.mm ¿»®¼Æ³©º¿©³º §éµ §µ«¼ º

www.foreverspace.com.mm ìéí

www.foreverspace.com.mm ìéì

www.foreverspace.com.mm ìéë

»öß³éÜ«À»ºåŵ ¬®²©º Ù·¿º ±³«À»ºå°µwww.foreverspace.com.mm ¶®»º®³©µ¼Ä« »Ü«µ¼ß³«À»ºåŵ¿½æ±²ºá ¨µ¼«À»ºå®Í¨Ù«º¿±³»öß³éܬµ»ºå±²º ¶®»º®³»µ·¼ ·º Ø©·Ù º ªÙ»º°Ù³¿«-³ºó«³å±²ºá »«Ü ¼µß³«À»ºå«µ¼¬¾ôº¿«³·º¸ »öß³éÜ«À»åº ŵ¿½æ§¹±»²ºåá ¶®»®º ³»µ¼·º·ÛØ ·Í º¸ ®²º®¢«Ù³¿ð姹±»²ºåñ ̬½-«º¬ª«®º -³å«¼µ °µØª·º°Ù³¿¦³º¶§¨³å±²áº »Ü«¼µß³«À»ºå°µá á»«Ü µß¼ ³«À»ºå°µ±²º ¬¼Ò¼ô±®Ãµ ±²ºá «·ºå𻺮·ºåó«Üå±²º ¶§·º±°ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÄ ±Ø é³Çú¿¼Í ±³ ¶®»º®³ª¼µ «ÁªÜ«À»ºåŵ¿½æ±²¸º ¬Ò®»º ó«Ü嬶¦°º ±Ù³å¿é³«º½¸Ö°Ñ«º ¿éå®Í©½º Ö¸¿±³ ¶§·º±°º «À»åº °µò¿©³·º¦«ñº ¬Ò®»«º À»åº ·ôº®Í Âë ®¼·µ º¬ ±Ù³å¿»Ä°Ñº®Í©©º ®åº ©Ù·º ¿¦³º¶§¨³å±²º®Í³ ” «³Ù ¬¿ðå©·Ù º ©²ºé±¼Í ²áº ¨¼µ«À»ºå°µ«¼µ ¶ß¼©¼±¢©¼µÄ ‘‘»ö¾³éܬ¿ó«³·åº «¼µ ¿®å¶®»åº é³ñ¬Ò®»º«À»ºåñ ±²º ïèêç½Ûµ Í°º©Ù·º ±®¼ åº §¼µ«º¬µ§º½-Õ§º±²áº «À»ºå°µ »¼«¼µ§¹«À»ºå ®ª³««À»åº ®Í°× «À»ºå·ôº ¬®-³å ©Ù·º «À»ºå¿§¹·ºå ïç«À»ºå§¹ð·±º ²¸¬º »«º «À»åº éͼ±²º¸¬»«ºñ »ö¾³éÜø»öß³éÜ÷Å´×®éÍ¼á »¼«¼µ§¹ «À»ºå±³é¼Í±²ºá —·ºå»¼«¼µ§¹ «À»ºå®³Í ª²ºå ¬µ»ºå ®Í³ ª´¿»¬®¼ º¿¶½®é¼Í¿±³ «À»ºå®-³å¶¦°ºó«±²áº «À»ºå ®-³åé±Í¼ ²ºá »«¼ ¼µ§¹«À»ºå« ¬»µ ºå«¼§µ ·º°«³å¿éÄÙ¿±³ °µò¬«-ôº¬ð»ºå±²º °©µé»ºå®¼µ·º êì뮼µ·º¶¦°º ¿ó«³·¸º »ö¾³éÜ ¿½æÅ»ºéͼ±²ºá•• Å´× ¶¦°º¿ª òá «À»åº °µ«µ¼ ¿¶®³«º§¼·µ åº ñ ¬ªôº§µ¼·ºåÛÍ·¿¸º ©³·§º ¼µ·ºå ±²ºá ø «·ºå𻺮·åº ó«Üå”éãá ÷ ŵ ±©®º ©Í º¨³åé³ñ ¬°Ñªº «µ¼ º¬³å¶¦·¸º ¿¶®³«§º ·µ¼ åº Ç «³å »Ü«¼µß³«À»ºåñ ¬ªôº§¼·µ ºåÇ «®¼¨µ 鳫À»ºå »öÜ éÜ©µª¼ ´®-Õ¼åá á«Þ³¸ª´®-³å«µ¼ ¬®-ռ嬰³å½ÙÖ¶½³å é³Ç ¿¬ñ °Üñ Å©ºù»±º ²º ±µ¼å¿®Ùå«Ö¸±Ä¼µ¿±³ ¯Ø§·º ÛÍ·¸º »»º¿«³·åº éÜ«À»åº ñ ¿©³·º§¼µ·ºåÇ «é¼©º»Ü«¼ßµ ³ ú¼±Í ²º¸ ô¿´ ª³¸¨é½¼ ¼·µ º¬éµ¼ Üô·º©ªÜ¿½æ «Þ³¬¸ ¿ÄúÍ «À»ºåÅ´éͼ¿ª±²ºá «®¼µ¨é³«À»ºåÛÍ·¸º »»º¿«³·åº ¦-³åú¼Í ¯§Ø ·ªº §¼ ¿º «³«¿º ±³ ª®´ -Õ¼å®-³å«¼µ §¨®¬þ«¼ éÜ«À»ºå ¬ó«³åðôº »»º¿«³·ºåéܱ¿¾³r¯¼§º ¬®-¼Õ嬶¦°º ½ÖÙ¶½³å¿¦³º¶§¨³å±²ºá ̬®-¼Õå©Ù·º «®ºåéͱ¼ ²áº »öÜ é©Ü µ¬¼ °Ûµ ·Í º¸ §¹§´ô»º¬°©µ µ¼Ä§¹ð·ºó«±²ºá »Üöé©Ü µ¼ ©Ä¼µ±²º ¬é§¬º ¿®³·åº §µ× ¬±³å¬¿é³·º®Ö±²ºá ïçëï½µÛÍ°º ±»º¿½¹·º°³é·ºå¬é ª´ÑÜå¿é±²º ¿ô³«-³º å êíîïñ®¼»åº ® ëêèèñ ¿§¹·åº ïîððç ¿ô³«º ô½µ¬½¹Ç »ÜöéÜ©µ¼®-³å«µ¼ ©«À»ºå¿½æ¬Ò®»º ¶¦°º±²ºá ©µ¼·ºå鷺屳婼µÄ±²º ®Ù»ºö¼®µ -Õ¼åÛÙô¶º ¦°º× «À»ºå°µñ ®„³ôµ«À»åº ¯Ùôº ¬ªô§º µ·¼ ºåñ ¦¼ª°§º µ¼·º «À»ºå°µ¬§¹¬ð·º ª´Æµ»º«À»ºåÛÍ·º¸¬¶½³å«À»ºå®-³åñ ®Ù»¬º ³»®º°«³å«¼¿µ ¶§³¯¼µó«±²áº ¬þ¼«¬°³å¬°³ »ôå´ ö·»º «Ü À»åº ¬§¹¬ð·º »ô±º ³ª»º¿©³·§º ¼µ·ºå¿ù± ¶¦°¶º ¦·¸º ®ÍðÜ Ö× ¬µ»ºå±ÜåÛ·Í ¸º¬µ»åº ±Üå®Í¨µ©º¿±³ «µ»º ®-³å©·Ù º ¿©ÄÙ鱲Ạ¬Ò®»º«À»åº ¿»»öÜ é©Ü ĵ¼®³Í ¬Ò®»º §Ð²åº ©µ¼Ä«¼µ ©¶½³åÛ¼µ·º·Ø±¼Äµ ©·º§¼Äµ¿é³·ºå½-󫱲Ạ«À»ºå±³å®„³«À»ºå¯Ùôº¬ªôº§µ¼·ºå¿» »Üöé©Ü µ¼©¼µÄ ¨«µ¼ À»åº ®Í ¨Ù«¿º ±³ ¬»µ ºå«µ¶¼ ®»º®³©Äµ¼« »öß³é¬Ü µ»åº ®³Í ¿¯®»ñº »ôå´ ö·åº »«Ü À»åº ©·Ù º ©§¼úñµ¼ ¦¼ª°§º ¼·µ åº «À»åº ŵ ¿½æ±²ºá ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©Ù·º ¬ªÙ»¿º «-³¿°³¨·º ©·Ù º ¬¬Ü©Åµ ¬±Üå±Üå©Ù·ºó«±²áº éͳ忱³¬µ»ºå¶¦°òº á »öÜ é©Ü ©¼µ ļµ ¿¶§³¯¼¿µ ±³¾³±³°«³å®³Í §·ªº ô§º ·¼µ åº »«Ü ¼ßµ ³«À»ºå«µ¼ ®ª´ « ïÂëê ½Ûµ °Í º®Í°× ù»¼ åº ®©º ©Ù·º¿¶§³¯µ¼¿±³¿©³·º§·µ¼ ºå¬°·µ ôº ø¯ªµØñ ®¿ªå¾³ ±³°«³å®-³å÷ñ «µ»åº §µ¼·ºå©·Ù º¿¶§³¯µ¼¿±³¿©³·º§·µ¼ ºå Û¼µ·º·Øò±¿¾³©´½-«º¶¦·¸º ¶ß¼©¼±¢©¼µÄ«±¼®ºå§¼µ«º ¬°·µ ôº ø®»Ù º½®³¾³±³°«³å®-³å÷ÛÍ·º¸ ªåص 𮩴¿½-á ±²ºá ùµ©¼ô«Þ³°°ºó«Ü嬩ٷºå ïçìî ½µÛÍ°º ô·ºå©µ¼Ä¿¶§³¯µ¼¿±³¾³±³°«³å®-³å±²º ©°±µ «º ±«¶º ¦°ºòá ±µÄ¼é³©·Ù º¬°ðµ ·º¬±Üå±Ü婵¼Ä ¿¶§³¿±³ Æ´ª¼µ·ºª©·Ù º ö-§»©º ¼µÄ« ±¼®ºå§¼µ«º±²ºá ïçìë ½µÛÍ°º °«³å®-³å±²º ©°º½Ûµ Í·¸º©°½º µ»Üå°§¿º »±²Åº µ ¯¼Ûµ ·µ¼ º ¿¬³«º©µ¼¾³ª©Ù·º ®Å³®¼©º©¼µÄ« ¶§»ºª²º ±²áº ±¼µÄ¿±³º ô·ºå±¼µÄ»åÜ °§¿º ó«³·åº «¼µ ¬±Øѧ¿ù¬ ¬éô½´ ±¸Ö ²áº ô½µ ¬½¹¨«µ¼ À»ºå«µ¼ ¬¼Òô¼ ±Î©Û·µ¼ º·Ø 鱫¿º ±¶§é»ªº ±µ¼ ²ºá ¨¾µ¼ ³±³°«³å©¼ÄµÇ ©¿½©º ¬°¼µåé« ¬µ§º½-Õ§º±²ºá ¬§µ º½-Õ§¿º éå ±¿¾³¬é®³Í ñ »Ü«¼µß³«À»ºå°µ±²º ¬Ò®»ºÛÍ·¸º »«Ü ¼µß³«À»ºå°µ½ú¼µ·º ª«º¿¬³«ºé¼Í ½úµ¼·½º ÖÙ©°º½¶µ ¦°º±²ºá ø «ÁªÜ«À»ºåñ ¬¼Ò¼ô±Î ©Ûµ¼··º Ø”éãá ÷ ¶®»º®³©¼µÄ« »Ü«µ¼ß³«À»ºå«¼µ§·º »öß³éÜ«À»ºå°¿µ ½æ ï

»Üö鼩µª¼ ´®-Õ¼åwww.foreverspace.com.mm »Ü¿§¹Ûµ¼·º·Ø « «À»åº ¯ôÙ ¿º ù±Ç »Üöé©Ü ©¼µ ļµ ¿¶§³¯½¼µ ¿¸Ö ±³ ¾³±³ «³ª¬©»ºó«³¶§Üå¿»³«º ¨µ¿¼ ù±±µ¼Ä ¶§»±º ³Ù å×ñ ¿± °«³å®-³å®Íó«Ù·º«-»ºåé°º¿±³ ¿ð¹Å³é°«³å®-³å ±´¬©Ù«º ¿«Àå¿®åÙ §ÖÙ ¶§Õªµ§ºó«é¶§»òº á ¿±±ò´ §¹ð·¿º »±²«º ¼µ«³å ±Ø±ô¶¦°º°é³ ®úÍ¿¼ ½-á ®¿«³·ºå¯µ¼åð¹å®-³å®¿»Û¼µ·º¿¬³·ºª²ºå ¿©³¨µ©ºó« òá ®¼åµ ¿«³·ºå«·±º ²º ±°§º ·óº«åÜ ©°º§·¿º §æÇ ©²º ¬Ò®»º«À»ºå·ôºÛÍ·º¸ ¬Ò®»º«À»ºåó«Ü婵¼Ä©Ù·º ¿»× ®¼µå¿«³·ºå«·±º ¼µÄ¿é³«º¿¬³·©º «ºé»º ¿ªÍ«³åñ ¬Ò®»º«À»åº ±³å©¼µÄ¿»¨·µ¼ ºó«× ª´®-¼Õå°µ«¿ªå ïî ©Ø©³å®-³åúͼ±²º«¼µ ôµØó«²óº «±²áº ¿±±²ºò °µ ú¼Í±²ºá ô·ºå©µ¼Ä¿¶§³¯µ¿¼ ±³¾³±³°«³å®-³å«µ¼ ¬¶½³å®Ç¸Ö ¾ðúͼ¿±å±²«º µª¼ ²åº ôµóØ «²ºó«±²áº ªµ¼«º× ¿¶®³«º§µ¼·ºå¬°µñ ¿©³·ºå§µ¼·ºå¬°µÛÍ·º¸¬¶§·º ¬Ò®»º«À»åº ±³å©µÄ¼±²º ¦»¯º ·åº ¿±³§µªöµ »©º «ôµ¼ ص ó«²óº «òá ¿¯®»©º ¼ÄµÇª²ºå ®¼åµ ó«¼Õ廩º «¿¬éÜ ¬°µÅ´× ¬§µ º°µ í°µ ½ÖÙ¶½³å¿§åÛµ·¼ º±²ºá ¨·º¿§æ¿±³ Û·Í º¸ ¦»º¯·ºå±´ ©¿§ù»µ ©©º ¼Äµúó¼Í«±²áº ÑåÜ ¾ú·Í º ª´®-¼Õå°µ®-³å®Í³ ßܪ´®-¼Õ婵¼Ä¬§¹¬ð·º¶¦°º¿±³ ßµö¼ -¼·¼ ö-¿Ü ½æ¿©³·ºå§¼·µ åº ¬°ðµ ·®º -³åñ ¿ô¿éð®-³å¬§¹¬ð·¶º¦°º »Ü¿§¹Û¼·µ º·áØ á»¿Ü §¹Û¼µ·º·±Ø ²º ¬Ò¼ ô¼ Û¼µ·º·Øò ¿¶®³«º ¾«º©·Ù éº ¿Í¼ ±³ ż®Ó³¿©³·º©»åº ó«åÜ ò ¿©³·¾º «º ¿±³¿¶®³«§º ·¼µ ºå¬°ðµ ·®º -³åñ ¬Ò®»«º À»åº ·ôºÇ ¿» ¿º ±³ ¯·º¿¶½¿ª¢³©Ù·º ©²ºé¼Í×ñ ¾µé·º°»Ø °¶º ¦·¸º ¬µ§º½-Õ§º ¬Ù»º¿öñ é©©º ª»ºÛÍ·º¿¸ ©³·º§¼µ·ºå ¬Ò®»º«À»åº ©µ¼ÄÇ ¿±³Û¼µ·º·Ø¶¦°º±²ºá »Ü¿§¹Û¼µ·º·Øò¿¶®³«º¦«ºÇ ¿»¨µ¼·º¿±³ ö-é𩵼ħ¹ð·º±²º¸¬¶§·º ¬°µð·º®-³å ©¼ß«Ûº µ¼··º ñØ ¬¿éÍĦ«Çº ¯°«º ·ºåÛ¼·µ º·ØÛÍ·º¸ ¬¿»³«º ¶¦°±º ²áº ¬Ò®»º«À»ºåó«Üå®-³åò ª´ÑÜå¿é®Í³ îððð ¾öªr ³å¶§²º»ôºñ ¿©³·º¾«ºÇßÜåų嶧²º»ôºñ ¬ ®¢úͼòá ö-éðªÑ´ åÜ ¿é®³Í ïððð®Í ïëð𠬨ú¼ ±¼Í ²áº ¿»³«º¾«ºÇ ÑÉ駿ù¶§²»º ô©º ¼Äµ¬±Üå±Üå ©²ºé¼Í ±²ºá »¿Ü §¹Û¼·µ º·Øò ¬«-ô¬º ð»åº ±²º °©éµ »ºå®µ¼·º ¬Ò®»«º À»åº ±³å©µ¼Äò ôѺ¿«-å®ã±²º ¿úåÍ ¿Å³·ºå ëìððð ½»ºÄéͼ±²áº ïçëí½µ ±»åº ¿½¹·°º ³é·ºå¬é ôÑ¿º «-å®ã¶¦°±º ²áº ±´©Ä¼µò¬¿ó«³·ºå«µ¼ ½é°º çé³°µ ½»Äº®»Í ºå¿¶½ ª´ÑÜå¿é èìíïëí ¿ô³«ºéͼ±²ºá «Þ³ ½»Ä«º ©²åº « ¬³é§º«»µ º±²º©µ¼Ä ®©Í ©º ®åº ¿éå½óÖ¸ « ¿§æéͼ ¬¶®·¸º¯Øµå¿±³¿©³·ºó«Üå ïðªØµå¬»«º ±²ºá ¨µ¼¬½-¼»º« ±´©µÄ¼òôѺ¿«-宬㠿¶½¬¿»Û·Í º¸ ëªØåµ ±²º »Ü¿§¹Ûµ·¼ º·Ø©·Ù º ©²éº ͼ±²ºá ¨¼µ¿©³·º ©µ¼Ä©Ù·º ¥ð髺¿©³·ºÛ·Í ¸º «»º½-·ºöÀ»ºåö¹å¿©³·º©µ¼Ä ô½µ¿½©¬º ¿¶½¬¿»®³Í ®-³å°³Ù ®«³Ù 嶽³å¿½-á ¨¼Äµ¿ó«³·º¸ ±´©µ¼ÄòôѺ¿«-å®ãª²åº ®©µ¼å©«Åº µ¯¼µé¿§®²áº »Ü¿§¹Û¼µ·º·Ø ©²º¿»é³¶§¿¶®§Øµ ¬µ¼é»ºÑ©»º øð¹÷ ®¿ªå¿©³©Ù·ºå±³å®-³åŵ ©Ù·¿º ±³ ¿¯®»º©µ¼Ä«¼µ ®„³ôµ«À»ºå ¯ôÙ ¿º «ù¹ñ §©³»ñÜ ¿§é©ñº ¿«ª»©º »Ûº Í·§¸º Å»ºå ½ú·¼µ ©º ¼Äµú¼Í ¿©³ »«º¿ù±®-³å©Ù·º¿©ÙÄé±²ºá ôѺ¿«-å®ã ¬é³Ç ô·ºå©µ¼Ä±²º ¬Ò®»«º À»ºå±³å®-³å ¶¦°¿º ±³ ¬Ù»º¿öñ ö-é𩵼ÄÛÍ·º¸®-³å°Ù³©´±²ºá ô·ºå©µ¼Ä±²º ¬Ò®»º «À»åº ±³å©¼Äµ«¸±Ö ļµ§·º ¬¿¶½©°«¼µ ¿º »¨·¼µ º¶½·åº ®úñ¼Í ª²Í ¸º ª²º¿»±´®-³å±³¶¦°º±²ºá ô·ºå©¼µÄò¬þ¼« ª«º »«®º ͳ ¬Ò®»«º À»åº ±³å©Ä¼µ«¸§Ö ·º ¿ªåÛ·Í ¶¸º®³¤ 嶦°±º ²áº ±¼µÄ¿±³ºª²åº ô½µ¬½¹ ¿¶§³·ºå«¼µ §¼®µ µ¼¬±µØ嶧ժ-«ºú¼Í ×ñ ¿ªåÛÍ·¶¸º ®³¤ å ¿§-³«º«ôÙ ªº ®µ ©©úº ͼ±²ºá ¿¶§³·åº ű´ ²º®Í³ ¬é·åº Ç·Í«¿º ®Ù婧¨º ³å¿±³¶®³¤ 嫵¼ ð¹åªµØå ¿½¹·ºå©·Ù åº ¨²×¸º ®ã©éº ¿±³«é¼ ô¼ ³¶¦°±º ²áº ¿¯®»º ©Ä¼µ±²º ¬ªÙ»§º ¿µ ±³ª®´ -³å¶¦°±º ²ºá ¿ô³«-º³å©Ä¼µò ¬é§®º ͳ §-®åº ®¢ ì o ç ¿§½»ÄºúÍ×¼ ®¼»åº ®©µÄ¼ò ¬é§®º ͳ §-®åº ®¢ í o ç ¿§½»ºÄ±³úͱ¼ ²ºá ôѺ¿«-å®ã®©¼åµ ©«º¿±å¿±³ºª²ºåñ »ÜöéÜ©¼µ©¼µÄ ±²º ø¬¨´å±¶¦·º¸ ¿¯®»Ûº ·Í ¸¬º Ò®»º«À»ºå±³å©µÄ¼±²º ÷ ®¼®¼©µÄ¼«µ¼ô§º µ¼·º «¼åµ «ÙôºôóµØ«²®º ã úó¼Í «¶§åÜ ¶¦°±º ²áº ª´¿±ª¢·±º ½-Õž ·¼ åº ¿§æÇ °³å¿±³«¦º Ùôºé³©µ¼Ä«¼¨µ ³å òá ¿±¿±³¿ù±®Í½-«¶º½·åº °»Ù ºÄ½³Ù ±³Ù åó«òá ±µÄ¼¿±³º î

www.foreverspace.com.mm »Ü¿§¹Ûµ·¼ º·Ø «Þ³©Ù·º¬¶®·º¯¸ ص嶦°º¿±³ ¥ð髺¿©³·º¨¼§º±µÄ¼ ïçëí ½µÛÍ°º ¿®ª ë 髺¿»Ä©Ù·º ¿¬³·º¶®·º°Ù³©«º¿é³«ºÛ¼·µ º½Ö¸¶½·ºå¶¦·¸º »Ü¿§¹Ûµ¼·º·Ø«µ¼ öµõº¶§Õ½Ö±¸ ´ »¿Ü §¹±´éÖ¿«³·ºå ©·ºÆ·º¿»³º¿«å ±®Üå Æ»ÜåÛÍ·¸º¬©´ °«³åª«º¯µ«Ø -¿»°Ñº §¹ð·±º ²ºá ïèëí ½Ûµ Í°ºñ ¿®ªîç é«¿º »Ä©Ù·º »ô´å ±°º¿©³©¼Äµ±²º ô¿»Ä©µ¼·º ª©´ ¼µÄ ¨µ©ºªµ§±º µåØ °ÖÙ¶½·ºå ÆåÜ ª»ºÛ·µ¼ º·±Ø ³å øô½¬µ ½¹¯³¾ÄÙÖéé¿¼Í »±÷´ ù«ùº ®»Åº °º ª³éÛÜ Í·º¸ »¿Ü §¹ª´®-Õ¼å ©·ºÆ·¿º »³º¿«å©Äµ¼±²º ¥ð髺 ®¶§Õ鿱忱³ ±°¿º ©³®-³å¶¦°º±²áº ¨¼µ¶§·º »Ü¿§¹ ¿©³·º¨©Ù «º ¼¿µ 鳫¿º ¬³·©º «½º ָ󫱲Ạø ¥ð髺 Û¼µ··º ±Ø ²º ±Øñ ¿«-³«º®åÜ ¿±Ùåñ ¿ó«å»ñÜ ½ñÖ ±§Ù °º ¿±³ þ³©º±ÉÕ®-³å ¿§¹ó«ôÙ ªº Íòá ±µ¼Ä鳩ٷº ô·ºå©¼µÄ«¼µ ¿©³·¨º ¼§”º éáã ÷ ïçëì ½Ûµ °Í º ¿®ª îë é«¿º »ÄÇ«³å ¬öªr §¼ ªº ®´ -Õå¼ ¿ù¹«©º ³ù½-³å¬«ßº »±º ²º «»½º -·öº À»åº ¨¼¿é³«º°Ù³ ©´å¿¦³ºªµ§º«¼·µ Ûº ¼µ·¶º ½·ºå ®é¼Í¿±å¿½-á ö¹å¿©³·º¨Ù©º«¼µ ¿é³«º¿¬³·º©«º½Ö¸±²ºá »¿Ü §¹Û·¼µ ·º ©Ø ·Ù º ö»µ º¿ª¢³º°«º¬»²åº ·ôéº ±Í¼ ²«º ª×ÙÖ ¿©³·º§·µ¼ åº Ç «-ôº¶§»ºÄ× ¿¶®ó±Æ³¿«³·åº ®Ù»º¨«º °«®º 㪫®º ªã §µ ·º »åº ®-³å ®é±¼Í ¿ª³«§º ·º ¶¦°º¿ª±²áº ±»º¿±³ ªÙ·º¶§·óº «åÜ éͼ±¶¦·¸º »Ü¿§¹Û·µ¼ º·Ø±²º ¬þ¼« »¿Ü §¹Û¼µ··º òØ ¶®Õ¼Ä¿©³±º ²º ª´ÑåÜ ¿é ïðçððð½»Äºéͼ±²º¸ ¬³å¶¦·¸º ªôºô³°«¼µ §º -Õå¼ ¿±³ Ûµ¼··º ض¦°ºòá ¯»º°§¹åñ «É®ÒÔ¶®¼ÕĶ¦°±º ²ºá ¬¶½³å¶®¼ÕÄó«åÜ ®-³å®Í³§¹ ¨»º¶®¼ÕÄ ª«¦º «ñº ó«ñØ ¿¯åÛ·Í ðº¸ ¹®-³å«¼µ °«¼µ §º -Õå¼ ó«òá ¬»²ºå Û·Í ¸º¾©öº ¹¬»Ù º¶®¼ÕÄ©µ¼Ä ¶¦°ºó«òá «É®ÒÔ¶®Õ¼ Ä¿©³º±µ¼Ä ·ô¿º ¶®³«¾º ««º -¿±³ ¬é§¿º ù±©ÄµÇ¼ ®ñ´ ®¿µ ô³°§¹åñ ½éÜå±²º®-³å±²º «É®ÒÔ¿©³·ºó«³å«¼µ¶¦©º× ¿¶§³·åº ñ ö-Õ°Ø ¿±³ ¿«³«º§±Ö åÜ Û©ØÍ µÄ¼«¼µ °«¼µ §º -Õå¼ ó«±²áº ð·¿º 鳫ۺ ·µ¼ ±º ²áº Ñþ®©Í åÜ éÅ©Ù ±º ļ±µ ³Ù 忱³ ®åÜ é¨³å »¿Ü §¹Û·¼µ ·º ¿Ø ¶®³«º§¼µ·åº é¼Í ¿©³·¿º °³·ºå®-³åÇ ¿ªÍ½¹å¨°º ª®ºå¯Øµñ 髺«¿Æ³¶®¼ÕĮͿ»× ª®ºå®ó«Üå©°º½µ«¼µ ®-³å±¦Ùôº¶§Õªµ§º«³ñ ¿©³·º«-¿½-³·ºå®-³å®Í ¿é±Ù·ºå °¼µ«§º -ռ媵§º«·¼µ 󺫱²áº ¶®«½º ·åº °³å«-«®º -³å éÍ³å§¹å ¨¿µ¼ ©³·óº«³å©°¿º ª¢³«º ¿¦³«ªº §µ ¨º ³å±²áº ïçî ½Ûµ °Í ©º ·Ù º é««º ¿Æ³®Í ¬Îª«º ö»Äºö-±¼Äµ ®åÜ é¨³åª®åº ªÍ¿±³ºª²åº ñ ±¼µå«¼µ ¬¿©³¬º ±·º¸¿®åÙ ¶®Ôó«òá ¨¼µ ¿¦³«ºªµ§º±²ºá ïçëí ½µÛÍ°ºÇ «É®ÒÔ¶®¼ÕÄÛÍ·¸º ±¼µå®-³å®éÍ éÍ¿¼ ±³±¼µå¿®åÙ ±²º »³®²º¿«-³óº «³å±²ºá »¿Ü §¹Û¼µ·º·Øéͼ ¿©³·º¿°³·åº ®-³åÇ ¿§¹«¿º 鳫¿º »¿±³ ¬Ò¼ ¼ôÛ¼·µ º·Ø©¼Äµ«¼µ ¯«º±Ùôºé»º Âç ®¼µ·º½»ÄºúͲºª-³å ¿±³ ª®åº ®ó«Üå©°½º µ ¿¯³«ºª§µ ¶º §åÜ °Üå½¸Ö ¿ª±²ºá »¿Ü §¹Û·µ¼ º·±Ø ²º °°±º ³å¿«³·åº ¬¶¦°º ¬¨å´ »³®²º í

www.foreverspace.com.mm »Ü¿§¹Ûµ¼·º·Ø ¿«-³ºó«³å¿±³¿öæ齹媴®-Õ¼å®-³å¿»¨¼µ·ºé³ ©¼µ·ºå ¬¶¦°º ©·¿º ¶®¤³«º½Ö¸ó«±²¸º¬½-¼»º®Í°×ñ »Ü¿§¹Ûµ¼·º·ÇØ ¶§²º¶¦°º±²áº ¿öæ齹媴®-Õ¼å®-³å®Í³ ª®´ -³å°¶µ ¦°º× ð»ºó«Üå½-Õ§ºé³¨´å±²º é³»³¿¯Ù®-ռ尬µ ©Ù«º ú¼µ«º é³½éØ ³¨å´ ¶¦°ªº ³½Ö¸±²ºá ¨¼µÄ¶§·º ð»óº «åÜ ½-Õ§±º ²º ¿öæ ö´åé®åº ñ ®ö¹åñ ®å´ é®°ñº »ðÜ ¹åñ ª·ªº å´ ñª«º§½-³å°±²º¸ ª´®-Õ¼å®-³åª²ºå éͼ¿±å±²ºá ¿öæ齹寵¼¿±³¬®²º 齹婧®º ¿©³ºò ¿±»³§©½¼ -Õ§ºª²ºå¶¦°òº á ¾µé·º ±²º ô·åº ©Äµ¼®´ª¬°¿»¨µ·¼ ½º é¸Ö ³ öéµ¼ «§º ´¶®Õ¼Ä«µ¼ ¬°Ù¶Ö§Õ× ©Ä¼µ«³å Û¼µ·º·Øò¬¨Ù©º¬¨¼§¶º¦°±º ²ºÅ´¿±³ ¬¨¼®ºå ¬®©Í º±¦ôÙ º®¢±³éͼª³±²ºá ô·ºå±Ä¼µ é³»³¿¯Ù®-Õå¼ °µ ¿½æ¿ð涽·ºå¶¦°ºòá ¨¼Äµ¶§·º ª´®-³å°µ±²º ßµäð¹ùÜ®-³å ±²º »¿Ü §¹Û·µ¼ º·©Ø ·Ù º ¬§µ °º åÜ «³ ¬§µ ½º -Õ§ªº ³½éÖ¸ ³ñ ïçë𠶦°ºó«±²ºá ¶§²Û¸º °Í Ǻ °©·½º Ö¸¿±³ ¿©³ºª»Í ¿º éåó«Ü嬶§åÜ ©·Ù º é³»³ »Ü¿§¹Û¼µ·º·Ø©·Ù º ô·ºå±¼µÄ ª´®-ռ尵¬±Üå±Üåéͼ«³ñ ¿¯Ù®-Õå¼ °±µ ²º ð»óº«åÜ ½-Õ§ºé³¨å´ «µ¼ °»Ù ºÄªµ«¼ éº ¿ª±²áº »ôº§ôº¬«ÖÙ«Ö¬Ù ¶§³å¶§³å ¶¦°º¿»½¸Öé³ñ ïÂèç ½µÛ°Í Ǻ »¿Ü §¹¾µé·±º ²ºª²ºå ¦ÖÙÄ°²åº ¬µ§º½-Õ§º§µØ¬¿¶½½Øѧ¿ù ¿öæ齹婵ļ±²º »Ü¿§¹Û¼·µ º·©Ø Ù·º ¬³õ³éͪ¼ ®´ -³å°µ ¶¦°º ¬é ¬µ§º½-Õ§éº ¿±³¾µé·©º °º§¹å ¶¦°ºª³¿ª±²ºá ª³±²áº ïèïì ½µÛ°Í Ǻ ¿öæé½¹å©Ä¼µ±²º ¶ß¼©±¼ ¢©¼Äµ »Ü¿§¹Û¼µ··º Øò ¨Ù«º«»µ º®-³å®³Í ¿«³«º±Üå¿«³«º ÛÍ·¸º °°º§ÙÖ©°º§ÖÙ«¼µ©¼µ«½º µ¼«º½Ö¸× ïèëì½Ûµ Í°ºÇ ©¼ß«º Û·¼µ ·º ÛØ ·Í º¸ î Û°Í óº«³®¢ °°§º ÖÙ¯·Ûº ½ÚÖ é¸Ö ¿ª±²áº ¨¿µ¼ »³«º ÛØÍ®-³åñ öµØ¿ª¢³ñº ±°ºñ ¯Ü¿°¸ñ ¿¨³§©ºñ ¬³ª´åñ ©Ù·º »Ü¿§¹Ûµ¼·º·±Ø ²º ¶ß¼©±¼ ¢©Äµ¼ÛÍ·º¸ ®Å³®©¼ ¬º ¶¦°º ¾ô¿¯å§·º®-³åñ ±³å¿éÛÍ·¸º«ÀÖÛÙ³å®-³å¶¦°×º ±·Ù ºå «µ»º®-³å®³Í ¬¨²º¬ª¼§ºñ °åÜ «é«ºñ ¯³åñ þ³©¯º Üñ ¶®Ö¶®°Ø ³Ù ¯«¯º ؽֿ¸ ª±²ºá ¶ß¼©¼±¢©¼Äµò ¬µ§º½-Õ§º¿éå °»°ªº ®Ú åº ®µå¼ ª³¿±³¬½¹ñ »¿Ü §¹Û·µ¼ ·º òØ ¬§µ ½º -Õ§¿º éå °»°º ¿é»Ø¯Üñ ±ó«³åñ ¿¯åð¹å®-³åñ °««º é¼ ô¼ ³®-³åñ ¦»¼ §º ±²º ±±¼ ±¼ ³±³ ©åµ¼ ©«¿º «³·åº ®»Ù ªº ³½±¸Ö ²áº Û·µ¼ ·º Ø ®-³åñ °ËÔñ ¾¼ª©º¿¶®ñ ±ØÛÍ·º¸±Ø®õ¼ñ ª«¦º «º ¿¶½³«©º ĵ¼¶¦°±º ²áº ïçë뽩µ ·Ù º »Ü¿§¹Ûµ·¼ º·ÇØ ¬öªr ¼§º ¬ÛØÄͬ¶§³åÇ ©é³å®úµåØ ®-³åÛ·Í ¸º é³Æð©úº µåØ ®-³å«µ¼ ©²º °³±·¿º «-³·ºå ïðîè ¿«-³·ºåñ ±Ë©°³±·¿º «-³·åº ¿¨³·º ¦Ù·¸ºªÍ°º½Ö±¸ ²ºá ïçîí ½µÛͰǺ ¶ß¼©¼±¢©Ä¼µ±²º îìí ¿«-³·ºåñ ¬¿¶½½Ø°³±·º¿«-³·ºåìç ¿«-³·åº ñ »Ü¿§¹Û¼·µ ·º Ø«¼µ ªØåµ ð ªÙ©ºª§º¿±³ Û¼µ·º·Ø©Û¼µ·º·Ø¬¶¦°º ¾ÙÖÄé¿«³ª¼§º¿«-³·åº  ¿«-³·åº ñ ѧ°³¿«³ª¼§º ¬±¼¬®Í©º¶§Õ¿ª±²áº ¿«-³·åº ¿«-³·ºåÛÍ·¸¬º ¶½³å¿«-³·ºå ¿«-³·ºåéͼ ¿ª ïèê½۵ °Í ºÇ ±¿´ «³·åº ®-Õå¼ ®-³å« ¾éµ ·¬º ³å ¬³õ³ ±²áº Û¼·µ ·º ©Ø Ù·åº éͼ ª´ÑÜå¿éò ê é³½·µ¼ ºÛ»ã ºå½»Äº±³ª¢·º °³¿éå°³¦©©º ©º ¿ª±²ºá °Ù»ºÄªÚ©º¿°×‘é³»³•¿¯Ù®-ռ尵¿½¹·ºå¿¯³·ºó«Üå¬³å ¬µ§º½-Õ§º¿é嬳õ³®-³å«¼µ ¿§å¬§º«³ñ ð»óº «Üå½-Õ§º »Ü¿§¹Ûµ·¼ º·Ø ¿öæé½¹å ¬®-Õå¼ ±®Üå®-³å ̱µÄ¼ 𩺰³å¯·ºô·ºó«±²ºá ì

www.foreverspace.com.mm »Üß髺°«¶§²º»ôº »ßÜ é«º°«¶§²º»ôºá á»Üß髺°« ¶§²º»ôº±²º ±Üå®-³åª²åº ¨Ù«ºòá »Üß髺°«¶§²º»ôòº ¬¿éÍÄ ¬¿®é¼«»º ¶§²º¿¨³·º°µò¬¿»³«¿º ¶®³«º¾«º§¼µ·åº §¼µ·ºå¿ù±Ç °¼«µ º§-Õå¼ ¿é媵§º·»åº ±²º ¦ÙØĶ¦¼Õ忱³ªº ²ºåñ ©Ù·º ©²éº ͼ±²ºá »Üß髺°«Å´¿±³¬®²±º ²º ¬¿»³«º§¼µ·ºå¿ù±Ç®´ ¿é³¸«åÜ ¿©³·º¿¶½¬¨¼ªÙ·º¶§·º ‘‘¿é©¼®º¶®°º••Åµ ¬»«ºé¿±³¬·ùº Üåô»åº °«³å ‘‘»ßÜ ó«åÜ ¶¦°×º ñ Û³Ù åñ ±åµ¼ Ûͷ𺸠«®º -³å«µ¼ ¬ó«Ü嬫-ôº ¿®åÙ ¶®Ô 髺±«••®Í ¯·ºå±«ªº ³±²áº ¨¼µ¶§²º»ôº©Ù·ºåéͼ ó«±²ºá ¬®±Ö ³åªµ§º·»ºåÛÍ·¸º Ûµ¼Ä¨Ù«§º вºåªµ§º·»åº §ª«¶º®°º«µ¼ »ßÜ é«±º «Å×´ ¿½æ¿ðæ½ó¸Ö«±²áº ¶§²º ®-³å«¼ªµ ²ºå ª§µ «º µ¼·ºó«±²ºá »Üß髺°«¶§²º»ôº »ôòº °µ¿¼ ¶§±³ô³®ã¬©«Ù Ûº ·Í º¸ ¿¶®ó±Æ³«µ¼ ¨¼»ºå±®¼ åº ±²º °¼µ«º§-Õ¼å¿é嶧²º»ôº¬¶¦°º®-³å°Ù³¬¿é姹 ¨³åÛµ·¼ ºé»¬º ©«Ù º ±°§º ·®º -³å«µ¼ ¿éåÍ §¿ðõ±¬Ü ½¹« ±²¬º¸ ¿ª-³«º ®»Í ®º »Í º©å¼µ ©«ªº -«ºé¿¼Í ±³ °«®º 㪫º §·º °«µ¼ º§-ռ媳½Öó¸ «±¶¦·º¸ª²ºå¿«³·ºåñ ¬¿®é«¼ »º ®ªã µ§·º »ºå©¼µÄ±²º ®¨·º¿§æ¿½-á ¶§²º»ôº¬©Ù·ºåéͼ ¶§²¿º ¨³·°º Ûµ µ·¼ º·©Ø ·Ù º ‘‘±°§º ·®º -³å¿»Ä••«µ¼ ̶§²»º ôǺ °«ºúØ¿µ §¹·ºå ïïëð ¿«-³º®Í °³å«»µ º§Ð²åº ®-³åñ °«º ¿éåÍ ÑåÜ °³Ù «-·åº §½¸¿Ö ±³¿ó«³·ªº¸ ²ºå¿«³·åº ñ »ßÜ é«º°« «¼é¼ô³®-³åñ ±Ø®õ¼¨²®º -³åñ ¬¼®º¿¨³·º§é¼¿¾³ ¶§²»º ôº«¼µ ©°½º ¹©°éº Ø ‘‘±°º§·º°«µ¼ §º -ռ屩´ ĵ¼ò ¶§²º ö®-³åñ ¬¨²¬º ª¼§º®-³åÛÍ·¸º¿¶®¨²º®-³å °±²©º µ¼Ä »ôº••Åµª²ºå ¿½æ󫿪±²ºá ¨Ù«º¿ª±²áº »Üß髺°«¶§²»º ôº±²º þ³©±º ÉÕ ®-³åñ ®ó«ôÙ ºðªÍ¿±³ªº ²ºåñ ïçíç ½Ûµ °Í º©Ù·º ¿é»Ø«µ¼ ¶§²»º ôº¬«-ô¬º ð»åº ®³Í °©éµ »åº ®µ·¼ º¿§¹·ºå ÂÂîí °©·º¿©ÙÄé½Í¼ Ö±¸ ²®º Í°×ñ ¿é»ØÛ·Í ¸º þ³©º¿·ÙĪµ§º·»ºå®³Í ®¼µ·®º ¢¶¦°º×ñ ª´ÑÜå¿é®Í³ ïçëë ½µÛ°Í º©Ù·º ½»ºÄ®Í»åº ª-·¶º®»º°³Ù ©åµ¼ ©«ºª-«éº ¼¿Í ª±²áº ¨¶¼µ§·º »ßÜ é«°º « ïíèïððð ¿ô³«º ¶¦°º±²áº »Üß髺°«¶§²»º ôºò ¶§²º»ô©º Ù·º ¿éÍ姿ðõ±Ü«³ª«éͼ½Ö±¸ ²¸º ±°§º ·º ¬¿éÍľ«©º ·Ù ºñ ®¼Æå´ é¶Ü §²»º ôÛº ·Í º¸ ¬¼·µ ¬º ¼ðµ ¹å¶§²º»ôºñ ®-³åÛÍ·º¸±Éð¹ó«Üå®-³åò ¿«-³«¶º ¦°ºúµ§óº «·Ù ºå®-³å«¼µ ¬¿»³«º¾«º©Ù·º ¿«³ªº ¼éµ ³åùµå¼ ¶§²º»ôºÛÍ·º¸ ð¼µ·º¬µ¼å ¿¶®¿¬³«º®Í ¬®-³å¬¶§³å§·º©´å¿¦³ºééͱ¼ ²¸º¬©Ù«ºñ ®·åº ¶§²»º ô©º ĵ¼ ¬±åÜ ±åÜ ©²ºéÍò¼ á ¿©³·º¾«©º Ù·º ±®·µ¼ ºå®¿§æ®¿Ü ½©º¬¿ó«³·åº «¼µ ¿ªª¸ ³¿éåÛÍ·º¸ °§ªº -Ñåº «³å «»ºå¯§¶º §²º»ôº©²ºé¼Í×ñ ¿¶®³«¾º «º©Ù·º®´ ×ñ ¬¨´å¨·éº ³Í 媳½Ö¸¿ª±²ºá »ßÜ é«°º «¶§²º»ôº ¿©³·ºù«µå¼ ©³å¶§²º»ôº ©²éº ¿¼Í ª±²áº ª·º«»Ù åº ¶®Õ¼Ä ©·Ù º ÂÛ°Í ºÛÍ·¸º ïêÛÍ°¬º ó«³å «¿ªå±·´ ôº©·¼µ ºå°³ ±²º »Üß髺°«¶§²º»ôºò ¶®¼ÕÄ¿©³¶º ¦°º×ñ ªÑ´ åÜ ¿é ±·¿º «-³·ºå®-³å©·Ù º ®±·®º ¿»é±·ºó«³åéòá ¬¨«º çèèèì ¿ô³«º éͼ±²ºá ¨¼µ¶®Õ¼ Äò ¬þ¼«ªµ§·º »ºå®Í³ ©»åº ¿«-³·åº ®-³å¬¨¼ ¬½®¸Ö±·óº «³åÛ¼µ·ºòá ¶§²»º ôº ¿¨³§©ºª§µ ·º »ºå¶¦°ºòá ¬¼µ®¿Å³¶®¼ÕĮͳ®´ ¶§²»º ô©º ·Ù º ¬©Ù·ºåé¼Í ¨·éº ͳ忱³©Ë±ªµ¼ Ûº Í·¸º ¿«³ª§¼ ¿º «-³·ºå ¬ó«åÜ ¯µØå¶®Õ¼Ä ¶¦°±º ²áº ¬®Ö±³å·¹åª§µ ·º »ºåò ßÅȵ¼ ³ ®-³å®Í³ »Üß髺°«©Ë±¼µªºñ «¿éå©»º©Ë±µª¼ ºñ »¶¦°º±²áº ª´ÑÜå¿é îëïïï éͱ¼ ²ºá ¿Åå°©·ºå¿«³ª¼§ºñ »Üß髺°«ð«º°ªÜô»º »Üß髺°« ¶§²»º ôº±²º ®¼Æ´åé¶Ü ®°ºò¬¿»³«º ©Ë±¼µªºñ ®-Ô»°Ü ܧôº©Ë±¼µªºÛ·Í º¸ »Üß髺°« Û¼·µ ·º Ø ¿©³º ¯é³¬©©±º ·¿º «³ª¼§º©¼µÄ ¶¦°¿º ª±²áº ¾«©º Ù·©º ²éº ͼ×ñ ô·ºåò ¶®°ªº «º©«º©°º½µ ¶¦°º ¿±³ §ª«¶º ®°±º ²º ¶§²º»ôº«¼µ ¬¿éÄÍ®¬Í ¿»³«º±µ¼Ä ô½µ »ßÜ é«°º «¶§²º»ôº ©²ºéé¼Í ³ »ôº§ô¿º ù± ¶¦©º±»ºåª-«º °Ü寷ºå±²ºá ô·ºå¶§²º»ôº©Ù·º ±µ¼Äñ ïëïì ½Ûµ Í°©º Ù·º °§»¼ ߺ ¼ªµ º½-Õ§º ¦é»¯º Ыµ¼ «¼úµ »µ¼ ³ ¶®«º½·åº ªÙ·º¶§·Ûº Í·¸º ±Ö¿¶®¶§·º®-³åéͼòá ¶§²»º ôòº ±µÛ¼ Í·º¸ ô·åº ò¿»³«ªº «¼µ ¿º »³«§º ¹ °§»¼ ªº ®´ -Õå¼ °°±º ²º ¬¿»³«º§¼µ·ºåé¼Í ¿é³¸«Üå¿©³·º©°º¿ª¢³«º©Ù·º®´«³å ¿©³º©°°º µ±²º ®Ë¯«Ü ¼µ®Í §È®ÑÜå¯Øµå¬ó«¼®º¿é³«º «»µ ºå¶§·¶º ®·¸®º -³åé¼±Í ²ºá é³±ÜÑ©µ®³Í ¿ÛÙ鳱ܩ·Ù º §´ ª³½Ö¸òá ¨¼µ¿»³«º©Ù·º °§¼»ºª´®-Õ¼å®-³å®ó«³½õ ªÙ»åº ×ñ ¿¯³·ºå鳱ܩٷº¿¬åªÙ»ºå±²ºá ±µÄ¼¿±³º ¿é³«ªº ³¿ª±²áº ¨¶µ¼§·º ¶§·±º °ºª´®-Õ¼å ±³å¿«³·åº ¿¶½³«¿º ±ÙÄ¿±³¿ª¿ó«³·¸º »Üß髺°«¶§²º»ôº±²º ¦®ºå±®³å®-³åÛ·Í º¸ ±³å¿®åÙ «»µ ±º ²º®-³åª²ºå »Üß髺 «-»ºå®³¿é嬩«Ù º ¬±·º¯¸ åµØ ¶§²º»ôº ¶¦°¿º ª±²ºá °« »ôº§ôº¿ù±±Äµ¼ ¿é³«ºéªÍ¼ ³½óÖ¸«òá ¶§·±º °º©Äµ¼ Û°Í º°Ñº §-®ºå®¢®¼µå¿é½-¼»º îê ª«º®éÙ³±»Ù åº ±²ºá ±²º »Üßé«°º «»ô¬º §¹¬ð·º¿ù±«¼µ Û°Í º¿§¹·ºå®-³å °³Ù §·µ¼ ºé³§µ·¼ º¿ó«³·ºå ¿¶§³¯µ½¼ ó¸Ö«¿±³ºª²åº ñ ¬¶®Ö©®åº ¬¨´å±¶¦·¸º ó«åÜ «-ôªº Í¿±³¿é±Ù·ºå°®Ü Ø«»¼ åº ó«Üå ®-³å¿ó«³·¸ºñ ªôºô³°¼µ«§º -Õå¼ ¶½·åº ±²º ¶§²º»ôºò¬þ¼ ¬¿¶½°µ¼«º ¿»¨µ¼·º¶½·åº «³å ®¶§Õ½Ö¸¿½-á ô·åº ±¼Äµ¶¦·¸º »ßÜ é«°º «»ô±º ²º ¶§·±º °º©¼Äµ ª«º «ª§µ º·»åº ó«Ü嶦°º¿ª±²ºá ¿¶§³·åº ®³Í ¬þ«¼ ¿«³«º ±åÜ ¿«³«ºÛØͶ¦°×º ñ ö-ÕØñ ¶®·åº °³åö-ÕñØ ¬³ªå´ ÛÍ·¸º Å·ºå±åÜ ¿¬³«¿º 鳫½º -²©º °½º ¹ñ °§»¼ ºª«¿º ¬³«º¿é³«½º -²º Å·åº éÙ«º®-³å嶧·ñº ±°º¿±³¸±Üåñ °§-°º±Üå°±²º¸ ±°º ë

»Üß髺°«¶§²º»ôºwww.foreverspace.com.mm »Üß³åù¶§²º»ôº ©°ºª²Í º¸ ¶¦°º½éÖ¸ ¶§åÜ ¿»³«ñº ïèðí ½µÛ°Í Ǻ ªð´ ÜåÆôÜ m³å ¯Üå¿éå °Ü®Ø«¼»ºå®-³å«¼µ ¬¿«³·º¬¨²º¿¦³º½Ö¸é³ñ »ôºó«åÜ «¼µ ¬¿®é«¼ »©º µ¼Ä« ¶§·º±°º©¼µÄ¨Ø®ðÍ ôºô´ ªôôº ³°«µ¼ º§-Õå¼ ¿éå ªµ§·º »åº ±²º ¯¨«¨º ®ºå§å¼µ ©åµ¼ × ª¼µ«ºé³©Ù·ñº »ßÜ é«º°«»ô±º ²º ¬¿®é¼«»º¶§²º ¨»Ù åº «³åª³½¿¸Ö ª±²áº °«º®ãª«®º ªã §µ º·»åº ®-³åª²åº ¯«ºª«º©µ¼å©«º¨»Ù ºå«³å½Ö¸òá ¿¨³·º°§µ µ¼·º »ôº¶¦°ºª³¿ª±²ºá ïèíì ½µÛ°Í º©Ù·º »ßÜ é«°º ««µ¼ ¬·ùº åÜ ô»åº ®-³åò±åÜ ±»Äº»ô©º °º½¬µ ¶¦°º »ßÜ ³åù¶§²»º ôº á á»ßÜ ³åù¶§²º»ôº±²º ¬¿®é«¼ »º §µ¼·åº ¶½³å±©º®Í©º¿§å× ª´¶¦Ô®-³å 𷺿鳫º¿»¨¼µ·º ¶§²º¿¨³·º°µò ¯£®¬ó«Üå¯Øµå¶§²º»ôº¶¦°º±²ºá ¶½·ºå«¼µ ©³å¶®°º¨³å½¸Ö±²ºá ¬¿®é«¼ »º¶§²º¿¨³·°º µò¬¿»³«§º ·µ¼ ºå¶§²»º ôº°©µ Ù·º §¹ð·×º ‘‘ö驼 ¿º ߯·•º •¿½æ½-Õ·¼ º¸ð®Í ºåó«åÜ ¬©·Ù åº Ç ©²º ±µÄ¼¿±³º «³ªÜ¦¼µå»Üåô³å¶§²º»ôº±µ¼Ä ¿é¬Ú é³Í ±Ù³å é¼±Í ²áº »Üåß³åù¶§²»º ôºò ¿¶®³«¾º «º©·Ù º ó±éöÜ »º ±´®-³å±²º ô·ºå»ôº«¼µ ¶¦©±º »ºå±³Ù 媳鷺å ð·º ¶§²»º ôºÛÍ·¸º ¬¼µ«ºùżµå¶§²º»ôº©¼Äµ©²ºéͼ×ñ ¬¿éÍÄ ¿é³«º¬¿¶½°µ¼«º ¿»¨·µ¼ º½ó¸Ö «òá ¨¼µ¿»³«º ïèëì ¾«©º Ù·º ô´©³å¶§²º»ôºÛÍ·º¸ ¬ôéº ÜÆåµ¼ »³å¶§²»º ô©º ļµ ©²éº Ͷ¼ §åÜ ª¢·ºñ ¬¿»³«º¾«ºÛ·Í ¸º ¿©³·¾º «º©¼µÄ©Ù·º ½µ©·Ù º ¬¿®é¼«»º¶§²¿º ¨³·º°µ «Ù»ºö髺ªÚ©º¿©³®º Í «³ª¦Ü µ¼å»Üåô³å¶§²º»ôº©²ºéͼ¿ª±²ºá ¯Üôôéº ³ «»åº ¯§»º ßÜ é«°º « ¬«ºÑ§¿ù©é§¨º ©µ º¶§»½º ×¸Ö ñ ¨¼µ »Üß³åù¿©³·©º »åº ±²º ¬¿»³«¾º «º »ô»º ®¼ ¼©±º ¦ôÙ º ѧ¿ù¬é »ßÜ é«º°«»ôº±²º ª´¶¦Ô®-³å 𷿺 鳫º ©²ºéͼ¿»é³ñ ¬°Ñº±¶¦·º¸ ¯ÜåÛÍ·ºå®-³å ¦Øµå¬µ§¿º »¿±³ ¬¿¶½°µ«¼ º¿»¨·µ¼ Ûº ·µ¼ ¿º ±³»ôº§ôº¶¦°ºª³½¿¸Ö ª±²áº ¨¼µ ô·ºåò ¿©³·¨º Ù©º®-³å«µ¼¬°ÙÖ¶§Õ× »Üß³åùŵ ¿½æ ¬½¹®°Í × »ô§º ôº¬©·Ù åº ¿«-å«À»°º Ø»°º«µ¼ ª«º½ªØ µ¼ ©·Ù ½º Ö¸¶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºá ¬«-ôº¬ð»ºå®³Í °©µé»ºå ®µ¼·¿º §¹·ºå ïïðëìð ®¼µ·º ¶¦°ºòá ±´®-³åÛÍ·º¸ ª«º®½Øª¼µ±´®-³åò Û¼µ·º·Ø¿é姎¼§Ï®ã ¿§æ¿§¹«º½Ö¸¿ª±²áº ¶§²º©Ù·ºå°°º§ÖÙ ¶§åÜ ¯Øµå±Ù³å¶§Üå »ßÜ ³åù¶§²»º ôº±²º «-ôº¶§»ºÄ¿±³ºª²åº ñ ªÑ´ åÜ ¿é ¿»³«ñº îÛ°Í º½»ºÄ¬ó«³ ïèê½µ©Ù·ñº »ßÜ é«º°«»ôº ¬³å¶¦·¸º ¬»²åº ¯µåØ ¶§²»º ô¶º ¦°òº á ïçëë ½µÛÍ°º©·Ù º §ô±º ²º ¬¿®é«¼ »¶º§²¿º ¨³·º°µò í½¿µ ¶®³«º ¶§²º ½»ºÄ®Í»ºå¿¶½ ª´ÑåÜ ¿é®Í³ îîëððð ¿ô³«º¶¦°±º ²ºá »ôº©°º»ôº¶¦°ºª³¿ª±²ºá ô½·«º ¬¼®µ ¿Å³«¼µ «³å¯·°º ©Ü ±Ü ²º »Üß³å ù¶§²»º ôòº ¶®Õ¼Ä¿©³¶º¦°×º ñ ¶®¼ÕÄ¿©³¬º ¶¦°º¨³åé½Í¼ ¸Öé³®Í ª·º«Ù»ºå¶®¼ÕÄ«µ¼ ¶®¼ÕÄ¿©³º ¬ ¬¿®é¼«»º¶§²º¿¨³·º°µ ¶§²º»ôº¶®¼ÕÄ¿©³º®-³å©Ù·º ¶¦°¿º ¶§³·åº ¿éÚı©º®Í©ºªµ¼«±º ²áº ¨¼µ¶§·º ¶§²º»ô«º ¼µ ª´ÑÜå¿é ¬»²º¯Øåµ ¶¦°±º ²ºá ¶¦©ªº -«º ô»´ Üô»§º °¦¼ ©¼ ®º åÜ é¨³åª®åº ó«åÜ ¿¦³«ºª§µ º »åÜ ß³åù¶§²»º ôº±²º ªÙ»°º ³Ù ªÍ§¿±³ ±¾³ðú½ã ·åº ª¼µ«¶º §åÜ ±²¸º ¿»³«©º ·Ù º«³å »Üßé«°º «¶§²º»ôòº ±³®-³å¿ó«³·¸¿º «-³ºó«³å× ½éåÜ ±Ù³å®-³å¶¦·º¸ °²º«³å ªÑ´ Üå¿é±²º ª-·¶º ®»º°Ù³§·º©¼µå©«ªº ³½Ö¸òá §È®« ªÍòá ±Ù·º¶§·º¬¿»¨³å¬³å¶¦·¸º »Üß³åù¶§²º»ôº©½µ Þ³°°ºó«Ü嬩ٷºåÇ »Üß髺°«¶§²º»ôº±²º ¶§²º ªØåµ ª¼µª¼±µ ²º «-ôº¶§»ºÄó«Ü害åªÍ¿±³ «µ»ºå¶§·¶º ®·¸º ¿¨³·º°µó«ÜåÛÍ·º¸®Å³®©¼ º©¼µÄ¬³å ª´¬·º¬³å±³®« ó«åÜ ¶¦°º×ñ ¬¿»³«¾º «ºéͼ ¯Üôôéº ³»Üß³åù ¿©³·º ©»ºåÛÍ·¸º ¬¿éÍľ«ºéͼ¿®³º®»ºñ °»¼©º°±²º¸¿©³·º °³å«µ»º¿±³«º«µ»º§Ð²åº ®-³å«¼µª²ºå ¬¿¶®³«º¬ ©»åº ®-³å¬ó«³å©·Ù º ¨´å¶½³å±²¸º ¿©³·º«µ»åº ¶§»ºÄ¬ ¶®³å«²´ ܶ¦²©º¸ ·åº ¿§åÛµ·¼ ½º ±Ö¸ ²áº °°º¶§åÜ ¿½©¿º »³«§º µ·¼ åº ó«åÜ ¬·ôº ¬éôÙ º¬°³å ¬®-³å¬¶§³åÛ·Í ¸º ¿©³·º©»åº Ç »Üßé«°º «¶§²º»ôº±²º ®-³å°³Ù ó«Ü姳٠婼µå©«º ·ô®º -³åéÍò¼ á ô·åº ±²¸¿º ©³·©º »åº ®-³å¬ó«³åé¼Í ¬½-Õļ ª³½¸±Ö ²ºá ª·º«Ù»åº ¶®¼ÕÄ¿©³º©Ù·º ¬¿®é¼«»ºß±¼ µ«³ ¿±³½-Õ¼·º¸ð®Í åº ®-³åÇ ¿é¬¼µ·º®-³å¶¦°º¨Ù»ºå¿»¿ª±²áº ¿©³·º®-³å®Í °åÜ ¯·ºåª³¿±³¶®°º¿½-³·ºå®-³å®Í³ª²ºå §²³é§òº ª«éº ³¬¿¶®³«¯º åµØ ¶¦°¿º ±³‘‘°©¼©«º «º ®-³å¿±³¬³å¶¦·¸º ±®µÃé³¾«º±µ¼Ä ¨Ù«º¿§¹«º®é¾Öñ §Ü¿©³•• ¬¿¯³«º¬¬Øµó«Ü嫼µ ¿ù檳©°º«µ¿Ž ¿é¬·µ¼ óº«åÜ ®-³å¬©·Ù ºå±¼µÄ±³ °Üå¯·åº é¿ª±²ºá »ßÜ ³å ¬«»µ ½º ªØ -«º ¿¯³«ºªµ§½º ò¸Ö á ô·åº ±²º ¬¿®é«¼ »º ù¶§²º»ôºéͼ¶®°®º -³å¬»«ñº ¨·éº ³Í å±²º¸ ¿«³ºª¼µé³å ù¼µå¶®°º±²º ¬¿éÍÄ¿©³·¾º «º©Ù·º ¶§²º»ôº«¼µ »ôº ¶§²¿º ¨³·º°Ûµ µ·¼ ·º ©Ø ·Ù º ¬¨·ºé³Í å¯åµØ ¿±³¬¿¯³«¬º ¬Øµ »®¼ ¼©º±©º®©Í ªº -«º §·ºªôº¾«±º µÄ¼°åÜ ¯·ºå±Ù³åòá ó«Üå ï𽵬»«º ©°½º µ¬§¹¬ð·¶º ¦°º¿ª±²ºá ¨µ¶¼®°¿º §æÇ ¬¿®é¼«»º¶§²¿º ¨³·°º ©µ ·Ù º ¬¶®·¯º¸ åص ¯²º ùµ©¼ô«Þ³°°ºó«åÜ ¬©Ù·ºåÇ »ßÜ é«º°«¶§²º»ôº ©·Ù º °«º®ªã «º®ãªµ§·º »åº ¬ó«åÜ ¬«-ôº¨»Ù åº «³å ª³½Ö¸òá ¬µ¼®¿Å³©Ù·º ¿ªô³Ñº§-Ø®-³å¨µ©ºªµ§º¿±³ °«úº óµØ«Üå©°½º µ ©²¿º ¯³«½º ¸×Ö ñ ¬¶½³å¶®Õ¼Äó«åÜ ®-³å©Ù·º ª²ºå °°±º åµØ §Ð²åº °«ºú®Øµ -³å ©²¿º ¯³«º½¿Ö¸ ª±²áº ïçë𠶧²¸º¿ª³«º®¬Í °¶§Õ× ¿éªÚ®º®¼åµ ¶½·ºå®Í ©³å ê

www.foreverspace.com.mm »Üß³åù¶§²º»ôº »Üß³åù ¶§²º»ôºò ¶®¼ÕÄ¿©³º «³å¯·º°Ü©¶Ü ®¼ÕÄéͼ ««º§Ü¿©³ ¬¿¯³«º¬¬Øµ ú¼µåó«Ü嶦°¿º ±³Å´åß³å ±µ¼Ä®Åµ©º ß¼µªù¹¯²ºúµ¼åó«åÜ ó««ºÑ®-³åñ §-³å鲺ñ ª´å¯»º§§Ö ·ºñ ö-ÕØñ ¶®·ºå°³åö-ÕØ ©²éº ò¼Í á ô·åº ±²º¿¶®¥«©°±º »åº ¿«-³º«µ¼ ¿é±·Ù ºå ¬³ªå´ ñ ±°±º åÜ ÛÍ·º¸ Å·åº ±åÜ Å·åº é«Ù ©º ĵ¼ ¶¦°¿º ª±²áº ¿§å±²º¬¸ ¶§·ºñ ª¢§º°°ºþ³©¬º ³å«ªµ¼ ²ºå ¨©µ ªº µ§º ¿§å±²áº «³ª¦Ü µå¼ »Üåô³å¶§²»º ôºÛ·Í º¸ »Üß³åù¶§²»º ôº ïçíï½µ®Í°× ô·åº ¶§²»º ôºéͼéÛÜ ¼¶µ ®¼ÕÄ©Ù·º ªµ§º·»ºå ©µÄ¼ò»ô°º §©º Ù·ºéͼ¿±³ ©³åÅ¼åµ ¬¼µ·ºó«Üå±²º ¬¿®é¼ ±°º©°ºé§º¿§æ¿§¹«ªº ³½Ö¸±²ºá ¨¼µ¶®Õ¼ Ä©Ù·º ª·«º Ù³ «»¶º§²¿º ¨³·º°©µ ·Ù º ¬ª§Í ¯åص ¿é¬µ·¼ º ¶¦°º¿ª±²ºá ®ô³å«³Ù ®®ã -³å«¼µ ªÙô«º ´°Ù³¯Øµå¶¦©º¿§å¶½·åº ¿ó«³·¸ñº ¬é§ºé§®º ͬ®ã±²º®-³å¶¦·¸º °²«º ³åª³±²ºá ¨¼µ¶§·º »Üß³åù¶§²»º ôºòñ é³±ÜÑ©µ±²º ¿¶½³«º¿±ÙÄ× »Üß³åù¶§²º»ôº±²º ¬¿®é¼«»º¶§²º¿¨³·º°µ©Ù·º Û°Í °º Ѻ §-®åº ®¢®åµ¼ ¿é½-¼»º ç ª«®º ½»Äº±³ ®åµ¼ é³Ù ±»Ù åº ±²áº ¿ª³·ºå«°³å¶½·ºå«¼µ ¬©¬¼ ª·åº ½Ù·¸º¶§Õ¨³å¿±³ ¶§²º »Üß³åù¶§²º»ôºé¼Í ¿©³·º©»ºå®-³å®Í ¿éÚñ ¿¾³ºÛÍ·¸º »ôº©°º½¶µ ¦°º×ñ ¬°µ¼åé±²º ¿ª³·ºå«°³å½Ù»º®-³å«¼µ ¿ó«å»Ü°±²¸º þ³©±º ÉÕ®-³å«µ¼ ¬¿¶®³«¬º ¶®³å ©´å ¿«³«ôº ¿´ ªé¸ ±¼Í ²áº ª³å¿ßåö©º¶®Õ¼Ä®Í³ ¿ª³·ºå«°³å ¿¦³éº é±¼Í ²ºá ¨¿µ¼ ó«³·º¸ »ßÜ ³åù¶§²»º ô«º µ¼ ‘‘¿¾³»º ô•º • ¶½·ºå«¼µ ó«Üå«-ôº°Ù³¶§Õªµ§º±¶¦·º¸ ¿«-³ºó«³åòá Ŵת²åº ¬®²¿º §åó«±²ºá ïèë罩µ Ù·º «®ºå »ßÜ ³åù¶§²»º ô±º ļµ ®-«Ûº ³Í ¶¦Ôª®´ -Õå¼ ®-³å 𷿺 鳫ªº ³ °¿©³±¸ Éտ󫳫µ¼ °©·¿º ©ÙÄéͼ½±¸Ö ²®º °Í ×ñ »Üß³åù ¶§²º»ôº±²º ¬¨´å¿«-³ºó«³å ¨·ºéͳ媳½Ö¸±²ºá ó«¿±³ ¬½-¼»ºÇ ô·åº ¿±©·Ù º §«Ù ߺ ªµ¼ ¬·ùº åÜ ô»åº ®-³å ¿éñÚ ¿¾³Ûº ·Í ¸º¿ó«å»Ü¬¶§·ºñ ®»ºö»ñ¼ ½Öñ ±Ù§ñº ö-°§º ¯®ñº ¿»¨¼µ·º±Ù³å½Ö¸ó«±²¸º ªÏõ³®-³å«¼µ¿©ÙÄéͼ鿪 ¶§ù¹åñ ½¿»³«°º ¼®åº ñ ß¿»ùÜô®ºñô´¿éå»Üåô®ºåñ ½©Ö ´ ±²ºá ¨¼µ®-«Ûº ͳ¶¦Ô®-³å±²º ±³å¿®åÙ ¿«³·º®-³å«¼µ °±²º©¼Äµª²ºå ¨Ù«òº á ª«µ¼ ºª¦Ø ®ºå¯Üå±²º¸ ®¯µ ¼åµ ®-³åÛ·Í º¸ ±³å¿®åÙ «»µ º±²®º -³å ¶§²º»ôòº ¬þ¼«ªµ§º·»åº ®-³å®Í³ ±ÉÕ©´å¿¦³º ¶¦°ºó«òá ¨¼µ¿»³«º®Í »ô±º °éº ͳ¿¦¿Ù »ó«±²¸º «Á ©»¼ ¿º ö-¦éåÜ ®»ºÄÛ·Í º¸ ª®åº ¶§°¿«³«ºªµ§±º ´ «°«º ³å¯·º ¶½·ºåÛ·Í º¸±ÉÕ½À©º¶½·ºåªµ§·º »ºå©µ¼Ä¬¶§·º ÛÙ³åñ ±¼µåñ ¶®·ºå ©¼Äµ¿é³«ºé¼Íª³½ó¸Ö «±²ºá ïèìí½®µ Í ïèì뽬µ ¨¼ ¦éåÜ ®-³å¿®Ù嶮Զ½·ºåªµ§·º »åº ñ ±°ºªµ§º·»ºåÛÍ·¸ªº ôºô³°¼µ«º ®»ºÄ±²º «°º«³å¯·òº ¬«´¬²Ü¶¦·¸ºñ ö鼩º¿ß¯·º §-Õå¼ ¶½·åº ªµ§·º »åº ®-³å¶¦°±º ²áº ô·åº ªµ§·º »åº ®-³å®Í ¨Ù«º Û·Í º¸ ¯Üåôôºé³»Üß³åù©µÄ¼«µ¼ ª²Í ª¸º ²°º å´ °®åº éͳ¿¦½Ù ¿¸Ö ª «»µ º®-³å®Í³ Û³Ù åñ ±¼åµ ñ ±¼µå¿®Ùåñ ۼĵ¨«Ù §º Ð²åº ñ ó««ºÛ·Í º¸ ±²áº ®ª´ «»Üß³åù»ô«º µ¼ ô´©³å»ôºò¬°©¼ ¬º §·µ¼ åº é

»Üß³åù¶§²»º ôºwww.foreverspace.com.mm »ôÜ Ù»º ¬¶¦°º ô¯´ ½¸Öòá ®Ë¯Ü«µ¼°°º§ÖÙó«Ü嬶§åÜ ïèìè ½µ ¿¨³·º°òµ ¶§²º»ôº©½µ¬¶¦°º ¬±¼¬®Í©¶º §Õ¶½·ºå ©Ù·º ¬¿®é«¼ »¶º§²¿º ¨³·º°µÛ·¼µ ·º ±Ø ²º ®Ë¯«Ü ¼µ Û·µ¼ ·º Ø ½éØ ¿ª±²áº ¶§²º»ôº¬¶¦°º±Ä¼µ ¿é³«ºé½¼Í ¶¸Ö§Üå¿»³«©º ·Ù º ¨Ø »ßÜ ³åùÛ·Í ô¸º å´ ©³å ÛÍ°º»ôº°ªåµØ «éµ¼ éªÍ¼ µ«¼ º¿ª±²áº »ßÜ ³åù¶§²º»ôºò ±®¼µ·åº ±²º ¬þ¼«¬³å¶¦·¸ºñ ±ÉÕ ©·Ù åº ®-³å©´å¿¦³ªº µ§«º ·¼µ º¶½·åº ñ ªôºô³®-³å ¿é±Ù·ºå ïèìç½Çµ «³å¯·º¶®°ðº Í®åº ©Ù·º ô½µ ö-ÜÛµ¼å¬³¶®Õ¼ Ä ©²º ªµ§º«·¼µ ¶º ½·åº ÛÍ·º¸ °«º®ãª«º®ªã §µ º·»ºå®-³å¨Ù»ºå«³å©¼µå é±Í¼ ²º¿¸ »é³Ç ¿®³®º »ºöõµ¼ åº ð·º ß©Ü åÜ ¯µ±¼ ´±²º §È®¯Øµå ©«ºª³¶½·åº °±²©º µ¼ÄÛÍ·¸º±³ ±«º¯¼µ·¿º »¿ª±²áº «»µ º±ÙôºÈ³»©°½º «µ µ¼ ©²¿º ¨³·º½Öò¸ á ¨¿¼µ »³«º Û°Í º ¬¦¼µå©»ºþ³©º±ÉÕ®-³å¶¦·¸º ó«Ùô𺠿±³»Üß³åù¶§²º ¬»²åº ·ôº¬©Ù·åº ©Ù·º ¿®³º®»º©¼µÄ±²º »ô±º °°º ½»ºå »ôº±²º ª-·º¶®»º°³Ù §·º©¼µå©«¦º ØÄÙ¶¦Õ¼ 媳¿ª±²ºá §È®Û·Í ¸º ù©µ ô¼ «Þ³°°ºó«Üå®-³å¬©·Ù ºå« »Üß³åù¶§²º ¬¿©³º®-³å®-³å ©²º¿¨³·º½¿¸Ö ª±²áº ô·ºå±µ¼Ä »ôº »ôº®¨Í «Ù º¿±³ ¿ó«å»Üñ ®«öº »Ü¯µ«¼ ºÛÍ·¸º ®»öº »©¼ ¼µÄ«¼µ ±°®º -³å°«µ¼ ¿º »±²¸º ¬½-¼»«º ³ª¬°©·Ù º ô½µ »ßÜ ³åù ¬Ûµ©º¬±®¼ ºå ª»Ù °º Ù³®-³å¶§³å½Ö¸±¶¦·º¸ñ ª³¿ßåö©ñº ŵ ¿½æ©Ù·º¿»¿±³ »ô§º ôº¿ù±«¼µ ¿®³º®»º©¼Äµ« ß¼µªù¹°©Ü °Ü ±²º¸¶®Õ¼ Äó«åÜ ®-³å ª-·º¶®»º°³Ù ©¼µå©«óº «åÜ §³Ù 媳½Ö¸¿ª±²áº ô½·º« °¼«µ §º -Õå¼ ®¶¦°¿º ±³ªôº ó«¼Õ嫵¼·½º Öò¸ á ïèë𶧲¸ºÛÍ°º©·Ù º ôå´ ©³å»ôº«¼µ »ôº ¿¶®®-³å«µ¼ °«µ¼ §º -Õå¼ ªµ§º«·µ¼ Ûº ·µ¼ ¿º ¬³·º ¿¯³·éº «Ù ¿º »±²º¸ §ôº¬¶¦°º°Ü°Ñº ±©®º Í©ºª¼µ«º¿±³¬½¹ »Üß³åù»ôº ªµ§º·»ºå®Í³ª²ºåñ ¬ó«Ü嬫-ôº ¿¬³·º¶®·ºª-«º ¬³åªØµåª¼µª¼µ«¼µ ô´å©³å»ôº©Ù·º ±Ù©º±Ù·ºå½Ö¸òá éͼ¿ª±²ºá ïçë𶧲¸ºÛÍ°ºªÙ»ºÛÍ°º®-³å¬©Ù·ºå« ª³å »ßÜ ³åù»ô¬º ©·Ù åº ¿»¨·¼µ ªº -«éº ¼¿Í ±³ ¿®³®º »ºöµõ¼ ºåð·º ¿ßåö©º¶®Õ¼ Äò¬¿»³«º¿¶®³«¾º «º ®¼µ·êº 𽻺Ĭ«Ù³éͼ ®Åµ©±º ®´ -³å±²º ôå´ ©³å¶§²»º ôº ¬°åµ¼ é« ô·ºå©¼Äµ ¬¿®é«¼ »º¬õµ¶®Ô°®Ù åº ¬·¿º «³º®°ºéÍ·º« ±©®º ©Í ¿º §å ¨³å½¿¸Ö ±³ °®åº ±§°º ½»åº ©·Ù º ¬õ¶µ®ÔßµåØ ®-³å«µ¼ °®åº ±§º «¼µ «³«Ùôº¿°³·¿º¸ éͳ«®º ¿§åŵ ¯µ¼×ñ ïèëí ½µÛ°Í ®º Í ¿¦³«½º óÙÖ«²º½¸ ¿¸Ö ª±²ºá ïçë콩µ Ù·º ¶§²»º ô©º Ù·ºåÇ ¬°¶§Õ× «³ªÜ¦¼µå»åÜ ô³å¶§²º»ôÛº Í·¸º §´å¿§¹·ºå¿§å黺 ¿é»Ø©Ù·åº «µ¼ §È®ÑåÜ ¯Øµå °©·º©´å¿¦³½º ¸Ö¿ª±²ºá ¿©³·ºå¯¼µ ½¿¸Ö ±³ºª²åº ¬½-²åº ÛÜÍ嶦°½º ¸¿Ö ª±²áº »ôÜ »Ù Ạá»Üô»Ù ±º ²º ¶ù§°º ·ºþ³©¿º ·ÄÙ¶¦°òº á ¿ª¨ÖÇ ïèëç½µ©Ù·º ®´ª« ¿éÚ®-³å¿©ÙÄéͼ½Ö¸¶§Ü嶦°º¿±³ »ÜôÙ»º¬»²ºå·ôºé¼Íòá ¿ª¬§Øµ©°º±»åº ©·Ù º »ÜôÙ»º ©°¯º ô¸ºéÍ°º§µØ®¢±³§¹é¼Í±²ºá »ôÜ »Ù º«¼µ ïèçè½µ©Ù·º «®ºå °¿©³¸±Éտ󫳩·Ù º ¿¾³º®-³å ¨§º®Ø¿©ÄÙéͼ ¬örª¼§ºª´®-Õ¼åþ³©µ¿ßù§²³éÍ·ºó«Üå ¯³ðܪ-éØ Î¿¯å ½¶¸Ö §»òº á ¨µ¬¼ ½¹ ±ÉÕ©´å±®³å®-³å ¬¿¶®³«º¬¶®³å « ¿ª©·Ù §º ¹é±¼Í ²º¸ þ³©¿º ·ÄÙ®-³å«°µ¼ °µØ ®åº °°¿º ¯å¿»°Ñº 𷿺 鳫ªº ³ó«±²áº ïèêï½Ûµ °Í ¿º 鳫ªº ¢·º ¨±¼µ ĵ¼ ª³ ¿é³«º¿»¨¼µ·º±´ ªÙ»º°Ù³®-³å¶§³åª³é«³åñ »ô§º ôº ±°º °°Ü Ѻ±©º®©Í ¿º §å½Öé¸ ¿ª±²ºá ¨»¼µ ô§º ô±º °º«µ¼ ©¶¦²åº ¶¦²åº ½-ÖĪ³½¸Öé³ ïèêê ½µÛÍ°º©·Ù º ô½ªµ «ºéͼ §®³õ±µ¼Ä ¿é³«ºéͽ¼ Ö¸òá ïèêì½µ ¿¬³«º©µ¼¾³ªíï é«¿º »Ä©Ù·º »Üß³åù¶§²º»ôº±²º ¬¿®é¼«»º¶§²º »ÜôÙ»º®Üå¿é³·º±²º ¿¬å× ¬ª·ºå¶¦³§Øµ ²Ü²³±¶¦·¸º °«ºúص®-³å©Ù·º °«ºúص®-³å©·Ù º ̱¼µÄ¬±µØ嶧ժ-«º éͼ󫿧¶§Üá è

»Üô»Ù º »Üå°¶®¼ÕÄwww.foreverspace.com.mm ¬»²åº ·ôº±³ ¨²¿º¸ §å黪º µ±¼ ²ºá »ôÜ »Ù «º µ¼ ¿ª¨®Ö Í ¨µ©ôº ´ª¼µ¿±³¬½¹ ¿ª«µ¼ °·º©Üö鼩º ”îðð ¬Ø ¨¼ ¬¿¬å½Ø¶§Üå¿»³«º ¬é²ºªµ§ºô´é±²ºá »ÜôÙ»º ò¯´®Í©º®Í³ °·º©Üö鼩º ”îìê ض¦°¿º ±³¿ó«³·¸º ¿ª¬é²¶º ¦°º±³Ù 忱³ªº ²ºå »Üô»Ù ±º ²º ¬é²º®¶¦°º ¾ñÖ þ³©º¿·ÙĬ¶¦°§º ·ºéͱ¼ ²ºá »Üô»Ù º«µ¼ ï«Ù©ðº ·¾º å´ §¹å§¹å©Ù·º¨²º¸× ¿é³·ºå½-¿ª¸éͼ±²ºá ¾´å©¾å´ ©Ù·º §¹é¼Í¿±³þ³©¿º ·Ùı²º »Üô»Ù º®åÜ ¿½-³·åº ¿§ îðð®Í íð𠬨¶¼§Õª§µ éº »ºªØ¿µ ª³«º±²áº øþ³©®º åÜ ¨Ù»ºå¶½·ºå”éáã ÷ ¿ª¯§¼ º©Ù·º »ôÜ Ù»º®Ü忽-³·ºå®-³å«¼µ ¬½-«º¶§¬ ¶¦°¶º¦·¬¸º ±åµØ ¶§Õ¶½·åº ®³Í »ôÜ »Ù ®º åÜ ¿é³·±º ²º Û·Í åº «µ¼ ¿¦³«º ¨Ù·åº Û¼µ·º¿±³¿ó«³·º¸ ¶¦°º±²ºá ¬¶½³å®Üå¿é³·®º -³å«¼µ ®¶®·Ûº ·µ¼ ¿º ±³¬½-¼»©º Ù·º »ôÜ »Ù º®åÜ ¿é³·«º ¼µ ®µ·¼ º î𠬫ٳ ¬¿ðå®Í ¶®·ºÛµ·¼ º±²ºá »Üåöú¼åµ á á «ÁªÜª´®-Õ¼å”éã á »ÜôÙ»«º µ¼ °©·º¿©ÙÄéͼ½Ö¸±´ ¯³ ðܪ-Ø éο¯å »åÜ °¶®Õ¼Äá á»åÜ °¶®Õ¼Ä±²º ¿¶®¨Ö§·ªº ôº«®ºå¿¶½é¼Í ¶§·º ±°ºÛ·Í ºŸ¸ ©ªÜ»ô°º §¬º »åÜ ®Í ¶§·±º °º§¼·µ ¶º ®Õ¼Ä©°º¶®¼ÕÄ ¶¦°º ¿©ÄÙé½¼Í ±¸Ö ²áº »ôÜ »Ù ±º ²º ¬³åö»Ù ºñ «é°§º ©Ù»ñº ÆÛÜ »Ù Ûº ·Í º¸ ±²áº ¬ªÙ»ªº §Í ©·©¸º ôº¿±³¶®¼ÕĬ¶¦°º ¿«-³º¿°³òá ÅªÜ ôÜ ®©º µÄ¼«±¸Ö ļµ ¬°®Ù åº ®¸þÖ ³©¿º ·ÄÙ¬°©µ ·Ù §º ¹ð·±º ²áº ¨¶¼µ®Õ¼Ä«¼µ ¶®Õ¼Ä±°ñº ¶®Õ¼Ä¿Å³·ºåÛ·Í º¸ ¯§¼ «º ®åº ¶®Õ¼ÄÅ×´ ±åµØ §·¼µ åº ½Ù¶Ö½³å¨³å±²áº ¾µé³åé¼½Í µå¼ ¿«-³·åº ñ ¶§©«µ¼ ñº ¿®¢³°º ·ºÛÍ·º¸ »ôÜ »Ù «º µ¼ ¶§»Ù ¿º ½-³·åº ©·Ù ¨º ²×¸º ª¢§°º °¶º¦·º¸ ¨»¼ ªº ·ºå §Ž¼ «©º©«¼µ ©º °º½µéͼòá Û¼µ·º·Ø¶½³å±µ¼Ä ±ªØ Ù·º¯Ü®-³å ¿¬³·¶º§Õª§µ ôº Û´ ·µ¼ º±²áº ô½¬µ ½¹ »ôÜ »Ù ®º Ü嫵¼ ¿ª¯¼§º ©·§º ¼µÄ¿é³·ºå½-¶§Ü媢·ñº ¬¿®Úå¬ó«¼Õ·ªº µ§º·»ºåñ ¯§º¶§³ ®-³å©Ù·º ¬½-«¶º §®Ü嬶¦°ºª²åº ¿«³·ºåñ «µ»º¿é³·ºå ªµ§·º »åº ñ ±³å¿é»ôºªµ§·º »ºåÛÍ·º¸ ¬¼®º¿¨³·º §é¼¿¾³ö ðôºé³©Ù·º¿ó«³¶º ·³¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå ¬±Øµå¶§Õó« ±²ºá »ÜôÙ»º®Ü忽-³·ºå±²º ¬ªÙ»º¿©³«º§¿±³ Ñ©µ±Á¹ô®¢©±¶¦·¸º ¿¯³·ºå鳱ܰ½»ºå¬¶¦°º ¨·ºéͳ屲º¸ »Üå°¶®¼ÕÄ ¿ó«³·º¸ ¿»Ä²¬±µåØ ¶§ÕÛ·µ¼ ±º ²áº »ôÜ »Ù òº ±³®³»¬º ¿é³·º ®³Í ó««¿º ±Ùå¿é³·¶º¦°ºòá »ôÜ »Ù ©º ·Ù º ¶§ù¹å¬»²åº ·ôº ¿é³¨²º¸¿§åª¢·º ¬ªÙ»º¿©³«§º ¿±³ ¬¶§³¿é³·º ¶¦°ºª³±²ºá »ôÜ »Ù ®º Ü忽-³·ºå¦»±º ³åÇ ¬¿é³·¬º ®-Õå¼ ®-Õ¼å ¨²¸º±Ù·ºå¿§å¿±³¬½¹ »ÜôÙ»º®Üå¿é³·º¬®-Õ¼å®-ռ嫼µ é±²ºá »Üô»Ù ®º Ü忽-³·ºå ¶§Õª§µ ôº ´é³©·Ù º ¦»º¶§»Ù ¨º ®Ö Í ¿ª«µ¼ ¨©µ ¶º§åÜ ª¢·º »ôÜ »Ù «º ±µ¼ ·Ù åº ¿§å±²áº ¨¿µ¼ »³«º ¶§Ù»¨º ֱļµ ª¢§º°°ºªÚ©º¿§å¿±³ ¬½¹ñ ¬ªÙ»¿º ©³«×º ®Ü媼µ»Ü ¿±³ ¬ª·ºå¿é³·º¨«Ù ªº ³±²áº »ôÜ »Ù ®º Ü忽-³·ºå©·Ù º ±³®»ºª¢§º°°®º åÜ ªµåØ ®Í³«¸±Ö ¼Äµ ®Üå°³Å×´ ®é¿¼Í ½-á ±Ä¼µ¿±³º ¶§»Ù ¨º ©Ö ·Ù º ¬ªÜ «¨º ú©µ º øþ³©¿º ½¹·åº ÷ÛÍ°½º §µ ¹é±¼Í ²áº ¨¼¬µ ªÜ «º¨úµ©ºÛÍ°º½óµ «³å©·Ù º þ³©º¿·Ùı²ºª·ºå×ñ ®Üå¿é³·©º »ºåó«Ü嶦°º¿§æ±²áº »ôÜ »Ù º±²º ¬ª»Ù ¬º ¦åµ¼ ©»òº á »ôÜ Ù»¬º »²åº ·ôº®Í ¬ª·åº ¿é³·º®-³å°Ù³ééͼ۵¼·±º ¶¦·¸º ®Ü忽-³·åº ©Ù·º »ÜôÙ»º ç

»Üåߪٻºåwww.foreverspace.com.mm »åÜ ú¼µå ªµ§·º »ºå©¼µÄ«¼µ ªµ§º«µ¼·ºó«±²ºá Ñ©±µ Á¹ôº ®¢© ¬öé°§º ¹©¼µÄ Û°Í ºÑÜå±·¸ºé³®Í ¦Ù³å¶®·º¿±³±³å¶¦°º×ñ ±¶¦·¸º ¿¯³·ºå¬½¹©Ù·º ª´¬®-³å ±Ù³å¿é³«ªº ²º ·ôº»³®²º®Í³ ª´úͧºù¼µ®°ºéͧº ¬ÅÜÛ¼µß³ß§º¶¦°ºòá §©¿º ±³¿»é³¶¦°º±²áº ª´ÑÜå¿é®Í³ îìììððð ¿«-³º ¬öé°º§¹±²º §È®ª·¿º ô³«-º³å«Ùôªº »Ù º¿ª¿±³ºñ ½»Äºé±Í¼ ²áº ̶®Õ¼Ä±²®º ó«³½õ ·ª-·ªº §ã º©©º¿±³ ¶®¼ÕĶ¦°ºòá »Üå°¶®¼ÕÄŵ ¬®²º¿§å½¸Ö±´®-³å®Í³ ö鼪´®-Õå¼ «¿ª³ùÜåô§º¾éµ ·º®·åº ¶®©Ûº ·Í º±¸ ·¶¸º®©º¿ª±²áº ¬ö ®-³å¶¦°º±²ºá ö驼 µ¼Ä±²º ªÙ»º½Ö¸¿±³ÛÍ°º¿§¹·åº îððð é°º§¹±²º ¿ª³¾éΫ¬º ªÙ»óº «åÜ ¿±³®¼»åº ®¶¦°±º ²º¸ ½»Äº«§·ºª¢·º ̶®Õ¼Ä«µ¼ ¿éåÍ ÑÜå°³Ù ª³¿é³«º ©²¿º ¨³·º ¬¿ª-³«º ±´ò±³å¶¦°º±´ª´é§Í º ¬¨©Ù º¬¨¼§º±µ¼Ä ¿»¨¼µ·ºó«±²ºá ¾Ü°Ü î é³°µÛÍ°º¬©Ù·åº «ñ ¿é³®©¼µÄ ¿é³«ºé»º ¬¶®óÖ «Ø°²¿º ª¸é¼Í±²ºá ÑÜå°Ù³Ç «¿ª³ùÜå òª«º¿¬³«º½Ø¶¦°º½Ö¸¦´åòá ¯³é¯·º¿½æ ¬³é§º ª´®-Õå¼ ®-³åñ ©´é«Ü®-³å©µÄ¼òª«º¿¬³«±º ¼µÄ «-¿é³«º ô§¥º «é³Æº¾µé·º±²º ®¼¦µé³åǧ¹¿±³±³åª´éͧº«¼µ ½¦Ö¸ å´ é³ ®-³å°³Ù ¦Û¼ ¼§Í ½º -Õ§º½-ô¶º ½·åº «¼µ ½Ø½é¸Ö ¾å´ òá ïèêð ¨Üå¿®Ù»»ºå¿®Ù½¬Ø ¶¦°º¿®Ùå°³å× »Üåú¼åµ Å¿´ ±³¬®²º«¼µ ¶§²ºÛ¸ °Í º©Ù·º Ÿ©ªÜ«µ¼ «²´ Üé±²¬º¸ ©Ù«º ̶®¼ÕÄ«¼µ ¿§å¿ª±²ºá «¿ª³ùÜåô§º «Ùôºª»Ù º¿±³¬½¹ñ ¶§·±º °º©µ¼Ä« 骼µ«±º ²ºá «¿ª³ùåÜ ô§ºò±³å ¶ß¼©m«¼ §º±²º ¨Üå¿®»Ù »åº ¿®Ù«µ¼ »ßÜ ªÙ»ºåá á»Üߪ»Ù ºåÅ´±²º®Í³ ½é°º ïîð𶧲º¸ ®¯«½º éØ ¾Ö »Üåúåµ¼ ±³ª¢·º ¨åÜ »»ºå¯«º½±Ø ²áº ¨Üå»»åº Û°Í º¿ª³««º ¨Ù»åº «³å¿±³ö-³®»º ¬«§º °º«ß-³¶¦°º ¯«º½°Ø « »Üåúµå¼ ±²º ±ò´ ·ôº¯é³¶¦°±º ´ ¯Ü»«Ü ³ò ±²áº ¨µ«¼ ß-³±²º §·éº ·åº ȳ»¶¦°¿º ±³ ö-³®»ºª®´ -Õå¼ ¬¯åص ¬®Ç©²±º ¶¦·¸º ©µ·¼ åº ±¶´ §²º±³å©¼Äµ±²º ±ò´ ©µ¼Ä ¿§¹«¦º ³Ù å鳿ù±Ç±³ ¿«-³ºó«³å±²®º Å©µ ñº ®´ª§Ž±¼ ¿j°¼©º«µ¼ ¿«³·ºå°Ù³®±¼ó«¿½-á ±µÄ¼¿±³º «Þ³©°ºðÍ»ºåªåص Ç ¿«-³ºó«³å±²áº §µ°Ø ¬Ø ³å¶¦·º¸ ®Å³ ¾³é©Û·Í ¸éº ³®³ô»ª«³r ©¼µÄ±²º ¬¼Òô¼ DZ³¿«-³º ¿»³·¬º ½¹Ç »åÜ ú¼µåòôµ©º®³¯µ¼å²°®º 㩼µÄ±²º ©°°º ó«³å¿±³ «ß-³ª«r³®-³å®Åµ©ñº «Þ³©°ºðÍ»ºåªµØå ©°º°¿§æª³¿ª±²áº ÑÜå°Ù³Ç »Üåú¼åµ ±²º ±´ÛÍ·º¸ ¨Üå ¿«-³ºó«³å¿±³ «ß-³ª«r³®-³å ¶¦°º±²º¸»²ºå©´ ¿®»Ù »ºå¿®Ùª¦µ «º¶¦°º±´ ¶ß©¼ m¼«§º«¼µ ¬¯¼§¿º «Àå× »ÜߪٻºåÅ¿µ ½æ¿±³ ¿éÍåö-³®»º ª´®-ռ婰®º -Õå¼ ò «ß-³ ±©µ ±º ·¿º ª±²ºá ¨¿µ¼ »³«º ®·åº ¬¶¦°ºé黺 ó«Ø¿¯³·º ®-³å±²º ©«Þ³ªµåØ ±µ¼Ä §-ÄØÛÍØı³Ù 忱³«ß-³®-³å ¶¦°º ±²ºá ®ª´ «¨«µ¼ ß-³©Äµ¼±²º »Üåߪ»Ù åº ª®´ -ռ婵ļ ±¯Ü µ¼ ¿§å½Ö¸¿±³±´ò®¼½·¬º öé°º§¹«¼µ «§Ù º®-«º¿ª±²ºá ó«¿±³ ¿©åöÜ©®¢±³¶¦°±º ²áº ¿Û³Í ·ºåª´©µ¼Ä« ¨¼µ ¨¼µ¿»³«º ±´ò®¼¦µé³å¶¦°¿º ±³ ¿¬³«¿º ©åßåÜ ô³å«¼µ ±Ü¯¼µ¿±³ ¿©åö©Ü ©¼µÄ«¼µ°¿µ §¹·ºå«³ «-®ºå©°«º -®ºå ±©×º ñ ¿§¹¸§Üåô³å¯ß·µ¼ º»³«¼µ ®¼¦éµ ³å¬é³¿§å±²ºá ¬¶¦°º ¶§Õ°µ¨©µ ¿º 𱲺®Í°×ñ »åÜ ßªÙ»ºå¬«§º °º«ß-³ ®-³å±²º ©°º«Þ³ªØµå« ÛÍ°º±«º¿±³«ß-³®-³å ¨¼µ¿»³«º ¯ß¼µ·»º ³«¼µ±©º× ©©¼ô®¼¦µé³å ©·º ¶¦°ºª³±²áº ¨¼µ«ß-³©¼µÄ©Ù·º ¿é屳娳忱³¬ ¿¶®¤³«éº »ºó«Ø°²ºé³ñ «³ô«Øé·Í º« ±´ò¬ª¼µ«¼µ ¿ó«³·ºå©¼µÄ®Í³ »Üåߪٻºåª®´ -ռ婼µÄò ¾éµ ·¶º ¦°º¿±³ ®ª¼µ«º±¶¦·¸º ¨¼µ¬ª¼µ®ª¼µ«º±´®¼»ºå®«¼µ «Ù§º®-«º ¯¼¦é¬¼ ¿ó«³·ºå ¶¦°±º ²ºáø ¯¼¦é”¼ éáã ÷ ¶§»±º ²ºá ¨¼µ¿»³«º ª·ºé¼Í®ô³å©°ºÑåÜ «¼µ ®¦¼ éµ ³å©·º ¿¶®¤³«éº »¬º ªÄ¼µ·¹Í ±´òª·«º ±µ¼ ©º¿ª±²áº Ì«±¸Ö ĵ¼ »Üåú¼µåø½é°º í”êè÷á ᯼µå²°ºó«®åº ó«Õ©º¿±³ ¬é³©Ù·º ¿é³®Û¼·µ º·Ø±®µ·¼ ºåDZ³®« «Þ³¸±®µ¼·ºåǧ¹ °³é¼É§-«º¶§³å¯¼µå±Ù®ºåª³±²º«¼µ ±´ò·ôº¯é³ ¶§¼Õ·º¦«®º éÍ»¼ ³®²ºó«Ü忱³¾éµ ·º±²º »Üåú¼åµ ¾µé·º¶¦°º ¯»Ü Ü«³« 鼧º®¼¿ª¿±³º ±´ò¬¶§°©º ¼Äµ«¼µ ¦Øµå¦¼é»º ±²áº ±´©°º§¹å¬©ù¼ µÏ¿é³«®º ͱ³ ®®¼ Ǽ °©¼ º¿§-³º ¬ª¼Äµ·Í¹ »åÜ ú¼µå±²º ¨¼·µ ôº¯é³«¼µ§·º ¿¦-³«º¦-«º é·Ú ¦º ôÙ ºé³¶¦°±º ²Åº ¿´ ±³±¿¾³®-Õå¼ ¿ó«³·¸º »Üåúµ¼å¾éµ ·º ¶§»òº á ½õ½õ ª´±©¦º »®º -³åª©¿º ±³º »Üåúµå¼ ¾µé·º ±²º ¿é³®¶®Õ¼Äó«åÜ ®åÜ Åµ»åº ŵ»åº ¿©³«¿º ª³·º°Ññº ¿°³·åº ©åÜ ª-«º¿»±²ºÅµ ¬°§Ù °º ½ÙÖ éØ «³ñ ¨°µ¼ §Ù °º Ù°Ö «³å±²º ±²º ±´ò§©ºð»ºå«-·ºÇ ¶®·º¶®·±º ®¢¿±³ ±©´ ¼µÄ«¼µ ª²åº ±®¼µ·ºå©°º¿ª¢³«ºÇ °«³å§µØ©°º½µ¬¿»¶¦·¸º °¼©®º ½-®ôصó«²éº ͪ¼ ³¿ª±²áº ¨µ¿¼ ó«³·¸º °¼©º®¨·º Ñù¹»ºå©Ù·éº °º¿ª±²ºá »Üåú¼µå±²º ¬ÅÜÛ¼µß³ß§ºÛ·Í ¸º ©µ¼·åº ¿±ùõº¿§å¿ª¸é¼Í±¶¦·¸º ¬¶§°º®¸Ö¿±³©¼µ·åº ± ´¶§²º±³å®-³å°³Ù ©¼µÄ §-«º°Üå鿪±²ºá ½é°º êï ½µÛ°Í ©º ·Ù º ߬µ¼ ùÖ Ü¯åÜ ô³¾éµ ·º®±²º ¶ß©¼ »¼ º ¶§²®º Í¿»× ¿é³®¶§²º©¼µÄ §µ»«º »¶º ½³å»³å±²áº ê½µ ©·Ù º ¿é³®¶®¼ÕÄ©·Ù º ®Üå¬ó«åÜ ¬«-ôº¿ª³·º¿ª±²áº ¨¼®µ Üå±²º 髺¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¯«ºª«º¿ª³·º«À®åº ±¶¦·º¸ ¶®Õ¼Äò í §µØ ½Ø »Äº±²º ¶§³«-½±¸Ö ²áº ±Ä¼µé³©·Ù º »åÜ úå¼µ ¾éµ ·±º ²º ©·µ¼ åº ±´¶§²±º ³å©Äµ¼ò ùϵ «µ¼ ª-°ªº -Ô ú㽸±Ö ¶¦·º¸ ª¬´ ®-³å« »Üåú¼åµ ±²º ¿é³®¶®Õ¼Äó«Üå®Ü忪³·º ïð

»Üåú¼µå Ûµñ ÑÜåñ ±¾·ºð»ºwww.foreverspace.com.mm ¿é³®¶®Õ¼ Äó«Üå ®åÜ ¿ª³·¶º §Üå¿»³«º »Üåúµ¼å¾µé·º ªÍ²¸ºª²óº «²¸ºúã°Ñº ¿»°Ññº ±ò´ ¿°³·åº «µ©¼ Ü嫳 ¿¶¦¿¦-³¿º »±²Åº µ °§Ù º°ÙÖ °³¿éå¯é³ó«åÜ ÑåÜ Û«µ µ¼ ®²±º ²¶º¸®Õ¼Äé³Ù Ç ¿®åÙ ¦Ù³å±²Åº µ 󫱲Ạ¨¼µ¬¶¦°«º µ¼é²º× ¿é³®¶®¼ÕÄó«åÜ ®åÜ ¿ª³·º°Ñº ¬©¬¼ «- ®±é¼ ¿±³ºª²åº ·ô°º Ѻ«°× ¿²³·©º »µ åº ©¿ô³¨µå¼ ±²º Å¿´ ±³ °«³å§©Øµ ·Ù ¿º ª±²áº °·º°°º ¶®¼ÕÄÇ ¿»¨¼µ·º½Ö¸¿ó«³·ºå «¼µ«³å±¼é±²áº ÑåÜ Ûµò®¼¦ ©µ¼·ºå±¶´ §²º±³å©¼µÄ« »åÜ ú¼µå«¼µôº©¼·µ º ¶®Õ¼ Ä«¼µ ®Üåúã¼Ä黺 ®-³å ±²º ¿²³·©º µ»ºå¶®Õ¼ Ä ¿°-嬩·Ù ºåÇ «»µ ¿º ±å¯¼µ·º ¬®¼»ºÄ¿§å±²ºÅµ °Ù§º°ÙÖ±²ºá ±µ¼Ä¿±³º ¬¨«º¿¦³º §¼·µ ºéÍ·º ®-³å¶¦°±º ²ºá ±Ä¼µé³©Ù·º ©°ºÑåÜ ©²ºå¿±³±³å ¶§§¹ °Ù§º°Ö½Ù -«º©¼µÄ®Í»«º »¿º ó«³·ºå ±®¼µ·ºå¬¿¨³«¬º ¨³å ±³þ«®-³å®éͼ±¶¦·¸º ô·ºå°«³å©¼µÄ«¼µ ±®µ¼·ºå ÑÜåÛµ¬³å ®¦¼ ©µ¼Ä« ¬ªÙ»º¬ªµ¼ª¼«µ º±¶¦·¸º ®¼¦©µ¼Äò ¯é³©µÄ¼« ùà³éܧµ¶Ø§·º§®³©®¢ ±¿¾³¨³å󫱲Ạ»Üåúµ¼å«³å¿é³®¶®¼ÕÄ«¼µ ®åÜ úã¼Ä±´©µ¼Ä®Í³ ½é°ºô³»®º -³å±³ ¬¿é³·ºå¬ðô«º ¼Ð©Ù·º °¼©ðº ·º°³å°Ù³ ªµ§º«¼·µ º¶½·ºå ¶¦°º±²ºÅµ °§Ù º°ÖÙ¶§åÜ ª¢·º ½é°ôº ³»º©¼Äµ«µ¼ Ûͼ§º«Ù§¿º ª ±²ºá ½é°º êè ½µÛÍ°º©Ù·º °§¼»¶º §²º©Ù·º ½-¨³å¿±³ ®éͼ½Ö¸¿½-á »Üåúµå¼ ò°°©º §º±²º §»µ «º »¨º ó«¿Ù ª±²áº ¨§¼µ »µ «º »º ®ã±²º °§¼»º¶§²º®Í ¿é³®¿»¶§²º¿©³º±µ¼Ä «´å°«ºª³ ¿²³·º©µ»åº ¶®Õ¼ ı²º ¨«º¿¬³«º«»µ ®º -³å ¦ªÍôº ¿ªé³ »åÜ ú¼µå¾µé·ªº ²åº ¿é³®¶®¼ÕÄ«¼°µ Ù»ºÄªÚ©º× ¨«Ù º ¿é³·åº ½-é³ ±¿¾³r ¯§¼ «º ®ºå¶®Õ¼Äó«åÜ ¶¦°±º ¶¦·º¸ ª¿´ §¹·åº °Øµ ¿¶§å¿ª±²ºá »Üåú¼åµ «µ¼ §»µ º«»º±´©§º±³å©Äµ¼« ª¼µ«º 𷨺 Ù«º±Ù³åª³ª-«ºéÍ¼é³ ¬¨´å±¶¦·¸º Ƴ©º±¾·º ªØ¦®åº ¯åÜ é³ ®¬¼ ¸Ø¯Ö¯©Ö Ù·º »åÜ úåµ¼ ¾éµ ·ºª²ºå ®¼®¼«µ¼ôº §²³±²º¬¿§¹·åº ©Äµ¼ ¯µ¿Ø ©ÙÄ鳶®Õ¼Ä¶¦°º±²ºá ¬¿é³·åº «¼µ®®¼ ¼ ¬¯Øµå°Üé·º¿ª±²áº ¿é³®¶®Õ¼ ı´¶®¼Õı³å©¼µÄ« ¬ðôºª§µ º·»åº ©Ù·º ð¹±»³®§¹¿±³ÑÜåÛ±µ ²º Ƴ©º »Üåú¼µå¾µé·ºò ¶§Õ®½´ -«º©µ¼Ä«¼µ ®-³å°Ù³®ÛÍ°º¶®¼Õı¶¦·º¸ñ ±¾·§º ²³±²®º -³åÛÍ·º¸ ¬«À®åº 𷺫³ ±¾·º§²³«µ¼ ¨¾µ¼ éµ ·òº ¬®²«º ¼µ ±®¼µ·ºå®©Í ©º ®ºå©Ä¼µ®Í §ôº¦-«º×ñ ¿ª¸ª³ô·ºåÛÍ·º¸ ¬½-¼»«º µ»º½Ö±¸ ²áº ·ôº°Ñ«º §·º ¿¶® ¨µ¾¼ éµ ·Ûº ·Í º¸ °§ªº -Ñåº ¿±³ úµ§©º ®µ -³åÛ·Í º¸ ¨µ¾¼ éµ ·¿º ¯³«º ðµ·¼ åº ®·åº ±®åÜ ®·åº ±³åó«Üå®-³åÛÍ·º¸ ½·®º ·½º Ö±¸ ²áº »³®²º ª§µ º½¿¸Ö ±³ »»åº ¿©³º¬¿¯³«¬º ¬Øµ®-³å«µ¼ ¦-«¯º Ü姰º ¿«-³º Ƴ©º®·ºå±³åó«Üå®-³å¶¦°º¿±³ÑåÜ ¾¼µå°»¼ ºñ ÑÜå°¼»º ó«±²ºá «©Øåµ ñ ¿ô³«-º³å®·ºå±®Üåó«åÜ ¿¬³·ºßª©¼µÄÛ·Í º¸ª²ºå ¬ª»Ù éº ·åº ÛÍÜå±²ºá ÑÜå°¼»«º ©µåØ ò Ƴ©º¬¦ÄÙÖ©·Ù º Ƴ©º ÛµñÑÜåñ±¾·ºð»ºø½é°ºïèÂì½»ºÄ”ïçëí÷á ᶮ»º®³ °³¿éå¯é³¬¶¦°º ÛÍ°¿º §¹·ºå¬¿©³óº «³ªµ§º«¼µ·½º Ö¸¾´å Û¼µ··º Ø°³¿éå¯é³¬±·åº ó«åÜ ò »³ô«ª´ó«Ü嶦°º¿±³ ±²ºá ®¼¦®-³å«ÙôºªÙ»º¿±³¬½¹ ®¼¦ª«·º µ©ºª«º 鷺嶦°¿º ±³«µ»º¿±å¯·µ¼ ¬º ª§µ «º µ¼ ¯«ºª§µ «º ·µ¼ ±º ²ºá ±µ¼Ä鳩ٷº¬¿é³·ºå¬ðôºÇ °¼©º®ð·º°³å «À®ºåª²ºå ®«À®ºå«-·º±¶¦·º¸ ©¶¦²åº ¶¦²åº ªåص §¹å§¹å«³ ¯µ·¼ ¶º¦Õ©º ïï

www.foreverspace.com.mmÛµñ ÑÜåñ ±¾·ºð»º Ûµ”¬«©º ªÜ°³½-Õ§º ±¾·ºð»ºÑåÜ Ûµ ð»ºÅ´¿±³«¿ª³·º¬®²º¶¦·¸º Ƴ©º±¾·º®-³å¬ ¿ó«³·åº ¿éå±³åé³ ¬¨å´ §·º »³®²º¿«-³ºª³±²áº ª¼µ«éº ±²ºá ¿é¿Ú ·éÙ ©»³¯µ¼·«º µ¦¼ ·Ù ¸º×ª²ºå ¿é³·ºå½- ¨µ¼¬½-»¼ ®º Í°× ÑåÜ Ûµ¬³å ±¾·ðº »ºÅµ 𿼠±±¨³å× ¦å´ ±²ºá ¿½æó«±²ºá ÑåÜ Ûµ±²º ßŵ±©µ ¬ª»Ù óº«ô٠𺠱¶´¦°±º ¶¦·º¸ °«³å ±¾·ðº »Ñº ÜåÛµ±²º ¬é§®º »®¼ º®¸ ¶®·º¸ ®§»¼ ºªÙ»ºå®ðª»Ù åº ¯»åº ®-³å«ª¼µ ²åº ¿«³·åº ñ ¬¿©ÄÙ¬ó«ÕØ¨å´ ®-³å«µ¼ ª²ºå ¶¦°±º ²áº 𩯺 ·§º µØ ¿éåÍ ¯»±º ²áº §·»º ÛÜ Í·º¸ ¿ô³§¯µ å¼µ ¿«³·åº ¿¶§³¶§¿ª¸éͱ¼ ²ºá§¹›¼¾³±³«¼µ ®«À®åº «-·º «¼µ 𩯺 ·¿º ª¸é±Í¼ ²ºá úåµ¼ úµå¼ ¿»× °¼©º¿¶¦³·¸±º ²áº ¿±³ºª²ºå ¶®»®º ³°³¿§ÇÛØÍÄ°§º±²ºá «ß-³öÜ©®-³å«¼µ ¿éå±³å¿ªé¸ ±¼Í ²áº ¬¨å´ ±¶¦·º¸ ±¾·Ûº Í·°¸º §ºª-Ѻ忱³ ¬ª»Ù ªº ²ºå°¼©º¶®»±º ²ºá é·Í åº é·Í åº ÛÍ·¾º¸ Ù·ºå¾·Ù åº ¨©µ º ¿¯³·ºå§¹åƳ©ªº ®åº Û·Í º¸ ¿§¹é³õ«-®åº ®-³å«µ¼ ¿éå±³å ¿¶§³©©º±²ºá ±´Ä°¼©ºÛ·Í º¿¸ ©ÄÙ±´ ½§éº ͳåé³Í 嶦°±º ²áº ½Ö¸±²ºáùµ©¼ô«Þ³°°®º ©¼µ·®º ¿Ü ½©º« ±´é¼ô®ÝÆ·åº °¼©ºÛÍ·¸º®¿©ÙÄ©µ¼·ºåª²ºå ¬³å»³±²ºÅ´× ®éͼ¾Ö ©·Ù º ±¾·ºð»ºÅ´¿±³«¿ª³·¬º ®²¶º ¦·¸º ¿éåÍ ¶®»®º ³ ±¾·º®-³å¬¿ó«³·ºåñúµ§º¿±å§ÖÙ®-³å¬¿ó«³·ºå«¼µ ¿¶ß³·º¿¶§³©©±º ²ºá ¯é³ó«Üå±²º ¿ªÍ½«Ù ½º -²º¸ ¿éå±³å½Öò¸ á ¬¶½³å®ÝÆ·åº °³¿°³·®º -³åǪ²ºå ±¾·º ¯»®º ²ñº ¬ªØ®ª±ÖÍ ´¶¦°±º ²áº ô·ºå±¼µÄ °³¿§°¼©º °³¿§®³»ºé¿Í¼ ±³ ¯é³ó«Üå¬³å °³¿§¶®©ºÛµå¼ ±´®-³å« ¿ªå°³å󫲺²¼Õó«±²ºá ¶§Õ°µ¿«Àå¿®Ùåó«±²ºá ±²åº ½óØ«±²áº ¯é³ó«åÜ ò °³¿§©Äµ¼±²º ßŵ±µ© ó«Ùôº±²ºá ¬¿é嬱³å±²º ¦-©ªº ©º ²«º¿²³ ±²ºá é·Í ºåª·ºå±²áº ©¼«-±²ºá ÑÜåÛ©µ Ù·º ¬®¼ ¿º ¨³·º ·¹å¯«ºé½¼Í ¸Ö¦´å±²ºÅµ ¯µ¼±²áº ±µ¼Ä鳩·Ù º ÑÜåÛµò °©¼ ¶º ®»®º ã¿ó«³·º¸ ®²±º ²¸ºÆ»åÜ ÛÍ·®º¸ ¢ ¬¼®º¿¨³·º±«ºéͲºéͲº ®¿§¹·ºå½Ö¸é¾´å¿½-á ±³å ¿¨³«º¿¶®å½ÅØ ´× ®éñ¼Í §Ð²åº ®é±¼Í ²¸¾º ð±Ä¼µ ¿é³«º½¸Ö é±²ºá±¼Äµé³©·Ù º ÑåÜ Ûòµ °³¿§öõµ ¿º ó«³·º¸ °³¿éå¯é³ñ §»åº ½-¯Ü 鳩ļµ±²Ñº åÜ Ûòµ ®½ÜÍ é¼µ ³¶¦°½º éÖ¸ ±²áº «ôÙ ªº »Ù ±º ´ «³©»Ù åº ðû¼ ³ó«ÜåÑåÜ ¾ö-®åº «³å ÑÜåÛòµ ¬ó«Üå¯åµØ ¬³å«å¼µ 鳶¦°±º ²ºá ÑÜåÛµ®«-»ºå®³× ¿¯åúص©«ºé±²¸º¬½¹ ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø°³¿éå¯é³¬±·ºå« ¿¯å¦µ¼åð¹å½ ¬«µ»º ¬«-½½Ø ¸±Ö ²áº ¿±±²¬º ¨¼ ÆÛÖÙ Í·º®¸ ³»«¼®µ ¿ª¢³¸½¿Ö¸ ±³ ÑÜåÛµ±²º ïçëí ½µÛÍ°º ®©ºª ê 髺¿»Ä©Ù·º ÛÍ·ºå¯Ü«µ»ºå ª´¬¼µúØµÇ «ÙôºªÙ»±º ٳ忪±²áº ¶®»º®³ª¸ Ù©ªº §¿º éå°³½-Õ§º ¶®»®º ³Û¼·µ ·º Ø ª©Ù ºª§º¿éå±®¼µ·ºå©·Ù º Û”µ ¬«º©ª°Ü ³½-Õ§º±²º ¬¨å´ ¬¿é姹¿±³ °³½-Õ§º¶¦°º±²ºá ¨¼°µ ³½-Õ§º ©·Ù º ¶ß¼©¼±¢ ¬°µ¼åé« ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø«¼µ ¬½-Õ§º¬¶½³¬³õ³§¼·µ º ªÙ©ºª§º¿±³Ûµ¼·º·¬Ø ¶¦°º ¬³õ³ªÖ¿Ú ¶§³·åº ¿§åé³Ç ¿§æ¿§¹«ªº ³®²º¸ ¿¶§³·ºåªÖ®«ã ¼Ð®-³å¬©Ù«º ªµ¼¬§º¿±³ ¬°Ü¬°Ñ®º -³å«¼µ ¶§£³»åº ¨³å±²ºá ¨¼µ ¿ó«³·¸º ¨µ°¼ ³½-Õ§±º ²º ïçì½۵ Í°º ¬öªr ¼§¶º ®»®º ³ °³½-Õ§ºÅ´×ª²ºå¿«³·åº ñ ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§¿º éå °³½-Õ§ºÅ´× ª²ºå¿«³·ºå¿½æ©Ù·º¿ª±²ºá Û”µ ¬«©º ª°Ü ³½-Õ§º á á Û”µ ¯«º©ªÜ°³½-Õ§±º ²º ¬§¿º ±³°³½-Õ§º¶¦°±º ²áº ¨°¼µ ³½-Õ§«º µ¼ ïçì½µ ¿¬³«º ¶®»º®³Û¼µ·º·ØªÙ©ºª§º¿é嬩٫º ¶ß¼©¼±¢¬°¼µåé« ©µ¼¾³ ïÂ髺¿»Ä©Ù·º ¬öªr »º¶§²ºª»ºù»º¶®¼ÕÄ¿©³º ¶®»®º ³Û¼·µ ·º Ø ô³ôܬ°µ¼åé¬³å ¬³õ³ªÖÚ¿¶§³·ºå¿§å Ç ¶ß¼©¼±¢¬°¼åµ 髼µôº°³å »»ºåé·ºå𻺠«ªÜ®·¸éº °º ïî

www.foreverspace.com.mm Ûµ”¬«º©ªÜ°³½-Õ§º ½-©º¬«©º ªÛÜ ·Í º¸ ¶®»º®³Û·µ¼ ·º ôØ ³ôܬ°µå¼ é«ôµ¼ º°³å 𻺠¨¼µ°³½-Õ§Ûº ·Í º¸°§ºª-Ѻå× ¿¬³«§º ¹®»¼ ºÄ½»Ù ºå«¼µ ¶®Ù«ºó«³å ó«Üå½-Õ§©º µÄ¼ Û°Í Ñº Ü屿¾³©´ ½-Õ§º¯µ×¼ ª«®º ©Í º ¿éå¨åµ¼ ¿ª±²ºá 󫱲Ạ¨¼µ°³½-Õ§º±²º ïçì ½µ ¬örª¼§º ¶®»º®³ ‘‘¶®»®º ³ª¸ ©Ù ªº §º¿é嫵¼ ¶¦°¿º ¶®³«¿º °¿±³ ¬öªr §¼ º °³½-Õ§ºÅ´×ª²ºå©Ù·º±²ºá ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿éå ¶®»®º ³°³½-Õ§±º ²º ¶®»º®³¸é³Æ𷺩·Ù ±º ³®« «Þ³¸ °³½-Õ§ºÅ´×ª²åº ©Ù·º±²áº é³Æ𷩺 ·Ù §º ¹ ¬½»åº ±°©º °ºé§º ¦·Ù ª¸º «¼µ ¶º½·åº ¶¦°±º ²áº ¬¿ó«³·åº «¼¯µ ¿µ¼ ±³º ô¿»Ä ¬·§º µ·¼ ºô³¬·º¬³å°µ©°º½µ ïçìê ½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª îïé«¿º »Ä©Ù·º ¶ß¼©¼±¢ ±²º ®¼®¼¬ª¼µ¬¿ª-³«º½·º®·ºé·ºåÛÍÜåª-«ºñ °¼©º ¿¬³«ªº ©Ù ¿º ©³Çº ¶ß©¼ ±¼ ¢»»åº é·ºå𻺠«ª®Ü ·é¸º °½º -©º ¿°©»³¿«³·ºå«¼µ¨³åéͼ«³ñ ª«º¿¬³«º½ØÛ¼µ·º·Ø ©°ºÛ·µ¼ º·Ø«µ¼ °¼µå®¼µå½-ôªº Íôº¶½·ºå®Í ªÚ©ºª¼«µ º±²º¸¶§·º ¬«©º ªÜ±²º ¶®»®º ³¶§²¬º ³å ¬³õ³ªÚ¿Ö ¶§³·ºå ¿§å ¬·º§¼µ·ºô³¶§·º§Ç ¬½-Õ§º¬¶½³¬³õ³§¼µ·º ªØµå𠬧º¿é嫼µ¿¯Ùå¿ÛÙå黺ñ ¶®»º®³Û¼µ·º·®Ø Í«¼ôµ º°³åªÍô¬º ¦ÖÙÄ ªÙ©ºª§º¿±³ Û¼µ·º·Ø©°º½µ¬¿»±µ¼Ä ¶§»ºª²º¨³åéͼ ï¦ÄÙÖ«µ¼ ¦©¼ ¿º ½æ½¸¿Ö ª±²áº ¨¦¼µ ©¼ ¿º ½æ½-«¬º é ¾éµ ·½º Ø ªµ«¼ ¶º ½·åº ¿ó«³·º¸§·¶º ¦°º¿ó«³·åº á•• ò¬ªµ§¬º ®¿ã ¯³·¿º «³·º°Ü¬¦ÖÙÄùµ©¼ôÑË£ÛÍ·¸º ¦«º ¨¼Ûµ ”µ ¬«©º ªÜ°³½-Õ§º¬éñ ¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³ ¯°¯º »Äº«-·º¿é嶧²±º Ä´ª©Ù ºª§¿º é嬦ÖÙÄÑË£¶¦°¿º ±³ Ûµ¼·º·Ø±²º ïçìè½µ Æ»º»ð¹éܪ ì 髺 ©»ör¿ÛÙ¿»Ä ߪµ¼ ½º -Õ§¿º ¬³·º¯»åº ±²º ¶®»®º ³Ûµ·¼ ·º «Ø ôµ¼ °º ³åªôÍ º¿©³º »»Ø «º ì »³éÜ ®¼»°º îð¬½-»¼ º©Ù·º ªÙ©ºª§¿º é嫼µ ¬¦ÖÙÄ ¿½¹·åº ¿¯³·¬º ¶¦°¶º ¦·¸ñº ª»ùº »º¶®Õ¼ Ä¿©³º±µ¼Ä ±Ù³å ¿ó«²³½¿¸Ö ª±²ºá °³½-Õ§òº ®é´ ·åº ®³Í ̱ĵ¼ ¶¦°±º ²ºá ¿é³«×º ñ ¶ß©¼ ±¼ ¢¬°åµ¼ éÛ·Í º¸ ¿¯åÙ ¿ÛåÙ ½¿¸Ö ª±²ºá ¨¿µ¼ ¯åÙ ¶®»®º ³¬öªr ¼§°º ³½-Õ§º ¿ÛÙå§ÙÖ®-³å¬¶§Üå©Ù·º ïçì ½µ Æ»»º ð¹éîÜ Â é«º ¿»ÄÇñ ¶ß¼©¼±¢Û¼µ·º·Øøö驼 º¶ß¼©»¼ ºÛÍ·º¸ ¬¼·µ ºô³ª»º¿¶®³«º ¶ß©¼ »¼ Ûº ·¼µ ·º ¾Ø éµ ·º®·åº ¶®©¬º °åµ¼ éÛ·Í º¸ ¶®»®º ³Û·µ¼ ·º Ø ¾éµ ·½º òØ §¼µ·ºå©µ¼Äò ô´Û¼«µ º©««º ·åº ù®åº ÷¬°¼åµ éÛ·Í ¸º ¶®»º®³Û·¼µ ·º Ø ¬®ã¿¯³·º¿«³·º°Ü®Í «¼µôº°³åªÍôº¿©³º©¼µÄ ¿¯Ùå ô³ôܬ°¼µå驵¼Ä±²º” ¿ÛÙ婼µ·º§·ºé³®Í ééͼ½Ö¸¿±³¬¯Øåµ ±©º½-«®º -³å §¹ð·º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬³åªÙ©ºª§º¿±³Û¼µ·º·Ø¶¦°º¿°é®²ºÅµ ¶§£³»ºåª¼µ«º¿±³Ñ¿§ù©°éº §º«µ¼ ¿¯³ª-·º°³Ù ¬©²º ±²º¸ ¿¬³·º¯»ºå”¬«©º ª°Ü ³½-Õ§«º µ¼ ¿ù¹·åº »·åº ª®åº ¶§Õ¿é嬩«Ù º §¹ª®Ü »«º §µ¼ »óº«³å黺 ¶ß©¼ ±¼ ¢Ûµ·¼ ·º ¬Ø °åµ¼ é ¬®©Í ïº ð©·Ù º ߪ¼µ ½º -Õ§º¿¬³·º¯»åº Û·Í º¸ »»ºåé·åº 𻺠¬«º ò é²éº ôÙ éº ·åº ¶¦°±º ²Åº ¿´ ±³¬½-«º«¼µ °Ñºå°³åó«×ñ ©ªÜ©Ä¼µ±²º ª«®º Í©º¿é娼µå½¸Ö󫿪±²ºáø ¿¬³·º ªåµØ ðª©Ù ¿º ¶®³«¿º éåñ ¬©»åº ¬°³å²®Ü ¢®ãñ ª©Ù ºª§¿º éå ©µ¼Äé¼éÍ ®²ºÅ´¿±³¬½-«º©¼Äµ«¼µ ¬¿¶½¶§Õ«³ñ ¬½-Õ§º ¯»åº ¬«º©ªÜ°³½-Õ§º”éãá÷ ¨¼µ°³½-Õ§º¬é ¶®»®º ³ ¬¶½³¬³õ³§¼·µ ºªÙ©ªº §º¿±³ Ûµ¼·º·®Ø -³åò¬°¼µåé®-³å Ûµ¼··º ØòªÙ©ºª§º¿éå±²º ¨µ¼°³½-Õ§º½-Õ§¯º ¼µ¶§Üå¿»³«º ¬¶¦°º¶¦·º¸ ¬»³ö©º¯«¯º Ø¿é婼ĵ«µ¼ §¼µ·åº ¶½³å±©º ©°Ûº °Í º¬©Ù·åº ¬¿«³·º¬¨²º¿§æª³é®²¶º ¦°º¿±³ ®©Í ºé»ªº ²åº ¿«³·ºåñ ¶ß©¼ ±¼ ¢Û·Í ¶¸º®»®º ³Û°Í ©º ·¼µ ºå Û°Í Ûº ·µ¼ ·º Ø ¿ó«³·¸ºñ ª©Ù ºª§º¿±³¶§²¿º ¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øò ¦ÖÙÄ ©µÄ¼ò ½-°½º ·ºé·åº ÛåÜÍ ®Ûã ·Í º¸ ±¼»³åª²®º ©ã µÄ¼«µ¼ ½¼µ·½º ©¸Ø ²º °²ºå§Øµ¬¿¶½½Ø ѧ¿ù«¼µ ïçì½µ °«º©·º¾³ ì ¶®Ö¿°é»º ¨¼µ¬®ã©¼µÄ«¼µ ¬þÙ»ºÄéͲº°Ù³ ¯«ºª«º ©²º¶®Ö¿°é»ªº ²ºå¿«³·ºå ¬ª¼µé¼Íó«±²º ¶¦°±º ¶¦·¸ñº 髺¿»Ä©Ù·º ©µ·¼ ºå¶§²º¶§ÕªÚ©º¿©³º±²º ¬©²º¶§Õ ¨Äµ¼¶§·º” ¶§È³»åº ½Ö¿¸ ª±²áº ø©¼µ·ºå¶§Õ¶§²¶º §ÕªÚ©º¿©³º”éãá ÷ Û°Í ©º ·µ¼ ºå Û°Í Ûº ·¼µ º·©Ø ĵò¼ ¯«¯º ¿Ø éå©Ù·º ¿§æ¨«Ù ªº ³ ®²¶º ¦°º¿±³¿¶§³·ºåªÖ®ã®Í ¿§æ¿§¹«º¬§±º ²«º¸ м ®-³å ¨¼µ¬½-¼»º©Ù·º ¿¬³·º¯»åº ¬«©º ªÜ°³½-Õ§¬º é ¶®»º ¬©Ù«º ¶§£³»åº ½-«®º -³å ¶§Õ黺ª²åº ¬ª¼µé¼Íó«±²º ®³Û·µ¼ º·Ø¬³å ¬³õ³ª¿ÙÖ ¶§³·åº ¿§å¬§ºé»º«¼Ð«µ¼ ¿¯³·º ¶¦°éº ³ñ Ìé²éº Ùôº½-«º¶¦·¸º °³½-Õ§º©°½º «µ µ¼ ½-Õ§º¯¼éµ »º ¯µØå éÙ«ºé»éº ¼Í¿±³¿ó«³·¸º ©·¼µ åº ¶§²º¶§ÕªÚ©¿º ©³º±²º ¶®»º ¶¦©óº «× ¬½Ù·¬¸º ¿é嬳õ³§µ·¼ º®-³å¬¶¦°¶º ¦·º¸ ½»Äº¬§º ®³Û¼·µ º·Ø ô³ôܬ°µ¼åéð»ºó«Üå½-Õ§º ±½·ºÛµ¬³å ¶ß¼©¼±¢ ¶½·ºå«µ½¼ éØ ¿±³¶ß©¼ ±¼ ¢¬°åµ¼ 鬩«Ù º »»åº é·ºåð»Ûº Í·º§¸ È Ûµ·¼ ·º Ø« ¬³õ³ªÚ¿Ö ¶§³·åº ¿§åé³®Í ¶¦°º¿§æ ª³¬§¿º ±³ ®¿éÚ©«¼µ º°¼µå¶¦°±º ²¸º ‘‘«ª®Ü ·¸éº °½º -©º¬«©º ªÜ•• °Üñ Ûµ¼··º ¿Ø ©³º°³½-Õ§º®-³åÛÍ·º¸ °§ºª-Ѻå× ¬¿é嬽ٷ¸º¬³ õ³§¼·µ º ¬¶¦°º¶¦·¸º½»ºÄ¬§º¿ª±²áº ¨¼µ±µ¼Ä½»ºÄ¬§¶º ½·ºå ½éØ × ð»óº«åÜ ½-Õ§±º ½·Ûº ±µ ²º ïçì ½µ ¿¬³«©º ¾¼µ ³¬ ©Ù·ºå ª»ºù»¶º ®¼Õı¼µÄ±Ù³å¿é³«º¶§Ü媢·º ¬¨«º¬¯¼µ §¹ Û”µ ¬«©º ª°Ü ³½-Õ§«º µ¼ ¶®»®º ³Û·µ¼ º·ôØ ³ô¬Ü °åµ¼ é«ô¼µ º °³å ¶ß©¼ »¼ Ûº ·µº¼ º·ÛØ ·Í º¸ ½-Õ§º¯ªµ¼ «º ®Í©¿º é娵¼å½¸¿Ö ª±²áº ¨±µ¼ ¼Äµª«®º ©Í ¿º éå¨µå¼ ¶§Üå±²¿¸º »³«©º °º¿»Ä©·Ù º 𻺠ó«åÜ ½-Õ§±º ½·Ûº ±µ ²º ª»ùº »º¶®¼Õľܾ°Ü ¬Ü ±Øª·Ú ú¸º µ®Ø Í ¿»× ïí

www.foreverspace.com.mm Ûµ”¬«º©ªÜ°³½-Õ§º ¬¼§ºø½-÷ñ ¬®ñº §ÜÛÍ·¸º ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø ô³ôܬ°µ¼å鬩«Ù º ¯¼·µ ±º ²Åº µ ô´¯¿ª±®¢ñ ¶®»®º ³Û¼µ·º·ôØ ³ôܬ°µ¼åé±¼µÄ »»ºåé·ºå𻺠±½·ºÛµ©µÄ¼« ¿¬³«º§¹¬©¼µ·åº ±¿¾³ ô½®µ °Í × ±«¯º ·åº «-¿é³«éº ®²áº ô½·º« ¶ß©¼ ±¼ ¢ ©´²Ü󫿪±²ºá ¬°¼µåé½°Ø ³å¬§º¿±³ ¬½·Ù ¬¸º ¿éåÛ·Í º¸ ¬«-ռ快-åÆå´ ©¼µÄ ¬½-«º ï «µª¼ ²ºå ¶§²º¿¨³·º¬½-·åº ½-·åº ½-Õ§¯º ¼µó«¿±³ °³½-Õ§º ¶ß©¼ ¼±¢ Û·¼µ ·º ¬Ø °µå¼ é±²º ¶§²º¿¨³·º°µ±Î© ¶®»º®³ ©°°º ص©°º½¬µ é ¶®»º®³¶§²ºÛ·Í º¸±«º¯µ¼·º±®¢ ¶®»º®³ Û·µ¼ º·Ø¬³å ªåµØ ð ªÙ©ªº §¿º ±³ ¬½-Õ§¬º ¶½³ ¬³õ³§·µ¼ º Û¼µ·º·ôØ ³ôܬ°¼åµ é« ô½®µ Ͱ׽ذ³åÛ¼µ·ºé®²ºá Û¼µ··º ØÅ×´ ¬±¼¬®Í©º ¶§Õ±²ºá Ì°³½-Õ§«º ½µ¼ -Õ§¯º 󵼫¿±³ ¬°åµ¼ é©Äµ¼±²º »²åº ª®åº ¬½-«º í «-»°Ù³ ôص®Í©½º »Äº¬§¿º ±³±Ø©®»¯º ¼µ·éº ³«¼µôº°³å Ì°³½-Õ§º ¬©²º¶¦°ºª³¿±³¿»Ä髺©Ù·º ¶§²º ªÍôº®-³å«µ¼ ªÖªÍôº¨³åéÍé¼ »º ±¿¾³©´ó«±²ºá ¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û·¼µ º·òØ ¦ÖÙÄ°²åº ¬µ§½º -Õ§§º µØ ¬¿¶½½ÑØ §¿ù «¼µ¬¿ó«³·ºå¶§Õ× ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øò ¬½-«º î ¶§²¿º ¨³·º°¬µ ½-·ºå½-·ºå½-Õ§º¯µó¼«±²º¸ ©²¶º®ªÖ -«º Û¼µ·º·Ø±³åª²ºå¶¦°º×ñ ¶ß¼©¼±¢¬°¼µå骫º¿¬³«º½Ø éͼ¿±³ °³½-Õ§º©°º°©µØ °º½µ®Í ¶ß©¼ ±¼ ¢Û¼·µ º·Ø±µ¼Ä«-¿é³«º ª²åº ¶¦°¿º ±³ñ ±Äµ¼©²åº ®Å©µ º ¿»³«¿º »³·®º Í ®®¼ «¼ ô¼µ º ±²¸º ©³ð»ºðÉé³å¬³åªåµØ ±²º ¶®»º®³Ûµ·¼ º·ÛØ Í·º¸ ±«º «µ®¼ ®¼ ¿¼ éåÙ ½-ô¶º½·åº ¶¦·º¸ ¶ß©¼ ¼±¢¬°åµ¼ 骫º¿¬³«½º ¶Ø ¦°º ±²Åº µª²åº ®©Í ôº ¶´½·åº ½éØ ¿±³±±´ ²º ¶§²º¿¨³·°º µ ¶®»º®³Ûµ¼·º·Øò©é³åѧ¿ù¬é±©®º ©Í ¨º ³å¿±³»²ºå ¶®»º®³ª¸ ©Ù ºª§º¿é嬩٫º ¬³õ³ªÚÖ¿¶§³·ºå¿§å¬§º¿±³ Ûµ”¬«©º ªÜ°³½-Õ§«º ¼µ ¶®»®º ³Ûµ¼·º·Ø ô³ôܬ°µ¼åéð»ºó«Üå½-Õ§º ±½·ºÛµÛÍ·¸º ¶ß¼©¼±¢ð»ºó«Üå½-Õ§º ¬«º©ª©Ü µ¼Ä ïçì ½µÛÍ°º ¿¬³«º©µ¼¾³ª ï 髺¿»Ä©Ù·º ª»ºù»º¶®¼ÕÄÇ ÛÍ°ºÑÜ屿¾³©´ ª«º®Í©º¿é娵¼åó«°Ñº ïì

www.foreverspace.com.mm Ûµ”¬«º©ª°Ü ³½-Õ§º ª®ºåÛÍ·º¸¿ª-³º²Ü°³Ù Ûµ¼·º·Ø¶½³å±³å¬¶¦°º«¼½µ ôØ ´¿ó«³·ºå °°º©§º®-³å¯¼µ·ºé³ §Ð²ºå¿é³·ºå½-é¿·Ù®-³å«¼µ ¬ ¨µ©º¿¦³º ¿ó«²³Û¼µ·º±²áº ¨Ä¼µ¶§·º ¨¼±µ ´±²º ¨¼±µ µ¼Ä ¶§²¸º¿§å黺 ±¿¾³©´¿ó«³·ºå ¨§º®Ø× ½Ø𻺶§Õ±²áº ¿ó«²³±²º®Í°× ¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»®º ³Ûµ¼·º·òØ Û¼µ·º·Ø ¨¼µ§Ð²åº ®-³å©Ù·º °°º¾«ºª«º¿¬³«º½Ø ¶®»®º ³Ûµ¼·º·Ø ±³å¬¶¦°º®Í 駰º Ö鮲ºá ¶®Õ¼Ä¶§¬µ§½º -Õ§º¿é导µ·éº ³ §Ð²åº ®-³å§¹ð·º±²ºá ¶®¼ÕĶ§¯·¼µ º ¶®»®º ³Ûµ·¼ ·º ôØ ³ô¬Ü °µ¼åé±²º ̬½-«º«µ¼ ¶§£³»åº é³®´ª¬°åµ¼ 髼µ ®¨¿´ ¨³·º½·«º ©²éº ½¼Í ¿Ö¸ ±³ °°¾º «º ½-«®º -³å ¬¨¿¶®³«¿º é嬩٫º ¶§²º¿¨³·º°¶µ ®»º®³ ª«º¿¬³«º½Ø ¶®Õ¼ Ķ§¬§µ º½-Õ§¿º é嬩٫º «»µ º«-¿±³ Ûµ¼·º·Øò§¹ªÜ®»©º ·Ù º ¿°³Ûµ¼·º±®¢¿°³°³Ù ª²ºå¿«³·åº ñ °é¼©º®-³å«µ¼ ¶ß¼©±¼ ¢Û¼µ·º·Ø¬°µ¼åé±²º ¶®»º®³Û¼µ··º Øô³ ®²º±²¸º»²åº ÛÍ·º¸®¯µ¼ Ì°³½-Õ§¬º ©²º¶¦°ºª³±²º®Í °× ©Û°Í ¬º ©·Ù åº Ç ª²ºå¿«³·ºå ѧ¿ù¶§Õ黺 °Ü®Ø ô¬Ü °åµ¼ é¨Ø®Í ®¿©³·åº ¯¼µ¿©³§¸ ¹Åµ ±¿¾³©±´ ²áº ¿¯³·éº Ù«ºé®²ºá îá ¶ß¼©¼±¢Û¼µ··º ج°µ¼åé±²º ±³®»º¾©öº -«Ûº Í·¸º ¬½-«º ì »ô°º §¿º ù ¾©ºö-©º®-³åÇ ¿·Ùªµ¿¼ »±²«º µ¼¶¦²º¿¸ §å黺 «³«ôÙ ¿º é寷µ¼ éº ³«Ð¼ ®-³å©·Ù º Ì°³½-Õ§«º µ¼ ½-Õ§º¯¼µ ó«¿±³¬°¼åµ é®-³åò ¯«¯º ¿Ø é嫵¼ ïçì½µ ó±ö©µ º ¨©µ ¿º ½-彿ָ ±³ ¿·®Ù -³å¬»«º ¿§¹·¿º §¹·ºå ïë ±»åº «µ¼ îç é«¿º »Ä« ¬°¼µåé ÛͰѺ åÜ ÛÍ°¦º «©º ¼Äµ ª«®º ©Í ¿º éå¨åµ¼ ¿ª¢³§º °éº »±º ¿¾³©±´ ²áº «-»¿º ·®Ù -³å«µ¼ ïçëî ½µÛ°Í º ó«¿±³±¿¾³©´²Ü½-«º¶¦·¸º °²ºå®-Ѻ屩®º ©Í ºé®²áº ¥¶§Üª ï é«¿º »Ä¨«º ¿»³«º®«-¿±³ ¿»Ä髺®Í¬° ¬¯¼§µ ¹ ±¿¾³©´²Ü½-«ºé¼Í ¶§£³»ºå½-«º®-³å«µ¼ Ì ¶§Õ× ¬Û°Í Ûº °Í º¯ô®º ¢ ÛÍ°°º ÑÛº °Í º©¼·µ ºå ¬½-ռ婬´ é°º«- °³½-Õ§ºò ¿»³«º¯«º©Ö٩ٷº ¿¦³¶º §¨³å±²áº ¨¼µ¶§ ¶®»®º ³Û·µ¼ ·º «Ø ¿§å¯§ºé®²áº ¬©åµ¼ «³å ¿§åé»®º ª¿µ¼ ½-á £³»ºå½-«º®-³å±²º Ì°³½-Õ§ºò ¬°¼©º¬§¼·µ ºå®-³å ¬¶¦°º¶¦·¸º ¬«-ռ屫º¿é³«º 鮲ºá ¶®»®º ³Û¼µ·º·Ø«¿§åé»éº ¿Í¼ ±³ ¬¨«º§¹¿ó«Ùå¶®Ü ¿ª¢³º§°º ¶½·ºå«¼µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Øò ¿·Ù¿éå¿ó«å¿é嬿¶½¬¿» ¬½-«º ë ¶§²ªº ²¨º ¿´ ¨³·ºª³®¬ã ©Ù«º ¶ß¼©±¼ ¢ Û·µ¼ ·º Ø ¬°åµ¼ é« Ì°³½-Õ§¬º ©²º¶¦°ªº ³¿±³¿»Äé«©º ·Ù º ¬Ò¼ ¼ôÛÍ·º¸ ¬¿¨³«º¬§Ø¸¶§Õ±²ºÅ´¿±³ ±¿¾³¬¶¦°ºª²ºå §¹«Ð©»º®Í©°º§¹åñ ¬¶½³åÛ¼µ·º·Ø®-³å©Ù·º ¬¼µå¬¼®ºñ ¬¿¶½¬¶®°©º ²éº ¼¿Í ±³¶ß¼©¼±¢ª«¿º ¬³«½º ¶Ø¦°±º ®´ -³å ¿«³·åº ñ ¶®»º®³Û¼·µ º·Ø©Ù·º ¶ß¼©±¼ ¢°°º¾«º¬µ§º½-Õ§º¿éå ¬³å §·°º ·®º -³åñ ¬½-Õå¼ «-§·º°·®º -³åñ ¯¿µ ·Ù®-³åñ ®±¼ ³å ¬©«Ù º «µ»º«-½¸¿Ö ±³§Ð²ºå¬¿¨³«º¬§Ûظ ·Í º¸ 鳨®åº °¯µ ¼·µ éº ³ §·º°·ºéاµØ¿·®Ù -³å®—Í ·ºåñ ¬µ¼®·ºå°³ é§Ø Ø¿µ ·Ù®-³å®Í ®ã¨®ºå®-³åò °é¼©º®-³åÛÍ·¸º°§ºª-Ѻå×ñ ¶ß¼©±¼ ¢Ûµ¼·º·Ø —·åº ñ ¿§å°é³é±¼Í ²®º -³åÛ·Í ¿º¸ ¨³«§º ¿¸Ø ·®Ù -³åñ ½·Ù ª¸º °³®-³å ÛÍ·º¸ ¶®»®º ³Ûµ·¼ ·º ج°å¼µ é ¾à³¿©³®º ¶Í¦°¿º °ñ ¶®»®º ³Û·¼µ ·º Ø ¬°¼åµ é« ¿©³·ºå¯¼µé»éº ͱ¼ ²º©¼µÄ«¼µ ¬¶§Ü屩ºéÍ·ºå ¬µ§º½-Õ§º®ã ¬½Ù·º¸¬³õ³¿¬³«º©Ù·º¨³åéͼ¿±³ ª·ºå¿ª¢³§º °ªº «µ¼ ±º ²Åº ´¿±³ ±¿¾³¬¶¦°¶º¦·ªº¸ ²åº ¬¶½³å黧º ¿µØ ·®Ù -³å®Í ¶¦°¿º °ñ ¿§å±·¿º¸ §å¨«µ¼ ¿º ±³¿·®Ù -³å ¿«³·åº ¶®»®º ³Ûµ¼··º Øô³ôܬ°¼µåé ª«º½±Ø ²ºá ©¼µÄ«¼µ Ì°³½-Õ§º ¬³õ³®©²®º Ü« ¨®åº éÙ«º½¸¿Ö ±³ ¬ª§µ ±º «¬º ³åªµåØ ¬©Ù«º Ì°³½-Õ§º ¬³õ³©²¬º ظ íá ¶®»®º ³Û¼µ··º Øô³ôܬ°¼åµ é±²º §úöµ¼ -«º °Ü®Ø«»¼ ºå ¯Ö¯Ö«³ª« ¬±Øµå¶§Õ½Ö¸¿±³ »²ºåѧ¿ù®-³å¬é ®-³åò °é¼©º¬©«Ù º ¶ß¼©¼±¢Ûµ¼·º·Ø¬°µ¼åé« ¨µ©º¿½-å ¿§å黺 ¶®»º®³Û¼µ·º·Øô³ôܬ°¼µåé±²º ®¼®¼Ç©³ð»º é¼Í±²ºÅµ ¨§º®×Ø ½Ø𻶺 §Õ±²ºá ½¿Ö¸ ±³¿·®Ù -³å«µ¼ ¬«»µ ¬º °·º ¶§»ºª²º¿§å¯§éº »º ± ¿¾³©´±²ºá ø§úµ¼ö-«°º ܮث¼»åº ®-³å©·Ù º ¶§²º±´±Øµå ¬½-«º ê §Ð²åº ®-³å¯¼·µ ºé³°Ü®Ø«¼»ºå ¬°éͱ¼ ²º©µ¼Ä §¹ð·º±²ºá÷ ¿¬³«§º ¹¶§£³»åº ½-«®º -³å±²º ̬½-«©º ·Ù §º ¹ð·º ª¼¬µ §¿º ±³ ¬±µåØ °é©¼ º¿·Ù®-³åÛ·Í º¸ é·åº ÛÍÜ媧µ «º µ¼·º¿±³ ¿±³ ¿·Ù¿éå¿ó«å¿éå ¶§w»³®-³å¬©«Ù º ¬¶§Ü屩º ¿¶¦éÍ·ºå®ã¶¦°º¿ó«³·ºå«¼µ °³½-Õ§º½-Õ§º¯¼µó«¿±³ ¬é·ºå¿·Ù®-³å®Í§¼µª¢Ø¿±³ ª«ºéͼ鿷ٮ-³å®Í—·ºåñ ¬°¼µå驼ĵ« ±¿¾³©´ó«±²áº §úöµ¼ -«®º -³å«¼µ ¦-«º±®¼ åº éÍ·åº ª·ºå±¶¦·º¸ ®±Øµå¶¦°¿º ±³ ¿·®Ù -³å®—Í ·ºå ª«éº ±¼Í ¿¾³©´²½Ü -«®º -³åÛ·Í ¸º ¿ª-³²º Ü°³Ù ïá ¶®»®º ³Û·µ¼ ·º ôØ ³ô¬Ü °åµ¼ é±²º ±µ¿¼ ª³Í ·¨º ³å¿±³ ¯«ªº «×º ¶§»ªº ²º¿§å¯§éº ®²áº ¨¿¼µ »³«º ¿§å¯§º 黺«-»éº ¼Í¿±å¿±³¿ó«Ù嶮ܮ-³å«¼µ ïçëî ½µ ¥¶§Ü ï髺 ¿»Ä¨«º ¿»³«®º «-¿±³¿»Ä®¬Í °¶§Õ× ¬Û°Í Ûº °Í ¯º ôº®¢ ÛÍ°º°ÑºÛÍ°º©¼µ·ºå ¬½-Õå¼ ©´¬é°º«- ¶®»º®³Û¼µ·º·Øô³ôÜ ¬°¼µåé« ¿§å¯§ºé®²ºá ¬©µ¼å«³å ¿§å黺®ªáµ¼ ìá ø«÷ ïçìî½µ §È®¶®»º®³Û¼µ··º °Ø °º§Ö©Ù ·Ù º ¶®»º®³ Û¼µ·º·°Ø °º©§®º -³å¬³å¿§å鿱³¬¿¨³«¬º §Û¸Ø ·Í ¸º ¨¼µ°°º ©§º®-³å©Ù·º ¨®ºåéÙ«ºó«¿±³é³¨®ºåñ ®ã¨®ºå ïë

www.foreverspace.com.mm Ûµ”¬«º©ªÜ°³½-Õ§º ®-³å¬©Ù«º ¿©³·ºå¯¼µé»éº Í¿¼ ±³°é¼©º®-³åÛÍ·¸º ø½÷ ¿«³·åº ¬§Ûº ·Í ºå¨³å¶½·åº ½Ø鿱³ §Ð²ºå«µ¼¶¦°º¿°ñ ¨¼µ °°©º §º ¬°²åº ¬úµåØ ®-³å«¼µ ¦-«±º ¼®åº ±¶¦·¸º ¶®»®º ³Ûµ·¼ ·º Ø §Ð²åº ¯·µ¼ éº ³ ¬«-ռ屫¯º ·µ¼ ½º ·Ù «¸º ¶µ¼¦°¿º °ñ ¨éµ¼ «º®©·µ¼ º °°©º §º®-³åéͼ 鳨®ºå ®ã¨®åº ®-³å¬³å ¬®ã¨®åº ½¸Ö±²¸º ®Ü« §µÝÕ¼ ªº©ÑÜåÑÜ媲ºå¿«³·ºåñ ¬³õ³§¼µ·º ©ÑÜåÑÜå ª²ºå¿«³·ºå §¹ð·º½-Õ§¯º µ¿¼ ±³ §Ž¼²³Ñ©º ½½µ éµ ¼Í ¬«-Õå¼ ¬©Ù«º ¿§å黺éͼ¿±³¿·Ù®-³åÛÍ·¸°º §ºª-Ѻå× «µ»º«- ½°Ø ³å½Ù·¸º«¼¶µ ¦°º¿°ñ ¦ÖÙÄ°²åº ¬µ§º½-Õ§º§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ±²°¸º 驼 º«µ¼ ¶ß©¼ ¼±¢Û·¼µ ·º ج°åµ¼ é« ¶®»º®³Ûµ·¼ ·º Ø ô³ôÜ ¬³õ³©²º¶§åÜ ±²¿¸º »³«º ¶®»º®³Û·µ¼ ·º Øô³ôܬ°µå¼ 鱼ĵ ¬°¼åµ é¬³å ¯«ºª«º¨µ©¿º §å黺 ±¿¾³©´±²áº ª²åº ¿«³·ºåñ ¿»³«¯º «º½Ø¿±³ ¶®»®º ³Û·¼µ º·¬Ø °µå¼ é±Äµ¼ ª²åº ¿«³·ºåñ ªÖÚ¿¶§³·ºå¿±³¬½¹ñ ±µ¼Ä®Åµ©º ¬§Ûº ·Í ºå ëá ̱¿¾³©²´ ½Ü -«ºÛÍ·º¸©«Ù ïçì½ñµ ó±öµ©º ¿±³¬½¹©·Ù º ¿¦³¶º §¨³å¿±³öµõ¬º ¶½·ºå¬é³ ¬¯·º¸ ¬©»åº é¼Í±²¸º §µÝÕ¼ªº©ÑÜåÑÜåñ ±µ¼Ä®Åµ©º «µüõÜ©½½µ µ îç é«¿º »Ä°ÖÙ§¹ «³«ôÙ ¿º é屿¾³©´²½Ü -«®º -³å« ¬©Ù«º ô½·«º ¿§æ¿§¹«½º ×¸Ö ©²º¯Öª²åº ¶¦°¿º ±³ ±Ü嶽³å× ¿¶§³·ºåªÖ ±µ¼Ä®Åµ©º ªÚ®ºå®µ¼åª¼«µ ±º ²º®Í ¬½Ù·¸º¬¿éå®-³å«µ¼ ¿¨³«º¨³å·Ö²¸ ¤³ª-«º±³ ¨¼µ±µ¼Ä ©°º§¹å ¶ß©¼ ¼±¢Ûµ¼··º ج°µ¼åéÛÍ·º¸ ¶®»®º ³Ûµ¼·º·Ø¬°µ¼å驵¼Ä ªÖ¿Ú ¶§³·åº ¶½·åº ñ ±Äµ¼®Å©µ º ¬§ºÛ·Í ºå¶½·ºå«µ¼ ¶§Õ鮲ºá ½-Õ§¯º µ½¼ ¸óÖ «¿±³ ïçì ½µ ¥¶§Ü íð é«¿º »Ä°Ù§Ö ¹ ¿·Ù¿éå ¬½-«º è ¿ó«å¿éå ±¿¾³©´²½Ü -«©º ·Ù º §¹ð·¿º ±³ ¶§£³»åº ½-«º ¬°¼µåéÛͰѺ ÜåÛ°Í º¦«º ¿«-»§Ûº Í°º±«º¿ª³«º¿±³ ®-³å±²º ¬©²º ¶¦°º¶®Ö¶¦°º±²ºá «å´ ±»åº ¿é³·ºåðô¿º éåÛÍ·º¸ ¿é¿ó«³·ºå½éÜå ±Ù³åª³¿éå °³½-Õ§º«¼µ ¿°³Û¼µ·º±®¢¿°³°Ù³ ½-Õ§º¯¼µé»¯º ص嶦©º¶§Üå ¬½-«º  ¶¦°º±¶¦·ºñ¸ Ì°³½-Õ§«º ¼µ ½-Õ§º¯¼óµ «¿±³ ¬°¼åµ é©Äµ¼±²º ø«÷¶§²º¿¨³·º°¶µ ®»º®³Û¼·µ º·Øò ¦ÖÄÙ°²ºå¬µ§º½-Õ§º§Øµ Ì°³½-Õ§¬º ©²º¶¦°¿º ±³ ¿»Äé«®º Í°× î ÛÍ°®º ¢¿±³ «³ª¬§µ¼·ºå¬¶½³å¬©«Ù º¶¦°º¿°ñ ¬¨«º§¹ «´å±»ºå ¬¿¶½½ÑØ §¿ù¬³õ³®©²®º Ü« Û·µ¼ ·º òØ ¬§µ ½º -Õ§®º ã ¬½·Ù ¸º ¿é³·åº ðôº¿éåÛ·Í ¸º ¿é¿ó«³·åº ½éåÜ ±Ù³åª³¿éå°³½-Õ§«º µ¼ ¬³õ³«¼µ ±Øµå°ÖÙ鳩ٷº¶§Õ½Ö¿¸ ±³ §Ž¼²³Ñ®º -³å¬»«º ½-Õ§¯º ¼ªµ «®º Í©¿º é娼µå¶§Üå±²º¸ ©µ·¼ ¿º ¬³·º¶¦°º¿°ñ Ì ¬°¼µå鬮¨ã ®ºå¯¼µ·ºé³ §Ž¼²³Ñº®-³å®Í©°º§¹å ¶ß¼©¼ °³½-Õ§ºÇ §´å©ÖÙ§¹é¼Í¿±³ ¬ª¬Ö ªÍôº®Í©º½-«º®-³åéͼ ±¢Û¼µ·º·Ø©·Ù º ¬¼µå¬¼®º¬¿¶½¬¶®°ºé¼Í¿±³¶ß¼©±¼ ¢ ª«º ¬®Í©º ïñ îñ í ©¼µÄ©Ù·º ±¿¾³¿°©»³ ¨³åéͱ¼ ²¸º ¬©·µ¼ åº «´å±»ºå¿é³·åº ðôº®Ûã Í·¸º §©±º «º±²º¸ ¯«º ¿¬³«º½¶Ø¦°±º ¿´ ±³ªº ²ºå¿«³·åº ñ ®²º±²º¬¸ 駿º ù± ¯Ø®ã©Äµ¼«µ¼ ¿¯³·ºé«Ù éº »º ±¿¾³©´²Ü󫶧Ü嶦°º±²ºá ©·Ù º ®©Í º§µØ©·º¨³å±²¶º ¦°º¿° ¶ß¼©¼±¢Ûµ¼·º·©Ø ·Ù º ¬¼åµ ±Ä¼µé³©·Ù º °³½-Õ§½º -Õ§º¯±µ¼ ©´ ÑåÜ ÑÜå« Ì°³½-Õ§º ¬©²º ¬¼®º¬¿¶½¬¶®°ºéͼ±²¸º ¶ß¼©¼±¢ª«º¿¬³«º½Ø¶¦°º±´ ¶¦°¿º ±³¿»Ä®Í°× ê ª «µ»º¯åص ¶§åÜ ¿»³«º ©¿»Ä¿»Ä©·Ù º ¬¯¼§µ ¹®©Í º½-«º®-³åÇ¿¦³º¶§¨³å¿±³ ¿¯³·ºé«Ù ¬º §º ¬þ¼«¬³å¶¦·¸º§¼·µ ¯º ¼µ·º¿±³ ±µ¼Ä©²åº ®Åµ©º °Ü®Ø½»Äº½ÖÙ ±²¸º ¬®ã«Ð¼ ®-³å«¼µ ¶§åÜ ¯Øåµ é§º°¿Ö °é»º í ªó«¼Õ ó«Üå󫧺¬µ§º½-Õ§¿º ±³«µüõÜ¿±³ºª²ºå¿«³·åº ñ §Ž¼ ©·º¬¿ó«³·åº ó«³å Û¼µ·±º ²áº ²³Ñº¶§Õ±´¬¶¦°º¶¦·¸º §¹ð·º½¸Ö¿±³ §Ž¼²³Ñº®-³å±²ñº ±µÄ¼©²ºå®Åµ©º §Ž¼²³Ñº¬é §Ýµ ¼Õªº©ÑåÜ ÑÜå ¶¦°¿º °ñ ¬½-«º ç «üµ õ©Ü ½½µ ¶µ¦°¿º °ñ ¬½·Ù ¬º¸ ¿é嫵ª¼ ²åº ¿«³·åº ñ ¬«-Õ¼å Ì°³½-Õ§º«¼µ ½-Õ§¯º 󼵫¿±³ ¬°µå¼ é©Ä¼µ±²º ª«éº ¼Í »²ºå°Ø»°º¬©¼µ·ºå ¿ª¿ó«³·ºå°³§¼µÄ¿¯³·º¿éåÛÍ·¸º ¿«-åÆå´ «ª¼µ ²åº ¿«³·åº ½°Ø ³åÛ·µ¼ ½º ·Ù 麸 ½¸¿Ö ±³ §Ž²¼ ³Ñ®º -³å ¿·ÙªÖÚ¯µ·¼ ºé³«¼Ð®-³å §¹ð·º±²º¸ °³§µ¼Ä¿¯³·¿º é媵§º ±²º ¦ÄÙÖ°²åº ¬§µ ½º -Õ§§º µØ ¬¿¶½½ÑØ §¿ù ¬³õ³©²¿º ±³ ·»ºå«¼µ ¯«ºª«º¿¯³·éº Ù«º¨³åéͼ¿°é»º ±¿¾³©´ ¿»Ä®Í°× ¨¼µ¿»Ä©Ù·º¦ÖÙÄ°²ºå¿±³ ¶®»º®³Û¼µ·º·Øô³ôÜ ó«±²áº ±µÄ¼é³©·Ù º ¬¿±å°©¼ ¿º ¯³·ºéÙ«º¬§º¿±³ ¬°åµ¼ 髶§Õ¾±¼ «±¸Ö ļµ ¬«-Õå¼ ±«¿º é³«éº ®²áº ¨¼¶µ§·º ¬½-«º¬ª«º ®-³å©Ù·º ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¶§Õ黺 ª¬¼µ §º §¹«ñ °³§µ¼Ä¯¼µ·éº ³ ¬§µ ½º -Õ§¿º éå¬é³é¼Í ¬½-·ºå½-·åº ©Äµ¼« ¦ÖÄÙ°²ºå¬§µ º½-Õ§º§µØ ¬¿¶½½Øѧ¿ù¬³õ³©²¬º ¸¯Ø ¯Ö ©Ö Ù·º °®Ü Ø¿¯³·éº «Ù Ûº µ¼·±º ²áº ¶®»º®³Û·µ¼ º·ôØ ³ô¬Ü °åµ¼ é« ªµ«¼ »º ³¿¯³·éº «Ù éº »éº ¿Í¼ ±³ ðÉé³å¬³åªåµØ ÛÍ·º¸©«Ù §Ž²¼ ³Ñº ±¿¾³¬é¶¦°º¿°ñ ¬¶½³å»²ºå¬é¶¦°º¿° ¨¼µ¬°¼µå髽ôØ ´é¿±³ ©³ð»º ¬³åªØåµ ©Ä¼µ±²º ¬¨«¬º ¯§¼µ ¹ §Ýµ ¼Õªº©°ºÑÜåÛÍ·º¸¿±³º ª²ºå¿«³·ºåñ «üµ ©Ü ½½µ Ûµ ·Í º¸¿±³ªº ²åº ¿«³·ºåñ ¬«-Õå¼ ±«º¯·¼µ ±º ²º¬¨¼ ¶®»®º ³Ûµ·¼ º·Ø ô³ô¬Ü °µå¼ 鬿§æ±Ä¼µ ±«º¯·ºå«-¿é³«ºé®²ºá ø½÷¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Øò ¦ÖÙÄ°²åº ¬µ§º½-Õ§º§Øµ ¬¿¶½½ÑØ §¿ù ¬³õ³®©²®º «Ü ¶®»®º ³Û¼·µ º·Øú¼Í §µÝÕ¼ ªº ©ÑÜåÑÜåǪ²ºå¿«³·ºåñ ¬³õ³§¼µ·º©ÑÜåÑÜåǪ²ºå ïê

Ûµ”¬«º©ª°Ü ³½-Õ§ºwww.foreverspace.com.mm Û´å黺߳¶¸ ®¼ÕÄ ¬½-«º ïð ª-Ѻå× ±¿¾³«ÙªÖ ÖÙ½-«¿º §æ¿§¹«ªº ³½¸¿Ö ±³ºñ ¨¼µ¶§·º ¶®»®º ³Û·µ¼ º·Ø©·Ù º ¶ß©¼ ±¼ ¢¬«-Õå¼ ©Û´ ·µ¼ ·º °Ø µÛ·Í º¸ ¬·§º ¹ô³ ±¿¾³«ÙªÖ ½ÙÖ -««º µ¼ °³½-Õ§½º -Õ§º¯±µ¼ ®´ -³å±²º ©«¼µ úº «µ¼ º ©Äµ¼ò°°º±½-Õ˜·ºå¿¶®®-³åÛ·Í ø¸º ±¼µÄ®Åµ©º÷°°º±½-Õ·˜ åº ®-³å«¼µ ¿°°¸ §®º ¶ã¦·º¸ ¿¶¦é·Í åº é»º §-««º «Ù ½º ¿Ö¸ ±³º ¨±¼µ ¿¾³«ÙªÖ ÙÖ ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·¸¿º éͳ«ºé»º¬¿éåÛ·Í ¸º °§ªº -Ñåº × ¶®»º®³ ½-«º®-³å«¼µ °³½-Õ§º½-Õ§º¯¼µ±´®-³å« ¬¶½³å»²ºå Ûµ¼··º Øô³ôܬ°µå¼ é±²º ¬·º§¹ô³°°º±½-Õ·˜ åº ¿«³º®éÜ ·Í º ¶¦·¸¿º ¶¦éÍ·åº é»º ±¿¾³®©ª´ ¢·º ¶§²¿º ¨³·º ¬½-·åº ½-·åº ¬¦ÄÙÖÇ §¹ð·¿º ±³ ¬°¼åµ é®-³åÛ·Í º¸ °³½-Õ§½º -Õ§º¯µ¿¼ °°¸ §éº »º ©é³åúµåØ ¿©³±º µ¼Ä ¿¨³«ªº Í®ºå¿®å¶®»åº 鮲ºá ±¿¾³©´±²ºá ¨¼µ±µ¼Ä ®¿°¸°§º®Ü«³ª©Ù·º ¨¼µ°°º ±½-Õ˜·ºå¿¶®®-³åÛ·Í ¸º ø±¼Äµ®Åµ©÷º °°º±½-Õ·¼ ºå®-³åÛ·Í ¸º °§º ¬½-«º ïë ª-Ѻå× ¬·º§¹ô³°°º±½-Õ˜·åº ¿«³®º éÜ Í·¬º ¦ÖÙÄ«¼µ±³ª¢·º ª«º½¬Ø ©²¶º §Õ¿éå°³½À»º¿©³º®-³å«µ¼ ªÖªÍôº¶§Üå ¬³õ³§·µ¼ ź µ ¬±¬¼ ®©Í ¶º§Õ黺 ±¿¾³©±´ ²áº ¨¶µ¼§·º ±²ºÛÍ·¸º©°º¶§¼Õ·º»«º Ì°³½-Õ§º«¼µ ª«º½Ø¬©²º ¿«³®º éÜ Í·¬º ³å Ì°³½-էǺ §´å©ÖÙ§¹é¼Í¿±³¬ªÖ¬ªÍôº ¶§Õ鮲Ạ¨¶µ¼§·º Ì°³½-Õ§ªº ²ºå ¬©²¶º¦°ªº ³é®²ºñ ®©Í º½-«º®-³å«¼µ ¬®Í©º ìÛ·Í ¸º ¬®©Í º ë Ç ¿¦³º¶§¨³å ¬¯¼§µ ¹ª«º½Ø¬©²¶º §Õ¿éå°³½À»º¿©³®º -³å ªÖªôÍ º ±²º¸ ¬½Ù·º¸¬¿éå®-³å«µ¼ ¿§å¬§ºé»ºª²åº ±¿¾³©´ ¶½·ºå«¼µ ¶ß¼©¼±¢Û¼µ·º·Ø©Ù·º ¶®»º®³Û¼µ·º·ØªÙ©ºª§º¿éå ±²áº ¬©«Ù º©·º±Ù·ºåé»éº ͼ±²¸º ±·¸º¿ª-³º¿±³Ñ§¿ùÛÍ·¸º ¿ª-³º²°Ü ³Ù ¶®»®º ³Û·µ¼ º·Ø ªÙ©ªº §¿º ±³¿»Ä©·Ù º ¶§Õ鮲Ạ¬½-«º ïï ±«¿º ±¬¶¦°º ¬¨«º¿¦³º¶§§¹ ¬½Ù·¸¬º ¿éå ¬³õ³ ¿ª¿ó«³·ºå ±ôºô´±³Ù 媳¿éåÛÍ·¸º °§ºª-Ñåº × §µ¼·§º µÝ¼Õªº©¼µÄ±²º Ì°³½-Õ§º©Ù·º ª«º®Í©º¿é娼µå× ±¿¾³©´²½Ü -«º«¼µ ½-Õ§¯º ¼µ× ®¶§Ü忱å®Ü«³ª©Ù·º ®¼®©¼ ļµò ©¯Ø ¼§º®-³å«µ¼ ½§ºÛ¼§Í óº «¶§åÜ ¶¦°º±²ºá ïçì ̰³½-Õ§º«¼µ½-Õ§º¯ó¼µ «¿±³¬°¼åµ 驼ĵ±²º ¿ª¿ó«³·åº ½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª ï 髺¿»Ä©Ù·º Ì°³ ±ôºô´ ±Ù³åª³¿é嫼Ю-³åÇ ô½·º««Ö¸±µ¼Ä§·º ½-Õ§º®Û´ Í°º¿°³·«º ¼µ ª»ºù»¶º ®Õ¼ Ä¿©³ºÇ ¶§Õªµ§º ¶§åÜ °Ü屲Ạ¬½-·åº ½-·ºå¶§Õ®´«-·º¸¿¯³·®º ²Åº µ ±¿¾³©´ó«±²ºá ±µÄ¼é³©Ù·º ̰خؽ-«º«¼µ ©ÑÜåÑÜå« ê ªó«¼Õ©·º ø§Øµ÷ «ªÜ®·¸ºé°½º -©º¬«©º ªÜ ¬¿ó«³·ºåó«³å¶½·ºå¶¦·º¸ ¶§åÜ ¯µØå¿°Û¼µ·±º ²ºá ø§Øµ÷ ±½·ºÛµ ¬½-«º ïî Ûå´ é»ºß³¸¶®¼ÕÄ á áÛ´å黺߳¸¶®¼Õı²º ö-³®»Ü¿©³·º§¼·µ ºå Ì°³½-Õ§º«µ¼ ½-Õ§º¯óµ¼«¿±³¬°åµ¼ é©Äµ¼±²º ¬½»Ù ºÛ°Í º ß³¿ßåéÜåô³å¶§²º»ôº¬©Ù·ºåéͼùµ©¼ô¬ó«Üå¯Øµå ¨§ºÛ°Í ªº ¨Ü ®ºå¿¯³·ºé¶½·ºå ¿é³Í ·ºé³Í åÛ·µ¼ ¿º °é»º ±¿¾³ ¶®¼ÕÄ©°¶º®Õ¼Ä¶¦°º±²ºá ¬öªr ¼§º©¼µÄ« ¨¼µ¶®Õ¼ Ä«µ¼ Û-Ôå鮺åߧº ©´²Ü½-«º©°º½µ«¼µ ¿°³Û¼µ·º±®¢¿°³°Ù³ ½-Õ§º¯¼µé»º ¶®¼ÕÄŪµ ²åº ¿½æ±²áº ®-Ôå»°º¶®¼ÕÄò ¿¶®³«º¾«º çî ±¿¾³©´ó«±²áº ®¼µ·½º »Äº ¬«Ù³©Ù·º ¿§¸ö»°º ¶®°º«®ºå¿§æÇ©²éº Íò¼ á ù©µ ¼ô«Þ³°°ºó«åÜ ¶§Üå±²º¸ ¬½-»¼ ¬º ¨¼ Ûå´ é»ßº ³¶¸®¼Õı²º ¬½-«º ïí °«º®ªã §µ º·»ºå¯¼·µ ºé³ ¬½-«¬º ½-³¶®¼ÕÄó«åÜ ¶¦°º½Ö¸±²ºá «Þ³¸«±µ ®Ýò ½-³©³°³½-Õ§º¬éª²ºå¿«³·åº ñ ±Ø¨²º¬®-Õ¼å®-Õ¼åñ °«º«é¼ô³¬®-Õ¼å®-Õ¼åÛÍ·¸º ª¢§º°°º ¨¼µ ½-³©³°³½-Õ§ºé¼Í¬½-«ºìí½-«º¬é½-Õ§º¯¼µ¨³å¿±³ §Ð²ºå¯·µ¼ ºé³ ªµ§·º »ºåó«Üå®-³åéͱ¼ ²áº «¿ªå «°³å ¬¨´å±¿¾³©²´ ½Ü -«º®-³å¬éª²åº ¿«³·åº ñ °³½-Õ§½º -Õ§º °é³®-³åñ ½Ö©Øñ ©´é¼ô³§Ð²ºå¬®-Õå¼ ®-Õ¼åñ ¦¼»§ñº ±³å ¯µ«¼ ±´®-³å¬»«º ©ÑÜåÑåÜ ±µ¼Ä±«¯º ·åº «-¿é³«º¿±³ ¿é»ôº §Ð²ºå®-³åÛ·Í º¸ ¬¨²¬º ª¼§©º ļµ«µ¼ ó«åÜ «-ô°º ³Ù ±µÄ¼©²ºå®Åµ©º ±«º¯·ºå«-¿é³«ºÛ¼µ·¿º ±³ ¬½·Ù º¸ ªµ§º«µ¼·º¿é³·ºå½-òá ßÜô³½-«º°«ºúصó«Üå®-³åª²ºå ¬¿éå®-³åÛ·Í ¸º ðÉé³å®-³å«¼µ Ì°³½-Õ§º±²º ¬«-Õ¼å éͼòá ¬ªôº¿½©éº Ö©¼µ«óº «Üå®-³åñ ¶®¼ÕÄúµ¼åñ ¿®¢³º°·ºñ ôµ©¿º °é»º®é²éº ôÙ ñº ¬«-Õ¼åô©µ ¿º °®²ºª²åº ®Å©µ Ạ¾éµ ³åéÍå¼ ½¼µå¿«-³·ºåó«åÜ ®-³åÛÍ·¸º ¨·ºéͳ屲¸º¬¿¯³«º ¬¬®µØ -³åú¿¼Í ±³¿ó«³·º¸ Û·µ¼ º·±Ø ®·µ¼ åº Û·Í ¯º¸ «°º §×º ¨·éº ³Í å ¬½-«º ïì ¿«-³º¿°³¿±³ ¶®¼ÕÄ©°º¶®¼ÕĶ¦°ºòá °·º°°º¨¼µ¶®Õ¼ ı²º Ì°³½-Õ§¬º é ¿¯³·éº Ù«¶º½·åº ÛÍ·¸ªº ²ºå¿«³·ºåñ Ì ö-³®»ªº ®´ -Õå¼ ©¼µÄò ôÑ¿º «-宫㠵¼ ¶§¯¼éµ ³¶¦°¿º ±³ ßżµ °³½-Õ§«º µ¼ ¬þ¼Á¹ô¿º «³«ôº ¶´½·åº Û·Í ªº¸ ²ºå¿«³·åº ñ °§º ȳ»©°º½¶µ ¦°±º ²ºá ±¼µÄ¿±³º ù©µ ¼ô«Þ³°°º¬©Ù·ºå ©Ù·º ôѺ¿«-å®ã¯¼µ·ºé³ ¬¿¯³«º¬¬Øµ©¼µÄ±²º ïé

www.foreverspace.com.mm Û´å黺߳¸¶®¼ÕÄ Û´å黺åß³¸¶®Õ¼ Äò±³ô³±²ºÄúã½·ºå©°ºé§º Û´åé»ßº ³¸¶®¼Õı²º ö-³®»º°°©º é³å½Ø®-³å úØåµ ©·º°°º¿¯å鳶®¼ÕĶ¦°º½¸Ö× «Þ³¸°°º±®µ¼·ºå©Ù·º ¨·ºéͳ屲ºá ïè

Û´å黺߳¸¶®¼ÕÄwww.foreverspace.com.mm ¿»Ä §-«º°åÜ ½Öé¸ òá ¨¼µ¶®¼Õı²º ¿éÍå¿Å³·ºå¶®¼ÕÄ©°º¶®¼ÕĶ¦°º ò¿¶®³«¾º «ºÛ·Í º¸ ¿©³·º¾«º«-¿±³¿»é³®-³å©Ù·®º ´ ¿±³ºª²ºåñ ïð é³°Ûµ °Í ºñ ïïé³°µÛÍ°º®-³å©Ù·®º Í ¨·º ¿»Ä©³ÛÍ·¸²º ©³©¼µÄ±²º ®©´²Üó«¿½-á ¿¶®³«ºð·ºú¼µå é³Í 媳¿±³¶®Õ¼Ä ¶¦°±º ²áº ¨¿µ¼ ½©«º °× «å´ ±»åº ¿é³·åº °»Ù åº Ç ®©ºïî®Í °«º©·º¾³îí¬¨¼ ꪪØåµ ªØåµ ó«³ ðôº¿éåÛÍ·¸º ôѺ¿«-å®ã¯¼µ·ºé³ ¬½-«º¬¶½³¶®¼ÕÄó«Üå ¶¦°ºª³±²áº Û°Í ±º åص ¯ôº °°º§ÙóÖ«åÜ ¶§Üå±²¿¸º »³«©º ·Ù º ¿±³¬½-¼»º±²º ¿»«µ¼ 髺¯«¶º ®·ºé¿±³©°º¿»Ä ¬¿¶½¬¿»¿¶§³·ºåªÖÙ §-«°º åÜ ½¸éÖ ³®Í ïèðê ½µÛ°Í º©Ù·º ©³¬½-»¼ ¶º¦°×º ñ ¿©³·ºð·úº åµ¼ °Ù»ºåÇ ¿»«Ùôªº -«ºé¿¼Í ±³ ß³¿ßåéåÜ ô³å ª«¿º ¬³«º½¶Ø®Õ¼Ä¶¦°ºª³òá ïçíí ½Ûµ °Í º ©²©³¬½-¼»º¶¦°±º ²áº ©°º¦»º °«©º ·º¾³ îí髺®Í ®°Í × »³Æ§Ü ¹©òÜ ó«åÜ °åµ¼ ª®Ú åº ®åµ¼ é³È³»¶¦°½º ±¸Ö ²áº ïçìë ®©ªº îï髺¬¨¼ ¿¶®³«ðº ·úº ¼µå°»Ù åº Ç ²Ñ¸¦º «¶º ¦°×º ñ ½µ©Ù·º ®Å³®©¼ º©§®º -³å𷿺 鳫º×±¼®ºå§µ¼«½º Öò¸ á ¨¼µ ¶®¼ÕÄòª´ÑÜå¿é±²º ïçëí ½µ±»ºå¿½¹·º°³é·ºå¬é ¿©³·ºð·ºúµ¼å°Ù»ºåÇ ¿»Ä¾«º¶¦°¿º ª±²ºá íçèÂððð ¿ô³«¶º¦°º±²ºá ù©µ ô¼ «Þ³°°º©·Ù º 髺 ¿éÍ忽©ºª´®-³å±²º ©°¿º »Ä©³«¼µ ¿»¨Ù«º½-»¼ º®Í °«óº «®ºåó«Õ©º°Ù³¶§Õ®½´ Ö¿¸ ±³ ö-³®»º°°©º é³å½Ø®-³å«¼µ ¨¶¼µ®Õ¼ÄÇ ïçìë”ìê ½©µ Ù·º úåµØ ©·°º °¿º ¯å½Ö±¸ ¶¦·º¸ «Þ³¸ ¿»ð·½º -»¼ º¬¨¼Åµ ®©Í ôº ½´ ¸óÖ«±²ºá ô½µ¬½¹Ç®´ ©°º °°±º ®µ·¼ ºå©·Ù ¨º ·éº ³Í 忱³ ¶®¼ÕÄ©°¶º®¼ÕÄ ¶¦°ªº ³¿ª±²ºá «Þ³ªØåµ ®³Í §·º ¬®-³å±©º®©Í ±º åµØ °ªÙÖ -«éº ¿Í¼ ±³©°¿º »Ä ¿»Äá á¿»ÄÅ¿´ ±³¬½-»¼ ©º ³©·Ù º ¯ªµ¼ ³¿»ÄÛ·Í ¸º ¯«¼µ ùº åÜ ©³«³å ²Ñ±¸º »¿º «³·º¬½-»¼ ®º Í ¿»³«©º °¿º »Ä²Ñ±¸º »åº éÜåôÖ¿»ÄÅ´× î®-Õ¼åé¼Í±²áº ¯¼µª³å¿»Äű´ ²º®Í³ ¿»«¼µ ¿½¹·º¬½-¼»º¬¨¼ îì »³éܬ½-¼»«º ³ª¶¦°º¿ª±²ºá ¬¿ó«³·ºå¶§Õ¨³å¿±³ ¿»ÄÅ×´ ª²ºå¿«³·ºåñ ¯¼µ«ºùåÜ éåÜ ôÖ¿»Ä±²º ó«ôº«µ¼¬¿ó«³·ºå¶§Õ¨³å¿±³¿»ÄÅ×´ 髺±É©§©ºª¢·º ½»µ °¿º »Ä¨³å×ñ ¿éåÍ ¿é³®©¼µÄ ª²ºå¿«³·ºå ¬þ¼Á¹ô¿º §¹«±º ²ºá ª«¨º «º®ôÍ ½µ©¼·µ º ±Øµå°ÙÖª³½¸Ö¿±³ ¿»Ä¬®²®º -³å®³Í ¯¼µª³¿»Ä®Í³ §È®¿»®»Ù ºå©²º¸½-¼»®º Í ¿»³«º©°º ¿»«¬µ¼ °¶ÙÖ§Õ× ¯»º¿ùåñ ª«¬µ¼ °¶ÙÖ§Õ× ®»åº ¿ùåñ ©-Ô忽æ ó«®¼ ¿º »®»Ù åº ©²½º¸ -»¼ ¬º ¨¼ 󫳿±³¬½-¼»¶º ¦°±º ²ºá ±µÄ¼ ©-Ô©»º©¼µÄò °°»º ©«º ¼µ¬°¶ÙÖ §Õ× ©-Ô°¿ùåñ ðµù·ºå¿½æ 鳩·Ù º ¯ª¼µ ³¿»Ä©°¿º »ÄÛ·Í º¸ ©°¿º »Ä±²®º ©¿´ ½-á ©Û°Í º ©-Ô©»º©Äµ¼ò »©º®ÔÍ åó«Ü嫼µ¬°ÙÖ¶§Õ× ð«º»«º°¿ùåñ ¬©Ù·åº ¿¶§³·åº ª-«ºéͼ¿±³¿ó«³·¸ºñ ©°ºÛ°Í ºªØµå©Ù·º¶¦°º ¿±³¿½æ ©-Ô©»©º ļµò ®åµ¼ ó«Õ¼å»©«º °µ¼ ¶ÙÖ§Õ×ñ ±©°º ¿ùåñ ¿±³ ¯¼µª³¿»Ä©µ¼Äò §-®ºå®¢¶½·ºå«¼ôµ ´× ¯µ¼ª³¿»Äò ¬½-»¼ ©º ³«µ¼ ±©®º Í©éº ±²ºá §-®åº ®¢¯¼ªµ ³¿»Ä ©°¿º »Ä ðµù·åº ò®¼¦µé³å ¨¼®ºå¶®³å¶½·ºå¯¼µ·ºé³»©º±®åÜ ¶¦°º¿±³ ò¬½-»¼ ©º ³±²º ¯µ¼«ºùÜåéåÜ ô¬Ö ½-»¼ òº îì »³éÜ í ¦é°«º ¼¬µ °¶ÙÖ §Õ×ñ ¦úµ«¼ º¿ùåñ ¿é³®©µ¼Äò ªôºô³ ®»¼ °º îê o ëë °Ë»ÄºÛÍ·¸º©²´ Ü¿ª±²ºá ©°º¿»Äª¢·º °¼µ«º§-Õ¼å¿é导µ·ºé³»©º ¯«º©»º«µ¼¬°Ù¶Ö §Õ× ¯«º©³ îì »³é©Ü ¼©¼«-«-ú¿¼Í ±³ ¯µª¼ ³¿»Ä¿§¹·ºå ©°ºÛ°Í ºª¢·º ¿ªå¿»Ä±³ éͱ¼ ²ºá ¿ù婼µÄ¶¦°±º ²ºá ¯¼«µ ºùåÜ éÜåô¿Ö »Ä®³Í ±©º®©Í º¨³å¿±³ó«ô©º °ªº Øµå ¶®»º®³©¼µÄ©Ù·ºª²ºå ©»ö¿r ÛÙñ ©»ªr³ñ ¬ör¹ñ ±²º ó«²úº¸ ±ã ´ò ®°ºé°ºùÜô»åº ®-Ñºå¿½æ ®»Ù åº ©²¸º®-Ñºå «¼µ §È®¬ó«¼®¶º ¦©±º ²º®°Í × ¿»³«©º °óº «¼®º ¶¦©º ßäµ Åå´ ñ ó«³±§¿©åñ ¿±³ó«³ñ °¿»Å×´ 髺±É ±²º¬¨¼ó«³¿±³ ¬½-¼»©º ³ ¶¦°±º ²ºá ¯«µ¼ ºùåÜ éåÜ ôÖ §©ªº ¢·º½µ»°¿º »Äé¼Í±²áº ô·åº ¿»Ä®-³å±²º ©»ör¿ÛÙñ ¿»Ä©°º¿»Äò¬½-»¼ º«³ª±²º §¢®ºå®¢¯¼µª³¿»Ä¬½-¼»º ©»ªr³ñ ¬ör¹°¿±³ ¶ö¼Õź½µ»°ºªØµå«¼µ ¬°ÖÙ¶§Õ× ò îí»³éÜ ëꮼ»°º ìoðç°Ë»Äº¶¦°º±²ºá î컳éÜ é¿Í¼ ±³ §¢®ºå®¢¯µª¼ ³¿»Ä©°¿º »ÄÛ·Í °º¸ ³¿±³ñº ¯«µ¼ ùåÜ éôÜ Ö ±©®º Í©º¨³å¿±³¿»Ä®-³å ¶¦°¿º §±²ºá ¿»Ä©°¿º »Ä±²º ¯µª¼ ³¿»Ä©°º¿»Ä¨«º ì®»¼ °½º »Äº »²åº ©»ör¿ÛÙÅ´¿±³¬®²º®Í³ ù¼»«r駹Ⱥ§-«º¶¦°º ±²ºá ¨¼µ¿ó«³·¸º ©°Ûº Í°º©Ù·º ¯¼ªµ ³¿»Ä¿§¹·ºå íêë ¿»ÄéÍ×¼ ¯µ¼«ºùÜåéÜåôÖ¿»Ä¿§¹·åº íêê ¿»Äé¼Í¿ª±²áº ±²áº «Þ³ÑÜ宪´ ¾³±³¬©¼µ·åº ù»¼ «¿r 鯱µ¼ ²«º ¼µ ‘ù•¬¨«ºé¼Í Ÿ±é¿«-×ñ «³ªéͲªº -³å¿±³º ©»ör ¬¿Ü «©Ù ³®-Ѻ婰º¿ª¢³«ºÇ ¿»Ä©³ÛÍ·º¸²©³©¼Äµ ±²º ¬°Ñº±¶¦·º©¸ ²´ Ü× ïé°Ü óÜ«³±²áº ¬¿Ü «Ù©³ ¿ÛÙŵ ¿½æ¿ðæ¿éå±³å󫱲Ạ«Þ³¸©»º¯³é³Æ ®ÉõºÛ·Í º¸ ¿ô³öô³ó©³Û°Í º«-®ºå©·Ù º ©»ö¿r ÛÙ¶öռŮº ³Í ¬ör©µ¼·ºå±³å «w§¬®-Õ¼åñ «w§é¿±¸òÆ»åÜ ¬ù¼ ©¼©Ù·º¶®·º¿±³±³å ©»ör¿ÛÙ¶¦°º¿ó«³·ºå ¯µ±¼ ²áº ©»ªr³Å´¿±³¬®²º®Í³ «Þ³¸©»¯º ³é³Æ®Éõº «-®åº ¬é ±±ª[¿»³Å¿´ ±³ §¹È®º Í ¯·åº ±«º±²ºá ¨¼µ±±ª[¿»³Å´¿±³§¹Èº©Ù·º ¬é·ºåÇ©²º¿±³ ‘±•¬Ï鳩°ºªØµå¿«-ÛÍ·¸º ±ª[»³¯¼µª¼µ±²º«¼µ «³ª éͲªº -³å¿±³º ©»·ºå»³ñ ©ª·ºåª³ñ ©»·ºå ª³ ŵ ¿½æ¿ðæ¿éå±³å󫱲Ạé³Æ®Éõº «-®åº Û·Í º¸ ¿ô³ö ô³ó©³Û°Í «º -®åº ©Ù·º ©»ª³r ±²º ô𻩵·¼ åº ïç

¿»Ä ¿»Ä°Ñº®Í©º©®ºåwww.foreverspace.com.mm ½¼¿é³ùþ¼ÛµÄ¼é²±º ®µÃé³®Í ©»ªr³¶ö¼ÕŶº ¦°º¿ó«³·åº ¯¼µ éé°º«³ ¿±³ó«³Åµ¿éåó«±²ºá ¿±³ó«³±²º ±²ºá é³Æ®Éõºñ ¿ô³öô³©³ÛÍ°º«-®ºå©Ù·º ¿¾³Æ« Ž©¼µ·ºå±³åñ ¿±©ß-¬®-Õ¼å¾öµé¿±¸ò®ô³å ±µÆ¼ ¬ör¹Å´¿±³¬®²º®Í³ ¬ör¹é«Å´¿±³ §µùºÇ ©³©Ù·¶º ®·º¿±³±³å ¿±³ó«³¶¦°º¿ó«³·ºå ¯µ±¼ ²áº ‘镱ù ‘«•±Ã¹¿«-× ¬ör¹Å×´ ¶¦°ªº ³±²áº ¬ö¹r ¶öռűº ²º ®åÜ «-åÜ ®åÜ ½ÛÖ ·Í º¸ ¬©»´ ¿Ü ±³ ¬¯·åº ¬¿é³·éº ×¼Í °¿»Å¿´ ±³¬®²º®³Í ±¿»°¿é³Å¿´ ±³ ®³öþ¾³ ®Üå«-Üå½ÅÖ ¬µ »«º¿Å³¿±³ ¬ör¹é«Å´× ¿½æ¿ðæ ±³§µù®º Í ¯·åº ±«±º ²áº ô·åº §µùº©·Ù º ‘°é•±Ã¹¿«- ¶½·åº ¶¦°±º ²áº é³Æ®Éõ«º -®åº Û·Í º¸ ¿ô³öô³ó©³«-®åº × ±¿»¶¦°±º ²ºá ‘±¿»•©Ù·º ±«µ¼ ‘¯•¶§Õ× ¯¿» Û°Í «º -®åº ©·Ù º ¬ö¹r ¶öռűº ²º ¬ðÓ¼©µ·¼ ºå±³å ¾³éù¹Ù Æ ¶¦°±º ²áº ¨‘¼µ ¯¿»•§·º «³ªé²Í ºª-³å¿±³¬½¹ñ §È® ¬®-Õ¼åñ §é®Ü±Ù³»©®º ·åº ò®ô³å þéõ¼¿¶®¿°³·¸º»©º ¬Ïé³°ªØµå±Äµ¼¿é³«×º °¿»Åµ¿éå±³åó«±²ºá é³Æ ±®Üå©·Ù º¶®·¿º ±³ ±³å¬ör¹¶¦°¿º ó«³·ºå ¯¼±µ ²ºá ®Éõº«-®ºå ðɧéþ¼ ³» ¬§·µ¼ ºå©Ù·ªº ²åº ñ ±¿»°¿» ¿»ÄÇñ ¬¾»¼ ð”Ø ¬±°º¿±³ñ ðƒØ”§µ¯¼µå«µ¼ñ ð¼¾µ ßäµ Åå´ «µ¼ ¶®»®º ³¾³±³©·Ù º ßäµ Å¿´ ±³ ®ª´ ¾³±³ ¿É³”𩺿±³¿ô³«-º³å±²ºñ ¿é³ö¹é³©¼¾ôØ” «µ¼¬°Ù¶Ö §Õ× ô½«µ ³ª ßäµ Å´å¿éå®©Í óº «±²ºÅµ ô´ ¿é³ö¹¿¾åé»±º ´¿¾å±²ñº ¾¿ð” ¶¦°éº ³òŵ ¯¼µ é»éº ±¼Í ²áº ¨µß¼ þµ ±Ã¹«³å ±¶¼½·ºå¬»««º ¿µ¼ ų±²áº ±²ºá ±¿»°éÅ´¿±³ ®ª´ §µùºò¬»«º®Í³ ¶¦²ºå ¬·åº ð¶®Õ¼Ä ¿²³·ºé®åº ®·åº ©é³åó«åÜ ò¿«³·åº ®¶ã¦°¿º ±³ ²¤·ºå°Ù³±Ù³å©©º±²º¸ ¬»«¶º ¦°±º ²ºá é³Æ®Éõº ®Å³¶®©®º µ»¼¿«-³«º°³©Ù·º §¼©Å´å¿»ÄÅ´× §¬Ï «-®åº ñ ¿ô³öô³©³«-®ºå Û°Í º«-®ºå©Ù·º °¿»¶ö¼Õź 鳩·Ù º ªØµåó«Üå©·ªº -«º ©ð®ºå§´ÛÍ·¸º ¿éå®©Í º¿©³º ±²º ¿±³é£©¼µ·åº «³é¬ÛôÙ ¶º ¦°¿º ±³ ©»ö¿r Û¿Ù » ®´±²áº ¿«-³«º¯²¶º ®¼ÕÄ ¿éÚ»»ºå¿«-³¸é·Í º »»åº ©²º ®·ºåò®ô³å ô±¼¯³ô³©Ù·º ¶®·º±²º¸±³å ¿«-³«º°³©Ù·ºª²ºå ¬ª³å©´§¼©Å´å¿»Äת²ºå Æά®²ºéͼ¿±³ °¿»¶ö¼Õź ¶¦°º¿ó«³·ºå¯µ¼±²ºá ¿«³·åº ñ §¼©Åé±¼ ù©µÄ¼«¬µ¼ °ÖÙ¶§Õ× ¿éå±³åó«±²ºá é³Æ®ÉõºÛÍ·º¸ ¿ô³öô³ó©³ÛÍ°º«-®åº ©·Ù º ßµäÅå´ ¿»Ä°Ñº®Í©º©®ºåá ΏİѺ®Í©º©®ºå¯¼µ±²º®Í³ ¶ö¼Õź±²º é¿ó©±¬ÛÙôº ©»ªr³¶ö¼Õź®·ºåò ª´©°ºÑÜå©°º¿ô³«º ®¼®¼ó«ØÕ¿©ÄÙ鿱³¬¶¦°º¬§-«º ®¼¦µé³å©³é³¿ùðÜ©Ù·º ¦Ù³å¶®·º¿±³±³å¶¦°º¿ó«³·ºå ®-³å«¼µ ¿»Ä°Ñ¿º é屳娳忱³ ®©Í º©®ºå§·¶º ¦°±º ²ºá ©°¿º »Ä©³¬©·Ù ºå ®¼®¶¼§Õªµ§º¿¶§³¯½µ¼ ±¸Ö ²º¸ ¬®«ã м ®-³åñ ¯µ¼±²ºá ó«ÕØ ¿©ÙĽÖé¸ ±²¸º ¬¶¦°º¬§-«º®-³åñ ó«³å±¼½¸Ö±²¸º ¬ ó«³±§¿©åÅ´¿±³¬®²Ûº Í·¸°º §ªº -Ñåº ×«³å é³Æ ¿ó«³·åº ½-·åº é³®-³å«µ¼ ©°¿º »Ä©³«»µ ¯º åµØ ±³Ù å±²º¸ ¬½¹ ®Í©©º ®ºåÇ ¿éå½-®Í©º±³å¨³å§¹« ¿»³·º©Ù·º ¬ªÙ»º ®Éõº«-®ºå©Ù·º ¶ßÅÁ©¼ñ ð¹°±§©°¼ ±²º¶¦·º¸ §é¼ ¬±µåØ ð·ªº ³±²«º ¿µ¼ ©ÄÙ鮲º ¶¦°òº á ¨¿µ¼ ó«³·º¸ ¿»Ä°Ñº ô³ôçº §¹å¶§±²ºá ¿ô³öô³ó©³«-®åº ©Ù·º ®´ð¹«-§ ®Í©º©®ºå«¼µ ª´©µ¼·ºå§·¨º ³å±·óº¸«±²ºá ¬¨´å±¶¦·º¸ ©¼ «-³±§¿©å±²Åº ×´ ¿éå±²áº ð¹°±Ã¹Û·Í ¸º ð¹«- ª·´ ô®º -³å¬©«Ù º ¿»Ä°Ñ®º Í©©º ®ºå±²º ¬ª»Ù º¬¿é姹 ±Ã¹«³å°«³å«µ¼ ¿Å³±²áº ð¹«-±§©¼ò ¬»«º ¬é³¿é³«ºÛ¼µ·º±²ºá ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ «µ»ºªÙ»º½Ö¸ ®³Í °«³å«¬µ¼ °åµ¼ 鱲ź ò´ á ¶®»®º ³¾³±³©·Ù º ð¹«- ¿±³¬½¹ ·ôº°Ñº«¿éå±³å½Ö¸¿±³®Í©©º ®åº «¼µ ¶§»º ±§©¼§µùºÇ 𹿫-× ©¼±Ã¹«¼µ¿©å¶§Õ¶§åÜ «-³±§ ª²¦º ©úº 㧹« ®©Í ©º ®ºåéÍ·±º ²º ®¼®·¼ ôº°Ñ«º ¬¶¦°º ¿©åÅ´× ¿½æ¿ðæ¿éå±³å󫱲Ạô½¬µ ½¹ ó«³±§ ¬§-«ºÛ·Í º¸ ô½óµ«åÜ ®óÍ«ÕØ¿©ÄÙé±²º¸ ¬¶¦°º ¬§-«º®-³å«µ¼ ¿©åÅ´× éé°ºÛÍ·¸º ¿é忱³¿ó«³·º¸ ¿éå¨Øµå©Ù·º ۼ㷺åôÍÑº× ¬±¼©é³å¶¦°º¨Ù»åº Ûµ¼·º±²ºá ®®¼ ¼ò°¼©º ¿ª±²ºá é³Æ®Éõºñ ¿ô³öô³ó©³«-®ºåÛÍ°º þ³©¬º «-·¸º°³é¼É°±²º¸ «¼µôº¿é嫼ôµ º©³«Ð¼ ®-³å ±²º ¨Ûµ¼ °Í ®º -³å¬¿©³¬©·Ù ºå ®²±º ļµ®²º§Øµ ¿¶§³·ºåªÖ «-³±§¿©å¶¦°º¿ó«³·ºå ¬¯¼µéͱ¼ ²ºá ª³±²º«µ¼ª²åº ½-·¸º½-¼»º±Øåµ ±§ºÛ¼µ·±º ²áº ¿±³ó«³Å¿´ ±³¬®²®º ͳ ±µËÅ´¿±³§ùµ º®Í ª³ ¿»Ä°Ñ®º Í©º©®ºå±²º §Ýµ ¼Õªº©°ºÑåÜ ÑÜåÛÍ·¸º ±«¯º µ¼·º ±²ºá ±Ëµ ±²º ¶¦Ô¿±³¿é³·¬º ¯·åº «¼µ ¿Å³±²ºá ±²¸«º м ®-³å«µ¼ ®©Í ±º ³å¨³å¶½·ºå¶¦°¿º ±³ºª²åº ¬¶½³å ¿±³ó«³¶öռŮº ͳ ¶¦Ô¿±³¬¿é³·¬º ¯·åº é¼¿Í ±³¿ó«³·¸º ±´®-³å¬©Ù«ªº ²ºå ßűµ µ©¶¦°¿º °Û·µ¼ ±º ²áº ¯ô®º -Ô ±Ëµ Å×´ ¬®²±º ®©µ ¿º ½æ¿ðæòá §öµ ñØ ¬·åº ð ®·åº ©Äµ¼ ôô§º Ü姰¯¼µ±´ ¬öªr §¼ ªº ®´ -Õ¼å©ÑåÜ ±²º ½é°º ïêê𠪫¨º «º©Ù·º ±µËÅ´¿±³§µùºÛÍ·¸º¬²Ü ѱéÛÍ·¸º±µ 󫳿»Äŵ ¿éå®Í©óº «±²áº ô½µ¬½¹±©Ù·ºé¿Í¼ ±³ ‘Ñ•±é«¼±µ ¶§Õ׫¬Ïé³ ©·Ù º±±r«ú¼Žµ º¬ª¼µ¬é îð

www.foreverspace.com.mm ¿»Ä°Ñº®Í©º©®ºå ¶§²º¸Û°Í º®Í ïêê罬µ ¨¼ «¼µåÛÍ°©º ¼µ·©º µ¼·¿º »Ä°Ñº®Í©º©®åº ½µÛ°Í º©Ù·º ¶®»º®³¬¿¯Ù ±©·ºå°³¯é³ ÑåÜ ¾ö®Ù åº ±²º ®-³å«¿µ¼ éå±³å½é¸Ö ³ ô½¬µ ½¹¨¿µ¼ »Ä°Ñ®º ©Í ©º ®åº «µ¼ ±®µ·¼ åº §È®¬ó«®¼ º ÛÍ°º©Ö½Ù ÖÙקØÛµ ͼ§º½Ö¸¦å´ ±²ºá ¨¼µ¿»³«º©¦»º 𷮺 Í©©º ®åº «-®åº ©°º¿°³·±º ¦Ùôº «åµ¼ «³å±åص °Ù¿Ö »é¿§ Û¼µ·º·¿Ø ©³º¬°¼åµ é°³§ØµÛ¼Í§°º «º®Í ïçëí½µ©Ù·º §È®©ÙÖ«¼µ ±²áº ¨¼µ®©Í ©º ®åº ®-³å±²º §Ü姰ò «ôµ¼ ¿º é嫵ô¼ º §ÛµØ §¼Í º× ïçëì½µ©·Ù º ùµ©ô¼ ©ÙÛÖ Í·ºª¸ »ºù»¶º ®¼Õı³Ù å ¿®É³ ©³¬¿ó«³·åº ¨µÁ©«¼µ ¨·éº ³Í å°Ù³¿¦³º¶§¨³åúµØ®¢®« °³¿¯³·åº §¹å®-³å«¼µ §´å©ÖÙ× §µØۧͼ º½Ö¸±²áº ±´Ä¿½©º¬½¹« ª´©¼µÄò¬¿¶½¬¿»¿§¹·ºå±·ºå¯«º ¯¿Ø éå°±²©º ¼Äµ«§µ¼ ¹ ¿½©¶º §¿ó«å®µ±Ø ¦Ùôº¨·ºª·åº °Ù³ «·åº 𻮺 ·åº ó«Üå±²º ª»ºù»º¶®Õ¼Ä±³Ù 忻İѺ®Í©©º ®åº ®-³å«µ¼ ¿»¶§²¿º ©³º®Í °©·¨º Ù«º½Ù³±²¸¿º »Ä ïîíí½µ ¿¦³º¶§¨³å±²º«µ¼ ¦©ºú¿ã ©ÄÙ¶®·éº ¿§±²ºá ¨¼µ¿»³«º ©·Ù º »³®²¿º «-³º¬öªr ¼§°º ³¿éå¯é³ó«Üå öÀ»º»±»º ©¿§¹·åº ª¶§²¿¸º «-³º ç髺 °¿»¿»Ä®¬Í °¶§Õ× ¿éå®Í©º ¯Ù°ºÛÍ·¸º ®«º±ù°ºöµ¼õºå½ÙÖ«¼µ °©·º©²º¿¨³·º½Ö¸±´ ½é¸Ö ³ ïîíë ½µ «¯»µ ºª¯»ºå ê 髺¿±³ó«³¿»Ä©Ù·º é©»³§Øµ¿»¶§²º¿©³º±¼µÄ ¶§»ºª²º¯¼µ«º¿é³«º±²º öÀ»ðº «º°ªÜ©Ä¼µ±²ªº ²ºå ¿»Ä°Ñº®Í©©º ®åº ®-³å«¼¿µ éåé³ ©Ù·º ¬ªÙ»¨º ·ºéͳå½Ö¸±²áº ø§åÜ §°¯ô®º -Ôôôñº ¯°Ù º ¬¨¼®Í©º©®ºå©·º¨³åòá ½éåÜ °Ñº©°º¿ª¢³«º©·Ù º öÀ»»º ±»ºñ ð«°º ªÜöÀ»º”éãá ÷ ïçé³°µÛÍ°º¬©·Ù ºåÇ ¿©ÙĶ®·ºó«³å±¼¶¦°º§-«º§µØ¬ªØåµ °µØ«¼µ ¬©¼úµ µØå× °Øµª·º ¿½©º°³å½¿¸Ö ±³¿»Ä°Ñ®º ©Í ©º ®åº ®-³å¬»«º ¯³¿ð檩³ °Ù³¿¦³º¶§¨³å±²ºá ¬örª»º¶§²º±³®« ½éåÜ ¬ó«³å °¿«³¸ñ Å·º»éܫ髺¿é³ºß·º¯»ºÛÍ·¸º ¬®-ռ屮Üå ©Ù·º 𷺿鳫ªº ²Í ªº¸ ²½º ¿¸Ö ±³ ¬Üö-°Ûº µ·¼ ·º ñØ Ÿ©ªÛÜ ·µ¼ º ·ñØ ¶§·±º °Ûº µ¼·º·Ø©¼Äµéͼ ¶®Õ¼ Äó«Üå®-³åÛÍ·¸º ¨´å¯»ºå°Ù³±¼¶®·º °³¿éå¯é³¦»»º ßÜ ³å¿»å©Äµ¼ò ®©Í ©º ®ºå®-³å±²º ¨·º é³Í å±²ºá ¶§·±º °ºÛµ¼·º·ÇØ ª²ºå ®³«åÜ ù¹ù»åº Æܵå ø½é°º ½¸±Ö ®¢«µ¼ ¿ù±Óéßűµ µ©¶¦°º¦Ùôºé³¿¦³¶º§¨³å±¶¦·º¸ ïêíè”ïÂîð÷¿é屳彸¿Ö ±³ ¿»Ä°Ñ®º Í©©º ®ºå±²º ïì Û·¼µ ·º ¶Ø ½³å±Ä¼µ¬¿é³«¬º ¿§¹«º»²åº ª¿Í ±³ ¨¼¿µ ½©º ¬ ¯«º¿¶®³«º ª´ðÜ¾éµ ·ºòª«º¨«º©Ù·º ¶¦°§º -«º§Øµ ©Ù«º ¬¦¼åµ ©»«º -®ºå©°¿º °³·º«Ö±¸ ¼µÄ ©»¦º ¼åµ éͪ¼ ͱ²ºá ¨¿µ¼ ½©º¬½¹« ¬¿»³«Ûº ·¼µ ·º ±Ø ³å©Äµ¼ò ôÑ¿º «-å®ãÛÍ·º¸ ¬ªåص °«µØ ¼µ ¿¦³º¶§¨³å¶½·åº ¿ó«³·¸º ½¼·µ ªº ¿Øµ ±³ «-®ºå«åµ¼ ¬¶¦°º ¬±Øµå¶§Õó«é¿ª±²ºá §«º©Üåù¹ß«º«®¼µ »Ù ĺò ¿§¹·åº ±·ºå¯«º¯Ø¿é嬿¶½¬¿»ñ ¬¿»³«Ûº ¼µ··º ®Ø -³åò ¿»Ä°Ñ®º Í©©º ®åº ±²ºª²åº ±®·¼µ åº ¯·µ¼ éº ³ ¬½-«¬º ª«º Ûµ·¼ º·Ø¿é嬿¶½¬¿»°±²©º ¼Äµ«§¼µ ¹ ¨µ¼®©Í ©º ®åº ®-³å©·Ù º ¿«³«ºÛµ©¿º ª¸ª³Û¼µ·±º ²ºá ®·åº ©»µ åº ®·ºå©é³åó«åÜ ®-³å«¼µ ééͼۼ·µ º±¶¦·º¸ ¬ªÙ»º©»º¦¼åµ éª¼Í Í¿±³ ®©Í ©º ®åº §·¶º¦°º±²áº ¬¶½³å»³®²¿º «-³º ¶§·±º °¿º »Ä°Ñ®º ©Í º©®åº ±²º ¬¿»³«©º ¼·µ åº °»°ôº ×´ ±©Ø ®»º¿°ª©Ú ¶º ½·åº Û·Í ¸º ®-³å®³Í Æ´åªÛ·Í º¸ ¬«ºù®»Ù ºù¹ö»Ù º«´å©µ¼Ä ¿éå±³å½Ö±¸ ²¸º ¶®»®º ³Û¼·µ ·º ±Ø ²º Ûµ·¼ º·¶Ø½³åÛ·Í º¸ ®²º±Äµ¼®²§º ص ¯«º¯Ø«å´ ®Í©©º ®ºå®-³å§·º¶¦°±º ²ºá ¨¼µ®Í©º©®ºå®-³å©Ù·º ïç ªå´ ½¸±Ö ²©º µÄ¼«¼µ ¨¼¿µ »Ä°Ñ®º ©Í º©®åº ®-³å« ¬¿¨³«º¬ é³°Ûµ °Í ®º -³å¬©·Ù åº §¹é¶Ü®Õ¼Äé¼Í ¬Ûµ§²³éÍ·©º ļµò ó«Õ¼å§®åº ¨³å¶§ª-«éº ò¼Í á ¨¿µ¼ ½©«º ¶®»º®³Û·µ¼ ·º ÇØ ®é¿¼Í ±å¿±³ Û·µ¼ ·º ¶Ø½³å¶¦°º °««º é¼ ô¼ ³ñ ±Á¼ §Ø ²³é§¯º ·µ¼ éº ³ ¬½-«¬º ½-«º®-³å ¬¿ó«³·ºå§¹é¼Í¿ª±²ºá ¶®»®º ³Û¼µ·º·ÇØ ¬¨·éº ͳå¯Øµå ¿»Ä°Ñº®Í©º©®ºå«³å ª«©º »º¯³§ª³°±²º®-³å«¼µ ¶®»®º ³¾³±³¶§»¯º ¼µ× ª²ºå¿«³·ºåñ ¶®»®º ³¬¸ ±ªØ ôÍ ôº ×´ ª²ºå¿«³·ºå¿¦³¶º§ «·ºå𻺮·ºåó«Üå¿éå ®©Í º©®åº ®-³å§·º¶¦°±º ²ºá «µ»åº ¨³å±²®º ³Í ¬ªÙ»¬º ¦åµ¼ ¨¼«µ ©º »ºªÍ±²ºá ¶®»º®³Ûµ·¼ º·Ø ¿¾³·º®·ºå¯«º ®·ºå©»µ åº ®·ºå©é³åó«åÜ ±²º ¬örª»º ®¿Í §å§¼µÄª«µ¼ ¿º ±³°³§¹¬¿ó«³·ºå駺®-³å«ª¼µ ²åº ¿»Ä°Ñº ¶§²ºÛ·Í º¸é³Æ®Å³®©¼ º¬¶¦°º ©°¶º §²ºÛÍ·¸º©°¶º §²º ½-°º ®©Í ©º ®åº Ç ¿¦³º¶§¨³å±¶¦·º¸ ¨¬µ¼ ½-»¼ «º ¶®»®º ³Û·µ¼ ·º ©Ø ·Ù º 󫲺é·åº ÛÍåÜ °³Ù ¯«¯º ÛØ ·µ¼ ¿º °¶½·åº ¬ª¼Äµ·¹Í ïîíí ½Ûµ °Í º ¶¦°§º -«¿º »§µØ¬¿ó«³·åº ½-·åº ©«µ¼ª²åº ±¼éòá ¨¼®µ Í©º ©·Ù º «·åº 𻮺 ·åº ó«åÜ ÑåÜ ¿¯³·¿º ±³ ±Ø¬¦ÄÙÖ«¼µ ¬öªr »º ©®ºå®-³å«¦µ¼ ©ºúã× ¨¿¼µ ½©«º ¶®»º®³°³¿§¬±åµØ ¬Û»ã åº ¶§²±º ļµ ¿°ª©Ú ½º òÖ¸ á ïîíë ½µÛ°Í ©º ·Ù ªº ²åº ¶§·±º °Ûº ·Í º¸ Û·Í º¸ ¬ô¬´ ¯®-³å«ªµ¼ ²åº ¿ª¸ª³¿°·¸ Ûµ µ·¼ º¿±å±²ºá ®Å³®¼©º°³½-Õ§º ½-Õ§¯º µ¼é»º«·ºå𻮺 ·ºåó«Ü嫼§µ ·º ±Ø «·ºå𻺮·åº ó«åÜ ò ®©Í ©º ®ºå¿éå§µØ ¿éå»²åº ®³Í ª²åº ó«åÜ ¬¶¦°¿º ½¹·åº ¿¯³·º¿°×¿°ª©Ú ¿º ©³®º ´½¸±Ö ²áº «·åº 𻮺 ·ºåó«åÜ ±²º ¨µ½¼ -°ºó«²º¿éå ½éÜå°ÑºÛ°Í éº §ºªØµåÇ ¿°°¸ §¿º ±½-³ªÍ±²ºá §®³¿¯³·éº ª¢·º ª»ºù»¶º®Õ¼Ä±³Ù å ¿»Ä°Ñ®º ©Í ©º ®åº ®-³å«¿¼µ éå±³å½é¸Ö ³ ª»ùº »¶º®Õ¼Ä±³Ù å ¿»Ä°Ñº ¿»Ä°Ñ®º ©Í ©º ®åº §È®©°ÙÖ ³®-«ºÛ³Í ïíð ©·Ù º ‘‘±Ëé³Æº ïîíì½µ §¨®ð¹¯µ¼ª¯»ºå ï髺¿»Äñ ¬örª»Ûº ¼µ··º Ø ®Í©º°³©®ºåÛÍ·¸º ¶§·º±°ºÛ¼µ·º·Ø±Ù³å¿»Ä°Ñº®Í©º°³©®ºå Å×´ ¶®»®º ³°³¿§¿ª³«©Ù·º ¬¨·¬º ú³Í å«-»ºé°º½¸Ö ª»ùº »¶º®Õ¼Ä»ôºùµ§¼ ¹å¶®Õ¼Ä±Ä¼µ ¯«µ¼ ºª¢·¯º «µ¼ ¶º ½·åº ¬¿é姷µ¼ º ±²ºá ª»ùº »¶º®Õ¼Ä±³Ù å ¿»Ä°Ñ®º ©Í º °³©®åº «µ¼ ½é°ïº çðè ¬é³ÛÍ·¸ºÛ¼µ·º·Ø¿©³©º ·Ù ¿º »¨¼µ·¾º ´å±´ ¿®Æ³®Ë¿®Å»º ¬ó«åÜ ¶§Õªµ§º ¬öªr ¼§¬º é³éÍ©¼ ¼µÄª³¿é³«º Û·µ¼ ·º ¶Ø ½³å±Ø îï

www.foreverspace.com.mm¿»Ä² ²Ü½-¼»ºÛ·Í ¸º ôÑ°º Ù»ºå½-¼»º ¿» ó«Üå ©®»ºó«Ü婼µÄ«¼µ ó«¼Õô´±²º»²ºå ¬¿¶®³«º ïç ¿»Ä²²Ü½-¼»Ûº Í·º¸ôѺ°Ù»ºå½-¼»áº á©ÛÍ°ºª¢·º ¿»Ä©³ ½-«º§°º¿¦³«ºÛ㩺¯«¶º §Ü媢·º ©»åº ª®åº ©¼µ«º¬¼®º Û·Í º²¸ ©³²®Ü ¢¿±³¬½-¼»º Û°Í óº«®¼ éº ±¼Í ²áº ¨¬µ¼ ½-»¼ ±º ²º ®-³å®³Í ¬®-Õå¼ ¾³±³¬ª®Ø -ռ尩µØ ·¶º§°µ«¼ ¨º ´× ùµå¼ §¹å¶®Õ¼Ä« ®©ªº îï é«¿º »Ä¿ª³«©º ·Ù ©º °óº«º®¼ ñº °«©º ·º¾³ª ª»ºù»º¶®¼ÕĿ鳫º ®Üå騳åÛÍ·¸óº «¼Õô´••Å´× ¿éå±³å îîé«¿º »Ä¿ª³«©º Ù·º ©ó«¼®º«-¿é³«±º ²áº §È®¬ ¨³å±²º«µ¼ ¿¨³«úº ã±¼±³Û¼µ·º±²áº ó«®¼ «º ¼µ ¿Û«Ù å´ ¿»Ä²²½Ü -»¼ ź ×´ ª²ºå¿«³·ºåñ ùµ©ô¼ ¬ ó«¼®º«µ¼ ¿¯³·ºå«å´ ¿»Ä²²Ü½-¼»Åº ´×ª²ºå¿«³·ºå ¿½æ ¶§·º±°ºÛ¼µ·º·¿Ø »Ä°Ñº®Í©º°³©®åº «¼µ®´ ¶®»º®³¬¿¯Ù 󫱲Ạ¿»ÄÛÍ·¸²º ²Ü¿±³¬½-¼»º®-³å©Ù·ºñ ¿»±²º ±©·ºå°³¯é³ ÑåÜ ¾ö®Ù ºå±²º ª»ºù»¶º ®¼ÕÄ±Ù³å ¿»Ä°Ñº ¬¿Ü «©Ù ³¿§æ©·Ù º©²éº ¼±Í ²áº ©»²ºå¬³å¶¦·¯º¸ ¿µ¼ ±³ñº ®©Í °º ³©®ºåùµ©ô¼ ©ÖÇÙ °³ ï®-«Ûº ͳ½»Äº®¢±³ ¨²º¸ ¿»®Íª³¿±³¬ª·º©»ºå©¼µÄ±²º¨¬¼µ ½-¼»º®-³åÇ «Þ³Ä ±·Ù åº §ÛµØ §¼Í º¦å´ ±²áº ¶®»®º ³Û·µ¼ º·¿Ø ©³¬º °µå¼ é °³§Ûص §¼Í °º «º®Í ð·úº å¼µ Û·Í º¸ ¿¨³·®º¸ ©º¶§Õª-«º «Þ³¿¶®®-«Ûº ͳ¶§·¿º §æ±µÄ¼ ô·ºå®©Í ©º ®ºå ©°¿º °³·ºªµåØ Û·Í ©º¸ «Ù ¿®É³°³¿¯³·åº «-¿é³«ºó«±²ºá §¹å©Ä¼µ«µ§¼ å´ ©×ÙÖ ½é°º ïçîê ½Ûµ °Í º©Ù·©º °óº«®¼ ñº ïçíç ¿»±²º «Þ³ò ¬Ü¿«©Ù ³®-Ñåº ¿ó«³·º¿§æÇ ½Ûµ Í°º©Ù·º©°óº «¼®º §ÛµØ ͼ§¨º ©µ ¿º ð½Ö¸±²ºá «·ºå𻮺 ·ºå ó«åÜ ±²º ¨¿¼µ »Ä°Ñº®©Í °º ³©®åº «µ¼ ïîíë ½µÛ°Í º ©¿§¹·åº ©²¸º©²º¸®©º®©º¿é³«ºéͼ¿»é³®Í ¿¶®³«º±¼µÄª²åº ª¶§²¸º¿«-³º ëé«¿º »Ä ¿»¶§²º¿©³®º Í ¨Ù«º½Ù³±²º ¿«³·ºåñ ¿©³·º±¼µÄª²ºå¿«³·ºå ª®ºå¿ó«³·åº ¿¶§³·åº « ¬°¶§Õ׿éå®Í©º¨³åé³ ïîíê½µÛ°Í º ±Ü©·ºå«À©º ±²©º Ù·ñº ¨¼µª®ºå¿ó«³·ºå©µ¼Äò¬°Ù»ºå±¼Äµ ¿é³«¿º ±³ ª¯»åº ïé«¿º »Ä©·Ù º ¬¶§åÜ ±©¨º ³å¿ª±²áº ª»ùº »º ¬½¹ ¿éÍı¼Äµ¯«¿º ¶§³·ºå¿éÚĶ½µ ·ºå®¶§Õ¾Ö 髺©»ºÄ±Ù³å ±Ù³å¿»Ä°Ñº®Í©º°³©®ºå®Í³«Ö¸±µ¼Ä§·º ¿»¶§²º¿©³º®Í ±²ºÅµ ¨·º¶®·éº ±²áº ̱¼Äµ ¬¿Ü «Ù©³®Í ô»Ù ºåé³ ®¨Ù«½º ³Ù ®¿Ü ¯³·ºé«Ù ½º ¸±Ö ²¸º¬¿ó«³·ºå¬é³ñ ª®åº ½éåÜ ª®ºå¿ó«³·ºå¬°»Ù ºå±¼µÄ ¿é³«ºé¼Í½-»¼ º«¼µ ôÑ°º Ù»ºå½-¼»Åº µ ©°¿º ª¢³«º ¿©ÄÙó«ÕØ¿¯³·éº «Ù éº ±²¬º¸ ®«ã ¼µ ¿ù±Óé ¿½æ±²áº ôѺ°Ù»åº ½-¼»º±²ºª²ºå ©ÛÍ°ªº ¢·Ûº °Í ºó«¼®º ßŵ±µ©¬°µØ«µ¼ ¨µ¿¼ »Ä°Ñº®©Í º©®ºå®-³å ¿¦³¶º §¨³åòá é¼±Í ²ºá ¿ÛÙôÑ°º »Ù åº ½-¼»±º ²º ÆÙ»ºª îïé«¿º »Ä¿ª³«º ®¼®¿¼ ©ÄÙ¶®·º±®¢«µª¼ ²åº ¿°¸°§°º ªµØ ·°º Ù³¿®å¶®»åº × ®©Í º ©Ù·º¶¦°º×ñ ¨µ¼¬½-¼»º±²º «Þ³ò¬Ü¿«Ù©³±²º ©®åº ©·¨º ³å½±¸Ö ²áº §§µØ ®³”ïîíê ½µÛ°Í º ù©µ ô¼ 𹯼µ ¿»«ªµ¼ ²Í º¸§©º±³Ù åé³ °«ðº µ·¼ ºåé²Í §º ªØµ ®åº ¿ó«³·ºå¿§æÇ ª¯»åº ï 髺 ¬ö¹r ¿»Ä©·Ù º ®³¿¯å¶®¼Õı¼Äµ ±³Ù å¿é³«º× ¿»Û·Í ¸º¬¿ð寵åØ ¿»é³±µ¼Ä ¿é³«ºé¼¿Í »±²áº ¿©³·ºôѺ ¬³é®»º¯óÜ«©¼ º°«úº ñµØ ¯¼©¿º 骧µ ¿º ¯³·±º ²º°¸ «ºúñµØ °»Ù ºå½-¼»º®³Í ùÜÆ·º¾³ îî髺¿»Ä¿ª³«º©·Ù º¶¦°×º ñ ¨¼µ ¦¿ô³·åº ©·¼µ º¨©µ ªº §µ ¿º ±³°«úº µØ °±²©º ĵ¼«µ¼ ó«²úº¸ ½ã ¸Ö ¬½-»¼ ©º Ù·º «Þ³ò¬Ü¿«Ù©³±²º ¿»ÛÍ·º¸¬»Üå¯Øµå¿» 鳩·Ù º °«úº ®µØ ͪµ§·º »ºå¬¯·¯¸º ·º¸ ª§µ ¿º ¯³·§º µ®Ø -³å«¼µ 鳱ĵ¼ ¿é³«ºéÍ¿¼ »¿ª±²áº «Þ³ªØµå¿¶®³«º¦«¶º ½®åº Ç ¬¿±å°¼©º¿¦³º¶§¨³å±¶¦·¸º ¨¼µ®Í©º©®ºå®-³å«¼µ ¿ÛÙôѺ°Ù»ºå½-¼»º©Ù·º ²©³¬éͲ¯º ص嶦°ºòá «Þ³ªµØå ¦©ºúã鶽·ºå¿ó«³·º¸ ßŵ±µ©éÛµ¼·º®²º®Í³ ®ª¿ÖÙ ½-á ¿©³·¦º «¶º½®ºåÇ®´ ¬¨«§º ¹±¾³ð«µ¼ ¿¶§³·åº ¶§»º®©Í º ø «·ºå𻮺 ·åº ó«Üå”éãá ÷ ôé´ ±²ºá °®Ù ºå¬·¶º ¦²º©¸ ·åº ±é´ ¼»®º ·åº ¿»°ó«³ð›³ò ßŵ¼¬½-«º¬½-³á ¿»ò ó«åÜ ®³å¿±³°Ù®ºå¬·º®-³åá ¬ª·ºå¿é³·ºÛÍ·¸º ¬§´þ³©º«¼µ ¿§å±²º±³®« Ñ©µé³±ÜÛÍ·º¸ ¶öÕ¼ ź¬±Ù³å¬ª³®-³å«¼µ§·º ¨¼»ºå±¼®ºåÛ¼µ·º¶½·åº °±²©º µ¼Ä§¹ð·º±²ºá ¿»á á ¬¿»³«ºÛ¼µ·º·Øé¼Í »Ï©§º ²³é·Í º®-³åò¬ª¼µ ®-³å¿ª³«º«Þ³¿¶®®Í«Ù³¿ð媢·º ¬¿ðå󫲸º ¬éñ ¿»±²º ó«ô©º °½º µ§·º¶¦°º±²ºá øó«ô”º éáã ÷ ®»Í º¿¶§³·åº «¼µ ¬±Øµå®¶§Õé¾Ö ¿»«µ¼¶®·ºé®²º®Åµ©¿º §á ¿«³·ºå«·ßº ®¼ ³»®º -³å©Ù·º ¿»±²º¬¿©³«§º ¯åµØ ¶¦°×º ñ ô½¬µ ©µ·¼ åº ©²ºé¼¿Í »¿±³ ¿»ò¬«Ù³¬¿ðåÇ ½µ»°°º Ѻ ¿»°ó«³ð£³ò ¬ªôߺ żµÇéͼ±²áº «Þ³¿¶®ó«Üå ó«ô©º ·Ù º¬§¹¬ð·¶º ¦°±º ²º¸ ó«ô®º -³å©²ºé¼Í󫪢·ñº ÛÍ·º¬¸ ¶½³å¶öռŮº -³å±²º ¿»«µ¼ ª²Í §¸º ©×º ¿»ó«±²áº ¨¼µó«ôº©¼µÄ±²º ¿»¨«º ¬¯¿§¹·ºå ïìð𽻺ħ¼µ× ¬«ô׺ ¿»±²º ½µ»°º°Ñºó«ô°º ¨µ ©Ö Ù·§º ¹é¿¼Í ±³ó«ôº ª·ºå󫿧®²áº «Þ³¿¶®¿§æéͼ ±«ºéÍż ±´ ¿éÙı²º îî

www.foreverspace.com.mm ¿» ¿»ò ¬§´ÛÍ·º¸¬ª·ºå«¼µ ®½ÍÜ ¼¿µ »ó«é±¶¦·¸º ¿«³·ºå ±³®»º®-«º°¼¶¦·¸º ¿«³·ºå°Ù³ó«²¸ºÛµ¼·º±²ºá ¬¾ôº «·ºß¼®³»º©µ¼Ä©Ù·º ¿»±²º ¬¿éåó«Üå¯Øµå ¶¦°º¿§±²áº ¿ó«³·¯º¸ µ¿¼ ±³º ¨µ¬¼ ½-»¼ Ǻ ¿»ò¿©³«º§¿±³ ¬ª·åº ¿é³·º«¼µ ¿¶®¿§æéͼ ¿ª¨µ« °§µ ºô´±Ù³å¿±³¿ó«³·¸º ¿»ò¬½-·ºå±²º ®¼·µ º¿§¹·ºå èêëðððéͼ×ñ «Þ³ ¶¦°±º ²ºá ¶®·ºé¿±³ ¨¼µ¿é³·º»Ü®³Í ¬§´ÛÍ·¸º¬ª·åº «¼µ ¿¶®ò¬½-·ºå¨«º ïðç¯ñ ªò¬½-·ºå¨«º ¬¯ ¿§å¿±³¿»ò®-«Ûº ³Í ¶§·§º ·º ¶¦°±º ²áº ¨µ®¼ -«ºÛ³Í ¶§·«º ¼µ ¿§¹·ºå ìððé¼±Í ²ºá ±¼Äµ¶¦°º§¹ª-«ºÛÍ·¸º¿«³·åº «·©º Ù·º ‘¦¼µ©°¼µ ¦åÜ ô³å•Åµ ¿½æ±²áº ¬þÁ¼ ¹ôº®³Í ¬ª·åº ¿é³·º ¿»ÛÍ·¸ºª±²º ¬éÙôº½-·ºå©´±²ºÅµ¨·º®Í©ºó«é ¨µÅ´òá ¨µ¬¼ ª·åº ¿é³·º¨µ¿§æÇ þ³©¿º ·ÄÙ®-³å¦µåØ ª®Ú ºå ¶½·ºå®Í³ ª±²¿º »¨«º «Þ³Û·Í ¸º§×µ¼ »åÜ ¿±³¿ó«³·º¸ ª-«ºé¼Í±²ºá ¨¼µþ³©º¿·ÄÙ®-³åÇ ¿©³«§º ¿±³¬»Ü §·º¶¦°±º ²áº ¿»±²º «Þ³¨«¬º ¯±»ºå¿§¹·ºå®-³å ¿é³·éº ͼ×ñ ¨¼µ¬¿é³·«º ¼µ ¿»ªØµåðó«©¿º ±³¬½-¼»Çº °³Ù §×µ¼ ó«åÜ ®³å±²áº ±Ä¼¿µ ±³º ¿»¨«§º ·¬º ¯±»åº ¿§¹·ºå ¿©ÙĶ®·ºÛ¼µ·±º ²ºá ¿»ªµØåð󫩺±²«º ¼µ ±|󫩺 ®-³å°Ù³ §µ¼×ó«åÜ ®³å¿±³ó«ô®º -³åª²ºå é¼Í¿±å±²áº ŵ¿½æ±²ºá ø ¿»ªó«©º¶½·åº ”éãá ÷ ̬»Ü¿é³·º «ÀÛºµ§º©µÄ¼«Þ³Ç ¿©ÙÄ鿱³¶ù§°º ·º®-ռ婵¼Ä«¼µ ¿»Ç ¬ªÚ³«µ¼ ‘½ú¼µ®¼µ°¦Üåô³å•Åµ ¿½æ±²ºá ¬þÁ¼ ¹ôº®Í³ ª²åº ¿©ÄÙó«é±²áº ¿»Ç ¬½-Õļ¶ù§º°·®º -³å«µ¼ «ÀÛµ§º ©º ĵ¼ »¿Ü é³·º¨µÅ´òá ½úµ¼®¼µ°¦åÜ ô³å¨ÖÇ ¬ªÙ»º©é³ó«Üå «Þ³®³Í ¨«º§·º §¼×µ ®-³å¶§³å°³Ù ¿©ÄÙó«éòá ¿»¨Öé¼Í ®³å¿±³ ż«µ ºùú¼µö-·ºþ³©¿º ·ÙÄ ®åÜ ¿©³«º®Ü媢خ-³å ¬¨·éº ³Í å¯åµØ ¿±³¶ùߺ°·®º -³å®³Í Å«µ¼ ùº ú¼µö-·ñº ¯ù¼µ ôÜ ®ºñ ¿§¹««º ÙªÖ -«ºé¼óÍ «±²ºá Ì®åÜ ª¢Ø®-³å±²º ú©µ ¶º½²åº ®«ºö»ÜÆôÜ ®Ûº Í·º¸ ±Ø¶¦°ºó«±²ºá «Þ³¿¶®Ç °§«º¨ ®·µ¼ ¿º §¹·åº 鳿§¹·åº ®-³å°Ù³ «-ô¶º§»Äº±³Ù 婩󺫱²ºá úµ¼°«§µ ¶º ¦·º¸ó«²º×¸ ®¿©ÄÙ鿱忱³ ¶ùߺ°·¬º ¿¶®³«º ½úµ®¼ °µ¼ ¦åÜ ô³å¬¶§·¦º «ºÇ ¬¶½³åþ³©¿º ·ÄÙ¨µªÚ³ ©°º½éµ ¼Í ¬¶®³åé¼¿Í ±å±²áº °§«¨º úµ°¼ «§µ ±º ²º ¿é³·¶º½²«º µ¼ ¿±å±²áº ¨¼µþ³©¿º ·ÙĨµ ªÚ³«¼µ ‘«¼úµ ¼µå»³å•Åµ ¿½æ ½Ù°Ö ¼©Ûº ·µ¼ ¿º ±³ ¿é³·º°Ñ󺫲«¸º ¼é¼ô³¶¦°±º ²áº ø °§«º ±²áº ±³®»º ¬³å¶¦·º¸ ¨¬¼µ §·µ¼ åº «¼µ ®¶®·éº ¿±³ªº ²ºå ¨é®Ûº ·Í º¸ °§«¨º ú°µ¼ «§µ ”º éáã ÷ «Þ³¿¶®¿§æé¼Í ¶ùߺ°·º ¿»±|󫩺½-¼»Çº ¶®·éº ±²áº ¨¼µ¬½-¼»ºÇ «µ¼ú¼µå»³å ű´ ¿éÙı²º ¿»¨ÖÇ ¬»²ºåÛÍ·º¸¬®-³åé¼®Í ²Åº µ ô¯´ ±²º °®¼ åº ¦»ºÄ¦»Äº¬¿é³·ºé×¼Í ñ ¿»®Í ®·µ¼ ±º »åº ¿§¹·ºå®-³å 鿪±²ºá °Ù³¿ð嫳٠¿±³¿»é³Ç ‘‘¬ª·ºå°«ºð»åº ó«Üå•• ±ÿ³»º ¿»±²º þ³©¿º ·ÄÙ®-³å¶¦·¶º¸§Ü屲Ạþ³©¿º ·Ùĩļµ±²º ¶¦°º¿»±²ºá ¬¿ðå󫲸º®Í»º¿¶§·ºå¿«³·ºå¿«³·ºå¶¦·¸º ¿»«¼µ ¬ªôºßÅǵ¼ ¬ªÙ»º©é³±¼§±º ²ºå× ¬¿§æôØ ®-«º Ûͳ¶§·Çº ©»¿º ª-³¸×±¼§±º ²åº ±²áº ¿»ò §-®åº ®¢±¼§º 󫲸ºª¢·º ¦µ©¼ ¼°µ ¦åÜ ô³å¨ÖÇ ¬®²åº ¿é³·º ¬°«º ±²ºå¶½·ºå±²º ¿éò ±¼§º±²åº ¶½·ºå¨«º ï ¸ìï ¯ ¿¶§³«®º -³å«µ¼ ¿©ÄÙ鱲Ạô·ºå©Äµ¼ «µ¼ ‘‘¿»««Ù º••Åµ é¼±Í ²áº «Þ³ ¿¶®ó«åÜ ò §-®åº ®¢±§¼ ±º ²åº ¶½·åº ®³Í ¿éò ¿½æ±²ºá ©°º½¹©°éº Ø ®ã·¼ ºå½¨Ø ³å¿±³ ®Í»º½-§º«³× ±¼§º±²ºå¶½·ºå¨«º ë ïFî¯úͱ¼ ²ºá ¿»ò ¨µ¨²º ¿»«µ¼ó«²¸ºª¢·º ¿»«Ù«®º -³å«¼µ ¶®·Ûº ¼·µ ±º ²ºá ©°½º ¹ Û·Í º«¸ Þ³ò¨©µ ²©º ĵ¼«µ¼ ¬²¬Ü ®¢¨³å× ½-»¼ 󺫲ªº¸ ¢·º ©°éº Ø ¿»«Ù«º®-³å«¼µ 𷺬ظ¯¯Ö Ö ¬»Ü¿é³·¿º »ªØµå ¿»±²º «Þ³¨«º¿§¹§¸ ¹å±²ºÅ¯µ é¼µ ½-®¼ ®º¸ ²áº ±¼Äµ¿±³º ¿§æ©·Ù º ±³®»®º -«°º ¼¶¦·¸º ¿©ÄÙ¶®·ºÛµ¼·º±²ºá ±¼Á«Ø ð¼ °·°º °òº ¿»ò¨¨µ ²®º ³Í ó«åÜ ®³åª»Ù åº ªéÍ «³åñ ô·ºåò ó«Üå öôºªÜ¿ª¬µ¼±²º ïêï𽩵 Ù·º ®¼®¼«¼ôµ ©º µ¼·º ¶ùߨº ±µ ²º «Þ³ò¶ùߨº ¨µ «º ¬¯¿§¹·åº ííïçëð ©¨Ü Ù·¿º ±³ ¬¿ðåó«²®¸º Í»¿º ¶§³·ºå¶¦·¸º ¿»««Ù ®º -³å«¼µ §×µ¼ ®-³å±²áº ¿»ò ®-«Ûº ³Í ¶§·éº ¼Í ¯Ö¬Ù ³å±²º «Þ³ ¿©ÙĶ®·½º Ö¸¿ª±²áº ¨¼µ¿»«Ù«®º -³å±²º ¿»ò®-«ºÛͳ ¿¶®¶§·éº ¼Í ¯¬ÙÖ ³å¨«º îè ¯§±µ¼ ²ºá ¬«ô׺ «Þ³ ¶§·«º µ¼ «»Äºª»Äº¶¦©×º ¿éÄÙé³Í å¿»§«µØ ¿¼µ ©ÄÙ鱶¦·º¸ ¿»±²º ¿§æÇ ¬¿ªå ½-»¼ ¿º §¹·åº ïëð é¿¼Í ±³ ª©´ °¿º ô³«º«µ¼ «ÀÛ§ºµ ©º ĵ¼ «Þ³«Ö±¸ ļµ ð·ºú¼åµ ¿§æÇ ª²§º ©º¿»é®²Åº µ ¿»¿§æ±µ¼Ä ô¿´ ¯³·º±Ù³åÛµ¼·ºª¢·º ¨¼±µ ´ò ¬¿ªå½-¼»º öôºªÜ¿ª¬¼µ ô´¯½Ö±¸ ²ºá ¬®Í»º°·º°°º ¿»««Ù º®-³å ±²º î ©»º»Ü姹客 ¿ªåª³¿§ª¼®¸º ®²ºá ¿»¿§æ±µ¼Ä ±²º ¿»ò¿ª¨µ¨Öéͼ ¬ªÙ»º©é³ ¶§·ºå¨»º¿±³ ¿é³«éº ª¼Í ³¿±³ ¨µ±¼ ´±²º ¿ªå¬³åó«åÜ ±¶¦·º¸ ®®¼ ¼ò ®µ»º©¼·µ åº ®-³åò ßŵ¼½-«®º -³å ¶¦°ºó«±²ºá ¿±½-³°³Ù ¿¶½ª«º®-³å«§µ¼ ·º §·¸®º éÛ¼µ·¿º ¬³·º éͪ¼ ¼®®º¸ ²áº ø ¬³« ¿ª¸ª³ó«²¸º¿±³¬½¹ñ ô·ºå©¼µÄ±²º ª¢§º°°º¶®Ô »l ɼ”ª²ºåéáã ÷ ®»ã º®-³å¶¦·¸¶º §åÜ × §©º½-³ª²ºª-«ºé¼Í¿±³ þ³©º¿·ÙÄ ¿ô¾µô-¬³å¶¦·º¸¯¼µª¢·º ¿»«¼µ ±³®»º ®-«º°¶¼ ¦·º¸ ®-³å¶¦°º¿ó«³·åº ±é¼ ±²ºá ¿»«Ù«º©·¼µ ºåÇ ±ªØ ¼µ«º ó«²×º¸ ®éÛ·µ¼ ¿º ½-á ±µ¼Ä¿±³º »Ø»«¿º »¨«Ù ½º -»¼ Ûº Í·º¸ ²¿» °«º«Ù·ºå®-³å§¹éͼ±²ºá ¬®-³å¬³å¶¦·¸º ¿»«Ù«º®-³å ¿»ð·º½-¼»º©¼ÄµÇ®´ ¬»Ü¿é³·º¨µªØµåó«ÜåÛÍ·º¸©´¿±³ ¿»«¼µ îí

www.foreverspace.com.mm ¿» ±²º °©µØ ªÙÖ -«º¶¦°óº«±²áº ¬«ô׺ ¿»««Ù º©°½º ǵ ¿»ò ®-«Ûº ³Í ¶§·Çº ¬§½´ -¼»º¦³é·Åº «¼µ º ùöÜ éÜ ïîðð𮢠±Øª¼µ«þº ³©º¬¦¼µð·º¿»ª¢·º ¬¶½³å¿»«Ù«ºÇ ±Øªµ¼«º é¼Í±²Åº µ ½»ºÄ®Í»åº ½¸Öó«±²ºá ¿»«Ù«òº ¬ªôºßżµ þ³©º¬® 𷺿»±²ºá ̱¿¾³®³Í ±Øª¼µ«ºÇ ¬¦¼µ ©·Ù º ¨µ¼¬§½´ -¼»¿º ¬³«º ùÜöé¿Ü ¨³·º¿§¹·ºå ¬¿©³º ©¼µ·º ¬®©µ¼·ºéͼ¿±³±¿¾³§·º¶¦°º±²áº ¬©»º»²åº ¿±³ ¬§´½-¼»éº ¼Íª¼®º¸®²ºÅµ ô´¯é±²áº ¿»«Ù«º®-³å¶¦°¿º §æ§Øµ«¼µ »Ï©§º ²³éÍ·º©¼µÄ±²º ¿»ò¬©Ù·åº §µ¼·åº ±µÄ¼ «-¿é³«º¿ª¿ª ¬§½´ -»¼ º®Í³ ª-·º ¶®»°º Ù³©åµ¼ ©«ºª³¿ª¿ª¶¦°º±²ºá ¿»ò¬ªôºßŵ¼ ÛÍ°¿º §¹·åº ®-³å°³Ù ¿ª¸ª³½¶¸Ö§åÜ ¿»³«ºñ ¿¬³«º§¹¬©·¼µ åº ©·Ù º ¬§´½-¼»®º ͳ ¦³é·ºÅ¼«µ º ùÜöéÜ ìðððððð𠮢 éͼ ±¼éͼó«òá ©°ºÛÍ°º©Ù·º¿©ÙÄ鿱³ ¿»«Ù«º¬¿é ®²Åº µ »Ï©º§²³éÍ·º®-³å ½»Äº®»Í ºå¨³å󫱲Ạ¿»° ¬©«Ù «º ¼µ ¿»³«º ïïÛ°Í ½º »Äº 󫳶§åÜ ¿±³¬½¹®Í ©°¦º »º ó«³ð›³©Ù·º ®³«-ÔéøÜ ßµäÅ´å¶ö¼Õź÷ñ ßÜ廧ºø¿±³ó«³ ¨¼µ¬¿é¬©«Ù º¬©¼µ·ºå ¶§»ºª²º¿©ÙÄé±²ºá ¿»««Ù º ¶ö¼Õź÷ñ «Þ³¶ö¼Õźñ ®³å ø¬ör¹¶öÕ¼ ź÷ñ ö-ԧܩ³ øó«³ ¬®-³å¯µØåéͼ¿±³ÛÍ°«º µ¼ ®Í©±º ³å¶§Üå¿»³«º ÛÍ°«º µ¼ ¿é ±§¿©å¶ö¼Õź÷ñ ¯«º ©»º ø°¿»¶ö¼Õź÷ñ ô´¿é廧ºñ ©Ù«¿º ±³ñº ¿»«Ù«©º µ¼Ä±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå»²ºå±Ù³å× »«§º «À»ºå¶öռź©µ¼Ä±²º ®¼®¼©Ä¼µò¬éضöռź®-³åÛ·Í ©º¸ «Ù êÛÍ°ºñ ÂÛ°Í º½»ºÄ¬ó«³©·Ù º ¿»«Ù«º¬»²ºå¯Øµå«¼µ ¿©ÙÄ ¿»«µ¼ ßżµ¨³å«³ ªÍ²§º¸ ©º×¿»ó«±²ºá Ñ˳§-ÛØ Í·º¸ 鱲Ạ¨®µ¼ ©Í °¦º »º ¿»««Ù º©¼µÄò ¬¿é¬©«Ù º±²º ó«ôº§-Ø©¼µÄ±²ºª²ºå ¿»«µ¼ ª²Í ¸º§©º×¿»ó«±²áº ©¶¦²åº ¶¦²åº ©µå¼ ª³¶§»×º ñ ì ÛÍ°ñº ëÛ°Í ½º »ºÄ ¬ó«³©·Ù º ¿»±²º «Þ³®Í ®¼µ·º¿§¹·åº çîçððððð𠮢 «³Ù ¿ðå ¿»««Ù º¬®-³å¯Øåµ «µ¼ ¿©ÄÙ鱲Ạ¨µ¼»²åº ¬©¼µ·ºå ¿» ±²ºá ©°º»³éܪ¢·º ®¼·µ º ïðððۻ㠺嶦·¸º ±Ù³å¿±³ ««Ù ©º ļµ±²º ïïÛ°Í ½º »ºÄ ©°§º ©ªº ²©º ·µ¼ åº ©°ºó«¼®°º Ü ùµåØ §-ر²º ¿»¯±Ü ĵ¼ ïðÛͰ󺫳®¢ ±³Ù å鿧®²ºá ±Ä¼µ¿±³º »²ºåª¼µ«º®-³åª¼µ«º ¶¦°ºª-«ºéÍó¼ «òá ¿»ò¬§é´ ͼ»º®³Í ¬ªÙ»º©é³¶§·ºå¿±³¿ó«³·º¸ ¿»¯±Ü ¼Äµ ±Ù³å¿é³«éº »º®Í³ ®¶¦°ºÛ¼µ·º¿½-á ±¼Á§Ø ²³éÍ·ºó«Üå ¿¬ñ ¬ñÜ ¿ù¹«ºöª§¯º ¼µ±´±²º ¿»¿§æÇ ¿»««Ù ¬º ®-³å¯åµØ é½¼Í -»¼ Ûº ·Í º¸ ±°§º ·Çº ¬±«éº °º «Þ³ÛÍ·º¸¬»Üå¯Øµå¿±³ ó«ô±º ²º «Þ³®Í¿»±µÄ¼ ¬«Ù³¬¿ð娫º ¬¯¿§¹·ºå îêë ðð𠧼µ×«Ù³¿ðå ¬«-ô¯º µåØ é½Í¼ -»¼ ©º ĵ¼ ©µ«¼ ¯º ¼µ·§º µ«Ø µ¼ ±°§º ·óº«åÜ ®-³å°Ù³ò ±²ºá ó«ôº¬ªØåµ «µ¿Ž¿§¹·åº ±¼»ºå íðéͼ¿±³ »ö¹å ¬±«éº °º©Ä¼µ«µ¿¼ ªª¸ ³¶§Üå¿»³«±º é¼ ¼òÍ á ¨±µ¼ ®¼ ¿ã ó«³·¸º ±¼Á§Ø ²³éÍ·©º ĵ¼±²º Û°Í ¿º §¹·åº ￨³·¿º «-³º ¬±«éº ·Í º ¿·ÙĨ֩ٷº ¿»±²º ó«ôº©°ºªØµå¬¶¦°§º ¹ð·º±²áº ¬ª·ºå¿é³·º¶½²º«¼µ »ö¹å¿·ÙÄò ©°º¦«°º Ù»ºå®Í ªÚ©º ª-«ºéÍ¿¼ ±³±°º§·óº «Ü婼µÄò¬±«ºé°º®-³å«¼µ 󫲸º ª¢·º ÛÍ°ºé³¿§¹·åº ®-³å°Ù³ó«³å®Í ¬¶½³å©°º¦«º°»Ù ºå±¼µÄ ú×ã ñ ¿»««Ù ¬º »²ºåÛÍ·º¬¸ ®-³å¿§æ¿±³ Û°Í º«³ª©Ä¼µ«¼µ ¿é³«úº ¼ÛÍ ·µ¼ º±²áº ¿»±²º »ö¹å¿·ÙÄòßÅÛµ¼ ·Í º¸ ©°¦º «º ±¼éͼ󫱲ºá ¨¼µ¬¶½·ºå¬é³®Í «Þ³ò é³±ÜÑ©µ °»Ù ºå¬ó«³å¬ªôº »Ü姹忪³«º©Ù·º ©²éº ͼ±²ºá ±®¼µ·åº «¼µ ¿»³«º¿ó«³·ºå¶§»×º ¿ª¸ª³Û¼µ·ºó«±²áº «Þ³ª²¿º »¶½·ºå¿ó«³·º¸ ¶¦°º¿§æª³é¿±³ ¿»ò ¿»¨ÖÇ¿»«Ù«º®-³å¿§æª³½-¼»º©Ù·º «Þ³¿§æÇ ¿»Ä°Ñº ¿éÄÙúͳå®ãÛÍ·º¸ ÛÍ°º°Ñº¿éÙÄúͳå®ã©¼µÄ¬¶§·ºñ ¿»Ç ®¼®¼ ¦³±³¶§Õªµ§º¿±³¿éÄÙéͳå®ã î ®-Õ¼åéͱ¼ ²ºá «Þ³±²º ±Øª«µ¼ ºþ³©º¯µ¼·º 鳿¶§³·åº ª®Ö ®ã -³å ¶¦°¿º §æª³±²áº ð·ºú¼µå¿§æÇ ª²±º «¸±Ö ¼Äµ§·º ¿»±²ºª²åº ð·ºúµå¼ ¿§æÇ ¨¼µ¬½-¼»©º Ù·º «Ù»§º ¹ò ¬¼®º¿¶®¤³·º®-³å±²º ±³®»º ¬¿»¬¨³å®Í ïر¼µÄ®Å©µ º ï¨Ø «º §¼µ×¿°³·åº ±Ù³å©©º ª²º±²ºá ð·úº ¼µå¿§æǪ²ºé»º «Þ³±²º îì »³éÜ ó«±²ºá ¿»«Ù«®º -³å±²º «Þ³¯±Ü µ¼Ä ª¢§°º °¶º ®Ô ó«³±²ºá ±µ¼Ä¿±³º ¿»±²º ð·ºúåµ¼ ¿§æǪ²éº »º 髺 ¿§¹·ºå îë 髺®¢ó«³±²ºá ̱µÄ¼ ª²§º ©éº ³Ç§·º ®ã»º®-³å«µ¼ ¬¶®Ö¨µ©ªº Ú©ºª-«ºéͼ±²ºá ª¢§°º °º¶®Ô ®ã»º©¼µÄ±²º ¬¨«¿º ª¨µªÚ³«µ¼ ª¢§º°°þº ³©º ð·º ©±®©©º ²ºå ®ª²º§©¿º ½-á ¿»±²º ¬ªô§º ·µ¼ åº ®³Í ¿°¶§Ü媢·ºñ «Þ³¿¸ ¶®³«º§¼µ·ºå ¬ª·åº ¿é³·¶º ½²®º -³å«¼µ ¨«º ¬¨«ºÛ·Í º¸ ¿¬³«º§¼·µ ºå©µ¼Ä©Ù·º §¼µ×ª-·¶º ®»º°Ù³ ª²º§©º±²ºá ̱µ¼Ä ª²§º ©ºÛ¼µ·º¶½·ºå®³Í ¿»±²º ¶¦°º¿§æ¿°×ñ ¿éùÜô¼µ¯«º±Ùôº¿éå®-³å«¼µª²ºå «Þ³«Ö¸±¼Äµ ¬°µ·¼ º¬½Ö®Åµ©º¾Ö ¿©³«º¿ª³·º¿»¿±³ «¿®³««º ® ¶¦°¿º °±²áº ̱¼Äµ¶¦°ºé¶½·åº ®³Í ¿»¨éÖ ¼Í þ³©¿º ·ÙĪصåó«Ü嶦°¿º ±³¿ó«³·¿º¸ §©²ºåá ¿»ò ª²º ŵ«¼ ºùúµ¼ö-·º®åÜ ª¢Ø®-³å®Í¨Ù«ºª³¿±³ ¬³¨é³ß¼ÙÕ·º¬¼µ ª«¿º é³·¶º½²º ø½é®åº ¿¾å¿é³·¶º½²÷º ®-³å±²º ¬¨«º §©º¿±³Ûã»åº «¼µ ©·¼µ ºåé³Ç ¿»ò®-«Ûº ³Í ¶§·º«¼µ ¶¦©º× ¿ª¨ªµ ³Ú «µ¼ úµ©¶º½²ºåª¢§°º °ºþ³©º 𷺿°¿±³¿ó«³·º¸ ¿éÄÙé³Í å¿»¿±³¿»««Ù ®º -³åòۻ㠺嫼µ 󫲺¸× ©¼µ·åº é±²ºá ¿»±²º ð·ºú¼µå¿§æÇ ª²º§©º±²¸¬º ¶§·ñº ¶¦°º±²ºÅµ ô´¯ó«±²ºá ¿éùÜôµ¼¬·öº -·º»Üô³®-³å ±²º ¿»«Ù«º®-³åÛÍ·¸º°§ºª-Ñåº ×ñ ¿»¨ÖÇ ¶¦°º¿§æ ¿»§Ø®µ -³å«¼µ ¬¨´å °¼©ðº ·º°³åª-«ºé¼Í󫱲Ạîì

www.foreverspace.com.mm ¿» ¬³«³±¨©Ö ·Ù ºó«ô®º -³å¬ó«³åÇ ©°°º ˻ĺª¢·º ïî «³ßÙ»¬º ¶¦°±º ¼µÄ¬ªÙôº ©«´¿¶§³·åº ±³Ù å±²ºá ¬ª»Ù º ®µ¼·º ±¼µÄ®Åµ©º ©°º»³éܪ¢·º ®¼µ·º ìí îðð Û㻺嶦·¸º ©é³§¶´§·åº × ¬«©º ®©º ĵ¼ ß¿ª³·ºå¯»¿º »¿±³ ¿»¨ÇÖ ¿éÙÄé³Í åª-«º ¿»±²ºá ¨«µ¼ ³ß»Ù ¬º «©º ®±º ²º ¬¶½³å§ú¼©µ Ù»åº ©°½º Ûµ Í·º¸ ©«¼µ º ¾®´ ¼¿ßù §²³é·Í º®-³åò ô¯´ ½-«º¬é «Þ³ò ½¼µ«º®¿¼ ±³¬½¹ ±³®»ºÛµ¼«º¨úµ¼ö-·º ¶¦°º±Ù³å±²ºá ±«º©®åº ±²º ¬»²åº ¯åµØ Û°Í º¿§¹·åº «µ¿Ž î ±¼»åº ½»Äº ©°º¦»º¨¼µÛ¼µ«º¨úµ¼ö-·º±²º ¬¶½³åż«µ ºùúµö¼ -·ºÛ-Ôå« éͼ®²Åº µ ¯¼µ±²áº ¨¼µ¬½-¼»¬º ©Ù·ºå «Þ³±²º ¿»®Í ªÜåô§Ûº ·Í º¸ ©µ¼«½º «µ¼ º®¿¼ ±³¬½¹ ¿éùÜô®±º É¼é¿¼Í ±³ ¬ª·ºå¿é³·ºÛÍ·¸º ¬§«´ ¼µ «ÀÛ§µº º©¼Äµ ô½µééͼ¶®Ö¶¦°º¿±³ ¿¬³«¯º öÜ -·º¶¦°±º ٳ屲Ạ©°º¦»º ¨¼µ®©²¶º ®¿Ö ±³ §®³õ¬©·µ¼ åº ¿©³¿º ©³óº«³ó«³§·º éé½¼Í ¶¸Ö§åÜ ¶¦°º ±²áº ¿¬³«¯º Üö-·±º ²º ô·ºå¨«º §×µ¼ ©²¶º®¿Ö ±³ Û«µ¼ ¨º úµ¼ ¬ªÙ»º©é³¬³å¿«³·ºå¿±³ ¬ª·ºåÛÍ·¸º ¬§«´ ¼µ ¿»« ö-·º¬¶¦°º±¼µÄ ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å±²ºá ©°º¦»º ¨¼©µ ²º¶®Ö ®²º±²¸º»²ºå¶¦·º¸ «³ªéͲºó«³°Ù³±¼µ®ÍÜ娳åÛ¼µ·º ¿±³ Û«µ¼ ¨º úöµ¼ -·º±²º §ú©µ¼ Ù»©º °½º µÛÍ·¸º¨¼½µ¼«º®¼¿±³ ±»²ºåű´ ²º®Í³ »Ï©º§²³é·Í ®º -³å¬¦¼Äµ ¶§w»³ ¬½¹ ªåµØ ð®-ռ宩¿´ ±³¬«º©®º µ ¶¦°º «Ö¨Ù «Ù º±³Ù å ©°éº §¶º¦°¿º §±²áº ¬«ô׺ ¿»±²º ¿«-³«®º åÜ ¿±åÙ ±²áº Ì«±¸Ö ¼Äµ ¬«º©®º î ®-Õå¼ «Ù¨Ö «Ù ºé³Ç ©°º®-Õå¼ «Ö±¸ ĵ¼ ¬°¼·µ ¬º ½Ö¶¦°ºª¢·ºñ ó«³éͲ®º ½Ø¾Ö ÛÍ°º¿§¹·ºå ®Í³¿¶§³·ºåªÖ®ã ¬®-Õ¼å®-ռ嫼µ °©·º¶¦°º¿§æ¿°½Ö¸¿±³ ïëð𠮢¿ª³«¬º ©·Ù ºå «»µ ½º »ºå±³Ù 忧®²áº ô½µ®³Í ®´ «³ß»Ù ¶º ¦°×º ñ ¬¶½³å©°º®-Õå¼ ®³Í ÅªÜ Üô®¶º ¦°±º ²ºá ¨¼µ ô·åº ±Ä¼µ «»µ ½º »ºå±Ù³å¶½·ºå ®é¾Í¼ ñÖ «Þ³±²º ¿»ò¨®Ø Í ¶¦°°º Ñ©º Ù·º ŵ«¼ ºùúµö¼ -·«º »µ º¯Øåµ ±Ù³å×ñ ¨¬µ¼ °³å ÅªÜ Ü °®Ù åº ¬·«º µ¼ 鶮éÖ ¿»¿§±²áº ̱ĵ¼ ¶¦°éº ¶½·åº ®³Í ¿»¨®Ö Í ô®º ¶¦°º¿§æª³±²áº ¿¬³«º¯öÜ -·Ûº Í·¸º Û«µ¼ º¨úö¼µ -·º®³Í ¬ª·ºåÛÍ·¬¸º §±´ ²º ¬«º©®º®-³å®Í ¨µ©ºªÙ©º¿±³ ó«³å«³ªÇ ¶¦°¿º §æ¿±³ ¬«©º ®º©µ¼Ä±³ª¢·º ¶¦°º °®Ù åº ¬·®º Í ¶¦°¿º §æª³¿±³¿ó«³·¸©º ²åº Å´× «ÀÛ§µº ©º ¼Äµ ó«±²ºá ¬¿ªå½-¼»º¬³å¶¦·¸º żµ«ºùú¼öµ -·º ö鮺 ìðð ô½¬µ ½¹ ±¼é¼Í鿧¶§áÜ ±²º ÅªÜ ôÜ ®¶º ¦°º±Ù³å±²¸¬º ½¹©µ¼·ºå þ³©º¿·ÙĨµ í ¬«©º ®©º ĵ©¼ ·Ù º Å«µ¼ ùº úöµ¼ -·º ¬«©º ®®º ³Í ¬é·Í åº ¯åµØ ö鮿º ª³«º®³Í ¬§Û´ Í·º¸ °®Ù åº ¬·º¶¦°º±³Ù åó« ¿ª±²áº ¶¦°±º ²áº ú´§¿ßù ¬ª¬¼µ é Å«¼µ ºùúµö¼ -·º ¬«©º ®¨º ÇÖ «Þ³¿¶®±²º ¿»®Í¬ªÙ»©º 鳿ðå«³Ù × ¬éôÙ º §úµ¼å©Ù»º¿½æª¢§º°°º þ³©º¦µð¼ ·º Û-Ô嫪Üåô§©º °½º µÛÍ·º¸ ¬³å¶¦·º¸ª²ºå ¿±å·ôº¿±³¿ó«³·ñ¸º ¿»®Í ¨µ©ªº ©Ú º ª¢§º°°ºþ³©º®ð·º ¬Üª«º¨éÙ»º¿½æ ¶®Ô®ã»º©°º½µ §¹éͼ±²ºá ¬¶½³å¶ùß°º ·®º -³å±²º ż«µ ùº ú¼µö-·º¬«º ¿±³ ¬§¬´ §µØ «µ¿Ž î ±»¼ åº ©·Ù º ©°§º µ®Ø ¢¿ª³«ªº ±µ¼ ³ ©®«º ¼µ ¬¿¶½½×Ø ¶¦°ªº ³ó«é±²áº Å«µ¼ ùº úöµ¼ -·º¿»³«º éé¼Í±²ºá ±µÄ¼¿±³º ¿»®Í Ì®¢¿ª³«ºé¿±³ °Ù®ºå¬·º ¬úåµ¼ ¯µåØ ¿±³¬«©º ®®º ͳ ÅªÜ Üô®¶º¦°±º ²ºá ÅªÜ ôÜ ®º ÛÍ·¸º§·ªº ¢·ºñ «Þ³¿§æéͼ ªã§ºéͳå®ãÅ´±¿éÙÄ«µ¼ ¶¦°º ò¬«º©®±º ²º żµ«ºùúµ¼ö-·º ¬«©º ®º ì ½¨µ «º ¿¶®³«¿º °Û¼·µ º±²áº Û°Í º°Ñº¿»±²º §·ªº ô±º ®µÃé³ñ ¶®°¿º ½-³·ºå®-³å®Í ©»º½-»¼ º ìèðððððððð é¿¼Í ±³ ¿é¨µ í é³½¼µ·ºÛ㻺彻ºÄ §¼µ×¿§¹¸±²ºá ¿»ò¬©·Ù ºå§¼·µ ºåÇ Åµ¼«ùº úµ¼ö-·¬º «©º ®º®-³å±²º ÅܪÜô®º¬«º©®º®-³å «¼µ ¬¿·Ùħ-Ø¿°±²ºá ¨¼µ¿é¿·Ùı²º ¬¨«º ï ®µ¼·º ¬¶¦°±º µÄ¼ ¬°Ñº®¶§©º¿¶§³·ºåªÖª-«ºéͼ±²ºÅµ ±¼ÁØ ¬¶®·¸±º ¼Äµ ¿é³«ºéͱ¼ ٳ媢·º¿·ÄÙ鲺¦ÙÖÄ× ®¼µå¬¶¦°º é³Ù ½- §²³éÍ·º®-³å« ôóµØ «²ºó«±²ºá ̱µ¼Ä¿¶§³·ºåªÖé³Ç ±²ºá ®¼µå±²º «Þ³¿§æú¼Í±°§º ·º®-³å«¼µ °¼®ºåª»ºå°¼µ ¿¶§¿°±²º¬¸ ¶§·ºñ ¿é°Ü忱³ ¶®°¿º ½-³·ºå®-³åǪ²ºå ¯åµØ úåãØ ±³Ù 忱³ ¬¿ªå½-¼»º í é³½·µ¼ Ûº »ã åº ±²º ¬³«³± ¨±Ö ļµ ¬ª·ºåÛÍ·¬º¸ §¬´ ¶¦°º ¶¦³¨«Ù «º »µ ±º ²áº Å«¼µ ºùú¼µ ¿«³·åº ñ ¿é©½Ø »Ù º®-³åǪ²ºå¿«³·ºåñ ¶®·ºå¿«³·º¿é ö-·º®Í ÅªÜ ôÜ ®º±µÄ¼¿¶§³·åº ªÖé³Ç «³ß»Ù ºò ¬«´¬²Ü ±»åº ¿§¹·ºå ®-³å°³Ù é¼¿Í ±³ ¬³å«¶µ¼¦°º¿°±²º ¬«ô׺ «Þ³¿¶®®-«Ûº ͳ¶§·º±µÄ¼ «-¿é³«¿º ±³¿»ò°Ù®åº ¬·º«¼µ ª¼µò ¿»¨ÖÇ Å¼µ«ºùú¼µö-·º»²ºå©´ «³ßÙ»ºª²ºå ¬¿¶®³«º¬¶®³å§¹éͼ±²ºá «³ßÙ»º¬«º©®º©°º½µ ±³¬±Øµå½-©©ªº ¢·º ¿¶®°©µé»ºå©«¼µ«º¿§æÇ «- òÛ-Ô嫪åÜ ô§Ûº Í·º¸ ŵ«¼ ùº úöµ¼ -·º¬«º©®òº Û-Ô嫪åÜ ¿é³«¿º ±³ °®Ù åº ¬·º®Í ¶®·ºå¿«³·ðº «º¬³å«¼µ ¶¦°º¿° ô§º©Ä¼µ ¿©ÙÄó«¿±³¬½¹ ż«µ ùº ú¼öµ -·ºÛ-Ô嫪Üåô§º Ûµ¼·º±²ºÅµ¯¼µ±²ºá ô½µ¬½¹ ¿»ò°Ù®åº ¬·º«µ¼ ¨¼ ±²º ¿§-³««º Ùôº±Ù³å¶§Ü媢·º «³ß»Ù º¬«º©®º¬°³å ¿é³«°º ³Ù ¬±Øåµ ¶§ÕÛµ·¼ ®º ²«º¸ é¼ô³®-Õå¼ «µ¼ ó«¯Ø ª-«ºé¼Í 󫱲ẠÑù¹Åúµõº¬³å¶¦·¸º ¿»®Í鿱³ ¬§¶´ ¦·¸º ¬¿ªå½-¼»º¿§¹¸¿±³ Û¼µ«º¨ú¼µö-·º ¶¦°ºª³±²ºá ¨¼µÛ«¼µ º¨úµ¼ö-·º®-Õ¼åÇ ¿éùôÜ ®º±É¼éͱ¼ ²ºá ¨¼µÛµ«¼ º ¨®·åº Å·ºå ½-«º¶§Õ©º¿±³ ®Ü妵¼«µ¼ ô½¬µ ½¹ ó«¯Ø ©²º ¿¯³«ªº -«º éͼ󫱲ºá ¨úµö¼ -·±º ²º §¨®«³ßÙ»¨º «¬º »²åº ·ô§º ×µ¼ ¿ªå¿±³ «Þ³¿¶® ¬¨«¬º ¶®·¸º îë ®µ·¼ ½º »Äºéͼ ¿ª¨¨µ ©Ö Ù·º îë

¿» ¿»ó«³§»ºåwww.foreverspace.com.mm ¬¼µÆµ»ºåþ³©º¿·ÙÄ®-Õ¼åúͱ¼ ²ºá ¨¼µþ³©º¿·ÙÄ©µÄ¼±²º ¿»®Í ¶ö¼ÕÅź ¿µ ½æ×ñ öõ»ºå¬³å¶¦·º¸ ïñ ¬é§º¬³å¶¦·º¸ ¬¿éÍÄ ª³¿±³½é®ºå¿¾å¿é³·¶º½²®º -³å°Ù³«µ¼ °§µ ôº ¨´ ³åª¼«µ º ¿¶®³«º¬é§º«µ¼ °¼µå±²ºá §é¼ô³ô¬º ³å¶¦·¸º ¬¦ñ ±²áº ̱¼µÄ°µ§ºô´®¨³åª¢·ºñ «ÀÛ§µº ©º ¼µÄ ¬³åªåص «§µ¼ ·º ¬åµ¼ ¬¼®º«µ¼ ¶§±²ºá þ³©º±ÉÕ¬³å¶¦·¸º ¿éÚ¶¦°º±²ºá ¿»¿ª³·×º ¬Óé³ô¶º ¦°«º »µ ºó«¿§®²áº ¬Æ¼µ »µ åº é¿¼Í ±³ ¿»ó«³§»ºå á á ¿»ó«³§»åº ò úϵ ¿ßù ¬®²®º ͳ ¬¨§ºªÚ³±²º «ÀÛµº§©º ¼µÄ¨Ø ½é®ºå¿¾å¿é³·º¶½²º ¬ ‘ÅܪÜô·ºå±§º¬·ºÛ-Ô嬧º• ¶¦°º±²ºá ®-Õ¼åé·ºå®Í³ »²åº ·ôº¿é³«úº ص®¢±³ª¢·º ¬¨´éͼ±²ºá ½é®ºå¿¾å ‘«»Ù ¿º §æÆ©Ü åÜ •¶¦°òº á ¿»ó«³§»åº ¬é«Ù ±º ²º 󫮺åòá ¿é³·º¶½²±º ²º «ÀÛ§µº ©º µÄ¼ò«-»åº ®³®¬ã ©«Ù º «ô¼µ ½º j³ ¬»³åÇ ¿½Ùå±Ù³å°¼©º®-³åéͼ±²ºá ¬é«Ù §º µ±Ø ÿ³»º®Í³ ªÄ´¬±²åº §µ±Ø ÿ³»ºÛÍ·¸º©´±²ºá ¿»ó«³§»ºåò ßżµ ¨ÇÖ ª¬µ¼ §¿º ±³ß©Ü ³®·ùº Ü®-³å«µ¼ ¶¦°¿º °±²áº ¬«ôº §Ù·¸°º µÇ ¬²¼Õ¿é³·ºé¼Í±²ºá ©°º½¹©°ºéØ §»åº ¿é³·éº ͼ × ¬¼Æµ µ»ºå±²º ô½µé¼Í±²¸¬º ¨¨´ «º ¬»²ºå·ôº§¼×µ ±²áº ßŧ¼µ Ù·º¸°µ®Í ¶¦³ª-«ºé¿Í¼ ±³ §·Ù ¸ªº «º®-³å®Í³ ð¹ ¨ª´ ¢·ºñ «ÀÛ§µº ©º ĵ¼ò«-»åº ®³®¬ã ©«Ù º ª¬µ¼ §º±¿ª³«º ±²ºá §»ºå§·Ù ¸ºó«åÜ ®-³å§Ù·©º¸ ©òº á ¬½-·ºå©°¿º §½»ºÄ éͼ¿±³ ¬§Ù·¸º®-³å§·ºéͱ¼ ²ºá ¿»ó«³§»ºå§·±º ²º ïð ½é®åº ¿¾å¿é³·¶º½²º®-³å«µ¼ éé¼®Í ²®º Å©µ ¿º §á ̱ļµ¶¦°º ¿§½»ºÄ¬¨¼ ¶®·¸ºÛ¼·µ º±²ºá ª¢·º ß©Ü ³®·ùº «Ü µ¼ ©»²åº »²åº ¶¦·º¸ ¦»©º åÜ × ®¶§Õª§µ Ûº ·µ¼ º §¹« «ÀÛºµ§º©µ¼Ä¬³åªØµå§·º é°º«©¿º é³ö¹°Ö«Ù §º«µ»º ù©µ ¼ô¿«-³º¿¬³·º°¨Ø ³å ¯é³¿©³¿º é屳忱³ ®²áº ±µ¼Ä¿±³º ¬¼Æµ »µ ºåþ³©¿º ·ÙÄ®-³åò¨µ¨²Ûº Í·º¸ ±¼§º ¿ð¹Å³éƒ§«³±»Ü«-®åº Ç ‘¿»éͼ鳱µÄ¼ ª²º¿±³ ±²åº ®®ã ͳ ¿¶§³·åº ªÖª-«ºéóͼ «±²ºá ¨¼µ¿ó«³·¸º¬½-Õ¼Ä §»åº •«µ¼ ¿»ó«³§»ºåÅ¿µ ½æ¿ó«³·ºå¶§¯±µ¼ ²áº ô·åº «-®åº Ç ¿»½-³åŵ ©»²ºå¿éå±³å¿ó«³·ºå«¼µª²åº ¿¦³º¶§ é³±©Ü ·Ù º ª©´ ļµ±²º ¬¶½³åé³±®Ü -³å®Í³¨«º ¿»¿ª³·º ¨³å±²áº ¿»éͼ鳾«º±µ¼Ä ½-³½-³ªÍ²º×¸ ª¼«µ º¿±³ ¶½·ºå«¼µ §¼µ×½Øé©©º±²ºá ¿ó«³·¸º ¿»½-³§»åº ŵ¿½æ¿ó«³·åº ð¹ù«éÖÙ Íò¼ á ©°¦º »º ½-³®³Í «-³¿°±²ºÅµ ¬þ¼Á¹ôº¨«Ù º¿±³¿ó«³·¸º ¿» ¿éÍ嬽¹«¿»«µ¼ ¾µé³å©°º¯«´ Ö¸±µ¼Ä«¼µå«Ùôº¿±³ «-³Åµª²ºå¿éåó«±²ºá ùµ©¼ô¿®³·ºå¿¨³·º ¯é³ ª´®-³åéͼ½Ö¸ó«±²ºá ö鼩¼µÄò¬ô´¬¯¬é ¿»®Í³ ¿©³º¶§Õ°µ¿±³ ¬¾¼þ³»ºŽÜ«³»¼wô¬ª¼µÇ«³å ‘¿à³Áª«¼µ ‘àÛͷѺ¸ ÁªÅµ §ùµ º½×ÙÖ ñ ‘àÅ´±²«º ³å ®åÜ ¿©³«º®Ü媢خ-³å¨Ù«¿º »¿±³¶§Õ¼·éº ¨³å¶¦°×º ñ ô·åº ¬úµ¼å©ñØ ÑÁªÅ´±²º«³å ó«³Åµ¶§¯¶µ¼ §åÜ ª¢·º ¿» «¼µ ¬¿§æª¼µ¿½æ»©º« ¿»Ä°Ñº¿«³·ºå«·º«µ¼ ¶¦©×º ó«³Åµ¿éå±²ºá °åÜ »·åº ±²ºÅ¯µ ¼µ±²áº ¿»«åµ¼ «ôÙ ±º ´©Äµ¼ ¿¯³«ºª§µ ½º Ö¸ ª´©¼Äµ¬©Ù«º ©°º§·ºªØµå¬±µØå𷱺 ²ºã ¿»ó«³§·º ¿±³ ¿«-³·ºå¿¯³·º®-³åò¬ó«·Ù åº ¬«-»º©µ¼Ä«¼µ Ñ¿é³ §©«µ¼ ñº ¿©³·¬º ¿®é«¼ ©«µ¼ ñº ¬Ò¼ ô¼ Û·¼µ ·º ñØ ©úµ©ºÛ·µ¼ º ·ÛØ ·Í ¸º ¬¶½³å¿»é³¿ù±®-³å©Ù·º ¿©ÙÄó«é¿±å±²ºá »ÏÉ¿ßù±²º ¿éÍ嬫-¯Øåµ ¿±³ ±¼Á§Ø ²³é§º ¶¦°±º ²áº ¿éåÍ »Ï©§º ²³é·Í ©º µÄ¼±²º ¿«-³«º©·µ¼ ®º -³å °µ¼«¨º ×´ ñ ô·ºå©¼µÄ®«Í -¿é³«¿º ±³ ¬é¼§º®-³åò ¬©µ¼ ¬éͲۺ Í·¸º¬¿»¬¨³å«®µ¼ Í©º±³åó«±²ºá ¨¼µ¬®Í©º ¬±³å©¼µÄ®Í «Þ³Ç ¿¶®³«¦º «º¬°Ù»º¯Øµåñ ¿©³·º¦«º ¬°Ù»º¬¯Øµå±µ¼Ä ¿»¿é³«º½-¼»º©¼Äµ«¼µ ±¼éͼ󫶧Ü媢·º ¶§Ïù¼»º®-³å«¼§µ ·º ¶§Õªµ§Ûº ¼·µ º½Öó¸ «±²áº ¶®»º®³¿¸ ßù·º¬ª¼µ¬é «Þ³¿¶®ó«Üå®-³å«µ¼ ¿»®·ºå Û·Í ©º¸ «Ù ¶öռŻº Ï©¬º ¿§¹·ºå©µÄ¼±²º ª²Í §º¸ ©ªº -«ºé¼Í 󫱲Ạ¬³«³±©·Ù º ¿»ªÍ²¸±º Ù³å¿é³«ºé³ª®åº ¿ó«³·åº «µ¼ ó«ÓÅÜ µ ¿½æ±²áº ¶®»®º ³¿¸ ßù·ºÇ ©«Ù «º ¼»åº ®Í»º±®¢±²º ¿»®·ºåò¿éÙÄéͳå§Øµ«¼µ®´©²º× ©Ù«º é±²º½-²åº ¶¦°º±²ºá ¿»®·ºåò ±Ù³åª³¿éÙÄéͳå®ã«¼µ ©Ù«½º -«×º ó«²¸éº »º ‘‘±´é¼ô±¼äj•• ¿½æ ¿éÍå¿ßù·º «-®ºåó«Üå©°º½µéͼ½Ö¸±²ºá ¨¼µ«-®ºå¬é ¿»®·ºåò ¬¿»¬¨³å«¼µ ®´©²¶º§åÜ ®Í ¬¶½³å¶öռŬº ³åªµåØ «µ©¼ «Ù º ôé´ ±²Åº µ ¯±µ¼ ²áº ¿ßù·«º -®åº Ç ¿»®·åº ®³Í ©»ö¿r ÛÙ îê

¿»ó«³§»ºåwww.foreverspace.com.mm ¿»§ôº¶®¼ÕÄ ¶§·º±°ºª´®-Õ¼å éÍ®º§ª¼»º¯¼±µ ´±²º ¿¶®³«º¬¿®é«¼ §·ºªô¿º ¬³ºò¿¶®³«¾º «º«®ºå¿¶½éͼ ¿©³·«º µ»ºå¯·º ©¼«µ ºñ ¬¼µ·ºó«Üå®-³å éÍé¼ ³±µ¼Ä ¿é³«ºéͼ°Ñº¬½¹«ñ ¿¶½¿ª¢³©·Ù º©²ºé¿Í¼ »±²®º ³Í ¬ª»Ù ªº ͧ©·©º¸ ôº¿§ Å-ÔéÙ»º¬¼·µ ºó«Üåò ¬¿éÍľ«º«®ºå©Ù·º ¬·ùº Üåô»ºå ±²ºá Ÿ©ªÜÛ¼·µ º·Ø©Ù·º ¨·¿º §æ¿«-³º¿°³ªÍ¿±³ ª´®-Õ¼å®-³å ¿»ó«³§»ºå°¼µ«º¿»±²«º ¼µ °©·º¿©ÄÙéͽ¼ Ö¸ ±²ºá ¨µ¼¬½-¼»¬º ½¹®Í³ ªÙ»º½Ö¿¸ ±³ ÛÍ°º¿§¹·ºå íðð ß¯Ü å´ ßåÜ ô§º®åÜ ¿©³·óº«åÜ ±²º ¿»§ô¶º®Õ¼Äò ¬¿éÄÍ¿©³·º ½»ºÄ¿ª³««º ¶¦°±º ²ºá ¨µ°¼ Ѻ« ¬·ºùÜåô»åº ®-³å°«¼µ º ¾«º©Ù·º é¼Í±²áº ø ß¯Ü ´åßåÜ ô§º ®Üå¿©³·º”éãá ÷ ¿±³¿»ó«³§»ºå®Í³ ®-ռ嬿«³·ºå¯Øµå¶¦°º±²ºÅµ¯¼µ ±²ºá ¬·ùº Üåô»åº ©Äµ¼±²º ¿»ó«³§»åº ò úµ¼å©Ø®-³å®Í ¿»§ô¶º ®Õ¼Ä±²º ѿ鳧©«µ¼ º©·Ù º ª´ÑåÜ ¿é¬®-³å ¿ª¢³º«½¼µ Ù¹×ñ ¬ð©¬º ¨²éº «ºªµ§óº «±²ºá ¿»ó«³ ¯µØå¿»¨·¼µ º¿±³ ¶®¼ÕÄ©°º¶®¼ÕĶ¦°ºòá ïçëï½µ ±»ºå¿½¹·º éÙ««º µ¼ «ÀÖÛÙ³å®-³å«µ¼ ¿«Àåó«±²ºá ¿»ó«³§Ù·¸º®Íé ¿±³¬ð¹¿é³·º ¿¯å«¼µ ¯¼åµ ¿¯å¬¶¦°º ±Øåµ ó«±²áº °³é·åº ¬éª´ÑåÜ ¿é ïðîìëìí ¿ô³«½º »Äº ¿»¨·µ¼ ±º ²áº ¿»ó«³¿°¸«¼µ °³å× ¯ªÜ ²ºå󫼩ºô´ó«±²ºá ¿» ¿»§ô¶º ®Õ¼Ä©·Ù º ó«²úº¸ ã¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¬¿¯³«º¬¬µØ 󫳧·©º °§º ·ºªåص ±²º ô·åº ©µÄ¼¬©Ù«º ¬±µåØ ð·ºòá ®-³å°Ù³é¼Íòá ô·ºå©¼µÄ¬»«º «Þ³¿§æ©·Ù ¬º ¿é嬧¹ ¨µ¬¼ ·ùº Üåô»åº ª®´ -Õå¼ ®-³å¨®Ø Í ©°¯º ·º¸ ¿»ó«³§·®º -Õå¼ ±²º ѿ鳧©«µ¼ º±Ä¼µ ¿é³«ºª³±²ºÅµ ¯µ¼±²áº ¯Øµå¿±³¶§©¼µ«ºó«Üå©°½º µ¶¦°º±²º¸ ¬®-Õå¼ ±³å¶§©¼µ«º ó«Üå©Ù·º ¿éÍå¿Å³·ºå¬Ûµ§²³ª«ºé³§Ð²ºå®-³åÛÍ·¸º ô½¬µ ½¹ ¿»ó«³§·«º µ¼ ѿ鳧©µ«¼ º ¿©³·º§·µ¼ åº ñ §Ù»º§Ü¶®Õ¼ ħ-«ºó«Üå®Í ©å´ ¿¦³ºééÍ¿¼ ±³ ¬é³ðƒÕ®-³å«¼µ ¬Ò¼ ¼ôÛ¼µ·º·Øñ ¬Üö-°Ûº µ¼··º Øñ ¶®»º®³Û¼µ·º·ÛØ ·Í ¸¬º ¶½³å¬é§º ¶§±¨³å±²ºá ¯»«º ³ª¼µ ¿¬³º§é³Æ³©úº µØó«Üå±²º ¿ù±®-³å©Ù·º °¼µ«º§-Õ¼åª-«º éÍó¼ «±²ºá ó±°¿©åª- ѿ鳧©«µ¼ éº ¼Í ¬ó«åÜ ¯µåØ ¿±³Æ³©úº µ®Ø -³å©Ù·º ¬§¹¬ð·º ©¼«µ ©º Ù·º ¾Öñ 󫫺®-³å ¬°³¿«Àå黺¬©Ù«º ¿» 󫳧»ºå§·º®-³å«µ¼ ¬ó«Ü嬫-ôº °¼«µ º§-Õ¼åó«±²ºá ¶¦°¿º ª±²ºá ¶®Õ¼ Ä©Ù·åº Ç ¾éµ ³åé½¼Í ¼µå¿«-³·ºå¿§¹·ºå íðð ½»Äºé¼±Í ²¬º¸ ¶§·ñº ¿éåÍ ¿½©º é©Ö «µ¼ óº«åÜ ®-³åª²åº ¬®-³å ¿»§ô¶º ®¼ÕÄá ៩ªÛÜ ¼µ··º Øò ©©ô¼ ¬ó«åÜ ¯åµØ ¶®¼ÕÄ ¬¶§³åéͼ¿ª±²ºá ¶¦°±º ²¿º¸ »§ô¶º ®Õ¼ ı²º ¬¨´å°²«º ³åªÍ¿±³±¿¾r³ ¯¼§©º °½º ¶µ¦°±º ²¬º¸ ¶§·ñº «»µ §º Ð²åº ®-³å¨µ©ªº µ§ºé³¬ ¿»§ôº¶®¼ÕÄ©·Ù º ¨·ºéͳ忱³ ¿«-³·åº ®-³åÛÍ·¸º ©Ë ½-«¬º ½-³È³»©°½º µª²ºå¶¦°º±²ºá ¨µ¶¼®Õ¼Ä±²º ¿»§ôº ±¼µª®º -³åª²ºå ¬¿©³¬º ±·ºé¸ ¼òÍ á ¬¨·ºé³Í å¯åµØ ¿±³ ©Ë±¼µªº®³Í ïîîì ½Ûµ Í°º©·Ù º ù©µ ¼ô¦é«ºùé°º¾éµ ·º ©²º¿¨³·½º ±¸Ö ²º¸ ¿»§ô©º ˱ªµ¼ ¶º ¦°±º ²áº ¿»§ôº ¶®Õ¼Ä©·Ù º ¬¶½³å°©¼ 𺠷°º ³å¦ôÙ º¿«³·åº ¿±³ ¿»é³®-³å®³Í ¬®-ռ屳尳󫲩º¸ «µ¼ ºñ ¿©³ºð·ºö©Ü ¿«-³·ºåÛ·Í ¸º ±°º §·º®-Õå¼ °µ±Ø ²¸º §»åº Ñô-³Ñóº «Üå©Ä¼µ ¶¦°º±²áº ¬®-Õå¼ ±³å »³®²º¿«-³º ß¯Ü ´åßÜåô§º ®åÜ ¿©³·ºó«åÜ ¬»Üå ªÍ§©·¸º©ôº°Ù³©²ºéͼ±²¸º ¿»§ôº¶®¼ÕÄò ¯¼§º«®åº ±³úã½·ºå îé

¿»§ôº¶®Õ¼ Äwww.foreverspace.com.mm ¿»®¼Æ³©º¿©³óº «Üå §»ºå¶½Ø¬©Ù·ºåé¼Í ¿é±Éð¹®-³å¨³åé³ ¿é«»ºó«Üå©·Ù º ±³å±²º ù¹»±ÜªÇ¬«-·º¸¨Øµ±²ºá ½®²ºå¿©³º ¿¶®¨§Ö ·ªº ô¬º ©·Ù åº Çé¿¼Í ±³ ¬§·Ûº ·Í º¸ ¿é±É𹬮-Õå¼ ¿©³¨«Ù ¿º ©³º®¿´ ±³¬½¹ñ ¨åÜ »»ºå¯«º½¿Ø ª±²áº ®-Õå¼ ¬°³å°³å©µ¼Ä«µ¼ °Øµª·º°Ù³¿©ÙÄéͼۼµ·±º ²ºá ©°º½¹¿±³º ¿»®¼®·åº ó«Üå±²º ù¹»«¶®©º±¿ª³ñ ¿»§ô¶º®Õ¼Äò¨Ù««º »µ º®-³å®Í³ ±¿¾r³®-³åñ ¿®³¿º ©³º «³å®-³åñ ®åÜ é¨³å¿½¹·åº ©®ÙÖ -³åñ ±å¼µ ¿®åÙ ñ ð¹ö®Ù ºåñ ¿é¿®åÚ ñ ±Üª«¶®©±º ¿ª³Åµ ¿©åÙ ¿©³®é¶¦°×º ¿»é³ñ ±¼ ¬¨²¬º ª¼§ºñ °««º é¼ô³ °±²º©¼Äµ ¶¦°ºòá ó«³å®·åº ±¼éͱ¼ ¶¦·¸º «µ¼ôº¨·¶º §ª³×ñ ±ªÜ « ù¹» ¨«º ¶®©¿º ó«³·ºå«µ¼ ¿Å³¿¶§³¶§åÜ ¿»³«ñº ±ó¼ «³å®·ºå ¿»§ôº¶®¼ÕÄ«¼µ ¾Ü°Ü ìëð ½»ºÄ«§·º ö黼 ô±º °º°¼«µ º »©º¶§²º±µÄ¼¶§»º±²ºá ±¼ó«³å®·åº ±²º »©º¶§²ºÇ ±®³å©°Ñº Üå« °©·©º ²º¿¨³·º½¸òÖ á ïïí𠶧²Ûº¸ °Í º ½»Äº©Ù·º ¿é³®ª´®-Õ¼å®-³å« ¨¼¶µ ®¼ÕÄ«¼±µ ¼®åº §µ¼«º½Ö¸±²áº »©±º ¾·¬º °²åº ¬¿ð屵ļ©«¿º 鳫¿º ±³¬½¹ñ¬¶½³å ±µÄ¼¿±³º ¬ªôº¿½©º±µÄ¼¿é³«¿º ±³¬½¹ñ ¿»§ôº¶®¼Õ »©®º -³å« ±¼ó«³å®·ºå ¬¾ôº¬é§º±¼µÄ ó«Ù¿»¿ó«³·åº ı²º °ÐªÛÜ °Í ¶º§²º¿¨³·ºÛ¼µ·º·òØ ®·åº ¿»¶§²¿º ©³¶º¦°º «¼µ ¿®å󫱶¦·¸ñº ¿»®¼®·ºåó«Üåò ô®Øµ ͳ嶧w»³«¼µ ½ò¸Ö á ïèê𶧲ۺ¸ °Í ®º °Í × Ÿ©ªÛÜ ·¼µ ·º ¿Ø ©³òº ©°º°©¼ º ©°º¿ù±¶¦°ªº ³½¿¸Ö ª±²áº ¿»§ô¶º®Õ¼Ä±²º ¬Ü©ªÜÛ·¼µ º ¿¶¦½§¸Ö ÛµØ ·Í º¸ ¿»®®¼ ·åº ó«Üåò¬«-·¸º±ªÜ «µ¼ ½-åÜ «-Ô忶§³¶§ ·òØ °«®º 㪫®º ßã Åȼµ ³»©°½º µ¶¦°º¿±³¿ó«³·º¸ ù©µ ô¼ ±²áº ¨¼µ¬½¹ »©º®-³å« ¨¼µ±¼µÄ¬«-·±¸º ªÜ ¶§²°¸º ص «Þ³°°óº «Ü嬩ٷºåÇ ®Å³®¼©º©§º®-³åò ©µ¼«º½¼µ«º ¿±³¿»®¼®·ºåó«Ü嫼µ ¦´å¶®·ºª¼µó«±¶¦·º¸ñ »©º¶§²º±¼µÄ ¦-«¯º Ü嶽·åº ùõº«¼µ ¬¶§·ºå¬¨»º ½Ø½Ö¸é¿ª±²áº §·¿º¸ ¯³·¶º§±é»º ±ó¼«³å®·ºå¬³å ¿©³·åº §»óº«±²áº ¿»®¼Æ³©º¿©³óº«åÜ á á¿»®Æ¼ ³©¿º ©³ºó«åÜ «³å Ƴ©º ±¼ó«³å®·ºå±²º ®³©ª¼»©±º ³å¬³å ±¼¿j³¶®·åº ó«åÜ ¯ô¦º ÄÖ٩ٷº ¿ªå½¿µ ¶®³«Æº ³©º ¿©³¶º¦°º±²áº ¶®©º °³Ù ¾éµ ³å±²º ¿«³±ª©·µ¼ åº ñ±³ðƒ¼¶§²©º ·Ù º ±©Ü ·åº ©°º¿¨³·º«¿±³ ¿ðÆôӳ騳嫵¼ ¶§·º¯·¿º °×ñ ±Øµå¿»¿©³º®¿´ ±³¬½¹ñ ð¼¿ùÅé³Æº©¼µ·åº ñ ®¼¨Üª³ ª´Ä¶§²º±µ¼Ä¿°ªÚ©º«³ ¿»®¼®·ºåó«Ü嫼µ ¿¯³·ºô´¿° ¶§²º±µ¼Ä ¿ù±°³éÜó«Ù½-Ü¿©³º®´½¼µ«º ö¹¨³ ïî𶦷¸º ±²ºá ¨¼µ¬½-¼»º©·Ù º ®þ¼ª³¶§²±º ¶´ §²º±³å®-³å±²º ©»º¯³¯·º¬§º¿±³ Ì¿»®¼Æ³©º¿©³º«¼µ ¿Å³ ª¶§²º¸¿»Ä¶¦°º±²ºÛ·Í ¸º ªð»ºå«¿µ¼ ®¢³ºó«²º¸½µ¼«ºñ »©éº ó«³å¿©³º®´±²ºá ¨µ¼Æ³©º¿©³ºÇ ¶®©º°Ù³¾éµ ³å±²º »Ï¼ ®§¹é®«Ü µ¼ ¬¨´å¶§Õ× ¿Å³¿©³®º ±´ ²ºá ¨³å«¼¶µ ®·ºó«é±²ºá ®³©ª¼ª²åº ¿»®¼®·ºåó«åÜ «¼µ ¿ª¢³«ºó«³å¿½æé³ñ ®·åº ó«åÜ ±²º ¶§²±º ®´ ÔÍ å®©¬º ®-³å ¿»®Æ¼ ³©º¿©³º ¬¿ó«³·ºå¬é³«³å ¿¬³«º§¹ «¼µ ¿½æô´×ñ ®¼®¼»©º¶§²º±µ¼Ä ¿½É±³Ù å½¼«µ º ¬ªÍÔ ¬©¼·µ ºå¶¦°º±²áº ¿§å¶½·ºåñ ±ªÜ ¿¯³«©º ²¶º½·åº °¿±³ «µ±ªµ¼ ¿º «³·åº ®ã ¿éåÍ ª»Ù º¿ª¶§åÜ ¿±³¬½¹ñ ð¼¿ùÅé³Æ©º ·µ¼ åº ñ ®þ¼ ª¼ ³ ¶§Õ¶®ðÖ ©º«µ¼ ®½À©®º ô·Ù åº ®«·ºå®¿§¹¸ñ ®¿ª-³®¸ ¿®¸é°º ¶§²ºÇ ® ¿ù𬮲ºéͼ¿±³ ®·ºå°µ¼å°±Ø ²áº ®·åº ó«Üå ó«ÛÍ·¸ºÅ´× ®Í³¨³å¶§Ü媢·º ª¼µ«º§¹±Ù³å¿ªòá ±²º ©é³å¿©³Çº ¿®ÄÙ¿ª-³º¿±³¿ó«³·ºñ¸ ©°º½¹¿±³º ¯§Ø ·º®µ©º¯¼©º¶§·¯º ·¿º §å¿±³ ¯É³±²¬º ³åñ ®¼®¼ ª®ºå½éåÜ ©Ù·º »©º±³å«®·ºåó«Üå¬³å ·éÖ¶§²º±µ¼Ä ÑåÜ ¿½¹·ºåÇ ¯§Ø ·¶º¦Ô«¶µ¼®·ªº ¢·ñº ®®¼ ¬¼ ³å¿ª¢³«º ó«³å黺 ±³Ù å鳪®åº ñ »©¶º§²±º ĵ¼±³Ù å鳪®åº Å×´ ñ ª®ºå¿ó«³·åº ®³Í ¨³åòá ©°º¿»Ä¿±³º ¯É³±²±º ²º ®·åº ó«ÜåÑÜå ¿½¹·ºåÇ ¯Ø§·º¶¦Ô ©°º§·º¿©ÄÙ× ¿ª¢³«óº «³å¿ªé³ î½éµ ¼éÍ ³ñ ¿éÍåÑÜå°³Ù ®²±º ²º¸ª®åº ¶¦·º¸ ±Ù³åª¼µ¿ó«³·ºå«¼µ ®·åº ó«Üå±²º ±³åó«Ü嬼®º¿éÍÄ®·åº «¼µ ¨Üå»»ºå¬§º¶§Üå ¿®å±²ºá ¿»®¼®·åº ó«åÜ « î ª®ºåªØµå«µ¼ ¿é³«ªº ¼µ¶®·º ¿»³«º ®¼®«¼ ¸±Ö ¼Äµ¯§Ø ·¶º ¦Ô«µ¼ ¶®·¿º ©ÄÙ鿱³ ¬éôÙ ©º ·Ù º ª¼µ¿ó«³·ºå ¿¶§³¶§±¶¦·¸ñº ·éÖ¶§²º¾«º±Ä¼µ 騳嫼µ ¿©³¨Ù«ºé»º®Í³ó«³å×ñ ¿©³¨Ù«±º ٳ屲ºá ¨¼µ±¼µÄ ÑåÜ °Ù³ ÛÍ·º±²ºá ¬³å¶¦·º¸ ±³å¿¶®å¶®°º ¬¯«º¯«©º µ¼Ä ¨Üå»»ºå°¼µå°Ø×ñ ¯Ø§·º¶¦Ô¿±³¬½-¼»º©Ù·º ¿©³¨Ù«ºó««µ»º±²ºá ¨±¼µ ļµ¬³å¶¦·º¸ ¿»®¼®·ºåó«Üå±²º ª®åº ½éÜå©Ù·ñº ¿ð© éõÜ·éÖñ ±µ»½ ·éÖ ¬°é¼¿Í ±³ ·é־ةµ ĵ¼«µ¼ ¿©ÙÄòá ¨¼µ® ¿ùð®·åº ®Í èíïççç ¿ô³«º¿¶®³«º¿±³ ®·åº ±²º ®þ¼ ª¼ ³¶§²óº «ÜåÇ°¼µå°Ø±²ºá ¨¼µ®·åº Ç ¿»®¼«µ ©°º¦»º »©¶º §²ºª®ºå¶¦·º¸ ½éÜåÛÍ·¸¶º §»º¿±³ºñ ßÜéõÜ ®³é¬®²ºéͼ¿±³ ±³å¿©³º©°º§¹åé¼Í±²ºá ¿»®®¼ ·ºå »©º¾Øñµ ¿±³»ù¼»»º ©º¾Øµ¬°éͼ¿±³ »©º¾©Øµ ¼µÄ«µ¼ ¿©ÙÄ ¶®·ºé¶§åÜ ¿»³«º ©³ð©•±³»©¶º §²º °¼É«Žµ ©º ½Ø ¹å®½µ º ±µ¼Ä ¿é³«º±²ºá »©¬º ®-³åª²åº ¿±³·ºå¿±³·ºå¶¦¶¦ ó«Õ¼ ¯µ¼ó«±²ºá ¨¼µ¿»³«º »©¾º Øßµ ®¼ ³»®º -³å«¼µ¶§±×ñ »©º¶§²ºÇ§·º °¿Ø »é»º ±¼ó«³å®·åº « ¦©¼ ºó«³å±²áº ¿»®®¼ ·åº ó«Üå«®´ ±©´ °º§¹åò ¾»µ åº «¶Ø¦·º¸ 鬧º¿±³ ¿»é³Ç ®°ªØ µ¿¼ ±å¾ñÖ ªÄ´¶§²Çº §·º ª´¬®-³å¬³å ©é³å ¿éÍÄ¿¯³·º ²»Ú º¶§ª¼µ¿±å¿ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶··ºå§ô±º ²ºá îè

¿»®¼Æ³©º¿©³ºó«Üåwww.foreverspace.com.mm ¿»éÜéÜðƒÕ ¿»®¼®·åº ó«åÜ ±²º »©¶º§²Çº ª´©Ä¼µ¬¿é¬©«Ù ¬º ³å¶¦·¸º ¿¶§³·ºåªÖ ¿é屳影¸Ö ´¶¦°º±²ºá ¬¿»³«º©¼µ·ºå¬ô´ ½»µ °éº «º°Ø§ôº×ñ »©§º é¼±©º¬¿§¹·åº ©µ¼Ä¬³åª²ºå ¬¯«µ¼ ¬¿éÄÍ©¼µ·åº ¬ô´¬¯±µ¼Ä ¬®-³å¯µØå±ôºô´§Øµ ù¹»±Üª¬«-Õ¼å®-³å«¼µ ¿Å³¿¶§³±²ºá ¨¼¿µ »³«º ª´Ä ±Ù·åº ¿§å½±¸Ö ª´ ²åº ¶¦°º±²áº ¿½©º¿Å³·ºåðƒÕ ¬¿éå ¶§²±º ĵ¼¶§»ºª¼¿µ ó«³·åº «µ¼ ½·Ù ¸¿º ©³·åº ±¶¦·ñ¸º ®³©ª»¼ ©º ±³å ÛÍ·º¿±³¿ðÆôӳ騳嶦·º¸ ®¼þ¼ª³¶§²º±µ¼Ä ¶§»º ¬±³å®-ռ嶦°¿º ±³ ‘‘ ¿é³·¶º ½²º©°º¿¨³·º ¬ª·ºå ª²ºó«½Ù -ָܽ±²ºá ®¼þ¼ª³¶§²º®Í ©¼µ·ºå±´¶§²º±³å©µ¼Ä ¿¯³·º±²º¸ ¾³õµé³Æ³¿»®·ºå±²º ¬¿»³«º¿ö¹ «ª²ºå ð®ºå¿¶®³«º°Ù³ó«¼Õ¯¼óµ «±²ºá ô³«À»ºå±µ¼Ä ôÙ»åº ªµ¯Ö¯Ö ¬½-¼»º¬½¹••°±²º¸ ¬¿éå ¬±³å®-Õå¼ ®Í ‘‘ª±²º ¿éå¿éå«¿ªå®¢ ¬¿»³«¾º «º ¨¼Äµ¿»³«º ®·åº ó«Üå±²º ®¦¼ µé³å ±³å¿©³±º ®åÜ ¿©³º ©Äµ¼®°Í × ¶§²±º ®´ -³å¬³å ®®¼ ¶¼®·º½éÖ¸ ¿±³ ·éÖ¾µñØ »©¾º µØ ¿°³·ºåÇ ¿§æ¿»òá••Å´¿±³ ¬¿é嬱³å ®-ռ屵¼Ä ®-³å ¬¿ó«³·ºå«¼µ ¶§»ªº Í»º¿¶§³¶§±²ºá ¶§²º±´¬®-³å ¿¶§³·åº ªµ«¼ ±º ²áº §®Ü åµ¼ »·ºå±²º ðƒÕÇ ¬¿é宧¹¿±³ ª²ºå ©é³å¿°³·º¸±Øµåó«±²ºá ̱µÄ¼¬³å¶¦·¸º ¿»®¼ ¬½-åÜ ¬¦ÄÙÖ®-³å«µ¼ ¿°¸°§¿º ±½-³°Ù³®¿¦³¶º§¿§á ¦©±º ´®-³å ®·åº ó«Üå±²º ¨Üå»»åº °¼µå°Øé³ñ ©°¿º »Ä¿±³¬½¹ñ ¿¾å ¿ª³·åº ¿©³©º ĵ«¼ ±Ö¸ ļµ ¯§Ø ·¶º¦Ô«µ¼ ±é¼ ¿¼Í ©³®º ¿´ ±³ ¬½-»¼ º ®¼®¼©Äµ¼¦³±³±Û¼ ·µ¼ ¿º ±³¬¿ó«³·ºå¬é³®-³å«µ¼ ©½®åº © Çñ ¨åÜ »»ºå««µ¼ ³ªé£®²¿º ±³ ±³å¿©³º¬³å ªÚÖ¬§º »³å½-åÜ «-Ôå¦ÄÖÙÛÄÖÙ ¿é屳嶽·åº ¶¦·ñ¸º °³¦©±º ©´ ĵ¼ ¶·åÜ ¿·Ùı³Ù å ¶§Ü媢·ºñ ¿©³¨Ù«º«³ éÅ»ºå¶§Õ×ñ ¬±«º¨«¯º Øµå ®²°º ¼µå¿±³¿ó«³·¸º ¶¦°ºÅ»©º ´±²áº ¨¼µÄ¿ó«³·º¸ ðƒÕ ¿»±²áº Ƴ©ªº ®åº ¬©«Ù º ¬¿é姹¿±³¬½-«º ¬ª«®º -³å«µ¼ ±³ ¨¼¿é³«º¿§æªÙ·º¿¬³·º ¬¦ÖÙĬÛÖÙÄ®®-³å¾ÖÛÍ·¸º Ƴ©¿º §¹·ºå¿±³º ±¼ó«³å®·åº ±²º ¬Ûµúäµ ¹¿¨éºñ ®³©ª¼»©º±³å±²º ¬³»Ò³¿¨éºñ ¿»®¼®·ºåò ¬®-³å»³åª²ºÛ¼µ·º¿±³ ¬¿é嬱³å©¼µÄ¶¦·¸º ¿»éÜéÜ ®ôº¿©³±º ²º ±Ü鼮ų®ô³¿ùðÜñ ¿»®®¼ ·åº ó«Ü嫳å ðƒÕ«¼µ ¶§Õ°µ¿éå±³å½Ö¿¸ ª±²áº ¶®©º°Ù³¾µé³å¬±Üå±Ü嶦°ªº ³ó«±²áº ¿»ééÜ ÜðƒÕ±²º ¿®É³°°º¿®É³®Í»«º µ¼ ±úµ§¿º ¦³º ¿»®Æ¼ ³©º ¿©³óº«åÜ «¼µ ®·åº ¾å´ ¿ª±³¿«-³·ºå©«¼µ º ¦ÙÖÄÛÖÙĨ³å±²áº ðƒÕ¨Ö®Í Ƴ©ºª¼µ«º ¿®³·º¿»ð·ºåÛÍ·¸º ¬é·Í Ѻ åÜ ó±¾³±±²º ®´ª§¹›¿¼ ©³®º Í ¶®»º®³¾³±³±¼Äµ ¶§»º¯¼µé³ñ ïïìè ½µ 𹯵¼ ª¯»ºå ë 髺¿»Ä©·Ù º ¶§Üå ééÜ ©Ü ĵ¼ò¬®²º«µ¼ ©Ù¦Ö «×º ðƒÕ¬®²«º µ¼ ®Í²¿º¸ ½æ¨³å ¿¶®³«º¿ª±²áº ¬éÍ·º ÑÜåó±¾³±±²º §¹›¿¼ ©³º®Í ¶½·åº ¶¦°±º ²ºá ¿»ð·ºåÛͷ麸 ÜéÜ©µ¼Ä±²º ·ôº°Ñº¿«-³·ºå ¶®»º®³¾³±³±¼Äµ¶§»¯º µ¼¿±³ ¶®»º®³°«³å¿¶§ ¬¿éå ±³å¾ðÇ ½·º®·ºé·ºåÛÍÜå°Ù³ ¯«º¯Ø½Ö¸ó«¦´å±²ºá ¬±³å±²º ¾³±³¶§»º§·º¶¦°º¿°«³®ñ´ ¶®»º®³¯»¯º »º °«³å¿¶§¶§°º¿½-³¿®³¶½·ºå¿ó«³·¸ºñ ¶®»º®³¸°³¿§©Ù·º ¿»ð·åº ±²º ®¾¼ ®Ö¸¶¦°×º ÑåÜ ¿ª¬®¼ ©º ·Ù º ½¼«µ §¿º »éòá Ñù¹»åº ©Ù·º¿ª±²ºá ®éÜéÜ«³å ¬¨«º©»ºå ¬°¼µåé¬é³éͼó«Üå©°ºÑÜåò ©°Ñº åÜ ©²åº ¿±³ ú㮶·Üå±²±º¸ ®åÜ ¿½-³¶¦°º±²áº ¿»ð·åº ¿»éÜéÜðƒÕá á‘‘¿»éÜé•Ü •±²º §Ü®µ¼å»·åº ò ª´ó«Õ¼ «º ò¾ð±²º ¿°©»¿®É³©¼Äµ¶¦·¸«º ·ºå¿ðå½Ö¸×ñ ¶·Õ¼ ¶··º ¬®-³å¯åµØ «³ª¿§æ ðƒÕ©°§º µ•¶º¦°±º ²áº ô·åº ðƒÕ«¼µ ¯·åº é֮㫱µ¼ ³ ¬éÙôÛº ·Í ®º¸ ªµ«¼ ¿º ¬³·¿º »ð·åº ½®-³½Ø°³å ªÙ»º½¸Ö¿±³ ¬ÛÍ°º íð¿«-³½º »ºÄ« §«µ¼ ¯º óØ «Ü嬮²º ¶¦·¸º¿éå±³å½Ö¸±²ºá §È®¬ó«¼®º ú¼µ«ºÛͼ§º¨µ©º¿ð ½é¸Ö ±²áº ô·ºå±Ä¼µ¿±³ ¾ð¬¿¶½¬¿»«µ¼ °¼µ¿¶§±³ô³ ¶§Üå¿»³«ºñ ïè ÛÍ°ºó«³®Í©°º¦»º §é±¼ ©òº ¿©³·åº ¯¼µ ¿¬³·º ¦»©º åÜ ¿§å±´®³Í ééÜ ¶Ü¦°±º ²áº ééÜ ÜÛÍ·º¿¸ «-³·ºå©·Ù º ½-«¬º éñ ¶®»®º ³±Ëé³Æïº îçí½©µ Ù·º ¯é³ó«åÜ §®Ü åµ¼ »·ºå ¬©¿´ »¬©°´ ³åé±²¬º¸ ½-¼»º±²º ¿»ð·åº ¬¦Äµ¼ »©¶º§²º ò»³®²«º ¼¿µ ¦³º¨©µ ׺ ñ ùµ©ô¼ ¬ó«¼®º§µØÛ§¼Í º¨µ©¿º ðé ¿é³«¿º »é¿±³ ¬½-»¼ º®-³å©²ºåá ±µ¼Ä¿±³º ¿»ð·ºå ±²ºá ¯é³ó«åÜ §Ü®¼µå»·åº ò ¬¿é嬱³å¬±Øµå¬Ûã»åº ©Ä¼µ±²º ô½¨µ «©º µ·¼ º úµå¼ ±²®º é¿¼Í ±³¿ó«³·º¸ñ ùµ©ô¼ ±²º ¿¶½³«ºª½»ºÄ®¢±³ °©¼ º½-®ºå±³¿§-³ºéÚ·º®ã«¼µ «Þ³°°º¶§åÜ ¿½©ºñ ïçëｩµ ·Ù º ©©ô¼ ¬ó«®¼ º ¶§»ªº ²º ½Ø°³åééͳ±²ºá éÜéܱ²º ¬é§©º °§º ¹å±µ¼Ä ¿¶§³·ºå¿éÙÄ §ØµÛ§¼Í º¨µ©º¿ð 鶧»º¿ª±²ºá ø§Ü®¼åµ »·åº ”éãá ÷ ±Ù³å±¶¦·ºñ¸ ¿»ð·åº ò¾ð®¿Í §-³«º«Ùô±º ٳ忪±²ºá §Ü®¼µå»·åº ±²º ¿½©¿º ų·ºå°³¿é廲ºå®Í ¿½©º±°º ±¼Äµ¿±³º ®¼®¼ò¯¼©±º µÑºå¿¶½³«º¿±ÙÄ¿»¿±³ ¾ð«¼µ °³¿éå»²åº ±µ¼Ä §È®ÑåÜ ¯Øåµ ¨¼¨¼¿é³«º¿é³«º ©Ü¨Ù·º °¼¿µ ¶§±³ô³¿¬³·º ¬½¼«µ º¬©»ºÄ®¢ ¦»º¯·ºå¿§å±´ ééÜ Ü¬³å ¿»ð·ºå±²º ¬±²ºå°ÙÖ¿»¿ª¿©³±¸ ²ºá ¿»ð·ºå±²º ½µå¼ «µå¼ é³®¸Ö¾ðòùϵ ®-ռ尫µØ µ¼ ¿©ÄÙó«ØÕ ½Ø°³å鱶¦·¸ºñ ª´¯µ¼åª´½¼µå©¼Äµò ¿ª³«©Ù·åº ±¼µÄ§·º ¿é³«±º ٳ屲ºá ±µ¼Ä¿±³º éÜé«Ü ¼µ ¬¶®Ö©±°ÖÙª®ºå¿» ½Ö¸±¶¦·¸ºñ ®¼®¼«¼µôº®®¼ ¼¶§»×º ¬¦©º¯ôºÛ¼·µ ºé»ºó«¼Õå°³å ±²áº ¬¿§¹·åº ¬±·ºåÛ°Í Ñº Ü嫵¼ ©é³å½-«³ ¯µå¼ ½åµ¼ ¿»é îç

¿»éÜéðÜ ƒÕwww.foreverspace.com.mm ¿»ú´åñ ééÍ Üö-ð¹Åª³ ¬³éÍ©µ¼«º Ûµ¼·º·Ø¶§Õ ±½µ ®¼»º ¬¼Ò¼ôÛµ¼··º Øð»óº «Üå½-Õ§º éÍé¿Ü »ú´å ¿±³¾ð®Í ¬ªÙ©úº µ»ºå¨Ù«º½Ö¸±²ºá §»ºå¨¼®º¯é³ ¿»úå´ ñ úéÍ Üö-ð¹Åª³ø½é°º ïèèç ¦Ù³å÷á á ó«åÜ ©°Ñº åÜ ¨Ø ©§²½º¸ ×Ø ñ ¿«³·åº ®Ù»°º ³Ù ¿»¨µ·¼ ½º §¸Ö ¹¿±³º ð¹ù¬¿®³Í ·¦º åص ª®Ú åº ¿»±²º¸ Ì¿½©©º ·Ù ñº ¶·®¼ åº ½-®åº ¿±³ ª²ºåñ ¿ª³«þ²Ø ¤Ñºå½-«º®«µ»º¿±å±¶¦·¸ºñ ¿§¹·ºå «Þ³ÛÍ·¸º ªÙ©ªº §¿º ±³¬³é©Í µ¼«¬º ©«Ù º ®¯©µ º®»°º ó«¼Õ姮ºå¿»±´®Í³ ¬¼Ò¼ô¿½¹·ºå¿¯³·ºó«Üå úÍéÜö-ð¹Å ¿Å³·ºå±·åº ¿Å³·ºå®¼©º¿¯Ùª´¯¼µåÛ°Í ºÑÜå« ªôµ «º× ôó´ «¿±³¿ó«³·¸ñº §»ºå¨¼®º¯é³ó«Üåò °»¼ º¨²º®-³å ª³¿»ú´å¶¦°º±²ºá ¯Øåµ úåãØ ª«ºª©Ù ºé±²ºá ¨¼µ¿ó«³·º¸ ®®¼ «¼ µ¼ °©¼ ½º -ôص ¿»ú´å«¼µ ½é°ºïèèç½µ Û¼µð·º¾³ ïì髺©Ù·º 󫲬º ³å¨³å½Ö¸±´ ¿«-åÆ´åé·Í º®-³å«¼µ ®-«ºÛͳ®¶§ðظ± ¶¦·º¸ñ 黺«»µ ®º Í¿»× ¨»åº ©§·º¶®¼ÕÄ«¿ªå¬»Üåéͼ ©·Ø ¹ ô´Ûµ¼«º©«º §¿é³¸ßº¶§²º»ôº ¬ôªº ³Å³ß«º¶®¼ÕÄÇ «ªØµ µØó«ô٠𺠿±³ ®¦¼ ®-³å®¦Í ³Ù 嶮·º±²ºá ¦½·¶º ¦°º±®´ ͳ éÙ³°µ±µ¼Ä ª·Ù º¸é¶§»ºé³Í ¿ª±²ºá ¨»ºå©§·º±µ¼Ä¿é³«º½Ö¸×ª²ºå éÜéÜÛÍ·¸º ¶§»º ®-Õ¼å½-°°º ¼©º¨«º±»ªº Í¿±³ ¿éÄÍ¿»ó«Üå ®¼©µ ªÜ ³¿»ú´å ¶¦°±º ²áº ª²¯º ص¿©ÄÙé±²ºá ééÜ ©Ü ¼Äµ°Ü媳¿±³ ±¿¾r³¿®Í³«º ·ôºéôÙ °º Ѻ¬½¹«¿»úå´ ±²º »²ºå¶§¯é³®-³åÛÍ·º¸ ±¶¦·¸º ¿»ð·ºå±²º ééÜ Üò«ô©º ·éº ·Í º ¶¦°ºª³±²ºá ¶§»º×¿©Ùįص󫱲º¸©¼µ·º¿¬³·º ¿»ð·ºåÛÍ·¸ºéÜé©Ü µ¼Äò ¬¼®º®³Í §·º §²³±·ºó«³å½¸Ö±²ºá ±´ò ¬±«º ïë ½-°¿º ®É³½éÜåª®åº ±²º ®¿¶¦³·¶º¸¦Ô忱忧á ééÜ ±Ü ²º Û°Í º ¬éÙôº ïçðë ½Ûµ °Í º ¿®ª±µ¼Ä¿é³«º¿±³¬½¹ñ ¿»ð·åº ¬³å ·ôº½-°º¿»ð·åº ¶¦°¿º ó«³·ºå ±¼ª³±²ºá ¬öªr »¶º§²º ÅÖúå¼µ ¿«-³·åº ó«åÜ ±¼Äµ§²³®-³å ±³Ù å¿é³«º ®¼®¾¼ ðÇ ¿©ÄÙó«ÕØ齸ֱ®¢«¼µ ®¿¦-³«®º «Ùô¾º Ö ¿»ð·åº ±·ºó«³å±²ºá ¨¼µ®©Í °¯º ·¸º «¼®åº ßé°º©Ë±¼µªº « ¿¶§³¶§×ñ ééÜ Ü«ª²åº ½·Ù ªº¸ ©Ú ±º ²áº ¬¿¶½¬¿»¬ ¨é·º»Ü©Ü¿«³ª¼§º©Ù·º §²³¯«ºª«º ¯²ºå§´å ¯·¬º¸ ©»åº ½-·ºå«³Ù ¶½³å¿±³ªº ²åº ñ ¿»ð·ºåò¿ô³«-º³å ¶§Ü±¿±³°¼©¨º ³å©Äµ¼¿ó«³·º¸ñ éÜé«Ü ¿»ð·åº «µ¼ ª«º½Ø ±²ºá ïçïî ½µÛ°Í Ǻ 𩪺 Ø¿µ ©³ºé¾ÖÙÄ«µ¼ éé¼¶Í §åÜ ¿»³«ºñ ±²áº ±µ¼Ä¿±³º ééÜ ¬Ü ³å ©°¦º «º±©º ¬úå´ ¬®´å½-°º ¬®¼¬¼Ò¼ôÛ¼µ·º·Ø±Äµ¼¶§»ºª³× Ƴ©¶¼ ¦°º¿±³¬ôºª³ ų߫¶º®Õ¼Ä ©é³åª©Ú ¿º ©³©º ·Ù º ¬®ªã µ«¼ º¿ª±²áº ó«¼Õ«º¿»±´ ¶®¼ÕĬµ§¦º µ»ºå¿«-³ºò ¿Û³Í ·ºô¸ «Í ®º ¿ã ó«³·¸ñº ¿»ð·åº ÛÍ·ºé¸ éÜ Ü©¼Äµò ¾ðª®ºå½éåÜ ®Í³ ¬¨°¨º °¬º ¿·¹¸ ¨µ¼¬½¹«¬Ò¼ ô¼ Ûµ·¼ º·©Ø ·Ù º ¬öªr ¼§º®-³å±²º ¬ó«åÜ ¬¿·¹¶¸ ¦°ºé¶§Ü媢·º ¿±«Ø®¿é³«º±«º®¿§-³«º¶¦°º ¬«-ô¬º ³õ³¶§ °µå¼ ®åµ¼ ½-ôªº ôÍ ªº -«ºéó¼Í«òá ¬öªr §¼ º ó«é¿±å±²ºá ±µ¼Ä¿±³º ¿»³«º¯Øåµ ©·Ù º ½-°±º ´ÛÍ°ºÑÜå «µüõÜó«åÜ ®-³å±²º ¬Ò¼ ô¼ ¬ª§µ º±®³å®-³åÛ·Í º¸ ©µ·¼ åº ¿§¹·ºå¦«ªº ¢«º ½-®ºå¿¶®Ä¿§-³ºéÚ·°º Ù³ ¿»¨µ¼·éº ¿ª±²ºá ±¶´ §²±º ³å®-³å¬¿§æ©·Ù º °åÜ §Ù³å¿é嬳嶦·º¸ ½-ôªº Íôº ¬¶®©º¨µ©ºª-«ºñ ¬Ò¼ ¼ôÛ¼·µ ·º Ø¿éåÛÍ·¸º Û¼·µ ·º ض½³å¯«º ±ôÙ ¿º éå®-³å«µª¼ ²åº ¬µ§º½-Õ§¨º ³åó«é³ ô·åº ¬¶¦°«º µ¼ íð

www.foreverspace.com.mm ¿»ú´åñ ééÍ Üö-ð¹Åª³ Ñ¿§Ï³¶§Õ× ª-°ºª-Ôú×ã ®¿»Û¼µ·º¿±³¿»úå´ ±²º ¬Ò¼ ¼ ¿ª±²ºá ïçìê½µÇ ¶ß©¼ ±¼ ¢¬°¼åµ é±²º ¬¼Òô¼ Û·¼µ º·Ø ôÛ·µ¼ ·º Øò ª©Ù ªº §¿º éå©«µ¼ §º ¬ÙÖ ©·Ù åº ±Äµ¼ ¿¶½°µ§Ø °ðº ·º ¬³å ª©Ù ºª§º¿é忧å黺 °°Ü Ѷº §Õªµ§ºó«¿±³¬½¹ñ ªµ«¼ ¿º ©³¸±²áº ¨°µ¼ Ѻ¬½¹« ¬Ò¼ ¼ôÛµ·¼ ·º òØ Û·¼µ ·º ¿Ø éå ¿»ú´å±²º ¨¼Ûµ °Í º °«©º ·º¾³ª©Ù·º ¬Ò¼ ¼ôó«³å ¿ª³«©Ù·º ¬¼Ò¼ôÛ¼µ··º تص导µ·ºé³ «»Ù öº 髺§¹©Ü ¶¦©º¬°¼µåéò ¾µé·º½Ø½-Õ§º¬ª§µ ¬º ®ã¿¯³·º¿«³·°º Ü ±²º żÒÔ©¼Äµò ¬·º¬³åó«Ü害忱³¬¦ÖÙĬ°²ºå ¬¦ÖÙÄ©·Ù º ù©µ ¼ôÑË£ ¶¦°ºª³¿ª±²áº ¶¦°¶º §Ü媢·º «µô¼ §º ¼µ·º ¬µ§½º -Õ§º¿éåééÍé¼ »º ¬¶§·ºå¬¨»º ó«Õ¼å§®åº ¿©³·åº ¯¼µª-«º é¿Í¼ »¿ª±²ºá Ûµ·¼ ·º ¿Ø éå ¿ª³ ïçì ½µ ó±öµ©ºª ïë 髺¿»ÄÇ ¬Ò¼ ¼ôÛµ·¼ º·Ø±²º ù®µ¼ »Ü ôÜ »¬º ¯·¸¬º ©»åº éòá ¨¬¼µ ½¹ ¿»úå´ ±²º ¬Ò¼ ô¼ «¨±Ö µ¼Ä 𷺿鳫ºª³¿±³ ¿»úå´ ±²º ïçïè½µÛ°Í ºÇ ¬¼Ò¼ôÛ¼·µ º·Ø¯¼µ·éº ³ «»Ù ºö髺 §¹©Üò¿«³º®©Üð·º ¬°åµ¼ 鬦ÙÄÖò ð»ºó«Üå½-Õ§º¶¦°ªº ³±²áº ¨µ¿¼ »³«º ïçëð ©ÑåÜ ¶¦°ªº ³òá ¬¼Ò¼ôÛ¼µ··º Øò ¿½¹·ºå¿¯³·óº «Üå ¶§²Ûº¸ Í°º Æmð¹éܪ îêé«¿º »ÄǬ¼Ò¼ôÛ·µ¼ ·º ر²º ªÙ©º ª§º¿é嫼µ ééͼ½Ö¸¿±³¬½¹ñ ¿»ú´å§·ªº ¢·º ð»ºó«Üå½-Õ§º ®ÅÉ®öjòÜ ª«ºúµØå©°¯º ´ª²ºå ¶¦°ªº ³òá øöjñÜ ®ÅÉ®”éáã ÷ ®ÅÉ®öj±Ü ²º ¬Ûµ»²ºå±«º±«º ¬¶¦°¶º ¦·º¸ ªÙ©ºª§º¿±³ ¬¼Ò¼ôÛ¼µ··º Øò §È®ÑåÜ ¯Øµå ¶¦·¸º ¬³õ³¦¯Ü »º¿éåñ ®§å´ ¿§¹·åº ¿éå©Ä¼µ«¼µ ªãÄØ¿¯³«º ³ñ ¬°¼åµ 鬦ÖÄÙ«¼µ ¿½¹·ºå¿¯³·º ¦ÖÙÄ°²ºå½¸Ö¿§±²ºá ª©Ù ªº §¿º éå ©«µ¼ §º Ù¯Ö ·ºÛªÚÖ -«éº ¼Íé³ñ ¿»úå´ ª²åº ¿½¹·åº ¿»ú´å±²º ±´ò鲺®Í»åº ½-«º¶¦°¿º ±³ ¬Ò¼ ô¼ Û·µ¼ º·Ø ¿¯³·óº «Üå®ÅÉ®öjòÜ ª®ºå°Ñº«¼µª¼µ«º×ñ ©°º¦«º òª©Ù ºª§º¿é嫼µé鶼ͧåÜ ¿»³«ñº ¬³úÍ©«¼µ ºòª©Ù ªº §º ¿é嫼µ ¿§æ¿§¹«¿º ¬³·ºó«Õ¼ 姮ºå½¸Ö¶§»±º ²ºá ‘‘¬³éÍ ±©¦º ¼Ûͼ§º½-Õ§½º -ôº½Ö¿¸ ±³ ¶ß¼©¼±¢¬°¼µå鬳õ³§¼µ·©º ¼Äµ Û·Í º§¸ å´ ¿§¹·ºå¿¯³·éº «Ù ¶º½·åº ñ ¬ª§µ ªº §µ «º ·µ¼ ¶º½·åº ®-³å®¶§Õ ©¼µ«º±²º ¬³úÍ©¼µ«º±³å®-³å¬¦¼µÄ••Å´¿±³ ±´ò ó«é»ºñ Ûµ·¼ º·©Ø °ºðÍ»ºåªØµå±µ¼Ä ªÍ²¸ºª²º«³ñ Ûµ·¼ º·Ø¿éå ¿ó«Ùå¿ó«³º±Ø±²º ¬³éÍÛ¼µåó«³å¨ó«®Ù ©ã Ù·º ¬þ«¼ ©é³å®-³å ¿Å³¿ª±²ºá ïçîç ½µÛͰǺ ¿»ú´å±²º ¿¯³·§º µùº¶¦°º¿ª±²ºá »ô½º -ÖĪ«º¿¬³«º©Ù·º ó«³ é²Í º¿ªå¶®·º¸°³Ù ¦¼Û¼Í§½º -Õ§º½-ôº¶½·ºå½Ø¿»½¸éÖ ¿±³ ¬³éÍ ¬Ò¼ ¼ôÛ¼µ·º·ØªØµå¯¼µ·éº ³ «»Ù öº 髧º ¹©Üò ÑË£¬¶¦°º ¿éÙå¿«³«º ©·¿º ¶®¤³«º¶½·ºå½Ø鿪±²áº ©µ¼«º©°º©¼«µ ªº ص屵¼Ä ¬®-ռ屳尼©þº ³©º ¬Å»µ º«¼µ ¶¦»ºÄª©Ú º±´®Í³ ¿»úå´ §·¶º ¦°º±²ºÅµ ¯¼µ±·º¸¿§±²áº ¿»úå´ ±²º ®¦¼ ©¼Äµ¿§å¨¼®ºå¶®³å¿±³ «®ª³¯µ¼±´ ô½¬µ ½¹ ¿»ú´å±²º «Þ³¶¸·®¼ ºå½-®åº ¿é嫼µ ¬¶§·åº ¬®-ռ屮åÜ ©°ºÑÜåÛÍ·º¸ ïçïê ½µ©Ù·º ª«º¯«½º Ö¸±²ºá ±µ¼Ä¿±³º ±´©¼µÄÛͰѺ Üåò½-°º¶½·åº ±²º ¬ÛÍ°º îð󫳶§Üå ¬¨»óº«Õ¼å§®åº ¿¯³·éº «Ù ªº -«éº ¼òÍ á ¿»ú´å±²º ©úµ©º ±²¸º¿»³«ºñ ¿ó««ÖÙ¦Ùôºé³¬¯Øµå±©º½Ö¸é¿§±²ºá ¶§²º±´Ä±Î©Û¼µ·º·Ø«¼µ «Þ³¸«ªµ ±®Ý±µ¼Ä 𷺽ٷ¶º¸ §Õ黺 ¿»ú´å òÆ»åÜ ±²º «®ª³±²º ïçíê ½µ ¿¦¦³Ù éªÜ ¬©Ù«ªº ²ºå ¬¶§·ºå¬¨»º¿¨³«º½Ø ¿©³·ºå¯¼½µ Ö¸ îè 髺¿»Ä©·Ù º «ÙôºªÙ»º½Ö¸¿ª±²ºá ±²ºá «Þ³¦-«º ª«º»«¯º »ºå¶¦°º¿±³¬õµ¶®ÔßµØåñ Å«¼µ ùº éöµ¼ -·ßº åص ¬°é¼¿Í ±³ ª«»º «®º -³å«¼µ §¼©§º ·©º ³å Û¼·µ ·º Ø¿é忪³«¨Ö±¼Äµð·º¿é³«º½Ö¸¿±³ ¿»ú´å±²º ®ÅÉ®öjÜÛ·Í ¸º¬©´ ª©Ù ºª§º¿é婵¼«º§ÖÙ¯·ºÛôÖÚ ·ºåñ ¶®°éº »ªº ²åº ñ ¿»úå´ ±²º ¿ªå»«º°³Ù ¿©³·åº ¯½µ¼ ±¸Ö ²ºá ïçîï½µ ¿»³«º§¼µ·ºåÇ ¶ß¼©¼±¢¬³õ³§¼µ·º¬°µ¼å驼µÄò ¿»úå´ ±²º ð¹ù«öµ¼ ú®µ ¶§Õá ±´ò鲺®»Í åº ó«Õ¼å§®åº ½-«®º ͳ ¿¨³·±º Ù·ºå¬«-Ѻå½-¨³å¶½·ºå®-³å«¼µ ¬ó«®¼ óº «¼®º½½Ø Ö¸é ©«Þ³ªØµåò ¶·¼®ºå½-®åº ¿éå ¶¦°º¿ª±²áº òá ¿»úå´ ¿¨³·º«-½½Ø ¸Öé±²ºÛ¸ Í°º®-³å«µ¼ °µ¿§¹·åº ¿±³ñº ±»ºå¿§¹·åº íëð ¿«-³º®¢ é¿Í¼ ±³¬Ò¼ ô¼ ¬®-Õå¼ ±³å©Äµ¼ ïìÛ°Í ½º »Äºé¼¿Í §±²áº ±ò´ ¦½·º ®¼©µ ªÜ ³¿»úå´ Û·Í º¸ ªÙ©º ª§º¿éå©«¼µ º§¯ÙÖ ·Ûº ½ÚÖ ó¸Ö«¶½·åº ¿ó«³·ºñ¸ ¶ß©¼ ¼±¢¬°åµ¼ é©Äµ¼ ó«²²º Õ¼¬³å¨³å¶½·ºåñ «Þ³Û¸ µ·¼ º·©Ø «³éͼ ª´¨¬µ ±åÜ ±Ü婼µÄò ½-°º½·º¿ªå°³å¶½·åº ©¼Äµ«¼µ ½Øôé´ éͼ¿»¿±³ ò¿¨³·º±·Ù åº ¬«-Ѻå½-¨³å¶½·åº ®-³å«µ¼ ¬ó«®¼ 󺫼®º½Ø½Ö¸ ¿»ú´å«µ¼ ª©´ °¿º ô³«º¬¿»¶¦·¸º¿ª¸ª³¿±³ºñ °¼©«º ´å ó«é¿§±²ºá¿»úå´ ±²º ¿¨³·º«-¿»±²º¸ÛÍ°®º -³å¬ ©Ù·åº ¿¨³·¨º ÇÖ ±ò´ «Þ³¿«-³°º ³¬§µ ®º -³å¶¦°¿º ±³ ôѺ±®³åÛÍ·¸ªº «º¿©Ùı®³å©¼µÄ ¿§¹·ºå°§º¨³å¿±³ ‘‘«¼µôº©¼µ·º¿é嬃ÕÁɼ••ñ ‘‘ªÙ©ºª§º¿éå±µ¼Ä••ÛÍ·¸º ±¿¾³±ÿ³»º«¼µ ¿©ÙĶ®·ºé¿§ª¼®º¸®²ºá ¿»ú´å±²º ‘‘«Þ³±¸ ®·µ¼ åº ¿ó«å®•Øµ •©Äµ¼«µ¼ ¶§Õ°µ¿éå ±³å½Ö¿¸ ª±²áº Ûµ¼··º ¿Ø éåé³®-³å¿ó«³·º¸ñ ª´§»ºå°¼©§º »åº ¶¦°¿º »°Ñº ¬½¹ ®³Í §·º °³¿§¿éå鳫¼®µ ¿®¿¸ ª-³¸½Ö¿¸ ½-á °³¬§µ º°³©®åº Û·µ¼ º·¿Ø éå«¿µ¼ ¯³·éº «Ù éº ³Ç ¿»³«§º ·µ¼ åº ©·Ù º ¿»úå´ ±²º ¿§¹·ºå®-³å°Ù³«¼µ¶§Õ°µ¿éå±³å½Ö¸¿ª±²ºá ¨¼µÄ¿ó«³·¸º ®©ðº ¹ù«±µ¼ «ðº ·ôº óµØ«²¿º ±³ ¯é¼µ ôÍ ªº °©º °Ñº åÜ ¶¦°º ª³±²áº ±µÄ¼¿±³¿º »ú´å±²º «»Ù º¶®Ô»°ðº ¹ù«¯¼µ »Äº«-·º ª²åº ¬¼Òô¼ Û¼µ·º·Ø±´Û¼µ·º·Ø±³å¬¿§¹·ºå« ±´Ä¬³å »³ ®²º¿éÍÄ©Ù·º §à°øº ð¹÷§²³é·Í ź ´¿±³ 𿼠±±¨´å«¼µ ¨²×º¸ ¿½æ¿ð潸óÖ«òá ±Äµ¼é³©·Ù º ¶®·º¶¸®©®º 㱿¾³«µ¼ íï

www.foreverspace.com.mm ¬öžª»¶º §²º ª»ºù»¶º ®¼ÕÄ °¼»ºÄ®³©·ºé§ºéͼ ¿»é·Í º»ôº §»ºå½-ܶ§©µ¼«º ªªµ¼ ³å½®µØ ·º¶½·ºåñ °®µØ «Ûº °Í ±º «¶º½·åº ®é¿¼Í ±³¿»úå´ ±²º ¨µ¼¬¦ÖÙı²º ¬µ¼·ôº ³ª»º¿¶®³«§º ·µ¼ ºåñ ¿ðª»ôÛº ·Í º¸ ¬ör ª´±³®»º§µÝ¼Õªº©¼Äµ«Ö¸±¼µÄ éÍéÜÅ´¿±³ 𼿱±«¼µ±³ ª»º¶§²©º ¼Äµ¬©Ù·åº Ç ¥«¿§¹·ºåÛÍ°º±¼»ºå¿«-³®º ¢ «-ôº ±´ò »³®²º¿éÍÄÇ ¨²º±¸ Ù·ºå ¿½æ¿ðæ¿°¿ª±²ºá ð»ºå¿±³¿¶®©¼µÄ«¼µ °®Ü ج§µ º½-Õ§ºª-«ºé¼Í±²ºá ¨¼µ¿¶® ¿§æ©·Ù º ¿éåÍ ¿Å³·åº ¬¿¯³«º¬¬¿Øµ §¹·åº ©°º¿¨³·º ¿»úå´ ±²º ¶®»º®³Û¼·µ ·º رµ¼Ä ïçí½«µ ©°ºó«¼®ºñ ¿«-³º®¢é¼Í±²ºá ¨¼µ®¢«-ôºð»ºå¿±³¿¶®¿»é³Û·Í ¸º ®-³å ïçìç½µ«©°ºó«¼®ºñ ïçëë ½Ûµ Í°º« ©°óº «¼®º ¿§¹·åº í ¶§³åªÍ¿±³¿éåÍ ¿Å³·ºå ¬¿¯³«¬º ¬Øµ©¼µÄ«¼µ ¬¦ÄÙÖ« ó«®¼ ®º ¢ ½-°óº«²¿º é嬪²¬º §©º¿é³«éº ½¼Í ¦¸Ö å´ ¿ª±²áº ðôôº ´×ª²ºå¿«³·ºåñ ±´©§¹å«ªÍÔù¹»ºåת²ºå ¿«³·åº ñ ¿±©®ºå°³¶¦·º¸ªÖÚ¿¶§³·ºå¿§å¬§óº «× ª²ºå ¿»úÍ·º»ôº¨é©º¬¦ÖÙÄá áö鼩º¶ß¼©¼»ºÛ¼µ·º·Ø©Ù·º ¿«³·ºå ¬¦ÖÄÙª«ºðôºééͼ¨³å±²áº ¨¼µ¬¦ÖÄÙ®-Õ¼åÛÍ·¸º ¨´å«ÖªÍ§¿±³ ±¾³ðúã¿®¢³½º ·ºå®-³å ©²ºé³È³» ¬ª³å©´ ¬¦ÖÙÄ©°º¦ÙÄÖ«¼µ °¿«³©¸ ª»¶º §²©º Ù·º ïçïí ©¼µÄ«¼µª²ºå¿«³·ºåñ Ûµ¼··º ±Ø ®¼·µ ºåÇ ¬þ¼«é¶¦°º¿±³ ½Ûµ Í°º«°× ©²º¿¨³·¨º ³å±²ºá ¿éåÍ ¿Å³·åº ¬¿¯³«¬º ¬©µØ ²éº ³È³»©Äµ«¼ ªµ¼ ²åº ¿«³·åº ®¿§-³«®º §-«¿º °é»º¿°³·¿º¸ éͳ«¿º ±³ ¿»éÍ·»º ôº¨é©º ¿»éÍ·º»ô§º »ºå½-¶Ü §©«¼µ ºá á¿»éÍ·º»ôº §»ºå½-ܶ§©¼µ«º ¿½æ ©®-ռ屳åªØµåÛ·Í º¯¸ µ¼·º±²¸º ¬¦ÖÙÄ©°¦º ÖÙÄé¼Í¿ª±²ºá Å´±²º®Í³ Ûµ¼·º·§Ø ¼µ·º§»ºå½-Ü嫳åñ úµ§ºªµåØ ñ ú§µ º©®µ -³å«¼µ ¨¬µ¼ ¦ÄÙÖ«µ¼ ½é°ïº èç뽩µ ·Ù º ©²¿º ¨³·±º ²áº ¨µ¬¼ ¦ÄÙÖò ¨¼»ºå±¼®åº ¶§±¨³å¿±³ ¶§©µ¼«º®-ռ嶦°º±²áº ¨¼µ±µ¼Ä ª§µ ·º »åº ®³Í ö驼 º¶ß©¼ »¼ º Û·µ¼ º·©Ø Ù·åº éͼ ±®·¼µ ºå¬é ¨·éº Í³å ¿±³¶§©«µ¼ ®º -Õå¼ ¬©Ù«º ¿°©»³éÍ·º®-³å« ªÔÍ ù¹»åº ¿±³ ¿±³¬¿¯³«¬º ¬ÛµØ ·Í ¸º ¿¶®é³©Äµ¼«ª¼µ ²åº ¿«³·ºåñ Û·¼µ ·º Ø ¬Û§µ ²³§Ð²åº ®-³å¬¶§·ñº ¶§²±º ´Ä黺§µØ¿·®Ù -³å¶¦·¸º ¬Ûµ ò «-«±º ¿é«¿¼µ ¯³·º¿±³±¾³ðú¿ã ®¢³½º ·åº ©²ºé³ §²³§Ð²ºå®-³åðôºô´°¿µ ¯³·åº ¶¦²©º¸ ·åº ¶½·åº «µ¼ ª²ºå §»åº ®³ªÑº ô-³Ñ©º µ¼Ä«ªµ¼ ²åº ¿«³·ºå ¨³ð°Ñ¨º »¼ åº ±¼®åº ¶§Õ±²áº ô·ºå±µÄ¼¿±³§»åº ½-ܶ§©µ«¼ ®º -Õå¼ «µ¼ §È®¯åص °©·º ¿°³·¿º¸ éͳ«¨º ³åé¼¿Í é嬩«Ù º ¬®-³å¶§²º±©´ µÄ¼ ªÔÍ ù¹»åº ©²¿º ¨³·º½±Ö¸ ²¸º§µÝÕ¼ª®º -³å©·Ù º §È®»§µ¼ ªÜô»º¾µé·º ¿±³¬ªÍÔ¿·Ù®-³åÛÍ·¸º ¬°µå¼ éò¬«¬´ ²©Ü ¼µÄ«µ¼ ½ôØ ´ ±²ªº ²ºå ©°ºÑåÜ ¬§¹¬ð·¶º ¦°±º ²áº »§µª¼ ôÜ »±º ²º «³ñ °Ü®Ø¬µ§º½-Õ§ºªµ§º¿¯³·ºé¿±³ ¬¦ÖÙĶ¦°º±²ºá íî

¿»éÍ·º»ôº§»åº ½-¶Ü §©µ¼«ºwww.foreverspace.com.mm ¿»éÍ·º»ô§º ص©§´ »ºå½-ܶ§©µ¼«º ¶§·º±°º®·ºå¬¯«º¯«º©¼µÄ°¶Ø ®»ºå½Ö¸¿±³ ª´åßé»»ºå §»åº ½-¶Ü§©«¼µ ©º °½º éµ ¼±Í ²ºá ô·ºå±²¶º¸§©µ«¼ ©º ·Ù ªº ²åº ¿©³«º µ¼ §»åº ½-ܶ§©«µ¼ º¬¶¦°º¿¶§³·åº ªÖª¼µ«¶º §åÜ ¿±³ñº Ñ ¬©Ü ªÜñ ù§º½-ÛÍ·º¸ ¶§·±º °º§»åº ½-®Ü -³åé±Í¼ ²ºá °¿«³¸§»åº ¿é³§©µ«¼ º¬é§éº §®º Í ¬Û§µ ²³§Ð²ºå®-³å«¼µ °µ¿¯³·ºå ½-Ü¿«-³º ¯³Å·º»éÜ¿éåß»åº òª«éº ³®-³å«µ¼ ¬®-³å ¯µØå¿©ÙÄ鿪±²ºá ¨¼»ºå±¼®åº ¨³å¿°½Ö¸±²áº ô½µ©¼µ·º «Þ³¿§æÇ §»ºå½-Ü §»ºå§°µ ¿±³¬Û§µ ²³¯·¼µ ºé³ ¬¿«³·åº ¯Øµåª«ºé³®-³å ïçí½©µ ·Ù º «Ù»öº 髺ªÚ©º¿©³®º Í Ñ§¿ù¶¦·º¸ ¶§ «µ¼ ¨¼»ºå±¼®åº ¶§±¨³åÛµ¼·±º ²º¸ ¶§©µ¼«ºó«Ü嶦°º¿» £³»ºå½-«º¬éñ ¬¿®é¼«»¶º §²º¿¨³·º°òµ ¿»é·Í º»ôº ±²ºá ô·ºå¶§©¼µ«ºé¼Í «Þ³¿«-³º¬Ûµ§²³ª«ºé³ÛÍ°º §»åº ½-ܶ§©¼«µ º«µ¼ ð¹éÍ·©º »º¶®¼ÕÄÇ ïçìï½µ©Ù·º ¦·Ù ¸ªº Í°º ½±Ö¸ ²ºá ô·åº ®Í³ ¬·ùº ú´å®ªÖ »¬º ®²éº ͼ ¾õº±´¿Èå ½µ®Í³ ᯚ §ùº ¹®ªÜ úµ¼ §µ ©º Ûµ ·Í º¸ ªôÜ »µ¼ ³ùµù¼ ¹ß·åº ½-Üò ®µ»¼ ³ªÜ ó«Üå±²º ®®¼ ¬¼ Û°Í Ûº °Í ¬º ªª é³Í ¿¦°Ù ¿µ ¯³·åº ¨³å½¿Ö¸ ±³ Ƴ§»åº ½-Ü«³å ¶¦°¿º ª±²ºá ïí é³°Ûµ Í°®º Í ïèé³°µÛ°Í ¬º ¨¼ñ «Þ³¿«-³º§»åº ½-Ü ª«º é³®»Ù ®º -³å«±µ¼ ³®«ñ ô·åº ©Äµ¼«¼µ ¨¼»åº ±®¼ åº ¶§±¨³å黺 ª»ùº »¶º®Õ¼Äé¼Í ¿»éÍ·»º ô§º »åº ½-¶Ü§©«µ¼ ±º ²ªº ²åº «Þ³ ¬©Ù«º ¬¿¯³«º¬¬µØ©°º½µ¿¯³«ºé»º 黺§Øµ¿·Ù§¹ ªÍÔù¹»ºå½Ö±¸ ²º«µ¼ ¬¿«³·¬º ¨²¿º ¦³ºª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°º ¿«-³º¶¦°±º ²áº ¨§µ¼ »åº ½-ܶ§©µ¼««º ¼µ ïèî콩µ Ù·º °©µƒ ¿ª±²áº ¶§©«¼µ ºó«åÜ «¼µ ¿¯³«ªº §µ ºé©Ù·º ¿ù檳 ¿ö-³¾¸ µé·ºò ²Ú»ºó«³å½-«º¬éñ Û¼µ··º Ø¿©³¬º °¼åµ é« ïë ±»ºå«»µ «º -±²ºá «Þ³¿§æ©Ù·º ¬ó«Üå¯Øµå¿±³ ðôôº ´½Ö¸¿±³ ¬»öº ¹°©¼µ·åº °¿µ ¯³·åº ½±¸Ö ²¸º §»åº ½-«Ü ³å ¿«-³«¶º ¦Ô ¬¿¯³«º¬¬µØó«Ü婽µ ¶¦°¿º ª±²ºá íè½-§º¶¦·º¸¬°§-Õå¼ «³ ©²º¿¨³·º½Ö¸±²ºá §È®©Ù·º ¿§¹¿®³é§º«Ù«ºñ ©¼µ«º¬®Í©º ïðð Ǫ²åº ¿«³·ºåñ ô·åº ¶§©¼µ«ºó«Üå©Ù·º ®Öª»º°µ¿¯³·ºå¨³å½Ö¸¿±³ 髺¦¬Ü ôñº ß»º¬¼µ«ºñ 鮺åßé»Äºñ ߳忮°¿±³ «Þ³ ¨¼¿µ »³«º©Ù·ºô·ºå駺««Ù º©¼µ«¬º ®©Í º ïðëǪ²ºå ¿«-³ºÑ¿é³§§»ºå½-Ü¿«-³ºó«Ü婵¼Äòª«ºé³§»ºå½-Üå«³å ¿«³·åº ¶§©µ«¼ º«¦¼µ ·Ù ªº¸ °Í ¨º ³å½±Ö¸ ²áº ¿»³·¬º ½¹ ¨é³ ïåÛÍ·úº¸ §µ ©º µ îê½µé±¼Í ²áº »ôå´ ¿ô³¸¶®Õ¼Ä®Í ¯ôº®-Ô ¦Öªö¹°«ÖÙô³åÛ·Í ¸º ®-«ºÛͳ½-·åº ¯¼·µ º©Ù·ñº ô½µª«ºéͼ ôôº«é«º°« §»åº ½-Ü«³åíÂë½-§ºÛÍ·¸º úµ§¨º ïµ è½µ«¼µ ¬¿¯³«º¬¬«Øµ ¼µ ïèíè½µ©Ù·º ¿¯³«ªº §µ ¶º §Üå°åÜ ±Ù³å ªÍÔù¹»åº ½Ö¸±²¸º¬»«ºñ ѿ鳧§»ºå½-Ü¿«-³ºó«Üå®-³åò ª«éº ³¬¿¶®³«º¬¶®³å§¹±²ºá ¦ÜªùÖª¦Üåô³å¶®¼ÕÄ®Í ¿±³¬½¹ñ ¨¬µ¼ ¿¯³«º¬¬Øµ±µ¼Ä ¿éÄÙ¿¶§³·åº ½¿Ö¸ ª±²ºá ö-Õå¼ Æ«ðº ù¼ åÜ »³å«ª²åº ®¼®Û¼ ·Í º®¸ ®¼ ò¼ ¦½·óº«åÜ ©µÄ¼°¿µ ¯³·åº ¬örª¼§º ¿»é·Í »º ôº§»åº ½-ܶ§©µ¼«±º ²º ¿»³·¨º §º®Ø ª³½Ö¿¸ ±³§»ºå½-Ü«³å®-³å«¼µ ªÔÍ ù¹»åº ½é¸Ö ³Ç 髺¦¬¼ ôºñ ß֪ܻñÜ é®åº ß黺Äñ ߳忮åÛ·Í ß¸º »º¬¼µ«©º µ¼Äòª«éº ³®-³å × ðôôº °´ ¿µ ¯³·åº ¶½·åº ñ ¿±©®åº °³®-³å¶¦·º¸ ª¬ÚÖ §¿º §å ª²ºå§¹ð·¿º ª±²áº ¨¼Äµ¶§·º ª«¯º ·ºå¿ö-úµ¼¯»ºð¹å ª´ ÔÍ ù¹»ºå½¿¸Ö ±³ §Ûص §Í¼ §º »åº ½-åÜ «³å½-§Ûº ·Í º¸ §¯µØ «ÙÖ ³å½-§¿º §¹·åº × ª«º½éØ éͶ¼ ½·ºåñ ¿®Éª«º¿¯³·ºéé¼Í¶½·åº ©µ¼Ä¿ó«³·º¸ ïððð¿«-³ºÛÍ·º¸ñ ¬¿®é¼«»ºùÜƼµ·ºå¬®-Õ¼å®-ռ嫼µª²ºå ô½¬µ ½¹ ѿ鳧©¼«µ ©º Ù·º §»åº ½-ܯ·µ¼ éº ³ª«éº ³ ¬°µØ ¿«³·åº ñ ¬¿®é¼«»º§»åº ½-Ü¿«-³½º -«º°©³¿¬¿ùåÛÍ·º¸ ù»º ª·º¯Øåµ ¿±³ ¶§©µ¼«óº «Ü嶦°¿º »¿ª¶§Üá ééͨ¼ ³å±²¸º «·º¦ªÜ °º°±²©º ¼µÄò ª«ºé³®Ù»©º µ¼Ä«¼µª²ºå¿«³·ºå §»åº ½-Ü«³å®-³å«¼µ ¿éå¯Ö٧ص °Ø»°º¬ª¼µ«ñº öõ¼µ ºå¬ª¼µ«º ô·ºå¶§©«µ¼ óº «Ü嬩·Ù åº Ç ½·åº «-·ºå¶§±¨³å¿ª±²ºá ½¶ÖÙ ½³å¶§±¨³å±²ºá ¦ª»ºåù¹å §»åº ½-ܪ«éº ³®-³åÛ·Í ñ¸º ¿»é·Í º»ôº§©µØ §´ »ºå½-¶Ü§©«µ¼ ºá á¬örª»º¶§²º ª»ºù»¶º ®Õ¼Ä ù§½º -§»ºå½-ܪ«ºé³®-³å ¬¿¶®³«º¬¶®³åééͼ¨³å¿ª °»¼ º®³©·¬º 駺©·Ù º ¿»éÍ·º»ô§º µØ©´§»åº ½-ܶ§©¼µ«ºÅ´× ±²ºá ¦¿ª³éº ·ºñ¸ ß·åº »°Ûº ·Í º¸ ¬®ßº éåÜ ô³å §»åº ½-¿Ü «-³º ¬®²ºéͼ¿±³ ¶§©µ¼«º©°º½µéͼ±²ºá ¨¼µ¶§©¼µ«º©Ù·º ®-³åò ª«ºé³®-³å«ª²åº ®»²ºåªÍ¿§á ª«ºé³®Ù»º ¶ß¼©»¼ Ûº ·µ¼ ·º ر®·¼µ ºåǨ·éº ͳ彸¿Ö ±³ §Ýµ Õ¼ªóº«Üå®-³åò §Øµ©´ §»åº ½-«Ü ³å®-³å¬»«º ¦¼ª°º§¼ªµ °§º ñÜ ®«µ¼ º«ôº¬»ºö-ª¼ñµ §»åº ½-Ü«³å®-³å«µ¼ ½-¼©¯º ÖÙ¶§±¨³å±²ºá ¾éµ ·º®·ºå ¶®©ºÛ·Í º¸ ®¼¦µé³åó«Üå©Äµ¼ò ú§µ §º ®Øµ ©Í °º§¹åñ ¬¶½³å®²±º ²º¸ ©°ºéÍ»ºñ 髺¦Ü¬ô°º ¿±³«Þ³¿«-³º§»ºå½-Ü ¯é³ó«Üå ¬±«º¨·ºé³Í åé¼Í¿±³§µÝÕ¼ ªºò§©µØ ´§»ºå½-Ü«³å«¼®µ ¢ ¨¼µ ®-³åòª«éº ³®-³åª²åº §¹ð·±º ²áº °§»¼ Ûº ·µ¼ ·º ®Ø Í ®-ÔéªÜ ñµ¼ ¶§©«¼µ ©º Ù·º ½-©¼ ¯º Ù¶Ö§±Û·µ¼ ½º ·Ù º®¸ é¿Í¼ §á «ôÙ ªº »Ù ¶º§Üå§Ýµ ¼Õªº ¿ßª««º ©Ûº ·Í ºö¸ åµ¼ ô³ñ ¶§·±º °º®Í «¿ª³Û¸ Í·§º¸ å´ ¯»©º ¼µÄ ©¼Äµò§Øµ©´«¼µ±³ ½-¼©º¯ÖÙé°¶®Ö¶¦°ºòá ¨¼µÄ¶§·ªº ²ºå òª«éº ³®-³å«ªµ¼ ²åº ©½®åº ©»³å¿©ÄÙ鱲Ạ¶ß©¼ ¼ ±¢§»ºå½-Ü«µ¼ §»ºå½-Ü¿½©ºÑåÜ ®Í ®-«º¿®Í³«§º »ºå½-ܬ¨¼± ®·¼µ ºåÛ·Í ½º¸ -¶Ü§Ü嶧±¨³åé³ñ ¬¨å´ ±¶¦·¸º¶ß©¼ ±¼ ¢§»åº ½-¿Ü «-³º ©³»³òª«éº ³¿«³·åº ®-³å°Ù³«¿µ¼ ©ÄÙ鿪±²áº ùµ©¼ ô«Þ³°°óº«åÜ ¬©·Ù ºå« ô·åº ±²¶º¸§©«µ¼ óº«åÜ ®Í é³Í å§¹å ¬¦µå¼ ©»ªº ¿Í ±³§»åº ½-Ü«³å®-³å«µ¼ ¿ðª»ô°º ¿±³¿¾å «·åº ªØµ ¶½ÕØ鳿ù±®-³å±µÄ¼ ¿¶§³·åº ¿éÚĨ³å½¸éÖ ¿ª±²ºá ¬«ºù·ºß³é³¶®¼ÕÄǪ²ºå °¿«³©¸ ª»º¿»éÍ·º»ôº íí

¿»éÍ·º»ôº§Øµ©´§»ºå½-ܶ§©µ¼«ºwww.foreverspace.com.mm ¿»ªó«©º¶½·ºå §µ¿Ø ų·åº ®Í ©°¯º ·«º¸ ´å¯¨ÖÙ ³å¿±³ §±µØ °®º -³å«µ¼ ª²åº ¿»ªó«©º¶½·åº á ᪱²º ¿»ÛÍ·¸«º Þ³¬ó«³å±¼µÄ ®¶§±Ûµ¼·º¿½-á ¿é³«ºéͼ °Ñºñ ¿»«µ¼ª««Ùôº¨³åª¢·º ¿»ó«©º ±²ºÅµ ¿½æ±²áº ¿»Û·Í ºª¸ ©¼µÄ ¬ó«³å±µ¼Ä «Þ³ ïè é³°Ûµ °Í ®º ©·µ¼ ®º «Ü ¬öªr §¼ ªº ®´ -Õå¼ ¨Ö®Í §Øµ©¿´ éå¯ÙÖ ©©¿º ±³§»ºå½-ܯ鳮-³å»²ºå§¹åªÍ±¶¦·º¸ñ ¬örª»º ¿é³«éº ¼°Í Ññº ª¿§æÇ «Þ³ò¬é§¼ «º -¿¬³·º «Þ³« ¶§²º©·Ù º ª³¿é³«¿º »¨·¼µ ºó«¿±³Ûµ·¼ ·º ¶Ø½³å §»åº ½-¯Ü é³ «Ùôº¨³åª¢·º ªó«©º±²ºÅ¿µ ½æ±²áº ó«åÜ ®-³åò §»åº ½-Ü«³å®-³å«¼µ±³ ¨¼µ§»åº ½-ܶ§ ©µ¼«©º Ù·º ¬®-³å¯µØå¿©ÙÄ鿪±²áº ô·ºå©·Ù º §Ø©µ ´ §»ºå½-«Ü ³å ¿»ÛÍ·«º¸ Þ³«¶¼µ¦©×º ®-Ñåº ©°¿º ó«³·åº «µ¼ °©¼ «º å´ ¶¦·º¸ ¿§¹·ºå íïðð ¿«-³º½»ºÄéÍé¼ ³ñ ¿Å³ªßµ¼·ºåñ ß»ºù¼µ«ñº ¯ÖÙ󫲸º§¹á ª±²º «Þ³«¼µ ©°ºªª¢·º ©°ºó«¼®º ö»¼ ºå°ßé³åñ éÙ®º®»ñÜ ¿éåß»ºåñ ¯³åö-·¸º°¿±³§»ºå½-Ü ¿«-³¯º é³ó«åÜ ®-³åò ª«ºé³®-³å«¼µ ¿©ÙÄ鿧±²áº ªÍ²¸º§©º±¶¦·¸ºñ ©°ªº ª¢·º Û°Í ºó«¼®«º - ¨¼µ®-Ѻ嫼µ ¿»é·Í º»ô§º µ©Ø §´ »åº ½-¶Ü §©«µ¼ «º ¼µ ïèë꽩µ Ù·º °©·º©²º ¶¦©º±Ù³å°é³¬¿ó«³·ºåéͱ¼ ²ºá ¨µ¼±µ¼Ä¶¦©º±Ù³åª¢·º ¿¨³·º×ñ ïèëç ½µÛ°Í º©·Ù º ª»ºù»¶º ®Õ¼ Ä ö驼 ¿º ö-³ª¸ ®ºå ª©µ¼·åº ª©¼·µ ºå ¿»©°ºó«¼®ºÛÍ·¸º ª©°ºó«¼®º 󫩦º µ¼Ä ¬®Í©º îçÇ °©·º©²º¿¨³·º¦Ù·¸ºªÍ°±º ²áº ïèêç ½Ûµ °Í ®º Í ïèèë½Ûµ °Í ¬º ©Ù·åº Ç ¿©³·«º ·åº ¯·åº ©»åº ¬é§Çº é¼¿Í §±²áº ±Äµ¼é³©·Ù º «Þ³«µ¼ ªÍ²§º¸ ©º¿»¿±³ ªò ¦·Ù ªº¸ °Í ׺ ñ ïèèë ½Ûµ °Í ®º Í ïèçë ½Ûµ Í°¬º ¨¼ ß±¼ »ôöº é·åº ª®åº ¿ó«³·åº ±²º ¿»«ªµ¼ ²Í §º¸ ©¿º »¿±³«Þ³ò ª®åº ¶§©¼µ«©º ·Ù º ¦·Ù ª¸º Í°¨º ³åé¼½Í ¸±Ö ²áº ô½µª«éº ¶¼Í§©«µ¼ «º µ¼ ¿ó«³·åº Û·Í º¸ ¿°³·åº ¿»±²º¬¸ ©Ù«ºñ ¿»ÛÍ·º¸ª©¼Äµ±²º ïèëç½µ©Ù·º ¬¶§Ü屩º¿¯³«ªº µ§½º Ö׸ ñ ïèçê½µ©Ù·º é¦Ø »éº ؽ¹®Í±³ 󫩺©©º¿ª±²ºá ø ¿»ñª”éáã ÷ ¦·Ù ¸ºªÍ°º½±Ö¸ ²ºá ïçíí½µ©Ù·º ©°º¦»º ¬¿»³«º¾«º ©°Ûº °Í ºª¢·º ¿»·¹åó«¼®º¨¼ó«©Ûº ¼µ·º×ñ ªÛÍ°ºó«¼®º ¬¿¯³·º«¼µ ©µ¼å½-ÖÄ¿¯³«ªº µ§º½Ö¸±²ºá ¨¼ó«©Ûº µ·¼ ±º ²áº ¿»ÛÍ°óº «¼®±º ³ó«©º×ñ ª©°ºó«¼®º ®¢ ®ó«©º¿±³ÛÍ°ªº ²åº éͼ۷µ¼ ±º ²ºá «Þ³¿¶®®Í ®ó«³ ½õ¶®·éº ¿±³¿»ó«©º¶½·åº ®-ռ屲º ¿»ð»ºå¶§²¸ºó«©º ¶½·åº ®-Õå¼ ®Å©µ ñº ¿»¬§µ·¼ ºå󫩶º ½·ºå®-Õå¼ ±³®-³å¿§±²ºá ¶ß¼©¼»Ûº µ·¼ º·Ø±®µ¼·ºåð·º «ÙôºªÙ»º±´ §µÝ¼ªºó«åÜ ®-³åò §Ø©µ ´§»ºå½-Ü«³å®-³å¨³åéÍ¼é³ ¿»éÍ·»º ôº §Øµ©´§»ºå½-ܶ§©µ¼«º íì

www.foreverspace.com.mm ¿»ªó«©º¶½·åº ¿»ð»ºå¶§²¸º 󫩶º ½·ºå®-ռ嫼µ ±|ó«©Åº µ¿½æ±²áº ¿»ó«©º°Ñ̺ ±¼µÄ¶®·ºé±²º ±|󫩺¶½·ºå«¼µ «Þ³¿¶® ©°¿º »é³®Í Û°Í ¿º §¹·åº íðð ¬©Ù·åº ©°ºó«®¼ º±³ª¢·º ¶®·Ûº ·µ¼ ±º ²ºÅµ »Ï©º§²³ ¬é§ºé§º©·Ù º ¬®-Õ¼å®-ռ嬦ص¦Øµ ô´¯½Ö¸ó«±²ºá ¶®»®º ³ ©µ¼Ä±²ºª²ºå ·§§µ ¬º ®²ºéͼ¿±³ ¿½åÙ »«ºó«Üå« ®¼®¼ éÍ·º®-³å«©«Ù º½-«½º »ºÄ®Í»ºåó«±²ºá ±|󫩺¶½·ºå«¼µ ±½·¿º ¯å¯é³ó«Üåò ¿¯åªµØ嫵¼ ½µ¼åô´é»ªº ³¿±³ ¶®·Ûº ·µ¼ ¿º ±³ «Þ³Ä¿ù±®-³å®Í ®-³å¿±³¬³å¶¦·º¸ §°¦¼ ¼©º ª»©º±³å«¼µ ½µ»º×¦®ºå±²ºÅµ ¿éÍå°«³å¬¶¦°º ±®µÃé³ ±µ¼Ä®Åµ©º ¬ÉªÓ¼©º±®µÃé³®-³å¬©Ù·ºåÇ ¿¶§³¯¼óµ «±²ºá ¨¼µ±µ¼Ä°ÖÙ× ªó«©º±²º«¼µ ª·§µ§º «-¿é³«º©©º±²áº ©°½º ¹©°éº ©Ø Ù·ºª²åº ª´±´ ¦®åº ±²ºÅµ °«³å°Ñ«º -»½º Ö¿¸ ª±²ºá ®¿é³«º¿§¹«ºÛ¼µ·º¿±³¿ù±®-³å¶¦°º× ¿»©©º¿§ °³¿§«-®ºåö»º®-³åǪ²åº ¿»ªó«©¶º ½·åº «¼µ ©°º ±²ºá ¿»«¼µ ©ªØåµ ªØµå®Åµ©¾º Öñ ¬ªô§º ¼µ·ºå«¼±µ ³ »²ºå©°¦º µØ ¿¦³¶º §¨³å±²ºá °ôÙ º°¿µØ «-³¨º ·«º -®åº ©Ù·º ª««Ùôº¨³å±¶¦·ñ¸º ð±ÿ³»º¬«·Ù ºåª¼µ«º «-»º ¿»ªó«©º¶½·ºå«¼µ ¿¬³«º§¹¬©¼·µ ºå ¿¦³¶º §¨³åòá ¿»¿±³¿»ó«©º¶½·ºå®-ռ媲ºåéͼ×ñ ¨¼µ±¼µÄ¿»ó«©º§Øµ ¾µé³å±½·±º ²º ±³ðƒ¼¶§²ºðôº °Ø§ôº¿©³º®´ ®-Õå¼ «¼µ ¿»¬«·Ù åº ó«©º¶½·ºåŵ¿½æ±²ºá ¿±³¬½¹ñ ¬±µé¼»±º ²º ¿¶®®Í©«º× ¿»ª«¦¼µ ®ºå ±²©º ·Ù º ¿»»©º±³åª»©º±³å©Äµ¼« ·¹©Äµ¼¬³å¾éµ ³å ¿»ó«©°º Ѻ ¿»ò®-«Ûº ³Í ð»åº «¼µ ªªåµØ « ©¶¦²åº ±½·±º ³ «µå¼ «ôÙ éº ³¶¦°¿º ©³±¸ ²Åº µ ö¹¨³éÙ©òº á ¶¦²ºå¦åص «Ùô¨º ³å±²ºá ¿»ð»åº «¼µ ªªåص «ªµåØ ªåص «Ùôº ¨¼µ¬¿ó«³·ºå«¼µ¾µé³å±½·º±²º öj«µŽ¼©¼µ«º¿©³º ¨³å¿±³¬½¹ñ ©®µ¼åªØåµ ¿®³Í ·º±Ù³å¿©³¸òá ¨¼µ¬½¹ «§·º ù¼|¿±³©¶¦·¸ºó«³å¿©³º®´×ñ ¬½-·ºåé³Åµ ª©Ú º ¿ª³ª¸ Ú©º¿ª³¸Åµ®»¼ ĺ¿©³º®ª´ ¢·º ¬±µé¼»ªº ²ºå ¦®ºå ®-Õå¼ ©·Ù º ®¼µå¿§æ®Íó«ôº¬½-ռīµ¼ ¶®·éº ©©º±²ºá ¿»«¼µ é³®ªÍ ©Ú ׺ ¿¶§å¿ªòá ¬±µé»¼ ºÅ±´ ²®º ³Í é³Å¶µöռź «Ùôº¨³å¿±³ªªØµåò§©ºª²º©Ù·ºª²ºå ¿»ò»Ü §·¶º¦°òº á é³Å¶µöռűº ²º é³±°Ü «ºÇ ªÍ²ºª¸ ²±º Ù³å ¿é³·¨º ®µ Í ¨åµ¼ ¨«Ù ªº ³¿±³ ¬»¿Ü é³·®º åÜ ¿©³«º ®åÜ ª¢Ø ª³±²º§·º¶¦°¶º ·³å¿±³ªº ²ºåñ ¬¶½³å¿±³ ¶ö¼Õź®-³å ó«åÜ ®-³å«µ¼ª²åº ¿«³·ºåñ »Ü¿é³·º¨µ§©ªº ²º©Ù·º ¿·Ù «Ö±¸ ĵ¼ ¿«³·ºå«·ºÇ ©²º±²º®Å©µ ºñ ¶®·¸º®¼éµ º¿©³·º ¿¶½é·ºå ¬±µé³¶§²Çº ©²º×ñ ¿¶®Ç«-«°º ³å±²áº ¿é³·¬º ¯·åº Û·Í º¸ ª·åº ¿»¿±³«úµ¼ åµ¼ »³å¿½æ ¿»¬®¼ ¦º ÄÙÖ±²¸º ̱¼µÄ ±ØôµÉ»«¼ ³ôº ¿ù𩳱Øôµ©º §¹›¼¿©³ºÇ ¬ª·åº «Ù·åº «ªµ¼ ²åº ¿«³·åº ¿©ÄÙ¶®·Ûº µ·¼ ±º ²áº »Ï©º ¿Å³¿©³º®¿´ ±³ ¬ƒÕÁɼ«¼µ ¿¨³«º× ±¼¬§ºòá §²³é·Í º©¼Äµ±²º ¿»ó«©º¶½·ºå©Ù·º ¬ªÙ»°º ¼©ºð·º°³å ¨¿µ¼ »ª©Äµ¼«¦¼µ ®ºå«°³å©©º¿±³ é³Å¬µ ±éµ »¼ ºò ó«±²ºá ¿»ó«©¶º ½·ºå«µ¼ ¿«³·ºå®Ù»º°Ù³ó«²º¸úã®Í©º ¬¯·åº ªÏõ ¬±Ù·º¬¶§·«º ³å ®²ºå»«¿º ±³¬ ±³åÛµ·¼ ºé»º¬©Ù«º ±´©¼µÄ±²º «¼é¼ô³©»º¯³§ª³ ¯·ºåé×¼Í ñ ô®®·åº «±¸Ö ļµ ®¨·éº ³Í å¾Ö ¿¶®¶§·Çº ª²©º ©º ®-³å«¼ôµ ¿´ ¯³·ºª-«º ¿»ó«©º±²º«¼µ ¿«³·ºå°Ù³¶®·º 鮲º¿¸ »é³®-³å±µÄ¼ ©§·º©§»åº ±³Ù å󫱲Ạ¿»ó«©º ±²¬º¸ ½-»¼ º©·Ù º «Þ³¿¶®¿§æÇ ªò ¬é§¼ ¨º å¼µ 鳬駺 ¿ù±©Äµ¼«µ¼ °°¿º ¯å×ñ ªò¿éÙı³Ù å§µØ ¬ô¬´ ¯®-³å«µ¼ ®Í»º®®Í»º ½-¼»º¯ó«²óº¸ «±²ºá ¿»ð»åº ¶§²º¸ó«©º±²¸º ¬½¹®-Õå¼ Ç ¿»¬¼®¦º ÖÙı²º¸¬ª·åº «Ù·åº Û·Í º¸ ¿»®Í ¨¼µå¨Ù«º ¿»¿±³ ¬ª¢Ø©Äµ¼«¼µ þ³©º§úص «¼µ ºô´ó«±²áº ¿é³·°º Ѻ 󫲸º «é¼ ¼ô³¶¦·¸º 󫲸úº °ã °¿º ¯åó«±²ºá ¿»ó«©±º ²º«¼µó«²¸ºú¶ã ½·åº ¶¦·¸º ¬¦µå¼ ©»º±²ß¸º ŵ ±µ©®-³å«¼µ ±¼é¼ÍÛ¼µ·º±²ºá ïèêè½µ©Ù·º ¿»ó«©º ±²«º 󵼫²ú¸º °ã °º¿¯åé³®Í ¿»¨ÇÖ ÅܪÜô®º þ³©¿º ·ÙÄ éͼ¿ó«³·ºå«¼µ ±¼éͼ½Ö¸é±²ºá ïçïç½µ ¿®ª©·Ù ºª²ºå ¿»ó«©º±²º«¼µ 󫲸ºúã°°º¿¯å¶½·åº ¶¦·¸ºñ ¿»«¯ÖÙ ¿±³¿ó«³·¸º ¬ª·ºåòª®ºå¿ó«³·ºåô¼µ·º±Ù³å§Øµ«¼µ ¶§ ¿±³«Þ³¿«-³º±½r-³¯é³ó«Üå ¬¼µ·ºå°©µ¼·åº ò éôºª ©°ºß©±Ü ܬ¼µéÜ ®Í»º®®Í»º«¼µ °®ºå±§ºÛ¼µ·½º ¸Ö¿ª±²ºá ±¼Áا²³®¨Ù»ºå«³å®Ü¬½¹«¿»ªó«©º±²º«¼µ »©º¾ªÜ ´å°±²º©¼µÄ ¿»ÛÍ·¸ºª«¼µ¦®ºå°³å±²Åº µ «Þ³ íë

¿»ªó«©º¶½·ºåwww.foreverspace.com.mm ¿»ªãØ·¹å òðéƼ»ºÛÍ·¸º©´¿±³¬°Ùô±º Øåµ ¿½-³·ºåéͼª-«º ¿ó«³«º é³Åµ±²º ¿»ªß¼®³»«º µ¼ éؽ¹ª²åº 𪫺ð¹å¶¦·¸º ®«¦º Ùôóº«®åº ó«Õ©ºòŵ «-®ºåö»®º -³å©·Ù º¯µ¿¼ ª±²áº ¦Øµåòá éؽ¹ª²ºå ª¢³¶¦·¸ºª-«ºòá éؽ¹ª²ºå §¹å¿°³·ºÇ¨³åòá ô·ºå±µ¼Ä ·ØµÛ¼µ·ºªÚ®ºåÛ¼µ·º¿±³º ¿»ªó«©º¶½·ºå«¼µ ¶®»º®³©¼µÄò©Ù«º½-«º»²ºå ª²ºåñ ¿»ª©µ¼Äò±Ù³å¿±³¬Åµ»º«¼µ ®©»ºÄ¿°Û¼µ·áº ª¼«µ º×±³ «°³åé³òá ¬«ôº× ©»ºÄ¿°¶·³å¬Ø¸ñ ¶¦°¿º ±³±é¬©Ù«º ¶§Ïù¼»º¬ª¼µ¬³å¶¦·¸º ¿Å³¿¶§³ §¹å°§º¶¦·¸º·Øµ¿±³º ÑÜ忽¹·ºå¶§©º¾¼é³òá ª«º¶¦·¸º Ûµ·¼ òº á é³Å¬µ ±éµ »¼ º¶öռź ¿«³·ºå«·Çº ª²Í 麸 ³ñ ¿»ª ©³å¿±³ºñ ª«º ð¹å¶§©º¾¼é³òá ¦®åº ª¼µé·ºå®Í³ ©¼µÄÛÍ·º½¸ éåÜ ó«ØÕó«¼Õ«º±¶¦·¸º ¦®åº ¶½·ºå«µ¼§·º ±|󫩺ñ ß®¼ ³»«º µ¼±³¬¿é³·º ¬ð¹ªÍ§¿±³¿ó«³·¸º «°³å¶½·ºå ¨«ºð«ºó«©ºñ ±Øµå°¼©ºó«©º¦®ºå±²ºÅµ ª²ºå ·Í¹ ¦®ºåª¼µ±²ºá ß¼®³»º«¼µ ¦®ºåª¢·º »©º±³å«¼µ ª²ºå ¦®ºå鳫-±²ºÅµ ±Øô©µ ºŽÜ«³ ¶§¯¼¯µ µ¼½Ö¿¸ ª ¿«³·ºåñ ±®±©º¦®ºå±²ºÅµª²ºå¿«³·ºå ¿Å³ ±²ºá ¿¶§³¿ª¸é¼Í󫱲Ạ¨¼µ¿»³«º ¿Æ³©¼±ƒ«-®ºå¬ªµ¼¬³å¶¦·¸º ¿»ª ¨¼¿µ »³«º é³Åµ¬±éµ »¼ «º ¿»ª©¼µÄ«¼µ ·§µ§º¦®ºå 󫩺¿±³¬½¹©·Ù º ¬é³½§º±¼®ºå¬®½ã §±º ¼®ºå©¼µÄ«¼µ ½µ»°éº «¬º ©Ù·åº ®ªµ§º®¿¯³·º±·º¸ñ ¿éͳ·óº «Ñéº ®²ºñ Å»º«µ¼ ¶§¯¼éµ ³©Ù·ºª²åº ñ é³Å¬µ ±µé¼»òº «µ¼ô«º ³å ®¿éͳ·ºó«Ñº¾Ö ¶§Õªµ§º¿¯³·®º ¿¼ ±³º ¿¾åѧùº ©½µ½µ ¬é§º¬³å¶¦·¸º ôÆ´ »³¿ªå¿¨³·º¸éÍ°éº ³ñ ª«º«©Üå ¶¦°º®²ºÅµ ¶§¯¼¨µ ³å¿ª±²ºá ó«³å«³å ô´Æ»³©é³¸ÛÍ°º¯ôºñ ¿®³·ºåª«úº Øåµ ¬ªØµå «³å ô´Æ»³¿¶½³«ºé³ñ ÑåÜ ¿½¹·åº «³å ô´Æ»³«¼µåé³ñ ¿»ªØã·¹åá á¿»ªØ㷹屲º °·º¨é³«ÜùÜå®-Õ¼å »¦å´ ¶§·ºôÆ´ »³±åµØ é³ ®-«¿º ®Í³·¬º ó«³å ôÆ´ »³·¹å¯ôñº é·ºå ©Ù·º§¹¿±³ ¿é½-Õ·¼ ¹å®-Õ¼å ¶¦°º±²ºá ·ð«º·¹å®-Õå¼ ÛÍ·º¸ »Üå°§ºòá ¬¿®é«¼ »º¶§²º¿¨³·º°µéͼ ¿é½-ռ駺 ½Ø©·Ù ºå¬«-ôº ôÆ´ »³ÛÍ°ºé³ñ ¬¿°³«ºô´Æ»³±Øµåé³ñ ®-³å©Ù·º ¬¿©ÙÄé®-³å¿±³·¹å®-ռ嶦°ºòá §·ºªôº Ûͳ¿½¹·ºå ô´Æ»³±Øµåé³ñ ª«º¦ð¹å¿¶½¦ð¹å¬«-ôº ®-«ºÛͳ¶§·º±µ¼Ä ©«º× ¿»§´¯³ªØ©ã ©º¿±³¿ó«³·¸ºñ ôÆ´ »³½µÛ°Í ºé³éÍò¼ á ¨¼µé³Åµ¬±µé¼»±º ²º ¿»ª±Ù³å ¨¼µ·¹å«µ¼ ¿»ªØã ·¹åŵ ¿½æ©Ù·º±²ºá ¿±³ª®ºå¶¦·¸º±³Ù å× ¿»ªé¨³å«¼µ¶®·ºª¢·º ª«º¿¶½ ¿»ª·ãØ ¹åò «ô¼µ ½º j³®³Í ªåµØ × ¬¶®åÜ ð·µ¼ åº òá ú©µ ©º 髺 «³åª-«º ½Ø©Ù·ºå«µ¼ Å·ºåª·ºå¦·Ù º¸ª¼µ«ºòá ¨¼µ¬½¹ ¿»ß¼®³»ºªß¼®³»ºÇ ¿°³·¸º¿±³»©º©¼Äµ±²º ô´Æ»³ ±Øµåé³»«º¿±³ »é«º¿½-³«óº «Üå±µ¼Ä «-¬¸Ø±«Ö¸±¼µÄ ¶¦°ªº -«º ¬ªÙ»º¿ó«³«º«µ»ºé«³å ¬¶½Ø¬éØÛÍ·º¸©«Ù ©°¶º§Õ¼·»º «º ·¿¼µ ó«åÙ ª-«º ¨«Ù ¿º ¶§åó««µ»òº á ¨¬µ¼ ½¹ ²Ñ¸¬º ½¹Ç ¿«-³«º°µ»åº «Ö¸±µÄ¼ ¬¿é³·º¿©³«º±²¸º ¿»ªãØ·¹å íê

¿»ªãØ·¹åwww.foreverspace.com.mm ¿»åñ ®ÜéÍôº 󫲿º¸ ±³º ÑåÜ ¿½¹·ºå±³§¹¿±³ ·¹åó«ÜåŨµ ·®º Í©®º ³Í å °é³¶¦°òº á ¬¿é³·®º ͳ «ôµ¼ ¬º ¿§æ§·µ¼ åº Ç ®¿ÖÙ ¶½³«×º ñ ¿¬³«§º ·µ¼ åº ¶¦Ôòá ÑåÜ ¿½¹·åº ¿»³«»º ³å©Ù·º ±åµØ ¿¨³·§º¸ µØ ±ÿ³»º ¯´å¿©³·ºó«ÜåÛÍ°½º µ ú¼Í±²ºá ¿»ªØ㷹屲º¬éôÙ ¬º °³å¬®-Õ¼å®-Õ¼åéÍò¼ á ¬¿«³·º ó«åÜ ª¢·º ¬ª-³å 迧½»ºÄé×¼Í ñ ©°º©»½º »Äº¬½-»¼ °º åÜ òá ¬±Ù³å¬ª³¿ÛåÍ ¿«Ùåòá ªÍ²ª¸º µ¼¿±³¬½¹ ¾ÜåªÍ²¸º ±ª¼µ ªÍ²é¸º òá ¿½¹·ºåÛÍ·®¸º -«º°«¼ µ¼ ¿é¿§æ¿¦³º× «å´ ¿»Û¼µ·º±²áº ²¬½¹Ç ¿«-³«º°µ»ºå¿©³«º±«¸Ö±µ¼Ä ¬¿é³·¿º ©³«ºòá ¿»ªØã·¹åò¬±³å®Í³ ®³×¬é±³®é¼ñÍ ¬»Ø¯¼µåòá ·¹å¯«Ü µ¼ ¿½-³¯¬Ü ¶¦°º ±¿¾r³°«º®-³åÇ ¬±åµØ ¶§Õ¿ª¸éͼ ó«±²ºá ¿»å®ÜéÍôºø½é°º ïÂêç”ïèïë÷á á½é°ïº èïî½µ ¶§·º±°Ûº µ¼·º·Ø±®¼µ·ºåð·°º °º±´ó«Üå ®úÜ Íôº¿»å ©·Ù º ¶§·±º °¾º éµ ·»º §ªµ¼ ôÜ »±º ²º úéµ ÍÛ·µ¼ º·Ø ¿®³°º «¶µ¼®¼Õıĵ¼ ß¼µªº§¹ ¬ªØµå¬é·ºå§¹ð·¿º ±³ ©§®º ó«åÜ ¶¦·º¸ ½-Ü©«º ¨¼µ¿»³«º »§¼µªÜô»±º ²ºúéµ ÛÍ ¼·µ º·Ø®Í ¯µ©º½Ù³ª³½Öé¸ ½¸éÖ ³ñ ¿¯³·åº Ñ©¬µ ©·Ù åº ó«åÜ «-ô¿º ±³ ·©®º ©Ù ¿º ½¹·åº ¿ªé³ñ ïèïì½µ »§ªµ¼ Üô»º©»º½¼µå¿®åÍ ®¼Í»½º ¼µ«º©Ù·º ¿»å §¹å¶½·åº ¿¾åÛÍ·º¸é·º¯·¼µ ¿º ©ÄÙ鶧åÜ ¿»³«ñº ¶§·º±°Ûº ·¼µ ·º رļµ ±²º »§ªµ¼ ôÜ »Ûº Í·¬º¸ ©µ«¼ ¬º ½¶Ø¦°¿º ±³ ß´å߻٠ºöõ¼µ åº ±³å ©¼µÄ¾«º±µ¼Ä§¹±Ù³å¿ª±²ºá ïèïë½µ©Ù·º »§µ¼ªÜô»º ¯µ©½º ¹Ù ½¸Ö鿪±²ºá ¨¼±µ µ¼Ä¯µ©½º ¹Ù é±²¬¸º ½-»¼ Ǻ »§µ¼ ±²º ¬ôºªß³«À»ºåǬ«-Ѻå½-¨³åé³®Í ¨Ù«º¿¶§å ªÜô»º¾éµ ·±º ²º ±´ò ²³ª«ºúØµå ©°º¯´¶¦°¿º ±³ ¿±³º ¿»å±²º »§¼µªôÜ »«º ¼µ ª¼µ«ªº ¦Ø ®ºå¯åÜ ¿ª±²ºá °°±º ´ó«Üå ®ÜéôÍ ¿º »å«µ¼ ©§®º ó«Üå¿»³«º¯Ùôº®¿Í »×ñ ±µ¼Ä¿±³º ¿»å±²º »§µ¼ªÜô»ºÛ·Í ¿¸º ©Äٯص®¶¼ §»º¿±³¬½¹ñ ¿éÍ嫬©©´ «Ù ùµÏ½°Ø ³å½Ö¸ó«±²º©µ¼Ä«¼µ ¶§»ªº ²º úµéÍ©§©º µ¼Ä«¼µ ½½µ éØ »º¨³å§°º½Ö±¸ ²ºá ¨µ¼¬½¹ ®ÜéôÍ º ±©¼é×ñ »§¼ªµ ôÜ »º¾«º±µÄ¼§¹±Ù³å¶§»º¿ª±²ºá ¨¼µ ¿»å±²º ±´ò¬¿§æ±µÄ¼ «-¿é³«º¿±³©³ð»«º ¼µ éÙ§º ¿ó«³·º¸ »§¼ªµ Üô»ºÛ·Í ¸º¿»å©¼Äµ±²º ª´°µ× §¹é°º¶®¼ÕÄ«¼µ é§Ù ½º À½Ø À¨Ø ®åº é«Ù «º ³ñ¿»³«®º ªÍ «µ¼ ºª³¿±³ úéµ ©Í ĵ©¼ §«º ¼µ ±¼®åº ô´é»º ½-Ü©«ºª³ó«é³ñ ®-³å°³Ù ¬ó«¿Ø ¬³·±º ¶¦·º¸ ¦é©¼ ª»º©¼«µ º§ÙÖ©Ù·º ¬¶§Ü屩º½µ½Ø©¼µ«º½µ¼«º×ñ ¶§·º §¹é°¶º ®¼ÕÄéͼ ß´å߻٠ºö¼µõºå±³åª´ðܾµé·º±²º ¨«Ù º¿¶§åé ±°ºÛµ¼·º·Ø±µ¼Ä ©§º®ó«Üåò¬ó«Ù·ºå¬«-»º©§º±³å©¼µÄ ¶§»¿º ª±²ºá ±µ¼Ä¿±³º ïèïë ½Ûµ Í°º Æ»º»ð¹éªÜ ïè 髺¿»Ä©·Ù º ¶¦°§º ٳ忱³ð¹©³ª´å©µ¼«º§©ÙÖ Ù·º »§¼µªÜ Û·Í ¸¬º ©´ ¶§»ºª²º¯µ¼«º¿é³«ºª³±²ºá ̱²º«¼µ ô»º©¼µÄò ©§º±³å®-³å±²º ¬¿éå»®¼ º¸±¶¦·º¸¦ú¼µ¦éÖ ¬¿ó«³·ºå¶§Õ×ñ »§ª¼µ ôÜ »º¾µé·º±²º ®éÜ ôÍ ¿º »å«µ¼ ±é´ ¶¦°ºó«¿ªé³ñ °°±º ó´«åÜ ®éÜ ôÍ º¿»å«µ¼ ª´ð¾Ü éµ ·òº ©§º ±É¼ÛÍ·º¸ ¬¶§²¸º°µØ¯Øµå¶¦°¿º ±³ °°º±ó´ «Üåŵ ½-Üå«-Ôå½Ö¸ ±³å©µÄ¼« ¦®åº ¯Üå×ñ ±Ð³¿¦³«®º ãÛ·Í º¸ ¬¯Øµå°éÜ ·º¿ª ¿ª±²ºá ¨¼µ¬©Ù«º¿ó«³·º¸ ¶§·±º °ºÛ¼µ·º·Ø±®µ¼·åº ©Ù·º ±²ºá °°º±´ó«Üå ®ÜéÍôº¿»å±²º ïèïë ½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª  髺¿»ÄÇ §¹éܶ®¼ÕÄ©Ù·º ¿±»©º¶¦·¸º ®ÜéÍôº¿»åò¬®²±º ²º Ñù¹»ºå©Ù·éº °º¿ª±²ºá ¬¯Øåµ °Üé·¶º ½·ºå«µ¼ éÖð¸Ø°Ù³½ôØ ´× «ÙôºªÙ»º¿ª±²áº ¿»å±²º ®¨·ºéͳ忱³¿±»©º¿¶§³·åº ªµ§º±®³å ø »§¼µªÜô»º¾µé·º®-³å”ª²ºåéãá ÷ ©°Ñº åÜ ®¿Í ®åÙ ¦³Ù 屲Ạ±ò´ Ƴ©®¼ ³Í ¯³å¶®°ðº ®Í åº »ô¶º¦°º ±²ºá ¬±«ïº çÛÍ°º¬éÙô©º ·Ù º°°®º 㨮ºå½Öé¸ ³ñ ïÂçî ½µ©Ù·º ¶§·±º °º«©°¦º «ºñ §é§éº Í·ºåÛÍ·¸óº ±°ó©åÜ ô»ºå©Äµ¼ «©°¦º «º ©«µ¼ ½º «µ¼ ºó«¿±³°°§º Ù©Ö ·Ù º ¨´å½À»°º Ù³ ¬®ã ¨®åº ½×¸Ö ¨·éº ³Í å¿«-³óº«³åª³¿ª±²áº ïèðì½µ ©Ù·º »§¼µªôÜ »º¾µé·º±²º ¿»å¬³å °°±º ´ó«Üå½»ºÄ¬§±º ²áº ¨¿µ¼ »³«º ó±°ó©åÜ ô»åº ©Äµ¼«µ¼ ¨§®º ©Ø «µ¼ ½º «µ¼ º ¿¬³·ºÛµ·¼ º ¶§»º±¶¦·¸º ¶®Õ¼ Ä°³åó«Üå鳨´å«¼µééͼ½Ö¸×ñ ïèïî½µ©Ù·º »§¼µªÜô»ºò©§º®ó«åÜ ¶¦·¸º úµéÍÛ·µ¼ ·º رµ¼Ä ½-Ü©«º½Ö¸±²ºá íé

www.foreverspace.com.mm »ôªº ¯·º żµ¿éåú¼ãå ¶ß¼©¼±¢ ¿é¿ó«³·ºå °°º§ÖÙ±®µ¼·åº Ç ¬¨·ºéͳ寵Øå ±´é¿Ö «³·ºå ¶§²º¸°Øµ¿±³¿ó«³·©¸º °¿º ó«³·ºå »ôªº ¯·±º ²º îïÛÍ°º ¬éÙôº©·Ù º ¬ª©º°³å©«¼µ ±º ¿¾³r ©°·ºåÇ ß¼ªµ ®º ÍÔå ¿é¿ó«³·ºå ß¼µª½º -Õ§º®ÍÔå żµ¿éåúåã¼ »ôºª¯·º ó«åÜ ¶¦°ºª³½Ö¸òá ¨¼¬µ ½¹®Í°× »ôºª¯·±º ²º 髺 »ôºª¯·Åº ¼µ¿éåú¼ãå ø½é°º ïÂëè”ïèðë÷á á żµ °«º°Ù³¬¶§°ùº õ¿º §å®ã®-³å«µ¼ §ôº¦-«º«³ñ Ñ¿§ù®-³åÇ ¿éåú¼ãå»ôºª¯·º±²º ¬örª¼§ºª´®-Õ¼å ¿é¿ó«³·ºå ¶§Õ¶§·¿º ¶§³·åº ª½Ö ò¸Ö á ±¿¾³r ±³å®-³å«¼µ ¬¨´åöúµ°«µ¼ º ßµ¼ªº½-Õ§º®ÍÔ嶦°º× ¶ß¼©¼±¢¿é¿ó«³·ºå©¼µ«º§ÙÖ±®µ·¼ ºåÇ ©©º±²º¶¸ §·ºñ ééÖ ·¸º°»Ù ºÄ°³å±´®-³å«µ¼ª²ºå 鳨´å©¼åµ ¬¨·éº ³Í å¯åص ¿±³§µÝÕ¼ªº©ÑåÜ ¶¦°òº á ô·åº ±²º ¨é³ ¶®·¤ ¿º¸ §å¿ªé¸ òͼ á ¬±«º§··º ô¿º ±³ªº ²åº ©«ô§º ·º ¦ªÖ ö¹©·Ù º ¶§·±º °Ûº ·Í °º¸ §»¼ ¿º 驧©º ĵ¼«µ¼ ©µ«¼ ½º µ«¼ ¿º ¬³·º ¶®·º× »§¼ªµ Üô»º«¼µ ¬Û¼·µ ºôª´ µ¼«ºé³ñ Ì¿¬³·¶º ®·º®ã °®Ù åº ¿¯³·Ûº ·µ¼ ¿º ±³ ߪ¼µ ®º ÔÍ åó«åÜ ¶¦°¿º ª±²áº »ôªº ¯·º ±²º ¬örª»º¶§²ºò±®¼µ·ºå©Ù·º ¬ó«Üå¯Øµå¿±³ «³å ±´é±É¼éͼòá ©²ºó«²ºòá ®ã½·ºå©¼µÄ«¼µ ¿¬³·º¶®·º®ã ¶¦°òº áø »§¼ªµ Üô»º¾µé·®º -³åñ ¨é³¦ªÖ ö¹ ¯Øµå¶¦©Ûº ¼µ·ºòá ©¼µ«º§ÖÙ”éãá ÷ »ôªº ¯·º±²º ïÂëè ½µÛÍ°ñº °«º©·º ¾³ª îç 髺¿»Ä©Ù·º ¿»³¦¼Äµ½úµ·¼ º ß³»®¿º ±³¸éÙ³©Ù·º ïÂçí½Çµ ¬«ºö¹®ØÛÙ»º¿½æ°°±º ¿¾r³«¼µ ¬§µ º½-Õ§º ¦Ù³å¶®·º× ±·ºå¬µ§º¯é³©°ºÑÜåò±³å¶¦°º±²ºá 鶧åÜ ª¢·º ¿¶®¨Ö§·ºªôº¿é©§ºÇ §¹ð·éº ¿ª±²ºá ·ô°º Ñ«º ¬ª»Ù º ½-Ô½-³±´©°º¿ô³«º ¶¦°¿º ±³ªº ²åº ¨µ¬¼ ½¹®Í°× §·ºªôº®Í ¶§»éº ±²ºÅ´×®é¼Í¾Ö øïÂçí §·ºªôº½éÜ娫٠ºé»º¬ªÙ»ðº ¹±»³§¹±²ºá ¨¼µ¿ó«³·º¸ ½µÛÍ°º®Íïèð𠶧²¸Ûº Í°º¬¨¼÷ ÂÛ°Í ©º ¼·µ º©¼·µ º §·ºªôºÇ ïî Û°Í ±º ³å¬éôÙ º©·Ù º ¬¿ó«³·ºå®±·¸±º ¶¦·º¸ ¿«-³·åº ®Í ¬®ã¨®ºåé±²ºá ±µ¼Ä¶¦·¸º ïÂçì ½µÛ°Í ©º ·Ù º ¿«³°Ü«³å ¨Ù«½º é¸Ö ¿±³¬½¹ñ ¾éµ ·¿º¸ 驧º®¿©³©º Ù·º ¿é©§ßº ª¼µ º «¿ªå¬¶¦°º¶¦·¬¸º ®ã¨®ºå¶§åÜ ¿»³«ñº ¿¦³«¸ ª»º«À»åº ±¼Äµ §·ªº ôº«®åº ú¼µå©»ºåéͼñ «³ªßܶ®¼ÕÄ«¼µ ±¼®ºåô´±²¸º ±Ù³å¿±³±¿¾³r ©Ù·º §È®ÑÜå°Ù³ªµ«¼ º§¹±³Ù 彸¿Ö ª±²áº ©¼µ«º§ÖÙÇñ ª«-º³¦«º®-«ºªØµå©Ù·º ùõºé³ééÍ¼é³®Í ¨¼±µ ¿¾r³«µ¼ ±ò´ ÑÜ忪嶦°º±´ ßµ¼ªº®ÍÔåó«Üå ¯§º« ®-«ºªØåµ «Ùôº±Ù³å¿ª±²ºá ¨¼¿µ »³«º ïÂç ½µÛÍ°º ª·ºå« ó«Üå®ÍÔåé³ñ ÑÜ忪åò ±Ù»±º ·º®ã¿ó«³·º¸ © ©·Ù º °»¼ ºß·ºå¯·©º¸ ¼µ«§º ÇÙÖ ±ò´ éÖ°®Ù åº ±É¼±²º ½-Üå«-Ôå ¿ó«³·ºåñ »ö¼µ«§·º ¿é¿ó«³·ºå¦«º©Ù·º ð¹±»³¨Øµ ªÍ±¶¦·¸º©¿ó«³·ºåñ éÖé·¸º× °Ù®ºå鲺±É¼ÛÍ·¸º ¿ª³«º¿¬³·º§·º¶¦°ºòá ¨¼µ©µ¼«º§ÖÙ©·Ù º °°ºß¼µªº½-Õ§º ó«åÜ ¯³öÀ»ºö-³åß°ºÛÍ·º¬¸ ©´ °§¼»Ûº ·Í ¶¸º§·º±°©º ĵ¼ §´¿§¹·åº ¦ÖÙÄ °²ºå¨³å¿±³ ¿é©§«º ¼µ Û¼®Í ºÛÍ·ºå¿¬³·º¶®·º¿±³¬½¹ñ ±´¿«³·ºå¶§Õ¶½·ºå½éØ ¿ª±²áº ®-³å®ó«³®Ü «¿»é«Ü À»åº °µé¯¼Í »º©³«ú½µ ©Ø §º«µ¼ ©¼µ«½º ¼µ«éº ³Ç¬»³©éùõéº ³ éé¶Í¼§åÜ ª¢·ñº ª«ôº ³¾«ºª««º µ¼ ©¿©³·º¯°®º Í ¶¦©º §°éº ¶§»¿º ª±²áº »ôªº ¯·º±²º ¬öªr »±º ļµ ¶§»±º Ù³å ¶§åÜ ª¢·ºñ ¬½-»¼ º¬©»ºó«³ ¿ðù»³«µ¼«µ±¶§åÜ ¿»³«ºñ °°º¿¶®¶§·±º µÄ¼§·º ¶§»ºª²º¿é³«éº ͼª³¶§»±º ²áº ¨¼µ¬½-¼»ºÇ »§¼µªÜô»º±²º «µ»ºå¦«º°°º§ÖÙ©¼µÄÇ ¿¬³·º¶®·¶º§åÜ ×ñ ¬öªr »«º ¼µ ¿é©§º¶¦·º¸©µ¼«º½µ«¼ ºªò¼µ á ¨¬µ¼ ©Ù·åº »ôºª¯·±º ²º ©ª´ Ù»¶º®¼ÕÄé¼Í ¶§·±º °¿º 驧«º µ¼ ¿°³·º¸×󫲸¯º Öñ ¶§·º±°º¿é©§º±²º ¿ª®µ»º©¼µ·ºå ¨¿»°Ñº ªÙ©¿º ¶®³«º±Ù³å±¶¦·¸ñº »ôºª¯·±º ²º ¨¼µ ¿é©§¿º »³«±º µÄ¼ ¨«ºó«§ªº «¼µ º±³Ù 嫳 ©¼«µ º½«µ¼ ¿º ª òá »ôªº ¯·º±²º ¿é©§«º ¼µ ÛÍ°½º ½µ Ù×Ö ©µ¼«½º «¼µ ºé³ ïÂçè½µ ó±öµ©ïº 髺¿»Ä©·Ù º ¬¶§Ü婵¼·º ¿¬³·º¶®·º ¿ªòá Ì©¼µ«º§ÖÙó«Ü嫼µ Û¼µ·ºå¶®°º©¼µ«º§ÖÙó«ÜåÅ´× ¶ß©¼ ±¼ ¢±®·µ¼ åº ©·Ù º ®©Í ©º ®åº ©·óº«±²áº ¨©¼µ «¼µ º§©ÙÖ ·Ù º ¬¿é宪ͱ²º¸Û·Í ¸º »§ª¼µ Üô»±º ²º ¬Üö-°º«¼µ©µ¼«½º µ¼«º 黺¬ó«Ø«¼µª«¿º ª-³ª¸ -«º ±¿¾³r ·ôº ©°º°·ºå¶¦·¸º ¿¶®¨§Ö ·ªº ô«º ¶µ¼¦©×º ¶§»½º é¸Ö ¿ª±²áº »ôªº ¯·ºò ¿¬³·º¶®·º®ã±²º «Þ³©°ºðÍ»ºåªØµå±µ¼Ä§-ØÄÛÍØıٳåòá íè

www.foreverspace.com.mm »ôªº ¯·º żµ¿éåú¼ãå »ôªº ¯·±º ²º ßÖéÙ»º¿½æ ±¿´ «³·ºå¾ÄÙÖ¶¦·º¸ ®åã ®©·º ôº ¾ÖÙĨ´å¶¦·¸º ®ÍÔ宩ºª©º¬¶¦°º ©¼µå¶®¤·¸º½-Üå«-Ô嶽·ºå ¬¯·¸º¬©»ºå±µ¼Ä ½»ºÄ¬§½º -Ü嶮·¤ ¸¶º ½·ºå½Øé±²º±³®« ½éØ ¶§»º¿ª±²ºá ¯¿µ ·Ùª²ºå ¿¶®³«º¶®³å°Ù³ éé¼¿Í ª±²ºá ©°½º ¹« »ôªº ¯·º±²º ±´ò¬ªØ©·º±¿¾r³ ïèðï½Ûµ Í°©º Ù·º »ôªº ¯·±º ²º ¿é¿ó«³·åº ߪµ¼ ½º -Õ§º ó«Üåé³¨å´ «µ¼ ééͼ½Ö¶¸ §åÜ ¿»³«ºñ ¬örª»±º ²º ¿ß³ª©°º ‘ß°º¨éÜ•«¼µ °åÜ »·åº × ©ª´ Ù»º¶®¼ÕÄÛÍ·¸º ½§ºªÍ®ºåªÍ®åº ©Ù·º «®åº ¿¶½Û¼µ·º·Ø®-³åÛÍ·º¸ °°º¶¦°º¶§»éº ³ñ ¿é©§ßº µ¼ªº½-Õ§®º ÔÍ å ¿°³·º¸¯¼µ·ºå¿»é³ ¶§·º±°º±¿¾r³©§º úµ©º©é«º §¹«³ò ¿é©§óº«åÜ ©·Ù º §¹ð·ªº «µ¼ §º ¹¶§åÜ ª¢·º ù»¼ åº ®©º ¨«Ù ¿º §æª³±²«º µ¼ ¶®·éº ¿±³¬½¹ñ ®®¼ ò¼ ¿é©§¶º¦·¸º ¨§ºó«§º®«Ù³ ¬¿»³«º¬¼Ò¼ô«À»ºå°µ±¼µÄ ¿é³«º Û¼µ··º ±Ø ļµ ½-Ü©«º±Ù³å¶§»ºòá ¶§·º±°º¾µé·º »§¼µªÜô»º±²º ¿»³«º©°ºó«¼®º ¿¬³·ºª¼µ«º¶§Üå®Í ¶§»º×ªÍ²º¸ª³½Ö¸òá ¨¼µÄ¿»³«º 黺±´©§º«¼µ¯Øµ®¼¿¬³·º îÛÍ°º¿«-³º®¢¿°³·º¸¯¼µ·ºå ¬öªr »¶º§²«º µ¼ °åÜ »·åº 黺 ó«°Ø ²¶º§»éº ³ñ ïèðí ½Ûµ Í°ºÇ ½Ö¸é¶§Üå¿»³«ºñ ïèðë½µÛÍ°ºñ ¿¬³«º©¼¾µ ³ª îï髺 »ôªº ¯·º±²º ¬»³åô´¿»é³®Í ¿é¿ó«³·ºå ßµ¼ªº½-Õ§º ¿»Ä©Ù·º °§¼»ºÛ¼µ·º·Ø«®ºå¿¶½¨é³¦Öªö¹¬·´©Ù·º¿é ó«åÜ ¬¶¦°º¶¦·¸º ¿¶®¨Ö§·ºªôº±¿¾³r ©§«º µ¼ ÑÜå°Üå× ¿ó«³·åº ©¼µ«§º «ÖÙ ¼µ °©·©º ¼«µ ½º µ¼«ºé¿ª±²ºá ¨¼©µ ¼µ«º ©¼µ«§º ÖÙ𷺽ָ¶§»º±²ºá §ÖÙ©·Ù »º ôºª¯·º±²º ¬örª»º¶§²±º ²º ª´©µ·¼ åº ¬³å ®®¼ ©¼ ³ð»ºð©º©é³å«µ¼ ¿¯³·ºé«Ù ºª®¼ ¸®º ²ºÅµ ¿®¢³ªº ·¸º ÑåÜ °³Ù Ç «¼µ§·ºÅ³åö·ºå¶®¼ÕĬ»Üå©Ù·º ù»¼ ºåª´®-ռ婼µÄò ±²ºÅ´¿±³ ¬þ¼«¿¯³·§º µùº«¼µ ¿¦³¶º §±²¸º¬ªØ«¼µ ¿é©§º«µ¼¿¬³·º¶®·±º ²ºá Ì©µ¼«§º Ö¶Ù ¦°º ¿»°Ñº ¿é ®¼®¼ò¬ª©Ø ·±º ¿¾³r ©·Ù º ª·Ú ¸¨º ´«³ î °·åº ®¢±³ú¼Í ¿ó«³·ºåßµ¼ªº½-Õ§º®ÍÔåò ±¿¾r³®Í ¶§»º×¯µ©ºé»º ¿±³ ¬örª¼§º±¿¾³r ®-³å¶¦·¸º °§¼»Ûº Í·º¶¸ §·º±°º©¼µÄ §´å ¬½-«º¶§¿±³¬ªØªÚ·¸º©·º±²º«¼µ§·º »ôºª¯·º ¿§¹·åº ¨³å±²Äº ¿é©§óº«åÜ «µ¼ ®¯µ©®º »°º©«¼µ ½º «µ¼ ¿º ª ±²º ®¶®·¿º ±³®-«°º ¼¶¦·º¸®»Í º¿¶§³·ºåÛÍ·¸º ¬½-«¿º §å ±²ºá Ì©¼µ«º§Ù©Ö Ù·º »ôºª¯·º±²º ®¼®¼«¼µôº©µ¼·º ¿½æ±²«º ¼µ ®¶®·º¿ªÅ»¿º ¯³·ºª-«º ¯«ªº «º©µ«¼ º °Üå»·åº ±²¸º ß°¨º éÜ¿½æ ¬ª©Ø ·º±¿¾r³«µ¼ ¿¾åѧùº é³ úãåØ ¿©³¸®²º¬¸ ¿¶½®©Í °½º ¹©²åº ¬Û¼µ·éº ½Ö¿¸ ª±²ºá ¬®-³å¯µØ忻鳩ٷº ½-¨³å× ©µ«¼ º½µ¼«º¿ªé³ñ ©¼«µ º Ì¿¬³·º¶®·®º ¿ã ó«³·º¸ª²åº ßµ·¼ ºå¿«³·¸¿º ½æ ±¿´ «³·åº ¶§·º±°ºÛÍ·¸º °§¼»º¿é©§º©¼µÄ«¼µ ©µ«¼ ½º µ¼«º¿¬³·º¶®·ºª¼µ«º±²º¸ ¨é³¦Öªö¹ ¿é¿ó«³·ºå©µ¼«º§ÙÖó«Üå©·Ù º »ôºª¯·º±²º ¬ªØ©·º±¿¾³ž ß°º¨éÜ«µ»ºå§©º¿§æ®Í ¬®¼»ºÄ¿§å¿»°Ñº 黺±´Ä«-²º±·º¸× «-¯Øµå½Öé¸ Í³¿ª±²áº íç

www.foreverspace.com.mm»ôªº ¯·º żµ¿éåúãå¼ »ôº±³ª»Ûº µ¼·º·Ø §¶ÖÙ §·åº ¨»ºª³½-¼»©º ·Ù º »ôªº ¯·±º ²º «µ»åº §©¬º ¶®·¸º ©Ù·º »ôºª¯·±º ²º 黺±´¿é©§«º ¼µ ¬¶§Ü屩º ¿§æÇ¿ª¢³«ºô·ºå ¬®¼»ºÄ¿§å¿»°Ñºñ 黺±´¦«º®Í«-²º ¿¬³·º¶®·º× ¬öªr »ºÛ·¼µ º·Ø±´ Û¼·µ ·º ر³å®-³å±²ªº ²åº ¯»±º ·º¸×«-¿ªòá «-²º¯»º±²º »ôºª¯·òº ¨¼°µ °º§ÖÛÙ ¼µ·º±²º¸ ±©·ºå¿«³·ºåÛÍ·¸©º «Ù ¿é¿ó«³·ºå ¿«-³ú¼µå©Ù·º ¶®Õ§ºð·ªº -«úº ͼ±¶¦·º¸ »ôºª¯·º¬³å ß¼µªº®ÍÔå»ôªº ¯·º ©¼µ«º§Ö٩ٷº«-¯Øµåéé³Í ¶§ÜÅ´¿±³ ¿¾å«·åº é³ ±¿¾³r ð®ºå±Ä¼µ ô±´ ³Ù å鿪òá ¿»³«¯º µåØ ð®ºå»²ºå¦Ùôº±©·ºå«¼µ§¹ ©°º§¹©²ºåó«³åó«é ©Ù·º ¬öªr ¼§©º §«º Û·¼µ ¿º ó«³·åº «µ¼ ±¼é¶§åÜ ®Í ééͼ¿±³ ¿ª±²áº ±ò´ úµ§¬º ¿ª³·ºå«µ¼ ïèðê ½µÛ°Í º Æmð¹éªÜ ùõºé³¶¦·¸º «Ùôªº Ù»º¿ª±²áº ‘‘¾µé³å±½·òº öõµ º ç 髺¿»Ä©Ù·º ª»ùº »¶º ®¼ÕÄ °¼»º¿§¹¾éµ ³å¿«-³·ºåó«Üå ¿«-åÆ´å¿©³º¿ó«³·¸º «ÀÛµº§ºò©³ð»ºðÉé³å®-³å«¼µ ¬©Ù·ºåÇ ¶®Õ¤ §Ûº Íب³åòá ¨¼Äµ¶§·º ¬¨¼®ºå¬®Í©¬º ¶¦°º ¿«-§Ù»º°Ù³¿¯³·ºéÙ«º¶§Ü姹¶§Ü••Å´¿±³ »ôºª¯·º ¿§ ïÂð ¿«-³¶º ®·¸¿º ±³ »ôªº ¯·º¿«-³«©º ¼·µ óº «Ü嫵¼ ¿±¬Ø¸¯Ö¯Ö©Ù·º ¿¶§³½Ö¿¸ ±³ °«³å±²º ±®µ¼·ºåÇ ©²º¿¯³«º¨³å¶½·ºå¶¦·¸º ¬³Æ³»²º¿é¿ó«³·ºå Ñù¹»åº ©Ù·ºé°ºòá ß¼µªº½-Õ§º®ÍÔåò ¿«-åƴ嫼µ öµõº¶§Õ½-Üå«-Ô娳忪 ¿¬³«©º ¾µ¼ ³ª îï é«¿º »Ä²¿» ì »³é½Ü ½ÙÖ »Äº¬½-»¼ º ±²ºá §·ªº ôº¶§·º¿¬³«º ¿§ÛÍ°¯º ô»º ®¼ ¸º¿±³ Û·µ¼ º··Ø ô«º ¿ªå »ô±º ³ª»º¿½æ ¿Å³ºª»ºÛ¼·µ º·±Ø ²º §·ºªôº¶§·º¿¬³«º ¿§ îð½»Äº»¼®º¸°Ù³ ©²ºéͼ±¶¦·¸ºñ ¨¼µÛ¼µ·º·Ø±³å®-³å¶¦°ºó« ¿±³ù§½º -ºª´®-ռ婼µÄ±²º ¬¶®Ö©¿° §·ºªôº¶§·Ûº Í·º¸ °°º§ÙÖ¯·ºÛÖ¿Ú »ó«é±²ºá ±µÄ¼¶¦°º±²º¸ ¬¿ª-³«ºª²ºå ù§º½- ©¼µÄ±²º Ûµ¼·º·Ø§·º ¿±å·ôº¿°«³®ñ´ «Þ³©·Ù º ¨ó«ÙªµØĪÑwÅÛÍ·¸º ¶§²¸º°Øµ«Øªµ ص¿±³ ª´®-ռ嬶¦°º¿«-³¿º °³¨·º éͳ屲ºá ¿éªÚ®ºå®²¸º¿¾å®Í ®²º±µ¼Ä«³«Ùôºó« §Ø¬µ ¿ó«³·ºå«µ¼ °¼©ºð·°º ³å¦Ùôºé³ ¦©ºúéã ¿§®²áº »ôº±³ª»ºÛµ¼··º áØ á»ôº±³ª»Ûº ¼µ·º·Ø±²º ѿ鳧 ¿»¨µ¼·éº ³¿¶®»®¼ ¸º§µ¼·ºå±Ä¼µ §·ªº ôº®¿Í é®-³å °Üå𷺮ª³¿° ©¼µ«ºéͼñ °²ºå®-Ѻå½Ø¾éµ ·º°Ø»°º¶¦·¸¬º µ§½º -Õ§º¿±³ Û¼·µ º·Ø é»ñº »²åº ¬±Ùô±º Ùôº¶¦·¸º ó«Õ¼å§®ºå©«©µ º ¬³å¨µ©º ·ô«º ¿ªå©½µ¶¦°òº á ô·åº »ô±º ³ª»Ûº ·µ¼ ·º «Ø ¼µ ¿Å³º ª»ºÛ·¼µ º·ñØ Û¼µ·º·±Ø ³å©µÄ¼«¼µ ù§º½-ª´®-Õ¼åŵ¿½æ±²ºá ó«é±²áº ùµ«¼ º¿½æ ¿§îððñ íð𮢨©µ ²éº ×¼Í ¶®·®º¸ ³å ªÍ¿±³§·ºªô¿º 髳©³ó«åÜ ®-³å«µ¼ ½¼·µ ®º ³°Ù³¿¯³«º »ô±º ³ª»Ûº ·µ¼ º·±Ø ²º ö-³®»ÜÛ·µ¼ ·º Ø ¬¿»³«¿º ¶®³«º ªµ§ºéòá ¿¶®»®¼ ®¸º Í¿é®-³å«µ¼ ¿ªéÅ©º®-³å¶¦·¸¬º ¯·º¸ §¼µ·åº Û·Í ¸ºßÖªö-Üô®ºÛ¼·µ ·º Ø¿¶®³«º§µ·¼ åº Ç¬ó«³åñ ¿¶®³«§º ·º ¯·¸±º ô¿º ¯³·«º ³ñ §·ºªôº©Ù·ºå±µÄ¼¨µ©ºô±´ Ù·ºå§°º éòá ±µÄ¼¶¦°ºé«³åñ »ôº±³ª»ºÛ¼µ·º·Ø«®ºå¿¶½©°º ªôº«®åº ¿¶½¿§æ©·Ù º ©²éº ¼×Í ñ Ûµ·¼ ·º òØ ¬«-ô¬º ð»åº ®Í³ °©µé»åº ®¼µ·¿º §¹·ºå ïëÂêë éͼ¿ª±²ºá ¿ª¢³«ºéͼ¶®¼ÕÄéÙ³®-³å©Ù·º ¿ªéÅ©ºó«Üå·ôº®-³å¶¦·¸º ¶§²¸Ûº Í«ºª-«ºéͼ¿§±²ºá ¨¼µ¿ªéÅ©®º -³å±²§º ·º ¨´å¯»ºå¬Ø¸ ó±¦Ùôº¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º§·ºñ ¿»³«¯º åµØ Ç »ôº±³ª»ºÛµ·¼ º·òØ «ôµ¼ §º ·µ¼ ¬º ®©Í ¬º ±³å »ô±º ³ª»ºÛ¼µ··º Øò ®-³å°Ù³¿±³¿¶®®-«ºÛ³Í ¶§·º ¬°¼©º ©°º½µ«¸±Ö ¼Äµ¶¦°ºª³¿§¿©³±¸ ²áº ¿ªéÅ©º·ô«º ¿ªå ¬§¼µ·ºå©¼Äµ±²º ¯«º°§ºª-«ºéͼ¿±³¿¶®³«§º ·ªº ôº ®-³å±²º ¿»Ä¿é³²Ñ§º¸ ¹ª²§º ©×º ¿¶®»®¼ ¸§º µ¼·åº ®Í ¿é«µ¼ ¶§·¿º ¬³«º ¿§ î𽻺Ļ¼®¸º«-ª-«ºúͱ¼ ²ºá ô·åº ±¼µÄ ©å´ ¿¶®³·åº ·ô®º -³å±Ä¼µ §Äµ¼¿¯³·¿º §åòñ ©å´ ¿¶®³·åº ·ôº®-³å -§·ºªôº¿é®-«ºÛͳ¶§·º¿¬³«º »®¼ º¸«-¿»¿±³¿ó«³·ºñ¸ ®Í ¿é«µ¼ ©´å¿¶®³·åº «-ôºó«åÜ ®-³å±Ä¼µ ¿ªéÅ©ºó«åÜ ®-³åñ »ô±º ³ª»Ûº ·µ¼ ·º ±Ø ³å©Ä¼µ±²º ¬¶®©Ö ¿° §·ªº ô¶º§·Ûº ·Í ¸º ª¢§°º °®º ©µ¼ ³®-³åñ ùÜÆô¬º ·öº -·°º «®º -³å¶¦·¸º §Äµ¼¿¯³·«º ³ñ ½½µ °Ø °§º ¯ÙÖ ·Ûº ¿ÚÖ »é¿±³ ©§±º ³å®-³å ¶¦°ªº ³é¿ª±²áº §·ºªô¨º ֱļµ ¿é«¼µ ¨µ©§º °ºé¿ª±²áº ©°½º ¹©°éº Ø ¨³ð°Ñº©¼µ«º§ÖÙ𷺿»é¿±³ ©§º±³å®-³å¶¦°º±²¸º ®»µ º©¼·µ ºå¨»º¿±³¬½¹ ª¼ã·ºåªØµåó«Üå®-³å±²º ó«åÜ ®³å ¬¿ª-³«º »ôº±³ª»ºÛ¼µ··º ر³å©¼µÄ±²º ¨ó«ªÙ صĪñ ¿±³¬éÍ»¼ º¶¦·¸º ©å´ ¿¶®³·åº ó«Üå®-³å®Í ¿é«µ¼ ª³ª®åº ±µ¼Ä ÑwÅÛÍ·¶º¸§²°º¸ «µØ ªµØ ¿µØ ±³ ¬®-Õå¼ ±³å®-³å¶¦°º¿ª±²áº ©»Ù åº §°º©©ºòá ô·ºå±¼Äµ¿±³ðÜé¼ôªÄصª¶¦·ñ¸º §·ªº ôº Ûµ·¼ ·º ±Ø ³å©Äµ¼ò ªÄصª°®Ù åº §«³å¿ó«³·¸º »ôº±³ª»ºÛ·µ¼ º·Ø ¿éÛ·Í º¸ ¬°Ñ°º °½º ·ºå¿»±²¸¬º ½µ«¼ ®º ³Í §·º §·ªº ô¿º éª®Ú åº ±²º ¿±å·ôº¿±³Û¼·µ º·Ø¶¦°ªº ·¸«º °³å «Þ³¬¸ ªôº ®µ¼å¿±³¬¶¦°º®-ռ嫵¼ª²åº ó«ØÕ¿©ÙÄ鿱åòá ïçëí ©·Ù º ¨²ºð¹°Ù³é§º©²Ûº µ¼·½º Ö¸¿§±²ºá ½µÛÍ°º©Ù·º¿éªÚ®åº ®¼µå× ¬ó«Ü嬫-ôº§-«°º Üå½Öé¸ ±²áº »ô±º ³ª»Ûº µ¼·º·±Ø ´ Û·µ¼ ·º ر³å©Äµ¼±²º ®®¼ ©¼ ļµ ®©ÜÍ ·ºå ìð

www.foreverspace.com.mm »ôº±³ª»ºÛ¼µ·º·Ø »ô±º ³ª»ºÛµ¼·º·Ø©²º¿»é³¶§¿¶®§µØ »ôº±³ª»ºÛ·¼µ º·©Ø Ù·º ¶®°º®-³å©°º¿ª¢³«ºÇ úÙÄÛØ ØÙ¶¦·¸º ¿é³·ºå½-¶½·åº ¶¦°ºòá °°º®¶¦°®º «Ü »ô±º ³ª»ºÛ·µ¼ ·º Ø®Í ¦ÖÙÄ°²ºå¨³å¿±³©³ú¼µå®-³åñ ¿¯³«ºªµ§º¨³åó«òá úÄØÙÛ®ÙØ -³å ¬¶®©Ö ¿°¿§¹·åº °²ºå®³«-°º¿»¿°é»ñº ±°º§·º ©·º§µ¼Ä¿é³·åº ½-¿±³Ûĵ¼¯®Ü -³å«¼µ ¶®»®º ³Ûµ¼·º·ÇØ ¬¿©³º§·º ¬±Øµå®-³å½é¸Ö ¿ª±²ºá ¿¨³§©º«¼µ ÛÍ°º°Ñº ¿§¹·½º -¼»º ®-³å«µª¼ ²ºå ©³ú¼µå¿§æ©·Ù °º µ¼«º§-ռ娳åó«òá ¬¾ôº ¿ó«³·¸º¯¼µ¿±³ºñ ±°º¶®°º®-³å±²º ¿¶®«µ¼ °°µ ²ºå¨³å îððððððð𮢠¨©µ ªº §µ ¿º é³·åº ½-¿§±²áº »ô±º ³ª»º ±«Ö¸±µÄ¼ ½µ·¼ º¶®¿Ö °¿±³¿ó«³·§º¸ ·©º ²åº á ©³úµå¼ ¿§æ©·Ù º Ûµ¼·º·Øò¿¶®»®¼ º§¸ µ¼·ºå©·Ù º Ûٳ忮åÙ ¶®Ô¶½·ºåªµ§º·»ºå ¨Ù»ºå «³å±«±Ö¸ ļµ ¿¶®¶®·§¸º ·µ¼ åº ¶¦°¿º ±³¬¿éÄ;«§º ·µ¼ åº Ç °«µ¼ §º -Õå¼ ª®ºå®ó«Üå®-³å ¿¦³«ºªµ§º¨³å¶§Ü媢·º ¬¼®®º -³åª²ºå ¿¯³«ªº §µ º¨³åòá ¿é媵§·º »åº ¨Ù»ºå«³åòá ®µ¿ô³°§¹åñ ö-ÕØñ ¶®·åº °³åö-ÕØñ ±ó«³å®µ»ºª³ÛÍ·¸º¬³ª´å°¼µ«º§-Õ¼å ªµ§º«¼µ·ºó«±²ºá »ô±º ³ª»Ûº µ·¼ ·º òØ é³±ÑÜ ©µ®³Í °¼¨µ ·¼µ ºå× éئ»éº ½Ø ¹ ß°©º «º®-³å ¬¨´å±¶¦·¸º ©-Ô媰ߺ ß©º «®º -³å«ªµ¼ ²åº ¿¬å°®¼ °¸º ®¼ 鸺 ±¼Í ²áº ¿¶®³«§º ·ªº ô®º Í ¿ª¶§·åº ®-³å ®»Í ®º »Í º °µ¼«º§-Õå¼ × Ûµ¼·º·¶Ø ½³å®-³å±µ¼Ä ©·º§¼µÄ¿é³·åº ½-òá ©µ«¼ ½º ©òº á ±Ä¼µ¿±³º ¬§´½-¼»±º ²¬º é²½º ®Ö ©Í ¿º ¬³«º »ôº±³ª»ºÛ¼µ·º·Øò±¾³ð¨Ù«º«µ»º®-³å®Í³ ¯³åñ «-½Ö±²ºá ©°ºÛÍ°º§©ºªØµåª¼µª¼µ®¼µåéÙ³±Ù»ºåòá °µ¼°Ù©º ¿¶®¿°åñ ¿«-³«®º Ü忱ÙåÛÍ·¸º ¿é»Ø©µ¼Ä¶¦°òº á »ôº±³ ¿±³¿¶®»¼®º§¸ ¼·µ åº ©·Ù º ¶®«º½·åº ®-³åéÍé¼ «³å ¨¼µ¬é§ºÇ ª»ºÛ·µ¼ º·Øò ªÑ´ Üå¿éå®³Í øïçëë ½µÛÍ°º½»Äº®Í»åº ½-«º Ûٳ忮Ù嶮Զ½·åº ªµ§·º »åº ®Í³ ®-³å°³Ù ó«åÜ «-ô¿º ª±²áº ¨¼Äµ¿ó«³·¸§º ·ºª¢·º »ôº±³ª»Ûº ¼µ·º·Øò ¨·ºé³Í 忱³ ¬é÷ ïðèîïêêï¿ô³«º½»ºÄ ¶¦°º±²ºá ¶®¼ÕÄ®-³å©Ù·º ª¿´ »®-³åòá «µ»°º ²º¨©µ ªº µ§º¶½·ºå®Í³ »ô±º ³ª»ºÛ·¼µ º ±«º¿®Ùåð®ºå¿«-³·ºåªµ§º·»ºå®Í³ Ûٳ忮Ù嶮Զ½·ºåÛÍ·¸º ¿¨³§©ºñù¼»º½Öñ Û¼µÄ¯Üñ ¬¿¶®³«º¬¶®³å ªµ§º«¼µ·º ·±Ø Û´ ·µ¼ ·º ±Ø ³å®-³åò ¬þ¼«ª§µ ·º »åº ¶¦°±º ²áº ¬¿¯³«º ¬¬Øµ§Ð²ºå ¨µ©ºªµ§º±²º¸ªµ§º·»ºåÛÍ·¸º °³å«µ»º ìï

www.foreverspace.com.mm »ôº±³ª»ºÛ¼µ·º·Ø ¨µ©ªº µ§±º ²º¸ ª§µ ·º »ºå®-³å©·Ù º ª¬´ ®-³å¯åص 𷺿鳫º »ôº±³ª»ºÛ¼µ·º·Ø±²º Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå¶¦³¨Ù«º°Ü寷ºå ª§µ «º µ·¼ ªº -«éº ò¼Í á ¨·éº ³Í 忱³°³å«µ»¨º µ©ªº §µ º±²º¸ ª-«ºéÍ¿¼ ±³ úµ¼·åº ¶®°º«¼µ¬¿ó«³·åº ¶§Õ×ñ ѿ鳧©¼«µ º ª§µ ·º »åº ®-³å©Ù·º Ûĵ¼¯½Ü -«ªº §µ ·º »åº ñ ±ó«³å½-«ºª§µ ·º »åº ¬ªôº§µ·¼ ºåò ©Ø½¹å¿§¹«º¶¦°º¿»¿§òá ¨¿µ¼ ó«³·¸º Û·Í ¸º ¿½-³«¸ ª«º ªµ§·º »åº °±²©º ¼µÄ §¹ð·±º ²ºá »ô±º ³ª»ºÛ·µ¼ º·òØ ¯¼§«º ®åº ¶®Õ¼Ä©°º¶®¼ÕĶ¦°º¿±³ ¿é³©¸ »ôº±³ª»ºÛ¼µ·º·Ø©Ù·ºåéͼ °«úº ¬Øµ ®-³å¬¶§³å®Í ½-²º ù®ºå¶®¼Õı²º »ôº±³ª»Ûº ¼·µ º·òØ ¯§¼ º«®ºå¶®¼ÕĶ¦°úº ±Øµ ³ ®«ñ ѿ鳧 ¬ªôº§µ·¼ ºåò ¯¼§«º ®åº ¶®Õ¼Äª²åº ¶¦°º«³ñ ¨²ºñ ¾±Ü Ù³¿ª¢³¦º -·ºÛÍ·º¸ ±¼µå¿®Ù娲º®-³å¨Ù«òº á ®-³å°Ù³°²§º ·º¿ª±²áº »ôº±³ª»ºÛ·¼µ ·º ©Ø ·Ù º ¬°å¼µ éò ¨Äµ¼¶§·º »ô±º ³ª»ºÛ·µ¼ ·º ©Ø ·Ù º ¿½©®º ±Ü ÛØ ·Í º±¸ ®Ø õ¼ °«ºúµØ úØåµ °µ«¼ ºé³ñ «Þ³Ä½ØµúµØå©²éº ³ÛÍ·¸º ¾éµ ·®º »»ºå°¼µ«éº ³¶®Õ¼ Ä ó«Üå®-³åñ þ³©¯º ½Ü -«°º «úº صó«åÜ ®-³åñ °³©µ¿ßù§Ð²ºå ±²º ż©¶º ®¼ÕĶ¦°ºòá ±µ¼Ä鳩ٷº °åÜ §Ù³å¿éåé³¬é ¨µ©º°«ºúصó«Üå®-³åñ ±¿¾r³«-·ºåó«Üå®-³åÛÍ·¸º °«º §®¼µ °µ¼ ²º «³åª-«º ¬½-«¬º ¶½³«-×ñ ¶®Õ¼Ä¿©³º¶¦°¿º ±³ «é¼ ¼ô³¨µ©ºªµ§¿º ±³°«ºúóµØ«åÜ ®-³åé±¼Í ²áº ߪ¼ ©º¿¶®ñ ¶®¼ÕÄ«³å ¬Î°©³ù®º¶®Õ¼ Ķ¦°ºòá ¬Î°©³ù®¶º ®Õ¼ ı²º °ËÔñ ó««¿º §¹·åº ¿°å¨Ù«º§Ð²åº ®-³åñ ¿éùÜôµÛ¼ ·Í º¸ ª¢§º »ôº±³ª»ºÛ¼·µ º·òØ ¬ó«åÜ ¯Øµå¶®Õ¼Äª²åº ¶¦°º¿§±²ºá °°«º é¼ô³®-³å °±²º©¼µÄ«¼µª²ºå ¨µ©ºªµ§±º ²áº »ôº±³ª»ºÛ¼µ·º·Ø©Ù·º ¬±«º ÂÛ°Í º ¬éÙôº®Í ïí °¼µ«º§-ռ嫻µ ñº ±¾³ð¨Ù«º«µ»ºÛÍ·¸º°«º®ãª§µ º·»ºå ÛÍ°º¬éôÙ ¬º ©Ù·åº é¼Í «¿ªå±´·ô®º -³å±²º ®ª´ ©»ºå ¨Ù«º«µ»º®-³å«¼µ ±ôºô´§µ¼Ä¿¯³·ºé³©Ù·º »ôº±³ §²³«¼µ ®±·®º ¿»éŵ ѧ¿ù§²©º½-«ºé¼Íòá ¨¼µ ª»Ûº ¼·µ º·ÇØ ©å´ ¿¶®³·åº «-ôóº«Üå®-³åñ ¶®°ºª®åº ½éÜå®-³å«¼µ ѧ¿ù±²º ®-³å°³Ù ¨¿¼ 鳫½º ±¸Ö ¶¦·ºñ¸ »ô±º ³ª»Ûº ·µ¼ ·º ±Ø ´ ¬þ¼«¨³å׬±µØ嶧ձ²áº »ô±º ³ª»Ûº ¼·µ º·òØ ±ôº Û·µ¼ ·º ر³å¬³åªåµØ ªµª¼ µ¼ °³¿éå°³¦©º ©©óº«¿ª±²áº ô´§µÄ¼¿¯³·¿º éå©Ù·º ¿é¿ó«³·åº ±ôôº §´ µÄ¼¿¯³·º¿éå ®³Í «¼µôº§¼·µ º¿«-³·ºå®-³å¶¦°º¿°ñ ¶®¼ÕÄé³Ù ¿«-³·ºå®-³å¶¦°º¿° §¼µ®µ¼¬¿é姹¿ª±²áº ®Ü騳媮ºå®µ¼·º¿§¹·ºå îððð Ûµ¼··º ¿Ø ©³º¬°¼µåé«ó«åÜ ó«§º×ñ ô·ºå±²º¸¿«-³·ºå®-³å ½»ºÄé¿¼Í ±³ºª²åº «å´ ±»ºå¿é³·åº ðôº¿é娫º ½éåÜ ±Ù³å ±²º ¬°åµ¼ é¨Ø®éÍ »§º µ¿Ø ·Ù®-³å éé±¼Í ²áº »ôº±³ª»Ûº ·µ¼ º·Ø ª³¿é嬩٫º±³ ¬þ¼«¬±Øµå¶§Õòá ©·Ù º ©Ë±¼µªº¿«-³·åº ¿§¹·åº ïð ½µ éòͼ á «´å±»ºå ¿é³·åº ðôº¿éåú¿ã ¨³·¸º®Í 󫲺¸¶§»ºª¢·º ¿¶®»®¼ ¸º®Í¿é®-³å«µ¼ ¿ªéÅ©º®-³å¶¦·¸º ¬¯·¸¯º ·¸º ±ô¿º ¯³·«º ³ §·ºªôº©Ù·ºå±µ¼Ä ¨©µ ºô±´ Ù»º§°ºéòá ìî

www.foreverspace.com.mm »ôº±³ª»ºÛµ¼·º·Ø ù§º½-¬®-ռ屮åÜ «¿ªå®-³å ù§½º -¦ÄÙÖ°²åº ¬§µ ½º -Õ§§º ¬µØ ¿¶½½ÑØ §¿ù¬éñ ¾éµ ·±º ļµ®Å©µ º ¶§ÕªÚ©º¿©³º®-³å« ¿éÙå½-ôº©·º¿¶®¤³«º±²ºá ¾µé·º®©Ù·º¬µ§º½-Õ§º®ã¬³õ³®-³å éͼ±²¸º¬¶§·ºñ ѧ¿ù¶§Õ¬³õ³ª²åº ¬©»º·ôéº ±Í¼ ²ºéͼ±²ºá ù§½º - ±«©º ®åº ®³Í êÛ°Í ¶º¦°¶º§åÜ ª¢·ñº ô·åº ©µÄ¼¬»«º ¨«ðº «º §¹ªÜ®»º±²º ѧ¿ù®-³å«¼µ ¬©²®º ¶§Õ®Ü ¿±³ºª²ºå ±²º íÛÍ°º©ó«¼®º Ûµ©º¨Ù«º¿§åé±²ºá ùµ©¼ô ªÚ©º¿©³º¿½æ ¿¬³«ºªÚ©º¿©³º©Ù·º §¹ð·º±²º¸ ¿«³·ºåñ ¬©²¶º §Õ¶§åÜ ¿±³¬½¹©Ù·º¿±³ºª²åº ¿«³·åº ¾µé·º±¼µÄ®Åµ©º¾µé·º®±²º ¬¨«ºªÚ©º¿©³ºÛÍ·¸º ¬®©Ñº Üå¿é ïð𫼵 ¶§²º±´ª´¨µ« ¿éÙå¿«³«º ¿¬³«ªº Ú©¿º ©³Åº ×´ §¹ð·¿º ±³ §¹ªÜ®»º ªÚ©º¿©³º ©·º¿¶®¤³«º±²áº ±«º©®åº ®Í³ ìÛÍ°º¶¦°òº á ÛÍ°ºé§º°ªØµå«¼µ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåñ ©é§ºé§º«¼µ¿±³º ©°ºÛ¼µ··º تµØåÛÍ·¸º ±«º¯·µ¼ º±²¸Ñº §¿ùű´ ®¢±²º ª²ºå¿«³·ºå ¬½-¼»º®¿éåÙ ¦-«º±¼®åº Ûµ·¼ º±²ºá ¿¬³«ªº Ú©º¿©³©º Ù·º °©·º©·º±Ù·åº 鱲Ạ¬¨«º »ô±º ³ª»ºÛ·µ¼ ·º «Ø ¼µ ¶§²º»ô¿º §¹·åº ïï »ôº½Ù×Ö ¬§µ º ªÚ©º¿©³º©Ù·º ô·åº ¨Ø±µ¼Ä ±¿¾³©´²Ü½-«º¿§åé»ñº ½-Õ§ºòá ¶§²º»ôº®-³å©Ù·º ®-Իܰ§Ü ô¬º ¦ÙÖÄ®-³å éÍ¼ó« ±µ¼Ä®Åµ©º §ôº¦-«ºé»º©·º§¼Äµ¿±³ ѧ¿ù󫮺å®-³å«¼µ ¶§·º¯·ºé»º ¬³õ³®¢§·º ®éͼ¿½-á ±²ºá »ôº±³ª»Ûº ·¼µ ·º ØÇ ®-Ô»°Ü §Ü ô¿º §¹·åº ïïíðéͼòá ¶§²º»ôº©¼µ·ºå©Ù·º ªÚ©º¿©³º©°ºé§º±³ª¢·º§¹ð·º ¾µé·º ±µ¼Ä®Åµ©º ¾µé·º®ò ¬µ§½º -Õ§º®ã¬³õ³«µ¼ ±²º¸ ѧ¿ù¶§ÕªÚ©º¿©³º©°º½µ°Üéͼ±²ºá ô·ºå©¼µÄ §¹ªÜ®»º±µ¼Ä ©³ð»ºô´¨³å鿱³ ««¾º ¼»«º ¬°¼µåé ±²º ¶§²º»ôº¿«³·ºå°³å¿é嬩٫º ѧ¿ù ®-³å¶§ÕÛ¼µ·º±²ºá ±¼µÄ¿±³º ¾µé·º ±µ¼Ä®Åµ©º ¾µé·º® ¬¦ÙÄÖ«½ôØ ´«³ Û¼µ·º·«Ø µ¬¼ µ§º½-Õ§±º ³Ù å±²ºá ««º¾¼»«º ¬¦ÄÖÙ𷬺 ¿é¬©Ù«±º ²º ¬½¹¬³å¿ª-³º°Ù³ ¬¿¶§³·åº ò±¿¾³©´²Ü½-«ºééͼ鮲º¶¦°º¶§Ü媢·ºñ ¨¼µÑ§¿ù ¬ªÖé¼Í©©º±²ºá ««º¾¼»«º¬¦ÖÙĬ¶§·º Û¼·µ ·º Ø¿©³º ®-³å«¼µ ¾µé·º±µÄ¼®Å©µ º ¾µé·®º « §ôº¦-«Ûº ¼µ·ºòá ù§º½-§¹ªÜ®»º§¨®ªÚ©º¿©³º¿½æ ¬¨«ºªÚ©º¿©³º ¿«³·°º ܬ¦ÙÖÄÅ´× é¼Í¿±å±²ºá ¨µ¼¬¦ÖÙÄ©Ù·º ¬¦ÖÙÄð·º ïì ÑåÜ ¨«º®»²åº §¹ð·º×ñ ¾µé·º ±¼µÄ®Å©µ º ¾µé·®º « ©·Ù º ¬¦ÖÙÄð·º ëð§¹ð·×º ñ ô·ºå©Ä¼µ«¼µ ¶§²º»ôº ѧ¿ù ±¾³§©¼¬¶¦°º ¿¯³·éº «Ù ºòá ìí

www.foreverspace.com.mm »ôº±³ª»ºò¯¼§«º ®åº ¶®¼ÕĶ¦°ºúرµ ³®«ñ ѿ鳧¬ªôº§µ·¼ ºåò ¯¼§º«®ºå¶®¼ÕĪ²ºå¶¦°º¿±³”¿é³¸©ù®ºå¶®Õ¼ Ä »ôº±³ª»ºÛ¼µ·º·òØ ¿éÍåÑåÜ ±®·µ¼ ºå±²º ®¶·¼®º®±«º °åµ¼ ®åµ¼ ®ã«µ¼©Ù»ºåªÍ»º§°½º ¸Öòá ±µ¼Ä鳩ٷº ¿©³·º§µ¼·ºå¶§²º »ôº®-³åÛÍ·¸º ¿¶®³«º§¼µ·ºå¶§²»º ôº®-³å±²º ¬ô´¬¯ ¯´§´ªã§ºéͳå®ã®-³åÛÍ·º¸ ¶§-²ºÄÛÍ«º¿»½Ö¸òá ¬ªôº ¿½©º©·Ù º ô½ªµ «ºé¼Í ᦙ ö-Üô®ºÛ·Í ¸º »ô±º ³ª»Ûº ¼µ··º Ø ð¹ù½-·ºå ®©×´ ñ °²åº ªØµå®ã ®éͼ½¸Ö¿½-á ïëÂç½Ûµ Í°º©Ù·º ©µ¼Ä±²º ©°½º µÛ·Í ¸º©°º½µ ¬¯«¬º ±Ùôº®éͼ¿±³¶§²º §úµ¼©«º °©»Äºö¼µõåº ð·º ¿¶®³«§º µ¼·ºå¶§²º»ôº®-³å±²º »ô®º -³åÛ·Í ¸º ¶®Õ¼Ä°³å»ô§º ô®º -³å±³¶¦°º¿»½×Ö¸ ñ ¬½-Õļ±²º ôå´ ¨é«º ¶§²¿º ¨³·°º µ ¦ÙÄÖ°²åº ¶§Ü媢·º ïëèï ½µÛ°Í ©º ·Ù º ¶§·º±°ºÛ¼µ·º·¬Ø ©Ù·ºå §¹ð·º¿»ª-«ºñ ¬½-Õļ±²º ¿é³® ªÙ©ºª§¿º ±³ Û¼·µ º·Ø¬¶¦°º ¿ó«²³òá ô´å¨é«º ±³±³±»³¿°³·¸º Û¼µ··º Ø¿©³¬º ©Ù·åº §¹ð·º¿»½Ö¸±²ºá ¶§²º¿¨³·º°µ«¼µ §´å¿§¹·ºå¶§²º»ôº®-³åŴת²ºå ¿»³·¬º ½¹ ¨µ¼»ô§º ôº®-³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²åº ß³ö»º ¿«³·ºåñ ù§º½-»ôº±³ª»Åº ´×ª²åº ¿«³·åº ¿½æ¿ðæ ùÜ»ôº°³å®-³åª«º©Ù·ºå±µ¼Ä «-¿é³«º½Ö¸òá ½-³å” ½¸òÖ á °§»¼ ©º µÄ¼±²º ïêðç ½Ûµ °Í ©º ·Ù º ô³ôÜ°°¿º ¶§¶·®¼ ºå ±”ßµ¼å±²º ¨¼µ»ôº§ô®º -³å«µ¼ °µ°²ºå«³ ¶§·º±°ºÛ·Í ¸º °³½-Õ§º©é§º«¼µ ª«º®Í©º¿é娼µå½é¸Ö ³ ù§º½-»ôº±³ ª»ºò ªÙ©ªº §º¿é嫼µ ¬±¼¬®©Í º¶§Õ鳿鳫º½ò¸Ö á ö-³®»ÛÜ µ¼··º جó«³å©Ù·º ó«³åÛµ¼··º ©Ø °º½µ©²º¿¨³·éº »º ó«Õ¼ 姮ºå½Ö¸¿±³ºª²ºå ®¿¬³·¶º ®·º½Ö¸¿§á ô·åº ò±®Üå ù§½º -©Äµ¼±²º ¶ß©¼ ±¼ ¢©ÄµÛ¼ ·Í º¸ ïêëµ ·Ù ©º °óº«®¼ ñº ïêêë ¿©³º¿®éÜÛÍ·¸º ó±°ó©Üåô³å¥«é³Æº¾µé·º®Ë¯Ü ½©µ ·Ù º©°óº«¼®º ¿é¿ó«³·åº °°§º óÙÖ«åÜ ®-³å¯·Ûº ½ÚÖ ¸éÖ òá °°º ¶¦°éº ¶½·ºå®Í³ «´å±»åº ¿é³·ºåðô¿º é妫º©Ù·º ù§½º -©¼µÄ ®Üª-Ø©¼Äµª«¯º «½º ¸Ö±²º©·Ù º ¨¼µ°Ñº« ¬»®¼ ¸§º ·¼µ åº ©µ¼·åº ¶§²º®-³åŵ ¿½æ©Ù·½º Ö±¸ ²¸º »ôº±³ª»º»ô§º ô®º -³å ó«Üå§Ù³å¨Ù»ºå«³åª³±²º«¼µ ¬örª§¼ ©º ¼µÄ« ®»³ª¼µ ±²º ó±°ó©Üåô³åòª«º¿¬³«º±µ¼Ä «-¿é³«º½Ö¸ ®úã°¼®¸º ¿±³¿ó«³·¸º§·º©²ºåá ¿ª±²ºá ïëëê½µÛÍ°º©Ù·º °§¼»º¾µé·ºª²ºå¶¦°º× ¨°¼µ °§º ®ÙÖ -³å¶¦°§º ٳ屲¬¸º ½-¼»¬º ¨¼ ù§½º -»ô±º ³ª»º ¿é³®±³±»³¿°³·º¸ Û·¼µ ·º ¿Ø ©³º ¥«é³Æªº ²åº ¶¦°¿º ±³ ±²«º Þ³¿§æ©Ù·º «´å±»ºå¿é³·åº ðôº¿é妫ºÛÍ·¸ñº ¿é §Ê®½-³å »»ºå°»Ù ºÄª¼µ«º±²º¸¬½¹ñ ¨¼µ»ô§º ôº®-³å±²º ¿ó«³·åº ¦«Çº ¬©¼µå¬©«º¬¨Ù»ºå«³å¯µØå Û¼µ·º·©Ø ½µ °§»¼ º¾µé·º ù©µ ¼ô¦Üª°º ª«©º ·Ù ºå±µÄ¼ ±«º¯·ºå½Ö¸ ¶¦°¿º »½Öò¸ á ±µ¼Ä¿±³º ïêÂî ½Ûµ Í°º®Í ïêÂè ½Ûµ Í°¬º ¨¼ ±²ºá ÛÍ°º®-³å¬©Ù·ºå ïì ¯«º¿¶®³«º ª´ðܾµé·º±²º ïëêè ½Ûµ °Í ©º Ù·º ù§º½-¬®-ռ屳å©Äµ¼±²º °§»¼ º©Äµ¼ò »ôº±³ª»º¬³å °¼åµ ®åµ¼ ¬µ§º½-Õ§éº »º ó«Õ¼ 姮ºå½¸Ö鳩ٷºñ ìì

www.foreverspace.com.mm »ôº±³ª»ºÛ¼µ·º·Ø »ô±º ³ª»ºÛ·¼µ ·º ر²º ¬¿©³º§·º¬¨¼»³½¸òÖ á ¨¼µ¶§·º ¿±³¬½¹ ª§Æº ·ºß©º¶§²º»ô«º ¼µª²ºå ª«ºªÚ©½º Ö¸ ïÂ콩µ ·Ù º »ô±º ³ª»º ¬µ§½º -Õ§¿º éå®ÔÍ å½-Õ§éº ³¨å´ ±²º 鶧»òº á ¬¾ôº¿ó«³·º¸ ¯¼¿µ ±³º ª§Æº ·ºß©¶º§²»º ôº ó±é¼»åº °³å¿¯Ù®-ռ尵ò úµ¼«éº ³½Ø鳨´å©°ºé§º ¶¦°º±Ù³å ò ¨Øµå©®ºå¬éÛ¼·µ º·Øò ¬ó«Ü嬫ֱ²º ®¼»åº ®±³å ¿±³¬½¹ñ »ôº±³ª»ºÛ¼µ·º·Øò ±Î©Û¼µ·º·Ø¬±Ù·º ®¶¦°º¿°éÅ´ ¿±³¿ó«³·¸º§·©º ²ºåá ±ÿ³»º¿§-³««º Ùôº±Ù³å¿ª±²áº ±µ¼Ä¿±³¶º §·±º °º ðܪôº®·åº »³å¾µé·®º òª«¨º «ºÇ§·º §È®«Þ³ ¿©³ºªÍ»º¿éå±®³å®-³å« ó±é¼»åº °³å¿¯Ù®-Õå¼ °«µ µ¼ ¶¦Õ©º ½-ª-«º »ôº±³ª»«º ¼µ ±Î©Ûµ·¼ º·Ø¶§Õªµ§½º ¸¶Ö §»º±²ºá °°ºÛÍ·¸º ùµ©¼ô«Þ³°°ºó«Üå®-³å¶¦°º§Ù³å¿ª±²ºáá §È®«Þ³°°¬º ©Ù·åº « »ô±º ³ª»ºÛµ·¼ ·º ر²º ó«³å¿» ïèðê½Ûµ °Í ©º ·Ù º ¶§·±º °°º °¾º éµ ·»º §ªµ¼ ôÜ »±º ²º »ô±º ³ ª»¬º ³å±¼®ºå§µ«¼ º«³ ²¿Ü ©³ºª´ðÜß¼µ»§©º¬³å »»ºå©·º Û·µ¼ ·º ج¶¦°º ¿»½¿¸Ö ±³ªº ²åº ñ ù©µ ¼ô«Þ³°°¬º ©·Ù ºå«®´ ½¸Öòá ±µÄ¼¿±³º¿»³·¬º ½¹©·Ù º ¶§·º±°ºÛ·µ¼ º·¬Ø ©Ù·åº ±µ¼Ä ïçì𠶧²ºÛ¸ °Í ¿º ®ª©·Ù º ö-³®»ÜÛµ¼··º ±Ø ²º »ôº±³ª»º Û¼µ·º·Ø¬³å ½-·ºå»·ºå𷺿鳫º ©¼µ«º½¼µ«º±¼®ºå§¼µ«º »ô±º ³ª»«º µ¼ ±©Ù ±º ·Ù åº ½±¸Ö ²ºá »§ªµ¼ ôÜ »º ©»½º åµ¼ ¬³ õ³¿®Íå®»¼ º «-¯·åº ±³Ù 忱³¬½¹ñ ô½µª«éº ¼Í »ô±º ³ ¨³å½¸Ö¿ª±²ºá ðªÜ ôº®·ºå»³å¾éµ ·®º ±²º ¬örª»º ª»º Ûµ¼·º·«Ø µ¼ ¦ÖÄÙ°²åº ©²º¿¨³·º½¸Öòá ó±é¼»ºå¿¯®Ù -Õ¼å ¶§²º±µ¼Ä¨Ù«º¿¶§å«³ ª»ºù»º¶®Õ¼ ĮͿ»× »ôº±³ª»º °µ®Í ®·åº ±³å©°º§¹å±²º §È®ðªÜ -Ø¾éµ ·¶º¦°ªº ³±²ºá ±²º ¦«º°°º°Ø»°ºò°¼µå®¼µå®¿ã ¬³«º®Í ªÙ©º¿¶®³«º ßÜô·ºå»³å«Ù»öº 髺±²º »ôº±³ª»ºÛµ¼·º·Ø«µ¼ ±©º ½Ö¸¿§±²ºáø ðܪôº»®·ºå»³å ¾éµ ·º®”éãá ÷ ®©Í º¿§å鳩ٷñº ¿©³·º§µ¼·ºå¶§²º»ôº®-³åÛÍ·¸º ª§ºÆ·º ïçìè ½µÛ°Í º °«©º ·º¾³ª ì髺¿»Ä©·Ù º ðªÜ ôº ß©º©¼µÄ«¼µ ¨²º¸±Ù·ºå¿§å½Ö¸òá §È®ðܪ-ت«º ¨«º ïíðê ¶§²Û¸º Í°©º ·Ù º ¿©³·º§¼µ·ºå¶§²»º ô®º -³å ®·åº »³å¾µé·º®±²º ¨åÜ »»ºå«µ¼°Ù»Äºª©Ú º½Ö¸é³ñ ô·åº ò ±²º §»µ «º »º¨ó«Ù«³ñ ßÖªö-ôÜ ®Ûº µ¼··º Øŵ ±Ü嶽³å ±®Üå¿©³º ö-ÔªÜô³»³®·ºå±®Üå« ¬úµ¼«º¬é³«¼µ ¯«º½Ø½Ö¸òá ö-ÔªÜô³»³ ¾µé·®º ò ¬°¼µå鬦ÖÄÙ±²º Ûµ¼·º·©Ø ²º¿¨³·º½Öò¸ á ©©¼ôðܪ-Øò±®åÜ ¿©³º ðÜ °°¿º ó«³·¸º §-«º°åÜ ¿»½Ö¸¿±³ ©¼µ·ºå¶§²«º ¼ªµ ²ºå¿«³·ºåñ ªô®º ·ºå»³å ¾µé·º® ø½é°º ïèçð”ïçìè÷ »»ºå©«º ©¼µ·ºå¶§²ºò °Üå§Ù³å¿é嫼µª²ºå¿«³·ºå ¶§»ºª²º ¨´¿¨³·º½éÖ¸ ¿ª±²ºá »ô±º ³ª»ºÛµ¼·º·©Ø Ù·º ¬°µ¼åéòúµØå°¼µ«ºé³ñ «Þ³¸½Øµúص婲ºé³ÛÍ·¸º ¾µé·º® »»ºå°µ¼«ºé³ Å©¼ º¶®¼ÕÄ ìë