Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore ငယ်ကချစ် အနှစ်တစ်ရာနှင့် လက်ရွေးစင်ဝတ္ထုတိုများ (ဒဂုန်ရွှေမျှား)

ငယ်ကချစ် အနှစ်တစ်ရာနှင့် လက်ရွေးစင်ဝတ္ထုတိုများ (ဒဂုန်ရွှေမျှား)

Published by accmelibrary, 2022-11-15 09:17:24

Description: ငယ်ကချစ် အနှစ်တစ်ရာနှင့် လက်ရွေးစင်ဝတ္ထုတိုများ (ဒဂုန်ရွှေမျှား)

Search

Read the Text Version

http://www.cherrythitsar.org


http://www.cherrythitsar.org °³¬µ§º¬®Í©º øîðï÷ Quality Publishing House ¬®Í©º ïëíá ëø«÷ ªÌ³á ¯¼§º«®ºå±³ª®ºåá ¿«-³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ ¦µ»ºåó íèíêêìá íèêèíí ñ


http://www.cherrythitsar.org ùµ¼Ç©³ð»¬º ¿úå±Øµå§¹å ùµ¼Ç¬¿úå \\ ¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ùµ¼Ç¬¿úå \\ ©µ¼·åº ú·ºå±³å°²ºåªØåµ ²Ü²Ù©®º ®× Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼Çµ¬¿úå \\ ¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³ ©²º©Ø¸½µ·¼ ºÒ®¿Ö úå ¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å \\ ¶§²º§¬³å«µ¼å §µ¯¼»ºcµ¼å ¬¯µ¼å¶®·ºð¹ù®Ü -³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ \\ Ûµ¼·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½-®ºå¿úåÛ·Í º¸ Ûµ¼·º·Ø¿©³º©¼µå©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·¸ºôÍ«º¦-«º¯Üå±´ ®-³å¬³å ¯»Çº«-·Óº «ñ \\ Ûµ¼·º·¿Ø ©³ºÄ¶§²º©Ù·ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«¿º Ûͳ·º¸ôÍ«º¿±³ ¶§²º§Û¼µ·º·Ø®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ \\ ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦-«º±®³å®-³å¬³å ¾Øµú»º±¬´ ¶¦°º ±©º®©Í º¿½-®×»åº Ó«ñ Û¼µ·º·Ø¿úåÑÜ婲º½-«ºøì÷ú§º \\ Ûµ¼·º·Ø¿©³º©²ºÒ·®¼ º¿úåá ú§ºú³Ù ¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º¸©ú³åѧ¿ù°µ¼å®µ¼å¿úåá \\ ¬®-¼Õ屳嶧²ºª²º°²ºåªØµå²Ü²Ù©º¿úåá \\ ½µ¼·º®³±²º¸ ¦ÙÇÖ°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°¿º §æª³¿úåá \\ ¶¦°º¿§æª³±²¸º ¦ÙÖÇ°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·º¸¬²Ü ¿½©º®¦Ü ÙÇØÒ¦¼Õ婼µå©«º¿±³ Û¼µ·º·Ø¿©³º±°º©°úº §º ©²º¿¯³«º¿úåá °Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½-«ºøì÷ú§º \\ °«µ¼ §º -Õ¼å¿ú嫼µ¬¿¶½½3Ø ¬¶½³å°åÜ §³Ù å¿úå«à®-³å«µ¼ª²åº ¾«°º ص¦ØÙÇÒ¦¼Õ婼µå©«º ¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåá \\ ¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·°º Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåá \\ ¶§²º©Ù·åº ¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·¸º¬ú·ºå¬ÛÍåÜ ®-³å ¦¼©º¿½æ3 °Ü姳٠å¿úå ¦ØÙÇÒ¦¼Õ婵¼å ©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåá \\ Û¼µ·º·Ø¿©³°º Üå§Ù³å¿úå ©°ºú§ºªØµå«µ¼ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®× °Ù®ºå¬³å±²º Ûµ¼·º·¿Ø ©³ºÛÍ·º¸ ©µ·¼ ºåú·ºå ±³å¶§²º±´©µ¼ÇÄ ª«ºðôº©Ù·úº Í¿¼ úåá ª´®×¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ú§º \\ ©°º®-Õå¼ ±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º¸ ¬«-·º¸°³ú¼©; ¶®·¸º®³å¿úåñ \\ ¬®-Õ¼åöµÐºá Ƴ©¼öµÐº ¶®·º¸®³å¿úåÛÍ·º¸ ôѺ¿«-å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®-³åá ¬®-Õå¼ ±³å¿úå ª«wг®-³å ®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿úåñ \\ ®-Õå¼ ½-°º°¼©ºþ³©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ \\ ©°º®-ռ屳åªØµå «-»ºå®³Þ«Ø¸½¼µ·º¿úåÛ·Í º¸ §²³ú²º¶®·º¸®³å¿úåñ


http://www.cherrythitsar.org ùö»µ ¿º úÌ®Ï³å ·ºô«-½º ° ¬ÛÍ°º©°úº ³ ÛÍ·º¸ ª«¿º úåÙ °·ðº ©Õt ú²Í ®º -³å


http://www.cherrythitsar.org °³®´½Ù·¸º¶§Õ½-«º¬®Í©º ó ëððïèîðëðî ®-«ºÛͳ¦Øµå½Ù·¸º¶§Õ½-«º¬®Í©º ó ëððîêððëðí §ØµÛ¼Í§¶º ½·ºå §¨®¬Þ«¼®º ó øîððëá ¥Ò§Üª÷ ¬µ§º¿ú ó øëðð÷ ®-«ºÛͳ¦Øµå ó ²Ü¿©³º¿®³·º «Ù»º§-Ô©³°³°Ü ó Quality ¬©Ù·ºå¦ª·º ó Quality §ÛµØ ͼ§±º ´ ¿ùæ°¼»º°¼»º ø¿ú³·º°Ñº¿¬³¸¦º¯«º÷ øðëìðì÷ ¬®Í©º øïêí÷á øìè÷ ª®ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ ¨©µ ¿º ð±´ ÑÜ嶮·¸º¨Ù»ºå øÒ®Ö÷ øðíçðê÷á ïëíá ëø«÷ªÌ³á ¯¼§º«®ºå±³ª®ºåá ¿«-³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ ©»º¦µ¼å ó èðð ó «-§º


http://www.cherrythitsar.org ®³©¼«³ ï íé ïñ ·ôº«½-°º ¬Û°Í º©°úº ³ èì îñ ½-°º§»ºå·Øµ ïïê íñ ±Øµå§Ù·º¸¯¼µ·º¬½-°º ìñ ¿À®Ù®¿± ©µ©®º «-¼Õå


http://www.cherrythitsar.org ·ôº«¬½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË úÍ·º¿°³§µª®ºå©Ù·º ©µ¼«º½Ø¬¼®º©°ºªØµåÛÍ·¸º §»ºåÒ½Ø ©°º½µ¬©Ù·åº ¶®»®º ³¾µú·©º ¼ÇµÄ ¬ÛÙô¬º ¯«¶º ¦°½º ¸Ö3 ¬öÚª§¼ ¬º °µå¼ ú ®·ºå©µ¼ÇÄ ª«¿º ¬³«®º ͳª²åº °°«º ÖÞ«Üå öµÐº¨´å¶¦·º¸ ½-åÜ «-Ô嶽·åº «µ¼ ½Ø½¸Öú¿±³ °°«º ÖÞ«åÜ ©°¿º ô³«±º ²º ªÙ»º½±¸Ö ²ºÛ¸ Í°¿º §¹·åº ¬»²ºå·ôº « ¿»¨·µ¼ ½º Ö¿¸ ª±©²åº ñ ¨°¼µ °º«ÞÖ «åÜ ®³Í ¾ð©°§º ¹å ¿¶§³·åº ±³Ù 忪 ҧܶ¦°º3 °°«º Ö«¿©³º®®§µ±²º «ôÙ ªº Ù»±º ¬´ ©«Ù º °¼©®º ½-®åº ±³ªÍ ±²º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ©ú³å¶¦·º¿¸ ¶¦¿¦-³«º«³ ©°¿º ô³«©º ²ºå¿±³ ±®Üå«¿ªå¬¿§æ©Ù·º ¬¶½³å«¿ªå®¼½·º®-³åÛ·Í ¸º®©´¿¬³·º ½-°º½·º ¶®©Ûº åµ¼ ª-«º ¬³å«åµ¼ ¬³å¨³å¶§ÕÒ§åÜ ªÏ·º ¬ú³ú³$ ¬ªªµ¼ µ¼««º ³ ¨³å ½Ö¸ú³Í ¿ªÄñ ®·åº «¿©³®º ®§µ®³Í ¬±«º ìë Û°Í ½º »ºÇ®Ï ú¼Íҧܶ¦°ºÖ3 ¿»³«º ¨§º ¬¼®º¨³·¶º §Õú»«º µ¼ °¼©º®«´å¿©³¸¾Ö °°º«ÞÖ «Üå®¯Øµå®«Ü úͳ¿¦Ù °¿µ ¯³·ºå«-»ºú¼Í½Ö¿¸ ±³ §°*²ºå¿ªå ¬»²åº ·ôº«µ¼±³ ¨µ½Ù¿Ö ú³·ºå½- ©¶¦²ºå¶¦²åº °³å¿±³«3º ª³½ÖÓ¸ «ú³ ®²º±²ºª¸ ®ºå«®Ï 𷺿·Ù®ú¼Í ±¶¦·º¸ «-»ºú°º½Ö¸¿±³ ª«ºú¼Í§°*²ºå«¿ªå®-³å®Í³ ©°º¿»Ç©¶½³å Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org î ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ¿§-³«§º -«ªº -«º ú½Í¼ ¿¸Ö ªÄñ ±¼Çµ¿±³ªº ²åº ±³å¬®¼ Û°Í ¿º ô³«©º ǵ¼®³Í °°«º ÞÖ «Üåú°Í¼ Ñ«º 𩯺 ·±º µØå°ÖÙ °³å¿±³«º¿ª¸ú¿Í¼ ±³ î´£«¼µ ®¦-«ºÛ·¼µ º ¾Ö ½Ø¸½Ø²¸ ³å²³å§·º ð©°º ³å ¯·ºô·º«³ ¿»Ó«¿ªÄñ ô·åº «Ö±¸ ¼Çµ ú¼Í±²¶º ¦°úº ³ ®®§µ±²º ±®åÜ «¿ªå ®½·ºÓ«²º¬³å ¬öÚª¼§º®ô±º Ü ªúÍ·¿º «-³·ºå©·Ù º ¯«ªº «3º ®¨³åÛ·¼µ ºú³Í ¿©³¸¾Ö ç©»ºå°³¿®å§«ÖÙ µ¼ 𷿺 ú³«º¿¶¦¯¼«µ ³»åÜ ®Í Ûשº3 ¨³åúúͳ¿ªÄñ ®½·ºÓ«²º«¿ªå®Í³ ¦½·º°°º«ÖÞ«Üåú¼Í°Ñº« ©°º¿ô³«º ©²ºå¿±³ ±®Ü忪嶦°3º ¿ô³«-º³å«¿ªå®-³å«Ö±¸ ¼Çµ ®-³å°³Ù ¬ª¼µ ª¼µ«º±²ºª²ºå©°º¿Ó«³·ºåá ¬¾ ¿±¯Øµå±Ù³å¿±³¬½¹®Í³ª²åº °°º«Ö«¿©³ºÞ«Üå®Í³ ô½·º«¨«§º ·º ¬ªµª¼ µ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º »³®²º«¼®µ Ï »·±¸º åÜ °³Ù ®¿½æú«úº ³Í ¾Ö ½·½º ·Åº 3´ ª²åº ¿«³·åº á ©°º½¹©°úº Ø Ó«²º Ó«²Åº ´3ª²ºå¿«³·åº á ¬ú¼§º©Ó«²º¸Ó«²º¸¶¦·º¸ ±³ú¼¿Í »½Ö¸ú³ ¬ª¼µ ª¼µ«ªº ¿Í ±³ ®¼¾©µ¼ÇÄ ±³å±®Üå§Ü§Ü ®½¼ ·ºÞ«Ü嬿§æ©Ù·º ÛÙËÖ ¯µ¼å¯µå¼ ª-«º ú¼¿Í ªÄñ «Ù»ºß·¸º¿½æ ¬öÚª§¼ ®º ôº±ªÜ úÍ·º¿«-³·ºå®Í ¨Ù«º½¸Ö ±¶¦·¸º 𩧺 áµØ °³å§áµØ ±³Ù å§áµØ ¿¶§³¯µ¼ §Ø®µ °Í 3 ¾¯µ¼ »ºÒ§ÜåªÏ·º ¬ú³ú³©·Ù º °©¼ º®³»¬º ¿ª-³«º ¶§Õ«-·º©¸ ©±º ²º ®»Í ¿º ±³ºª²åº ®®¼ ļ ¿®åÙ ±®½¼ ·º ¿«-åÆ´åú·Í Þº «åÜ «®µ¼ ´ ¬±«©º ®Ï ½-°º½·ªº ±Í ²¶º ¦°¿º ±³¿Ó«³·¸º ¬¿úå Þ«Üå±²º¸ ®×½·åº «¼°*©¼Çµ$®´ ®¼½·ºÞ«ÜåÄ °«³å«¼µ »³ô´©©ºúͳ±²º ¶¦°3º ¬®Í»¬º ³å¶¦·º¸ ¯åµ¼ ®¼µ«º±²ºÅ´3ª²åº ®¯¼Ûµ ¼·µ º¿ª³«¿º ¬³·º§·º ú¼¿Í §Äñ «ÎÛµº§º©¼µÇ¿ú屳屲º¸ ¬½-¼»º¬½¹©·Ù º ®½·Óº «²º®Í³ ¬±«º ïëÛ°Í ¿º «-³¿º «-³º ¬úôÙ º½»Çº®Ï±³ ú¼¿Í ±åÄñ ®»¼ ºå«¿ªå©¼ÇµÄ þ®r©³ ¬§-Õ¦¼ ³å¦³å¶¦°ºÒ§Üŵ ¯¼úµ ¿±³ªº ²ºå ®¼®¼«µ¼ô«º ¼µ «¿ªå«Ö¸±Çµ¼ ¨·º®©Í º ½¹ ±¼®º¿®ÙË۴岸ت-«º ®¼»åº «¿ªå§§Ü Ü ®ú¼úÍ ³Í ¾Ö ¿ô³«-³º å«¿ªå®-³å ±¦Ùôº úôºúÌ·º¦Ùôºú¼Í«ª²ºå Å«ºÅ«º§«º§«º úôº¿®³¿§-³ºúÌ·º ©©ºª-«º §«©¼¬³å¶¦·¸º ¿§-³ºúÌ·º°Ù³ ¿»¨µ¼·º©©º¿±³ ±¿¾³ú¼¿Í § Äñ ®½·ºÓ«²®º ³Í ®¼»ºå«¿ªå®§Ü±¿ª³«º¿¬³·º }¿ÀÛl«·åº ®Ö±¸ ²º Å3´ ª²åº ¯Û¼µ ·µ¼ ±º ²º ®Å©µ Ạ·ôúº ôÙ °º Ѭº ½¹«§·º ®¾¼ Û°Í §º ¹å°ªåµØ ¬ªµ¼ªµ¼«3º ¨³å±²¸º¬¶§·º «Ù»ºß·¸º¿«-³·ºå¨«Ù º ¬öªÚ ¼§º°³©©º Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org í ·ô«º ½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ ®¼»ºå«¿ªå¶¦°º3 ¾½¼ §º¯»¯º »º ª-·¶º ®»º¿±³ °¼©º±¿¾³ú¼¶Í ½·ºå«¼®µ Ï ¯µ¼ªµ¼¶½·åº ¶¦°º¿§±²ºñ ¬½-ռ˿±³ ®¼»ºå«¿ªå©¼µÇ®Í³ ¨¼µ«Ö¸±¼µÇ ¬®´¬ú³®-Õ¼åú¼Í½Ö¸§¹®´ ¬©»·º ôº °«º¯©µ º¦ôÙ úº ¼¿Í ½-®²¶º ¦°ºú³ ®½·ºÓ«²®º ͳ®´ ±©´ °º§¹åÛ·Í ¸º ®©´¿¬³·º c§µ ¬º ¯·åº Ä ¿¶§¶§°º¿«-³¸ú·Í åº ¶½·ºåÛÍ·¸º ¶§²º¸°Øªµ -«º °«³å ¿¶§³¿±³¬½¹®-³å$ª²ºå ®-«º½Øåµ «¿ªå«µ¼½-«Ü ³á Û©× ½º ®ºå«¿ªå°´ «³ ¿¶§³¯µ¼©©±º ¶¦·¸º ½-°½º ·°º ú³Û·Í ¸±º »³å°ú³ ¿ú³°§3º ¿»±²º¶¦·¸º ì·åº Ä °©¼ ±º ¿¾³¨³å®³Í ª²åº ¬»²åº ·ô®º Ï¿«³««º -°°º Ñåº ª¶Ö ½·ºå ®úÍ¼á ±¼ðµ «Í º¦Øåµ ¬µ§º¶½·ºåª²ºå®ú¼Í ¿¶§³ú»ºú¼«Í ¿Å³¿Å³ù¼·µ åº ùµ¼·ºå ¿¶§³ ¯µ¼©©ºª-«º ®¼®¼Ä¬©·Ù ºå±¿¾³«¼µ ¶§·§º $ ¨·ºåª·ºå°Ù³ ¶§©©º ±«¸Ö±Çµ¼ ¶¦Ô°·¿º ±³ ±¿¾³ú±Í¼ ²º ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ¬¼®$º ½·¼µ åº ¿°¿±³ ¬¿°½Ø®-³åÛ·Í º©¸ «Ù ¿«-³·åº ¿»¾«º ±´·ôº½-·ºå®-³å ¿¯Ù®-Õ¼åM©¼®-³å ±¦¼ å´ á ½·¦º å´ ±´®Í»±º ®Ï©¼Çµ®Í³ ®½·ºÓ«²º¬³å ¬¨´å§·º ½-°º½·ºÓ««»µ º ¿ªÄñ °°«º «Ö ¿©³Þº«åÜ ®®§®µ ³Í ª²åº ®®¼ ļ ±®åÜ «¿ªå®³Í ¿ô³«-³º å «¿ªå¯»º¯»º ¾¼½µ §º¯»¯º »ºú¼Í¿±³ ¬®´¬ú³¿Ó«³·º§¸ ·ºªÏ·º ±³ ª»Ù 3º ½-°ºú¿Ó«³·åº ÛÍ·º¸ ì·ºåÄ®¼©º¿¯Ù®-³å¬³å ¿¶§³¯¼¿µ ª¸ú¼ÄÍ ñ ©°º¿»Ç¿±³ ²¿»½·ºå$ ®½·ºÓ«²±º ²º ¿½¹·åº ¿ªÏ³ºÒ§Üå°¶¦°º 3 ¯Ø§·«º µ¼ «§µ¼«cµ¼§©ºÒ§åÜ ªÏ·º ©°º§©úº °º§¼µåªµØ½-²º ¬ð¹Û¿µ ú³·º «¿ªå«¼µ 𩺯·«º ³ ¬«-P®Í³ª²ºå §¼åµ ±³å»Çر³¿ú³·«º ¿ªå«¼µ 𩺪-«º Ò½¬Ø ©Ù·åº ©Ù·º ª®åº ¿ªÏ³«ºª-«ºú±¼Í ²¶º ¦°ºú³ ©®¼ ¿º ©³«º ¿±³ ²¿»½·åº ¶¦°º3 ¬ð©ºÛÍ·º¸ú³±ÜÑ©®µ ³Í ®-³å°Ù³ ª¼«µ ¿º ª-³¿§Äñ 𷺪µ½¹»åÜ ¿©³«º§ª-«ºú¿Í¼ ±³ ¿»¿ú³·±º ²º ð¹Ó«»ºÇÓ«»ÇºúÍ3¼ ¬¯·º ¿¶§ª-«ºú¼Í¿±³ ªØµ½-²º¬«-P¿ú³·º©¼µÇ¶¦·º¸ ¿ú³°§º«³ ð·ºåªÖ¸¿±³ ¬±³å¶¦·¸º »·ºª³å ·¹ª³å öе Òº §Õ¼ ·ªº -«º ª²©º ·Ù º ¯Ù¨Ö ³å¬§º¿±³ §µª§Ö ©µ Ü嫵Øå®³Í ª²ºå ¶¦Ô°·¿º ±³ ±Ù³å«¿ªå®-³åÛ·Í ¸º ¬¶¦Ô¶½·ºåÒ§¼Õ·º ±«±¸Ö µÇ¼ úúͼ «³åá ®½·Óº «²ºÄ §¹åªÏ§ªº ¿Í ±³ Û©× ½º ®åº «¿ªå®-³å®³Í ҽب֩ٷº °µ¼«º¨³å¿±³ ª³¦ª»º¿½æ ÛÍ·ºå¯ÓÜ ««º¿±ÙåÛ·Í ¸º ©°¿º ¶§å ©²ºå ú¼Í±«¸Ö ®Í©º¨·ºú¿ªÄñ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ì ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ®½·ºÓ«²º±²º ©°º½¹©°ºúØ §µªÖ§µ©Üå«¿ªå«¼µ ¯µ§º«¼µ·º «³á ©°½º ¹©°ºúØ §µ©Üå°¼°Ü ¦¼»§º«¿ªå¶¦·º¸ ¶®«º§·º«¿ªå®-³å«µ¼ ¿¯³·º¸3 »·åº «³á ©°º½¹©°º½¹ ª«º©Ù·º §©º¨³å¿±³ »³úÜ«¿ªå «¼µ Ó«²º¸cª× -«º ú¼¿Í ªÄñ 췺忻³«º ©°º°Ø©µ °º¿ô³«º«¼µ ¶®·Åº »º¶¦·º¸ ¬©»Óº «³¿¬³·º °µ¼«3º Ó«²º¿¸ »Ò§åÜ ªÏ·º ¬»åÜ ±µ¼Ç ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¨¼µ ±±´ ²º Ò½¨Ø Ö±¼µÇ ©µ«¼ ºc¼«µ ºð·ªº ³Ò§åÜ ªÏ·º Ãý·º ¾³¿®Ï³¿º »±ª£Ö £ Ãÿ®Ï³º½-·º©³ ¿®Ï³©º ôºñ ¾³¶¦°ªº Ö££ Ãý·»º ÖÇ¿©ËÙ ®Í ùªÜ ¼½µ -²¸º§Öá ú»º¿©ËÙ ¦¼Çµ§Ö °©¼ º«´å¿»©³§£Ö £ ÃÃú»º¿©ÙË©©º®»Í åº ®±¾¼ ´åª³åá ¿»§¹ÑÜå òòò «¼«µ ¼¾µ ³¶¦°ºª¼µÇ ¿»³««º -±ªñÖ ©ôªº ܦµ»ºå¯«ºªµ¼«©º »µ ºå« 뻳úÜ ®¨¼µå½·ºª³½¸Ö ®ôº ¯¼µ££ Ãê³®ª¼µÇ§¹§Ö ½·ºúôñº «¿»Ç ª½¨µ©©º Ö¿¸ »Ç¯µ¼¿©³¸ »²ºå »²ºå ¿»³««º -±³Ù å©ô£º £ Ãý·¸º¦µ¼Ç ¾³ðôº½Ö±¸ ªÖ££ ÃÃ¨å´ ¨´å¯»ºå¯»ºå¿©³¸ ®§¹¾´åá ½·¿º úó ½·º°³å¦µ¼Ç§Öñ «©¼ º®µ»ºÇ «¿ªå«¶¦·º¸ ¿«³·åº ªµ¼«º©³££ ®µ»Çº¨µ§º«¼µ ªÌ·¸º§°ºªµ¼«ºÒ§åÜ ªÏ·º Ãþ³ªµ§º¦¼ÇµªÖ «¼©º®»µ Ǻ«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ®°³å¾´åñ ®µ»ºÇ¿±©;³ ¯úµ¼ ·º ¿©³º¿±åúËÖ ££ ¿®³·©º ·Ñº Üå±²º ®»µ Ǻ¨§µ º«µ¼ ¿«³«Òº §åÜ ªÏ·º ¬»åÜ ú¼Í ½Ø©µ »ºå«¿ªå¿§æ©·Ù º ®½·ºÓ«²Äº ª«-º³¾«º®Í ôÍѺ«§º3¨µ·¼ º«³ Ãéôº¯¼µå©³«¼µå ½·º¸«¼µôº½·º «¿ªå®-³å ¿¬³«º¿®¸¿» ±ª³å££ ¿®³·©º ·ºÑÜåÄ ®-«Ûº ³Í «µ¼ ª«º/¼×娵¼åª-«º Ã뿪å§Ö ¾³¶¦°º±ªÖ££ ÃÃÅ©µ ºª¼«µ º¿ª©ôẠ¿Ó±³º òòò «¿ªå°©¼ º§Ö úͼ¿±å©ôº¯¼µ «¿ªå®-³åª¼µ ¶®yÔÒ§åÜ ½-úÜ ÑÜå®ôº££ ®½·ºÓ«²±º ²º ¿®³·©º ·ºÑÜåĪ««º ¼µ ©Ù»ºå¦ôºª-«º ó Ãé«©²ºå «Î»®º «¿ªå®Åµ©º§¹¾´å££ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ë ·ô«º ½-°º ¬ÛÍ°º©°úº ³ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ūź «º§«º§«º úôº¿®³ª-«ºó ÃÃÅ©µ º§¹¸ñ ½·º¸ ¿¶§³ú©³« «¿ªåªµ¼§Ö«µ¼åñ «¼µ«¼¿µ ¶§³©¸Ö °«³å»³å¿¨³·º§¹ÑÜ壣 Ãþ³«µ¼ »³å¿¨³·ºú®³Í ª£Ö £ ¿®³·©º ·Ñº åÜ ±²º ®½·Óº «²Äº ª«Ûº °Í ¦º ««º µ¼ ¶¦²åº ²·åº °³Ù ¯§µ «º ¼·µ ºª-«º ó Ãÿ®Ò¸ §Üª³å½·ºúÖËñ ¬ú·©º »ö¿Ú Û¿Ù »Ç« ¿¶§³½¸Ö©³¿ª££ Ãÿӱ³º òòò ùÅÜ ³ª³å±Ò¼ §áÜ ±¼Ò§Ü òòò ¬¨å´ ¿¶§³°ú³ ®ª¼§µ ¹¾å´ ££ ®½·ºÓ«²®º -«Ûº ³Í «µ¼ »Ü嫧°º ³Ù Ó«²º¸ª-«º Ã쨴忶§³¦¼µÇ ®ª¼µú·º «¼µ«¼µÑÜ嫼µ ®½·ºÓ«²º«¿ªå±³ ¬«ôº°·º°°º££ ®½·ºÓ«²º±²º «¼·µ ¨º ³å¿±³ª««º µ¼ cµ»ºå¦ôºª-«º Ãé« ©²åº ú²Í ªº ¼µ«©º ³ òòò ½-°º§¹©ô¯º ¼µ©³ ¾ôÛº Í°º½¹ ¿¶§³úÑåÜ ®Í³ª£Ö £ ¿®³·º©·ºÑÜå« °©¼ º§-«¿º ±³¬®´¬ú³ÛÍ·º¸ Ãý-°º©³»ÇÖ ®Ò§åÜ ¿±å¾´å ½·¿º ú££ ®½·ºÓ«²º« Û©× º½®ºå°ª´ -«º ó Ãþ³ª¼µ¿±å±ªÖ££ ¿®³·©º ·ºÑÜå« ¬Ø±³Ù åÞ«©¼ ºª-«º ó Ã꫺¨§º¦¼Çµ« ª¼µ¿±å©ôº ½·ßº -ñ »³åª²ºª³å££ ®½·ºÓ«²º ¿½¹·ºå·ØµÇª-«óº Ãñ²ºÅ³¿©³¸ ¿®¿®¾µú³å ¿¶§³®Í¿§¹¸ñ «µ¼«¼µÑÜå ±¼©Ö¸ ¬©µ¼·åº §Ö ±Ç´«¼ªµ ²ºå «Î»º®°©¼ ²º °¿º ¬³·º ®ª§µ ½º -·º¾å´ ñ ùªÜ ªµ¼ §µ úº ·º ±³å±®åÜ ð©ú; ³å §-««º «Ù º®Í³¿§¹¸ñ «Î»®º ¿¶§³©³ ®Å©µ ¾º ´åª³å «¼µ«¼µÑÜ壣 ¿®³·º©·ºÑåÜ « Ò§ØÕåª-«º ÃÃùܪµ¼¿»ú³®Í³¿©³¸ ¬·º®©»º ª¼®³r §¹«ª³åñ ¿Ó±³º òòò ½·º½·óº ½·½º ·º ±²ºªµÅ¼ ³¿ªå¿©¿Ù Ó«³·ºá¸ «µ¼·åº òòò ½·¿º úá «-Õ§¶º ¦·¸º ®¿»Ûµ¼·¾º å´ ñ ®ô¿º ©³Þº «Ü嫼µ «¿»Ç¿¶§³¿©³®¸ ͳ§Öñ ¶··ºå®ôº¿©³¸ ®Åµ©º§¹¾´åªµÇ¼ ¿¬³«º¿®©¸ ³§Ö ½·ºúôºñ ¿¶§³±³¿¶§³ú ©ôº¿ªñ °©¼ º¶¦·º¸ ½§º¿ªå¿ªå§Ö££ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ê ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ®½·Óº «²º ¿»ú³®Í¨Ò§åÜ ªÏ·º ¿®³·º©·Ñº åÜ ª««º µ¼ ¯ÙªÖ -«óº Ãê³ òòò ½·ºª²ºå «´Ò§åÜ ¿¶§³¿§å§¹®ôº££ ŵ ¿¶§³«³ ¿®³·º ©·ºÑåÜ ¬³å ¬¼®¨º Ö±¼Çµ ¬©·ºå¯ÙÖ··º¿½æ±Ù³åú³ ¿®³·©º ·ºÑåÜ ®³Í ¿Ó«³«º ¿Ó«³«ºÛÍ·º¸ §·º ªµ«¼ §º ¹±³Ù åú¿ªÄñ ¿®³·©º ·ºÑÜå®³Í ú»º«»µ Òº ®¼ÕË ¬öÚª¼§º¾Ðº©µ¼«ºÞ«Üå©°º©µ¼«º ©·Ù º °³¿ú嬪§µ «º µ¼ ª§µ «º ·µ¼ ªº -«ºúúͼ ³ ¬öªÚ §¼ °º ³®Í³ª²åº ¬·¼µ ¿º ¬ó ¬¨«º©»ºå«µ¼ ¿¬³·¶º ®·Òº §Ü嶦°±º ²ºª²ºå ©°¿º Ó«³·åº á ®-Õå¼ c¼åµ Ƴ©¼ «ª¼µ ²åº ¾Ð©º «¼µ ±º ¿´ ¤åÞ«åÜ «ôµ¼ ©º ·µ¼ «º ±ú¼ Òͼ §Üå ¶¦°±º ²¶¸º §·áº ¿®³·º ©·ºÑåÜ ®Í³ ¬ªµ§ðº ©ú; ³å®-³å«¼µ ®²º±²¸º¬½¹®Ï ²²ºå²Ô¶½·ºå®ú¼Íá ¦¦¼ °¼ åÜ °åÜ ª§µ «º ·µ¼ ¿º ªú¸ úͼ ³ ¾Ð©º «¼µ ±º ¿´ ¤åÞ«åÜ «ôµ¼ ©º ·¼µ º ®-³å°³Ù ½-°½º ·º Ò§ÜåªÏ·º ª°³¿·Ù ïéë «-§¬º ¨¼ ¿§å«®åº Ó«²º¸c¨× ³å½¸Ö¿ªÄñ «ÎÛµ§º º ©Çµ¼ ð©Õt«µ¼ ¿úå±³å°Ñ¬º ½¹ ¿®³·©º ·Ñº åÜ ®Í³ ®½·Óº «²Ûº ·Í ¸º ¿®©³; ±«º ð·º ½-°º½·º°Ø®µ «ºª-«º ª³½¸Ö±²º®Í³ øê÷ª¿«-³º¿«-³º½»ºÇ®Ï ú¼ÒÍ §Üå ¶¦°º ½Ö¸¿ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¿¯Ù¿«³·ºå®-ռ快³·åº ®Í ¯·ºå±«3º ®±¼ ³å ¦±³å§§Ü Ü ¬ªµ§º¬«µ¼·º®³Í ª²ºå ©²©º ²ºÓ«²Óº «²º ú¼ÍÒ§åÜ ªÏ·º cµ§º ú²º®Í³ª²åº ®»Ù ®º Ù»ºú²úº ²ºú¼Í±¶¦·¸º °°º««Ö ¿©³ºÞ«Üå®Í³ ¬¼®±º µ¼Ç ð·º ¨«Ù º±Ù³åª³¿»±²«º ¼µ §©¼ º§·º©³å¶®°º¶½·ºå ®úͼ¾Ö ®²º±²º¬¸ ½-¼»º ¬½¹®¯¼µ ¨Ù«ðº ·º ±Ù³åª³½·Ù º¸ú¿ªÄñ \"©Ù·º®Ï®«¿±å °°º«Ö «¿©³ºÞ«åÜ ®Í³ «ÎÛºµ§©º µ¼Ç¿¦³¶º §½¸Ö±²º¸¬©µ¼·ºå ©°º¿ô³«©º ²ºå¿±³ ±®Üå«¿ªå¬¿§æ©·Ù º ª»Ù ®º ·ºå°³Ù ¬ª¼µª¼µ«º3 ¨³å½Ö¿¸ ªú³ ¿®³·º ©·ºÑåÜ Û·Í ¸º Ó«²Ûº ´å½-°½º ·ªº -«º ú¼±Í ²®º -³å«µ¼ ®±Å¼ »º¿¯³·«º ³ ¿»½¸Ö úͳ¿ªÄñ ¬¼®º½»åº ©Ù·ºå±µÇ¼ ¿ú³«ºªÏ·º ®½·ºÓ«²º±²º ¿®³·º©·Ñº åÜ Ä ¿»³«®º Í §µ»ºå«ôÙ ºª-«º ¿®³·©º ·ºÑÜå¬³å ª«º«µ§º3 Ãÿ¶§³¿ª òòò ©«©²åº °«³å®¿¶§³©©¾º å´ ª³åñ ½©µ ·«º ¶¦·º¸ ©ôº±Ùô©º ôº££ °±²¶º ¦·¸º ¿¶§³¯µ¼«³ ¬ú§¼ º¬«Ö«µ¼ Ó«²¸ºc× ª-«º ú¼Í¿ªÄñ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org é ·ôº«½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ ¨µ½¼ Ð$ ®·åº «¿©³Þº «Üå±²º ª®ºå¾«º±µ¼Ç c¿× ®Ï³º«³ «®Ù ºå ±Ü妫º¿¯åª¼§ºÞ«Ü嫼µ ¿±³«º¿»ú³®Í ¿®³·º©·ºÑÜ徫º±¼µÇ cµ©º ©ú«º ªÍ²º«¸ ³ Ã쪵¼ ¿®³·º©·Ñº åÜ §¹ª³å òòò ¾ô©º µ»ºå« ¿ú³«ºª³±ªÖ «Ùôº££ Ãîӫ³¿±å§¹¾å´ ¾úµ ³åñ Ó«²Óº «²»º ÇÖ §»åº Ò½¨Ø Ö®³Í ¿©ËÙ ©³»ÇÖ ½Ð °«³å¿¶§³¿»§¹©ôº££ Ãé°º¿»Ç«¿©³·«º Ùôº ¬¼®®º ͳ ¬µ»ºå¨®·ºå½-«Òº §Üå °³åÓ«¿±å ©ôºñ ¿®³·º©·Ñº Üå ª³®ª³åª¼µÇ ¿®Ï³®º ¼¿±å©ô£º £ Ãê³®ª¼µÇ§¹§Ö¾µú³åá ¬ª§µ º«¿ªå«ª²ºå »²åº »²ºå®-³å ©ôºñ ¬¿§æ ¾Ð©º µ¼«±º ¿´ ¤åÞ«Ü媲ºå ¶§·ºÑÜåªÙ·º«¼µ±Ù³å¿»ªµ¼Ç ±Ç´ ¬ªµ§º§¹«Ò´ §åÜ ªµ§º¿»ú§¹©ôº¾µú³åñ ùÜų»ÖÇ «¿»Ç¶¦·º¸ ¿®¿®¾µú³å «¼µ °«³å¿ªå©°º½Ù»åº ££ Ó«²º ñ ñ ø¿úËÍ ±Çµ¼¬»²åº ·ô©º åµ¼ ª-«÷º Ã멵¼ ·Ñº åÜ « ¿®¿® ¾úµ ³å«¼µ °«³å©°º½Ù»ºå¿ª³«º ¬°úÜ ·º½Ø½-·ºª¼µÇ§¹©Ö¸ ¾úµ ³å££ «¿©³ºñ ñ ø¿¯å¿§¹¸ª¼§«º µ¼½-ª-«º÷ Ãþ³®-³å§¹ª®¼ ¸º ¿®³·º ©·ºÑÜåúÖËá ¬¨¼©º©ª»Çº££ ÑåÜ ñ ñ ø¿½¹·ºå·ØµÇª-«÷º Ãì°Üú·º½Ø§¹ú¿°¾µú³åá Ó«²º Ó«²«º ¿ªå»ÖÇ ùÜ« ±³å¿©³Åº ³ ©°º¿ô³«®º -«º°¼¿¬³«º« ©°º ¿ô³«º ¬¿§-³«º®½ØÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º ¿®©;³ú¼ÍÒ§Üå¿»Ó«§¹©ôº ¾úµ ³åñ ùܪ¼µ ¬°Üú·½º úØ ©³«µ¼ª²ºå ®ôº®ô¾º µú³å« cµ¼·åº ©ôºª¼Çµ ¬¨·º®ú¼Í§¹»ÇÖ ¬©¼¬ª·åº ¿¶§³ú¶½·åº ¶¦°º§¹©ôº ¾µú³å££ «¿©³ºñ ñ øÓ«²Óº «²º«¼µ ©°º½-«º¿ª³«º ®-«¿º °³·ºå¨µ¼å ª-«º÷ ÃÃÅ©µ º«Öª¸ ³å ±®Üåñ ¿®³·º©·ºÑÜå ¿¶§³©³Ó«³å©ôº ®Å©µ º ª³å££ Ó«²º ñ ñ ø®-«ºÛͳªÌÖª-«÷º Ãîͻ§º ¹©ôº¾µú³å££ «¿©³ºñ ñ ø¬©»º·ôº °Ñåº °³åÒ§Üå¿»³«÷º ÃÃùªÜ µ¿¼ ª ¿®³·º ©·ºÑÜåúÖËá ¬½µ¿®³·º©·ºÑÜ寵¼ª¼µ©³« ¿®¿®úËÖ ±¿¾³«µ¼ ¿®å©ôº ®Åµ©ºª³åñ «¿ªå®-³å¬½-°«º µ¼ ½ÖÙú·ºª²åº ¿®¿®¸ð©;ú³å §-«º®Í³ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org è ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ¿§¹¸¿ªñ ±¼Çµ¿§®¸Ö ¾ôº¬ú³®¯¼µ °Ñºå°Ñåº °³å°³å ª§µ Ûº µ·¼ ®º Í ©»º«³«- ©ôº ®Å©µ ºª³åñ ±²º¸¬¿§æ ùܪµ¼¬ú³®-Õå¼ ¯¼µ©³ ¬ªôÙ ©º «»´ ÇÖ «°¼ *©ØµåÓ«©³®-Õ¼å ®Åµ©º¾å´ ¿®³·º©·Ñº åÜ úÖËñ «µ¼·ºå¿ª òòò ùÜ¿©³¸ ¬½µ ©»ºå½´åª¯»ºåóíú«º ®Å©µ ªº ³åñ «¯»µ ªº ¯»åº óíú«º¿»Ç «-¿©³¸ ¿®¿®±¸ ¿¾³«¼µ ¿¶§³®ôºñ ©°ªº ©©¼ ¿¼ °³·ºú¸ ®ôñº Ò§Üå¿©³¸ ª²ºå ùܬ¿©³¬©·Ù åº ®Í³ ®·åº ©¼µÇ «¿ªå½-·ºå ®¿©ÙËÓ«ú¾´å££ ¿®³·º©·ºÑÜå®³Í \"«Ö¸±¼Çµ ®·åº «¿©³Þº «ÜåÄ °«³å«µ¼Ó«³å ªÏ·º ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå®Í³ ®²º±²¸º¬©«Ù ¿º Ó«³·¸º ô½«µ ¸Ö±µ¼Ç °«³å®-Õå¼ «µ¼ ¿¶§³¯¼µú¿ª±»²ºåŵ °¼©º¨Ö$ ¬»²ºå·ôº ¿ù¹±¨Ù«º¿±³º ª²ºå ®®¼ ¼Ä ¿ù¹±«¼úµ ·Ì §º -¿±³ ®-«ºÛͳ¨³å¶¦·º¸ ¦Øµå¬µ§º«³ Ó«²º Ó«²¬º ³å ©°º½-«º®Ï ®-«º¿°³·ºå¨µ¼å3 Ó«²¸ºc×Ò§åÜ ªÏ·º \"«Ö±¸ ¼Çµ ¿¶§³ ¯¼µ±²º¸¬©Ù«º ¬¨´å¿«-åÆ´å©·º§¹¿Ó«³·ºåá ª´Þ«Üå°Øµú³ÛÍ·º¸ ª«º ¨§º¨¼®ºå¶®³å ú»«º ¼ªµ ²ºå ±¿¾³©´ª®¼ ¸º®²ºÅµ ôµØÓ«²º¿®Ï³ºª·¸º§¹ ¿Ó«³·ºå °±²¶º ¦·¸º ¿¶§³¯¼µ«³ ¬¼®º®Í¨Ù«±º ٳ忪Äñ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¬¼®º±¼µÇ¶§»º3 ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¨®·ºå«µ¼ ¿«³·åº °³Ù ®°³åÛµ¼·º¾Öá ®¼®¼«¼µô«º ¼µ ¬¼§ºú³¿§æ$ §°ºªÍ«Ö ³ °°«º Ö«¿©³º Þ«Üå®Í³ ô½²µ ¿»$ ¬¾ô¿º Ó«³·¸º \"«Ö±¸ µ¼Ç ¿©³«º¿©³«½º ¹å½¹å ¿¶§³ú¿ª±»²ºåñ ©°ºª©¼©¼ ¯¼µ·ºå·Ø¸3¨³å¶½·ºåÛÍ·º¸ \"¬¿©³ ¬©Ù·ºåðôº ®½·Óº «²º«¿ªåÛ·Í º¸ ¿©ËÙ ¯Ø°µ «³å¿¶§³¶½·ºå °±²º©µ¼Ç«µ¼ ®¶§Õúŵ §¼©º§·º©³å¶®°º¶½·ºå$ª²ºå ©°º°Øµ©°º½µ ¿ªå»«º¿±³ ¬þ§¼ ³D ôúº ͼ¿½-®²áº °±²¶º ¦·¸º °Ñºå°³å°¼©º«å´ ª-«ºú¼Íú³ ¬¿©³²º Ѻ¸ »«º®Í§·º ¬¼§º¿§-³º±Ù³å¿ªÄñ »Ø»«ºª·åº ªÏ·º ¿®³·©º ·ºÑÜå±²º ¿ú®µ¼å½-Õå¼ 3 ª«º¦«ºú²º ¿±³«ºÒ§Ü忱³º ¬ªµ§º©µ¼«º±µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«ºÒ®Ö ±Ù³å¿ú³«º¿ªÄñ ¬ª§µ ½º ·Ù ±º ǵ¼¿ú³«ªº Ï·º ¿®³·©º ·Ñº Üå®Í³ ½¹©·¼µ åº «±¸Ö ǵ¼ °©¼ ®º §¹¾Ö ®½·º Ó«²Äº ®¼½·º ®·ºå«¿©³ºÞ«åÜ ¿¶§³ª¼µ«º¿±³ °«³å®-³å±²º ®®¼ ļ »³å$ ô½¨µ «©º ¼·µ º Ó«³åª-«úº ͼ±«Ö±¸ µ¼Ç ®©Í ¨º ·ºú¿ªÄñ ¿®³·º©·º ÑÜå®Í³ «ÎÛº§µ ©º ¼µÇ ¿¦³¶º §½±Ö¸ ²º¸¬©·¼µ åº ®½·ºÓ«²º¬¿§æ©Ù·º °Ù°Ö ªÖÙ ®åº ª®ºå ½-°º½·Ûº °Í ±º «±º ¶¦·º¸ c¼µå¿¶¦³·º¿¸ ±³ °©¼ º±¿¾³¶¦·º¸ Þ«Ø°²½º ¸Ö±²º Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ç ·ôº«½-°º ¬ÛÍ°º©°úº ³ ¶¦°ºú³ ô½µ«Ö¸±¼µÇ °°º«Ö«¿©³Þº «Üå¨Ø®Í ®¿®Ï³ªº ·º¸¿±³ °«³å®-³å«¼µ Ó«³åúªÏ·º °¼©º¬§-«ºÞ«Üå §-«ªº -«º ®½·Óº «²º¬¿§æ©·Ù º ¶¦°§º -«º ½Ö¸±®Ï©µ¼Ç«¼µ ¿®¸¿ª-³¸¿©³¸®²Åº µ ¿¬³«º¿®¸§¹¿±³ºª²åº ½-°º°¦ôÙ º ¿«³·ºå¿±³ ®½·Óº «²º«¿ªåÄ®-«ºÛͳ®Í³ ®¼®¼Ä®-«ºªµØ嬼®º¨Ö®Í ®¨Ù«ºÛµ·¼ º±¶¦·º¸ ©°º½¹©°½º ¹ ±«º®Þ«Üå½-®¼¿ªÄñ \"«Ö±¸ ¼Çµ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ®½·ºÓ«²¬º ¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¬³«¿º ®¸ °Ñåº °³å«³ ¿»Ç°Ñºú«¯º «º ©®¼·× ®º ×¼·º©¿©Ù¿©Ù ú¼¿Í »½Ö¿¸ ªú³ ¾Ðº ©«¼µ º ±¿´ ¤åÞ«Üå®³Í ¿®³·©º ·Ñº åÜ úÖË ª½»²åº ªÇµ¼ª³åñ ±²ªº ®µ¼ Í ®Å©µ º ú·ªº ²åº ªÙ®ºåú®ôº¸ ª´®-³åúͼªµ¼Çª³å °±²º¶¦·º¸ ôôµ Ó«·»º ³¿±³ ®-«ºÛͳ¨³å¶¦·¸º ¿®å¶®»ºå¿§Äñ ¿®³·º©·Ñº åÜ ®Í³ ®-«ºÛͳ«¼µ ©°º®-Õå¼ ¿¶§³·ºå ª-«º ¾Ðº©«µ¼ º±¿´ ¤åÞ«åÜ ®³Í ®¼®¼¬¿§æ©·Ù º \"«Ö¸±¼Çµ Ó«²ºc¸ ¿× °³·º®3 ª½®-³å«µ¼ ¨¼«µ º±·¸º±²º¨«º §µ¼®¼µ¿§å«®åº ¨³å±²«º ¼µ ®¿¶§³Ûµ¼·º ¿¬³·§º ·º ¿«-åÆå´ ©·¿º Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ±·º¿¸ ª-³cº ®µØ ϱ³ ¶§»Óº «³å¿¶¦¯¼¿µ ª Äñ ©°º¿»Ç±$ ¾Ð©º µ«¼ ±º ´¿¤åÞ«Üå±²º ¿®³·º©·ºÑåÜ ¬½»åº ¨Ö±µ¼Ç 𷺪³Ò§ÜåªÏ·º ¾Ðº©¼«µ ©º ·Ù º °³¿§å°³ô´¾«¯º ¼µ·úº ³$ ¿®³·º ©·ºÑÜåÄ ª«º¿¨³«º±¦Ùôºª²ºå ú¿°ú»º ©µ«¼ ¿º ½æª«ºÛ¼§Í °º ³ªØåµ °«º«¼µ ¿«³·åº ®Ù»°º Ù³ c¼«µ º©©º¿±³ ¬öªÚ ¼§°º ³©©º ®»¼ åº «¿ªå©°º ¿ô³«º«¼µ ¬ª¼úµ ͼ±¶¦·¸º ±©·åº °³©·Ù º ¿Ó«³¶º ·³ú»º ¿®³·©º ·ºÑåÜ ¬³å °Ü°Ñº3 ¬¨²º½¸ µ¼·ºåú³ ¿®³·º©·Ñº åÜ ª²ºå ±¿´ ¤åÞ«Ü忶§³±²º¬¸ ©µ·¼ åº ¬öªÚ §¼ º ó ¶®»®º ³ ±©·ºå°³®-³å©Ù·º ¿Ó«³¶º ·³¨²º±¸ ·Ù ºåª¼µ«º¿ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜå¬³å ©°ºª©¼©¼ ¿°³·º¸¯¼µ·ºåú»º ¬½-¼»º±²º ©¶¦²ºå¶¦²åº »Ü嫧º3 ª³½Ö¿¸ ªú³ ©°º¿»Ç¿±³ »Ø»«½º ·ºå$ °°º«Ö «¿©³Þº «åÜ ®®§µ±²º ¬ªÙ»º¬¿úåÞ«Ü忱³ °³©°º¿°³·º«¼µ«¼·µ «º ³ ¬ª»Ù º°Ñåº °³åúÓ«§º¿±³ ®-«ºÛͳ¶¦·º¸ ¬¨§¨º §º¦©Òº §Üå¿»³«º ¬½»åº ¾«º±µ¼Ç ªÍ²¸ºÒ§ÜåªÏ·º Ãñ®Üå¿ú ½·º òòò ¨Ò§Üª³å££ ŵ ¿®åªµ¼«úº ³ ®½·ºÓ«²®º ³Í ¬¼§ºú³®Í ¨«³°¶¦°3º §-³ôåÜ §-³ô³ ¯Ø§·«º µ®¼ Í ®¨µØåÛ¼µ·ºúͳ¿±å¾Ö ®¼½·úº ͼú³±¼µÇ ª³½Ö¿¸ ªÄñ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ïð ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ¬½-ÕǼ¿±³ ®¼»ºå®«¿ªå®-³å®Í³ 𩺰³å¯·ºô·3º ±³Ù å±²¸º ¬½¹ ¬ª»Ù ¿º ½-³¿®³ªÍ§¿§±²Åº µ ¯¼úµ ¿±³ºª²ºå ®¶§Õ®¶§·º ®¯·º ô·º¾Ö¿»±²º¸¬½¹ ½-Üå®Ù®ºå±¿ª³«º ®ªÍ¾Öú¼ÍÓ«¿ªú³ 췺宽·º Ó«²®º ³Í \"±¼Çµ®Åµ©º §·º«µ¼ô«º §·ªº ͱ´¶¦°º3 \"«Ö±¸ ¼Çµ ®¶§Õ¶§·º¾Ö ¿»±²º¸¬½¹ ¬¿½-³©Ù·º¬ôѺ¨§ºª-«º 𩺰³å¯·ºô·º3 ¨³å ±²¸º¨«§º ·º ª§Í ©·©¸º ô±º «±¸Ö ¼Çµ ú¿Í¼ ªÄñ 췺忻³«º ®·åº «¿©³º Þ«Üå« ó Ãñ®åÜ ££ Ãþ³ªÖ ¿®¿®¾µú³å££ Ãý·º òòò Ó«²ºú¸ ©³ ®-«Ûº ³Í «¿ªå®-³å ©ôÒº §Üå ®¿«³·åº §¹«ª³å££ Ãÿ®¿® ±¼©Ö¸¬©µ¼·ºå§Ö¾úµ ³åá «Î»®º ª²ºå ª¼®º®¿¶§³©©º ¾´å¾µú³å££ ®·åº «¿©³«º ¬¶½³å¾«º±µ¼Ç ª²Í º3¸ ¬»²ºå·ôº Ò§ØÕåª-«º ÃÃùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿®¿®±§¼ ¹©ôº±®Üåúôºñ ±¼µÇ¿§®¸Ö ¿®¿® ¿¶§³®ôºá »³å¿¨³·¿º »³ºñ ¬½µ ©¼µÇ¿»ú©³ Å»±º ³ú¼©Í ôº±®ÜåúÖËá ¬¯Ø ú¼Í©³ ®Å©µ º¾´åñ ù¿Ü ©³¸ ¿®³·©º ·ºÑÜå«¿ªåųª²ºå ¿©³º¿©³¸ ¿©³º§¹úÖËñ ±¼µÇ¿§®¸Ö ±Ç´«µ¼ ª«¨º §ºªµ¼«®º ô¯º ¼úµ ·º Û©× º½®åº §Ö¸½-·ºå ®Üå®×©º¯¼µ±ªµ¼ ú¼®Í ͳ¿§¹¸ ±®Üåúôº££ ®½·ºÓ«²«º ®-«úº ²ºª²ºª-«óº Ãÿ®¿® ±¿¾³®©´¾´å ¯¼ªµ µ¼©³¿§¹¸££ ÃÃùܪ¼ªµ ²ºå ¾ôºÅ©µ º®ªáÖ ±µ¼Ç¿§®¸Ö ©¼Çµ®Í³ ¿úÍË«µ¼ ª´ª§µ ¦º ¼Çµ ¬®-³åÞ«Üåú¿Í¼ ±å©ôº ½·úº ËÖ ñ ±®åÜ ±¼©¬Ö¸ ©·¼µ ºå§Ö ù¬Ü ®¼ ºÞ«åÜ »ÖÇ Ò½Ø«ª¼µ ²ºå ëððð «-§º¿ª³«º»ÖÇ¿§¹·ºÒ§Üå ¨³åú©ôºñ ª«ºð©ºª«º°³å «¿ªå¿©Ùª²åº ©°º¿»Ç©¶½³å ¿§-³«º§-«ºª³©ôº ®Åµ©ºª³åñ ±®Ü忦¿¦ ¯Øåµ Ò§åÜ ©Ö¸¿»³«º ¾ô«º ®Í¿·ðÙ ·ºª®åº úͼ©³ ®Åµ©º¾å´ ñ ±³å¬®¼ÛÍ°º¿ô³«º ½Ø½¸ ¸ØÞ«Üå ¨µ¼·°º ³å½ÖÓ¸ «©³ ¿©³º¿©³ºÓ«³ ª«º°Ù§º «¿ªå ±³Ù åÒ§åÜ ¿§¹·úº á ¿©³¿º ©³Óº «³ »³å«§«º ¿ªå ±³Ù åÒ§åÜ ¿§¹·úº á ±®åÜ ª²åº ¬±±¼ ³å»ÇÖ ±®åÜ úôẠù¿Ü ©³¸ ¿®¿®¿¶§³©¸Ö °«³å ©°½º »Ù åº Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ïï ·ô«º ½-°º ¬ÛÍ°º©°úº ³ ±®åÜ »³å¿¨³·§º ¹££ ŵ ¿¶§³«³ «¿ªå®-³å«µ¼ §«µ¼ ±º «±¸Ö µ¼Ç ®½·Óº «²º «µ¼ ®¼®¼Ä ú·½º ·Ù ¨º Ö©Ù·º §¼«µ º«³»®ºåcקº¿ªÄñ Ãþôºª¼µ»³å¿¨³·ºú®Í³ªÖ££ Ãÿ®¿®©¼µÇª² ºå ùÜ¿§¹·ºÛÍب³åú©Ö¸ §°*²ºå¿©Ù¿úÙåÒ§Üå ©°º±«º ªØµå ½-®ºå½-®ºå±³±³¿»ú¿ª¿¬³·º ±®Üå»ÖǮͻºå¨³å©Ö¸ ªú´ ͼ©ôº ±®Üå úÖË££ ®½·ºÓ«²«º ®-«ªº Øåµ ¶§Ôåª-«º ó Ãþô«º ªÖ ¿®¿®££ Ãì½-¼»º©»º¿©³¸ ±¼úª¼®º®¸ ôº¿§¹¸ ±®åÜ úôºñ §¼«µ ¯º ¿Ø Ó«å¿·Ù ª²ºå ¿¶§³°ú³®ú¼Í¾´åá c§µ ¯º ¼©µ ³ª²åº ®c¼µ·ºåª§Í ¹¾å´ ñ ±®Üå ¿®¿®¸ °«³å»³å¿¨³·º§¹¿»³º££ Ãþµú³å«Î»º® ¿®¿®¸°«³å¿©³¸ »³å¿¨³·Òº §åÜ ±³å§áÖ ±²ºÅ³ ¿©³¸ °¼©º½-££ ®·åº «¿©³±º ²º ®½·ºÓ«²º¬³å »®ºåcקºª-«º ó Ãñ²ºªµ¼®Í¿§¹¸ñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±®Ü嫵¼¿®¿® ¬³å«µ¼å©³§Ö££ Ãñµ¼Ç¿§®Ö¸ ©°°º µØ©°º½µ ¿»³·º½¹ ¬¿Ó«³·ºåúͼ®ôº¯¼µú·º ¿®¿® ¾úµ ³å©³ð»¿º »³º òòò ù¹§Ö££ ÃÃùÜų¿©³¸ °©¼ ½º -§¹ Ó«²Óº «²úº ôñº ¿®¿®ª²ºå ®¿«³·åº ©¸Öų«µ¼ ¾ôº®©µ¼«©º »Ù åº §¹®¸ ªÖñ ®Ü寵¼©³ ®¿ª³·º½·«º ©³åú ±©Öñ¸ ¬ªÙ»º¬Ó«Ôå ¶¦°º¿±å©³®Í ®Åµ©º¾Öñ ¿®³·º©·ºÑÜå«¿ªå ¬¿§æ®Í³ ½-°½º ¸Ö©³¿©Ù ¶¦©ºªµ¼«º§¹±®åÜ úô£º £ \"«Ö¸±Çµ¼ °«³å¿¶§³¯µª¼ -«ºúÓͼ«°Ñº ®½·ºÓ«²ºÛ·Í º¸ ¿«-³·ºå¿» ¾«º¶¦°º¿±³ ¯ú³®«¿ªå ®¿¬å±·Ù º±²º ¬¼®º¿§æ±¼Çµ c©µ º©ú«º ©«ºª³±²ºÛÍ·º¸ °«³åª«º°«¼µ ¶¦©ºª¼µ«ºÓ«Ò§ÜåªÏ·º ¬¶½³å°«³å ®-³å«¼µ úôº¿®³¿¶§³¯¼«µ ³ í¿ô³«º±³å©¼Çµ®Í³ ª«º¦«úº ²º®-³å«µ¼ ¿±³«úº ·ºå ¿§-³úº ·Ì ¦º ôÙ º°«³å ¿¶§³¯µ¼ª-«º ¿»Ó«¿ªÄñ ¬©»º·ôº °«³å¿¶§³Ò§Üå¿»³«º ®¿¬å±Ù·º« ®½·Óº «²ºÄ ¯°Ø «¿ªå«µ¼±§«º ³ ó Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ïî ùöµ»º¿ú̮ϳå ÃÃÓ«²ºÓ«²º ®-«ºÛͳ«¿ªå®-³å ©ôºÒ§Üå ®±³§¹«ª³åá ¾³¶§Õªµ¼ÇªÖ ¿»®¿«³·ºåª¼Çµª³å££ Ãîũµ §º ¹¾å´ á °©¼ ¨º ·ªº ǵ§¼ ¹ ®¿¬å±·Ù úº ËÖ ñ Ó«²º ¾³®Í ®¶¦°º §¹¾´åá ¿»¿«³·ºå§¹©ôºñ ¿Ó±³º òòò ùÜų¨«º ¿»§¹ÑåÜ ñ ®¿¬å±Ù·º ¬½µ ¯ú³®¬ª§µ §º Ö ®Åµ©ºª³å££ Ãîŵ©¾º ´å ½·ºúÖËá °¼©º²°©º ³»ÖÇ ¬ªµ§º ¿¶§³·ºåª¼µ«ºÒ§Üñ ¯ú³® ®ªµ§º¿©³¸¾´å££ Ãþôº®Í³ªµ§º±ªÖñ Ãþк©µ¼«©º °º½®µ ³Í °³¿ú媵§º©ôº££ Ãÿӱ³º òòò ¿«³·åº ©ôẠ®¿¬å±·Ù º« ª«ºÛͧ¼ º°«º ¬c¼µ«º ®³Í ¿©³¸ ¿«-³·åº ¿»«©²åº « ¬·®º ©»º ð¹±»³§¹©³«ª³åñ ¿©³º ¿©³º®-³å ¿»ú³«-úÖ˪³å££ ®¿¬å±·Ù ±º ²º ®½·ºÓ«²º ª««º µ¼¯ÖÙª-«º ó Ã곿ª §»ºåÒ½Ø¨Ö ½Ð¯·ºåÒ§Üå °«³å¿¶§³ú¿¬³·º££ 췺忻³«º §»ºåҽبֱ¼Çµ ¿ú³«º¿ªªÏ·º §»ºå®-³å«¼µ ½´å3 ®¿¬å ±Ù·º« ÃÃùÜų»ÇÖ ½©µ ·º«¿¶§³©³ ¯«Òº §Üå ¿¶§³úÑÜå®ôºá ¬ª§µ «º ¿©³¸ ¯ú³®¬ªµ§º¿ª³«º ®§·º§»ºå¾å´ Ó«²ºúÖËñ ±´¿¤å«¼µôº©¼µ·º «ª²ºå ¬·º®©»º±¿¾³¿«³·ºå©ôºñ «Î»º®©¼µÇ °³¿úåÞ«Üå« ª²ºå ±©´ °º¾«º±³å«¼µ ¬·º®©»º òòò££ Ãð³¿úåÞ«Üå« ¾ô±º ´©Ö¸ªÖ££ Ã뼩µ ·Ñº åÜ ©¸Öñ ¬·º®©»º ±¿¾³¿«³·ºåúͳ©ôº Ó«²ºúôºñ ùܪµ¼ °©¼ ±º ¿¾³¨³åÞ«Üå©Öª¸ ´®-ռ嫵¼ ùÜ«¶¦·¸º ©°º½¹®Í ®¿©Ù˦´å¾å´ ñ ½·º©¼µÇ»ÖDZ¼ª¼µÇª³å££ ®½·ºÓ«²º±²º ®-«ºÛͳ«µ¼ ©°º®-ռ嶧·ªº -«º ó ÃÃÅ·º¬¸ ·ºå òòò Ó«²º©¼Çµ»ÇÖ ®±¾¼ å´ ñ ª§´ µØª§´ »åº « ¿©³º¿©³º§Ö ªÍ±ª³å££ ®¿¬å±Ù·º±²º ®½·ºÓ«²¬º ³å ©°º½-«º®-«¿º °³·ºå¨¼µå3 ó Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ïí ·ôº«½-°º ¬ÛÍ°º©°úº ³ Ãê©Í ôºªµ¼Ç¿©³¸ ®Å©µ §º ¹¾å´ Ó«²úº ÖËñ ùܪ¼¶µ ®·¸º¶®©º©Ö°¸ ¼©º ùªÜ ±µ¼ §¼ ±º ²ºå©Ö¸ }¿ÀÛál ùܪµ¼ «-«±º ¿úú©Í¼ ¸Ö ®-«Ûº ³Í ®-Õå¼ ¿©³¸ ¬¿©³º úͳ姹úÖË££ Ãé«ô©º ²åº «Ùôº ©ôº¯µ¼©¸Ö°³§¹ª³åá ½·¸º °¼©¨º ·º¶¦·º¸ ®¿¬å±·Ù »º ÇÖ ¬ùÖ °Ü ³¿úåÞ«Üå «µ¼©·ºÑÜå òòò££ ®¿¬å±Ù·±º ²º ®½·Óº «²ºÄ¿«-³«µ¼ ¬®¬´ ú³Û·Í ¨¸º ªµ -«óº Ãîŵ©º©³á Ó«²º«ª²åº òòò ùÜ« ¬¿Ó«³·ºå¿ª³«±º ³ ¿¶§³©³§¹ñ ¿«-³·ºå©»µ åº « ù«Ü ¿ªªØåµ ¿©Ù ®±Øµå°®åº §¹»ÇÖñ ®¿¬å ±·Ù »º ÇÖ ®©¼ º¿¯Ù¿ª³«±º ³ ¶¦°º§¹©ôºñ ¬¼µ òòò ç »³ú¿Ü ©³·º ¨¼µå±Ù³å Ò§£Ü £ ŵ ª«º©Ù·º §©¨º ³å¿±³ ¿úªÌ «º§©º»³úÜ«¿ªå«µ¼ Ó«²¸º«³ Ó«²Óº «²ºÄ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ®±ú¼ ³Í ±¶¦·º¸ Ãö§»ºÑÜå®ôº Ó«²Óº «²º¿úá ®ôº¿©³ºÞ«Üå±³ ¿¶§³ªµ¼«§º ¹ ¿©³¸££Åµ ®½·Óº «²Äº ª««º ¿ªå«¼µ ôµô°³Ù ¯ÖÙ«¼µ·Ûº ©× ¯º «ºª-«º ¶§»º±³Ù 忪Äñ ¨µ¼²Ñ¸º$ ®½·Óº «²º®Í³ ¬¼§º3®¿§-³ºÛ¼µ·º¾Ö ®¿¬å±Ù·º ¿¶§³±³Ù 忱³ °«³å®-³å®³Í ¬§½º -²º¬®Ï·©º »åº ±«¸Ö±µ¼Ç ®-«°º ¨¼ ©Ö ·Ù º ¿®³·º©·ºÑÜåÄ ¿ô³«-³º å§Ü± }¿ÀÛlú¿±³ ®-«Ûº ³Í «µ¼ª²ºå¿«³·åº á ®¿¬å±Ù·ºÄ ôѺ¿«-åªÍ§¶½·åº ÛÍ·º¸ 췺忶§³±Ù³å¿±³ °«³å®-³å«µ¼ ª²åº ¿«³·ºå ¿©Ùå¿©³ª-«º ®¼®¼Ä°¼©«º ¼µ ¿¦-³º¿¶¦ú»º °Ûlú³å±¼µÇ ±³Ù å3¨µ·¼ «º ³ ú¦å´ ¿±³ ±½Ü -·ºå«¿ªå®-³å«¼µ ©Ü姹¿±³ºª²ºå ±³ ô³»³¿§-³¦º ôÙ º¿«³·ºåª¿Í ±³ °Ûúl ³å±Ø®-³å§·ªº Ï·º ®¼®¼Ä °©¼ º«¼¯µ Ù ±«±¸Ö µ¼Ç ®©Í º¨·ºú¿ªÄñ ì·åº ¿»³«º ¬§¼ úº ³¿§æ©·Ù º «ôµ¼ «º µ¼ ¬©·åº §°ºªÖ«Í ³ Æ©Ù ºÛÍ°º3 ¬¼®º¶§»úº ³ ®µå¼ ª·ºå¬³åÞ«Üå®Í ¬¼§¿º §-³¶º½·åº ±Ç¼µ ¿ú³«º ±Ù³å¿ªÄñ ¾Ðº©µ«¼ º°³¿úå ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ®½·ºÓ«²Äº ®¼½·º ¿¶§³ ªµ«¼ º±²º®-³å«¼µ °©¼ º½§»º ³»³¶¦°Òº §Üå¿»¿±³ªº ²åº ®½·Óº «²º¿ªå®³Í ®¼®¼Ä ¬½-°Ñº Ü嶦°º±¶¦·¸º ®²º±²¸º¬½¹®Í °¼©«º µ¼¿¦-³«¦º -«º3 ®úúͳ Û·¼µ ¾º Ö úͼ½¿¸Ö ªú³á ©°½º ¹©°úº ®Ø ³Í ®½·Óº «²«º ¿ªå«µ¼ ®úªÏ·º \"¾ð ©·Ù º ®»¼ ºå® ®ô´¾Ö ª§´ -Õ¼Þ«Ü嬶¦°º¶¦·¸º ¬c¼åµ ¨µ©¿º ©³¬¸ ¸Øŵ Þ«Ø°²º®¼ ¿ªÄñ °°«º Ö«¿©³ºÞ«Üå ¿¶§³ª¼µ«º±²º¸¬©¼µ·ºå ©°ºª¯µ¼±²º®Í³ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ïì ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ª»Ù °º ³Ù §·º »åÜ «§3º ª³ª-«º ô½µ¬½¹ ëóú«®º ϱ³ ªµ¼¿©³¸¿½-Äñ ±¼µÇ¿±³ºª²åº ¿®³·º©·Ñº Üå®³Í ¬«-Õå¼ ¬¿Ó«³·åº ®-³å«¼µ ¶§»ºªÍ»º3 °Ñåº °³åª¼µ«º¿±³¬½¹ ¿®Ï³ºª·º¸°ú³ ®ú¼Í°¿ª³«º§·º ú¼Í¿½-Äñ °°º«Ö «¿©³Þº «åÜ ®Í³ ¬«ôº°·°º °º ±¿¾³²Ü®Ï½¸Ö§¹®´ \"®Ï¿ª³«úº «º«¼µ ¯ÖÙú»®º ±·¸º ¿¶§³ªÏ·ºª²ºå ¬©¬¼ ª·ºå ¦Ù·º3¸ ¿¶§³ú»º ±·º¸¿½-Äŵ °Ñåº °³å«³ ©°½º ¹©°ºúØ ¬ª§µ °º ³å§Ö¿Ù §æ©Ù·º ¿®å¿¨³««º ³ ±«º ¶§·ºå½-®¿¼ ªÄñ ¨µ¼¿»Ç±²«º ³å °¿»¿»Ç²¿» ¶¦°±º ¶¦·º¸ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º °³ú·åº °³¬§µ ®º -³å«¼µ úÍ·ºåª·åº 3 ¿»ú³©«-¨³åÒ§Ü忱³º ¬ð©º¬°³å ®-³å«¼µ ¶§·¯º ·ºª-«ºú¼Í°Ñº ®¿¬å±Ù·º±²º ¬½»ºå¨±Ö ¼Çµ 𷺪³3 ó Ã멼µ ·Ñº åÜ «Î»®º «¿»Ç²¿» «»¿º ©³Þº «åÜ ¿°³·åº «µ¼ ¿ªÏ³«º Ò§Üå ª²º½-·º©ôºá ª¼µ«½º ¸Ö°®ºå§¹££ Ãÿ«³·ºå±³å§Ö££ Ãÿ®³º¿©³º«³å ©°º°åÜ ¿½æ§¹úÍ·ºñ §¼µ«º¯«Ø µ»º®Í³ °¼åµ ª¼µÇª³åñ «Î»º®« ¿§å§¹®ôúº ·Í ¸º££ ¿®³·º©·ºÑÜå« úôªº -«º ó ÃÃùÅÜ ³¿Ó«³·¸º ®Å©µ º§¹¾å´ ß-³ñ ®¿¬å±·Ù º ±³Ù å½-·úº ·º ª«µ¼ º §¼µÇú©³¿§¹¸££ ®¿¬å±Ù·º±²º ¬«-P°«¿ªå«¼µ ®½¼µÇ©c¼Ëµ ¯ÙÖª-«º ó Ãì³å»³°ú³Þ«åÜ ¿»³º££ Ãë°¼ ®* ú¼Í§¹¾å´ ß-³ñ ¿Å³ òòò ŵ¼®³Í ¿®³º¿©³º«³å ¯«µ¼ ºª³Ò§£Ü £ «»º¿©³ºÞ«åÜ ±µ¼Ç ¯¼µ«¿º ú³«ºÓ«ªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ¿®³º ¿©³«º ³å¿®³·åº ±®³å¬³å ¶§»3º ª©Ì ªº «µ¼ ºÒ§åÜ ªÏ·º ®¿¬å±·Ù Ûº Í·¬¸º ©´ ±³ô³¿±³ ¬ªôº«Î»ºå±µ¼Ç ¿ªÏ³«º±Ù³åÓ«¿ªÄñ 췺忻³«º ©°½º µ¿±³ ½©µØ »åº «¿ªå¿§æ©Ù·º ¬©¨´ µ·¼ «º ³ ú¿Í¼ »Ó«°Ñº ®¿¬å±·Ù º «ó Ãî¼·× ºªÍ½-²ºª³å «µ¼©·Ñº ÜåÞ«ÜåúÖË ª³©Ö¬¸ ½¹ ¿§-³º¿§-³§º ¹å§¹å ®-«ºÛͳ«¼µ Ó«²ºÓ«²º¨³å°®ºå§¹££ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ïë ·ôº«½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ Ãë-Õ§º ®®·×¼ ºú§¹«ª³åá ®¿¬å±·Ù °º ©¼ ¨º ·ªº ǵ¼ ¨·§º ¹úËÖ ££ úôº ª-«º ¿¶§³±²ñº Ãîũµ º§¹¾å´ á ú·Í ¾º ôºªµ¼§Ö }¿ÀÛ¿l ¯³·¿º §®Ö¸ ®ú¾´åñ îúÌ·º ©Ö¸Ûͪصå Ò§ØÕ媼µÇ®Å»º£ ©Ö¸ñ ù¿Ü ª³«º¿©³·º§Ö ¬Þ«Ø¨µ©ºú±ª³åñ ®¿¬å±Ù·«º ¼µ ¿¶§³°®ºå§¹ñ «´²úÜ ®ô¸º ¬ª§µ ®º -Õå¼ ¶¦°ºú·º «²´ §Ü ¹¸®ôºñ ¿Ó±³º òòò ±Ò¼ §Ü ¬ú·©º °º½¹¿¶§³¦å´ ©³ ®Å©µ ªº ³å££ ¿®³·º©·ºÑÜå« ¿½¹·åº ·Øǵª-«º ó Ãë-Õ§¾º ³±³ «-Õ§º§´§¹¿°ß-³ñ ®¿¬å±Ù·º ð·ºÒ§Üå«´®ôº¯¼µ ª²ºå ú®Í³®Åµ©º§¹¾´å££ ®¿¬å±Ù·º±²º ®-«Ûº ³Í «µ¼ ½§Òº §ØÕåÒ§ÕØ å¨³åª-«º ó Ãû³®²º« ¾ô±º ©´ Öª¸ úÖ ·Í ºñ¸ ¿»§¹ÑåÜ òòò ¾ôº¬ú§«º ų ©µ»ºå££ ¿®³·º©·ºÑåÜ « ¿½¹·åº ½¹ª-«º ó ÃÃùÜų¿©³¸ ¬½µ®¿¶§³Û·¼µ º¿±å¾å´ á ®¿¬å±Ù·º ©°º¯©¼ º±²ºå ½Ø§¹££ ®¿¬å±·Ù «º ¿·¹¿¸ ©³¿¸ ©³¸ ®-«Ûº ³Í ¨³åÛÍ·º¸ ó Ã§³§¹»ÇÖú·Í ñº ®¿¶§³§¹»ÇÖá «©µ¼ ·Ñº Üå ®¿¶§³½-·º©³«ªµ¼ ²åº ¿»³«¨º §ºÒ§Üå ®¿®å¿©³¸ §¹¾´åñ ¿©³º§¹¿§©ôº òòò ¬·º®©»º«¼µ ±°*³ú¼Í§¹¿§©ôº££ \"«Ö¸±¼µÇ ¿®³·º©·ºÑÜåÛ·Í º¸ ®¿¬å±Ù·º©µ¼Ç®Í³ °«³å¿¶§³¯¼µ3 ¿»ú·ºå§·º ®¼åµ ¿§¹«º«¿ªå®-³å±²º ©°º¿§¹«º ÛÍ°º¿§¹«º«-3 ª³° ¶§Õ¿ªÄñ 췺忻³«º ¿©³·º¿ªÛ·Í ¸º¿ú³ô«Í Òº §ÜåªÏ·º ®µ¼å±«º«¿ªå ®-³å ©¼µ«º3ª³¶§»¿º ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ®¿¬å±Ù·ºÄ ª«º«¿ªå«¼µ ¬®©Í º©®¸Ö «µ¼·º«³ Ã屷٠¿º ú «-Õ§º©¼µÇ¨Ü媲ºå ®§¹¾´åñ ª³ òòò ª³££ ŵ ¿¶§³«³ ¬¶§·º±¼µÇ ¨Ù«ºª³Ó«¿ªÄñ ®¼µå±²º ®©©¼ ¾º Ö ¯«ºª«º 3 ¶§·ºå¨»º°³Ù ú³Ù ±Ù»ºåª³¿ªú³ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ª»½º -³å©°°º Ü嫵¼ ¿½æÒ§åÜ ªÏ·º ®¿¬å±·Ù ©º ¼Çµ¬®¼ ±º ¼Çµ®±³Ù å¿°¾Ö ®®¼ ¬¼ ®¼ ±º ǵ¼ ª»½º -³å«ªµ ³å ¬³å ±³Ù åú»º ¬®»¼ Ǻ¿§å¿ªÄñ ®µå¼ ±²º ¶§·åº ¨»°º ³Ù ¯«ºª«º3 úÙ³ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ïê ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ±Ù»ºå¿ªú³ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ®¼®¼Ä±«&ª©º¬«-P«¼µ ½Î©º«³ ®¿¬å±·Ù ¬º ³å ¿§åÒ§åÜ ¿»³«º ª««º ¿ªåÛ°Í º¦««º µ¼¯µ§º«¼·µ 3º ¨³å®¼ ¿ªÄñ ¿®³·©º ·Ñº åÜ ¬®¼ º±¼Çµ¿ú³«ªº Ï·º ®¿¬å±Ù·®º ³Í ±«&ª©º¬«-P «µ¼ ð©º3 ¨³åú¿±³ªº ²åº ¬ð©©º ǵ¼®³Í ¿ú°®¼ 3º ¨³å¾±¼ «±¸Ö ǵ¼ úúÖÌ °ÖÌ µ¼ ª-«º ú¼Í«µ»ºÄñ ¿®³·º©·ºÑåÜ ª²ºå ®¿¬å±Ù·¬º ³å ®¼®¼Ä±«&ª©ºªØ½µ -²º ¯Ùôº©³¬«-®P -³å«¼µ ¬½»ºå¨Ö±Çµ¼ð·º«³ ¿½©ª; ÖªÍôº¿°Ò§åÜ ¿±³º ®Ü妼µ «µ¼ ®åÜ ¿®åÌ 3 ¿§å¿ªÄñ ì·åº ¿»³«º ®åÜ ¦«µ¼ µ¼ ®åÜ ¨åµ¼ «³ ¿«³¦º Ü Û°Í ½º «Ù «º µ¼ ª-·º¶®»º°Ù³ ¿¦-³ºÒ§Ü忱³º Ãëµ·¼ åº ó®¿¬å±Ù·áº ¿«³¦º ܧ´§´¿ªå ©°º½Ù«º ¿±³«ºª¼µ«º§¹ÑÜ壣 ®¿¬å±·Ù «º ·¼µª-«º ó Ãëλº®¶¦·¸º ½«º©³§Ö «¼µ©·Ñº åÜ úÖËñ ¬¼®º« ¿¦¿¦Þ«åÜ «¶¦·º¸ ¯´¿©³¸®Í³§Ö££ ¿®³·©º ·ºÑÜå« ¿«³º¦§Ü »ºå«»º«¼µ ½-ª-«º ó Ãþ³¶§ÕªÇµ¼ ¯ú´ ®³Í ªÖß-ñ ®µ¼å®¿¼ »ªµ¼Ç ®¶§»ºÛ·µ¼ º©³§Öá «-Õ§º ªµ¼«º Ò§Üå §¼µÇ¿§å®ôº££ ®¿¬å±Ù·±º ²º ®-«ºú²°º ®-³å«¼µ ¬ð©º¶¦·º¸±µ©ºª-«º ó Ãëµ¼©·ºÑÜå« ®±¾¼ å´ ¿»³ºñ ½®²ºå¿©³ºÞ«Üå« ±´®-³å»ÖÇ©´ ©³ ®Åµ©º¾å´ ñ ¬½-»¼ ©º »ºªµ¼Ç ¶§»®º ª³®Í¶¦·º¸ ż±µ ٳ忮å ùܱٳ忮å»ÖÇ ¶¦°º¿»®³Í ñ ½«º§¹Ò§ÜúÍ·ºñ «Î»º®¿©³¸ «¿»Ç®Í±Ù³å®¿¼ ª¶½·ºå¿»³º££ Ãîŵ©º§¹¾´åß-á ùÜ¿ª³«ªº ²ºå ®¿Ó«³«º§¹»ÇÖÑÜ壣 ŵ ¿¶§³ ¯µ¼«³ ¿®³·º©·Ñº åÜ ®Í³ «¿ªå®-³å¬³å ¿½-³¸¶®Ôy ±«±¸Ö Ǽµ ®¿¬å±·Ù º¬³å ôµôµôô ¿¶§³¯¼¿µ ªú³ ®¿¬å±Ù·º®³Í ¬»²åº ·ôº ±«±º ³ú³ú¿ª Äñ ¿«³º¦Ü®-³å«¼µ ¿±³«ºÓ«Ò§Üå¿»³«º ¿®³·©º ·ºÑÜå« ó Ãëµ¼·ºå òòò ®¿¬å±Ù·º ¬ð©º¿©Ù¿¶½³«º«µ»ºÒ§Ü ªÖ¿ª££ ÃÃŵ©º«Ö¸££ Ãå±Ù·º ¬±«¾º ôº¿ª³«ºú¼ÒÍ §Ü££ Ãïôºú¸ °Í ºÛÍ°ºá ©ôÒº §Üå ¬¿®å¬¶®»ºå ¨´¿»§¹ª³å££ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ïé ·ô«º ½-°º ¬ÛÍ°º©°úº ³ Ãî¿®åú¾´åª³åñ ¿Ó±³º òòò ù¹¨«º «-Õ§©º ¼ÇµÛÍ°º¿ô³«ªº Øåµ ªØ½-³å°ÜåÒ§Ü媳©µ»ºå« ·Í³åú¨³å©°º°·ºå¨Ö« ®¼»ºå®Þ«Üå ©°º ¿ô³«º« «-Õ§©º µ¼Ç«¼µ Ó«²¸º±Ù³åª¼«µ º©³ß-³ °¼»ºåªµ¼Ç££ ÃÃÓ«²¸ºú·º ¾³¶§ÕªúÖ ·Í ¸ºñ ±´Ç®³Í ®-«°º §¼ ¹ª¼ÇµÓ«²º¸©³§£Ö £ Ãþ³®Í¿©³¸ ®¶§Õ§¹¾å´ ß-³á ±µ¼Ç¿§®Ö¸ ÛÍ°¿º ô³«©º ²ºå«¼µ ¬©´ ©ª´ ³ú·º ¶®·º©Ö¸ª´¿©Ù« ¾ôºÛÍô¸º¨·º®ª£Ö £ ®¿¬å±Ù·º±²º ®-«º¿°³·ºå¨µ¼å«³ Ò§ØÕåª-«º ó Ãëµ¼©·ºÑÜåÞ«Ü嫪²ºå ®Åµ©º®Í ®Åµ©º¾Ö ú«Í º°ú³Þ«Ü壣 Ãé«ôªº ¼Çµ ±©´ ¼Çµ¨·©º Ö¬¸ ©µ·¼ ºå Å©µ ºú·º¿«³££ ®¿¬å±Ù·±º ²º ú·º¾©º«¼µ ¬®´¬ú³ÛÍ·¸º©Ù»ºå3 ó Ãìµ¼ òòò úÍ«º°ú³Þ«åÜ ££ ¨¼µ½Ð$ °³å§ÙÖ¿§æú¼Í ©ôºªÜ¦µ»ºå¿½¹·ºå¿ª³·ºå®Í 몷º «ª·£º Û·Í ¸º °«ºÛ¼×屶¦·º¸ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ª«º«µ¼·º«µ¼«¼µ·º«³ ó Ãþôº±´ªÖ££ Ãëλ®º ¿ª ú·Í ¾º ô±º ´©åµØ ñ «µ¼©·ºÑÜå»ÇÖ °«³å ¿¶§³½-·º©ôñº Ãë-Õ§º òòò «¼©µ ·ºÑÜå§Ö££ Ãëµ¼©·ºÑÜåÞ«Ü媳åá «Î»º®¿ª òòò Ó«²ºÓ«²º ®±¼¾´å¿§¹¸ ¿ª££ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ¿¬å±·Ù º ¬ð©ºª¿Ö »¿±³ ¬½»ºå¾«º±¼Çµ Ó«²¸º«³ ®-«ºªµØå®-³å¶§Ôåª-«º ó ÃÃú»º®¿©Ù˧¹»ÖÇÑÜå òòò ¾³«°¼ *ú¼Íª¼µÇªñÖ ½§©º ¼åµ ©¼µå££ Ãþ³¶§Õª¼Çµ ©¼µå©µå¼ ¿¶§³ú®Í³©µØåñ ¬¼®«º µ¼ ¬½µ ¶®»º¶®»ªº ³§¹ÑåÜ á ®ôº¿©³ºÞ«åÜ ®ú¼Í¾´åñ ¿®³¿º ©³«º ³å»ÖǪ³§¹££ Ã콿µ ©³¸ ª³Ûµ·¼ ®º ôº®¨·º¾å´ ñ ®¼µåª²ºåú³Ù òòò££ ÃÃúÍ·º®ª³ú·º «Î»º® ª³½Ö¸®ô¿º ª££ ÃÃùµ«úw ³Í Ò§Üå ®ª³§¹»ÇÖá »«º¶¦»º¿©³¸ ¯«¯º «ºòò££ 췺忻³«º °«³å¶§©º3 ±Ù³å¿ªÄñ ®¿¬å±Ù·±º ²º ¬ð©º®-³å«µ¼ ªªÖ ÍôºÒ§Üå¿»³«º ¬½»åº ¨Ö®Í ¨«Ù ªº ³Ò§åÜ ªÏ·º ¿®³·©º ·ºÑÜå¬³å ©ôºªÜ¦µ»ºå©Ù·º ®²º±´ÛÍ·º¸°«³å Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ïè ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ¿¶§³¯¼µ§¹±»²ºåŵ ¿®å¶®»ºåª-«ºú¼Íú³ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ®-³å°Ù³§·º ¬¿¶§³úÓ«§±º ¶¦·¸º ¬©»Óº «³ °Ñåº °³åÒ§åÜ ¿»³«º ®¼®Ä¼ ±´·ô½º -·åº ©°º ¿ô³«¬º ³å ¬ª§µ ¬º ¿Ó«³·åº Û·Í §¸º ©±º «3º ¿®å¶®»åº ¿¶§³¯ªµ¼ -«º ú§Í¼ ¹ ¿Ó«³·ºåÛ·Í ¸º ¶§»ºÓ«³å¿¶¦¯µ¼¿ªÄñ ©°º½Ð®ÏÓ«³ªÏ·º ©½Ø ¹å«µ¼ ¶§·åº ¨»°º Ù³ ¿½¹«¿º ±³¬±Ø«µ¼ Ó«³åú¿ªªÏ·º ®¿¬å±Ù·±º ²º «ªµ ³å¨µ¼·º¿§æ®¨Í «³ ¬½»ºå¨±Ö µ¼Ç 𷿺 ¶§å¿ªÄñ ¿®³·º©·Ñº åÜ ª²åº ©Ø½¹å«µ¼¦Ù·º¸ªµ¼«º¿ªªÏ·º ¬Ø¬¸ ³å ±·º«¸ ³ Ó««º¿±¿±ª-«º ú§º¿»¿ªÄñ ©Ø½¹å¿¾³·«º ¼µ ª«º©°º ¦«º¶¦·º¸«¼·µ º«³ ¿®³·©º ·ºÑåÜ ¬³å ®-«º¿©³·®º Ï®½©º¾Ö °µ¼«º3Ó«²º¿¸ » ±®´ ³Í ®½·Óº «²º§·º ¶¦°¿º ªÄñ \"«¸Ö±µ¼Ç ©°¿º ô³«º«¼µ©°¿º ô³«º ©°º®¼»°º½»Çº®Ï °«³å®¿¶§³Ûµ¼·º¾¿Ö »Ò§Üå¿»³«º ®½·Óº «²º« ÃÃú·Í º« «Î»®º ¿½æ©³ ¾³¶§Õª¼Çµ ®ª³©³ªñÖ ùÜ®³Í ¾ô±º ´»ÇÖ °«³å¿¶§³¿»±ªÖ££ Ãº¿¯Ù©°º¿ô³«º»Öǧ¹££ ¿½¹·ºå·ØµÇ3 ½§º¿ªå¿ªå¿¶§³±²ºñ °³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º ©·º¨³å¿±³ ª«º«¼µ·º§ð¹¶¦Ô«¿ªå«¼µ Ó«²¸º«³ ó Ãþô«º ®©¼ º¿¯ªÙ Öá ®Í»º®Í»¿º ¶§³¿»³ºá ú·Í º ®§ª»Ü ÖÇ ùܪ«º «µ¼·º§ð¹Å³ ®¼»ºå®ª«º«¼·µ §º 𹠮ŵ©ªº ³åñ ¿¶§³§¹¿ª ¾ô«º ¿«³·®º »ÖÇ °«³å¿¶§³¿»©³©Øåµ òòò ¦ôº§¹ñ «Î»®º ¬½»åº ¨Öð·º Ó«²º¸ ®ôº££ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ®½·ºÓ«²ºÄ¿úËÍ « «³ª-«º ó Ã§º§¹»ÖÇ ½·ºúôºá ±²ºå½Ø§¹ ½·úº ôº òòò «-Õ§¿º ¶§³®ôºñ «-Õ§©º ¼Çµ¾Ðº©µ¼«º®Í³ ¬ª§µ º ªµ§º©Ö¸ ±´·ô®º «¿ªå§¹ñ ®¼åµ ¿©Ù®¼ª³ ªµ¼Ç ¬®¼ «º µ½¼ п½æª³©³§¹££ ®½·ºÓ«²º« ¬©·ºåcµ»ºå¦ôºª-«º ó Ãæôº¿»³ñº úÍ·º «Î»º®°©¼ «º ¼µ ¿«³·åº ¿«³·ºå®±¼¾å´ ñ ª©Ì º «Î»º® ª«º«¼µ ®¯Ù»Ö ÖÇ££ ŵ ¿¶§³«³ ®½·ºÓ«²º±²º ¬½»ºå©½Ø ¹å«¼µ ¬©·ºå¦·Ù ¸¿º ªú³ ®¿¬å±·Ù ®º ³Í ªÙ»º°³Ù §·º ¿Ó«³«úº ØÙ˱¶¦·º¸ ÑÜ忽¹·åº «µ¼ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ïç ·ô«º ½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ ·ØµÇ«³ ©°º«µ¼ôªº µØå ¯©º¯©º©»µ ªº -«º úͼ¿ªú³ ®½·Óº «²º®Í³ ®åÜ ¨Ù«®º ©©¿º ±³ ®-«ªº Øåµ ®-³å¶¦·¸º ¿®³·©º ·Ñº ÜåÛ·Í º¸ ®¿¬å±·Ù ¬º ³å ©°º ª²Í º¸°ÜÓ«²º¸Ò§ÜåªÏ·º Ãëµ¼©·ºÑÜå úÍ·º òòò ©ôºÒ§Üå ¿©³º©ôº¿»³£º £ Ãîŵ©º§¹¾´å Ó«²úº ËÖ á ¬«-Õå¼ ¬¿Ó«³·åº ¿ªåòòò££ Ãþ³¬«-ռ嬿ӫ³·ºå®Í «Î»º®»³å®¿¨³·º¾´åñ ¿Ó±³º òòò «µ¼ôº«¿©³¸ ½®µ ¶Í ¦·¸º ®¨å´ ¿©³¸¾´åá ¬±«º¿ª³«±º ¿¾³¨³åÒ§Üå ª«ºÑÜå¿©Ù®¼µÇ ½-°ºª¼µ«ºúá ½·ºªµ¼«ºúá ©ôºÒ§Üå ±°*³ú¼Í§¹¿§©ôºñ ¿ô³«-º³å§Ü±§¹¿§©ôºúÍ·º££ ¿®³·º©·ºÑåÜ ±²º ª«º®-³å«µ¼ ¯»ºÇ©»åº «³ ¿©³·åº §»¿º ±³ ®-«º Ûͳ¨³åÛÍ·º¸ ó Ãð«³å©°½º Ù»åº ¿ª³«º «-Õ§º¿¶§³©³ »³å¿¨³·§º ¹ÑÜå ½·ºúËÖ ££ Ãÿ©³º§¹ú·Í º ªÌ©º¿»³ñº «¼µ©·ºÑÜå «Î»º®ª«º«¼µ ®¨»¼ ÇÖá ¿ú³¸ úÍ·º¿§å¨³å©Ö¸ ª«º°Ù§º££ ŵ¿¶§³«³ ¿®³·º©·ºÑÜ忧娳忱³ ª«º°Ù§º«¼µ ®¼®¼Ä ª«º±´ä«ôº®Í½Î©º«³ °³å§Ù¿Ö §æ±µ¼Ç §°º3©·ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º Ó«®åº «¼µ ©°½º -«º Û°Í º½-«º¿ª³«º ¿¯³·º3¸ »·ºåÒ§Üå¿»³«º ¬¼®º¿§æ®Í ¯·åº ±Ù³å ¿ªÄñ ¿®³·©º ·ºÑåÜ ª²åº ®½·Óº «²º¯·åº ±Ù³å¿ªªÏ·º ¬½»åº ¨Ö±Çµ¼ ð·3º ®¿¬å±·Ù ¬º ³å ú³Í ¿¦¿Ù ªú³ ¬¿°½±Ø ²º ª³¿ú³«3º ®¿¬å±·Ù º ®Í³ ¿®³·©º ·ºÑÜåÛÍ·º¸®½·Óº«²©º ¼Çµ °«³å¿¶§³¯¿¼µ »±²º¸¬½¼«µ º§·º ¿»³«º ¿¦å ¿ªÍ½¹å®¯Í ·åº 3 ·Í³åú¨³å©°°º åÜ ¶¦·º¸ ¶§»±º ³Ù å¿Ó«³·åº ¿¶§³¯¼¿µ ª Äñ ¿®³·©º ·ºÑÜå±²º ¬®¼ ¿º ¶®y³·º¬Ò®åÜ ¶§©º±«Ö¸±¼µÇ ®¿»©©º ®¨¼µ·º©©ºú¼Íúͳª-«º ®½·Óº «²º¬³å ¬«-ռ嬿ӫ³·ºå«¼µ ¿úª²º ¿¬³·º ¶§»º3¿¶§³úªÏ·º ®½·ºÓ«²º¬³å ®µ½-°¼©º¿«-»§ºª¼®º¸®²ºÅµ ¿¬³«º¿®¸«³ ½-»¼ åº ¯¼¿µ ±³ú«®º ³Í ®¿°¸¿±å¾Ö ©°úº «º®Ï ªµ¼¿±å ¿±³ºª²ºå ©»ö¿Ú Û¿Ù »Çª²ºå ¶¦°±º ¶¦·º¸ »Ø»«º¬§¼ úº ³« ¨Ò§åÜ ªÏ·º ¬ð©º¬°³åªÖ3 ·Í³åú¨³å©°°º ·ºå¶¦·º¸ úÍ·¿º °³§µª®ºå±¼Çµ ±Ù³å¿ú³«ºú³Í Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org îð ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ¿ªÄñ ú¨³åª²åº ®½·ºÓ«²©º ¼Çµ¬¼®¿º úËÍ $ ¯¼«µ ¿º ªªÏ·º ®½·Óº «²º ®Í³ ®®¼ ¬¼ ©Ù«º §´§·º¿±³°©¼ º¶¦·º¸ ®¬¼§Ûº µ¼·º ®°³åÛµ¼·º ©®¼·× ®º ¼·× ©º ¿©Ù¿©Ù ¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º ª´åª¼Í®º«¸ ³ ¿»úͳ¿§ª¼®º¸®²ºÅµ ¿¬³«¿º ®«¸ ³ §»åº Ò½Ø ©·Ù ºå±µ¼Ç 𷽺 ¸Öú³ ¿®³·º©·Ñº åÜ ®Í³ ½¹©¼·µ ºå«¸Ö±µ¼Ç ª´±Ø®Ó«³å¾Ö ¬®¼ ¿º úËÍ ®-«Ûº ³Í °³©·Ù º 쮼 ·º ³Í åú»£º ůµ ·µ¼ åº ¾©µ ©º °½º µ ¯«ÖÙ §ªº -«úº ¿Í¼ Ó«³·åº «µ¼ ¿©ÙËú¿ªÄñ 췺忻³«º ¿»³«º¿¦å¿¯³·©º Ù·º ¶§©·ºå¿§¹«©º °º½µ §Ù·º¸¿» ±¶¦·¸º ¿®³·©º ·Ñº åÜ ª²åº ¬®¼ ¿º ¾å®ªÍ ²Í 3¸º ±³Ù åú³ ¬½»Çº±·§¸º ·º ®»¼ åº ® Þ«Üå©°º¿ô³«Ûº ·Í ¸º ¿©ÙË¿ªÄñ ¨µ¼®¼»ºå®Þ«Üå±²º ¿®³·º©·Ñº åÜ «¼µ¶®·ºªÏ·º ¬©»ºÓ«³°µ¼«º3 Ó«²¸º¿»Ò§Üå¿»³«º ó Ãÿ®³·ºú·º« ¾³«°¼ *ú¼Íª¼ÇµªáÖ ¬¼®º·Í³å½-·ºª¼µÇª³å££ Ãîũµ §º ¹¾å´ ½·ßº -³å òòò ®½·Óº «²©º ǵ¼»ÇÖ ¿©ËÙ ½-·ªº ǵ¼§¹ñ ±©´ ǵ¼ ¾ôº¿ú³«º±³Ù åÓ«©³ªÖ ½·ºß-³å££ Ãîúͼ¾å´ ¿®³·¿º úË òòò ®¿»Ç²ú¨³å»ÇÖ§Ö ±³å¬®Û¼ Í°º¿ô³«º ®¼©tܪ³ ªµ«¼ º±Ù³åÓ«©ôº££ Ã쪵¼ òòò ¾³«¼°*©Öª¸ Ö ½·ºß-³å££ Ãë°¼ *¿©³¸ ¬¿ù檲ºå ©ôºÒ§åÜ ®±¾¼ ´åñ ±¼µÇ¿§®Ö¸ ±©´ ¼Çµ §°*²ºå¿©Ù¿©³¸ ¬«µ»ºªØµåªµ¼§Ö ô´±Ù³å©ôº££ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ¿½¹·åº «¼µ«µ©ºª-«º ó Ãÿ»ú³¿«³ ®±¼¾å´ ª³å½·ßº -³å££ Ãî±¼§¹¾´å ¿®³·úº ôºñ ¬¿ù渫¼µª²ºå ±©´ ¼Çµ ®ú¼Í©Ö¸¬½¼µ«º ¬¼®º«¼µ ¿°³·º¸Ò§Üå¿»ú°§º ¹©¸Öñ ·³Í å©Öª¸ ´ª³ú·ªº ²ºå °§ºÒ§Ü娳媵¼«º §¹ª¼µÇ ®³Í ½Ö¸©³§Öñ ¿»³«º ïð ú«º¿ª³«Óº «³ú·º ®·åº «¿©³ºÞ«Üå« ±©´ °º¿½¹«º¿©³¸ ¶§»º½Ö¸ÑÜ宩ָ òòò££ Ãî½·ºÓ«²º«¿ªå¿«³ °¼©º¿§-³º¿§-³ºú·Ì ºúÌ·»º ÖÇòòò££ ÃÃų òòò ¿®³·ºú·«º ©ôºÒ§åÜ °°¿º Ó«³§¹«ª³å££ ø¿®³·º ©·Ñº åÜ ®-«ºÛͳ«µ¼Ó«²ºª¸ -«÷º Ãÿ«³·º®«¿ªå«¿©³¸ ®-«Ûº ³Í ®±³ ª¾Í å´ ñ ±²¸ºÅ³¿©³¸ ¬¿ù汩¼ ôº££ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org îï ·ô«º ½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º 췺宻¼ ºå®Þ«Üå¬³å ¿«-åÆå´ ©·úº ͼ§¹¿Ó«³·åº ÛÍ·¸º Ûשº¯«º3 ¶§»½º Ö¿¸ ªú³ §»åº ҽج¨«Ù 𺠻³å±¼µÇ¿ú³«ªº Ï·º ¿¶®Þ«åÜ ¿§æ©Ù·º ¶¦Ô¿±³ ¬ú³ð©Õt«¿ªå©°½º µ±²º »©º®-³å Û¼å× ¿¯³¾º ¼±«Ö¸ ±µ¼Ç ¿ªªÙ·º¸3 §¹ª³±²º«µ¼ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¿®³·©º ·ºÑÜåª²åº ¿¨åÙ ªåµØ 3 §°¨º ³å¿±³ °«Ô& «¿ªå«µ¼ ¿«³«º«³ ¬®Í©®º Ó¸Ö «²¸ºc¿× ªú³ ©°º¿Ó«³·åº ÛÍ°¿º Ó«³·ºå®Ï °³®-³å«µ¼¦©®º ¼±²Ûº Í·¸º ©°Òº §¼Õ·»º «º ¬¬¸Ø ³å ±·º«¸ ³ ®-«ºªØµå®-³å±²º ®Üå¿©³«3º ª³¾±¼ «Ö¸±¼Çµ ®©Í º¨·ºú¿ª Äñ °³ú«Ù $º ú¿Í¼ ±³ °³®-³å®Í³ ¿Ó«®¿Ù ®Íå®Í¼»ºª-«º ú¼¿Í ±³ªº ²åº ¦©º3 úÛµ¼·º¿ªÄñ ì·åº °³$ §¹ú¼±Í ²«º ³å ó ®¼©Ütª³Ò®¼ÕË¿» ®²Ù»º °³¿ú嬰úÜ ·º½Ø§¹±²ñº ¬°º®¶¦°±º ´ ®®§µ ¬¿Ó«³·åº ®Í³ ¬ú·º« ¬°º®¿§å±²º°¸ ³¬ú ±´Ç«¼ªµ ²ºå »³å½-Ò§Ü姹ҧñÜ «Î»º® °«³å«µ¼ ¾ô¬º ½¹®Í ®§ôºúͳåð¸Ø§¹ñ ®½·º Ó«²ºÛÍ·º¸¬©´ ¬¶®»ºªµ¼«º½Ö¸§¹ñ ¾´©³cص«¿»3 ¿®³·º¾¿úÌ «µ¼ôº©µ¼·º òòò \"¿»ú³$ °³úÙ«º°µ©3º ¿»¿ª±²ñº ¬¼®º±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ¿®³·º©·Ñº åÜ ±²º °³ú«Ù º«¼µ ¬¨§¨º §º ¦©º«³ ·¹±²º \"¾ð$ ®½·Óº «²º¬³å ®úÛµ·¼ ¿º ©³Ò¸ §Üñ ®½·ºÓ«²º ±²º ·¹¸¬¿§æ©Ù·º §¨®$ ¬«ô°º ·º°°º ¿®©³; ú¼Í¶·³å¿±³ºª²åº ®½¼ ·Äº °«³å«¼µ ®§ôúº ³Í åð±¸Ø ´¶¦°±º ¶¦·¸º ì·åº Ä®½¼ ·®º ³Í ª²åº ®©¼ ªÜt ³ « ¿®³·º¾¿ú̯¼µ±´ÛÍ·º¸ ¨¼®ºå¶®³åª«º¨§ºú»º ±¿¾³©´²Ü¿±³ ¿Ó«³·º©¸ °º¿Ó«³·ºå ®½·ºÓ«²º®Í³ª²ºå ®®¼ ¼¬¿§æ©·Ù º ®¿¬å±Ù·ºÛÍ·º¸ ¬®Í»º®½µ -§·º ¬¨·º®Í³å½¸Ö¿ªÒ§Ü¶¦°ºú³ ®½·ºÓ«²ºÄ±¿¾³®Í³ ¬¶½³å ®¼»ºå«¿ªå®-³åÛÍ·º¸¬©´ ¬ªÙ»º§·º ¶§©º¶§©º¿©³«º¿©³«úº ¼Íª-«º °¼©¨º ·ºú³«¼µ ¶§Õªµ§º©©º¿±³¿Ó«³·º¸ ô½µ¾ð©Ù·º ®½·Óº «²ºÛÍ·º¸ »Üåú»®º ú¼Í ©¶¦²ºå ¶¦²ºå ¿ðåú»º±³ úÍ¿¼ ½-¿©³±¸ ²ºÅµ °Ñºå°³å®¿¼ ªÄñ ±©·ºå©°º§©º½»ºÇÓ«³ª©º¿±³º ©°¿º »Ç¿±³ ²¿»¿°³·ºå ©·Ù º ®¼©Ütª³«»ºÞ«Ü嬻åÜ ©Ù·º ¿ª²y·ºå½ªØ -«º ª®ºå¿ªÏ³«ºª³±´ ®»¼ åº ®§-Õ©¼ °¿º ô³«ºÛÍ·º¸ ±³å»³å°Ù³ ð©°º ³åª-«úº ¿Í¼ ±³ ¿ô³«-³º å©°º ¿ô³«±º ²º ¬©»º·ôº ¿®³§»ºå±²ºÛ·Í ¸º §»ºåҽج»Üåú¼Í ½ØµúͲº©°º½µ¿§æ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org îî ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ©·Ù º ¨·µ¼ º«³ «»º¾«±º ¼Çµ c¿× ®Ï³ªº -«º ú¿Í¼ ªÄñ ¬©»Óº «³ ¯¼©Òº ·®¼ º °Ù³ ¿»Ò§Üå¿»³«º ¿ô³«-³º å§-Õ¼±²º ¬ªÙ»ôº µôÓ«·º»³¿±³ ®-«Ûº ͳÛÍ·¸º Ãî½·ºÓ«²ºó¿®³±ª³å££ Ãî¿®³§¹¾´å «¼¾µ ¿úÌñ «Î»º®«µ¼ ùܪ¼µ öc°µ µ¼«©º ³ ¿«-åÆå´ ©·º§¹©ôºúÍ·º££ Ãÿ«-åÆ´å©·º°ú³ ®Åµ©§º ¹¾´åß-³ñ ùÅÜ ³»ÖÇ ®½·ºÓ«²Åº ³ ¿ú³«º°«¨«º »²ºå»²ºå«¿ªå¿©³·º ðÒ§Ü媳©ôº ¨·º©ôºñ ùܪµ¼ ¿ª²y·ºå½¨Ø «Ù ºú©³Å³ ¬·º®©»º¿«³·åº ©³§Ö££ Ã𼩨º ·ºªµ¼Ç§¹úÍ·ºá «Î»®º ®ð§¹¾´å££ «¼µ¾¿ú±Ì ²º ¬»åÜ ±µ¼Ç©¼µåª-«º ó Ãé°½º ¹©°º½¹ ®½·Óº «²º ®¼·× º®¼·× Òº §åÜ ¿»¿©³¸ ¾³®-³å °©¼ «º å´ ¿»©³ªÖá ª®Ù åº °ú³®-³å ú¼Íª¼µÇª³å££ ®½·ºÓ«²º±²º ®-«ºªµØ嫼¶µ §Ô嫳 ®-«º¿°³·åº ¨¼µåª-«º ó ÃÃúúͼ ͼ ®úúͼ ͼ ú·Í »º ÇÖ ®¯·µ¼ §º ¹¾å´ «¾µ¼ ¿úñÌ ®¯·µ¼ ©º ³¿©Ù «Î»®º «µ¼ ®¿®å»ÖÇ¿»³º££ «µ¼¾¿ú̱²º ®-«ºÛͳ«¼µ©°®º -ռ嶧·ºª-«º ó Ã𩼠®º ¯åµ¼ §¹»ÇÖß-³á úô°º ú³ ¿¶§³©³§¹á ¬¿Ó«³·åº «µ¼ ±±¼ ³å »ÖÇ££ Ãþ³¬¿Ó«³·ºå ±¼ú®³Í ª£Ö £ Ãì¼µ òòò ú»º¿©ËÙ ¶§»º§¹Ò§Üá ·ôº°¼©º«¿ªå¿©Ù ®¿¦-³«º¿±å ¾«Ö µ¼åñ §µ¼·ºú®ôº¸ Ñ°*³«¿ªå®¼Çµá ®½·Óº «²º ±¿¾³ª²ºå ¿®åÓ«²º¸ ©³§¹££ ÃÃùÜų¿©³¸ ¿¶§³°ú³®ª¼µ§¹¾´å«¼¾µ ¿úÌñ ¬¿®Þ«Ü屿¾³ ¬©¼µ·åº ª¼µ«ºcاµ ñÖ ±´« ±¿¾³©´ú·º «Î»®º ô´cص§Öñ ©c©µ º ¶¦°º¶¦°ºá «ªµ ³å¶¦°º¶¦°º ÛÛ´ ´ðÖðÖô´ú®³Í §ñÖ ±´Ç«¼µ °¼©º²°º¿¬³·º «Î»º® ¾ôº »²ºå»ÖǮͮª§µ ¾º ´å££ ª«º§©º»³úÜ«µ¼ Ó«²¸º«³ ó Ãì¼µ òòò ë »³úÜ¿©³·º ¨¼µå±Ù³åÒ§Ü òòò ¶§»Óº «®ôº «¼µ¾¿úÌñ ¿®¿® ¿®Ï³ºªÍ¿ú³¸®ôº££ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org îí ·ôº«½-°º ¬ÛÍ°º©°úº ³ úÖ¬µ§º¿®³·º¾¿ú̮ͳ «ÙôºªÙ»±º ´ °°º«ÖÞ«ÜåÄ ©°ºð®åº «ÙÖ²Ü Ä ±³å¶¦°º±¶¦·º¸ ¾Ü¿¬ ¬©»ºå«µ¼ ¿¬³·º¶®·Òº §Üå±²º¿¸ »³«º Ò®¼Õˬµ§º ú³¨å´ «¼µ úú¼½Í ¸Ö¿ªú³ ®¼¾ÛÍ°º§¹åªµØå ¿±¯µØ忱³¬½¹ «-»ºú°º¿±³ ¬¿®Ù¬Û°Í ®º -³å«µ¼ ½Øô«´ ³ ®»¼ ºå®®ô´¾Ö ¿»½¸Ö¿ªÄñ ¬±«º®Í³ íðó »Ü姹å®Ïú¼±Í ¶¦·¸º ¬ú§úº §®º Í ±«¼ ήºåÓ««µ»¿º ±³ ®©¼ ¿º ¯®Ù -³å®³Í ¿®³·º ¾¿ú¬Ì ©Ù«º ±·¸¿º ª-³¿º ±³ ®»¼ åº ®«¿ªå®-³åÛÍ·¸º ª³¿ú³«º°§ºÅ§ºÓ« ¿±³ºª²ºå ¿®³·º¾¿úÌٮͳ ±¿¾³®«-Ûµ¼·º¾Ö úͼ½Ö¸¿ªÄñ \"«Ö±¸ µ¼Ç ú¼Í¿»±²º¸¬©Ù«º ì·ºåÄ ¬¿ùæ°§º±´ ®²»Ù ºÇ®Í³ ®½·Óº «²º«¿ªåÛ·Í ¸º °§Åº §º¶§»ºú³ ¿®³·¾º ¿ú̮ͳ ®¼®¼±²º ú»º«»µ ±º ¼Çµ¿ú³«º°Ñ«º ®½·º Ó«²º¬³å ¿©ËÙ ¶®·½º Ö¦¸ å´ ±²ªº ²ºå ©°º¿Ó«³·ºåá ¿ùæ²Ù»ºÇÄ °«³å«µ¼ ª²ºå ¶··åº §ôúº »º ½ÖôѺ屲º¸¬¶§·º ô½µ©°¦º »º ®½·ºÓ«²º«µ¼ ¿©ËÙ ¶®·úº ¶§»º¿±³¬½¹ ô½·º«¨«§º ·º ð𪷪º ·º ½-°½º -·°º ¦Ùôº ¿«³·åº ªÍ±¶¦·º¸ ±¿¾³«-«³ §°²* ºåÑ°³* §·º ®ú¼¶Í·³å¿±³ªº ²åº ¬©Ù«º®úá¼Í ®¼®«¼ §·ªº Ï·º ¬ú§ºú§º ©³ð»«º ¼°®* -³å¬©Ù«º ¿·«Ù µ»º¿Ó«å«-½ØÒ§åÜ ªÏ·º ª«º¨§º3ô´¿©³¸¬ØŸ µ °©¼ º«¼µ §µ¼·åº ¶¦©º½Ö¸¿ªÄñ Ò®¼Õˬµ§º¿®³·º¾¿úÌÛÍ·º¸ ®½·ºÓ«²º©¼µÇ®Í³ ½®ºå»³å°Ù³ ®öÚª³ ¿¯³·ºÛ·Í åº Ò§Üå ¿»³«º©°ªº ½»ºÇ®Ï Ó«³úͼ¿ªªÏ·º ©°¿º »Ç±$ ¿®³·¾º ¿ú̱²º ®½·ºÓ«²ºÛ·Í ¬¸º ©´ ª«º¦«ºú²º¿±³«ªº -«ºú¼°Í Ѻ 𰺬®¼»Çº£ ŵ ¬®²º ©§ªº -«º °³©°º¿°³·º ¿ú³«ºª³¿ªÄñ ¿®³·º¾¿úªÌ ²ºå ª-·º¶®»º°³Ù ¿¦³«º3Ó«²ºc¸ ¿× ªú³ ¿®³·¾º ¿úÌ®³Í °°¶º ¦°°º «§·º ª«º ®Í©¨º µ¼åÒ§Üå ¶¦°±º ²¸º¶§·º ï´¿ßù¹£ ú³¨´å¶¦°º½¹° ½-°º3®ð¿±å¿±³ ®½·ºÓ«²º¬³å ½ÙÖ3 ±Ù³åú¿©³®¸ ²¬¸º ¿Ó«³·åº «µ¼ ±¼¿ªªÏ·º ¿ô³«-³º å §·º ¶¦°ºª·º¸«°³å ®-«ºú²º©¼µÇ±²º ©Ò¦¼Õ·Òº ¦¼Õ·º«-ª-«º ú¼Í«»µ ºú³á ®½·Óº «²«º ¿ªå®³Í ª·ºÄ¬¿§æ©Ù·º ½-°½º ·º±²¸º¬¿ª-³«º ð®åº ¨Ö «§·º ®½-¼ªÍ¿±³ºª²ºå ®¼®¼Äª·º¿ô³«-º³å¬³å °¼©º®·ôºú»º ¬¿Ó«³·åº ®-³åÛÍ·¸º©«Ù \"«¸±Ö µÇ¼±Ù³å¿»°Ñº «-»åº ®³¿°ú»ºá §»åº ±¿¶§ÛÍ·º¸ ¿²³·¿º ú¿ª³·ºåÒ§Üå ¯¿µ ©³·ºåú°º¿§®²º¬¸ ¿Ó«³·ºåá °°¿º ¶®¶§·º« ¶§»º ª³¿±³¬½¹ ô½·«º ¨«º ú³¨´å ©µ¼å©«ºÒ§åÜ ªÏ·º ¿§-³úº ·Ì º°³Ù ¿§¹·ºå Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org îì ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ±·ºåÓ«ú®²º¸ ¬¿Ó«³·åº ®-³åÛ·Í ¸º ôôµ Ó«·º»³°Ù³ ¬³å¿§å°«³å ¿¶§³ Ó«³åúͳ¿§Äñ ¿®³·º¾¿ú̱²º ¬ú§ºú§º ¶§·º¯·ºú»ºúͱ¼ ®Ï«¼µ ¶§·º¯·º3 ®¼©º ¿¯Ù±öÚÅ®-³å¬³å Ûשº½Ù»ºå¯«º±Ò§Ü忱³º ú»º«µ»º±¼µÇª¼µ«ºú»º ¬±·ºú¸ ¼ÄÍ ñ \"±¼µÇúÍ°¼ Ѻ ®Üåú¨³å¨«Ù ºú»º ¬½-¼»º®³Í î »³úÜ ¿«-³º¿«-³º½»ºÇ®Ï ªµ¼¿±å±¶¦·¸º ¿®³·¾º ¿ú̮ͳ ¬¿ú姵¼·º®·åº ¬³å ¬¼®º±¼µÇ¿½©;®Ï ¶§»ºÒ§åÜ ªÏ·º ®®¼ ¼Ä¬±«º©®Ï ½-°º½·ªº ¿Í ±³ ®ô³å¬³å Ûשº¯«ºú»º ¬½Ù·¸º ¿§å§¹®²¸º¬¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¯¼µÒ§Ü忱³º ¿½©®; Ï ¬¼®º±¼µÇ¶§»½º ¸Ö¿ªÄñ ¬®¼ º¬»åÜ ±µ¼Ç ¿ú³«ºªÏ·º ¿®³·º¾¿ú̮ͳ ®¼®¼Ä®ô³å ®½·ºÓ«²º ±²º ®®¼ ¬¼ ©Ù«º ¬½-°®º åÜ ¿©³«º¿ª³«º«³ ·µ¼ôµ¼©®ºå©¿»¿§®²º ª³åñ ¬¼®ºð±¼Çµ ª³¿ú³««º ³§·º ¿ª³«©Ù §º -Ô·³Í Þ«Õ¼ ¯¼¿µ ª®²ºª³å ŵ °Ñºå°³å«³ ¿ªÍ«³å¿§æ±¼µÇ©«º3 ª³¿ªÄñ 췺忻³«º ¦»¼ §º ½Î©±º ¼Çµ¿ú³«¿º ªªÏ·º ¿»³«§º ©¼ º ¦¼»§©º °úº «Ø ¼µ ¿©Ù˱¶¦·¸º ®²º±²¸º ¬ú§º®Í ¥²¸º±²º®-³å¿§»²åº ŵ °Ñºå°³å3 ®ú¾Ö ¬¶§·º¾«º®Í¿»3 ¿¶½±Ø ®Ó«³å¿¬³·º ¿¶½¦-³å¿¨³«Òº §ÜåªÏ·º »³å¿¨³·¿º ªÄñ ÃÃúÍ·º©°º¿ô³«©º ²ºå§Öª³å «¼©µ ·ºÑÜåúÖËñ ú·Í ¸º ®»¼ åº ®¾ôº®Í³ ¨³å½Ö¸±ªÖ££ Ãþôº« ®»¼ åº ®úͼú®ªÖ òòò ½·úº ËÖ á ®Å©µ º©³ñ ½·º ùªÜ ¼µ ¨·º ª¼®º¸®ôº¯¼µ©³ «-Õ§º±¼§¹©ôºß-ñ ùÜų¿©Ù«¼µ úÍ·ºå®ôºª¼µÇ ª³½Ö¸ ©³§Ö££ ÃÃúÍ·åº °ú³®ú¼§Í ¹¾´åú·Í Ạ«Î»º®®-«°º ¼»ÇÖ ù¼¤¶®·úº ©³ ú·Í ºå¦Çµ¼ ®ª¼µ §¹¾å´ ñ Ò§åÜ ¿©³ª¸ ²åº òòò ¬ª«³å§Ö «©µ¼ ·Ñº åÜ ñ «Î»º® ª«¨º §Òº §åÜ Ò§£Ü £ Ãñ¼§¹©ôºß-³¸á ±©·ºå°³¨Ö §¹«©²ºå« «-Õ§º ±¼§¹ ©ôºñ ùÜ©µ»ºå« ªµ¼«ºÒ§Ü媳®ôº ޫا¹úÖËñ ±¼µÇ¿§®Ö¸ «µ±¼µªº®-³å ®¿«³·ºå½-·º¿©³¸ ¦-³å¿»ªµ¼«º©³á ¯ú³ð»º®-³å«¶¦·º¸ úÍ·º®ôº¿©³·º ®¨·º¾´å££ ÃÃù¹¶¦·º¸ ¬½µúÍ·º ¾³¶§Õªµ¼Çª³±ªÖ££ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org îë ·ôº«½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ Ãî½·ºÓ«²º ®-«ºÛͳ«¿ªå«µ¼ Ó«²º®¸ ôºñ Ó«²ºª¸ ¼Çµ ¬³åú ¿©³¸ ð®ºå¨Ö«ú¼±Í ®Ï ¬½-°º¿©Ù òòò ®½·ºÓ«²Åº ³ «-Õ§º¬¿§æ®Í³ °®¼ åº «³åÒ§åÜ ±³Ù 婳¿©áÙ «-Õ§¬º ¿§æ®³Í ¬¨·ªº ©ÖÙ ³¿©Ù ¿¶§³¶§®ôºñ ùÜų «-Õ§«º °¼ *§ñÖ ¬µ¼ òòò «»µ «º µ»º¿¶§³®ô¿º ªá ½·º®¸ -«ºÛͳ«¼µ ¶®·ºúÒ§åÜ ©¸Ö¿»³«º «-Õ§¿º ú³«ºú³ ¿ú³«±º ٳ忩³¸®ô£º £ ®½·ºÓ«²º±²º ®-«ºú²º°«¿ªå«µ¼ ª«º¶¦·º¸ ±µ©ªº -«óº Ãî¼»ºå® úͳ屪³å «¼©µ ·ºÑÜåúôºñ ®¿¬å±·Ù «º ¿ªåª²ºå££ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ª«ðº ¹å«³ª-«º ó Ãÿ©³¿º ©³¸ ®¿¬å±·Ù º ¬¿Ó«³·åº ®¿¶§³»ÖÇñ ¿Ó±³º òòò «¼µô«º ¿©³¸ ±´Ç¬¿§æ ¾ô¿º ª³«º®-³å ½-°©º ôº¯µ¼©³ ¬»µ ºå±Üå®-³å¶¦·º¸ ¨«º¶½®ºå½ÙÒÖ §Üå ¶§ª¼µ«º°®åº ½-·º©ôºñ Ó«²Óº «²º òòò Ó«²ºÓ«²º òòò ¿©³«º ±´®-³åª«ºÑÜ屳٠婳 ¬±²ºå»³ª¼«µ ¿º ª¶½·ºå¿»³º££ ŵ ¿¶§³«³ ¿®³·º©·Ñº åÜ ®Í³ ¬ªÙ»º§·º ±°*³ú¼Í3 ¿ô³«-º³å §Ü±±´©°º¿ô³«º¶¦°º¿±³ºª²ºå ú³ö¬ú¼Í»º®ÜåªÏر²º ±²åº ®½ØÛµ¼·º ¿ª³«º¿¬³·º§·º ¿©³«º¿ª³·ºª-«ºú¼Í¿ªú³ ®¼®¼±²º ®²º±²º¸ ¬ú³«µ¼ ¶§Õªµ§¿º »±²Åº ´3®Ï ®±¼ú³Í ¾Ö ®½·Óº «²¬º ³å ¬©·åº ¿§ËÙ ô´ ®¿¼ ªÄñ ¨½¼µ Ð$ ¿®³·¾º ¿ú±Ì ²º ¿¶½«¶¼µ §·åº ¶§·ºå»·åº «³ ©½Ø ¹å«µ¼¦·Ù ¸º 3 𷺪³¿ªÄñ ì·åº ¿»³«º ¬¯¼§º¨»º¿±³ ¿â®¿Å³«º«Ö¸±¼µÇ ®Üå ¨Ù«º®©©º¿±³ ®-«ªº µåØ ®-³å¶¦·¸º ¿®³·©º ·ºÑÜåÛ·Í ¸º ®½·ºÓ«²º¬³å ª«º §¼µ«º«³ ©°ªº ²Í º°¸ Ü Ó«²º¸ª-«º Ãî·ºå ©ôÒº §Üå ¿°³«º ³å©¸Ö ¬¿«³·º ¿§¹¸¿ª££ ®½·ºÓ«²º±²º ¿®³·¾º ¿úÌĬ«-P«¼µ ª«Ûº °Í ¦º «º¶¦·º¸ ¯ÖÙ ª-«º ó Ãîŵ©§º ¹¾å´ «µ¼¾¿úÌúôñº ©°¯º ©¼ º«¿ªå§Ö ±²ºå½ØÒ§Üå «Î»º® ¿¶§³©³ »³å¿¨³·º§¹ÑåÜ úÍ·º££ Ãþ³ »·º¿¶§³©³ »³å¿¨³·úº ®Í³ªÖñ ±Ù³å òòò »·¸º ¬½»ºå«µ¼ ±Ù³åá ¿Å¿¸ «³·º ®·åº ¾³ ¨µ¿½-°ú³úͼ¿±å±ª£Ö £ Å¿µ ¶§³«³ }¿ÀÛl«µ¼ Þ«Üå°³Ù ¨³åª-«º ¬¼®º¿úÍ˽»ºå©·Ù º »úØ $Ø «§º3¨³å¿±³ þ³åú²Í ºÛÍ°º Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org îê ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ª«º«¼µ ¶¦²ºå²·y ºå°³Ù ¶¦Õ©ºª¼µ«Òº§ÜåªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜåÄ ¿úÍË©Ù·úº ¼Í¿±³ °³å§Ù¿Ö §æ±¼Çµ §°3º ©·ºª¼µ«º¿ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¬þ¼§D³ôº«¼¿µ «³·ºå°Ù³ »³åª²ºÒ§åÜ ¶¦°¿º ±³ ¿Ó«³·º¸ þ¹å©°º¿½-³·åº «¼µ ¿«³«ºô«´ ³ ó Ãý·ßº -³å»ÇÖ «-Õ§»º ÇÖ¿©³¸ ù¿Ü »ú³®Í³ þ³å½-·ºåÒ§Õ¼ ·Òº §Üå ¬Û¼µ·ºªµ ¿©³¸®¿»³ºñ ±µ¼Ç¿§®¸Ö ½·ßº -³å «-Õ§©º µÇ¼ Û°Í ¿º ô³«º °«³å¿¶§³¿»Ó« ©³Å³ ©°º¿ô³««º ¼©µ °º¿ô³«º ¾³®Í ªÙ»ºÓ«©³ ®Å©µ º¾´åß- ¿»³ñº «-Õ§ªº ²åº ¿±½-·¿º »©³§¹§ßÖ -³á ½·ºß-³å þ³å½-«»º ÖÇ ¬±«º¿± ú®³Í «¼µ «-Õ§®º ¿Ó«³«º§¹¾å´ ñ ùܪ¼ßµ -á «-Õ§º»ÖÇ ®½·ºÓ«²»º ÇÖų ú»º«µ»º ®Í³©µ»ºå« ±®åÜ ú²åº °³å¶¦°Òº §Üå ©°º¿ô³«º«µ¼©°º¿ô³«º ¬·º®©»º ½-°º½¸ÓÖ«©ôºñ ±Çµ¼¿§®¸Ö ±´Ç®ôº¿©³Þº«åÜ « ±¿¾³®®ÏªÇµ¼ ¬½µ ½·ºß-³å»ÖÇ ú©ôߺ -ñ ù¿Ü ©³¸ «-Õ§ºª²ºå§Ö ®Í»º©³¿¶§³ú®Í³¶¦·º¸ cå´ ®©©º ¶¦°ºÒ§Üå ¿»±²¸º¬¶§·º ±´ ®¼©tܪ³«µ¼ ª³½¹»Üå «-Õ§º¬¿§æ®³Í ¬¨·ºªÙÖ½Ö©¸ ³ ¿ªå ©°½º µú¼Í¿ª¿©³¸ ùܬ¿Ó«³·ºå«¼µ úÍ·åº ª·ºå½-·ªº ¼µÇ ª³½Ö¸©³§Öá «¼µ·ºå òòò ¬½-¼»«º »µ º¿ú³®¸ ôº££ Å¿µ ¶§³«³ ¬¿§æ¬«-P«µ¼ ½Î©º§°ºªµ¼«º Ò§Üå¿»³«º úͧ¬º «-Pª«º®-³å«¼µ ¿¶®y³«ºª-«º ½µ½úØ »º ¬±·º¸¶§·¯º ·º¿ª Äñ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¿«-³·ºå¿»°Ñº«§·º ®¼®«¼ µ¼ôº«¼µ®®¼ ¼ «³«Ùôº Ûµ¼·º¿±³ Ãö-Ôóö-°¯º ´å£ ¿½æ ö-³®»º¬©©º§²³«µ¼ ¿«³·ºå®»Ù °º ³Ù ±·º Ó«³å©©º¿¶®³«º½Ö¿¸ ªú³ ¿®³·º¾¿úÄÌ þ¹å½-«º®-³å«µ¼ ¿ú³Í ·ºúͳ嫳 ¬½-«º¿«³·åº «¼µ±³ úͳª-«ºú¼¿Í ªÄñ ¿®³·º¾¿ú̮ͳ ¿ù¹±¬ªÙ»º Þ«Üå¿»±¶¦·¸º ®®¼ «¼ µô¼ º«¼®µ ¼®¼ ®Å»ºÛ¼µ·º±¿ª³«º§·º ú¼Í¿ªÄñ ¨¼µ½Ð$ «Ø¬³å¿ª-³°º ³Ù ¿®³·º©·ºÑÜåÄþ¹å®³Í ª««º ¼·µ «º «Î©3º ¨Ù«º±Ù³å±¶¦·¸º ¿®³·º©·ºÑåÜ ±²º þ³å«¼µ ªÌ·§¸º °ºª¼µ«¿º ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜå ª«$º þ¹å®úͼ±²º«¼µ¶®·ºªÏ·º ¿®³·º¾¿ú̱²º ª««º þ³å«¼µ °³å§ÖÙ¿§æ±¼Çµ§°3º ©·ªº µ«¼ ºÒ§åÜ ªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜåÄ ®-«ºÛͳ«¼µ ¿°¸¿°¸Ó«²º¸«³ ©°º°Øµ©°º½µ«µ¼ ¬®©Í ºú¾¼±«Ö±¸ ¼Çµ ª«º§¼«µ ºª-«º¿» ¿ªÄñ ì·åº ¿»³«º ®½·ºÓ«²ºÛÍ·º¸ ª«º®¨§º®Ü ®½·ºÓ«²ºÄ ¬¼§ºú³ ¿¬³«º©Ù·º ®¼®¼«µ¼ôº©µ¼·º ¿©ÙËúͼ½Ö¸¦´å¿±³ °³©°º¿°³·ºÛÍ·º¸ ú·º¨¼µå Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org îé ·ôº«½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ þ³©§º µØ©°º½µ«¼µ ¶§»º3¬®Í©úº ª-«º þ¹©º§Øµ©Ù·º§¹ú¼Í¿±³ ®-«ºÛͳ®Í³ ¿®³·©º ·Ñº åÜ Û·Í º¸ ¨§©º ¨´ §®º Ï ¶¦°ªº -«úº ¼¿Í ªú³ ¿®³·©º ·Ñº Ü嬿§æ©·Ù º ¨«Ù º®¼±®Ï¿±³ ¿ù¹±©¼Çµ±²º ®Ü嫼µ¿ú¶¦·º¸ ±©ºªµ¼«¾º ¼±«Ö±¸ ¼Çµ ½-«º½-·ºå§·º Ò·¼®º±«º¶½·ºå±µ¼Ç ¿ú³«Óº ««µ»º¿ªÄñ ¿®³·¾º ¿ú̱²º ¿®³·º©·ºÑÜåÄ ®-«ºÛͳ«¼µ ¿°¸¿°¸Ó«²º¸«³ ó Ãëµ¼©·ºÑÜ导©µ ³ ½·ºß-³å®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º§¹©ôº££ Ãë-Õ§º®Í³åÒ§®Ü ¼©º¿¯Ù òòò ½·ºß-³å¬¿§æ®³Í ¬¶§°º®úͼ¾å´ ¯¼µ©³ «-Õ§ºôصӫ²©º ôº òòò «-Õ§º«±µ ¼ªµ º¿§¹¸ß-³á «-Õ§ºª²ºå§Ö ¬½µú¨³å»ÇÖ °°¨º Ö ªµ¼«ºú®³Í §Ö ±Ù³å½¹»åÜ ®Í³ ±²ºªµ°¼ ¼©º®¿«³·åº ¶¦°ºú©³ ð®åº »²ºå§¹úÖËß-³££ 췺忻³«º ¿®³·º¾¿úªÌ ²ºå ©°¿º ô³«º©²åº ¿¶§³±«Ö¸±¼Çµ Ãì·ºå òòò ®»¼ åº ®®-³åų ¾ôªº µ¼§Ö «³®§µ¼·º¿ô³«-³º åúÒ§Üå¿»¿»á ±´©µÇ¼ ¬½-°ºÑÜ嫼µ ¿®¸©ôºª¼µÇ ®ú¼Í¾´å££ ŵ ¿¶§³«³ ó \"«Ö¸±¼µÇ ¶¦°§º -«º¿©ÙËÞ«ØÕú¿±³ ¬¿Ó«³·ºå®-³å®Í³ ®¼®¼Ä «µ¼ô©º Ù·ºåú¼Í¿±³ ¬ª·åº þ³©®º -³å«µ¼ ¦Ù·º3¸ ¿§åª¼«µ º¾¼±«Ö±¸ ¼Çµ ®©Í º ¨·ºú¿ªÄñ ®½·ºÓ«²¬º ¿§æ©Ù·º ½-°½º ·º°Ø®µ «º½Ö®¸ ±¼ ®Ï¿±³ °©¼ º©¼Çµ ±²º ½-«º½-·ºå§·º «Ùôº¿§-³«º±«¸Ö±µ¼Ç ¶¦°3º ±Ù³å¿ª«µ»ºÄñ ô½µ¿¨³«º¶§¬§º¿±³ ¬¶½·ºå¬ú³®-³å«¼µ ¬°®Í¬¯Øµå©µ¼·º Ó«²c¸º ¿× »ú¿±³ ®½·Óº «²±º ²º ¿®³·©º ·Ñº åÜ ¬®¼ ®º Í ¨«Ù ±º ³Ù å±²«º µ¼ ¶®·ªº Ï·º ¿®³·¾º ¿ú¬Ì ³å ¿¶§å3¦«º«³ }¿ÀÛl®¯ôÛº µ·¼ ¾º Ö «¿ªå«¸Ö ±µÇ¼ ·¿µ¼ ä«åú³Í ¿ªÄñ ¿®³·¾º ¿ú®Ì ͳª²åº °©¼ º¨©Ö Ù·º c´å®©©º¶¦°ºÒ§åÜ ªÏ·º ®½·Óº «²ºÛÍ·º¬¸ ©´ ¿ú³3·µ¼¶§»º¿ªÄñ 췺忻³«º ¿®³·¾º ¿úÌ ª²ºå ®¼®¼Äª²º«µ¼ ¬©·ºå§©ºú°ºª-«º¨³å¿±³ ®½·ºÓ«²ºÄ ª«º®-³å«¼µ ¶¦²º«³ Ãî½·Óº «²º ªÌ©º òòò ª©Ì º òòò ¬½µ ®·ºå»ÖÇ«-Õ§º ¾³®Í ®¯µ¼·º¿©³¸¾´å££ ®½·ºÓ«²º±²º ¬ª»Ù ¨º ©¼ ºª»ºÇ¿±³¬®´¬ú³ÛÍ·¸º ó Ã쪵¼ ¾µú³å¿úá ®Åµ©º©³ ®¿¶§³§¹»ÖÇ «¼¾µ ¿úÌ££ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org îè ùöµ»º¿ú̮ϳå ÃþôºÛÍô¸º®Åµ©ºú®ªÖ ®½·ºÓ«²ñº «-Õ§º °©¼ º« ¶¦©ºªµ«¼ º ҧܣ£ ®½·ºÓ«²±º ²º c׫¼ ºÞ«åÜ ··Þº «Üå ·µ¼ª-«º ó Ãÿ©³º§¹¿§©ôº «¼µ¾¿úÌúôºá °¼®ºå«³åú«°º «º§¹¿§©ôºñ úÍ·º «Î»®º ¬¿§æ®³Í ¾ôªº µ¼¬¶§°®º -ռ忩ÙǪµ¼ÇªÖúÍ·º «¼¾µ ¿úáÌ ú·Í º«Î»®º ¬±²ºå«µ¼ «ÙÖ¿¬³·ºªµ§º©³¿§¹¸¿ª££ «µ¼¾¿ú̱²º ¯Ù¨Ö ³å¿±³ª««º µ¼ ¬©·ºå¦ôºª-«º ó Ãë-Õ§º °¼©«º ®ú¾´å¯¼úµ ·º ®ú¾´å ®½·Óº «²ºñ «-Õ§º°¼©º«¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºå ®±¼¿±å¾´å¿»³ºñ ¬ª¼µ òòò ¬½-¼»º¿©³·º »Üå¿»§¹ §¿«³ñ ùܬ¼®ºÞ«Ü媲ºå ½·º¸»³®²»º ÇÖ ¨³å©ôº ®Åµ©ºª³åñ ½·¸º®Í³ ª«ðº ©ªº «°º ³å¿©ªÙ ²åº ¬¶§²¬¸º °úµØ ©Í¼ ôñº ¿úúÌ ©Í¼ ôẠ¿±©³; ¨Ö ®Í³ª²ºå ±Øµå¦µ¼Ç ¿·ÙÛ°Í ¿º ¨³·º¿«-³º¿«-³º ú¼Í¿±å©ôºñ ùÜų¿©Ù ®·åº ô´Ò§Üå ·¹°°º¨Ö®³Í §Ö ¿±¿±á ¶§»§º Öª³ª³ ®·ºå±¿¾³¬©µ¼·åº ªµ§úº °º ¿§¿©³¸ «-Õ§º« ½Ù·º¸¿§åÒ§Ü òòò Ó«³åúÖˮŵ©ºª³å ½·º££ \"«Ö¸±¼Çµ ¿¶§³¯¼ªµ -«úº ͼ°Ñº ¿½ÎåùÜåùÜå«-ª-«úº ͼ¿±³ ¶®»®º ³ °°º±³å©°¿º ô³«±º ²º ¬¼®¿º §æ±¼µÇ ¿¶§å©«ªº ³Ò§åÜ ªÏ·º ¿®³·¾º ¿úÌ ¬³å ¨Øåµ °Øú¼Í±²¸º¬©¼µ·åº ¬c¼¬µ ¿±¶§ÕÒ§åÜ ¿±³º ÃÃú¨³å¨Ù«¿º ©³¸®ôº ¯ú³ñ ï𮼻°§º Ö ªµ¼¿©³¸©ôº££ Ãÿ¬å«ôÙ º ª³®ô£º £ ì·åº ¿»³«º ®½·ºÓ«²¾º «±º ¼Çµª²Í ¸º«³ Ãëµ¼·ºå òòò ®-«ºÛͳ±³ð¿¬³·ºÓ«²º¸ª¼«µ º¿©³¸á «-Õ§±º Ù³åÒ§Ü ½·º££ ¬¨«§º ¹¬¶½·åº ¬ú³®-³å ¶¦°§º -«½º ±¸Ö ²º®Í³ ê ª¿«-³º¿«-³º ½»ºÇ®Ï Ó«³ú¼Í½Ö¿¸ ªÄñ «ÎÛµ§º ©º ¼Çµ±²º ®½·ºÓ«²Äº ¯¼µå±®Ù åº ¿±³ «Ø Ó«®r³ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ \"®Ï¿ª³«º ¿ú屳忦³º¶§Ò§Üå ¶¦°¿º ªú³ °³¦©±º ´ ¬¿§¹·åº ©µ¼Ç®³Í ®½·Óº «²º±²º ®²®º Ï¿ª³«º ù«µ ¿w ú³«ºú³Í ±²«º µ¼ ¬¨´å ¨§®º Ø3 ¿úå±³åú»®º ª¿µ¼ §ñ Ƴ©ªº ®åº «µ¼ Ó«²¸ºc¶× ½·åº ¬³å¶¦·¸º ±Û¼ ¼µ·¿º §Äñ ®½·ºÓ«²º®Í³ \"«Ö¸±¼Çµ ¿®³·¾º ¿úÌÛÍ·¸º ®½-¼©·«º Ö ¶§©º°½Ö Ö½Ù Ù³3 ±³Ù 忱³¿»Ç$ °°«º Ö«¿©³Þº «Üå®®§Ûµ Í·º¸ ¿ùæ²Ù»ºÇ©¼µÇ®Í³ «-Õ«¼ ¨º Üåc¼µå ¾µú³å±¼Çµ ±Ù³å¿ú³«º¦å´ ¿®Ï³¿º »¿±³¬½¹Û·Í º¸ Þ«ØÕÞ«Õ¼«º±¶¦·º¸ ®±¼úͳӫ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org îç ·ô«º ½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ ¿§ñ ±¼Çµ¿±³ºª²åº ¾úµ ³å®¶Í §»º3 ª³Ó«¿±³¬½¹ ®½·Óº «²®º ³Í ®²º ±²º¬¸ ú³®-ռ宯¼µ ¿¶§³ú»ºú¼«Í ð®ºå¨©Ö ·Ù º ®¨³å©©º¾Ö ¨µ©¿º ¦æ ¿¶§³¯¼µ©©±º ¶¦·º¸ 췺婼ǵ±¼Ó«ú¿±³¬½¹ ®·ºå«¿©³ºÞ«ÜåÛÍ·¸º ¿ùæ ²Ù»ºÇ©¼µÇ®Í³ ô´Þ«ØÕå®ú §´§·ºÓ«ª-«º ¿ô³«-º³å©µ¼Ç®²º±²º ®²º®Ï ¿ª³«º§·º °¼©º±¿¾³¨³å ¨«±º »Þº «Üåú·º±¸ ²º¶¦°¿º ° \"¬ú³®-Õ¼å ©·Ù º ±²ºå²²åº ®½ÛØ ·¼µ Óº «±¶¦·¸º ©°úº ÔÍ å¨åµ¼ ¨·®º ¨¼ ·úº ³ ¶§Õª§µ ©º ©º ¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ¬ªÙ»º§·º °¼©º¿«-ªôÙ º±¶¦·¸º ¿®³·¾º ¿úÌ ª²ºå ¨µ¼»²ºå¬©´ ®½·ºÓ«²º¬¿§æ©Ù·º ¬¨·º®Í³å®¼±²º®-³å«µ¼ ®Ó«³®Ü ¿«-»§ºú»úº ¼¿Í Ó«³·åº °±²¶º ¦·º¸ ®½·Óº «²¬º ³å ¬³å¿§å°«³å ¿¶§³Ó«³åÓ«¿ª«µ»ºÄñ ®½·ºÓ«²º®Í³ ¿®³·º¾¿úÌÛÍ·º¸ ª«º¨§º±²º®Í°3 ª·º ¿ô³«-³º 嬿§æ©·Ù º ®®¼ ļ ð©;ú³å ®§-««º Ù«¿º °ú¾Ö ½-°½º ·Óº «²¶º ¦Ô 3 ª³½¸Ö¿ªú³á ¿®³·¾º ¿ú̱²º \"®Ï¿ª³«º ¿±å·ôº¿±³ ¬¶§°º «¿ªå«¼µ ¶®·ºcØÛµ ·Í ¸º ®¼®¼ ¿©³·ºå§»º ¿¶§³¯¼±µ ²º¸°«³å »³å®¿¨³·º¾Ö °°¨º Ö±¼µÇ ªµ¼«½º ¹»Üå©Ù·º ¶§©º¶§©º¿©³«º¿©³«º ¿¶§³±Ù³å±²º®-³å «¼µ ¬¦»©º ªªÖ Ö ¿¬³«¿º ®¸«³ ©°º¦»º ¿®³·©º ·ºÑÜåÛ·Í º¸ ¶¦°º§-«º¿©ËÙ ¯½µØ ¿¸Ö ±³¬¿Ó«³·åº ®-³å«µ¼ °Ñåº °³åª«¼µ ¶º §»¿º ±³¬½¹ ¿ô³«-³º å®-³åÄ ±°³* ®ú¼Í¶½·ºå«µ¼ª²åº ¿«³·ºåá ì·ºå©¼ÇµÄ ª-·º¶®»¿º ±³°©¼ º®Í³ \"¿»ú³ ©Ù·º ±²ºå®½ØÛ¼·µ ź µ ¯¼úµ ¶·³å¿±³ºª²ºå ®¼®¼®³Í ¬«ôº°·º°°º ¬¶§°®º ú¼Í ±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¶§»º¿¶§³·ºå°Ñåº °³åªµ«¼ º¿±³¬½¹ °¼©º¿«-»§º ±²º¶¦°º¿° ¬¨·ªº ÙÖ±²¶º ¦°º¿°á ì·åº ¬³å ©°º¦»º¯«º¯Ø ¿§¹·ºå±·ºå ¶½·ºå«¼µ ®¶§Õ¿©³¸¾Öá ô½µ¾ð©Ù·ºª²ºå ¿»³«º¨§3º ¬µ¼å¬®¼ ®º ¨´¾Ö ¿»¿©³¬¸ ¸Øŵ °¼©Ûº ªÍ Øåµ «¼µ ùØåµ ùØåµ ½-½¹ ¿ô³«-º³å®-³å«µ¼ °¼©»º ³ª-«º ú¼Íúͳ¿ª±©²ºåñ ©°¿º »Ç±$ ®½·Óº «²±º ²º ®®¼ ļ ¯¼åµ ±Ù®ºå¿±³ «ØÓ«®³r «µ¼ ±³ ¿¬³«¿º ®¸ª-«ºúÍ°¼ Ѻ °³§¼µÇ¶§³©³©°º¿ô³«±º ²º °³©°º¿°³·º«¼µ ª³¿ú³«º¿§å¿ªÄñ ®½·ºÓ«²º±²º °³«¼µ c©µ ©º ú«º ®¦Ù·¸º¿±å¾Ö °³¬¼©©º Ù·º cµ¼«Ûº «Í ºª-«ºú¼Í¿±³ ©Ø¯§¼ Ûº Í·º¸ ª§¼ º°³©§ªº -«ºú¼¿Í ±³ ª«º¿ú嫼µ ¿±½-³°Ù³ °°º¿¯åÓ«²º¸cª× -«ºú¼úÍ ³ °³©¼«µ º©Ø¯¼§®º ³Í Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org íð ùöµ»º¿ú̮ϳå ¯¼§µ ¼¿µ ©å®Üåú³å£ °°º¿¶®¶§·º þ«ºöù«º£ Ò®¼ÕË¿©³º °°º¾«º¯¼µ·ºú³ °³©¼µ«º®Í ©Ø¯¼§º¶¦°ºª-«º ª«º¿úå®Í³®´ ¿®³·º¾¿úÌÄ ª«º¿úå ®Å©µ ¿º ½-ñ ®½·ºÓ«²±º ²º ª«¿º ú嫵¼ ¬©»Óº «³¿¬³·º Ó«²ª¸º -«º ©°º°Ø©µ °º½µ«µ¼ °Ñºå°³å«³ ±«º¶§·ºå½-ª-«º °³¬¼©«º ¼µ ¿¦³«ºª¼«µ º ¿ªÄñ °³®Í³ ¿¬³«§º ¹¬©¼·µ åº ¶¦°¿º ª±²ºñ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org íï ·ô«º ½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ ®½·ºÓ«²º±²º ¿®³·º©·ºÑÜåÄ°³«µ¼ ¬¨§º¨§¦º ©ºÒ§ÜåªÏ·º ®¼®¼Ä¬¶¦°¬º §-«®º ³Í ¬«ôº°·º°°§º ·º ¶¦°¿º ª±¿ª³ñ ±µÇ¼®Å©µ º ¬®¼ º®«º§·º¿ª³Åµ °Ñºå°³å®¼¿ªÄñ¿®³·º¾¿ú̮ͳ ®¼®¼Äª·º¿ô³«-³º å ¶¦°º±¶¦·¸º ½-°º½·º°Øµ®«úº ®²º ð©;ú³åú¼Í¿±³ºª²åº ¿®³·º¾¿ú¬Ì ¿§æ ©·Ù º ½-°º½·º¿±³ ¬½-°°º ¼©º®Í³ ®½¼ ·ºÄ°«³å«¼µ »³å¿¨³·Òº §åÜ ªÏ·º ®ô³åÄð©ú; ³åú¼±Í ²¬¸º ©µ¼·ºå ½-°ºú¿±³¬½-°°º ©¼ º¶¦°º3 ¿®³·©º ·Ñº Üå ¬¿§æ®³Í ½-°º½Ö¸¿±³ °¼©º®Í³ ¬¿§æô«Ø ±³ ¶¦°º¿§æª³¿±³ ¬½-°º ®Åµ©º§Ö ¬ª¼µ¬¿ª-³«º ¶¦°º¿§æª³Ò§ÜåªÏ·º cµ¼å©Ù·ºå¶½·º¯®Ü Í °¼®º¸3 ¶¦°ºª³¿±³¬½-°º¶¦°º½Ö¸¿ªú³ ô½µ¬½¹®Í³ ¬«ôº3 ¿®³·º¾¿úÌ ¿®³·©º ·Ñº Üå ÛÍ°¿º ô³«º°ªØåµ §·º °°º§ÖÙ®³Í ®¿±®¿§-³«º ¶§»3º ¿ú³«½º ¸Ö ªÏ·º ®¼®¼ª·¬º ½Ù·¸¿º §åÒ§Üå ¶¦°º±²º¸¬©¼µ·ºå ¿®³·¾º ¿ú¬Ì ³å ¯«ºª«º3 ®¿§¹·ºå±·ºå¾Ö ¿®³·º©·Ñº åÜ ÛÍ·º±¸ ³ ¿¬å¬©§´ ´¬®Ï ¯·ºåú½Ö -®ºå±³ ²®Ü Ï°Ù³ ¿»§¹¿©³¸¬ØŸ µ ¬Þ«Ø¶§Õ®ú¼ ³Í ¶§»º¿ª±©²ºåñ «ÎÛ§ºµ ©º ¼Çµ ¿¦³¶º §½¸ÖÒ§Üå±²º¬¸ ©¼·µ ºå ¨¼¬µ ½-¼»¬º ½¹$ ¿®³·º¾¿úÌ ð·º¿±³ ¶®»®º ³¿¶½ª-·©º §Ûº Í·¸º ¿®³·º©·Ñº åÜ §¹ð·¿º ±³ ª´»³¿°³·¸º °°º ©§©º ǵ¼®³Í ©°½º Ûµ ·Í ¸º©°º½µ »Ü嫧°º ³Ù ®«º¯§µ¼ ¿µ¼ ©å®åÜ ú³åá °°¿º ¶®¶§·ðº ôº Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org íî ùöµ»º¿úÌ®Ï³å °½»ºå½-ª-«º úͼӫ«µ»ºÄñ ¶®»®º ³¶§²©º Ù·º ¶¦°º§-«º½Ö¿¸ ±³ ¬¿Ó«³·ºå ©Çµ¼®³Í \"¶®»®º ³Û·µ¼ ·º ©Ø ·Ù ®º «á °°¿º ¶®¶§·¬º ú§±º ǵ¼§·º ª«µ¼ 3º ¿©ËÙ ¯ÓµØ « ú»º ¦»©º Ü屫ָ±¼µÇ ¿®³·º©·Ñº ÜåÛÍ·º¸ ¿®³·¾º ¿úÌ©µ¼Ç®Í³ ©°¿º ô³«ºÛÍ·º¸ ©°º¿ô³«º ¿©Ù˯ØÓµ «ú»º¿Ó«³·ºå©µ¼Ç®Í³ «¬Ø ³å¿ª-³º°Ù³ ¿§æ¿§¹«º½Ö¸ ¿ªÄñ ²Ñº©¸ °º²Ñ¸º$ ¿®³·º¾¿úÌ §¹ð·º¿±³ °°©º §º±²º ¾«º öù«ºÒ®Õ¼ ËÄ¿¶®³«º¾«©º Ù·º ïð ®¼·µ ½º »ºÇ ¿ðå«Ù³¿±³ ¬ú§$º °½»åº ½-ª-«ºú¼Í°Ñº ²Ñº¸ ï ½-«º©åÜ ¿«-³º¿«-³¬º ½-¼»º½»ºÇ©·Ù º ú»±º ©´ ¼Çµ±²º ©¼©º©¯¼©º ¿½-³·ºå¿¶®³·ºå«³ cµ©º©ú«º ¨Ù«º¿§æª³Ò§ÜåªÏ·º ¬¶§·åº ¬¨»º ©¼µ«º½µ¼«º¿ªÄñ \"«¸Ö±µ¼Ç ïë ®¼»°º½»ºÇ ôÍѺҧ¼Õ·©º µ«¼ º ½¼µ«Óº «ú³á Û°Í ¦º «º°ªåµØ ¨½¼ µ¼«»º ³«-·º «-¯Øåµ Ó«3 ¿»³«º¯åµØ $ ú»º±´ ©¼Çµ®Í³ ®½®Ø ú§ºÛ·¼µ ¾º Ö ª´ íð ¿«-³½º »ºÇ®Ï «-¯µØåÒ§ÜåªÏ·º ¿»³«º±µ¼Ç ¯µ©º ½³Ù ±Ù³å¿ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜ婵Ǽ°°º©§º®³Í ½úÜå®·¼µ º½»ºÇ®Ï±³¿ð屶¦·¸º ®-³å®Ó«³ ®Ü ¿ú³«ºª³¿ªú³ ¿®³·º©·ºÑÜå®³Í ùкú³úú¼¿Í ±³ ª»´ ³®-³å¬³å ú³Í ¿¦ÙÓ«²¸ºcת-«ºú¼Í°Ñº ®®¼ ¼¬»Üå©Ù·º ªÖ¿»¿±³ ¶®»º®³°°ßº ¼ªµ º©°º ¿ô³«¬º ³å ¿§ËÙ ½-ÜÒ§åÜ ¿»³«º ©»åº °·º¿§æ±¼Çµ ©·º¿ªÄñ 췺忻³«º ¿®³·©º ·ºÑÜåª²åº ì·åº Ä®-«ºÛͳ«¼µ ½§®º ¼Í»º®Í¼» º¨Ù»åº ª·åº ª-«ºú¼Í¿±³ ª¿ú³·º©Ù·º cµ©º©ú«º ¶®·ºªµ¼«º¿ªú³á ¨¼±µ ´¬³å ¶®·¦º ´å±«Ö¸±µÇ¼ ¬©»ºÓ«³ °Ñåº °³åÒ§åÜ ¿»³«º Ãý·ºß-³å ¾ôº±´ òòò «¼µ òòò «¼µ òòò ¾¿úÌ ®Åµ©ºª³å££ ÃÃÅ©µ ©º ôẠ½·ßº -³å¿«³ ¾ôº±´ª£Ö £ Ãëλº¿©³º¸®-«ºÛͳ ¿±¿±½-³½-³ Ó«²¸º°®åº §¹ñ ¾ô±º ´ªÖ ª¼µÇ££ «µ¼¾¿ú±Ù ²º ¬©»º·ôº°Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º ó Ã뼩µ ·ºÑÜ导©µ ³ ®Åµ©ºª³åñ ¬·åº òòò ½·ºß-³å»ÖÇ «-Õ§º»ÖÇ ùÜ ©°º½¹ ª³¿©ÙËú¶§»Òº §ñÜ ùܪ¼µ¿©ÙËú©³Å³ ¬·º®©»º «µ±µª¼ º¨å´ ª»Ù åº ª¼µÇ§Ö ®¼©º¿¯£Ù £ ª««º µ¼ ¯ÙªÖ -«º Ãº¿¯Ù ¬ú·åº ª¼µ§Ö ±¿¾³ ¨³å¿©³¸¿»³º££ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org íí ·ôº«½-°º ¬ÛÍ°º©°úº ³ Ãñ§¼ ºÒ§åÜ °«³å®¿¶§³§¹»ÖÇß-³¿»³ñº «¼¾µ ¿úÌ ½·ßº -³å ùкú³« »²ºå»²ºåÞ«Üå©ôº££ «µ¼¾¿ú̱²º ùкú³«µ¼ ª«º¶¦·º¦¸ ª¼ -«º ó Ãî¨å´ ¿©³§¸ ¹¾´åß-³ñ «¼©µ ·ºÑåÜ úôº «-Õ§º¿±ú®Í³§¹§Öñ ùªÜ µ¼ «-Õ§¿º ±½¹»Üå®Í³ «-Õ§¬º ¿Ó«³·åº «µ¿¼ ¶§³Ò§Üå ®³Í °ú³ú¼Í©³ ®Í³Ò§Üå±³Ù åúú·º «-Õ§¬º ±«º¿¶¦³·¸º¿¶¦³·¸º ¨Ù«Ûº ¼µ·®º ôñº ½·ßº -³å»ÇÖ «-Õ§º»ÇÖ¯¼¿µ ©³¸ ú²ºå °³åªµ¾«º¯¼§µ ¹¿©³¿¸ ª££ ±«º¶§·ºå½-ª-«º Ãë¼µ©·Ñº åÜ «-Õ§ºª²åº °«³å®-³å®-³å¿¶§³¦µ¼Ç ¬½-»¼ º®ú¾Í¼ å´ ß-¿»³ñº ½·ºß-³å»³å òòò «-Õ§§º ¹å°§º»³å ©¯©¼ «º §°º ®åº §¹ß-³á ¬Ö òòò Å©µ Òº §Ü òòò Å©µ Òº §ñÜ ½·ßº -³å«µ¼ «©©¼ °½º µ ¨³å¿°½-·º©ôº££ Ã멼¨³åú®ôº Å©µ ºª³åñ ¾ôºªµ¼«©¼¨³åú®Í³ªÖß-££ Ãý·ßº -³å®¿±ªµ¼Ç ú»º«»µ «º ¼µ ¶§»¿º ú³«º©Ö¸¬½¹«-¿©³¸ ®»¼ åº «¿ªå ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¨¼»ºå±®¼ åº ¿°³«¿º ú³Í «ºú®ôºñ «¼µ·ºå òòò ½·ßº -³å ±¿¾³©´Ûµ·¼ ®º ôº ®Åµ©ºª³åñ ©³ð»¿º ªå©Ö¸ ¬ªµ§º ®Åµ©º§¹¾´åß-³á 𻽺 ت¼«µ º§¹ñ ¿±½¹»Üå¯Ö¯®Ö ³Í ®Í³¨³å½¸Ö©¸Ö°«³å ¯¼©µ ³ ª¼µ«»º ³¦¼Çµ ±·º¸§¹©ôº££ Ãëµ¼·ºå òòò ½·ºß-³å¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå ªµ¼«»º ³®ôº££ Ãÿ«-åÆå´ ¿§¹¸ß-³££ ¿®³±¶¦·º¸ ¿ú©°½º Ù«º¿©³·ºå3 ¿±³«Òº §Üå ¿»³«º Ãý·ßº -³å®-«ºÛͳ «-Õ§ºÓ«²c¸º ص»ÖÇ ±°³* úÍ©¼ Ö¸ ª´©°º¿ô³«º¯µ¼©³ «-Õ§º±¼©ôºñ «µ¼·åº ¿ª òòò ¬½-¼»ºª²ºå »Ü姹ҧñÜ ¾µú³å òòò ¾µú³å òòò «Î©º òòò «Î©º òòò «Î©º òòò ®»¼ åº «¿ªå©°º¿ô³«º« ®½·ºÓ«²º ¿§¹ß¸ -ñ «-Õ§®º ¼»åº ®¿ªñ ¬Ö òòò ±Ç´«µ¼ ½·ßº -³å ©°±º «ªº åµØ ¿°³·¿¸º ú³Í «º ú®ôºñ ù¿Ü ª³«º¿¶§³ú·º ±¿¼ ú³¿§¹¸ ®¼©¿º ¯£Ù £ Ãÿ»³«º©°º¿ô³«º«¿©³¸ ¾ôº±´ªßÖ -££ ÃÃùªÜ µ¼ß-á «-Õ§®º ͳ ½·º©ôÙ °º ú³ Û®Í ð®åº «Ù«Ö ¿ªå ©°¿º ô³«º ú¼Í¿±å©ôñº ¿±½¹»åÜ ®¼µÇ ¬®Í©º©ú¿§¹ß¸ -³ñ »³®²«º ®¿¬å±Ù·º©Ö¸ ú»«º µ»º¾Ðº©¼«µ º©°©º ¼«µ º®Í³ °³¿ú媵§ºÒ§Üå¿»©ôªº ¼Çµ ¬ú·º«¶¦·¸º Ó«³åú©³§Öñ ±´Çú³Æ𷿺 ©³¸ ¿¶§³¿»¦¼µÇ ¬½-»¼ ®º ú¼Í¾´åñ ¬®ôº¿ªå òòò Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org íì ùöµ»º¿úÌ®Ï³å »³ª¿Í ½-úËÖ ¿»³áº ®½·ºÓ«²º òòò ®½·Óº «²¿º úá «-Õ§¶º ¦·º¸ ®¿»ú¿©³¾¸ ´åñ «µ¼·ºå òòò «¼µ©·Ñº åÜ ½·ºß-³å®Í³ ½Ö©»Ø ÇÖ °«&Ô«¿ªå®-³å §¹úÖ˪³å££ Ãì±·º§¸ ¹§Öß-³ §¹§¹©ôẠ¿»§¹ÑåÜ ùÅÜ ³¨«º ®¿©³º©¯ «-Õ§º¿±±Ù³åú·º¿«³££ Ãì®ôº¿ªåß-³ òòò §´§»º¿»ª¼«µ º©³ñ ùÜų¨«º «Ø©ú³å ¿§¹ñ¸ «¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå òòò ½·ºß-³å« ¿úåá «-Õ§º¿¶§³®ôºñ ¿¬³«©º Ù·º ª«º®Í©º¿ú娵¼å±´ «ÎÛµº§º¯´¿ßù¹ ¿®³·º¾¿ú̱²º ¿¬³«§º ¹ ±«º ¿±®-³å¿úËÍ $ ¶®»º®³¶§²©º ·Ù º «-»ºú°º½Ö¿¸ ±³ «ÎÛµº§º§µ¼·º§°*²ºå®-³åÛÍ·¸º ©«Ù ®½·ºÓ«²ºá ®¿¬å±Ù·ºÛÍ°º¿ô³«º©µ¼Ç§¹ «ÎÛµº§º«¼µôº°³åªÍôº ¬¶¦°¶º ¦·¸º ¨¼»ºå±¼®ºåÓ«²ºc¸ ×ú°º¿°ú»º ¬§½º Ö§¸ ¹±²ºñ «µ¼·ºå òòò «µ·¼ ºå òòò «¿ª³·º©Ø¿§å «-Õ§ªº «®º ©Í º¨µå¼ ®ô£º £ ¯´¿ßù¹¿®³·º¾¿ú̱²º ú»º±´Äª«º»«º¶¦·º¸ «-¯ØµåÒ§Üå ¿»³«º ïë ú«º½»Çº®Ï Ó«³úͼ½Ö¸¿ªªÏ·º ¿®³·©º ·ºÑÜå±²º ¶§·ºå¨»º°³Ù ©¼µ«º½µ¼«ºª-«úº ͼ¿±³ ¬öÚª¼§º°°º©§©º °º©§Äº ¿»³«º$ ¬¿¦³º®-³å ÛÍ·º¬¸ ©´ ¬ªµ§ðº ©;ú³å«¼µ ¿¯³·úº «Ù ªº -«ºú¼°Í Ѻ c©µ ©º ú«º §½µØå®Í½¹å ©µ¼·º¿¬³·º §´¶§·ºå°Ù³ ¿±åÙ ®-³å°åÜ ¯·åº ª³¿Ó«³·ºå«¼µ ±ú¼ ±¶¦·º¸ ®®¼ ®¼ ³Í ú»º±´Äª«º»«º ¨¼®Í»º¿ªÒ§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ú¼Íú¿ªÄñ ¨µ¼½Ð$ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ®²º±²º¸¬ú³«¼®µ Ï ®¶®·º¿©³¸¾Ö ®©º©©º«ªÖ3 ±³Ù å Ò§ÜåªÏ·±º ©¼¿®¸¿ª-³±¸ ٳ忪Äñ ±©¼ú3 Ó«²ºª¸ ¼«µ ¿º ±³¬½¹ ¶¦Ô°·º±»ºÇú·Í åº ¿±³ ¬¼§ºú³ ®-³åÛÍ·º¸ ¬»Üå$ ¯ú³®®-³å«¼µ ¶®·º¿ªÄñ «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ¿®³·º©·ºÑÜåĬ¿Ó«³·åº «¼µ ¬«-Ñåº ¬³å¶¦·º¸ ¿¦³¶º §®²º¯¼ªµ Ï·º ¿®³·º©·Ñº åÜ Ä §½µØå©·Ù º ¨¼®Í»¿º ±³ ùÐúº ³®Í³ ¿± ¿°¿ª³«º¿±³ ùкú³®Å©µ º±¶¦·º¸ ¾«ºðù«º ¿¯åcØ©µ ·Ù º ©°ªº ½»Çº®Ï «±µ Ò§åÜ ¿±³º ½·Ù º©¸ °ºª®Ï ½Øô´Ò§åÜ ¿»³«º ¶®»®º ³¶§²º±¼Çµ ¶§»º¿ª Äñ ú»«º »µ ±º ¼Çµ¿ú³«ºªÏ·º ®©¼ ¿º ¯¿Ù ų·åº ¬±¼¬«Î®åº ®-³å«¼®µ Ï Ûש®º ¯«ºÛµ·¼ ¾º Ö ®¼©tܪ³±µ¼Ç ªµ¼«ºª³½¸Ö¿ªÄñ ®½·ºÓ«²º¿»¿±³ ¬¼®º±µ¼Ç¿ú³«ºªÏ·º ®½·ºÓ«²ºÛÍ·º¸ ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå ®®§µ©µ¼Ç«¼µ ¬¯·º Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org íë ·ô«º ½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ ±·¿¸º ©ËÙ ú±¶¦·¸º ¿®³·©º ·Ñº åÜ ®³Í ®®¼ ļ ¬¶¦°º¬§-«®º -³åÛ·Í ©¸º «Ù ¿®³·º ¾¿úÄÌ ¬¿Ó«³·åº ®-³å§¹ ¬°®¬Í ¯åµØ ©·µ¼ º ¿¶§³Ó«³å¿ªú³á ®½·ºÓ«²º ®Í³ ®-«ºú²º«¿ªå ©ªôºªôºÛÍ·¸º ð®ºå±³¶½·åº á ð®ºå»²åº ¶½·ºåá ¬ØÓ¸ ± ¶½·ºå©¼Çµ±²º ©°º½¹©²åº °µ¿§¹·ºåª-«º ®-«º¿©³·º®Ï®½©º¾Ö »³å ¿¨³·ºúͳ¿ªÄñ ®½·ºÓ«²Ûº ·Í ¸º ¿®³·º©·ºÑÜ婵¼Ç®³Í ÛÍ°º¿ô³«©º ²åº «-»úº °º ¿±³¬½¹ ¿®³·©º ·Ñº Üå±²º ¬¼©º¨®Ö Í ¿®³·¾º ¿úÌ ª«º®©Í ¨º ¼åµ ª-«º §¹úͼ¿±³ °³«µ¼ ¨µ©º3¶§¿ªú³ ®½·Óº «²±º ²º ¿®³·º©·ºÑÜå ®-«Ûº ³Í «µ¼ Ó«²º«¸ ³ ±«º®Þ«Üå½-ª-«º ÃÃùÜų «¼µ©·Ñº åÜ ¾ôºªµ¼±¿¾³ ú±ªÖ££ Ãý·º °úÜ ·º½-«º½-±ªµ¼¿§¹¸££ Ãì®ôº¿ªå ¬½µ®Í ¬±°ªº §µ Òº §Üå ¿®å¿»¶§»§º ¹Ò§Üñ «µ·¼ åº òòò ª»Ù º½©¸Ö Å¸Ö ³¿©Ù ¿®¸ª«¼µ Óº «°¼Çµñ ¬µ¼ òòò ù¹¨«º «Î»º®©Çµ¼ ¬¶¦°¿º ©ÅÙ ³ ¬·º®©»º ¨´å¯»ºå±¿»³ñº Ó«²¸º§¹ÑÜå òòò ®¿¬å±Ù·º«¿ªåų ª«º °±©¿º ©³¸ «¼µ¾¿úÌÛÍ® ©°ºð®åº «Ù«Ö ¿ªå§¹«ª³å££ Ãý·º¸¿ô³·ºå®«¿ªå¿§¹¸££ ®½·ºÓ«²±º ²º ®-«º¿°³·åº ¨¼åµ ª-«º ó ÃÃÅ·ºå òòò ½»ÇÖ©Ö¸©Ö¸ ¿¶§³®¿»»ÇÖ¿»³£º £ Ãìµ¼ òòò ¯µ©º°®ºå§¹ñ »³§¹©ôẠ½»ÖÇ©³ ®Å©µ ¾º å´ ñ ©«ôº ¿¶§³©³££ ¿®³·©º ·ºÑåÜ Û·Í º¸ ®½·Óº «²©º ¼µÇ®³Í ±·¿¸º ª-³cº Ø¿µ ±³ ª´Þ«Üå®-³å ¬³å §·º¦¸ ¼©º«³ ª«¨º §¨º ¼®åº ¶®³åÓ«Ò§Üå¿»³«º ¿®³·º¾¿ú̬³å ú²º ®Í»åº «³ ±Øݳ¿©³º®-³å¬³å §·º¦¸ ¼©º3 ¯Ù®åº ±©Ù ¶º ½·ºåá §ú¼©ºú©Ù ¶º ½·åº «¼µ ¶§ÕÒ§ÜåªÏ·º ¬®Ï¬©»åº ¿§å¿ðÓ«¿ªÄñ 췺忻³«º °©¼ ºª«º¿¦-³º ¿¶¦ú»º ú»«º µ»ºÒ®Õ¼ ˱µÇ¼ ªµ«¼ ªº ³½Ö¸Ó«Ò§åÜ ªÏ·º ¿®³·©º ·ºÑÜåª²åº ¾Ðº ©¼µ«±º ¿´ ¤åÞ«Üå¬³å ®¼®Ä¼ Ƴ©ºð©tÕ«¼µ ¿¶§³¶§ú³ ¾Ðº©µ¼«º±¿´ ¤å Þ«åÜ ®³Í ª»Ù °º ³Ù §·º ð®åº ¿¶®³«ªº -«º ô½·«º ¬ª§µ «º µ¼ ¨§®º úØ ú¿Í¼ ªÄñ 췺忻³«º ®¿¬å±Ù·º¬¿Ó«³·åº «¼µ ¿®å¶®»ºåÓ«²¸ºc×ú³ ®¿¬å ±Ù·º®Í³ ªÙ»º½Ö¸±²º¸ª«§·º ¬ªµ§º®Í¨Ù«º±Ù³å¿Ó«³·ºå ®²º±²º¸ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org íê ùöµ»º¿ú̮ϳå ú§«º «Ù ®º ³Í ¿»¨·µ¼ ±º ²º®±¿¼ Ó«³·ºå¶¦·¸º Ó«³å±¼ú¿ªÄñ ¿®³·©º ·Ñº åÜ ª²ºå ®¿¬å±Ù·º¿»¿±³ ©µ¼«º±µ¼Ç ©°º¦»º±Ù³å¿ú³«úº ͳ¿¦úÙ ³ ®¿¬å ±·Ù «º ¼µ ®¿©ÙËú¿©³¾¸ Ö ì·ºå¿»ú³$ °³¬µ§º¯µ¼·º©°º¯µ¼·º±³ ¦Ù·ºª¸ Í°º ¿ú³·ºå½-ª-«º úͼ¿Ó«³·ºå«µ¼ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ª»Ù °º ³Ù ¬Þ«Øú½«º±¶¦·º¸ ®½·Óº «²ºÛÍ·º¸ ©·¼µ §º ·«º ³ ±©·åº °³¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ©·Ù º ¿Ó«³¶º ·³¿ªú³ ë ú«¿º ¶®³«¿º »Ç$ Ãò¿»»Ø§¹©º î ú¨³å®Í³Þ«¼Õ§¹ ¿¬å±Ù·º££Åµ ¿Ó«å»»ºå©°º¿°³·º«¼µ úú¼¿Í ªÄñ ¿®³·º©·Ñº åÜ Û·Í ¸º ®½·Óº «²©º ǵ¼±²º ®¿¬å±·Ù ¿º ú³«®º ²¿¸º »Ç$ ¿«³·åº ®»Ù °º ³Ù ð©°º ³åÓ«Ò§åÜ ªÏ·º ¬·³Í å¿®³¿º ©³«º ³å ©°°º åÜ ¶¦·¸º ¾©´ ³ cصޫåÜ ±µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«Þº «¼Õ¯¼µÓ«¿ªÄñ Ãë¼µ©·ºÑÜåá żµ°«º«·ºå«ª§º¨Ö®Í³ ±´·ôº©°º¿ô³«º»ÖÇ ±·´ ôº®©°º¿ô³«º ¿úÍ˱³Ù å¿»³«ºª¼µ«º ²ªÜ µ«¼ ©º ³ òòò Ó«²¸º°®åº ££ Ãþôº®Í³ªÖ½·úº ËÖ ñ ¬ª¼µ òòò ®¿¬å±Ù·º©µ¼Ç§Ö ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º©ôº «µ¼©·Ñº åÜ ¿úá Å©µ ©º ôº òòò ®¿¬å±·Ù º òòò ®¿¬å ±Ù·º££ ÃÃżµ±´·ôº« ¿ô³«-º³å¨·º§¹úËÖ ££ ÃÃùÜų»ÇÖ§Ö ©©´ ôñº ¿Å³ òòò ¯·ºåª³Ó«Ò§Ü££ ¿®³·º©·Ñº åÜ ÛÍ·¸º ®½·ºÓ«²º©¼µÇ±²º ®¿¬å±·Ù ¬º ³å ¿¶§å3 ¦«º «³ Ûשº¯«ºÓ«Ò§åÜ ¿»³«º ¿®³·º©·Ñº åÜ ª²ºå ®¿¬å±·Ù ºÛÍ·º¬¸ ©´ §¹ ª³±´Ä ®-«ºÛͳ«¼Óµ «²º¸«³ Ãì¼µ·¿º ¯åá ½·ºß-³å«¼¾µ ±»ºå ®Åµ©º ª³å òòò ¿Å³ùÜ®³Í ½·º¿úá ®¿¬å±·Ù ¿º ô³«-º³å «µ¼¾±»ºåų «-Õ§©º ǵ¼ ¿«-³·ºå¿»©»µ åº « ¬©´©´¿§¹ñ¸ Ó«²º ñ ñ øÒ§ØÕåª-«º÷ Ãÿӱ³º òòò ŵ©ªº ³å ª«º°±©º ¿©³¸ ¬³åªØåµ ¿«-³·ºå¿»¦«º ±·´ ôº½-·ºå¿©Ù«¼µå££ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org íé ·ôº«½-°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ ½-°§º »ºå·Øµ ©°º¿»Ç¿±³ ®µå¼ Ñ©²µ ¿»½-®åº ¬½-»¼ ðº ôº ®¼µå±«ºÛÍ·º¸ ¿ª¶§²º «¿ªå ¿ú³°§«º ³ «-3ª³°¶§Õ¿ªú³ ¥ú³ð©¶Ü ®°¿º ú±²º °²º®-«º Ûͳ«Ö¸±¼µÇ Ò·¼®±º «ºª-«ºúúͼ ³ ª¼·× åº ªåµØ ®-³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå Þ«Üå3ª³ Ò§åÜ ªÏ·º ¶®°¬º ©·Ù åº ±Ù³åª³ª-«úº «Í¼ »µ ¿º ±³ ¿ª·Í ô©º °°º ·åº ©µ¼Ç±²º ¿Ó«³«®º «º¦ôÙ º¿«³·åº ¿±³ ¿¾å¬Ûú[ ³ôºÞ«Ü嶦·¸º §«º§·ºå§¹¿©ÙËÞ«ÕØ ú®²º¸ ¬ú¼§ºª«Ðw ³«¼µ ¶§¿ªÄñ ¿ú¿Ó«³·åº ½úÜ嶦·¸º ±Ù³åª³Ó«ú «µ»¿º ±³ ±©´ ǵ¼®³Í «»µ ºåª®åº ½úåÜ ¶¦·º¸ ±³Ù 媳ú±²¨º «º ¬¯¿§¹·ºå ®-³å°Ù³ §®µ¼ ¿µ¼ ±³ ¿¾åѧ¹ù¬º ®-Õå¼ ®-Õå¼ ©µ¼Ç¶¦·¸º ¿©ËÙ Þ«ÕØ©©Óº «±²¶º ¦°úº ³ ±§¼©«º -·åº Ò®Õ¼ Ë ¬¨«º®»åÜ ®¿ð忱³¿»ú³©·Ù º ¿ªÞÍ «åÜ ©°°º ·åº ±²º ¶®°ªº ô©º ·Ù º ¬ª»Ù Þº «åÜ ¿±³ ª·×¼ åº ªåµØ ®-³å¬¨©Ö ·Ù º cåµØ ú·åº ¯»½º ©¶º ¦°º ª-«¿º »±²«º µ¼ ¿©ËÙ ú¿ªÄñ ¿ª±²º ©¶¦²åº ¶¦²åº ¶§·åº ¨»3º ª³ ¿ªú³ ª¼·× åº ®-³å±²ªº ²åº Þ«åÜ ±²¨º «º Þ«Üå3ª³¿ªÄñ ¿ª±Í ´ Þ«Üå±²º ®®¼ ©¼ ©¬º ³å±®Ï Þ«¼Õå°³åÒ§åÜ ªÏ·º ¿ªÍ«¼µ Ò·¼®º±«ºÛµ·¼ ±º ®Ï Ò·®¼ ±º «¿º °ú»º ޫռ尳姹¿±³ªº ²åº ®®¼ ļ ¿ª®Í ³Í ¿ú¿Ó«³·åº ½úåÜ ±³Ù å Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org íè ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ±´©¼Çµ ®-³å°³Ù ¿Ó«³«ºúØÙËÓ«¿±³ ÿª»ÓÜ «®åº £ ©·Ù º ®Ò¼ §Ü¶¦°¿º ±³¿Ó«³·¸º ©°º¿Ó«³·ºåá «®ºåÛÍ·¸ºª²ºå ª»Ù °º Ù³ ¿ð嫳٠ª±Í ²¶º ¦°3º ®®¼ ļ Þ«Õ¼ å §®åº ¶½·ºå®³Í ¬½-²åº ¬ÛÜÍ姷º ¶¦°ºúͳ¿ªÄñ ¶§·ºå¨»º¿±³ ¿ªªØåµ Þ«åÜ ®-³å±²º Þ«Üå°Ù³¿±³¬±Ø¶¦·º¸ ú«Ù º©µ¼·º®-³å«¼µ c¼«µ º½©«º -«µ»ºª-«º ¿ªÍÄ¿¾å©°¦º «º©°½º -«º®Í ª¼·× åº ©Ø§¼µå®-³å±²º ¿ª»Í Ø«µ¼¿¦¹«½º ÖÙ3 ±³Ù 媵»Ü姹婼µ«º½©ºÓ«¿ªú³ ¿ª ®Ó«³®«Ü Ò·¼®º±«¿º ±³¿ú¶§·º ©·Ù º ¿¬å½-®ºåª¿Í ±³ ±½Ù³å½ØÙ«¸Ö±µ¼Ç ŵ®¼ \"Í ®Í ô®¼ åº ô¼µ·ºª×§ºú³Í 嫳 »°¶º ®Õ§º¿©³¸®²º¯¸ ¯Ö Ö ú¼Í¿ªÄñ ¨µ¼¬½-»¼ ®º ͳ ¿»ð·º°¶§ÕÒ§¶Ü ¦°3º ®µ¼å«ª²åº ±Ö¶§»ºá ¿ª«ª²åº ¶§·ºå¨»º°Ù³ ©¼µ«º½©ªº -«ºú¼¶Í §»¶º ¦°úº «³åá ªÏ§¶º §«ªº ¼«µ º¿±³¬½¹ ®-³å$ ¨®¼µ Í \"®¿Í ¶§åª³Ì åª-«úº «Í¼ »µ ¿º ±³ ¿ª±Í ³å®-³å«µ¼ ¶®·úº ¿ªÄñ ¨µ¼«¸Ö±µ¼Çú¼°Í Ѻ ®µ¼åÞ«Õ¼ 娰º±«Ø Ö±¸ ¼Çµ ¿Ó«³«®º «º¦ôÙ º¿«³·ºå¿±³ ¬±Ø Þ«Üå©°º½µ«µ¼ Ó«³åªµ¼«ºúÒ§Üå¿»³«º ¿ªúÍ Ù«º©µ¼·º¬¿§æ©²¸º©²º©¸ Ù·º ð·åº ½»Ö ¶®·ºªµ¼«ºú±²Ûº ·Í ¸º ©°Òº §¼Õ·º»«º úÙ«º©µ¼·º¬¦-³å±²º ¶§©º3 ¿ª¨Ö©Ù·§º ¹±³Ù åÒ§åÜ ªÏ·º ¿ªÍĪ«ðº ¾Ö «§º ¸Ö©·Ù ªº ²åº ®µ¼åÞ«¼Õ姰º ªµ¼«º¿±³ ¬¿§¹«º®Í ¿ú𷪺 -«ºú¼±Í ²«º ¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¨µ¼¬½¹ ¿ªÍ±´Þ«åÜ ª§µ º±®´ ³Í °©¼ º«¼ªµ åµØ ªØµå ¿ª-³¸ªµ«¼ ºÒ§¶Ü¦°3º ·ôº±³å®-³å¬³å ®²º±²º§¸ °*²åº «¼µ®Ï ½·º©ôÙ º3®¿»¾Ö ®¼®¼«¼µô«º ¼®µ ®¼ ¼ ¬³å¶§Õª-«º «¼µôºªÙ©ºcµ»ºåú»º¬¿Ó«³·ºåá «®ºå¿¶½®Í³ª²ºå ®-³å°Ù³®«Ù³¿ðåªÍ ±¶¦·¸º ¿ú«å´ «-·ªº ²¿º ±³±®´ -³å ¶¦°Óº «±²¸º¬©µ¼·åº °©¼ º«µ¼®¿ªÏ³¸ ¾Ö «®åº ±Çµ¼¿ú³«¿º ¬³·º «´å½©úº »¬º ¿Ó«³·åº á ¿ô³«-º³å©Çµ¼®²±º ²º ¿¾åѧ¹ùº¬Û[ú³ôÛº ·Í ¸º »¦´å¿©ËÙ ù´å¿©ËÙ ¿©ÙËÞ«ÕØ ú¿±³¬½¹ ¬±«º ¿±¯µØå±²º©¸ µ¼·º¿¬³·º °©¼ «º µ¼®¿ªÏ³¸ú»º ¬¿Ó«³·ºå®-³å¶¦·º¸ ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ¿¶§³¯¬µ¼ ³å¿§åÒ§åÜ ¿±³º ¿ªÞÍ «ÕØ °åÜ ¿®³·ºÛÍ®ÛÍ°¿º ô³«¾º «±º ¼Çµ ª²Í ¸º3 ÃéôºÒ§åÜ «Ø¯µ¼å©Ö¸ ¿®³·ºÛÍ®ÛÍ°¿º ô³«º«ÙôẠ®·ºå©µ¼Ç§¹©Ö¸ ¬¿½¹«º®Í ùܪµ¶¼ ¦°ºú©ôº¯¼©µ ³ «-Õ§º¶¦·¸ºð®ºå»²åº ª¼Çµ§Ö ®Ò§åÜ Û¼µ·¾º å´ «Ùôºñ ½µ®Í¶¦·¸º ¿®³·º±¼»ºå©»ºá ¿®³·º©µ¼Ç¬¨²º¬ª¼§º¿©Ù ©§º®«ºÒ§Ü宿»»ÇÖ¿©³¸á «ô¼µ ªº ©Ù º±³ c»µ åº Ó«¿§¿©³¿¸ Åñ¸ ¿Ó±³º òòò ¿®³·±º ¼»åº ©»¬º ©«Ù «º ¿©³¸ «¼°*®ú¼ªÍ Í¿§¾å´ ñ ®±¼»ºåÅ»º«¿ªå¬©Ù««º ½«º¿±å©ôºñ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org íç ½-°º§»ºå·µØ ¬ª¼µ òòò ¾µú³å òòò ¾µú³åñ ®¶¦°º¾´å¿Å¸ñ »°Òº §Ü òòò »°ºÒ§Üá ½µ»º½- òòò ½µ»º½-££ ¿ªÍ»°º¶®Õ§º±Ù³åÒ§Üå±²º¸¿»³«º ¬©»ºÓ«³¿±³¬½¹ ¿ªÍ±´ Þ«Üå ÑÜ忬³·¶º ®¼Õ˱²º úÙ«©º µ·¼ Þº «¼Õå©°º½«µ µ¼ ú±¶¦·º¸ ®®¼ «¼ µô¼ º«µ¼ ¿¦¹¸ «³ «®ºå¿¶½±µ¼Ç«´å½©ºª-«ºú¼Í¿ªú³ ®®¼ ļ ¬»Üå©·Ù º ª´©°¿º ô³«º ¿§æ3 ª³±²Ûº Í·¸º ¯§Ø ·«º ¼µ ª®Í åº 3¯ªÖÙ µ¼«º¿ªÄñ ¨¼±µ ®´ ͳ »°º¿©³¸ ®²º¸ ¯Ö¯úÖ Í¼¿»±¶¦·º¸ ®¼®¼¬³å «ôº¯ô±º ´«¼µ ¿Ó«³«º¬³åÛ·Í ¸º ¬³å «µ»¦º ®åº ª«µ¼ ¿º ªú³ ¿ªÍ±Þ´ «åÜ ®³Í ®®¼ «¼ ¼ôµ «º ¼µ ®Å»Ûº ·µ¼ ¾º Ö ÛͰѺ Üå°ªØåµ §·º »°º¶®Õ§º3±Ù³å¿ªÄñ ±µ¼Ç¿±³ªº ²ºå ÑÜ忬³·ºÒ®Õ¼ ˮͳ ¿ú«´å©Ù·º ®-³å°Ù³ «-·ºª²ºªÍ±²ºª²ºå ©°º¿Ó«³·ºåá ¿ú®Í³ª²ºå ªÙ»º°Ù³ ®»«ªº ͱ¶¦·¸º ©°¦º »¬º ³åô3´ «®åº ¯±Ü ¼Çµ «å´ ½©¶º §»¿º ªú³ ®Ó«³®Ü «®ºå±¼µÇ ¿ú³«ºª³3 ®¼®¼«ôº¯ô±º ´®Í³ ¬¶½³å®Åµ©º ®±¼»ºåÅ»º ¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼µ ¿©ËÙ ú¿ªÄñ ¨µ¼¬½¹ ®±¼»ºåÅ»º±²º ±©¼¿®¸¿ª-³¸3 ¿»úͳ±²º¶¦°º3 ÑÜ忬³·Òº ®¼Õˮͳ ®®¼ ļ ±®åÜ ¬ú·åº «¿ªå«¸Ö±µ¼Ç ôµô§¼«µ º¿¨Ù嫳 ®Ü妵¼ ¿§å¶½·ºåá ¬±«cº ×Ûµ¼·ºú»º ¿¶½ª«®º -³å«µ¼ Ûͼ®º¸©ØµÇ¶®·º¸©ØµÇ ¶§Õª§µ ¶º ½·åº á Ûͳ®©× º¶½·ºåá ¿ú®-³å«µ¼ ¬»º¿¬³·º ¶§Õªµ§º¶½·ºå°±²©º ¼µÇ«¼µ ¶§Õªµ§ºú³Í ¿ª ú³ ®±¼»ºåÅ»º®Í³ ®Ó«³®§Ü ·º ¿«³·åº °Ù³±©¼ú3 ª³¿§Äñ ¨¼µ¬½¹ ®±¼»ºåÅ»º« ·¼ôµ ¼ªµ -«º ÑÜ忬³·ºÒ®¼ÕËÄ ¿¶½«µ¦¼ «º«³ ó Ãÿ¦¿¦ «ôº¿§ªµ¼Ç±³ «Î»®º ½-®ºå±³ú³ ú¿§¿©³¸©ôºúÍ·ºá ¿¦¿¦¸¿«-åÆå´ Å³¶¦·¸º ù©Ü °±º «®º ͳ ®¿¶§³»ÖÇÑåÜ á ¿»³«º¾ð¿©³·º ¯§º ú·¿º «-Û¼µ·®º ôº ®Å©µ ¾º ´åá ¿Ó±³º òòò ù¹»ÇÖ ¿®³·ºÞ«Üå©°º¿ô³«º¶¦·¸º ¯µØåú³Í Ò§¨Ü ·º§¹úÖË ¿¦¿¦úô£º £ Ã§³©©º¾´å ±®åÜ úôẠ¬¿¦«®ºå«¼¿µ ú³«½º ¹»åÜ ®Í³ ±®Üå «µ¼ ¬¯·±º ·º¸¿©ÙË©³»ÖÇ ¯§Ø ·º«µ¼ª®Í åº Ò§åÜ ¯ÙÖª¼µ«º©³§áÖ ®·¼§µ ¹»ÇÖ±®Üå úôº ©©¼ º§¹á ±´ª²ºå ¿ú«´å¬«-·ºª²±º ³å§Ö ®»°ºÛ¼µ·§º ¹¾å´ ñ ©·Ø ¹ ¿ª«Í ¿ªå¿©ªÙ ²åº ùܬ½¹®³Í úͼ§¹©ôºñ ®»«Óº «¿©³¸ ¿¨³«º ªÍ®ºåÓ«²º¸Ó«©³¿§¹¸££ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ìð ùöµ»º¿ú̮ϳå ÃÃù¿Ü ª³«ºª¼×·ºå¿©Ù ¿ª¿©ÙÓ«³å®Í³ «®ºå¿ú³«º¿¬³·º «å´ Ûµ¼·ºúͳ®ôº®¨·º§¹¾´å ¿¦¿¦úô£º Ãì¼µ òòò ù¹¿©³¸ ±´Ç«Ø»ÖÇ ±´Ç¿Ó«³·ºå©ú³å¿§¹¸«Ùôñº ¿±«Ø ®¿ú³«º ±«º®¿§-³«©º Öñ¸ ®¿±Û·¼µ º§¹¾å´ á ®Üå±³ª§Ø× ¹á ¬ð©«º ¿ªå ¿©Ù ¿¶½³«º¿¬³·º òòò££ ÃÃúÙ³«ª²ºå ¬·®º ©»º ¿ðå©ôº¨·§º ¹úÖË ¿¦¿¦úô£º £ ÃÿðåªÍ®ôº ®¨·º§¹¾´å ±®åÜ úôñº ¬¿®³¿¶§¿©³¸ ±Ù³åÓ« ©³¿§¹¸ñ ŵ¿¼ úËÍ « ®åÜ «¿ªåª«ºª«º¿©³¸ ¶®·©º ôñº ©©Ö °º©Ö»ÖÇ ©´§¹úÖË££ ¨¼µ¬½-¼»º$«³å ®¼µå°Öҧܶ¦°º3 ª¿ú³·º«¿ªå±²º ¯¼©ºÒ·¼®º ¿±³ ¿ú¶§·¿º §æ©·Ù º «-¿ú³««º ³ ¬»Üåúͼ ¿©³¿©³·®º -³å«µ¼ ¬¿ú³·º ŧºª-«º ú¼¿Í ªÄñ ÑÜ忬³·Òº ®¼Õ˱²º ±°úº «Ù ¿º ¶½³«®º -³åÛ·Í ¸º ¨·åº ¬»²ºå·ôº«¼µ °µ¿¯³·åº «³®Ü妪µ¼ -«º ®±»¼ åº Å»ºÄ ¬ð©®º -³å ¿«³·åº ®Ù»°º Ù³ ¿¶½³«º±²º¸©·¼µ ¿º ¬³·º ®Ü媿Ø× °Ò§Ü忱³º ¬¿ðå®Í®åÜ ª«ºª«º¶®·º ¿±³ ¿»ú³±¼µÇ ©¶¦²ºå¶¦²åº ¿ªÏ³«º3ª³Ó«ú³ ®Ó«³®Ü ©Ø·¹©Ö «¿ªå©°º½µ±µ¼Ç ¿ú³«ªº ³Ó«¿ªÄñ ¨µ©¼ Ö$«³å ©Ø·¹±²º ª·º ®ô³åÛ·Í ¸º ±®åÜ «¿ªå©°¿º ô³«º ¿»¨·µ¼ Óº «±¶¦·º¸ ÑåÜ ¿¬³·Òº ®¼Õ˪²åº ®¼®¼©µ¼Ç®³Í ¿ªÍ¿®Í³«º3 ¬³å«¼åµ ú³®Öù¸ «µ w±²®º -³å¶¦°±º ¶¦·º¸ \"©Ö©Ù·º ©°º²Ñ¸º®Ï ©²åº ½¼§µ ¹ú®²º¸¬¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¿¶§³¯µ¼¿ªú³á ©Ø·¹±²º ª·º®ô³å®³Í °¼©º±¿¾³¨³å¿«³·åº ±®´ -³å¶¦°ºÓ«±²º¬¸ ©·µ¼ åº ¯·ºåúÖ ±²®º »Í º¿±³ªº ²ºå ÑÜ忬³·Òº ®Õ¼ ËÛÍ·º¸ ®±¼»ºåÅ»º©¼Çµ¬³å ±´©¼Çµ®³Í ú¼±Í 3 ¨®·ºåÅ·ºå¬«-»º®-³å¿«Îå¿®Ù嶽·ºåá ¬¼§ºú³¿»½·ºå®-³å«¼µ¿§å¶½·ºåá ¿¶½³«º¿±ÙË¿±³¬ð©º®-³å«¼µ ªªÖ Íôº¿°¶½·åº °±²¶º ¦·¸º ¬®¼ úº Í·º©¼Çµ ð©;ú³å¬©·µ¼ åº ¿«³·ºå®Ù»°º ³Ù ¶§Õ°µúͳ¿ª±²ºñ ®±¼»åº Å»º±²º ®Ü媷ºå ¦¼µ«¿ªå¬»åÜ ¬ð©°º ©µ ®º -³å¶¦·¸º ½·ºå¨³å¿±³ ¬¼§ºú³¿ªå¿§æ©Ù·º ¬¼§º«³ ®¼®¼¬±«º¬³å«ôº±´ ¿ªÍ±´Þ«Üå ÑÜ忬³·ºÒ®¼Õˬ³åª²ºå ¿«³·åº á ®®¼ ¼¬³å ¿«³·ºå®»Ù °º ³Ù ¶§Õ°úµ ³Í ¿§å±´á ©Ø·¹±²º ±³å¬®¼ í ¿ô³«º©¼Çµ¬³åª²ºå¿«³·ºå °©¼ ¨º Ö©Ù·º ¬©µ¼·ºå®±¼¿¬³·º ¿«-åÆå´ ©·ºª-«º Ãÿӱ³º òòò ¿®³·Þº «Üå©°º¿ô³«¶º ¦·¸º ½-®ºå±³§¹¿°¯¼©µ ³ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ìï ½-°º§»ºå·µØ ¯¿µ ©³·åº ú¿©³©¸ ³§áÖ ·¹®¸ ³Í ¶¦·¸º ±¿´ ©³¿º «³·åº »©¿º «³·åº ®¯©µ¼ ³ªµ¼ ±´¿©³¿º «³·ºå»ÇÖ½-²ºå¿©ËÙ ú©³§ñÖ ©·Ø ¹±²º ª·®º ô³åÓ«²ºª¸ ¼«µ úº ¶§»ºª²åº ¯·åº úÖªµ«¼ ©º ³¿»³ºñ ¬§¼ ºú³¿©³·º ¿«³·åº ¿«³·ºå½·åº °ú³ ®úͼúͳ¾´åñ ¯·ºåú©Ö ³¿©³·º żµÅ³¿ªå °³åª¼«µ §º ¹ÑåÜ ñ ùÜų¿ªå °³åªµ¼«º§¹ÑÜå»ÖÇñ ¿ª³«Ù©º¿«³·ºåª¼µ«ºÓ«©³££ °±²º¶¦·º¸ ®¼®Ä¼ ¬¶¦°º¬§-«®º -³å«µ¼ ¶§»ºªÍ»¿º ©åÙ ¿©³«³ ®Ó«³®§Ü ·º ¬¼§º¿§-³º3±Ù³åú³Í ¿ªÄñ ¨¼µ¿®³·ºÛÍ®Û°Í º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬»²ºå·ôº ¿¦³º¶§ú»º ª¼µ ¿§¿±å±²¶º ¦°ºú³á ì·åº ©Çµ¼®Í³ ¿¬³«§º ±µ ®¼ Òº ®¼ÕËƳ©¼ ¶¦°ºÓ«3 ¬¨«º ¶®°cº µ¼å©°¿º ªÏ³«©º ·Ù º «»µ ®º -³å«µ¼ ¬°»µ ¬º ¯»º ©·§º ǵ¼¿ú³·åº ðô¿º »±´ ¿ª±Í Þ´ «åÜ ©°Ñº åÜ Ä ±³å±®åÜ ®-³å ¶¦°ºÓ«¿ª±²ºñ ®¾¼ ÛÍ°º§¹å ¿± ¯Øåµ Ó«Ò§Üå¿»³«º Ñ°*³§°*²ºå®-³å®³Í ª²ºå ¿ª-³§¸ ¹å§-«º°åÜ ª-«º ú¼Íú«³å ¿®³·º±¼»åº ©»º®Í³ ¿«-³·åº ¨Ù«ºÒ§Ü忱³º ®¼®¦¼ ½·ºÄ¿¶½ú³«¼µ »·ºå®²Åº µ ¬°µ¼åú¬®¨× ®åº ¬ª§µ $º °©¼ §º ¹±®´ ŵ©úº «³åá ®®¼ ©¼ ǵ¼ ¿ª§Í ·¼µ ¶º ¦·¸º ±³Ù å ª³Û¼µ·¿º ±³ªº ²åº ±©´ °§º ¹åÄ ¿ªÍ®-³å«µ¼ ·³Í åú®ºå3 ¿¬³«ºÒ®¼ÕË¿«-å ú³Ù ®-³å®Í «»µ ®º -³å«µ¼ ©·¿º ¯³·Òº §ÜåªÏ·º ¬¨«¶º ®°cº ¼åµ ©°º¿ªÏ³«©º ·Ù º ¿ú³·åº ½-¶½·ºå ¬¨«º« «»µ º®-³å«¼µ ©°º¦»¶º §»º3 ©·ºÒ§ÜåªÏ·º ¿¬³«º úÙ³®-³å©Ù·º ¿ú³·ºå½-¶½·ºå¶¦·¸º ª´åª³©ØµÇ¶§»º ±³Ù 媳 ¿ú³·ºåðôºª-«º ¿»±´¶¦°¿º ªÄñ ¬±«º¬úÙôº®Í³ îð ¿«-³¿º «-³º®Ï±³ úͼ¿±å¿±³º ª²ºå ¬¿ú³·ºå¬ðôº ¬¿¶§³¬¯®µ¼ °Í 3 ®-³å°Ù³ ª²ºðô±º ´ ¶¦°ºú«³åá ì·ºåÛ·Í ¸º ±«¼ Î®åº ±´®Í»±º ®Ï©¼Çµ®Í³ ¿®³·º±»¼ åº ©»¬º ³å ®½-°º±Å´ 3´ ®ú¼Í ±¿ª³«º§·º ú¼Í¿ªÄñ \"«Ö¸±¼µÇ «µ»º¿ú³·ºå«µ»ºðôº ½úÜå±Ù³åª³¿±³¬½¹®-³å$ ®±¼»åº Å»º®³Í ®¼®¿¼ ®³·ºÛ·Í ¬¸º ©´ ¬°Ñº®¶§©º ªµ¼«§º ¹©©º±¶¦·º¸ ©°º½¹ ©°úº Ø ¿®³·º±¼»åº ©»º« ÃÃÅ»ºúôº «µ¼«¼±µ ³Ù å©Ö¬¸ ½¹ ¬ª«³å ù«µ ½w Ø Ò§Üå ª¼«µ º®ª³§¹»ÇÖñ ¬¼®º®Í³ª²ºå ª´¿©Ù¬úͼ±³å§Ö ¿»ú°º©³¿§¹¸££Åµ ¿¶§³¯µ¼¿±³¬½¹ ®±»¼ åº Å»±º ²º ·¼µô¼µª-«º Ãî¿»½-·º¾´å ¿®³·Þº «Üåúôºá ¿®³·ºÞ«Üå ®ú¼úÍ ·º Å»º ¿»ª¼Çµ«¼µ ®¶¦°¾º ´åñ Ò§åÜ ¿©³¸ª²åº ª®åº ®Í³ ¬¿»¬¨¼µ·º ¬±Ù³å¬ª³ ¬°³å Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ìî ùöµ»º¿úÌ®Ï³å ¬¿±³«®º °Í Ò§åÜ á Å»º ®§¹ú·º ¿®³·Þº«åÜ ¯·ºåúÖª®¼ ¸®º ôñº ùÜ¿©³¸ ùÜ¿®³·º ÛÍ®ÛÍ°º¿ô³«Åº ³ ¾ôº½ÙªÖ ¼Çµ¶¦°º Ûµ¼·º§¹¸®ªÖ ¿®³·ºÞ«Üåúôºñ ¿±ª²ºå ¬©´ úÍ·ºª²ºå ¬©´©¿´ §¹¸££ °±²º¶¦·º¸ ±»³å¦Ùôºú³ ¿¶§³¯¼¿µ ª¸ú¼Í ¿±³¿Ó«³·¸º ¿®³·º±»¼ åº ©»®º ³Í ®¼®Û¼ ®Í ·ô¬º ³å ½úÜå±Ù³å©¼µ·ºåªµ¼ªµ¼§·º ¿½æ±Ù³å©©º¿ªÄñ ¿®³·±º »¼ ºå©»Ûº ·Í ¸º ®±»¼ åº Å»º©Çµ¼®³Í ¬À®³Ì ¿®åÙ ¶¦°úº «³åá ì·ºå©Çµ¼ ®Í³ «¼µôº¬®´¬ú³ Ûש¬º ®´¬ú³á ®-«ºÛͳ¿»§Øµá °«³å¿¶§³§µØá ±Ù³å§µØ ª³§µØ®Í°3 ¬°°¬ú³ú³$ ªÙ»º°Ù³§·º ©´ª¿Í §±²¶º ¦°úº ³ ©°ºÑÜåÛÍ·º¸ ©°ºÑÜå ®²º®Ï¿ª³«©º §´ ¹±»²åº ¯µ¼ªÏ·º ¬«ôº3 ¿®³·±º ¼»ºå©»º ¬³å ®¼»åº ®«¿ªå«Ö¸±¼Çµ 𩺯·º¨³å®²¯º ¼µ« ¿®³·º±¼»åº ©»ºÛ·Í º¿¸ úÙå3 ú®²º ®Å©µ º¿½-ñ \"¬±«º¬úÙôº±¼µÇ©µ¼·ºªÏ·º ¬¶½³å¿±³ ¿ô³«-º³å§-Õ¼ «¿ªå®-³å®Í³ ±³å®ô³å§·º ®ô´¿±å¿±³ºª²ºå ª´·ôº©¼µÇ¾³ð ú²ºå°³å±»³ úÓͼ«°Ò®Ö ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿®³·º±»¼ åº ©»º®Í³ ú²åº °³åú®¼Í ²º ¿ðå°Ùá ú²ºå°³å¨³å¶½·ºåÄ ¬þ¼§D³ôº«¼µ®Ï ¿«³·ºå°³Ù ®ú§¼ ®º ¿¼ ±å¾Ö ú¼Í¿ªú³á ÛÍ®¶¦°±º ´ ®±¼»ºåÅ»º®Í³ª²åº ®®¼ ļ ¿®³·º ¿®³·±º ¼»ºå©»º «¸Ö±¼µÇ§·º \"¬ú³®-Õå¼ ©Ù·º »³å®ª²º¿±å±´ ¶¦°º¿ªÄñ ©°º½¹©°úº Ø ¿®³·º±»¼ åº ©»º±²º ®¼®Ä¼ ±´·ôº½-·ºå®-³å®³Í «¼µôº°Ü«µ¼ôº·Í ±³å®ô³å ô«´ ³ ê´©°ªº Øåµ £ ªµ§º3 ¿»Ó«±²«º µ¼ ¶®·º±¶¦·º¸ ¬³å«-±ªµ¼ª¼µ ú¼Í¿±³ºª²åº ±³å®ô³å«¼µ ô´ª¼«µ º¿½-« ÛÍ®«¿ªå®±¼»åº Å»º®Í³ ¬¿»¬¨¼µ·º ¬±Ù³å¬ª³®Í°3 ô½µ«Ö¸±¼µÇ ®¿½-³·º½-¼¾Ö ¬«ôº3 ¿ô³·åº ®Û·Í ¸º ®©²º¸¶§»º« ±³3§·º ùµ«w¿ú³«º¿½-¿©³®¸ ²ºÅµ ¿¬³«º ¿®¸®¼¿ªÄñ ¨¼Çµ¬©´ ®±»¼ ºåÅ»º±²ªº ²åº ®¼®Û¼ ·Í ¸º ¿«-³·åº ¿»¾«º ±´·ô½º -·åº ®-³å®³Í ¿ô³«-º³å±»³Å3´ ô½µ¬½-¼»$º ±³å©°¿º ô³«°º Ü úª-«º ú¼ÍÓ«¿Ó«³·ºå«¼µ ¿©Ù˶®·úº ¿±³¬½¹ ®¼»ºå«¿ªå©µÇ¼þ®r©³á ¬³å«-±ª¼µª¼µ ú¼¿Í ±³ºª²åº ¿ô³«-º³åô´ªµ¼«¿º ½-« ô½«µ Ö±¸ ¼Çµ ½-°º ªÍ°³Ù ¿±³ ¿®³·«º ¼¶µ §Õ°µ¿«Îå¿®åÙ 3 ªÙ©ªº §º°³Ù ¿»Û¼µ·º¿©³®¸ ²º ®Åµ©º ±²¶º¸§·º ¬«ô3º ®®¼ ļ ª·¿º ô³«-³º å±²º ¿®³·º±¼»åº ©»ºÛÍ·º¸ ®±·º¸ ¶®©º§¹« ±³3§·º ùµ«w¿ú³«º¿½-¿©³®¸ ²ºÅµ °¼©º«´å®¼¶§»±º ¶¦·º¸ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ìí ½-°º§»ºå·µØ ¨µ¿¼ ®³·Ûº ®Í ÛÍ°º¿ô³«©º µÇ¼Ä ½-°¶º ½·åº ¿®©³; Û·Í º©¸ ¿´ ±³ §»åº ±²º §·Ù º°¸ ®¶§Õ¿±å±«Ö¸±¼Çµ ¿®³·º±»¼ åº ©»áº ®±¼»ºåÅ»º ¬À®Ì³¿®³·ºÛÍ®®Í³ «¼µôº ¬®´¬ú³á Û©× ¬º ®¬´ ú³ ±³Ù 姪µØ ³§µØ ©´c®µØ Ï®« °©¼ ±º ¿¾³¨³å®³Í §·º ½ÙÖ¶½³å3 ®úÛµ·¼ º¿¬³·º ©´ªÍ¿§Äñ ô½µ¬¿½¹«º$®´ ¿®³·º±»¼ åº ©»®º ³Í ¶§²ºÒ®¼ÕË®Í ¯»Ûº ·Í ¸º·¹å§¼®-³å «ðµ¼ ô3º ©·Òº §åÜ ¿±³º §½«µ Ô& ó¶®·åº Ò½óØ ¿²³·Ñº åÜ °¿±³ Үռˮ-³å$ ¿ú³·åº ½-Ò§Üå¿»³«º «»µ ®º -³å©·Ù º ¿ú³·åº ½-Ò§åÜ ±²Ûº ·Í ¸º ®Û¿[ ªåҮռ˱ǵ¼ ª³¿ú³«º ½Ö¿¸ ªú³á ô½·º¬§©º®-³å« ®Û[¿ªåÒ®Õ¼Ë®Í ¬¨«º±¼Çµ®©«º¾Ö ¿¬³«º ±Çµ¼ ¶§»º3 °»µ °º Ò®¶Ö ¦°¿º ±³ªº ²åº ô½¬µ §©º$ ¬¨«º©¿«³·ºåÒ®¼ÕË©·Ù º «»µ ¿º ú³·åº «»µ ðº ôº ¿«³·åº ª±Í ²ºñ ±©·åº ¬úÛ·Í ¸º ½úåÜ °ú©¼ §º ·º ¿«- ¿°¿©³Å¸ µ ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË®Í ¿¶®³«º¶§·§º ¯µ ¼µå®-³å«¼µ ¬»²ºå·ôº ðôôº ´½¸ÒÖ§Üå ªÏ·º ©¿«³·åº Ò®¼Õ˱¼µÇ¬±Ù³å©·Ù º \"«Ø¯¼µåª¿Í ±³ ¿®³·Ûº Í®ÛÍ°¿º ô³«º ©µ¼Ç®Í³ ª¼µú³±µ¼Ç®¿ú³«º¾Ö ¿ªÍ§-«º½Ö¸ú¶½·åº ¶¦°º¿ª±²ñº »Ø»«ºª·åº ¿±³º ®±»¼ åº Å»ªº ²åº ¿ªÍ±´Þ«Üå ÑÜ忬³·Òº ®¼ÕËÛ·Í ¸º ¬©´ ©Ø·¹±²ªº ·º®ô³å¬³å Û©× ¯º «3º ¨«Ù º½ÖÓ¸ «Ò§åÜ ªÏ·º ¬»Üåú¼Í ©Ø·¹±²º®-³åÛ·Í º©¸ «Ù úÙ³°Ñ©º °¿º ªÏ³«º©Ù·º ®®¼ ļ ¿®³·º ¿®³·º±¼»åº ©»º¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ª¼«µ ºªØúͳ¿¦Ù¿®å¶®»åº Ó«¿±³ºª²ºå ¬»²åº ·ô®º Ï ±©·ºå ¬°¬» ®ú±²ºÛ·Í ¸º °¼©º§-«ºª-«ºúͼӫ«»µ ĺ ñ ®±¼»åº Å»º©¼µÇ ©²åº ½¿µ¼ »¨µ¼·½º ¿¸Ö ±³ ©Ø·¹©Ö®³Í ±§©¼ «º -·åº Ò®Õ¼ ËÛÍ·º¸ ½úåÜ ®·µ¼ ½º »ºÇ®Ï±³ «³Ù ¿ð忪ú³ ¿ª±Í Þ´ «ÜåÑÜ忬³·ºÒ®Õ¼ ˪²ºå ®±¼»ºåÅ»º¬³å ª®åº ©Ù·º ¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¬³å¿§å°«³å¿¶§³«³ ±§©¼ «º -·ºåÒ®Õ¼ ˱µ¼Ç ¿¶½«-·¿º ªÏ³«½º ¸Ö Ó«ú¿ªÄñ ÑÜ忬³·ºÒ®Õ¼Ë®³Í ±§¼©º«-·ºåÒ®Õ¼Ë$ ®¼®Û¼ Í·¬¸º ±¼ §ÙÖ°³å©°ºÑåÜ ú¼Í ±¶¦·º¸ ¨µ¼±¬´ ³å ¬³å¨³åÒ§ÜåªÏ·ªº ³½Ö¿¸ ªú³ ®±¼»ºåÅ»º« ÃÃù¹¶¦·º¸ ¬¿¦Å³ ±§©¼ «º -·ºå®³Í §Ö ©°ªº «µ¼å±©·åº ¿»ÑÜå®³Í ¿§¹¸¿ªá «Î»º® ¶¦·º¸ ®¿»Ûµ¼·º¿§¾´åúͷẠ®Û[¿ªå«¼§µ Ö ¶§»½º -·©º ôº££ ÃÃùÜų¿©³¸ ±®Ü屿¾³¿§¹¸ñ ®Û[¿ªå®Í³ ¬±¼¬«Î®ºå®-³å ú¼Íªµ¼Çª³å££ Ã챬¼ «Î®ºå¿©³¸ ®úͼ§¹¾´åúÍ·ºñ ۼǵ¿§®¸Ö Ò®Õ¼ ËÞ«åÜ ¶§Þ«Ü寵¼¿©³¸ ¬°³å¬¿±³«º ¬¿»¬¨µ¼·º®Í°3 ¿½-³·½º -¼©³¿§¹¬¸ ¿¦úô£º £ Quality Publishing House


http://www.cherrythitsar.org ìì ùöµ»º¿ú̮ϳå Ã÷¹±¸ ®Üå« Û«µ Ûµ»ôº±»ÇÖ«Ùôñº Ò§åÜ ¿©³¸ª²åº ¬§-Õ¬¼ úÙôº «¿ªå ¶¦°º¶§»º¯µ¼¿©³¸ ¬ªµ§º¬«µ¼·¯º ¼¿µ §®Ö¸ ¿»ú³©µ·¼ åº ®Í³ ª§µ ºª¼Çµ ®¿©³º¿§¾´å«Ùôº¸££ \"«Ö¸±¼µÇ °«³å©¿¶§³¿¶§³ÛÍ·º¸§·º ¬©»ºÓ«³ª©º¿±³º ±§©¼ «º -·åº Үռ˱ǵ¼ ¿ú³«ªº ³½Ó¸Ö «¿ªú³ ÑåÜ ¿¬³·Òº ®Õ¼ËÄ®©¼ ¿º ¯¶Ù ¦°±º ´ §ÙÖ°³åÛ·Í ¸º§·º ¬½»Çº±·¸º ¿©ËÙ ú¿ªÄñ ¨¼±µ ´ª²åº ÑÜ忬³·Òº ®¼ÕË©µ¼ÇÄ ¬¿Ó«³·ºå«µ¼ Ó«³å¿ª±²ºñ ®±¼»ºåÅ»º¬³å ®-³å°³Ù «cµÐ³±«º ª-«º ¬¼®º©Ù·º ¬ª¼µú¼±Í ¿ª³«º °³å¿±³«º ¿»¨¼·µ úº »º ¿¶§³¿ªú³ î ú«º í ú«º®Ï Ó«³ª©¿º ±³º ®±¼»ºåÅ»º®Í³ ª¼®r³¿±³ ®¼»ºå«¿ªå ©°º¿ô³«º ¶¦°º±²º¬¸ ©µ·¼ åº §Ù°Ö ³å«¿©³¬º ³å ¨®·åº Å·åº ½-«º¶§Õ©º ¿úå$ª²ºå¿«³·ºåá ¬¼®º¿¨³·±º ¼®ºå¯²ºå®®× -³å$ª²åº ¿«³·ºåá °¼©º ¿ú³«µ¼ô§º ¹ «²´ ªÜ µ§º«¼µ·ºª-«º §ÙÖ°³åª·º®ô³å®Í³ ®±»¼ åº Å»¬º ¿§æ ®³Í ±®åÜ ¬ú·ºå«±¸Ö ǵ¼ ®©Í ¨º ·ªº -«º úÓͼ ««»µ ĺ ñ \"«±¸Ö ǵ¼ ©°±º ©Ü ·åº ½»Çº®ÏÓ«³¿ª¿±³º ®±»¼ åº Å»®º ³Í ½-®ºå±³°³Ù °³å¿±³«¿º »¨·µ¼ úº ¿±³º ª²ºå ¿®³·º±¼»ºå©»º¬©«Ù º °©¼ ®º ½-®ºå±³Û¼µ·º¾Ö ú¼úÍ Í³¿ªÄñ ¿®³·º ±»¼ åº ©»±º ²º ¬«ôº3 ®¼®¼Ä®-«º°¼¿¬³«º©·Ù º ¿±¯Øµå±³Ù 彸֧¹®´ \"®Ï¿ª³«º §´§»úº ®²®º ŵ©ñº ô½µ®³Í «³å ¿®³·º±»¼ ºå©»±º ²º ¿ªÍ §-«ºú³©Ù·º§·º ¿±¯Øåµ ¿ªÒ§Ü¿ª³á ±µÇ¼®Åµ©º ®¼®«¼ Ö¸±¼Çµ§·º ©°º¿»ú³ú³ $ ¬±«ºúÍ·ºª-«º úͼ¿ª±¿ª³ °±²º¶¦·º¸ ¬¾ôº¬½¹®Í ®½Ù½Ö Ö¾¸ å´ ¿±³ ¿®³·¬º ©Ù«º °¼©®º ¿¬åÛ¼µ·º¾Ö úͼú«³åá ª«º¨Ö©·Ù º ¿·¿Ù Ó«å ¬»²ºå·ôº °µ¿¯³·åº úú¼Í¿±³¬½¹$ ¬Ò®¼ÕËÒ®¼Õ˱¼µÇ±³Ù å¿ú³«º½¹ ¿®³·º ±»¼ åº ©»¬º ³å úͳ¿¦®Ù ²ºÅµ ¿¬³«¿º ®®¸ ¿¼ ªÄñ ©°º¿»Ç±$ ®±¼»ºåÅ»º±²º ¨®·åº °³åÒ§Üå° ¶¦°º±²ºÛÍ·º¸ ¬¼®º ¿úÍ˽»ºå©Ù·ºå ¨¼·µ «º ³ ±©·åº °³©°º¿°³·º«¼µ ¦©ºª-«ºú¼Íú³ ©°º½µ ¿±³ ¿»ú³±µÇ¼¿ú³«ªº Ï·º ¨µ¼°³¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ î ¿½¹«º í ¿½¹«º®Ï ¶§»ªº »Í ¦º ©cº ת-«º ì·åº ¿Ó«³¶º ·³«µ¼ «©º¿Ó«å¶¦·º¸ ²§y ôº 3´ ¬©¼ ©º ·Ù åº ±¼Çµ ¨²¸º¨³åª¼«µ ¿º ªÄñ ¨µ¼¿»Ç$ ÑÜ忬³·ºÒ®¼Õ˱²º ©¿«³·åº Ò®Õ¼ ˱¼Çµ ±Ù³åú®²º¶¦°3º ®±»¼ ºåÅ»º¬³å Ãñ®åÜ ¾³®¼×·º ®¼·× Òº §Üå °Ñºå°³å¿»±ªÖ «ôÙ ¸ºñ ùܬ®¼ º®Í³ ¿»ú©³ ®¿§-³ºª¼µÇª³å££ Quality Publishing House