Il diario di Anna Frank

Parimenti Pari Menti Proprio Perché Cresco



Anna Frank Il diario di Anna Frank IL DIARIO DI ANNA FRANK

2017 © edizioni la meridiana via Sergio Fontana 10/C – 70056 Molfetta (BA) – tel. 080/3971945 www.lameridiana.it [email protected] Si ringrazia la Fondazione Anna Frank per aver permesso la traduzione in simboli del “Diario” (www.annefrank.org) Illustrazioni realizzate dalle scuole medie “Saffi” dell’Istituto Comprensivo 11 di Bologna all’interno del progetto “Oltre la copertina. L’accessibilità alla lettura come strumento della comprensione della realtà”. “Parimenti. Proprio perché cresco” è un progetto editoriale a cui collaborano le edizioni la meridiana, il CDH/Accaparlante di Bologna e l’Associazione Arca Comunità “l’Arcobaleno” Onlus di Granarolo (BO) ISBN ???-??-????-???-?

Indice Prefazione 9 Prefazione 17 INTRODUZIONE alcune pagine di AnnaFrank Ti raccontiamo Domenica giugno , ,19 uTnia rraacgcaoznztinaamo ebarlecaune pdaigine di AannnnaiFrank Sabato giugno ,, 21 fuignliaa , ragadzizina eburnea ricdcio banchiere tedaensncio Due giorni fa era il mio compleanno ., Luglio 23 Giovedì !tedesco un PPoecro figlia di il ricco banchiere ,Hitler era adlcoupnoi giloerni sohnoo capo asncdriatttoa della Germania dal 7:n0o0n gennaio .da Mercoledì 27 e ,Hitlerpapà eraal e il poi capo e dellaodsiaalvoattoGermanigali dalebrei Kmittioy diario nel mamma Csaurla , .aprire Hitler i marzo Venerdì per 29 ,scsKriaiivtmteyroe fecealmiei dellepiccoli leggireegali contorodiava di gli loroebrei PCceoarcsrahìé scappati sotto una forte pioggia loro un diario seguono Il 33 .Sabato , ? ,primo marzo seguono fuiolri a Volevo ,babèbo leggi contro HitIlesrparevgeanltloaosonafezciseti mseaimmadsoenlleo stato i tu tedeschi di 5 caro e io ciascuncohe con 37 ,risponderMeercoledìaCara Kitty TNuottno , . ,diario Dai ,la questa agodsotmoanda messi lIe borsa naidzeisetipiena sodnio di Hitileroggettitedeschi , .Claara che . .soilno mKamittyma ha dato più burro gbiorarnvao dealla spcorviveerrae genete vipeonie ,miei di avuto Hitler molti ,regali dentro lecagseunaitlmoreinteidee ho

Indice Lunedì dicembre 41 , Venerdì dicembre ,45 Cara Kitty Venerdì gennaio 47 ,Carissima Kitty , 51 oggi è San Nicola la festa in 53 Sabato , febbraio 57 sai , che quando sei , in appartamento cui arrivano i regali chiusa pensavamo alla Carissima Cara Kitty Tutti Venerdì 63 marzo Coagrgai per , un , anno e . avolte sei bella cesta dell' anno mezzo cose sempre 69 sCoanroa stKainttcya di parlare scorso di tutto azzourro quCaalenrado Martedì marzo poliètica ,. statonrtioe 73 proprio , stanca , A me dispiaceva rinunciare a Castruiciestatrsoileima ilA parliialmo cideilo Kitstyupgleunadlie . sotalevola . marzo Mercoledì 6 , . , CaaurmMilnslaasiiima ,salitpaoauusnnnsnoo KsiottnyoqsNuodoeffinsiat' nvianeosntcttioimcneodlleore sofmfiteptaraasvtioiglioso a mmaiemeimaprensdeenrraetivcmoceorrnetiia Mercoledì . aprile , .… , ,alleaptesuinunttsaoato mbhiaiioncficalnVeazotitarareiincvoitantrlaubptnoaaglrloalarree Pmeiterfeisecshsieetsrteaermseublrlae libera avere ho osservareavuto ppKeainttatsyAtovednoedHrlraloearie Martedì aprile , ! ,. ,, , ,raccoensstiere , sonosola sempreVorrei quellitanto piangere raelalalemidoenado radionbousnfefantirmihannvoergoiovane dettoPrimsaaperecheavevodi amIici essere snKeoirtntayuiln’ , ,, .. . , . … ! , svsfKioiontiannettooylSibeUennrtao focrsdthueaindellraausgtttoaaaumqneunetsotogsupeeaersvrgaseroavdonivdoerreriacacbopbgteiaaldrinemoctrliaoounrieno qianumizapmialeritrloiaatmoroi motiasvpdoeeiasrsio e

Prefazione Domenica Aprile ,81 Martedì giugno 83 Kitty , luglio Venerdì Cara , 87 , Peter mCiarissimaaccarezKzaittvya la guancia e il Epilogo riccgiioolrino 89 ”e , bCraacracio “KgiitotycherQelulae,vsato conè iil mgireainde , hloe npoisùtrdeQisusie speterastnfeiznaeilslece , efinraanlmo2ei:l0n0te vivcaindebideaenrileo ! madttiino Anlana . . Sì , dsaovrvaeIdrloio , inglelese cose vannobene ! il polizia tedesca Non bene comaegosto ho fatto la ! mNoovtiimzieento impgoiurtsaetnonGtitlriò ! nmeall’ apllroimggaio segdrieto scendere mi hanno inva inglesi e gli americani , . ha dato un bacio tra i capelli e Un tedescTocuotnta ha lial cercfaamltooirgolia edsiFerracintok ucciderle'fu HitElaeurrrreosptaata! metà sulla , ,! Non sonpoortata guancia metà sull’ orecchio Nell’ gli nei otedeschi ebcraemipidicocnocmenutnraismtiento ie olandesi ,appartamento c' è .una grande agitazione 7. capitalisti inglesiL' aappartamentovoler fu uccideresaccheggHiaittoler ,dalla Gestapo



Prefazione Prefazione Ti raccontiamo alcune pagine di AnnaFrank una figlia ragazzina ebrea , di anni di un ricco banchiere , tedesco . Hitler era il capo della Germania dal al e odiava gli ebrei leggi contro di Hitler fece delle . loro . I nazisti sono i tedeschi che seguono le idee di Hitler 9 .

Il Diario di Anna Frank di AnnaFrank scappò dalla Germania La famiglia in Olanda suoi familiari sinascosero in Anna . ei un appartamento segreto per anni . Quando i nazisti li scoprirono furono portati , in un campodiconcentramento . Dopo mesi Anna morì , prima dell' arrivo dei soldati inglesi . I soldati inglesi liberarono il campodiconcentramento .10

Quando la guerra finì una persona Prefazione trovò il diario di AnnaFrank . Il padre di AnnaFrank era l’ unico della famiglia a essere vivo dopo la guerra . Quando il padre lesse il libro decise di pubblicarlo , . inizio Era il . Il diario di AnnaFrank ha 11