Jubo_20211114

뉴저지장로교회 2021년 11월 14일(50권 46호) The Presbyterian Church of NJ 주일예배 (성찬식) 팰리세이즈팍 오클랜드 11:30am (찬양예배) 7:00am 8:30am 10:00am 11:30am (영상설교/찬양예배) 김소명 목사 인도: 김완 목사 노재균 목사 노근래 목사 강용승 목사 입례송: 찬송가 5장 (통 3장) 신앙고백: 사 도 신 경 기원: 인 도 자 찬양: 주의친절한팔에 실로암 신앙고백: 사 도 신 경 하늘위에 주님 밖에 생명 주께 있네 주님의 시간에 오 신실하신 주 성찬식: 찬송가 143장 (통 141장) 참회와 간구의 기도 기도: 곽인숙 권사 김환석 장로 강용승 목사 이형훈 집사 주기도문 주기도송 성경 봉독: 요한복음 7:1-13 찬양: 찬 135장 찬양대 (영상) 설교: 김도완 목사 / 올라가지 않으리라 헌금 영가: 찬송가 1장 (통 1장) 봉헌 기도: 김도완 목사 특송: 오클 고등부 - “The Blessing” 교회 소식: 김도완 목사 결단송: 찬송가 455장 (통 507장) 우릴 사용하소서 축도: 김도완 목사 청년부 예배 English Worship Adoración Hispana (2:00pm) (11:00am) (5:00pm) 다윗의 자기연민 Word and Power El Espíritu nos Guiará a Toda Verdad 설교 (사무엘하 14:12-17) (Ephesians 6:14-20) (Apocalipsis 2:11) 노재균 목사 David Chang Hermano Juan Carlos Alvarez 주중 기도회 교회 연락처 안내 수요기도회 팰팍 새벽기도회 팰리세이즈팍 500 Broad Ave, Palisades Park, NJ 07650 (7:30pm) (월-토, 6:00am) Tel. 201-944-5756 출애굽기 강해 사사기 묵상 (매일성경) 오클랜드 222 Ramapo Valley Rd, Oakland, NJ 07436 말씀: 김도완 목사 말씀: 노재균 목사 (월-금) Tel. 201-337-1313 Fax. 201-322-0088 김도완 목사 (토) Zoom: 639 968 3824 (PW: 12345) SNS Youtube: https://youtube.com/kpcnj Youtube: https://youtube.com/kpcnj 카톡: PCNJ / e-mail: [email protected] Facebook: presbyterian.church.nj

설교 본문 8 너희는 명절에 올라가라 내 때가 아직 차지 못하였으니 나는 이 명절에 아직 올라가지 올라가지 않으리라/ 김도완 목사 아니하노라 요한복음 7:1-13 (개역개정) 9 이 말씀을 하시고 갈릴리에 머물러 계시니라 1 그 후에 예수께서 갈릴리에서 다니시고 10 그 형제들이 명절에 올라간 후에 자기도 유대에서 다니려 아니하심은 유대인들이 죽이려 함이러라 올라가시되 나타내지 않고 은밀히 가시니라 11 명절중에 유대인들이 예수를 찾으면서 2 유대인의 명절인 초막절이 가까운지라 3 그 형제들이 예수께 이르되 당신이 행하는 그가 어디 있느냐 하고 12 예수에 대하여 무리 중에서 수군거림이 일을 제자들도 보게 여기를 떠나 유대로 가소서 많아 어떤 사람은 좋은 사람이라 하며 어떤 4 스스로 나타나기를 구하면서 묻혀서 사람은 아니라 무리를 미혹한다 하나 일하는 사람이 없나니 이 일을 행하려 13 그러나 유대인들을 두려워하므로 하거든 자신을 세상에 나타내소서 하니 드러나게 그에 대하여 말하는 자가 없더라 5 이는 그 형제들까지도 예수를 믿지 아니함이러라 6 예수께서 이르시되 내 때는 아직 이르지 아니하였거니와 너희 때는 늘 준비되어 있느니라 7 세상이 너희를 미워하지 아니하되 나를 미워하나니 이는 내가 세상의 일들을 악하다고 증언함이라 교회를 방문해주신 분들을 환영합니다. 예배 위원 예배 기도 인도 등록을 원하시는 분은 연락부탁드립니다. 노영주 집사 7:00am 안병구 장로 환영합니다! 김소명 목사(201-250-7979) 다음 주일 팰팍 8:30am (새가족 문의) 김동오 집사(팰팍/201-638-0851) (11/21) 10:00am 김소명 목사 오남선 권사(오클/201-961-2617) 윤기제 집사 11:30am 오클 11:30am ■ 헌금통계 * 일반헌금 $48,334.51 십일조 $22,711.91/ 주정헌금 $7,999.42/ 감사 $4,403.22/ 일반 $2,589/ 청년부 $3,598.56/ EM $888.40/ 교회학교 $404/ 선교 $420/ 건축 $5,000/ 기타 $20 * 지정헌금 $2,779.15 커피 브레이크 $740/ 엘살 장학금 $50/ 의료선교 $200/ 미사엘 선교사 $50/ 탁형구 선교사 $100/ 김성은 선교사 $100/ 아이티 $390/ 조동천 선교사 $50/ * 히스패닉부 $2,523.00 로자리오 선교사 $1,030 ■ 주일출석통계 장년예배 교회학교 청년부 EM Hispanic 전체 통계 현장 495 227 58 35 87 902 온라인 1,115 135 25 5 - 1,280 -2-

교회 소식 행정 찬양위원회 •성찬식: 11/14(오늘) 장년예배 시 •찬양대 모집 안내 (참고 4면) •정기당회: 11/14(오늘) 2:00pm, 오클 당회장실 •구역일꾼모임(Zoom): 11/16(화) 8:00pm - 12월 첫째주일(12/4)부터 아래와 같이 찬양대를 •2022년도 예산위원회 시작합니다. 참여하기 원하시는 분은 새롭게 지원해 주시기 바랍니다. - 위원: 안병구, 김기선, 백기철, 천동학, 나진, 박상욱, 윤동일, 차현철, 김동오, 김영재, 이인철, 김보민, - 마스크를 착용한 채 연습 및 찬양을 합니다. 이종욱(존칭생략) - 지원: https://forms.gle/MxiCaHhNfeQePVqd8 - 지원 기간: 11/21(주)까지 - 일정: 11/19(금) 6:00pm, 팰팍 친교실 - 지휘자: 최은진(팰팍2부예배, 8:30am), 대내교육위원회 •대학진학세미나 전주은(팰팍3부예배, 10:00am), 최성애(오클예배, 11:30am) - 오클: 11/28(주) 1:30pm,고등부실(구유스오케트스라실) - 지원 자격: 새가족 교육을 수료한 등록교인 - 팰팍: 12/5(주) 1:30pm, 1교육관 2층 •팰팍 11시 예배 찬양팀 드러머 모집 - 강사: Joe Park (클로스터 어치브) - 문의: 김경용 전도사(646-369-7883) - 자녀들과 함께 참석하시면 더 유익합니다. 해외선교위원회 •사랑과 나눔의 선물박스 보내기 (참고 4면) (영어/한국어로 진행) - 연말 추수감사절과 성탄절을 맞이하며 선교부에서 •중고등부 겨울수련회 등록 협력 선교사님들과 위로가 필요한 교우들에게 보낼 선물박스를 구역별로 모집합니다. 우리들의 - 12/28(화)-30(목), Black Rock Retreat Center 사랑과 나눔은 선교사님들과 교우들에게 큰 위로와 - 주제: Transformed(롬 12:1-2) 힘이 됩니다. - 강사: Daniel Choi(Riverside Church) - 참여를 원하시는 구역은 팰팍과 오클에서 박스와 - 등록일시: 11/27(토)까지 안내문을 픽업하여 선물을 12/5(주)까지 제출해 - 등록: https://forms.gle/nwY3bf7DXLVmKwAn9 주시면 성탄절 전에 받을 수 있도록 할 예정입니다. - 등록비: $100 - 문의: 차현철 집사(201-360-1330) 대외교육위원회 강용승 목사(469-734-3727) •ASK 학부모 성경공부 서무위원회 - 일시: 목요일 6:30-8:00pm •제20대 대통령 재외선거 안내 (참고 5면) - 주제: 하나님의 나라(아이들의 신앙질문) - 투표를 하려면 국외부재자/재외선거인 신고·등록 - 강사: 김선복 전도사 신청을 해야 합니다. •ASK 한국학교 도서관 - 국외부재자 신고 및 재외선거인 등록 신청기간: - 팰팍 도서관: 1교육관 1층 2022년 1월 8일(토)까지 - 오클 도서관: 커먼룸 입구 홀 - 재외선거 투표기간: 2/23(수)-2/28(월) - 도서: 한국어 동화책, 위인전, 역사서 등 전집 - 신고·등록신청 방법: - 사용방법: 대여불가, 사용 후 제자리에 꽂기, 낙서 인터넷 이용(ova.nec.go.kr), QR코드 공관방문/순회접수, 우편/이메일 이용 및 파손 금지 - 문의: 뉴욕총영사관 재외선거관실(646-674-6089) •ASK 한국학교 11월 일정 교우동정 •별세 - 수묵화 그리기(팰팍-11/13, 오클-11/14) - 고 이수명 사모(최정숙b 성도 모친, 최재석 성도 - 만두 빚어 만들기(팰팍-11/20, 오클-11/21) 장모/6-화평) 11/8(월) 한국에서 별세, 11/12(금) - 추수감사절 휴교(팰팍-11/27, 오클-11/28) 발인예식 •초등이배움터 11월 일정 •환우 - 풀데이(8:30am-6:30pm): 11/2(화),4(목),5(금) - 이창순 집사(11-은혜) 11/3(수) 코넬대학병원에서 - 하프데이(1:00-6:30pm): 11/24(수),30(화) 심장동맥 수술 후 11/10(수) 퇴원, 댁에서 회복 중 - 추수감사절 행사: 11/24(수) BBQ, Game Day, Art •개업기도회 - 정선희 집사(뉴저지1) 11/16(화) 11am, Cakemom & Class, Cooking Class J Bakery(170 River Edge Ave, New Milford, NJ) - 추수감사절 휴교(No School): 11/25(목)-26(금) 청년위원회 •청년부 찬양대(중창팀) Volunteer 반주자 모집 - 문의: 청년부 노재균 목사(978-473-4168) -3-

사랑과 나눔의 선물박스 보내기 연말 추수감사절과 성탄절을 맞이하며 선교부에서 협력 선교사님들과 위로가 필요한 교우들에게 보낼 선물박스를 구역별로 모집합니다. 우리들의 사랑과 나눔은 선교사님들과 교우들에게 큰 위로와 힘이 됩니다. 준비 과정 ▪ 참여를 원하시는 구역은 팰팍과 오클랜드에서 규격박스와 내용물 안내문 픽업 ▪ 11월 구역모임을 통해 선물박스 준비(최대 $200 이하) ▪ 12월 5일까지 팰팍과 오클랜드로 박스 제출 마감 ▪ 12월 둘째 주 배송 완료하여 성탄절 전에 선물박스 도착 참여 방법 ▪ 선물박스 준비 또는 배송비($100) 지원 중 택일 ▪ 구역별 참여 내용물 안내 ▪ 무게 최대 10파운드 제한/ 금액 최대 $200 제한. ▪ 넣을 수 있는 것: 과자, 마른 식품, 간단한 선물 등 ▪ 넣을 수 없는 것: 음식물, 캔식품, 현금, 중고 의류나 물품 등 문의 차현철 집사(201-360-1330, [email protected]) 강용승 목사(469-734-3727, [email protected]) 찬양대 신청 안내 샬롬! 주님의 이름으로 문안드립니다. 팰팍예배당 대면예배가 10월 10일부터 코로나 이전처럼 4부로 확대되었습니다. 12월 첫째주일(12/4)부터 아래와 같이 찬양대를 시작합니다. 참여하기 원하시는 분은 새롭게 지원해 주시기 바랍니다. 마스크를 착용한 채 연습 및 찬양을 합니다. 지휘자 최은진 집사 신청서 전주은 집사 팰팍 2부예배(8:30am) 최성애 권사 1. 이름 : 팰팍 3부예배(10:00am) 2. 연락처(셀폰) : 3. 봉사하기 원하시는 예배는 무엇입니까? 오클예배(11:30am) 팰팍 2부예배(8:30am) 지원 기간: 11/21(주일)까지 팰팍 3부예배(10:00am) 지원 자격: 새가족 교육을 수료한 등록교인 오클예배(11:30am) 4. 찬양대에서 원하는 파트는 무엇입니까? 온라인 신청: https://forms.gle/ 소프라노 MxiCaHhNfeQePVqd8 알토 신청서를 작성하여 헌금함에 테너 넣으시거나, 사진을 찍으신 후 베이스 카톡/메시지로 담당자에게 전달하시면 되겠습니다. 문의 노근래 목사 (201-953-2376, [email protected]) -4-

문의 뉴욕총영사관 재외선거관실(646-674-6089, [email protected]) -5-

예배당 현장 예배 및 주중 기도회 안내 예배 안내 예배 팰리세이즈팍 오클랜드 7:00am 장년부 1부 8:30am - 2부 10:00am 3부 11:30am(찬양예배) 4부 11:30am(영상설교/찬양예배) 11:30am 10:00am 11:00am 교회학교 - - English Ministry 2:00pm - 5:00pm 청년부 Hispanic Ministry 유튜브 채널 교회학교 청년부 English Ministry 장년부(교회 대표) https://youtube.com/kpcnj https://youtube.com/ https://youtube.com/ https://youtube.com/ channel/UcsmtTmCBaqrNG PCNJCNB channel/UckKSh2VQW5auHf iUQ3Bg293A tbtdeGdTg 주중 기도회 기도회 시간/장소 온라인 라이브 수요기도회 수 7:30pm, 팰팍예배당 Zoom, Youtube 새벽기도회 월-토 6:00am, 팰팍예배당 Youtube Youtube 라이브의 경우 개인 정보 보호를 위해 말씀 선포까지만 방송됩니다. Zoom Meeting(수요기도회): ID: 639 968 3824 / Passcode: 12345 Youtube Live(수요/새벽기도회): https://youtube.com/kpcnj 온라인 헌금 안내 홈페이지 ‘온라인 헌금’ 메뉴를 통해 스마트폰 Venmo 앱을 통해 QR 코드 링크의 안내 페이지에서 수신인을 @kpcnj 로 지정하시면 ‘온라인 헌금하기’ 버튼을 누릅니다. 수수료 없이 헌금이 가능합니다. 스마트폰 Tithe.ly 앱을 통해 체크를 우편으로 보내실 수 있습니다. Find a church..에서 체크 수신자(Payable to)에 ‘PCNJ’, ‘뉴저지장로교회’를 검색하신 후 메모란에 본인 이름과 헌금 항목을 헌금하실 수 있습니다. 적어 교회 주소로 보내주시면 됩니다. 문의 김기선 집사(201-895-9476, [email protected]) -6-

교회학교 예배 및 모임 안내 교회학교 주일예배(유튜브 라이브 동시 진행) 성경공부 팰 영아부(0-3세) / 2교육관 1층 주일 11:00 - 11:30am 리 유아·유치부(3-6세) 1교육관 1층 주일 11:00 - 11:30am 세 1교육관 2층 주일 11:00 - 11:40am 이 유초등부(1-5학년) 10:00am 즈 팍 중고등부(6-12학년) 영아부(0-18개월) / 영아·유아부실 주일 11:30am - 12:00pm 유아부(18개월-3.5세) 유치부실 유초등부실 주일 12:00 - 12:30pm 오 유치부(3.5-6세) 중등부실 주일 12:00 - 12:30pm 클 랜 유초등부(1-5학년) 11:30am 드 중등부(6-8학년) 고등부(9-12학년) 고등부실 주일 12:00 - 12:30pm (‘뉴저지장로교회 대내교육부 PCNJ Education’ 유튜브 채널) 기도모임 / 기타 일시 방식 담당자 팰팍 예배당 / Youtube 중고등부 교역자 중고등부금요모임(F.N.R) 금요일 7:30pm 김에스더 지휘자 Zoom 오클 유스오케스트라 주일 1:30pm 팰팍 1교육관 1층 김정은 집사 팰팍 유스오케스트라 주일 12:00pm 문의 김 완 목사(347-821-9690, [email protected]) 이인철 집사(862-579-8907, [email protected]) ASK School 안내 학교 프로그램 요일 시간 장소 초등이 오후반 3:00 - 6:30pm 배움터 Tutoring 월-금 3:00 - 6:30pm 팰팍 1교육관 전체 미술 3:00 - 6:30pm 그룹 레슨 피아노 화 3:30 - 6:30pm 1교육관 2층 월-금 1교육관 지하, 한국학교 바이올린 수, 금 3:30 - 6:00pm K-POP Dance 4:00 - 5:00pm 2교육관 팰리세이즈팍 수 9:30am - 12:30pm 1교육관 2층 방, 토 2:00 - 4:30pm 오클랜드 주일 2교육관 본당 친교실 1, 2교육관, 본당 친교실/2층 홀 신관 지하 교실 문의 김선복 전도사([email protected]) -7-

2021 “위로와 소망이 되는 교회”(로마서 12:15) 11,12월 행사 11/14(주) 성찬식, 정기당회, 각 자치회 월례회 11/25(목) 추수감사절 11/16(화) 구역일꾼모임 11/28(주) 대강절 첫째 주일 11/21(주) 추수감사주일, 구역모임 12/05(주) 대강절 둘째 주일 주일 예배 교회를 섬기는 사람들 1부 7:00am 김창길 목사 원로 201-618-1532 [email protected] 2부 8:30am 김도완 목사 담임 201-337-1313 [email protected] 3부 10:00am 장년부 예배 4부(영상설교) 11:30am 김소명 목사 1-4교구/수석 201-250-7979 [email protected] 팰팍 노근래 목사 5-8교구 201-953-2376 [email protected] 강용승 목사 9-12교구 469-734-3727 [email protected] 청년부 예배 2:00pm 노재균 목사 청년부 978-473-4168 [email protected] Hispanic Ministry 예배 5:00pm 김완 목사 대내교육/팰팍중고등,오클고등 347-821-9690 [email protected] 장년부 예배 11:30am 김선복 전도사 대외교육 978-473-4061 [email protected] English Ministry 예배 11:00am 오클 박은주 전도사 팰팍영/유아·유치부 718-607-9640 [email protected] 이승희 전도사 오클영/유아/유치부 314-397-8913 [email protected] 주일 교회학교 예배(온라인 라이브 동시 진행) 박민선 전도사 팰팍/오클유초등/Awana 267-393-1557 [email protected] 영아부 (0-3세) 2교육관 1층 강한솔 전도사 오클 중등부 312-415-8087 [email protected] 유아·유치부 (3-6세) 1교육관 1층 유초등부 (1-5학년) DavidChang전도사 English Ministry 845-596-0003 [email protected] 팰팍 10:00am FranciscoGonzalez Hispanic Ministry 301-613-8061 [email protected] 중고등부 (6-12학년) 1교육관 2층 Luis A. Aguas Hispanic Ministry 201-921-2351 [email protected] 김용현 목사 찬양 201-546-6786 [email protected] 영아부 (0-18개월) 영유아부실 이애자 전도사 심방 201-233-8427 [email protected] 유아부 (18개월-3.5세) 박기현 간사 행정 551-255-0969 [email protected] 오클 유치부 (3.5-6세) 유치부실 11:30am 협력 사역자 유초등부 (1-5학년) 유초등부실 김병용 목사 상담 201-546-2018 [email protected] 중등부 (6-8학년) 중등부실 최윤혜 목사 상담 201-658-3611 [email protected] 김조이스 전도사 상담 213-550-7272 [email protected] 고등부 (9-12학년) 고등부실 김경용 전도사 찬양 646-369-7883 [email protected] 중고등부 금요모임(F.N.R.) 파송/협력 선교단체 및 선교사 중고등부 팰팍 예배당 7:30pm Misael Garcia선교사(과테말라파송선교사) [email protected] 주중 기도회 뉴저지밀알선교회(장애인 사역) http://www.mijumilal.org 박기창 선교사(엘살바도르) [email protected] 새벽기도회 (월-토/온라인 동시 진행) 6:00am 탁형구 선교사(아이티연합교회) [email protected] 김성은 선교사(아이티) [email protected] 팰팍 수요저녁기도회 (온라인 동시 진행) 7:30pm 안진찬 선교사(과테말라 은혜교회) [email protected] 금요기도회 임시 중단 조동천 선교사(캄보디아) Rosalio Patzan 선교사(과테말라) [email protected] 중보기도 장풍화 선교사(아시아) [email protected] 부속 사역 버겐경로대학 (팰팍,토) 임시 중단 팰팍한국학교 (토) 9:30am 교회 밴 운행 일정 (문의: 이형훈 집사 201-600-2669) 오클한국학교 (주일) 2:00pm ▪교회밴 1번(운전자: 차상욱 집사, 201-328-4017) 포트리 475 시니어 아파트(475 Main St., 7:30am) - 교회 - Awana (오클랜드&온라인,주일) 2:00pm 포트리 505 시니어 아파트(505 North Ave., 8:00am) - 레오니아 시니어 아파트(270 Glenwood Ave., 8:10am) - 교회 초등이 배움터 (팰팍,월-금) 3:00pm ▪교회밴 2번(운전자: 정만성 집사, 201-281-2546) 김도완 목사 설교 방송 클립사이드팍 시니어 아파트(500 Gorge Rd., 7:30am) - •미주기독교방송(KCBN) DTV 채널 63.7 / AM 740 팰팍 Columbia Ave.(7:45am) - 교회 - 팰팍 시니어 아파트(300 Highland Ave., 8:10am) - 교회 토 7am, 3pm, 11pm •뉴욕기독교방송(CBSN, 인터넷라디오) 화 7am, 5pm ▪오렌지 콜택시 미니밴 •단비TV(타임워너케이블 ch1487) 수 7pm, 금 8am 이스트 러더포드 시니어 아파트(147 Hackensack St., 8:00am) - 교회 김도완 목사 Podcast 설교 ※ 운행차량 탑승은 백신 접종자만 가능합니다. 이 점 유의해 주시기 바랍니다. •아이폰: 팟캐스트 앱 다운 후 ‘김도완목사’검색 •안드로이드폰: 구글플레이스토어에서 Castbox 앱 다운 후 ‘김도완’ 검색 교회 주소 및 연락처 (E-mail: [email protected] / 카톡id: PCNJ) 팰리세이즈팍 500 Broad Ave, Palisades Park, NJ 07650 (Tel) 201-944-5756 오클랜드 222 Ramapo Valley Rd, Oakland, NJ 07436 (Tel) 201-337-1313 (Fax) 201-322-0088 웹사이트 https://kpcnj.org 유튜브 https://youtube.com/kpcnj 페이스북 https://facebook.com/presbyterian.church.nj