jubo2018-0610s

뉴저지장로교회 2018년 6월 10일(47권 23호) The Presbyterian Church of NJ 주일예배(일대일수료식) 팰팍 오클랜드 1부(7:00am) 2부(8:30am) 3부(10:00am) 4부(11:30am) 3부(10:00am) 4부(11:30am) 영어통역 영상설교 영상설교 찬양예배(수화통역)인도 안현수 목사 노재균 목사 강용승 목사 노근래 목사 김소명 목사 김도완 목사입례송 찬 3장(통 2장) 사도신경 기원 인도자 내 모든 시험 찬양 찬 300장(통 406장) 은혜가 풍성한신앙고백 괴로울때주님의 사도신경 주만바라볼찌라참회/간구의기도 다함께기도인도 이천복 장로 임왕상 장로 이광용 장로 유강훈 장로 양승효 권사 박희성 집사주기도문 다함께 주기도송성경봉독 창세기 42:1-13찬양대 찬양 찬419장 호산나 알렐루야 카리스 유스오케스트라 시온설교 김도완 목사 Dreams Come True!헌금영가 찬 1장(통 1장) 장현경 집사봉헌기도 김도완 목사 노근래 목사 김소명 목사 김도완 목사일대일수료자 간증 김영주 집사 김설매 성도 임숙영권사 고동원 집사 - 곽수산나 성도교회소식 김도완 목사 노근래 목사 김소명 목사 김도완 목사찬양 찬 490장(통 542장) 믿음으로 서리라축도 김도완 목사 노근래 목사 김소명 목사 김도완 목사 청년부 예배(팰팍 2:00pm) English Worship(오클11:30am,팰팍5:00pm) 설교 하나됨의 아름다움 Judgement Day (시편 113:1-3) (Genesis 19:1-38) 수요기도회 노재균 목사 Pastor John Fouad Hanna(팰팍 10:30am) 주중기도회 금요기도회 팰팍 새벽기도회 오클 새벽기도회 (팰팍 8:30pm) (월-토 6:00am) (월-금 6:00am)찬양: 글로리아찬양팀 인도: 코람데오찬양팀 (월-금) 강용승 목사 (월-금) 노근래 목사 (로마서 16:13-27) (신명기 28:1-14) (토) 김도완 목사 신명기 묵상 인사말과 경고 신명기 묵상 말씀: 김도완 목사 순종하는 백성의 복 말씀: 노재균 목사

설교본문Dreams Come True!/ 김도완 목사창세기 42:1-13(개역개정)1 그 때에 야곱이 애굽에 곡식이 있음을 보고 아들들에게 이르되 너희는 어찌하여 서로 바라보고만있느냐 2 야곱이 또 이르되 내가 들은즉 저 애굽에 곡식이 있다 하니 너희는 그리로 가서 거기서 우리를 위하여 사오라 그러면 우리가 살고 죽지 아니하리라 하매 3 요셉의 형 열 사람이 애굽에서 곡식을 사려고 내려갔으나 4 야곱이 요셉의 아우 베냐민은 그의 형들과 함께 보내지 아니하였으니 이는 그의 생각에 재난이 그에게 미칠까 두려워함이었더라 5 이스라엘의 아들들이 양식 사러 간 자중에 있으니 가나안 땅에 기근이 있음이라 6 때에 요셉이 나라의 총리로서 그 땅 모든 백성에게 곡식을 팔더니 요셉의 형들이 와서 그 앞에서 땅에 엎드려 절하매 7 요셉이 보고 형들인 줄을 아나 모르는 체하고 엄한 소리로 그들에게 말하여 이르되 너희가 어디서 왔느냐 그들이 이르되 곡물을 사려고 가나안에서 왔나이다 8 요셉은 그의 형들을 알아보았으나 그들은 요셉을 알아보지 못하더라 9요셉이 그들에게 대하여 꾼 꿈을 생각하고 그들에게 이르되 너희는 정탐꾼들이라 이 나라의 틈을 엿보려고 왔느니라 10 그들이 그에게 이르되 내 주여 아니니이다 당신의 종들은 곡물을 사러 왔나이다 11 우리는 다 한 사람의 아들들로서 확실한 자들이니 당신의 종들은 정탐꾼이 아니니이다 12요셉이 그들에게 이르되 아니라 너희가 이 나라의 틈을 엿보러 왔느니라 13 그들이 이르되 당신의종 우리들은 열두 형제로서 가나안 땅 한 사람의 아들들이라 막내 아들은 오늘 아버지와 함께 있고또 하나는 없어졌나이다친교위원회 찬양위원회•전교우 연합예배 및 체육대회 (참고 6-7면) •카리스찬양대(팰팍 4부) 솔리스트 모집- 일시: 6/17(주) 10:20am - 문의: 구자섭 권사(201-694-6838)- 장소: 오클랜드예배당 •시온찬양대(오클 4부) 솔리스트 모집- 구역에속하지않은교우중(비활동구역,새가족포 - 문의: 홍종석 집사(201-403-7000)함)에서구역별바비큐에참여하기원하시는분은 •오클 4부 올웨이스 찬양팀 모집교회입구안내데스크에서신청해주시기바랍니다. - 모집분야: 싱어, 각종 악기(문의: 노근래 목사 201-953-2376) - 문의: 김용현 전도사(201-546-6786)- 도네이션 문의팰팍: 이재광 집사(201-310-9353) 선교회(월례회)오클: 박상욱 집사(201-290-6684) - 임마누엘회: 오클 중등부 예배실, 1:30pm•임마누엘 동산묘지 분양 - 1여선교회:오클 컨퍼런스룸,2pm- LaurelGroveCemetery(SectionMorningCalm2) - 1남선교회:류인목 집사 댁(부부동반), 3:30pm295 Totowa Road, Totowa, NJ 07512 1071 Briar Way, Fort Lee, NJ- 문의: 박상기 집사(201-388-1234) 유강훈 장로(201-674-6073)환영합니다. Welcome to the Presbyterian Church of New Jersey새가족 교회를 방문해 주신 분들을 환영합니다. 등록을 원하시는 분은 좌석의 등록카드를 작성하셔서 새가족 부원에게 주시기 바랍니다.새가족문의 김소명목사(201-250-7979),장화영 권사(917-673-5255), 지성용 집사(201-956-4197) 다음 주일(6/17) 예배위원예배 기도 인도 팰팍 새벽기도 헌금 위원 안내 위원 차향란1부 장명남 장로 김경춘 / 김미숙 윤기제 / 김만호팰 2부 이동수 장로 안내 위원 이경업 / 이연선 오승렬 / 김재연팍 3부 - 이봉실 / 이영희 정성주 / 서정희 - 문래숙 권사 김정호 / 오옥숙 김영선a, 백기철, 천호정 4부 (6/11-16) 이인철, 이상은, 이진희 김예지 자매 (PYG) Jozy Taperia오 연합 Clare Lee 7/1클 예배 1-곱하기 다음 주일 봉사자 교통 팰팍: 김경춘, 김제이슨, 김광만, 김만호안전부 오클: 신수룡, 박하영, 김석대오클랜드 6/10 6/17 6/24점심봉사 12-솔라피데 연합예배 및 체육대회 14-믿음3 -2-

교회소식행정 대외교육위원회(ASK School) •2018 여름학교 자원봉사자 모집•임명 - 봉사내용: 점심 자원봉사- 오클 3부 예배부 차장: 백기철- 오클 4부 예배부 차장: 천호정 - 모집방법: 전화 및 이메일- 오클랜드 예배부 차장: 이상은,이인철,이진희, - 문의: 김선복 전도사(978-473-4061) 이충진, 장영숙•공천위원회 1차 투표/구역일꾼모임 훈련위원회 •일대일 수료식: 오늘(6/10) 오클 4부 예배 시- 6/12(화) 8pm, 팰팍 본당/친교실•안수집사10인, 권사 15인 선출을 위한 공동의회 - 11기 동반자반:강동윤, 강성희b, 고동원,(참고 4,5면) 곽수산나, 곽재우, 권오범, 김기희, 김설매, 김영주, 김중훈, 류재현, 문영태, 박정용, 신윤교,- 일시: 6/24(주) 팰팍 및 오클 장년/청년예배 시 오남선, 유현주, 이금미, 임남연, 임숙영, 장미림,•3040 영성수련회 (참고 11면)- 일시: 9/2(주)-3(월,Labor Day) 장유진, 정지원, 차향란, 현선향- 장소: Honor’sHavenResort&ConferenceCenter - 7기 양육자반: 김정호a,노영주, 문장훈, 박기현, (1195ArrowheadRd,Ellenville,NY12428) 백기철, 백혜란, 양미래, 유정순, 이재선, 한나민,- 집회, 캠프파이어,사진 페스티벌,Child Care 등 홍 연 - 가르친 양육자: 강애자, 곽순자, 구자섭, 김기선, 김영미, 김영선a, 김영순, 김영일a,대내교육위원회•제1회 유스 오케스트라 정기연주회 (참고 9면) 문래숙, 박은숙a, 박희숙, 배동희, 배사라,- 오늘(6/10) 2pm, 오클랜드예배당 백종렬, 손여진, 오영덕, 이데비, 이봉실,•오클 중등부 이수연, 이윤지a, 이혜경a, 임창상, 정신디- 졸업생 헌신예배(8학년) 해외선교위원회일시: 6/24(주) 중등부예배문의: 박 찬 전도사(201-470-0932) •과테말라화산폭발/안진찬선교사소식(8면참고)•Pre-Awana(어와나체험 프로그램) (참고 10면)- 대상: K - 5th Graders(2018년 9월 기준) 돌봄위원회 •39기 새가족교육(팰팍)- 7/8,15(주일)1:30-3pm, 오클랜드 신관- 체험신청: 오늘(6/10)부터 교회 홈페이지에서 - 오늘(6/10,2차), 7/1(3차) 6pm, 팰팍 친교실•중고등부 금요행사- 친구초청 찬양의 밤(Praise Night) 새가족 - 조용민/서을옥(김소명 담당 구역)6/15(금) 6:45pm, 팰팍 1교육관 2층•2018 VBS 안내1) 오클 예배당 교우동정- 오클 유아,유치,유년부,팰팍 유년부: •개업예배6/28(목)-30(토),9:30am-2:30pm,오클 본당 - 김호석/김영화b 집사(노근래 담당 구역)- 오클 영아부: 6/30(토) 9:30am-2:30pm, 시루와(Siruwa)떡집, 오늘(6/10) 6pm영아부실 12E. EdsallBlvd, PalisadesPark(201-585-8889)- 스쿨버스:8:30am팰팍출발,3:10pm팰팍도착 - 윤대희집사/장화영권사(11-참좋은) Oh My Chicken & Poke, 오늘(6/10) 7:30pm2) 팰팍 예배당- 팰팍 유아,유치부: 6/30(토) 9:30am-2:30pm, 1475BergenBlvd,FortLee(한남몰,201-917-3999)팰팍 예배당 •추모예배•VBS 전체 준비모임: VBS 교사 & Volunteer - 김기선 집사(2-스티그마) 모친 1주기1) 오클랜드 VBS: 오클 유년부 예배실 6/16(토) 5pm, 31 Oak St, Oakland, NJ- 6/16(토) 10am-4pm2) 팰팍 VBS: 팰팍 1교육관 1층- 6/16(토) 10am-2:30pm 전체 교사※ 자세한 사항은 개별 공지 됩니다.- 헌금통계 *일반헌금 $57,469.00 (십일조 $38,614.50/ 감사 $3,755/ 주정 $6,975/ 일반 $5,217/ 선교 $515/ 기타 $115/ 교회학교 $761.50/ 청년부 $1,057/ 히스패닉 $269/ 건축 $140/ 생일 $50) *지정헌금 $17,926.74 (단기선교-과테 $3,000/ 아이티 $30/ 선교바자 $7,596.74/의료선교 $200/ 엘살불우아동장학금 $300/ 묘지구입 $6,800) *영어부 $1,944.99- 출석통계 장년예배 교회학교 청년부 EM 히스패닉 전체 통계 1,200 340/69 83 61/5 37 1,795 -3-

당회는 안수집사, 권사 선거를 결의하고 아래와 같이 공동의회를 소집합니다. 안수집사, 권사의 선택 당회원과 공천위원회 구성,▪ 안수집사, 권사의 선택은 당회의 결의로 운용 및 투표 방법 공동의회에서 투표수의 과반수 득표로 ▪ 당회는 당회원으로 구성하며 투표를 통해 선출한다. (총회헌법 제2편6장42조) 2배수를 선출한다. – 득표 배분율 50% 후보 자격 ▪ 공천위원회는 안수집사, 시무권사, 구역▪ 안수집사의 자격은 교우들의 신임을 받고 섬김이, 구역 도움이로 구성하며, 공천 위원회는 후보자 선출목표인원의 2배수를 진실한 신앙과지혜의 분별력이 있는세례 선출한다. – 득표 배분율 50% (안수집사 교인(입교인)으로 무흠 5년을 경과하고 후보자 20인, 권사후보자 30인) 일대일제자훈련동반자과정을 수료한 30 세 이상된 자라야 한다. (2010년 이후에 ▪ 당회와 공천위원회는 6월 12일(화) 팰팍 등록한 교인은 새가족교육 수료를 요함) 예배당에서 오후 8시 후보자 선출을 위한 (총회헌법 제2편6장39조 / 투표를 실시하며, 최종 후보자를 확정 후 뉴저지장로교회 선거관리 규정) 공동의회에 상정 투표하도록 한다.▪ 권사의자격은 무흠세례교인(입교인)으로 5년을 경과하고 30세 이상된 여신도로서 ▪ 후보자 명단 옆 칸에 안수집사 10인, 권사 일대일제자훈련 동반자 과정을 수료하고, 15인까지 “O”로 표시하여 투표한다 행위가 복음에 적합하고 교인의 모범이 되는 자라야 한다.(2010년 이후에 등록한 공동의회 시간 및 장소와 투표 방법 교인은 새가족교육 수료를 요함) ▪ 공동의회 : 6월 24일(주일) 팰팍예배당과 (총회헌법 제2편6장41조 / 뉴저지장로교회 선거관리 규정) 오클랜드예배당 각 장년/청년예배시▪ 안수집사, 권사는 본 교회 등록 후 5년 ▪ 후보자 명단 옆 칸에 안수집사는 7-10인 이상 꾸준히 출석한 자로 주일성수와 십일조 생활의 모범을 보이며, 봉사와 까지, 권사는 10-15인까지 “O”로 표시하여 선교에 적극적으로 참여하는 자로 한다. 투표한다. (제526차 당회 결의) ▪ 투표 결과 과반수 득표를 한 자를 피택자로※단, 이번 선거까지는 피택자 중 일대일 발표한다. 제자훈련 미필자는 수료 후 임직한다. ▪ 기타 사항은 통상관례에 따른다.(제 526차 당회 결의) 투표자 자격▪ 본 교회에 2018년 5월 20일(주일), 투,개표 관련지침 ▪ 아무 이름에도 기표되어 있지 않은 투표 혹은 그 이전에 등록한 18세 이상 세례교인 (제526차 당회 결의) 용지는 총 유효표 수에 포함되지 않는다. ▪ 기표해야 하는 인원보다 적게, 혹은 많이 2018년 5월 27일 뉴저지장로교회 당회장 김도완 목사 기표된 표는 무효로 처리한다. ▪ 투표 결과 과반수 득표를 받은 자는 선출 당회서기 장명남 장로 목표 인원인 안수집사 10인, 권사 15인을 초과해도 모두 피택자가 된다. ▪ 개표위원은 당회원, 안수집사, 시무권사로 구성한다. ▪ 개표는 오클랜드 예배당에서 오후 3시부터 실시한다. ▪ 본 지침에 명시되어 있지 아니한 사례가 발생시에는 당회원들이 유권해석하여 결정한다. ▪ 투표결과는 6/25(월)까지 본교회 웹사이트와 게시판에 공고한다.-4-

※ 일대일 동반자반 수료자는 이름 옆에 ‘*’ 표시를 함 안수집사 후보 (142명)강동윤* 강진석 강태욱 김경정 김경춘* 김기복 김도훈a 김동규 김동현 김범수 김범준* 김병국 김상규 김상철 김상훈a 김성신 김성욱 김용호 김은식 김재수 김정호a* 김중훈*김진영a 김진완 김창우 김철문 김춘태* 김현우a 김환희a 노성우 류재필 류창욱 림상룡 문병화 문영태 문장훈* 박경호 박룡권* 박상일 박상훈* 박성찬 박세용 박세웅 박승호b 박영상 박은창 박일규 박재홍a* 박정식 박정용* 박철호 박태영* 박태효 박희종* 배인철산체스에릭 서상범 서영우* 서영호 석동성 성홍제* 손군찬* 손승우* 신인섭 신충호 안동환 안상돈 안재현 안충기 오선영 옥광민 우윤구 유 열 유성훈 유승호 윤도병 윤두희 윤재연 윤천웅* 이규만 이규수* 이대열 이문세 이범진a 이병만* 이봉실* 이상철 이승엽 이승호 이승환 이영준a 이우석a 이우익 이윤지b* 이은석 이의주* 이일영 이일주 이재근이재훈a 이재훈b 이창우 이해성 이행균* 임송일 장경용* 전기원 전우석 전재용 전종현 정규만 정문구 정영돈 정주형 조남영 조병우 조성인 차재용 천동학* 천호정 최강록 최강석 최병만 최영수 최우혁 최원준 최은태 최장호* 최재림 최정환 최홍석 한상원a 한상효 한영재 한일환 함용직 허 훈 홍종석 황승욱 황인수a 황인형 황철호 권사 후보 (226명)강금숙* 강성희b* 강승주 강은애 강정순b 강주연a* 강지나 고동원* 권유진 김 선 김경복 김금자 김금화 김기희* 김나연 김남진 김명옥 김미경a* 김미라* 김미순 김미애 김미정b김미화a 김민영a 김민자 김복실 김복화* 김순례 김아영* 김영숙c 김영신 김영주* 김영화b김옥희b 김은주a 김인숙 김자영 김재연* 김정란 김정은a 김지영a 김지영b 김지은b 김지현a김지희a 김켈리* 김클라라a 김태훈* 김현미a 김현주a 김현희 김형랑 김형선 김희순 나 진* 나경희 류문여 류해경* 마지나 문미화 문정현 문주미 문필녀 민경화 민희숙 박 앤 박경옥 박명우 박미경a 박민서a* 박보영a 박봉숙 박세연 박세정 박영미* 박영이 박윤천 박정옥 박준희b 박진상 박진옥 박하영a 박효진 배고은 산체스승현 서영주 서정희 서화석석미옥* 성미라 손설매 손여진* 손혜정 송은덕 송혜숙 송혜진 신경규 신승주 신옥희a 안상원 안진영 양아란 양현미 양혜정 엄지현 오남선* 오민석 오예은 오옥숙 오은희오정희* 오차숙 옥나리 우혜경 원정희 유경순 유재임 유정란a 유혁미 유현주* 육예원 윤미숙 윤종숙 은 유 이가람 이경은a 이금화 이기림 이동순 이명숙 이명옥b 이미선*이미숙c 이보현 이선희b 이성화 이소니아 이수목 이수진a 이순남 이연선 이영수 이영순*이영자c 이영하 이영희b 이용숙 이윤지a* 이윤희 이은경 이은숙 이재선* 이재옥* 이정숙* 이정순 이정희b 이제시카 이지은a 이지은b 이진희a* 이형숙b 이혜숙b 이홍화 임남연* 임미연임순녀* 임재옥 장동언 장미화 장영채 장은경 장정례 전주애 정 윤 정만님 정미진 정서윤 정선희 정숙경 정신디* 정영숙a 정영실* 정유진 정은경 정인하 정정애a 정준임 정혜경 조경순 조말란 조미애* 조선희 조인화 조희은 주미선 주춘식 차재열 차정원 천명심 천순옥 최광은 최미정 최미화* 최성애* 최영란 최영희b 최유선 최정은 최춘희 최한나 최현자 추진옥 하경희 한선아 한수진 한순희 한화자 함경아 함문희 허옥금 허혜원 홍에스더* 홍엘리 황경애 황기숙 황명자a -5-

6. 17(주) 10:20am, 오클랜드 예배당행사 시간표•10:20~11:20am 전교우 연합예배 (오클랜드 예배당) 오클랜드 유아·유치·유년부 예배 (각부 예배실)•11:30~2:00pm 구역별 바베큐 및 친교(교구별, 부서별 위치도 참조)•2:00~4:00pm 레크레이션 (에덴동산) 체육부 운동경기(탁구, 배구, 테니스, 농구)•4:00~4:30pm 행운권 추첨, 폐회식•4:30~5:00pm 에덴동산 및 장내 청소•5:00pm 이후 축구경기 (운동장)팰팍 예배시간은 1부 예배(7:00am), 2부 예배(8:30am)만 드립니다. 팰팍 유아·유치부는 2부 예배(8:30am)때 교육부에서 드립니다.안내 사항 • 준비물: 간편한 운동복장 및 운동화 • 구역 준비물: 바베큐 그릴, 일회용품(교회 비품 사용금지), 돗자리, 기타 • 운동경기 참가자: 2pm까지 각 해당 경기장으로 집합 • 바베큐 후 차콜에 절대 물을 붓지 마시고, 반드시 지정된 장소(알루미늄 통)에 버려 주시기 바랍니다. • 나누어 드린 쓰레기봉투에 모든 쓰레기를 넣어서 지정된 장소에 버려 주시기 바랍니다. • 당일부엌의물,가스를제외한 교회의모든물품과일회용품, 비품등의사용을금합니다. • 행사장 내에 부득이하게 차량 이동 시 5 마일 이하로 주행해 주시기 바랍니다. • 유아부, 유치부, 유년부 오후 프로그램은 에덴동산 레크레이션 및 게임으로 대체하 오니, 학부모님들께서는 자녀와 함께 레크레이션에 참여해 주시기 바랍니다. • 구역에속하지않은교우중(비활동구역,새가족포함)에서구역별바비큐에참여하기원하시는 분은교회입구안내데스크에서신청해주시기바랍니다.(문의: 노근래 목사 201-953-2376) • 원활한 행운권 추첨 진행을 위해서 본인이 아닌 경우, 부재 시에는 무효 처리되며, 상품의 교환 및 반품은 불가합니다. • 주차 안내 - 노약자, 새가족 : 오클랜드 예배당 윗쪽 주차장 사용(주차장 #1) - 준비위원 및 제직 : 오클랜드 예배당 진입로 아래쪽 주차장 사용(주차장 #4) - 주차장 #3을 이용하실 경우 운동장의 주차는 삼가주시기 바랍니다. - 교통안내요원들의 통제에 적극적으로 협조해주시길 부탁드립니다.친교위원회 유강훈 장로(201-674-6073) 체육부장 박상욱 집사(201-290-6684) 친교부장 이재광 집사(201-310-9353) 준비위원 박석권 집사(201-978-8250) -6-

교회밴 및 50인승 버스운행 스케쥴팰팍 예배당 ⇨ 오클 예배당 9:20am(스쿨버스)오클 예배당 ⇨ 팰팍 예배당 3pm(교회 밴), 5pm(스쿨버스)교구별, 부서별 식사 및 운동경기 장소 에덴동산 앞에서 음식을 내리 시는 차량은 다른 차들을 위해 신속히 차를 이동시켜 주시기 바랍니다.문의 응급사항 : 서경희 권사 / 노근래 목사(201-953-2376) 일반사항 : 이재광 집사 (201-310-9353) 운동경기 : 박상욱 집사 (201-290-6684) -7-

지난 주일(3일) 우리 교회가 매년 선교에 힘쓰고 있는 과테말라의 푸에고 화산이 갑자기 폭발했습니다. 이 폭발은 과테말라 재난당국의 어떠한 예고도 없는 상황에 발생한 것이어서 인근 주민들이 용암과 화산재의 직접적인 큰 피해를 입었습니다. 현재까지(5일) 사망 69명, 부상 300여 명을 비롯해 약 3,200명이 긴급하게 대피한 상태입니다. 본격적인 구조가 진행되면 피해가 더 커질것으로 보고 있습니다. 지미 모랄레스 과테말라 대통령은 사흘간 애도기간을선포하였으며, 현재 의회에 국가비상사태 승인을 요청한 상태입니다. 희생자들과 빠른 복구를 위해서 기도해 주시기 바랍니다. 안녕하세요 목사님. 어제(주일) Volcán de Fuego 화산이 폭발하였습니다.안티구아 근처 Alotenango, Acatenango 두 지역 입니다. 현재까지 25여명사망, 수백명 이재민이 발생한 것으로 알려졌습니다 제가 사역하는 은혜교회 치말테낭고 지역은 안티구아와 가깝습니다. 지역 피해는 없지만 화산재가 집집마다 많이 날아 왔습니다. 어제 화산재는 과테말라수도에까지 날아 왔습니다. 저는 현재 교회에 있습니다. 치말테낭고 시청도 사태를 지켜보며 모든 공립, 사립 학교들이 내일(6/5,화)까지는 휴교합니다. 화산 피해 현장에 뜨거운 열기가 있어 본격적인 수습과 복구는 이번 주 금요일(8일)부터 진행된다고 합니다. 현재 사망 65명, 대피소에 있는 분들이2,000명 이상이라고 합니다. 금요일부터 본격적인 복구 작업이 시작되면 사망자 수는 더 늘어나리라 예상됩니다. 많은 사상자가 났지만 피해 지역이 국지적입니다. 오늘, 내일(화,수)부터는 시티를 비롯해 모든 지역 학교들이 정상 수업합니다. 선교팀이 머무시는 안띠구아 지역도 화산재는 많이 떨어지고 쌓였지만 직접 피해는 전혀 없습니다. 현재 지역 모두 청소 중입니다. 선교팀이 방문하시는 7월 초 일정에는 차질이 없으리라 생각됩니다. 선교팀이 방문하시는 교회들도 화산 피해 지역과는 전혀 관계가 없는 지역과 장소입니다. 슬픔과 어려움을 당한 현지 분들에게 하나님의 위로와 평강이 함께 하시기를기도합니다. 뉴저지장로교회 성도님들도 함께 기도하여 주시기를 부탁드립니다. 감사합니다. -8-

6월 10일(주) 2pm, 오클 예배당유스오케스트라는6학년부터 12학년 중/고등부 학생들이 악기로 예배와 연주회, 그리고지역사회 봉사활동으로 하나님께 영광을 돌리는 오케스트라입니다.프로그램 참가 단원기뻐하며 경배하세 Samuel Kang 외 21명내가 매일 기쁘게하나님의 나팔소리 ※연주회 후 멀티룸에 다과가살아계신 주 준비됩니다.하나님의 은혜Amazing Grace 외 다수많이 참석해 주셔서, 찬양으로 예배를 섬기고 음악으로 봉사활동을 하고있는 단원들에게 많은 격려와 성원을 부탁드립니다.Director: 장현경 (201-837-2475, [email protected]) -9-

(Trial) 7/8,15(2주 체험) 본격적인 시작(9/9)에 앞서 Awana 무료체험 프로그램Pre-Awana 등록 6/10(주)-7/1(주) (www.kpcnj.org 에서 등록 가능)Pre-Awana 대상1. Sparkins: Kindergarten2. SPARKS: 1st-2nd Graders3. T&T(Truth & Training): 3rd -5th Graders Pre-Awana 프로그램 & 스케줄▶ 1:30-2:00pm Large Group (Bible Lesson)▶ 2:00-2:30pm Game▶ 2:30-3:00pm Small Group*프로그램이 진행되는 동안 학부모 투어가 제공됩니다.문의: 이하나 전도사 347-556-9355, [email protected] - 10 -

프로그램 등록 안내 • 집회 (담임목사 인도) 조기등록 개인등록 가족등록 • 캠프파이어, 사진 페스티벌(시상) (7월까지) (4인 1실) (1Room) • 야외/실내 수영장, 자쿠지, 일반등록 $75 $280 트래킹 가능 (8월부터) • Child Care 및 자녀 프로그램 $95 제공 ▸ 가족등록은 추가 10개 방에 한함. • 1시간 반 거리 (필요시 Ride 제공) 이후에 가족등록은 마감됨 • 1박 3식(호텔실 뷔페) ▸ 등록비를 받은 경우에만 등록으로 인정문의: 김소명 목사 (201-250-7979, ▸ 8/12(주)까지는 환불가능, 이후엔 불가 [email protected]) (리조트 현장 등록 불가)일시: 2019. 4. 22(월) - 5. 1(수), 9박10일(미국도착은 5. 2(목) 예정)강사/안내: 이주섭 목사 (성서지리연구원 원장)참가비: $ 3,000(뉴욕,뉴저지 출발기준(Major Airline, Deluxe Hotel 포함)모집인원: 35명(선착순)등록방법: 신청비($1,500)와 신청서를 6월 29일까지 제출 요함. - 11 -

2018 “천국을 누리는 가정”(엡 5:31)6월 행사 06/12(화) 공천위원회 1차 투표/구역일꾼모임 06/17(주) 아버지의날, 전교우 연합예배/체육대회06/10(주) 각 자치회 월례회, 일대일 전반기 수료식, 06/24(주) 각 위원회 월례회, 공동의회(안수집사/권사 선출) 제1회 유스오케스트라 정기연주회, 39기 새가족교육(팰팍,2차)주일장년예배 교회를 섬기는 사람 1부 예배 7:00am 김창길목사 원로 201-618-1532 [email protected] 2부 예배 (영어통역) 8:30am 김도완목사 담임 201-337-1313 [email protected] 3부 예배 10:00am 김소명목사 1-5교구/수석 201-250-7979 [email protected] 11:30am팰팍 4부 예배 (영상설교) 노근래목사 6-10교구 201-953-2376 [email protected] 2:00pm 청년부 예배 강용승목사 11-15교구 469-734-3727 [email protected] 히스패닉 예배 4:00pm 노재균목사 청년부 978-473-4168 [email protected] 영어부 예배 (EM) 5:00pm 안현수목사 교육부 212-960-3607 [email protected] 3부 예배 (영상설교) 10:00am 김선복전도사 대외교육/팰유년부 978-473-4061 [email protected]오클 4부 예배 (찬양예배,수화통역) 11:30am 박은주전도사 팰유아/유치부 718-607-9640 [email protected] 영어부 예배 (EM) 11:30am 김 완전도사 팰중고등부 347-821-9690 [email protected]주일교회학교예배 이하나전도사 오클영아부 347-556-9355 [email protected] 유아,유치부(3-6세) 2 교육관 이신경전도사 오클유아부 201-920-2597 [email protected] 10:00am 유년부(1-5학년) 1교육관1층 정혜림목사 오클유치부 201-468-1888 [email protected] 중고등부(6-12학년) 1교육관2층팰팍 박 찬전도사 오클중등부 201-470-0932 [email protected] 11:30am 어린이부(3세-2학년) 2 교육관 DavidChang전도사 오클고등/대학 845-596-0003 [email protected] 영아부(1-3세) 영아부실 JohnHanna목사 EM 201-739-2163 [email protected] 유아부(3-4.5세) 유아부실 HubertShon전도사 EM(PraiseLeader) 845-826-2228 [email protected] 유치부(4.5-6세) 유치부실 김용현전도사 찬양 201-546-6786 [email protected] 유년부(1-5학년) 유년부실오클 11:30am 이애자전도사 심방 201-233-8427 [email protected] 중등부(6-8학년) 중등부실 최윤혜전도사 심방 201-658-3611 [email protected] 고등부(9-12학년) 구관지하 파송/협력선교단체 및 선교사중고등부금요모임 Misael Garcia선교사(과테말라파송선교사) [email protected] 뉴저지밀알선교회(장애인사역) http://www.mijumilal.org팰팍&오클 6:45pm 팰팍 1교육관 박기창 선교사(엘살바도르) [email protected] 탁형구 선교사(아이티연합교회) [email protected]주중기도회 김성은 선교사(아이티) [email protected] 안진찬 선교사(과테말라 새생명선교센터) [email protected] 새벽기도회(월-토) 6:00am 조동천 선교사(캄보디아) 10:30am B Chu/SHChu선교사(아시아) [email protected]팰팍 수요기도회 [email protected] 금요찬양기도회 8:30pm 중보기도(월-주일) 7:00am 밴/버스 운행 일정 (문의: 이종욱 집사 201-286-5098) 6:00am오클 새벽기도회(월-금) 주일예배 (교회밴) 교회출발: 8:30, 교회도착: 9:40 / 교회출발: 11:00 • 에지워러, 포트리, 팰팍지역부속사역(팰팍) 에지워러(노인아파트) → 윈스턴 타워(포트리) → 그린하우스(포트리) →버겐경로대학(토) 9:30am 팰팍(콜롬비아 Ave) → 팰팍(노인아파트) → 교회팰팍한국학교(토) 9:30am • 포트리 지역 505(시니어아파트) → 475(시니어아파트) → 포트리 한아름 마켓 →오클한국학교(주일) 2:00pm 센터약국 → 세븐 일레븐 → 교회히스패닉아가페사역(토) 7:30am • 클립사이드 지역초등이 배움터 2:30pm 클립사이드(노인아파트) → 버겐 블루버드 10가 → 교회김도완 목사 설교 방송 주일예배 (50인승 버스): 팰팍출발 → 오클 9:30am, 10:40am 오클출발 → 팰팍 2:00pm, 3:10pm•K-라디오(AM1660) 월요일 6:30am•미주기독교방송(KCBN) DTV 채널 63.7 팰팍 새벽기도회 및 수요기도회 (밴) 토요일 7am, 3pm, 11pm • 팰팍 출발→ Fort Lee 475노인아파트→ 한아름마켓→•단비TV(타임워너케이블 ch1487) ‘뉴젠메시지’ 버겐블루버드 10가→ Cliffside Park 노인아파트→ Ridgefield서클→ 팰팍노인아파트→ 팰팍도착 수요일 7:00pm(본방), 금요일 8:00am(재방) 예배당 인터넷 Wi-Fi/ Password김도완 목사 Podcast 설교 • 팰팍 ID: Pcnj-top, Pcnj-top-n, Pcnj-back, Pal 1st•아이폰: 팟캐스트 앱 다운 후 ‘김도완목사’검색 PW 2019445756•안드로이드폰: ipp 팟캐스트 player 앱 다운 후 • 오클 ID: pcnj-ground2g/5g/5gac, pcnj-basement1/2/3 ‘김도완 목사’ 검색 PW 암호 없음교회 주소 및 연락처팰리세이즈 팍 500 Broad Ave., Palisades Park, NJ 07650 201-944-5756오클랜드 222 Ramapo Valley Rd., Oakland, NJ 07436 201-337-1313 (Fax)201-322-0088웹사이트 http://www.kpcnj.org 교회 이메일 [email protected]중보기도실 201-944-7729