El Migrante Edición 195

Año VII - Edición Nº 195 - 24 páginas Del 13 al 19 de diciembre del 2012 CHÁVEZ: SIGUE LUCHA CONTRA EL CÁNCER SALUD El presidente venezolano viajó con prisa a Cuba para una nueva operación. El presidente Rafael Correa lo visitó en La Habana. “El comandante Hugo Chávez está siendo operado en este instante”, dijo Correa en el encuentro con presidente colombiano Juan Manuel Santos, que se realizó el martes en Tulcán. Pág. 7 GISELLE MIGRÓ PARA TRIUNFAR EN ESPAÑA HISTORIA La actriz y modelo ecuatoriana, hija de la también reconocida cantante Grace Carrillo, ha- bló con EL Migrante. Pág. 19 EMELEC CERCA “ECUADOR MISS UNIVERSO SE DEL ‘VICE’ CON ESPERANZA” LLENA DE BELLEZA FÚTBOL Los eléctri- ELECCIONES 2013 Guillermo Lasso: CONCURSO Las latinas comienzan a llamar cos se impusieron a los albos. yo creo que el plan fundamental de trabajo será la crea- la atención en el certamen de belleza más famoso del Marlon de Jesús y Marcos ción de empleo. La única solución para terminar con la mundo, que se realizará el 19, en Las Vegas. Pág. 24 Mondaini marcaron los go- pobreza es crear empleo, ese empleo lo crearán los em- les; el domingo es la revancha prendedores, no el Gobierno; por lo tanto mi propuesta en el Capwell. Pág. 14 será la de apoyar al emprendimiento. Pág. 2 Encuéntrenos en:

2 ELECCIONES 2013 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 G uillermo Lasso Mendoza (CANDIDATO) Guillermo Lasso Empleo para nació en Guayaquil el 16 los migrantes de noviembre de 1955, “Crearé un Ecuador siendo el último de once con esperanza” “Más que migrantes yo quiero hermanos de una familia de clase llamarlos ecuatorianos que viven media. Obtuvo el bachillerato en el ■ Yo creo que el plan fundamental de trabajo será la creación de en el exterior, a ellos quiero decirles Colegio San José La Salle, estudios empleo, dice candidato la Presidencia de la República. que en mi gobierno trabajar para que ante la situación económica de su crear empleos será la mejor ma- familia terminó pagando gracias a un pleo es un padre de familia que tiene de la población económicamente sión que ellos deseen, es decir una nera de darles una bienvenida en trabajo de medio tiempo. Sus estudios la dignidad hecha añicos, porque lo activa, de ese número apenas dos educación acorde con su vocación, su retorno al país, para que aquí universitarios los realizó en la Facul- corroe la angustia y la preocupación millones trescientos mil están afi- con sus sueños e ilusiones futuras. en su propia tierra y a lado de sus tad de Economía de la Universidad de no sostener a la familia. La falta liados a la seguridad social; además familias puedan desarrollar sus Católica de Quito. Tiempo después de trabajo tiene impactos negativos de eso hay cuatro millones 700 mil -El índice de inseguridad en el sueños con un trabajo estable y realizó un posgrado en administra- inclusive en la calidad de vida de las ecuatorianos que están en la infor- país se ha incrementado ¿qué se bien remunerado. A los que han ción de empresas en el Instituto de familias ecuatorianas, es por eso que malidad y el desempleo, por lo tanto, hará para brindar mayor seguri- retornado y a los que piensan en Desarrollo Empresarial (IDE). la creación de empleos no sólo dará insisto, el gran desafío de la sociedad dad a la ciudadanía? regresar les propondremos traba- solución material a la pobreza sino a ecuatoriana es la creación de empleo jar en planes de emprendimiento Posterior a sus estudios, fue la construcción de dignidad para las para superar todos los males que nos Trabajaremos con todas las ins- para crear fuentes de trabajo para designado como presidente de la familias ecuatorianas. aquejan a los ecuatorianos. tituciones del estado con el máxi- que así nunca más tengan que salir Asociación de Compañías Finan- mo rigor de la ley, respetando del país. A través de la promoción cieras del Ecuador, en 1987, y en -En su visión ¿cuál es la situación -¿En qué se trabajará para mejo- los derechos humanos pero con del emprendimiento, de la indus- 1994 como presidente ejecutivo actual del país? rar la educación en el país? absoluta firmeza para proteger a tria y de la gran inversión se puede del Banco de Guayaquil. En 1999, los ciudadanos inocentes de es- crear empleos de calidad para que fue designado ministro de Econo- La situación actual del Ecuador la Vamos a desarrollar una política tos delitos de mafias domésticas y todos los ecuatorianos encuentren mía en el gobierno de Jamil Ma- podemos analizar desde varios án- educativa que fortalezca la autono- también de mafias internacionales una oportunidad laboral acorde huad, mientras que en el gobierno gulos, por ejemplo, desde el lado de mía universitaria, vamos a promover que están haciendo de las suyas en con su nivel de preparación”. de Lucio Gutiérrez, Lasso se des- la pobreza tenemos cuatro millones la creación de nuevas universidades nuestro territorio. A nivel local empeñó como asesor económico y medio de pobres en el país, desde bajo un concepto de calidad educativa insisto la única forma de comba- -El bono de desarrollo humano y embajador itinerante ante el Go- el lado del empleo hay siete millones que garantice la libertad de los jóvenes tir también a la delincuencia es a se incrementó a 50 dólares ¿en su bierno de Estados Unidos, Fondo de ecuatorianos que forman parte ecuatorianos para optar por la profe- través de la creación de empleos. gobierno piensa incrementarlo? Monetario Internacional, Banco Interamericano de Desarrollo. La solución para la pobreza en el Ecuador es la creación de empleo, Hoy a sus 57 años, Lasso es can- un ecuatoriano que tenga empleo didato a la presidencia del Ecua- podrá tener seguridad para su familia dor por el movimiento Creo para y podrá gozar de servicios de salud y las próximas elecciones. En una educación para sus hijos. Por lo tanto, entrevista con EL Migrante habla crear empleos es la solución definiti- de sus proyectos de gobierno. va, el bono de desarrollo humano es un paliativo, una ayuda transitoria -¿Por qué decidió postularse como hasta lograr esa solución definitiva candidato a la presidencia del Ecua- que es la generación de empleo. Yo dor para las próximas elecciones? lo que pienso es generar trabajo y au- mentar el ingreso de la familia ecua- Porque quiero proponer ideas pa- toriana, y sobre todo que esa familia ra superar la pobreza en el Ecuador; sienta que sobre la base de su propio actualmente el país tiene oficial- esfuerzo y alimentando su propia mente reconocido cuatro millones dignidad van a poder salir adelante. y medio de pobres que tienen ingre- sos menores a 75 dólares al mes, eso -¿En qué se debería trabajar para no puede pasar más en nuestro país, que las leyes que se formulan en el hay que trabajar por todas esas per- país beneficien realmente a los que sonas que viven en la miseria, esa es más necesitan? la razón principal para que yo haya decidido participar como candidato Yo creo que en el libre juego de la a la presidencia de la República en democracia debe imperar el diálogo las próximas elecciones. y la negociación abierta, transparen- te y pública sobre principios y valo- -De ganar los comicios ¿cuál será la res plasmados en leyes que busquen solución para terminar con la pobreza? beneficiar a los ecuatorianos, sólo así realmente se podrá trabajar por La única solución para terminar los que más necesitan, más no que- con la pobreza es crear empleo, esa riendo imponer leyes dictatoriales es la mejor herramienta para supe- sin consenso alguno. rar el índice negativo de pobreza que tiene el país. Ese empleo lo crearán -Si llegara al gobierno ¿seguiría los emprendedores, no el Gobierno; explotando petróleo en zonas que por lo tanto mi propuesta será la de son protegidas por la ley? apoyar al emprendimiento, a la em- presa privada local e internacional, En mi gobierno se va a respetar al ya sea pequeña, mediana o grande, medio ambiente, no se explotará pe- para así generar empleo y a través tróleo en el Yasunni ITT independien- del empleo generar oportunidades temente de que nos den o no recursos para los ecuatorianos. del exterior para proteger esta zona. Yo creo en una política digna de los -¿Cuál será su plan de trabajo de ecuatorianos y esa dignidad me lleva a llegar a Carondelet? reconocer la necesidad de asumir con convicción la defensa del medio am- Yo creo que el plan fundamental biente. Por lo tanto mi lucha también de trabajo será la creación de empleo, se centrará en cuidar las zonas donde porque a través del empleo un padre hoy se explota petróleo, especialmente de familia puede adquirir alimentos, los sectores donde habitan los pueblos ropa y zapatos para sus hijos. Con un no contactados de nuestro país. empleo un padre de familia puede no solamente superar los proble- mas materiales de pobreza sino los problemas de dignidad, ya que un padre de familia que no tiene em-

ELECCIONES 2013 3 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 (COMICIOS) Once listas en el distrito norte de la provincia Cartas fuertes en Pichincha ■ Fausto Cobo, ciones) y ahora tuvo que unir- la lista de la Coordinadora se a Creo. Sin embargo, otras Plurinacional de las Izquier- César Montúfar, agrupaciones también apues- das; y Santiago Guarderas, ex tan por rostros conocidos en decano de la facultad de Dere- Andrés Páez, María el ámbito político. Gustavo cho de la Universidad Católica Larrea, ex ministro de Seguri- de Quito, la del Partido Social Paula Romo, Paco dad de est e Gobierno, lidera Cristiano (PSC). Velasco, Gustavo A excepción de Velasco, los otros seis candidatos, Larrea, Santiago pese a que este será el pri- mer proceso electoral para Guarderas están Guarderas, son actores polí- ticos y han ganado notorie- de candidatos para dad mediática como oposi- tores al Gobierno. cuatro curules. En el distrito 1 (o norte) de Pichin- cha, 11 organiza- ciones políticas inscribieron candidatos a asambleístas para las cuatro curules disponibles. Cinco de los que encabezan las listas son actuales legisla- dores: Fausto Cobo por el Partido Sociedad Patrióti- ca (PSP), César Montúfar por Sociedad Unida Más Acción (Suma), Andrés Páez por Creo, María Paula Romo por Ruptura y Paco Velasco por Alianza País. Los cinco han figurado en la coyuntura política nacio- nal. Cobo es vicepresidente del PSP y estuvo preso cuan- do derrocaron al ex presidente Lucio Gutiérrez. Montúfar tu- vo que aliarse a Suma una vez que su agrupación, La Con- certación, no obtuvo la perso- nería jurídica para participar. Romo y Velasco vienen desde la Asamblea Constitu- yente de Montecristi. Y Páez fue diputado por la Izquierda Democrática (que tampoco pudo participar en estas elec- La campaña... -DEBATE.- Está confirma- corridos luego de la presen- alianza de la Coordinadora da la presencia de siete de los tación oficial de candidatos de las Izquierdas, Alber- ocho candidatos presidencia- del movimiento, realizada en to Acosta, participó en un les para un debate organizado Santa Lucía (Guayas). evento de adhesión a su por la Cámara de Comer- postulación. El acto se rea- cio de Guayaquil. Su titular, -PEARL BOYES, EN QUI- lizó en la sede del colegio Eduardo Peña, aseguró que TO.- Pearl Anne Boyes, can- de Arquitectos de Pichin- en ese foro está garantizada la didata la vicepresidencia por cha, ubicado en la calle igualdad de condiciones para Sociedad Patriótica (PSP) rea- Núñez de Vela. En la invita- los postulantes. El directivo lizó un recorrido por el sector ción constaba como lema: destacó la importancia de ese de Chillogallo, al sur de Quito. “Con Alberto a todAcosta”. evento en la perspectiva de Tras recibir muestra de sim- que la participación resulta un patía, explicó a sus seguidores -CAMINATAS.- Guiller- signo de madurez democráti- que entró en la lid junto a Lucio mo Lasso, candidato presi- ca. El presidente Rafael Correa Gutiérrez, por estar convenci- dencial por el movimiento no confirma aún su asistencia. da de la necesidad de que las Creando Oportunidades mujeres den ejemplo de lucha (Creo) mantuvo su rutina -REUNIÓN.- El candidato por la recuperación de la de- de entrevistas, caminatas presidencial por el movi- mocracia, la seguridad, la paz y concentraciones. Estuvo miento Suma, Mauricio Ro- social. En el lugar, mantuvo en las emisoras Tropicana y das, participó en Quito de una reunión con 400 diri gen- Huancavilca, dio una rueda un encuentro con jóvenes de tes del sur de la ciudad. de prensa en Guayaquil, y grupos que apoyan su postu- en Portoviejo realizó una lación, así como con dirigen- -ADHESIÓN A FAVOR caminata. Su periplo termi- tes barriales del sur de Quito. DE ACOSTA.- El candi- nó en Manta, con similares El candidato empezó sus re- dato presidencial por la actividades.

4 ELECCIONES 2013 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 (COMICIOS) Cinco asambleístas en juego Fuerte ‘lucha’ por curules en Guayas ■ Una gran y pública, como es el caso de mo asambleísta. A ellos, los Cristina Reyes, con un acadé- acompañan Alexandra Arce diversidad mico, como Moisés Tacle, re- y Luis Monge Espinel. conocido por su trabajo des- existe entre los de el rectorado de la Espol. El Prian también recurrió a un ex asambleísta Luis Noboa candidatos del El distrito 3 compren- Icaza, vicepresidente del club de 14 parroquias urbanas Barcelona, quien renunció a la Distrito 3 de la y rurales de Guayaquil y actual Asamblea y ahora vuelve además los cantones de a ser postulado. Wilson Sánchez provincia. Samborondón, Durán y Campos, hermano de Sylka, General Villamil (Playas). quien es primera en la lista na- El distrito electoral cional de este partido, fue ubica- No. 3 de la provin- Eso ha hecho que a la hora do en el tercer puesto. cia de Guayas se de colocar candidatos tam- caracteriza por la bién se escojan a personas diversidad. Los partidos y que están directamente rela- movimientos políticos, in- cionadas con las actividades cluyeron en sus listados a de los cantones, como por personas relacionadas con ejemplo, Mariana Mendieta distintas actividades econó- de Narváez, ex alcaldesa de micas, sociales y políticas. Durán. O Gabriela Cruz, conocida por dirigir desde Sociedad Patriótica y el mo- hace varios años al gremio vimiento Avanza apostaron de los pescadores de Playas. por la farándula. Pusieron co- mo primeros en sus listados a País colocó a funcionarios la actriz María Mercedes Pa- que ya estuvieron en el Go- checo (Combo Amarillo), y bierno y que de cierta forma al cantante Troi Alvarado. Lo son reconocidos. Por ejem- mismo hizo el PRE, organi- plo, Nicolás Issa, ex minis- zación que postuló a la actriz tro del Litoral, y ex director Claudia Camposano. regional del SRI, y al mis- mo Juan Carlos Cassinelli, El PSC-Madera de Gue- quien va a la reelección co- rrero repitió fórmulas que en otros años les dio resultado. Mezcló una figura conocida Otros candidatos Las izquierdas agrupadas El ex gobernador de Gua- en el casillero del MPD - Pa- yas, Francisco Jiménez, va chakutik, nominaron al abo- por parte del movimiento gado Juan Vizueta, ex presi- Ruptura 25 liderando la lista. dente del Colegio de Abo- Lo acompañan Johanna Izu- gados del Guayas, y quien rieta, Diane Rodríguez, trans- ha patrocinado a diversas género que milita por los de- personas en juicios contra rechos de esta minoría, Elsy funcionarios del Estado. Quispe y Alfredo Decker. El tuitero Héctor Yépez Los socialistas, lista 17, mo- Martínez encabeza el lista- cionaron a Segundo Santa do por parte de Suma. Com- María, Génesis Salazar Loza- parte casillas con Irene Flo- no, Washington Ostaiza Zam- res, Miguel Loor, Marjorie brano, María Elena Aragundy Gutiérrez y Ricardo Alvear. y Segundo Pinargote Álvarez. 25 escaños en seis provincias En las provincias de ciales. Asimismo, es la zona Azuay, Chimborazo, en donde más organizacio- Loja, Tungurahua, Santo nes políticas se inscribieron Domingo de los Tsáchilas para los comicios. y Esmeraldas se jugarán 25 escaños para asambleístas Algunas de las organiza- de los 116 disponibles. ciones políticas han preferi- do repetir sus fórmulas con La ciudadanía deberá las que llegaron a la Asam- elegirlos entre 95 candi- blea actual, como un me- datos posibles, que vienen canismo para asegurarse la de distintas tendencias y votación en sus circunscrip- organizaciones políticas. ciones. Otras, han buscado De este universo, Azuay es a personajes con trayectoria la provincia que tiene más y reconocimiento en la po- candidatos inscritos. Allí se lítica, en el ámbito social o deberán escoger apenas a académico, que logre captar cinco asambleístas provin- la atención de los electores.

ECUADOR AL DÍA 5 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 Correa recibió el Premio Rodolfo Walsh en Argentina Los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Colombia, Juan Manuel Santos, trataron temas como: el narcotráfico, la minería El presidente ecuatoriano, Ra- ción como un derecho de todas las ilegal y el comercio bilateral, entre otros, en la ciudad fronteriza de Tulcán junto con sus ministros. fael Correa, recibió el Premio personas y no solo de los medios de Rodolfo Walsh a la comunicación comunicación y prohíbe que los ban- (CUMBRE) Ecuador-Colombia popular, que otorga la Facultad de cos tengan acciones en los medios de Periodismo y Comunicación Social comunicación, hoy los bancos ya no Ocho temas en encuentro de la Universidad Nacional de La pueden tener medios de comunica- Plata, Argentina. El acto se realizó ción”, expresó Correa en su discurso. en la sede universitaria, ubicada 40 El Primer Mandatario también dijo kilómetros al sur de Buenos Aires. que en Ecuador se respeta la liber- tad de expresión y que por ello “no “Rafael Correa es uno de los refe- hay un solo periodista preso”. “Se rentes actuales en la batalla contra la emprendió a nivel nacional e inter- voluntad hegemónica que pretende nacional una campaña para hacer encorsetar la palabra y, a través de creer que en Ecuador no hay liber- ella, a los sujetos individuales y socia- tad de expresión y que se persigue a les”, afirmó la resolución de la Facul- los periodistas, en Ecuador no hay un tad de Periodismo y Comunicación solo periodista preso. En Ecuador se Social de la Universidad Nacional de persigue delitos y no personas”, acotó. la Plata. La distinción ya fue otorgada a los presidentes de Bolivia, Evo Mo- rales, y de Venezuela, Hugo Chávez. También el presidente uruguayo, José Mujica, fue reconocido este año como “Doctor Honoris Causa” de la Universidad Nacional de La Plata por “su trayectoria militante e indis- cutible en la defensa de la Educación Pública, Gratuita y de Acceso Libre”. “Nuestra nueva Constitución establece el derecho a la comunica- ■ Presidentes Juan “Bienvenido a esta tierra que lo apre- de cuencas hidrográficas, gestión cia tanto”, dijo. Aseguró, además, que de riesgos y coordinación de po- Manuel Santos, estos encuentros “son muy eficaces líticas sociales, que no reconocen no solo para construir la patria gran- fronteras”, añadió. Rafael Correa y de sino para servir de manera más eficiente a nuestros pueblos. También pidió un fuerte aplauso sus ministros se a los presentes para el presidente Hay cosas que sólo se pueden venezolano Hugo Chávez, quien reunieron en Tulcán. hacer en conjunto como el cuida- “en este momento está siendo ope- do y correcto aprovechamiento rado”, aseguró Correa. L os presidentes Juan Ma- nuel Santos y Rafael Co- Los ocho acuerdos entre los dos países rrea se reunieron en la Universidad Politécnica El canciller Ricardo Patiño calificó La presidenta argentina, Cristina Fernández, saluda a su homólogo de Ecuador, Estatal de Carchi, donde se desa- de fructífera la reunión que él man- Rafael Correa, en la Casa de Gobierno en Buenos Aires. rrolló el gabinete binacional de tuvo con su par colombiana María Ecuador y Colombia. Ángela Holguín, ya que se fueron cuarto lugar se tratarán los temas Se firman acuerdos con Argentina “destrabando temas antes de llegar ambientales, le seguirán los asuntos Los ministros de ambos países a este gabinete binacional”. Indicó fronterizos, la salud y educación a La presidenta Cristina Kirchner puede “perder esta oportunidad expusieron ocho temas comunes, que los ministros expusieron las cargo de Colombia; y, finalmente, los y su par de Ecuador, Rafael Co- histórica”, le dijo Cristina Kirchner donde el eje de seguridad y defen- situaciones de ocho temas comunes asuntos económicos y comerciales. rrea, encabezaron en la Casa Rosa- a su par Correa. La presidenta ase- sa se destaca en primer lugar. ante ambos mandatarios. En primer da el acto de firma de documentos guró que “llegó la hora de generar lugar estará el eje de Seguridad y de- bilaterales. Se firmaron acuerdos espacios e instrumentos diferentes Decenas de personas se agolparon fensa, a cargo del Ecuador; luego se en materia cultural; de coopera- para que le aseguren soluciones a la en los alrededores del centro de es- expondrá el eje de Infraestructura y ción en materia agrícola, ganadera, región de nuestra América del Sur” tudios para recibirlos. El presidente energía, por parte de Colombia; le forestal, pesquera y acuícola. Ade- y destacó que “el crecimiento econó- Santos fue el primero en dar un corto seguirá el tema de Asuntos sociales, más, se firmó un acuerdo de enten- mico no sirve si no viene acompaña- discurso, en el cual aseguró sentirse culturales e indígenas y pluricultu- dimiento en materia de apoyo a la do con inclusión social”. “como en casa”. El presidente Rafael ralidad, expuesto por Ecuador; en industria de la defensa; así como Correa respondió al saludo de Santos un convenio de reconocimiento de Correa afirmó que “para Argenti- y reiteró su interés de desarrollar pro- títulos y certificados de estudios, na y Ecuador la unidad latinoameri- yectos en conjunto con Colombia. educación primaria, educación cana es un destino seguro. Estamos general básica y secundario y de convencidos de que estamos cons- Cacerolazo Quiteño reconocimiento mutuo de títulos, truyendo todos los días la unidad diplomas y grados académicos de latinoamericana, que es un destino Los capitalinos que se agrupan están: falta de procesos de consulta Un grupo de personas en la Plaza Foch durante educación superior. seguro y estos objetivos los estamos bajo la denominación de ‘Cace- y participación, proyectos que no el cacerolazo en contra del alcalde de Quito, consolidando en estos días, con cre- rolazo Quiteño’ se autoconvocaron aseguran la calidad ambiental en la Augusto Barrera. América Latina se encuentra en cimiento con equidad y solidaridad para seguir con las protestas en con- ciudad, ausencia de un plan eficiente una “posición inmejorable” y no entre nuestros pueblos”. tra del alcalde Augusto Barrera. de movilidad, así como el incremen- barreras”, y pese a la presencia e to de la violencia y la inseguridad. intención de obstaculizar de la La semana pasada los manifes- Fuerza Pública, por varias oca- tantes intentaron llegar al Teatro La primera autoconvocatoria de siones los manifestantes lograron Sucre, donde se desarrollaba la se- los ciudadanos que están contra la avanzar hasta San Blas, donde dos sión solemne de la Alcaldía por los administración de Barrera empezó barreras formadas por decenas de 478 años de la fundación de Quito, con unas 20 personas, incluidos ni- policías les impidieron definitiva- para entregar una carta a Barrera. ños y adultos mayores, en el sector La mente continuar. Mariscal y terminó en San Blas con La misiva detalla 25 supuestos cerca de 200 manifestantes. ofrecimientos electorales de Ba- rrera que en su administración no Golpeando cacerolas y gritan- se habrían cumplido. Entre estos do: “Chao, Barrera” y “Quito sin

6 SUCESOS Del 13 al 19 de diciembre del 2012 (FECHA) En el calendario maya ¿El 21 se perderá el mundo? ■ Según los gadora de la Facultad de Ciencias sociedad actual: termina un ciclo e Universidad Autónoma de Yuca- Vuelos en Loja se Antropológicas de la Universidad inicia el siguiente”. tán, indica que los mayas, que lo- expertos, se prevé Autónoma de Yucatán en México, graron su desarrollo entre los años reanudarán el 17 es “como se interpretaría un fin de Héctor Hernández, maestro 300 y 1000 d.C., realizaron diver- que comenzará siglo o un fin de milenio en nuestra e investigador de la Facultad de sos tipos de calendarios. Las incomodidades de lojanos y Ciencias Antropológicas de la visitantes para viajar por vía aé- una nueva Era, la creación, el fin del mundo o el rea hasta Quito o Guayaquil están “No habrá fin del mundo” fin de una era; tampoco es el fin por terminar. Los trabajos en la pista que se interpreta del calendario maya, solo es una y la torre de control del aeropuerto El calendario maya carece de 2012), eso es un mito cultural”, rei- especie de aniversario o jubileo de Ponce Enríquez de Catamayo fue- como un fin de alguna profecía sobre el fin del teró Velásquez. la creación. Al siguiente día conti- ron entregados y se prevé que los mundo en diciembre de este año núa el calendario maya sin ningu- vuelos se reanuden el 17 de este mes. siglo o un fin de y su uso nada tenía que ver con La gente, quizá por desencan- na interrupción ni cambio”. Augusto Pinzón está satisfecho por predicciones apocalípticas, ase- to de las religiones tradicionales, ello. Él llegó a Zamora, donde está la milenio en nuestra guró el epigrafista e historiador busca como refugio otras corrien- La primera pista de Cumbaratza. Su objetivo fue Erik Velásquez. “La idea del fin del tes como la ‘New Age’ y lo del profecía maya abordar el vuelo de Tame a Guaya- sociedad actual. mundo es totalmente ajena al pen- calendario maya “les viene muy quil. Él alquiló un taxi en Loja, jun- samiento maya”, afirmó Velásquez, bien” porque la última vez que lle- La primera profecía maya anti- to con otros dos pasajeros. Entre los Todos los expertos dicen investigador del Instituto de Inves- gó a la fecha 13.0.0.0.0 fue el día cipa que el mundo de odio y tres viajeros cancelaron USD 24 por que no pasará nada el 21 tigaciones Estéticas de la Unam. mítico de la creación del mundo, materialismo terminará el viernes la carrera. El viaje a Zamora duró de diciembre, más bien 13 de agosto de 3114 (antes de 21 de de diciembre del año 2012 y una hora y 20 minutos. afirman que los mayas, a “Hay muchas pruebas de que Cristo). Agregó que luego de 5.125 con ello el final del miedo. los cuales les atribuyen siete profe- los mayas prehispánicos no pen- años el calendario maya vuelve a En Cumbaratza, las limitaciones cías, pronosticaron el fin de una era saban que el mundo se acabaría en llegar esa fecha analizó. “Esto de En este día la humanidad tendrá son evidentes porque la torre de con- y el comienza de otra desde ese día. 13.0.0.0.0 (21 o 23 de diciembre de ningún modo representa el fin de que escoger entre desaparecer como trol y el edificio para los pasajeros no especie pensante que amenaza con están terminados. Aún se pinta la En todo caso, algunos mortales La inscripción Los descendientes destruir el planeta o evolucionar hacia estructura y se colocan redes eléctri- no dejan de estar nerviosos y estarán jeroglífica de los mayas la integración armónica con todo el cas. Por esa razón, hay ocasiones en atentos a los cambios que se produz- universo, comprendiendo y tomando las que los pasajeros deben esperar en can el viernes 21 de diciembre. Se ha dicho que los mayas mues- Los descendientes de los mayas conciencia de todo está vivo y que so- el bus hasta embarcarse en el avión. tran en el llamado Monumen- viven en sectores de México y mos parte de ese todo y que podemos La mayor incertidumbre del ser to 6, de El Tortuguero, en Tabasco Guatemala. Se calcula que suman existir en una nueva era de luz. Las operaciones comerciales en humano es saber con exactitud el (México), la inscripción jeroglífica siete millones. Su modo de vida es el aeropuerto Ponce Enríquez de día del fin del mundo y en su afán 13.0.0.0.0 y algunos arqueólogos precario, sin embargo, tratan de Los mayas indicaban que igual Catamayo se retomarán el 17 de este por determinarlo se ha aventurado la llaman fecha era y determinan sobrevivir y mantener sus ritos y que la tierra, nuestro sol es un ser mes. Dos días antes culminarán las a asociar fechas con acontecimien- supuestamente como día final el tradiciones, a pesar de que su cos- vivo que late y que cada cierto pruebas de vuelos realizadas por la tos que supuestamente ocurrirán 21 de diciembre del 2012, que co- movisión es interpretada de mane- tiempo se sincroniza con el enor- Dirección General de Aviación Civil. en cierto tiempo. incide con el solsticio de invierno. ra equivocada. me organismo en el que existe, La inversión inicial era de USD 12,1 produciendo en la superficie lo millones, que se destinaron para la Es lo que ha sucedido con una de Empero los expertos afirman que Esta civilización precolombina que nuestros científicos llaman remodelación y mejoramiento de la las previsiones mayas que refiere a en el Monumento 6 de El Tortugue- poseía un sistema de escritura je- erupciones solares y cambios pista y edificio de la terminal aérea. que este año culmina uno de los ci- ro y en un monumento del sitio La roglífica y construyó numerosas magnéticos, ellos dicen que esto Según el gerente general de Aero- clos de su calendario, denominado Corona, en Petén (Guatemala), no edificaciones, que fueron descu- sucede cada 5125 años. puertos del Ecuador, Armando Bor- Cuenta larga. El calendario de esta hay ninguna predicción llevada a biertas en el siglo XIX y son prue- ges, el presupuesto de la obra subió civilización comprende una Era, se cabo por los mayas sobre esta fecha. bas de su talento. un 50%. La causa, señala, es que se divide en Baktunes y reúne 5.125 realizaron más obras como la vía de años. La actual se inició el 13 de “Los mayas antiguos tenían una Los estados mexicanos en los acceso a la terminal aérea y los traba- agosto de 3114 a.C. A su término, profunda concepción del tiempo que los mayas tuvieron mayor de- jos fueron de mejor calidad. Él parti- en este año, se prevé que comen- y no era infrecuente que en sus sarrollo son Campeche, Tabasco, cipó de un recorrido de obras, al igual zará una nueva Era, que a decir de monumentos hicieran referencias Yucatán, Chiapas y Quintana Roo. que el gobernador lojano, Marcelo Lilia Fernández, profesora investi- a fechas del pasado o del futuro, También se extendieron a otros Torres, el asesor de Transporte de la aun cuando, en realidad, estuvie- países centroamericanos: Gua- Presidencia, Salvador Jaramillo, el El Vaticano ran tratando asuntos totalmente temala, El Salvador, Honduras y director provincial del Ministerio de asegura que contemporáneos de su propia ci- Belice. En todos hay edificaciones Transporte, Santiago Loaiza. el mundo no se vilización”, señalan. y monumentos mayas. acabará Según Loaiza, en seis meses se concluyeron los trabajos en la pista y El fin del mundo, “por ahora”, la torre de control. Ahora, la compa- no llegará, afirmó el director ñía Hidalgo-Hidalgo, responsable de de la Specola Vaticana (Observa- la obra, sigue laborando en las obras torio Astronómico), José Funes, restantes como el cerramiento peri- quien dijo que no hay que preocu- metral y el edificio para los pasajeros. parse por “profecías” como la que El presidente de los Hoteleros de Loja, se atribuye a los mayas que fija el Luis Suárez, dijo que el cierre del ae- fin del mundo para el próximo 21 ropuerto desde junio pasado significó de diciembre. pérdidas,pero reconocióqueesta obra beneficiará a todos los sectores. En el Según esa profecía atribuída a aeropuerto de Catamayo operarán la los mayas prehispánicos, se veri- aerolínea Tame, en las rutas a Quito y ficaría una alineación de los pla- Guayaquil. Aún no hay oferta de otras netas y del sol con el centro de la empresas para brindar el servicio. Vía Láctea y una inversión de los polos magnéticos del campo te- rrestre. “No vale la pena discutir la base científica de esas afirma- ciones, obviamente falsas”, señaló Funes en el diario vaticano Osser- vatore Romano.

CONEXIÓN MUNDIAL 7 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 El presidente venezolano Hugo Chávez se despide en el aeropuerto internacional Simón Bolívar de Caracas antes de su viaje a Cuba. Operación de Chávez en La Habana Recuperación será larga (ARQUITECTO) A los 105 años de edad El vicepresidente vene- El país petrolero vivió el zolano, Nicolás Ma- martes una larga jornada de Murió Niemeyer, duro, indicó que el presi- expectación por la interven- dente, Hugo Chávez, va a ción del mandatario, quien el ‘mago de la línea curva’ tener un proceso postope- antes de partir a La Habana ratorio largo y duro tras la abrió las puertas a una po- cirugía a la que se sometió sible sucesión al instar a sus el martes en La Habana. seguidores a apoyar al vice- presidente Nicolás Maduro “La operación fue com- en caso de verse obligado a pleja, difícil, delicada, lo dar un paso al costado. cual nos dice que el proceso postoperatorio va a ser tam- La noche del martes Ma- bién un proceso complejo duro anunció que la “com- y duro”, indicó Maduro en pleja” operación fue un éxito cadena de radio y televisión. y dijo que el líder socialista requiere de varios días para El también Canciller de recuperarse. “En estas horas la República de Venezuela que vienen vamos a estar informó que en la madru- muy atentos y le pedimos a gada del miércoles llegaron Dios que le dé sus bendicio- al país el presidente de la nes al comandante Chávez Asamblea, Diosdado Cabe- para que cada día que pase llo, y el ministro de Energía lo veamos recuperado y que y Petróleo, Rafael Ramírez, tengamos la felicidad más quienes acompañaban al temprano que tarde de verlo mandatario nacional en la aquí en esta casa”, dijo . operación en Cuba. ■ El diseño de los de Río, cerca del cerro Pan Más de cien años… Arquitecto de la sensualidad de Azúcar, el museo Pelé, en edificios públicos homenaje al ‘rey del fútbol’, y Oscar Ribeiro de Almeida Oscar Niemeyer, arquitecto brasileño Oscar Niemeyer revolu- capital Río de Janeiro. el edificio de la Universidad de Niemeyer Soares nació el que revolucionó la arquitectura cionó la arquitectura Brasilia fue concebida por de la nueva capital Federal de la Integración Lati- 15 de diciembre de 1907 en moderna y uno de los diseñadores moderna con sus curvas sen- noamericana (Unila), que está Rio, donde tuvo un encuen- de la futurista capital Brasilia. suales, de las que la capital el urbanista Lucio Costa pero Brasilia es su obra en construcción en la ciudad tro clave con el francés Le Brasilia se volvió la principal fue Niemeyer quien diseñó sus de Foz do Iguazú, en la Triple Corbusier en 1936. Su primer Annita a fines de 2004. Su exponente. “No es el ángulo principales edificios, un trabajo más famosa. Frontera entre Brasil, Argenti- gran trabajo fue el “Complexo hija Anna Maria Niemeyer que me atrae. Ni la línea rec- por el cual fue recompensado na y Paraguay. de Pampulha” en Belo Hori- murió en junio pasado, a ta, dura, inflexible. Lo que me en 1988 con el premio Pritzker, Hace poco más zonte, terminado en 1943. El los 82 años, víctima de un atrae es la curva sensual que equivalente al Nobel de arqui- de dos décadas, Admirado y respetado en arquitecto brasileño participó enfisema pulmonar. “Ten- se encuentra en el cuerpo de tectura. “Queríamos hacer una cuando se le pre- todo el mundo por su obra, entre otras cosas en la concep- go el mismo interés por la la mujer perfecta”, sostenía el arquitectura diferente, que sor- guntó cómo le el centenario arquitecto ción de la sede de las Naciones vida que cuando era joven. llamado “arquitecto de la sen- prendiera”, declaró antes de su gustaría ser recordado, dijo brasileño recibió en los Unidas en Nueva York (1952) Mi receta, no aceptar la ve- sualidad”, creador de la capi- muerte este pionero en la utili- que desearía ver en su lápida últimos años una lluvia de y diseñó el Museo de Arte jez, pensar que tenemos 40 tal brasileña inaugurada en el zación del hormigón. Con más una frase sencilla: “Oscar Nie- homenajes, pero también Contemporáneo de Niteroi años y actuar de manera corazón del país en 1960. de 600 obras en su palmarés y meyer, brasileño, arquitecto. vivió una gran decepción: (1996), cerca de Rio, célebre acorde”, dijo en vísperas de una veintena de proyectos en Vivió entre amigos, creyó en el cierre de su proyecto ‘más por su forma de platillo vo- sus 100 años junto a Vera En 1940, Niemeyer cono- curso en Brasil y en el extran- el futuro”. La frase describe querido’, el Centro Cultural lador. Francia, que le acogió Lucia Cabrera, actualmente ció a Juscelino Kubitschek, jero, este pequeño hombre de con precisión la personalidad Niemeyer, en Avilés, cuya en sus años de exilio, cuando de 64 años, su secretaria con que le dio la “alegría” de apariencia frágil y mirada viva del arquitecto fallecido en Río inauguración fue suspendi- huía de la dictadura militar, la cual se casó a los 98 años. construir Brasilia para re- decía que quería seguir “sor- de Janeiro, diez días antes de da a raíz de una disputa po- cuenta con una veintena de emplazar la hasta entonces prendiendo”. cumplir 105 años de edad. lítica en la ciudad española. obras, entre ellas la sede del A lo largo de su larga vida, Nacido el 15 de diciembre Partido Comunista en París Su amigo Kubitschek Niemeyer se mantuvo fiel a de 1907 en el seno de una (1965) y la Casa de la Cultura sus dos grandes pasiones: el familia de clase media de en Le Havre (1972). La carrera de Niemeyer lo- Brasil, Kubitschek lo invita- comunismo y la línea curva, Río de Janeiro, Niemeyer se gró un fuerte impulso a par- ra a formar parte del equipo la marca principal del traba- graduó como arquitecto en En vísperas de sus últi- tir de 1940, cuando conoció encargado de proyectar los jo al que se dedicó hasta sus 1934, por la Escuela Nacio- mos cumpleaños, repetía y se hizo amigo del entonces edificios públicos de la nueva últimos días, atendiendo con nal de Bellas Artes de Río. que “tener más de 100 años alcalde de Belo Horizonte, capital federal, Brasilia, cuyas entusiasmo a los encargos de Luego se ofreció para traba- es una mierda” y que “no Juscelino Kubitschek, quien líneas curvas convirtieron a nuevos proyectos que no cesa- jar gratis para la oficina de hay nada que celebrar”. le encargó la obra de reforma Niemeyer en un nombre in- ban de llegar a su oficina en el Lucio Costa y Carlos Leao, del barrio Pampulha. Ese pro- ternacionalmente respetado. barrio de Copacabana. Entre seguidores en Brasil de los En 1928, Niemeyer se casó yecto fue el ‘trampolín’ para los proyectos más recientes conceptos modernistas del con Annita Bildo, con quien que, tres lustros más tarde, Desde ese entonces, reali- del ideador de Brasilia está francés Le Corbusier. tuvo una hija. Su unión duró al ser elegido presidente de zó más de mil proyectos en un gran teatro a ser instalado 76 años, hasta la muerte de Brasil y en el exterior. en el parque del Flamengo

8 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 Yasunízate Opinión EDITORIAL sistema escolar de la localidad. El No los dejemos atrás diario El País de España reseñó Por Lucía P. de García Una joven ecuatoriana se El racismo que el deceso se produjo luego de Por Luisa Fernanda Montero suicidó hace poco en Es- que permaneció cinco días en la Entre los obsequios que estás paña porque no sopor- Su único pecado era el Unidad de Cuidados Intensivos. Hace pocos días, a propósito de preparando para Navidad, no taba el acoso (‘bullying’), color trigueño de su piel, la celebración mundial de la olvides incluir el de la Pacha Mama: las molestias, insultos y golpes de La familia de la estudiante lucha contra el Sida –Síndrome de tu aporte al Proyecto Yasuní-ITT. sus compañeros de colegio. que sus compañeros, -sostuvo el periódico- ha dicho Inmunodeficiencia Adquirida– la No importa la cantidad, colabora todos blancos, no que sufría vejaciones en el centro Organización Mundial de la Salud con lo que puedas. Mientras más Su único pecado era el co- Maestro Juan de Ávila y en el bus reportó que en el 2011 hubo 2,5 mi- abonemos los ecuatorianos y más lor trigueño de su piel, que sus soportaban. Tampoco escolar que la llevaba desde su llones de nuevos casos de infección done la comunidad internacional, compañeros, todos blancos, no podían asumir como pueblo, Torralba de Calatrava. por el VIH y que se calcula que 1,7 más comprometemos al gobierno a soportaban. Tampoco podían real, legal y positivo que millones de personas murieron. Eso dejar el petróleo bajo tierra y a con- asumir como real, legal y po- una latinoamericana esté Versiones en la escuela y en el representa 700 mil nuevas infeccio- servar las maravillas que existen en sitivo que una latinoamericana sentada en las mismas bus admiten y niegan que aquello nes menos que hace 10 años y 600 los 9.820 km2 de ese parque amazó- esté sentada en las mismas ban- bancas reservadas o haya ocurrido, mientras la justi- mil muertes menos que en 2005. nico declarado por la Unesco como cas reservadas o destinadas pa- destinadas para jóvenes cia, la Guardia Civil y la Conseje- “importante reserva de la biósfera”. ra jóvenes de una raza que llos de una raza que llos ría de Educación investigan. Es decir que vamos avanzando. creen que es ‘superior’. creen que es ‘superior’. Según la organización mundial, ello El dinero que se colecte será depo- El padre había denunciado: “en estádirectamenterelacionadoconlos sitado en un fideicomiso administra- Ella se llamaba Mónica, y con estudios del colegio que su hija se el transporte no le querían dejar tratamientos basados en antirretro- do por el Programa de las Naciones su muerte toda la familia ha encontraba mal porque sus com- un asiento y, cuando había algu- virales, medicamentos que pueden Unidas para el Desarrollo (PNUD), lo quedado sumida en la tristeza pañeros la molestaban tanto en el no disponible, venía una chica y salvarles la vida a las personas infec- cual garantiza transparencia y efecti- y la decepción. aula como en el autobús. ponía su mochila para que mi hi- tadas. Estos medicamentos reducen vidad, y servirá exclusivamente para ja fuera de pie”. Esto es ratificado la cantidad de virus en la sangre, lo preservar el lugar más biodiverso del Su padre, dice una nota de Él denunció, entre otras cosas, -según la nota del periódico es- que aumenta la posibilidad de que el mundo (contrarrestando así el cam- prensa, es un hombre acabado. que dos chicas le impedían a su pañol- por varios alumnos: “Casi paciente conserve la salud y reduce bio climático debido a la mortífera “Camina encorvado y mirando al hija la entrada al baño y que otros todos le decían que no se podía el riesgo de que pueda transmitir el emisión de CO2 a la atmósfera), refo- suelo, a ratos con pasos desorien- hablaban a sus espaldas y se reían sentar con ellos y algunos incluso virus a otra persona. restar áreas degradadas del país; man- tados. Cuando alza la cabeza, se todo el tiempo de ella. Padre e ponían la mochila en el asiento tener ecosistemas; desarrollar ener- ve a un hombre roto. Los ojos tie- hija insistieron en el cambio de vacío. A veces, Mónica tenía que Saber que las metas de las nacio- gías limpias tales como eólica, solar, nen el brillo difuso de quien lleva colegio, sin obtener respuesta. El venirse en el autobús de línea. Al- nes que buscan reducir el impacto geotérmica, hidroeléctrica; promover llorando días y aunque ya no hay orientador se reunió con los com- gunos se metían con ella porque de la enfermedad en todo el mun- el desarrollo social basado en el buen lágrimas el fulgor no se va. Yo soy pañeros de Mónica que la acosa- no era muy sociable y porque era do son posibles, es una buena no- vivir y la armonía con la naturaleza; el fuerte, mi esposa está peor”. Es ban y sus padres. Su conclusión de otro país. Le decían mona, y no ticia, la mala, es que al parecer, los respetar el aislamiento voluntario de lojano, tiene 46 años, y llegó a Es- fue que “no existía un caso rei- por guapa”, coincidieron. jóvenes se están quedando atrás. los pueblos Tagaeri y Taromenane. paña hace 10. El está indignado terado y continuo de acoso entre con el instituto donde estudiaba iguales”, por lo que ofrecieron a La nota también indicó que los De acuerdo con los Centros para el Yasunízate en Navidad. Deposita su hija porque no le prestaron la menor sólo el cambio de clase. menores contaron que el chofer Control y Prevención de Enfermeda- tu obsequio en la cuenta corriente mucha atención ni le dieron so- La mañana del 9 de noviembre el del bus a veces intervenía para des, CDC por sus siglas en inglés, en 526558-4 del Banco del Pacífico o lución al acoso terrible que sufría padre de Mónica se encontró con que Mónica pudiera sentarse. Estados Unidos cerca de 50 mil perso- mediante el sistema propiciado por el Mónica. “Cuando pasó lo de la una escena desgarradora. Su hija nas se infectan con el virus cada año, PNUD: http://mdtf.undp.org/yasuni niña iban todos los días al hospi- se había suicidado. Es de razón y derecho que y una de cada cuatro de esas personas . A cambio, tú recibirás un regalo de tal. Desde su muerte no me han las investigaciones arrojen un está entre los 13 y los 24 años de edad. vida: aire purificado en las selvas más llamado, se esconden”. El asegura El suicidio de Mónica ha des- resultado pronto para que esta Los jóvenes representan alrededor del hermosas del planeta, donde su flora que desde octubre le dijo al jefe de atado una investigación en el desgracia no quede impune. 7% del millón de personas que viven contabiliza unas 3.000 especies y su con VIH en Estados Unidos. La misma fauna presenta más de 200 especies fuente indica que cerca de 12 mil jóve- de mamíferos, 598 de aves, 150 de an- nes se infectaron en el 2010. El riesgo fibios, 121 de reptiles. Como ves, la crece cuando los jóvenes inician su Pacha Mama retribuirá tu generosi- vida sexual o deciden inyectarse dro- dad y seguirá velando por el bienestar gas. Todos deben estar al tanto de las de tus descendientes. formas de transmisión y tomar las me- didas de precaución indicadas. Caricatura EL MIGRANTE, fundado el 1º de septiembre del 2006,es un medio de comunicación inde- web site: pendiente. El editorial refleja el pensamiento www.elmigrante.com.ec de la Dirección; el contenido de los artículos es de responsabilidad de sus autores. Director General: Manuel Cárdenas DIRECCIÓN ECUADOR: Subdirector: -Quito: Av República Nº 700 y Pradera, Cristóbal Zambrano edificio María Victoria, 8º piso. Of. 8-01. Telfs: 2222727, 2504091 Editor Gráfico: e-mail: [email protected], Lenín Suárez [email protected] Directora Regional EE.UU.: Elizabeth Polanco DIRECCIÓN USA: Directora Regional Europa: -3007 Spring Garden Av. New Castle, PA, 16105 Karina Guerra e-mail: [email protected], [email protected] Phone: 1 724 971 4508, -40-08 A Warren St. Elmhurst, NY 11373. Phone: 1 347 565 9264 e-mail: [email protected] DIRECCIÓN ESPAÑA: -Av. Los Ángeles Nº 85 sdº “D” Getafe Madrid C.P. 28903 [email protected] [email protected] CIF.B886083326 • Día del Migrante Ecuatoriano: 3 de enero • Día Mundial del Migrante: 17 de noviembre • Día Internacional del Migrante:18 de diciembre Redactores: Santiago Tello, Freddy Quito (USA) / Coordinador Cuenca: Stalin Castro / Diseño Editorial: Diario EL MIGRANTE / Página web: Carlos Vaca / Fotografía: Diario EL MIGRANTE / Subgerente Comercial: Marco Rodríguez / Subgerente Administrativa: Gina Ávila / Asistente Administrativa: Mayra Velasco / Administración España: Mónica Velasco / Ejecutivos de Cuentas: Édison Quezada, Rubén Aguilar / Corresponsales: Michelle Rojas (New Jersey), Paulina Montaldo (Ohio), Mireya Moya (Chicago), Mauricio Montaldo (Miami), Tony Acevedo (Londres), Galo Chiguano, Sandra Negrón (Madrid), Édgar Santander (Barcelona), Alexandra Torres (Murcia) / Lorena Ramírez (Italia) / Lilia Vallejo (San Sebastián-España) / Dolores Hernández (México) / Circulación Estados Unidos: El Migrante, LLC / Circulación España: Nuvia Sánchez (Madrid), José González (Murcia), Mauro Ávila (Valencia), Circulación Italia: María Cuesta / Contabilidad: Ing. Karla Escudero

PUNTO DE VISTA 9 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 SU VARITA MÁGICA Una historia semanal para ayudarle a vivir al máximo “De la Idea a la Oportunidad”  Por Scott Shickler máquina de coser por el metió a sus hijos e incluso El Banco del Austro saluda al Migrante ecuatoriano Día de las Madres. su marido para ayudarla. en el Día Internacional del Migrante C uando mi pri- En 2010 su esposo perdió mer hijo nació, Brandi colocó su nueva su trabajo y Brandi decidió me tomó poco máquina de coser en una que ésta era una oportuni- tiempo darme habitación libre, ordenó dad de convertir una situa- cuenta de que no venía con algunas telas y comenzó ción mala en buena. Era el un manual de instruccio- a hacer vestidos para sus momento de convertir este nes. Con el tiempo aprendí hijas. A sus vecinos y ami- pasatiempo en un negocio que algunos de sus llantos gos de la familia les encan- real. significaban: “Dame de taron y les preguntaron si comer”, otros podían sig- podía hacer vestidos para Si ella abría una tienda nificar algo como: “Estoy sus hijos también. Para al por menor sólo podía cansado” y algunos incluso ahorrar dinero, Brandi hi- llegar a las 4.000 mujeres significaban: “Cambia mi zo una docena de vestidos, con niños que vivían en su pañal.” Con la práctica me todos iguales y luego les ciudad natal, sería costoso convertí en un profesional bordada las iniciales de ca- y echaría de menos a sus en dar baños y hacerlo reír. da niño para hacerlos aún hijos. En su lugar, decidió Nunca encontré la manera más personalizados. Sus lanzar el negocio en Face- de que mi ropa no se en- vestidos fueron un gran book. A los pocos meses suciara cuando lo ponía éxito y había entrado en un su página de Facebook en mi hombro y le daba pequeño negocio. No esta- tenía 37.000 seguidores y palmaditas en la espalda ba haciendo mucho dine- hoy en día, menos de tres después de una comida. ro, pero disfrutaba hacerlo, años después, cuenta con así que se sentía más como más de 400.000 fans. El Entonces, un día tuve un entretenimiento. negocio de Brandi creció una idea: ¿Qué pasaría tan rápido que ella obtuvo si creaba un babero que Ella publicó algunas 100.000 dólares en ventas pudiera mantener mi ro- fotos de sus hijos en Fa- el primer año y más de pa limpia cuando hiciera cebook y amigos en otras 500.000 dólares en ventas eructar a mi bebé? Un ba- ciudades preguntaron si el segundo año. Después bero para padres. Me en- podía hacer vestidos para de contratar a todos sus cantó el nombre, así que sus hijos. Otras madres de parientes, ella comenzó a hice un poco de investi- la comunidad también pu- emplear vecinos y amigos gación. La mayoría de los blicaron fotos en Facebook y en la actualidad más de padres con quienes hablé, y sus amigos comenzaron 100 personas trabajan en tenían ya sus propias so- a preguntar dónde po- Lolly Wolly Doodle. luciones y no estaban tan dían comprar los vestidos. interesados. Fue entonces Brandi creó una página en Brandi vende alrededor cuando me di cuenta de Facebook para que a las de 900 piezas de ropa de que existe una diferencia personas se les hiciera más niños cada día en Facebo- entre una buena idea y una fácil compartir las fotos de ok. Su negocio está ahora buena oportunidad. Una sus hijos en su ropa de di- en los millones y es consi- idea puede sonar intere- seños especiales. Ella uti- derado el sitio más grande sante, pero una oportuni- lizó el apodo que le dio a de comercio electrónico dad necesita tener sentido su sobrina para el nombre en Facebook. Esta mamá comercial. de la página de Facebook, normal está haciendo co- “Lolly Wolly Doodle”. sas extraordinarias y tú Recientemente escuché también puedes hacerlas. la historia de Brandi, una Un día Brandi tenía al- Tus sueños vienen con un mamá normal con cua- go de tela extra, por lo manual de instrucciones, tro hijos. Brandi quería que hizo un vestido y lo en la página 37 dice: “La que sus hijos se vistieran publicó en Facebook con pasión es la tela con lo que bien, pero a menudo no un comentario, “¿Alguien están hecho los sueños.” El podía permitirse el lujo quiere comprar este ves- tiempo es ahora, así que ve de comprarles ropa nueva, tido rosa en 15 dólares y empieza a coser. especialmente a medida con las iniciales de su hijo que crecían tan rápido. bordadas en él?”. En tan Hasta la próxima semana, Así que tuvo la idea de que solo una hora ella obtuvo ¡Vive tus Sueños! sería más barato hacer ella 80 órdenes. Eso resultó ser misma la ropa. Cuando era la parte fácil, Brandi tenía Scott Shickler es un empresario, niña, su abuela le enseñó que encontrar la manera orador, y coautor de a hacer vestidos para sus de hacer 80 vestidos. Ella muñecas Barbies, así que movió la máquina de co- “The 7 Mindsets to Live Your le pidió a su marido una ser del dormitorio donde Ultimate Life”. estaba al garaje y compro- Para más información, visite www.7Mindsets.com

10 PUBLIRREPORTAJE Del 13 al 19 de diciembre del 2012 Conciencia solidaria y menos consumo en esta Navidad ■ “Sonrisas que Navidad, estamos llamados a Cáritas en el mundo y en el Ecuador entregar ese amor, sobre todo, alimentan nuestra a los niños y niñas que viven Cáritas es la organización do a la familia y la sociedad. Pastoral Social Cáritas Ecuador la pobreza y exclusión”. encargada de desarro- Se desarrollan proyectos de fe” Campaña de llar la acción caritativa y diferentes índoles, de acuerdo Pastoral Social Cáritas mos promover la acción cari- Por este motivo insistió “La social de la Iglesia católica y a las necesidades locales, co- Ecuador es la confederación tativa y social de los creyen- Navidad 2012 Navidad no sólo debe ser una pertenece a la Red de Cári- mo: atención en salud, com- de Caritas diocesanas del tes, sin olvidar la capacitación oportunidad de sacar plata o tas Internationalis con pre- bate a la desnutrición infantil, país, encargada de fortalecer entre los laicos de un sólido C on el lema “Sonri- cosas sino un buen momen- sencia en más de 180 países espacios de acogida, apoyo y desarrollar la acción social compromiso político, capaz sas que alimentan to para sensibilizar a la gente, alrededor del mundo. educativo, formación, etc. y el compromiso en favor de de contribuir significativa- nuestra fe”, se hizo para crear una conciencia la justicia de las comunidades mente a la construcción de el lanzamiento de solidaria y una auténtica co- Desarrolla dentro de Ecua- Proyectos como el Centro cristianas en Ecuador. Quere- un Ecuador renovado. la Campaña de Navidad 2012 municación de bienes entre dor una importante labor de de recuperación nutricional de Cáritas,  que tiene como creyentes y no creyentes” apoyo y promoción social a en la ciudad de Santo Domin- objetivo sensibilizar a la co- diversos grupos sociales en go de los Tsáchilas con dieci- munidad ecuatoriana sobre Caritas lo entiende bien y situación de precariedad y/o séis años de vida, el Proyecto las diferentes situaciones de por eso realiza un trabajo so- exclusión social, a través de sus Encuentro en el Puyo con do- vulnerabilidad que sufren lidario todos los días e invita programas y proyectos: promo- ce años de vida, el de Sucum- los niños y niñas en el país, a la sociedad a sumarse y a ción de la mujer, salud, pastoral bíos que atiende a 140 niños y buscando además la solida- crear espacios solidaridad en penitenciaria, gestión de ries- niñas con alimentos, botiqui- ridad con la obra social que todos los ámbitos de la vida gos y emergencias, soberanía nes, material educativo, etc. o desarrolla en atención a este cotidiana con los familiares, alimentaria, movilidad huma- el comedor infantil Iñaquito grupo prioritario. los vecinos, amigos, visitantes na, economía social y solidaria. en la ciudad de Quito. Es decir y todo el mundo en general. una atención integral a nivel Monseñor Julio Padilla, En lo referente al trabajo nacional en las veinte y cua- Obispo de Loja, presentó a Igualmente un mensaje de con los niños y niñas, Cáritas tro diócesis repartidas en el los medios de comunicación moderación al consumo en ha trabajado de forma inte- país durante todo el año para la Campaña Navideña de Cá- estas fechas, ya que no nece- gral la defensa de los dere- beneficiar a muchas familias. ritas 2012 haciendo un llama- sariamente con cosas mate- chos de la niñez, involucran- do a la conciencia solidaria de riales se puede demostrar el los ciudadanos a sabiendas de amor, ya que el consumo no que las necesidades especial- es sinónimo de humanidad, mente de los niños y las niñas sino la comprensión y prác- de las familias más humildes tica de los valores. son múltiples. Objetivos: Cáritas invitó a la comu- nidad a unirse a favor de los • Un mayor reconocimiento de niños y niñas, especialmente, la dignidad y los derechos de de los que sufren hambre, re- cada persona. chazo, discriminación y des- amor. En palabras de Monse- • Una mejor distribución de ñor Julio Parrilla, obispo de los bienes, patrimonio de Loja y presidente de la Insti- todos, que permita el acceso tución, “en estos momentos de todas las personas a los de profundo egoísmo e indi- bienes básicos necesarios vidualismo es necesario des- para desarrollarse y tener una pertar el amor de Dios, y el vida digna. compromiso de todo cristia- no. El amor entregado es una • Una mayor unidad y fraternidad decisión del corazón y en esta de todos los que vivimos en Ecuador. • Una mejor atención y promoción de los más pobres.

ECUADOR AL DÍA 11 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 ■ La Unesco (DECLARACIÓN) De la Unesco, en París Los seis reconocimientos declaró El sombrero de paja toquilla es patrimonio Los seis reconocimientos “Patrimonio de Ecuador son: El actor escocés Sean Connery es una de las personalidades del La Unesco inscribió en Patrimonio Cultural Inmaterial el tradicional tejido Cultural mundo artístico que ha lucido un sombrero de toquilla. del sombrero de paja toquilla hecho con palmera de la costa ecuatoriana. • Quito, Patrimonio Cultural de la humanidad (1978) Inmaterial” Personajes con prenda ecuatoriana • Galápagos, Patrimonio al tradicional Personalidades políticas, nistro de Reino Unido, quien La Unesco destacó el legado ancestral de la fabricación de la Natural (1979) religiosas y artísticas han además era adicto a los som- prenda. Júbilo en Manabí y Azuay. tejido de utilizado a lo largo de la breros, también lo lució en va- • El Parque Nacional Sangay, historia el reconocido som- rias ocasiones, al igual que otro El sombrero de toquilla, 6to. patrimonio mismo título (1983) sombreros de brero de paja toquilla que se presidente de EE.UU., Harry confecciona en Ecuador. Truman (1884-1972), el escri- Una docena de tejedores vención para la Salvaguarda • Cuenca, Patrimonio paja toquilla tor y periodista estadouniden- de sombreros había llegado de Patrimonio Cultural In- Cultural (1999) La foto del presidente se Ernest Hemingway (1899- al centro de Portoviejo desde material de la Humanidad de Manabí, Theodore Roosevelt (1858- 1961), y el oscarizado actor la comunidad Pile, de Mon- decidió incorporar, por • El pueblo zápara, 1919) en una de sus visitas a estadounidense Paul Newman tecristi, traídos por persone- unanimidad, al tejido del Patrimonio Oral e Inmaterial Azuay y Cañar. la construcción del Canal de (1925-2008), según el portal ros del Instituto Nacional de sombrero de paja toquilla de la Humanidad (2008) Panamá, luciendo esta pren- http://www.panamahut24.de. Patrimonio Cultural, (INPC). en su lista representativa. L a Unesco inscribió da, dio la vuelta al mundo y Atrás de la Gobernación. • El sombrero de paja toquilla, en Patrimonio Cul- sin saber su verdadero ori- En la actualidad se men- Así, Ecuador contaba des- Patrimonio Inmaterial. tural Inmaterial el gen lo bautizó con el nombre ciona al papa Benedicto XVI, Minutos después, hu- de esa hora con un sexto Pa- tradicional tejido de ese país centroamericano quien tiene por costumbre bo sobresaltos, alegría. La trimonio de la Humanidad. Reacciones del sombrero de paja toqui- ‘Panama Hat’, según la web llevar alguna prenda típica del Unesco había emitido un Igual alegría sentían también lla hecho con palmera de la ecuadorianhands.com país que visita, como otra de mensaje vía Twitter, con- un grupo de tejedoras azuayas Los artesanos de Pile re- costa ecuatoriana, que mun- las personalidades que lució el firmando la noticia que se concentradas en Cuenca junto unidos en Portoviejo esta- dialmente ha sido conocido Se dice que hasta el gober- famoso sombrero ecuatoriano esperaba. En París, la Con- a autoridades de Patrimonio. ban felices. Fidel Espinel, como ‘Panamá Hat’. nante francés Napoleón Bo- de toquilla. En el mundo artís- dirigente de este gremio, naparte (1769-1821) lo utilizó, tico está el actor escocés Sean indicó que esta designación Originalmente elaborado aunque no hay alguna gráfica Connery, también galardona- la venían esperando desde el en Montecristi (Manabí), el que lo demuestre. Indica tam- do con el Óscar, entre otras 2010, “cuando comenzó el sombrero se teje completa- bién que Winston Churchill estrellas de cine y cantantes. proyecto para que la Unesco mente a mano por artesanos (1874-1965), ex primer mi- reconozca nuestro trabajo”. locales. Se trabaja con paja to- quilla que se obtiene de una para que blanquee. na, recordando que el patrimo- Alberto Paz, representante especie de palmera (Carlu- Con esta nueva inclusión nio oral y las manifestaciones de ese organismo en Manabí, dovica Palmata) sin tron- culturales del pueblo Zápara resaltó que el reconocimien- co cuyas hojas en forma de en la Lista Representativa de la fueron reconocidos en el 2008 to es una alegría nacional. abanico salen desde el suelo Unesco, Ecuador cuenta con como patrimonio inmaterial Mientras Liliana Cabrera, sostenidas por largos pecíolos dos Patrimonios Inmateriales, de la humanidad. del INPC, manifestó que fue cilíndricos, cada planta tiene indicó la delegación ecuatoria- un proceso de años lograr hojas anchas que alcanzan de el reconocimiento y que se 2 a 3 metros de largo. contó con la participación de grupos de Manabí, Azuay, El Instituto Ecuatoriano de Cañar y Santa Elena. Propiedad Intelectual otorgó la denominación de origen Recordó que el origen del ‘Sombreros Montecristi’ para tejido del sombrero de paja los sombreros de paja toqui- toquilla se localiza en Mana- lla elaborados en ese cantón bí, en el año 1630. Cuando de Manabí. “En Montecristi el indígena Domingo Chóez no es el único lugar donde se conjugó la materia prima. hacen los sombreros de paja. Los sombreros los han usado También en Cuenca, pero hay reyes y personajes mundia- diferencias entre uno y otro. les. Por eso, María Ordóñez, Es un sombrero más fino, quien tiene 20 años en esa ta- más noble, más elaborado, rea, señaló que ahora lo que lo que hace que el sombre- buscan es exportar directa- ro difiera el uno del otro en mente. “No queremos inter- el color, en el tejido”, según mediarios, quienes se llevan expresó Deyanira Camacho, la mayor ganancia, sino noso- experta en propiedad intelec- tros buscar a los compradores tual, durante una entrevista extranjeros”, refirió. El Universo el año 2011. 16 pasos para tejer El sombrero de Montecristi tiene como característica que María López indicó que puesto contra la luz, ésta no elaborar un sombrero lleva traspasa, es de un elevado ni- alrededor de 16 pasos, siendo vel de calidad, lo que implica el último el hornado, que se lo también un arduo trabajo. hace en Montecristi o Cuenca, donde existen equipos especia- Alba Cabrera, una de las les. “Esto no quiere decir que peritas del IEPI que verificó la el sombrero sea hecho en estos condición de denominación dos puntos, como se cree”, acla- en Montecristi, cuenta que hay ró la artesana. “Hay personas todo un proceso detrás, que que creen que el sombrero es empieza con la recolección de Montecristi,perola realidad de la paja toquilla (Carludo- es que la mayoría de los tejedo- vica palmata Ruiz & Pavón), res somos de Pile”, añadió. la preparación de la fibra, el tejido, el cortado de las puntas A fines de diciembre o en ene- y el remate de cada hebra. Hay ro el Instituto Nacional de Patri- corrección de imperfecciones, monio Cultural y la Refinería del procesos de lavado, secado Pacífico entregarán el centro de con sol y luna, planchado y un formación artesanal del som- paso por hornos con azufre brero fino de paja toquilla, que ahora se construye en Pile.

12 Del 13 al 19 de diciembre del 2012

13 Del 13 al 19 de diciembre del 2012

14 DEPORTES Del 13 al 19 de diciembre del 2012 El argentino Marín Rolle, que milita en San Lorenzo es uno de los jugadores que interesa a Emelec. Se desempeña como volante. Emelec tras el fichaje de Martín Rolle Nuevos nombres suenan gentina, Rolle está en los planes como opciones para re- de Quilmes, pero surgió el in- forzar a Emelec para la próxi- terés del elenco guayaquileño. ma temporada. Uno de los jugadores que interesaría a los Hasta el momento, el único azules es el argentino Martín jugadorquehaconfirmado que Rolle, de 27 años, que milita jugará en Emelec es Diego Co- en San Lorenzo. Se desempe- rozo, quien llegó de River Plate ña como volante y mide 1, 63. Ecuador, de la Serie B, en el cual militó por dos años y marcó 4 Según Diario El Sol de Ar- goles esta temporada. El atacante azul Marlon de Jesús venció con un remate cruzado al golero Alexander Domínguez, de Liga (Q). (FÚTBOL) Eléctricos vencen a los albos 2-1 en Ponciano Emelec cerca del vicecampeonato ■ Marlon de Jesús y Marcos Mondaini Mondaini mete miedo marcaron los goles del cuadro azul, que el Marcos Mon- domingo dará la revancha en el Capwell. daini, el ‘Diablo’, C onmejorpropuesta superior en la cancha. demostró cuán- ofensiva y Marcos Emelec tomó el control Mondaini como fi- to influye con su Colo Colo, opción para Marlon De Jesús gura en el accionar del juego y se adelantó en el marcador con jugada en la presencia en la cancha. Su aporte Marlon de Jesús, de- del plantel para la temporada lantero y goleador de 2013. Y dentro del catálogo de su juego, Emelec ganó 2-1 que Mondaini desubicó de ayudó al cuadro Emelec es pretendido por el de nombres surge la posibi- Colo Colo, según reportaron lidad para contratar a una a Liga de Quito, resultado que taco a la defensa local, el ba- guayaquileño pa- medios de prensa de Chile. nueva carta goleadora”, seña- ló diario La Tercera. “No he le permitirá llegar con venta- lón le quedó a De Jesús, que ra acercarse más El atacante, de 21 años, es hablado con nadie. Es un club una de las “cartas goleado- importante (Colo Colo), sería ja al partido de revancha, que con remate cruzado venció al subtítulo na- ras” que busca el conjunto una buena oportunidad y me que adiestra Omar Labruna. serviría para ganar experien- definirá el domingo al sub- a Domínguez. cional y a las cla- Marcos Mondaini fue la figura de Emelec en el cia”, declaró De Jesús. partido jugado en Quito. “En Colo Colo comienzan campeón del torneo. Sobre el final del primer sificaciones para a planificar la conformación En el inicio, Emelec espe- tiempo, los locales iguala- la fase de grupos ró a los albos en su campo ron con anotación de Pa- de la Copa Libertadores y tantes y pesar de los segui- y jugó al contragolpe, así blo Vitti, al aprovechar un para la Sudamericana del dores albos. Retuvo el balón complicó a una defensa que rebote en el área de Emelec próximo año. Él asistió a el tiempo necesario, creó es- de a poco fue superada por la y derrotar a Cristian Arana Marlon de Jesús para abrir el pacios y puso son zozobra a movilidad del medio campo con remate al centro. marcador en el estadio Casa la zaga de Liga de Quito. De millonario, la dinámica de En la segunda etapa, Blanca (realizó una jugada hecho, fue el jugador eléctri- Chiriboga cantó ‘Un solo ídolo’ Marcos Mondaini y la po- Mondaini aprovechó un de fantasía con el taco) y co que más faltas recibió de tencia de Marlon De Jesús en error de Néicer Reascos y marcó el gol del triunfo para sus marcadores (7) a lo largo Después de escuchar de unos 70 mil hinchas ataque, con lo que se mostró fusiló a Domínguez. 2-1. delirio de los hinchas visi- del encuentro. amarillos el ‘no llores, no llores, Chiriboga...’, el presi- Liga de Loja vence a dente de la Ecuafútbol, Luis Independiente como local Chiriboga, fue envuelto por un grupo de aficionados a Carlos Feraud, autor del Oso, en un duelo sin mayor Carlos Feraud, la salida del Monumental y fanáticos abraza muy fuerte al único tanto para Liga interés para sus protago- de Liga (L), debió cantar el coro de ‘Un presidente de la FEF. de Loja contra Indepen- nistas, ya que lo único que intenta burlar solo ídolo tiene el Ecuador’. diente José Terán en el due- decide es la posición en que la marca de un Tras la reafirmación del tí- lo jugado en el estadio Reina competirán en la Copa Sud- jugador del José Un video que circula por in- tulo para Barcelona, en el es- del Cisne. americana, ya que ambos Terán. Feraud ternet muestra a Chiriboga en tadio Monumental también clubes están clasificados. jugará en Liga medio de los canarios que ju- hubo lienzos en contra de Feraud, uno de los futbo- Incluso los equipos preten- de Quito el bilosos gritaban por su equipo Chiriboga, como el que reza- listas más valiosos del club dían no disputar este en- próximo año. campeón 2012. Y, entre ellos, ba: ‘Chiriboga, Dios sí quiso’, lojano este año, definió con cuentro, pero la Ecuafútbol el presidente de Ecuafútbol en referencia a una frase dicha un tiro libre, a los 9 minu- impuso la obligatoriedad y en el caso de José Terán se una alineación mixta, en saltando y coreando entre por el presidente de la Ecua- tos, el triunfo de la Garra el presentó con jugadores de la que sólo destacaba Feraud, dientes una de las canciones fútbol en enero del 2010. categoría sub-18. Mientras quien ratificó que jugará en más representativas de Bar- que los lojanos presentaron Liga de Quito el 2013. celona. Al final uno de los

DEPORTES 15 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 (CONTRATO) Hasta diciembre del 2013 A PELOTAZOS... Costas sigue en Barcelona Ferreyra se va rigencia del Club Sport Emelec, pero en el Imbabura no lo deja ■ Técnico dice que (indemnización)”, agregó el en- Gustavo Costas, técnico campeón con El presidente torero, Antonio salir; es Wilson Folleco, el cual se trenador que continúa en el país Barcelona, amplió su contrato con los Noboa, confirmó que el ariete ar- declaró hincha del “Bombillo”. necesita cuatro tras conquistar el título local con canarios hasta diciembre del 2013. gentino Juan Carlos Ferreyra no Barcelona. continuará en el 2013. “Yo, como le dije, he llegado a delanteros ante la un acuerdo, solo falta que arre- Sobre los fichajes que requiere Puebla ficha a Castillo glen con la dirigencia y en enero salida del goleador para reforzar su plantel, tras la sali- me estaría vinculando al Emelec”, da de Narciso Mina –goleador del Aunque el volante esmeraldeño declaró Folleco. Narciso Mina. campeonato (30 anotaciones)–, el Segundo Alejandro Castillo expre- DT recalcó que necesita atacantes. só su deseo de volver al país para Saritama en la mira de Liga B arcelona tendrá como téc- jugar en Barcelona, el Puebla de nico al adiestrador argen- “Sí o sí, quiero tres delanteros, México confirmó su fichaje junto Liga Deportiva Universitaria de tino Gustavo Costas hasta en total, con cuatro jugadores más con la del compatriota Félix Borja. Quito busca refuerzos para el si- diciembre del 2013, así lo ya tenemos. Tampoco hay que lle- guiente año. Uno de ellos es el de- confirmó el club mediante un co- narse de jugadores por más com- Barcelona busca a Zevallos fensa central paraguayo Adalberto municado en su sitio web oficial. petencias que tengamos. A no ser Román. Los dirigentes albos no que se vendan jugadores que la La prensa paraguaya manifestó esconden el interés también por El contrato del adiestrador con- hayan roto este año y se van, en- que los toreros tienen interés en con- Luis Fernando Saritama. cluía en junio del próximo año; sin tonces ahí sí es diferente”, expresó. tar con el atacante guaraní Pablo Ze- embargo, tras lograr un acuerdo vallos, quien milita en el Samara de ‘Cuchara’ Caicedo al Quito con la dirigencia torera se lo ex- Hormiga Paredes contento en el campeón la liga rusa. Miguel González Zelada, tendió un semestre. representante del futbolista, en Twit- La dirigencia del Deportivo El flamante refuerzo de Barcelo- jugar 3 campeonatos y quiero ga- ter informó que recibió el ‘ok’ para Quito confirmó a Geovanny ‘la El estratega explicó las razones na, Juan Carlos Paredes, se mostró narme un puesto, Barcelona tiene negociar la transferencia del jugador, Cuchara’ Caicedo como el nuevo por las cuales decidió ampliar su muy contento de volver a vestir la buenos jugadores por puesto, tiene aunque no mencionó el equipo. refuerzo del equipo. contrato. “Yo puedo firmar por camiseta del equipo ‘ídolo’. “Con- 2 ó 3 y eso es importante para mí cinco años, pero a mí me va mal en tento por estar acá, en el club que ya que debo esforzarme más”, dijo. Édison Vega al D. Quito Este sería el segundo paso de cuatro partidos, me voy solo. Estoy me inicié. Lastimosamente, no se Caicedo por el elenco ‘chulla’, ya contento de estar acá, agradecido me dieron las cosas y contento por También tuvo tiempo para re- Un día después que fuera anun- que en el año 2009 fue parte de sus de la dirigencia que es la que me da vestir de nuevo la camiseta de Bar- ferirse a la distinción que recibió ciado como refuerzo de Liga de filas y defendió sus colores. trabajo”, comentó Costas. celona”, manifestó. al ser nombrado dentro del ‘once’ Loja, el volante ecuatoriano Édi- ideal del año, elegido por los fut- son Vega Obando se puso la cami- Narciso Mina al América “Me encanta Guayaquil, mi fa- La ‘Hormiga’, quien recibió la ca- bolistas profesionales del Ecuador. seta del Deportivo Quito, que lo milia está cómoda, la gente me de- miseta número 29, señaló la impor- presentó como su nuevo jugador. El actual goleador del campeo- muestra un cariño enorme. Pienso tancia de que Barcelona tenga un El defensa Pedro Pablo Velasco, nato nacional y artífice del cam- que hay que ir tranquilo año a año, plantel numeroso. “Este año se va ex D. Quito, también fue fichado ¿Wilson Folleco al Emelec? peonato ganado por Barcelona, y renovar y no ahorcar a los diri- por Barcelona. Narciso Mina, firmó con el equipo gentes. Hay clubes que echan téc- Ya llegó a un acuerdo con la di- mexicano de América. nicos y después tienen que pagar

16 CORRESPONSALES Del 13 al 19 de diciembre del 2012 Grupo de danza ´Las misericordias’, animador tanto en Getafe como en Madrid. (MADRID) Comunidad ecuatoriana organiza fiesta Festejan a la Virgen del Quinche ■ Los migrantes sión es una fiesta multicultural por- inmigrante, buscando la integra- que no sólo acuden españoles del ba- ción y la socialización, ya que ahora la llamaban rrio y ecuatorianos para acompañar con la crisis las súplicas están diri- a su Virgen sino porque también van gida hacia la Virgen como una es- ‘Virgen de los sin bolivianos, peruanos, colombianos. peranza para salir de esta situación y que mejore la calidad de vida. papeles’, ahora Esta fiesta recoge el sentimiento por la situación Los sacerdotes que ofrecieron la misa en honor a la Virgen de El Quinche. La Asociación Virgen de El Quinche ‘Caminante pueblos unidos’. Priostes de la fiesta de la Virgen de El Quinche. económica en Característica del evento La banda de música que animó la fiesta. España le dicen la La fiesta empieza el día sába- da a la Virgen, a las 14h00 se realiza do con la tradicional recogida de una procesión hacia la parroquia San ‘Virgen de la crisis’. ofrendas seguida de presentación Francisco Javier, donde se celebra de grupos musicales. una eucaristía honor a la Virgen. E ldomingo25denoviembre estaba con un sol alegre, El domingo empieza con un acto Los organizadores orientan este más aún en la parroquia de cultural en el patio del colegio Padre acto hacia un hermanamiento y San Francisco Javier, en el Pique, donde los integrantes de la símbolo de trabajo de la Compa- barrio madrileño de La Ventilla, don- Asociación Pueblos Unidos, realizan ñía de Jesús de los jesuitas en con- de se realizaba la fiesta de la Virgen la presentación de grupos de danza y junto con el centro de atención a del Quinche, conocida en Madrid artistas, que desean realizar su ofren- inmigrantes “Pueblos Unidos”. como la “Virgen de los sin papeles”, en referencia a los inmigrantes irre- En Getafe también hubo fiesta gulares, por lo que fue enviada desde Ecuador por los jesuitas. Ahora debi- El pasado sábado 17 de noviem- grupos de danza y animada por una do a la situación que atraviesa España bre se realizó la tradicional fiesta en banda de pueblo que entonaba can- se le llama la “Virgen de la crisis”, y honor a la Virgen de El Quinche, or- ciones religiosas para que los devo- todas las súplicas de los migrantes ganizado por la Aerge, Asociación de tos vayan realizando sus peticiones van dirigidas a ella. Ecuatorianos Residentes en Getafe. a la Virgen hasta llegar al Centro Cultural de la Plaza Rafael Pazos La Virgen es una réplica tallada en Se celebró el IV fiesta en Honor a la Frías. Allí se rindió homenaje a la madera, la original se conserva en la Virgen de El Quinche, pese a la lluvia Virgen y la designación de nuevos parroquia de El Quinche, que está que incomodó pero más pudo la fe padrinos, así mismo se realizó la situada al este de la ciudad de Quito. de los devotos, que se congregaron en serenata a la Virgen de El Quinche, Es famosa por la peregrinación ma- el barrio de La Alhóndiga de Getafe. con la participación de grupos de riana que, año tras año, se realiza a su La eucaristía se realizó en la catedral danza ecuatorianos y bolivianos, santuario. La palabra ‘quinche’ tiene Santa María Magdalena. además con la presencia de desta- origen en la lengua maya cakchique, cados artistas. cuyo significado se compone de dos Continuó luego su procesión por vocablos, ‘quin’, que significa Sol y la calles de Getafe, acompañada por ‘chi’ que significa Monte. Por tanto, Quinche significa “Monte del Sol”. La segunda semana de noviembre se realiza la peregrinación al san- tuario de El Quinche, desde varios puntos de Quito, la misma pasa por las parroquias de Calderón y Gua- yllabamba; la caminata se la realiza durante la noche y se llega al amane- cer a la iglesia de El Quinche. El 21 de noviembre se celebra la misa de fiesta para luego terminar con la procesión por las calles. En Madrid esta proce-

CORRESPONSALES 17 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 (VIAJE) El río Bravo los arrastró Llegan cenizas de migrantes ahogados ■ Migrantes Eduardo Chérrez, alias Loco, escaló por el balcón de esta casa para salieron de ingresar y disparar en contra de Inés Morales y Rosa Yansaguana. la provincia de Cañar en Triste final septiembre de migrante con destino a EE. UU., en Hace pocos días, Ro- ambos rodaron por las escale- noviembre sa Elena Yansaguana ras de la casa, ubicada en la Ch no pudieron Aguirre, de 58 años, llegó al y la 38, suroeste de Guayaquil. cruzar el Ecuador procedente de los último río. Estados Unidos para feste- Por ese hecho, la abuela y jar las fiestas navideñas y de la madre le habían pedido a L legaron a Cuenca las Zaida Cabrera representante de la funeraria Memorial y Andrés Muñoz, padre de una de las fallecidas, fin de año con sus familia- Johanna Pulsara que presen- cenizas de Inés Mu- firman los papeles para el traslado de las cenizas. res. Era una costumbre que tara una denuncia contra su ñoz y Ariosto Calle, ella tenía desde que migró al ex esposo, lo que provocó que los dos migrantes en orfandad a una menor de dáveres por el grado de des- da por los familiares. país del norte, hace 20 años. éste volviera a la vivienda en fallecidos el 4 de noviembre cuatro años que vive con su composición en los que se Inés y Ariosto se despidie- la madrugada y baleara a las en el río Bravo, en Tamauli- suegro, Segundo Calle, en la encontraban los fallecidos. Lejos de imaginar el trá- dos mujeres mayores. pas (México), cuando inten- comunidad de Malal, en la “Por normas aéreas no es ron de sus familiares el 14 de gico final que le esperaba, taban cruzar la frontera para provincia de Cañar. permitido transportar cuer- septiembre para viajar a Nue- Yansaguana presenció el Al parecer, la intención de llegar a EE.UU. pos en esas condiciones”. va York, que era su destino. momento en que su nieta Chérrez era asesinar a su ex La coordinadora Zonal Con este antecedente, la en- Johanna Pulsara Morales era conviviente, pero ella ese día Los familiares esperaban del Austro de la Senami, tidad gestionó la cremación Según informes de la Se- agredida físicamente por el ex decidió dormir en un cuarto las cenizas y expresaron su Tania Álvarez, explicó que con una autorización firma- nami, con estos dos decesos conviviente, Eduardo Javier diferente, por lo que cuando molestia porque la Secretaria era imposible traer los ca- van 30 migrantes fallecidos Chérrez Zúñiga, alias Loco. el agresor llegó hasta las ha- Nacional del Migrante (Sena- en río Bravo. bitaciones del segundo piso, mi), no repatrió los cadáveres La madre de Pulsara e hija luego de escalar el balcón, completos, según explicó An- de Yansaguana, Inés Morales aprovechó para disparar drés Muñoz, padre de Inés, Mariscal, de 42 años, también contra Rosa Yansaguana e joven cañarense, quien deja fue testigo de esa agresión, se- Inés Morales. gún Guadalupe Espín, parien- EE.UU.: capacitación para migrantes residentes te cercana de las tres mujeres. Los dos disparos que re- Morales se abalanzó contra cibió en la cabeza de Yansa- Chérrez cuando vio que esta- guana, le provocaron seve- ba ahorcando a su hija y que ros daños. El estado de Inés Morales es reservado. En esta fría noche de di- Representantes de la Senami y del consulado ecuatoriano en Chicago Walter Neira, supervisor del Iberia aumentará ciembre, el restaurante presentaron el proyecto de ayuda y capacitación de migrantes en EE.UU. proyecto, resaltó la importan- ecuatoriano ‘La Peña’ tuvo un cia del rol del migrante en la asientos a Ecuador lleno total. Un grupo tan gran- Técnica de Capacitación y yor de 18 años que sepa leer y economía ecuatoriana. “Has- de de ecuatorianos residentes Formación Profesional). escribir puede beneficiarse de ta el 2007 las remesas de los Iberia anunció la supresión así las 210 mil plazas. Iberia en Chicago, por lo general, só- este programa”, afirmó Medi- migrantes en el exterior eran de cinco rutas aéreas defi- opera un vuelo diario de Qui- lo se reúne en este local cuan- Milton Medina, represen- na, a la vez que enfatizó que el segundo rubro después del citarias, entre ellas La Haba- to y Guayaquil a Madrid. do la Selección ecuatoriana tante de la Senami en Chi- “capacitarse y obtener un cer- petróleo. En el 2008 la crisis na y Santo Domingo, mien- de fútbol juega un partido im- cago, tras dar la bienvenida tificado en los EE.UU no sólo mundial golpeó a todos, no tras que Montevideo y San Según el consejero delega- portante, pero en esta ocasión a los presentes indicó que ayudará al migrante a mejorar obstante el dinero que los mi- Juan de Puerto Rico perde- do de Iberia, Rafael Sánchez- los ecuatorianos se congrega- el programa de ayuda eco- su nivel de vida en el país del grantes envían al Ecuador con- rán la conexión directa, en el Lozano, “Iberia está obligada a ron para el pre lanzamiento nómica para capacitación a norte, sino que también le da- tinúa siendo uno de los pilares marco de una nueva política centrarse en rutas que puedan del Programa de Capacitación migrantes ecuatorianos en rá mayores opciones de trabajo del patrimonio ecuatoriano”. comercial destinada a prio- contribuir a darle la vuelta a la para ecuatorianos residentes los EE.UU es un “plan ambi- en caso de un regreso volunta- rizar las líneas más rentables. situación de la compañía, las en Estados Unidos. cioso que beneficiará a todos rio o involuntario al Ecuador. El financiamiento cu- más rentables y las que ofrez- los ecuatorianos que tengan El programa de capacitación brirá los costos directos de Sin embargo, en el caso de can un margen que nos permi- El anuncio fue recibido el deseo de superación, de es para todos los migrantes sin los cursos de capacitación. Ecuador, la aerolínea aumen- ta crecer en un futuro; de ahí con gran alegría por las de- educarse y aprender”. importar su condición legal”. Información sobre este tará su oferta de asientos cerca la apuesta por los mercados cenas de personas que se programa está disponible del 3% en el 2013, y superará estratégicos de largo radio”. dieron cita en este popular “Todo ecuatoriano/a ma- en las páginas: www.setec. restaurante ecuatoriano gob - www.migrante.gob.ec ubicado en la zona norte de la ciudad del viento. Com- “El gobierno ecuatoriano patriotas de todas las edades quiere recompensar el sacri- mostraban su entusiasmo y ficio de nuestros compatrio- todos tenían muchas pre- tas que trabajan incansable- guntas e inquietudes para los mente fuera de las fronteras representantes de la Senami patrias y que mejor manera (Secretaría Nacional del Mi- de hacerlo que contribuir grante) y la Setec (Secretaría con su capacitación profe- sional”, finalizó Neira.

18 CORRESPONSALES Del 13 al 19 de diciembre del 2012 (TRADICIÓN) Desde hace 15 años en Azuay y Cañar Cuenca vive pase del Niño Viajero ■ En el pregón Protesta regional. Médicos y trabajadores de Sanidad madrileña aprovecharon la jornada de puertas abiertas del Senado para protestar. participaron Madrid: batas blancas 300 niños y contra los recortes adolescentes, Los niños fueron parte del desfile católico que congregó a cientos de fieles en la ciudad de Cuenca. Recién jubilada, Antonia familiaridad a los médicos. Romero calcula cómo Las luces blancas del centro entre devotos y Al final, en un carro alegórico El programa En 1961, monseñor Miguel puede pagar las medicinas iluminan salas de espera estuvo en el Niño Viajero. Fue Cordero (fallecido) visitó los de su marido, diabético y con donde no esperan a nadie. estudiantes de resguardado por una veintena El siguiente acto previo se- santuarios más importantes quemaduras por un acciden- de militares. Al mediodía, se rá la novena, que se iniciará del mundo, llevando y mos- te, con una pensión de poco El doctor Emilio Sanz ala- establecimientos cumplió una ceremonia reli- el 15 en la plaza de Las Flores. trando la escultura, por eso más de 500 euros mensuales, ba al usuario. “La gente es giosa en la iglesia de El Car- El 23 se realizará una repre- se le conoce como Viajero. mientras firma en apoyo de la muy razonable”, señala, mien- educativos. men, presidida por el sacerdo- sentación del nacimiento de El papa Juan XXIII la ben- huelga de la Sanidad en Ma- tras compañeras suyas llegan te Gabriel Díaz. En el templo Jesús. Al día siguiente se efec- dijo. En promedio, 26 carros drid. Romero considera que con pasteles que les han dado L a capital azuaya es- y en las calles se congregaron tuará el pase, que comenzará alegóricos participan duran- los políticos “están abusando unos pacientes para ayudarles tá de fiesta por la centenares de cuencanos y a las 10:00. Ese día se tiene te el pase del Niño Viajero. de la gente” con los ajustes. a pasar el encierro nocturno proximidad del pase turistas nacionales y extran- prevista la participación de Representan a los barrios, Esta madrileña de 65 años se con el que completan la huel- del Niño Viajero, que jeros. Algunos fotografiaron cerca de 35 000 devotos, parroquias e instituciones queja por los recortes del Go- ga de cuatro días. se realizará el próximo 24. El este recorrido. principalmente de Azuay y públicas y privadas como las bierno regional y el copago pregón, que se efectúa desde Cañar. El recorrido por el universidades Católica y de de recetas. “Ahora tengo que El ambiente en el centro hace 15 años, se cumplió en Los miembros del grupo centro de la urbe durará siete Cuenca. Otros recorren a pie pagar siempre las medicinas”. es relajado, pero su causa no. el Centro Histórico de la ciu- Hermano Miguel estuvieron horas. Una imagen bendeci- la céntrica calle Bolívar. Los médicos alertan del daño dad. Con ello, se inició esta a cargo de la organización del da La imagen del Niño Via- La segunda semana de mo- directo que suponen los re- fiesta religiosa que en el 2008 pregón. Entregaron caramelos jero fue elaborada en 1823. recorridos en las parroquias, vilización en el sector comen- cortes para el ciudadano. Un fue declarada Patrimonio In- y alimentos a los participantes. empresas o entidades se utiliza zó con el primer día de huelga paciente del doctor Sanz, al material del país. Según Diana Cárdenas, una de ra el pregón y el pase del 24 de una réplica conocida como el convocada por la Asociación que recientemente extirparon las coordinadoras de la agru- diciembre sale del monasterio Niño Visitador. de Facultativos Especialistas de un “tumor grave” y que sufre En el pregón participaron pación, tuvieron el apoyo de la de El Carmen la imagen ori- Madrid. En el Centro de Salud hipertensión y diabetes, no se 300 niños y adolescentes, empresa privada y entidades ginal del Niño Viajero. En los de Lucero, lejos del Madrid tu- tomaba las medicinas “por no entre devotos y estudiantes públicas. Ella dijo que sólo pa- rístico, los médicos informan poder pagarlas”. El hombre de establecimientos, como de la huelga a los pacientes co- “vino con un infarto”. María Auxiliadora, Sagrados mo Antonia, que acudía a una Corazones, Federico Proaño, consulta pero se encuentra con No es el único caso que 3 de Noviembre, Miguel Án- los pasillos vacíos. comentan. Una mujer de 90 gel Estrella y Alfonso Corde- años que vive en el barrio se ro. Estaban vestidos de José, Encabezados por una fue de vacaciones con su hija María, ángeles, mayorales, gran pancarta en la que se y cuando volvió se encontró reyes magos y otros perso- puede leer “La sanidad no “sin derecho” a la teleasisten- najes bíblicos. Otros lucieron se vende, se defiende”, los cia que tenía, porque le habían sus uniformes o trajes típicos manifestantes recorrieron llamado a casa y no estaba, di- de Chola Cuencana. El reco- también el centro de Ma- ce la doctora Carmen Duarte. rrido, que duró dos horas, se drid, ondeando banderas inició en la plaza de Las Flo- de los sindicatos y asocia- El director del centro, Mi- res, junto al monasterio de El ciones sanitarias y pancartas guel Sirur, de 38 años, insis- Carmen, donde se venera al con el “NO” con unas tije- te en el “error” que supone Niño Viajero. También, hubo ras símbolo de los recortes. que un médico “caiga en zanqueros y tres adolescentes Hay inmigrantes, jóvenes, manos privadas, porque lo que estaban disfrazados de personas de mediana edad primero que va a buscar una cholas cuencanas gigantes. y ancianos que saludan con empresa es hacer beneficio”. Recorrieron las calles Sucre, Los médicos paran cuando Bolívar, General Torres, en el los políticos se mueven. Centro Histórico de la urbe. Presentan en Madrid reformas para migrantes La asambleísta ecuatoriana De esta forma “el convenio Recorte de siete mil millones por Europa, Asia y Oce- da derecho a sumar las apor- anía, Dora Aguirre, presentó pedirá que sentencias de em- nazaron con trasladar estas taciones que los migrantes Las regiones españolas se Brañas, médica de Geriatría en Madrid el informe Labores bargo emitidas en el extranje- sentencias a Ecuador y embar- hacen en los dos países, de ven obligadas a recortar sus del Hospital Infanta Leonor 2012 que recoge las reformas ro sean ejecutadas en Ecuador. gar los bienes que tenían allí”. cara a asegurar su pensión presupuestos por el ahorro y portavoz de la Asociación que el Gobierno de Ecuador de jubilación”, explicó. de 7 000 millones de euros de facultativos especialistas. realizó este año en favor de sus En este contexto, expli- Sobre el sistema sanitario, que el gobierno del conser- nacionales en el extranjero. có que cuando ciudadanos recordó que un convenio fir- Tras asegurar que no todos vador Mariano Rajoy pide Las batas blancas hacían ecuatorianos perdieron sus mado con España sobre apor- los ecuatorianos residentes por año en sanidad. También juego con los silbatos, los Las reformas en la legisla- empleos en España y “comen- tación a la Seguridad Social en España desean volver a externalizarán seis hospitales, gritos y los saltos en Madrid, ción sobre hipotecas, la se- zaron a tener dificultades para posibilitará que las cotizacio- Ecuador, Aguirre recordó que se cobrará un euro por receta con el centro paralizado. To- guridad social ecuatoriana pagar el crédito hipotecario, nes de los migrantes sean con- “nuestra función es facilitar y centralizará los laboratorios do el sector sanitario público y las dotaciones económicas las entidades financieras ame- tabilizadas en ambos países. el posible retorno y apoyar en a cuatro hospitales de los 16 (75 000 trabajadores) estuvo de las becas destinadas a los la reinserción laboral que es actuales. “Hemos sufrido re- llamado a la huelga que ha estudiantes en el país y en el la principal prioridad de los cortes y eso nunca nos ha sa- logrado, por primer vez, exterior, fueron los temas compatriotas cuando regresan”. cado a la calle”, cuenta Fátima poner de acuerdo a los seis en los que la asambleísta sindicatos de la salud. hizo mayor hincapié. La representante de los mi- grantes ecuatorianos subrayó Aguirre hizo referencia además la importancia que para al problema de los impagos el Gobierno de Ecuador tiene la hipotecarios en España, que participación ciudadana, “para también afecta a la comuni- el desarrollo de las políticas pú- dad ecuatoriana, y aseguró blicas y en el proceso de segui- que la Ley de Hipotecas, im- miento y evaluación”, dijo.

HISTORIAS 19 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 (REGRESO) Actriz está de vacaciones Giselle Calderón migró para triunfar en Europa ■ La hoy actriz y modelo ecuatoriana, hija de la también reconocida cantante Grace Carrillo, habló con EL Migrante. S iendo apenas una adolescen- Giselle Calderón migró hacia España para convertirse en una actriz famosa. te Giselle Calderón migró de Ecuador hacia España en Comenzó desde cero… busca de sueños casi incan- sables: ser modelo, actriz y cantante. “Después de que me había que- mitad de lo que ganaba un español Al principio fui discriminada por ser migrante Sin embargo, el esfuerzo y la perse- dado sola tenía que conseguir haciendo el mismo trabajo, esa si- verancia de esta joven migrante la fuentes que me permitieran ge- tuación se dio porque yo era ilegal Cuando llegué a España me sentí embargo, este problema no sólo pa- llevaron a cumplir sus metas a caba- nerar ingresos para poder man- y a todos quienes no poseen docu- un poco rechazada y discrimina- sa en Europa, la gente de todos los lidad, en un mundo donde triunfar tenerme en la isla, fue entonces mentos en España les pasa lo mis- da por ser migrante, en más de una países tiende a discriminar a los ex- como artista es casi imposible. que como todo migrante empecé mo, les pagan sueldos muy bajos”. ocasión me juzgaron mal. La verdad tranjeros, nosotros mismos los ecua- desde cero y comencé a trabajar es que la gente tiende a tachar a los torianos también discriminamos a Los trabajos hechos por Giselle en haciendo distintas cosas. Poco a poco la situación de Gise- migrantes como delincuentes o nos la gente que migra a nuestro país. El Alemania, Italia y su última produc- lle fue mejorando, no solo porque ven mal porque no tenemos su color problema de discriminación hacia los ción en la serie “El Barco” en Espa- Mi primer trabajo fue de camare- logró reglamentar sus documentos, de piel, tristemente aún existe gente migrantes es mundial, ojalá algún día ña, avalan su gran éxito como actriz ra, después trabajé en una casa con si no porque gracias a su esfuerzo y con esos pensamientos racistas. Sin esos pensamientos cambien. y modelo en Europa. Sin embargo, unos señores mayores y también perseverancia logró trabajar en un la vida de migrante de esta joven ar- hacía presentaciones con un grupo video clip del reconocido cantante tista al principio no fue nada fácil, de baile en hoteles donde se realiza- alemán Mark Medlock, este suceso ya que sintió el rechazo de parte de ban varios actos. La verdad es que le fue abriendo varias puertas en lo varias personas por ser extranjera; en esa época yo ganaba menos de la que es el modelaje y la actuación. además el estar lejos de su familia la perturbaron por años, a pesar de esa Un vídeo le abrió las puertas La serie ‘El Barco’ situación los sacrificios han valido la pena y el futuro de Giselle Calderón “Una vez que reglamenté mi do- es que fue una casualidad… Al ver las producciones que había Se trata de los alumnos de un bu- se vislumbra prometedor. cumentación las cosas empezaron a Cuando finalmente participé realizado la joven migrante ecua- que escuela que vamos hacer una cambiar. Un día yo estaba comien- toriana, varias productoras de cine beca de náutica por dos meses en “A mis 17 años salí del país rumbo do en una cafetería con una amiga en la grabación del vídeo clip que empezaron a seguirle la pista, y fue el mar; resulta que durante nuestro a España, la verdad es que mi obje- y ella recibió una llamada en la cual se titulaba “You can get it” fue al- finalmente Antena 3 una de las ca- viaje en Ginebra están haciendo un tivo no era quedarme a vivir en ese le pidieron que asistiera a un cas- go muy hermoso, Mark Medlock denas más importantes de Europa experimento científico que sale mal país porque tan solo fui de vacacio- ting para participar en un vídeo clip era un cantante muy reconocido y la que decidió darle un papel estelar y se produce una explosión que des- nes, pero ya cuando estuve ahí decidí del famoso cantante alemán Mark grabar el vídeo clip con él fue una en la serie reconocida mundialmente truye la tierra y nosotros somos los quedarme y empezar una nueva vida. Medlock, mi amiga me pidió que experiencia muy importante para “El Barco”, la cual le dio una merecida únicos sobrevivientes… Al principio mis padres se opusieron la acompañara a ese casting, resulta mí, mucho más cuando ocupó el y exitosa fama a Giselle Calderón. a la idea, porque sabían que era muy que cuando ella estaba haciendo fi- primer lugar en audiencia en Eu- Después de ese suceso nos pasan pequeña para vivir sola, pero yo te- la para dar las pruebas, la directora ropa. Posterior a ese trabajo fui “Después de haber luchado para con- cosas inexplicables, porque se desen- nía claro mis objetivos así que pese a del casting me dijo que yo también corista para ese cantante y después seguir un casting en una obra impor- cadena una serie de catástrofes, nos la oposición de mis padres yo decidí las hiciera y a la final me dieron el trabajé como modelo de catálogos, tante y con un papel estelar,tuvela suer- atacan pájaros, bichos gigantes que quedarme”, señaló la joven artista. papel a mí y no a mi amiga, nunca eso me fue abriendo varios cami- te de ser elegida como parte del elenco salen del fondo del mar, entre otras pensé que eso sucedería, la verdad nos que me llevarían en el futuro a artístico de “El Barco”, una de las series cosas. La serie en realidad es muy exi- Cuando Giselle llegó a España conseguir mis propósitos”. más importantes y exitosas de Europa, tosa, tiene un presupuesto altísimo y se instaló en la casa de los padrinos Estados Unidos y América Latina. unos niveles de audiencia increíbles. de su hermana, ellos tenían una He recibido críticas en mí país vivienda en una Isla de Mallorca, posteriormente se quedó sola por- Me he llevado muchas críticas gentinos y hasta los propios espa- No retornaré al país nales, que en estos ocho años que he que aquella familia que le abrió sus en mí país, mucha gente piensa ñoles gallegos tienen que cambiar estado fuera he visto que han creci- puertas decidió retornar a su país de que me creo española por mi for- su acento para que la trama de No pienso retornar definitivamen- do mucho, pero es la verdad, afuera origen, fue ahí cuando Giselle em- ma de hablar, pero eso no es así, una producción tenga éxito. Sin te al país, amo a Ecuador pero en he conseguido trabajar en grandes pezó a atravesar momentos difíciles. el hablar con acento español es embargo, en Ecuador esto lo to- realidad tengo muchas más oportu- producciones. Sin embargo, eso no parte de mi profesión. Para hacer man como una traición, sin saber nidades de crecer afuera, eso le pasa a quiere decir que no me duela tener “Cuando llegué a España me ena- una producción audiovisual en que todo se debe a mi trabajo. Me muchos migrantes. La verdad es que que migrar, yo salí de mi país a mis moré de una isla en Palma Mallorca, España es necesario que todos los siento orgullosa de ser ecuatoriana en mi país no habría podido conse- 17 años y me ha costado mucho no en ese lugar yo vivía con los padrinos actores hablen con acento español. y todos los días trabajo incansable- guir mis objetivos de trabajar en pro- estar con mi familia. de mi hermana, pero después ellos No solo yo he cambiado mi acento mente para representar de la mejor ducciones audiovisuales grandes, sin decidieron retornar a Ecuador y yo al hablar, rusos, colombianos, ar- forma a mi país. desmerecer a las producciones nacio- me quedé sola, fue ahí cuando mi si- tuación se tornó difícil, no solo por- que no tenía a ningún familiar junto a mí, sino porque yo estaba indocu- mentada en España y conseguir em- pleo era muy complicado; recuerdo además que yo no salía a la calle ni frecuentaba lugares públicos como discotecas por miedo a que la policía me pillara y me deportara…

20 ESPECTÁCULOS Del 13 al 19 de diciembre del 2012 ■ El avión en el La cantante mexicano-estadounidense falleció al estrellarse la avioneta en que viajaba junto a su equipo a la ciudad de Toluca. GENTE El aparato despegó del aeropuerto internacional de Monterrey pero perdió el contacto con el radar a unos 100 kilómetros, en la que viajaba de región mexicana conocida como Galeana. Venden primera foto de Kate Moss Monterrey a (ACCIDENTE) En México Tres imágenes de la modelo bri- Toluca (México) Muere Jenni Rivera tánica Kate Moss con sólo 14 ‘La diva de la banda’ años en su primera sesión de fotos, se desplomó realizada por David Ross en octu- Jenni Rivera actualmente compartía El accidente… del norte de México, informaron bre de 1988, fueron vendidas en de manera los primeros lugares en las preferen- fuentes oficiales. una subasta en Londres por un to- cias del público latino al lado de figu- La cantante mexicano-estado- tal de 5,700 libras (9,090 dólares). inexplicable. ras como Pitbull y Don Omar. unidense Jenni Rivera falleció al El titular de la Dirección de Ae- estrellarse la aeronave en la que via- ronáutica Civil, Alejandro Argu- Las fotografías son tres retratos L a cantante méxico-estado- jaba desde la ciudad de Monterrey, dín, dijo que la aeronave “llegó a en blanco y negro que se realizaron unidense Jenni Rivera fa- donde había dado un concierto los 28.700 pies y desde allí se da un tras el encuentro de Moss, todavía lleció en México en pleno ante 15.000 personas, hacia Toluca. desplome abrupto hasta 9.000 pies, adolescente, y la que sería su agen- esplendor de su carrera, que es donde se impacta”. te, Sarah Doukas, en el aeropuerto consagrada como una artista muy El aparato despegó del aeropuer- JFK de Nueva York en 1988. popular que alternó los grandes to internacional de Monterrey pe- Tras varias horas de búsqueda, en escenarios con otros menos im- ro perdió el contacto con el radar a la que participó personal de Protec- Mazinger Z portantes donde era aclamada por unos 100 kilómetros, en la región ción Civil y del Ejército, los restos de cumple 40 años millones de incondicionales. mexicana conocida como Galeana. la aeronave fueron hallados en el mu- nicipio de Iturbide, en Nuevo León, La serie animada de Mazinger Tercera hija de seis hermanos Ri- El avión privado sufrió un “des- estado del que es capital Monterrey. Z, el robot que revolucionó el vera (Long Beach, EE.UU., 1969) plome abrupto” antes de estre- género de las grandes criaturas me- cultivó la música de banda, la ran- llarse contra en una zona serrana cánicas, cumple 40 años desde su chera, la balada, la música pop y el primera emisión en Japón, donde corrido, lo que le abrió el corazón el ingenio pilotado por Koji Kabu- de millones de latinos en Estados to aún encandila a aquellos que se Unidos y de varios más en México. criaron con sus hazañas televisadas. La artista debutó en 1999 con el Con los primeros versos de la disco ‘Reina de reinas’ y a partir de famosa canción interpretada por su faceta como cantante se adentró Ichiro Mizuki –‘En el cielo se levan- en múltiples negocios como en la ta un castillo de acero negro. ¡El sú- televisión, en su línea de ropa y cos- per robot Mazinger Z!’- arrancaba méticos, y en el mundo de la radio. el 3 de diciembre de 1972 el primer capítulo emitido por Fuji TV de Su padre, el cantante y productor esta serie que cambió la manera de Pedro Rivera, manejó la carrera de concebir los robots en los produc- varios de sus hermanos, entre ellos tos de ciencia ficción. el reconocido Lupillo Rivera. Menos de un año después, ra- Abuela de dos nietos a sus 43 años ro era el niño en Japón que no se y madre de cinco hijos, Rivera era plantara frente al televisor cada do- considerada una de las artistas feme- mingo a las 19:00 para disfrutar de ninas más importantes de la música una nueva entrega de las aventuras regional mexicana. Estuvo casada basadas en el manga que meses an- con el ex jugador de béisbol de las tes había comenzado a publicar el grandes ligas Esteban Loaiza pero genial historietista Go Nagai. se separaron este año y ella pidió el divorcio el 1 de octubre pasado. Como cantante había vendido más de 22 millones de discos y recibido seis premios Billboard a la música Latina y tres Premios Lo Nuestro. En la última entrevista que ofreció en Monterrey, se mostró feliz y contenta con su momento artístico: “Yo tengo hijos, nietos, padres, hermanas, un público que me espera. Quizás esté tratando de alejar los problemas y enfocarme en lo positivo. Es lo mejor que yo puedo hacer”, apuntó. Actualmente compartía los pri- meros lugares en las preferencias del público latino al lado de figuras como Pitbull, Don Omar y Ricky Martin. Su último disco, “Joyas prestadas: Pop”, se había colado entre los más vendidos en las últimas semanas. Los pasajeros • En el avión, un Learjet, viajaban, además de la artista, su representante, Arturo Rivera; su maquillador, Jacob Llenares; su abogado, Mario Macías; los dos pilotos -Miguel Pérez y Alejandro Torres-; y una séptima persona identificada como Gerardo N. • Jenni Rivera nació en Long Beach, California, hace 43 años en una familia de inmigrantes mexicanos.

SALUD 21 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 10 mitos sobre el resfriado Falso. Los antibióticos fun- cionan contra las bacterias pero ■ Las creencias populares atribuyen al frío el origen de los no contra los virus, y tanto los catarros. También se dice que cuando te resfrías hay que resfriados como la gripe están beber mucho líquido, tomar vitamina C, antigripales, miel o... causados por virus. Pero ¿qué hay de cierto en todo eso? No ayudan tampoco a curarse 1. Hay que beber muchos lí- mezclada con leche o con limón, de resfriados y gripe es útil lavarse mente se lleva la mano a su nariz o No compartir alimentos, vasos antes, como mucha gente cree, y quidos para la tos.Lo cierto es que produce bien las manos con agua y jabón y boca. Nuestros consejos son: o cubiertos. nos exponen a efectos adversos. un alivio subjetivo y, según un es- durante bastante tiempo,sobre todo Su uso indiscriminado contribuye Debemos mantener en todo tudio reciente, su uso es tan eficaz después de toser,estornudar o aten- Cubrirse nariz y boca al toser o Ventilar bien las habitaciones. además a que las bacterias ge- momento una ingesta adecuada como el de un antitusivo (medica- der a una persona enferma. estornudar con un pañuelo des- Mantener estas precauciones neren resistencias (con lo cual, si de líquidos, pero el tradicional mentos contra la tos) y además es echable y tirarlo a la basura des- reduce las posibilidades de coger más adelante los necesitamos, consejo de “beber abundantes más barata y sin efectos adversos. La fuente de la infección son las pués de usarlo. A falta de pañuelo, un resfriado o una gripe, pero no no nos harán efecto). líquidos” cuando se padece un No se aconseja a niños menores de personas ya infectadas, sobre todo usa la mano o con la cara interna lo hace imposible. 10. El tabaco empeora el res- resfriado o una gripe no está un año, por el riesgo de botulismo. por vía aérea a través de las gotitas del codo y lávate bien después. Evi- 9. Los antibióticos también sir- friado avalado científicamente. 6. Es útil recurrir a medicamen- originadas al hablar, toser o estor- ta tocarte los ojos, la nariz o la boca. ven para tratar los resfriados tos para los síntomas del catarro nudar. Los virus también pueden Sí. Los estudios muestran que El problema es que muchas per- transmitirse, aunque con menos los fumadores, sobre todo los sonas,sobre todo mayores,tienden No son imprescindibles. Ge- frecuencia, por contacto directo, más empedernidos, presentan de por sí a beber pocos líquidos, neralmente, los catarros des- por ejemplo cuando alguien toca más riesgo de coger resfriados y hábito que puede verse agravado aparecen por sí solos en unos una superficie que contiene esas gripe, así como de que sus sínto- cuando se sienten enfermos. Por pocos días. Pero los síntomas son gotitas (la mano de un enfermo, el mas sean más intensos. Respirar eso con frecuencia se añade la co- molestos y es difícil no caer en pomo de una puerta) y posterior- en ambientes contaminados por letilla “abundante” para así asegu- la tentación de comprar alguno el humo del tabaco deteriora las rar el nivel correcto de hidratación, de los anticatarrales, antitusivos, mucosas de vías respiratorias, que ayuda al proceso natural de etc., que hay en el mercado. En la favoreciendo la adhesión y pe- fluidificar secreciones. mayoría de los casos son un gasto netración de virus y bacterias. 2. La vitamina C cura o previe- que nos podríamos ahorrar. Pasa- ne el catarro mos revista a los más conocidos: -Analgésicos y antitérmicos No hay pruebas científicas de que un aporte extra de vitamina C No aceleran la curación del reduzca la incidencia ni la dura- catarro, pero ayudan a aliviar la ción de los resfriados. fiebre y los dolores. El parace- tamol es el fármaco de primera Evidentemente, una alimenta- elección. Otros como el ácido ción correcta que nos proporcione acetilsalicílico o el ibuprofeno se suficientes vitaminas y minerales pueden usar, pero siempre hay nos hará estar físicamente mejor que tener en cuenta que pueden y más preparados para superar dañar el estómago. No debe uti- cualquier contratiempo de salud. lizarse ácido acetilsalicílico (As- Para ello la clave es mantener una pirina) en niños ni adolescentes, dieta variada y equilibrada, no to- debido al riesgo de desencadenar mar suplementos vitamínicos. un síndrome de Reye, un cuadro 3. Coger frío hace que nos res- que afecta a hígado y sistema friemos nervioso, muy raro pero grave. El frío no causa los resfriados. El Medicamentos para tratar va- resfriado en una enfermedad cau- rios síntomas de catarros y gri- sada por virus que se transmiten pes, los llamados antigripales, los de unas personas a otras. Los virus jarabes para la tos y la congestión “viajan” sobre todo por vía aérea a través de las gotitas originadas al Incluyen varios principios ac- hablar, toser o estornudar. tivos, pero son poco recomen- dables. Se anuncian para aliviar Es un hecho, sin embargo, que los síntomas, pero ni acortan la la mayoría de los resfriados se duración ni la severidad del cata- producen en las estaciones frías. rro.Además, como incluyen varios Esto se debe a una combinación ingredientes, nos exponen a más de factores: La gente convive más efectos adversos que por ejemplo tiempo en casa y en espacios ce- el paracetamol solo. Por ejemplo: rrados. Los centros educativos es- somnolencia, molestias gastroin- tán abiertos, con lo que aumenta testinales, sequedad de boca... el riesgo de exposición a los virus. En determinados climas, la com- Equinácea: algunos estudios binación de frío y escasa humedad indican que puede disminuir leve- favorece la sequedad de las fosas mente los síntomas del resfriado nasales y las hace más suscepti- común en los adultos, pero no bles a los virus del resfriado. tiene efectos demostrados en la 4. Los vahos sirven de alivio prevención o mejora de las defen- para el resfriado sas del organismo. Interfiere, ade- más, con otros tratamientos que Los vahos se utilizan tradicio- también actúan sobre el hígado: nalmente para fluidificar la muco- paracetamol, corticoides, inmuno- sidad y despejar la nariz. Pero no supresores, antitumorales... se han hecho estudios suficien- 7. Si me resfrío es porque es- temente amplios y rigurosos que toy bajo de defensas demuestren que son eficaces más allá de impresiones subjetivas. No necesariamente. Una per- sona adulta sana puede padecer En niños no se debe utilizar nun- perfectamente de dos a cuatro ca mezclado con los vahos de eu- catarros durante el año. Los niños calipto y, si son menores de 3 años, pueden incluso duplicar esta cifra. tampoco mentol: no son seguros. 8. Es útil lavarse las manos 5. La miel es buena para la garganta y la tos Sí. Los estudios han demostrado que para prevenir la transmisión Tradicionalmente la miel se em- plea para el dolor de garganta y,

22 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 SOCIALES / SALUDOS Familias de migrantes saludan a sus seres queridos Desde el bulevar de la avenida Naciones Unidas en Quito, donde se exhibe la “Fauna escondida”, cuyo propósito es ren- dir homenaje a la capital de los ecuatorianos en sus fiestas, y a la vez hacer un llamado a los niños y jóvenes para que ge- neren conciencia sobre cultura y ecología, varias familias de migrantes se juntaron para a través del periódico EL Migrante tomarse fotos y enviar saludos a sus seres queridos que viven en Europa y Estados Unidos. La ciudadanía en general agra- deció a nuestro rotativo por haberles brindado la oportunidad de fotografiarse con las hermosas ranas gigantes y además por permitir que sus familias en el exterior los puedan ver.

CORRESPONSALES 23 Del 13 al 19 de diciembre del 2012 (VIAJE) Por la bota itálica Polignano: una ciudad que pertenece al mar ■ Las cuevas se formaron blecimiento de lujo que por su belleza única Un restaurante de lujo funciona en las cuevas de los acantilados. está fuera del alcance de la billeteras del turista La playa de Polignano del Mar y al fondo un puente que data de la era del imperio romano. por la fuerza de las común y corriente y al que tan sólo debemos conformarnos con admirarlo a la distancia. olas que al golpear el Las cuevas se formaron por la fuerza de las acantilado moldearon olas que al golpear el acantilado moldearon las rocas con la precisión de un escultor, algunas las rocas con la de ellas son tan profundas que llegan al centro del pueblo. En estas cuevas se han encontra- precisión de un escultor. do vestigios arqueológicos que datan de la era paleolítica, lo que conduce a pensar, que las • Por Mireya Moya tierras que hoy constituyen Polignano fueron Corresponsal en Chicago habitadas desde hace 127 mil años. M is pasos me llevan a otro pinto- Me apresto a decir adiós a Polignano, a mis resco pueblo en la bota itálica de espaldas el rugir de un mar inmensamente la región de Puglia: ‘Polignano a azul, frente a mis ojos, una remembranza más Mare’, Polignano del Mar. Esta pe- de la presencia y poderío romano, el puente queña comunidad a las orillas del mar Adriático de “Via Traiana”, construcción monumental vive del turismo, la agricultura y la pesca. que fue levantada el año 109 DC por el empe- rador Trajano, quien ordenó la edificación de Es un día soleado y extremadamente ca- un camino de 328 kilómetros para eliminar luroso. El paladar de los turistas clama por un día de viaje a través de la antigua ruta. Sólo un delicioso gelatto y en la plaza Garibaldi ese mar azul que sin necesidad de un cincel ‘Il Super Mago del Gelo’ es el lugar al que moldeó cuevas en las rocas de Polignano lo- acuden propios y extraños a saborear de un gra opacar la majestuosidad de las memorias rico helado, desde 1935. de un imperio, después de todo, Polignano le pertenece, Polignano del Mar. El centro histórico de Polignano del Mar se caracteriza por calles estrechas con edifi- cios blancos de estilo mediterráneo. A media tarde, la tranquilidad del pueblo es inusual, la mayoría de negocios están cerrados. Aquí como en muchas comunidades pequeñas de Italia, sus habitantes aun son fieles a la tradi- ción de la siesta y tras el almuerzo la ciudad cierra sus puertas para re-abrir nuevamente a las 5:00 pm y se mantienen abiertos hasta avanzadas horas de la noche. Quizás Polignano del Mar debe su nombre a las hermosas vistas que el océano ofrece desde los acantilados de piedra caliza sobre los que se edificó la ciudad. En las barandillas de los miradores se ven candados de todas las for- mas y colores con diversas inscripciones, esta es la nueva manera que han encontrado los jóvenes enamorados para expresar su amor, cada candado simboliza un romance que los adolescentes esperan dure para siempre. En los acantilados de Polignano ese mismo mar que le dio su nombre ha formado nume- rosas cuevas que pueden ser visitadas a bordo de lanchas y pequeños botes a motor. Una de las principales atracciones de Polignano es el hotel y restaurante ‘La Grotta Palazzesse’, esta-

24 BELLEZA Del 13 al 19 de diciembre del 2012 Las mujeres más bellas del Universo se reúnen en Las Vegas. (CERTAMEN) En Las Vegas, EE.UU. Karina González, Miss México. 89 tras la corona de Miss Universo Están en Las Vegas ■ Las latinas en el Hotel Planet Hollywo- (Colombia) y Nazareth Cas- cia global de más de mil mi- Las 89 aspirantes a la coro- junto a la piscina del Planet comienzan od Resort & Casino y se cante (Costa Rica). También llones de espectadores. La na de Miss Universo ya Hollywood, y han posado ves- a llamar la emitirá en inglés por NBC están: Dulcita Lynn (Repú- gala, que contará con Andy se encuentran en Las Vegas, tidas con trajes inspirados en atención en el y en español por Telemun- blica Dominicana), Andrea Cohen y Giuliana Rancic Nevada (Estados Unidos) pa- la Navidad. La 61ª edición de concurso que do. La bienvenida oficial Huisgen (España), Caroli- como presentadores, será ra la 61.ª edición de este cer- Miss Universo iba a celebrarse se realizará el tuvo lugar con un desfile na Aguirre (Ecuador), Ana amenizada por la actuación tamen de belleza, cuya gala se originalmente en la República próximo 19. en el que las aspirantes se Yancy Clavel (El Salvador) del grupo Train, tres veces celebrará el próximo día 19. Dominicana, pero el país ca- presentaron una a una en y Laura Godoy (Guatema- ganador del Grammy. Los ribeño declinó finalmente la L as 89 aspirantes a la un acto abierto al público, la). Además competirán seguidores del evento ya Las ‘misses’ ya se han so- propuesta, ya que no podía corona de Miss Uni- aunque ya las postulantes Jennifer Denise Andrade pueden decantarse por su metido a numerosas pruebas asumir los gastos que suponía verso están en Las se han sometido a numero- (Honduras), Karina Gon- candidata favorita y enviarla de maquillaje y estilismo, in- su organización. Vegas (Nevada) pa- sas pruebas de maquillaje y zález (México), Farah Esla- directamente a las semifina- cluidas sesiones de fotografía ra la 61 edición de ese cer- estilismo, incluidas sesiones quit (Nicaragua), Stephanie les del certamen a través de tamen. La gala principal se de fotografía junto a la pis- Vander (Panamá), Egni las votaciones en el portal Carolina Aguirre, Miss Ecuador. celebrará el próximo día 19. cina del Planet Hollywood. Eckert (Paraguay), Nico- www.missuniverse.com Entre ellas está la candidata le Faveron (Perú), Bodine que representa a Ecuador, Entre las aspirantes ibero- Koehler (Puerto Rico), Ca- El plazo para votar se Carolina Aguirre. americanas se encuentran mila Vezzoso (Uruguay) e acaba el 18 de diciembre. Camila Solórzono (Ar- Irene Esser (Venezuela). La ceremonia concluirá La ceremonia se realizará gentina), Yessica Mouton con la entrega de la corona (Bolivia), Gabriela Markus La ceremonia se televisará por parte de la vigente miss (Brasil), Ana Luisa Konig en directo en unos 190 paí- Universo, Leila Lopes, de (Chile), Daniella Álvarez ses y se espera una audien- Angola, a su sucesora. Latinas comienzan a brillar Como todos los años, las Miss Montenegro, Andrea Radonji, miss Serbia, Branislava Mandia latinas pisan fuerte en nacida en Barranquilla, sueña y miss Curazao, Monifa Jansen en traje de baño. este concurso de belleza, el con convertirse en una estre- más importante del mundo. lla de la televisión. Es experta Venezuela, Colombia, Puerto bailarina y colabora con varias Rico y México son algunas de fundaciones benéficas. las chicas que más atención acapararon estos días. Otra de las latinas que nun- ca faltan entre las favoritas es Una de las favoritas es Miss Puerto Rico. Este año, Miss Venezuela, Irene Esser. será Bodine Koehler quien Criada en una plantación de luche por la corona de Miss cacao en su país, -su familia Universo. Aunque nacida en es propietaria de una fábri- Ámsterdam, se mudó a Puer- ca de chocolate-, la joven, de to Rico siendo un bebé. 21 años, aspira a convertir- se en actriz. Es aficionada al Entre las que también acapa- surf, deporte por el que lle- ran la atención está Miss Méxi- gó a competir en Venezuela. co, Karina González. Creció en la ciudad de Aguascalientes, Quien también parece donde ella y sus primos pasan partir entre las favoritas es mucho tiempo con su abuela. Daniella Álvarez, Miss Co- Su sueño es llegar a ser una lombia. Esta joven de 24 años, arquitecta famosa. También le gusta modelar y leer.