PU0700EN Rev-A Nordlys eBook.idml_FV.def.DE

NordlysTM Die vielseitige Plattform für Ihre Praxis E-Book



Liebe Leserin, lieber Leser, im Namen von Candela möchten wir uns bei Ihnen für Ihr Interesse am Nordlys™-System bedanken. Mit dem Nordlys-System können Sie der steigenden Nachfrage nach ästhetischen und dermatologischen Verfahren mit einer einzigen Multiapplikationsplattform nachkommen, die für 20 Indikationen die CE-Kennzeichnung trägt1-4. Dieses Gerät wurde über 20 Jahre entwickelt und verwendet die drei grundlegenden Technologien Ellipse IPL™, Frax 1550 und Nd:YAG 1064. Es hat alle Voraussetzungen, um zu einem essentiellen Bestandteil Ihrer Praxis zu werden. In diesem E-Book bieten wir Ihnen die wichtigsten Informationen zu diesem Gerät, von der Technologieübersicht bis zu den Ergebnissen, die klinische Experten weltweit mit ihren Patienten erzielt haben. Mit erstklassigem Kundenservice stehen wir Ihnen jederzeit zur Seite. Das Candela Team 1. Nordlys-System Gebrauchsanweisung, 2018. Candela, Archivdaten. 3 2. Ellipse Nordlys CE-Kennzeichnung. 3. Ellipse Nordlys 510(k) Zulassung (K161162), September 2016. 4. Wizer. Globale Marktforschung, Juli 2017. Candela, Archivdaten.

Science. Results. Trust. Science. Was können Sie behandeln? Eine einzige Plattform für mehrere Anwendungen und drei grundlegende Technologien: Ellipse IPL™, Frax 1550 und Nd:YAG 1064. 20 01 Photoverjüngung(a) 11 Lippenrandangiome 02 Teleangiektasie 12 Besenreiser Indikationen1,2,3 03 Rosacea 13 Aknenarben 04 Gutartige pigmentierte 14 Chirurgische Narben Läsionen 05 Gutartige vaskuläre 15 Dehnungsstreifen Läsionen 06 Erythrosis interfollicularis 16 Oberflächenbehandlung colli Civatte der Haut 07 Feuermale 17 Haarentfernung 08 Resistente Feuermale 18 Akne 09 Falten 19 Warzen 10 Hautstruktur 20 Onychomykose a. Durch vaskuläre und pigmentierte Läsionsbehandlung 1. Ellipse Nordlys CE-Kennzeichnung. 2. Ellipse Nordlys 510(k) Zulassung (K161162), September 2016. 3. Feuermale, die gegen Behandlungen mit Pulse Dye Laser (PDL), Long Pulse Dye Laser (LPDL) oder IPL resistent sind 4

Science. Results. Trust. Science. Vorteile für den Patienten: Geben Sie Ihren Patienten, was sie wollen: Zuverlässig nachgewiesene Ergebnisse. Mit 20 Jahren klinischer Erfahrung ist das 01 Nordlys-System derzeit eines bewährtesten Mehrzwecksysteme auf dem Markt. Komfort. SoftCool1 sorgt mit einem gebündelten Kaltluftstrom für mehr Komfort während und nach 02 der Behandlung. Das Gerät arbeitet leise und bietet eine entspannte Umgebung für Arzt und Patient. Mehr Behandlungsmöglichkeiten. Die modernste Behandlungstechnik bietet Ihnen die Möglichkeit, entweder eine Laser- oder eine 03 lichtbasierte Technologie zu verwenden. Da manche Patientinnen und Patienten nach einer Alternative zu Laserbehandlungen fragen, wird die Behandlung somit entspannter. 04 Weniger Behandlungen. Die Kombination aus niedrigerer Fluenz und Schmalband verkürzt die Behandlungsdauer2. 05 Ganzjährige Behandlung. Das Nordlys-System kann bei den Hauttypen I-VI zu jeder Jahreszeit und in jedem Klima angewendet werden. 1. SoftCool ist nur mit Frax 1550 und Nd:YAG1064 verfügbar 2. Bjerring P, et al. Lasers Surg Med. 2004;34(2):120-126 5

Science. Results. Trust. Science. Vorteile für die Praxis: Entsprechen Sie der Nachfrage nach bevorzugten Behandlungen: Mit dem Nordlys-System können Sie 20 verschiedene Indikationen mit drei grundlegenden Technologien behandeln: Ellipse IPL™, Frax 1550 und Nd:YAG 10641,2. Leicht in der Handhabung: Der geführte Modus, der Expertenmodus und der optionale Impulsdefinitionsmodus3 ermöglichen eine kurze Lernkurve und steigern die Vielseitigkeit der Anwendung, je erfahrener der Benutzer wird. Die intuitive Benutzeroberfläche ermöglicht eine einfache Bedienbarkeit des Geräts. Wächst mit Ihrer Praxis: Das System kann bei Bedarf mit zusätzlichen Applikatoren erweitert werden. Zuverlässig: Das Nordlys-System bietet sichere, Wi- Fi-fähige Remote-Unterstützung. Sie können Ihr Gerät während oder nach der Arbeitszeit prüfen und aktualisieren. Patientendatenbank: Ermöglicht das Erstellen einer Patientenakte und die Einsichtnahme in den Behandlungsverlauf. Candela 360 Advantage Kundensupportprogramm: Für messbares Wachstum Ihrer Praxis durch nachhaltige Behandlungserfolge und höchste Patientenzufriedenheit. 1. Ellipse Nordlys CE-Kennzeichnung. 2. Ellipse Nordlys 510(k) Zulassung (K161162), September 2016. 3. Der Impulsdefinitionsmodus wird separat berechnet. 6

Science. Results. Trust. Science. Funktionsweise | Ellipse IPLTM Die patentierten Ellipse IPL-Handstücke nutzen die selektive Wellenlängen-Technologie mit Dual-Filtern, um Schmalband-IPL selektiv zum gewünschten Zielchromophor zu übertragen. Schädliche Wellenlängen werden dabei herausgefiltert. • Liefert einzigartig • 8 Applikatoren, darunter IPL-Impulse im PR 530 und VL 555 Submillisekundenbereich für Behandlungen von zur Behandlung kleiner Gefäßläsionen und die Gefäßläsionen und diffuser Photoverjüngung2 Rötungen1,2 Ermöglicht benutzerspezifisch anpassbare Behandlungen. Der Anwender hat die Kontrolle über2 • die gelieferte Energie • die Zeit zwischen den Ellipse IPLTM • die Pulsdauer Impulsen • die Anzahl der Impulse pro Die Ellipse-IPL-Technologie • SWT Wellenlängen verwendet schmalbandige Burst Wellenlängen, abhängig von der zu behandelnden Hautzone. Damit kann lichtgeschädigte Haut mit weniger als der Hälfte der Fluenz und ohne aktive Kühlung behandelt werden und erfordert weniger Behandlungen, als in Studien mit Breitband-IPL- Geräten angegeben.3 Die IPL-Photorejuvenation mit der Ellipse-IPL-Technologie unter Verwendung relativ 7 kurzer Wellenlängen und Pulsbreiten zeigte signifikante makroskopische und quantitative Verbesserungen, insbesondere bei der Behandlung von Hautpigmentierungen und bei der Verbesserung des Grundtons der Haut.4

Science. Results. Trust. Science. Funktionsweise | Frax 1550 Entwickelt für die nicht-ablative Hauterneuerung und Behandlung von Aknenarben, Narben und Dehnungsstreifen.1 • Die einzigartige nicht- • Kontrolle der Wärmewirkung ablative fraktionierte • SoftCool sorgt mit einem Technologie verwendet einen gebündelten Kaltluftstrom für Softwarealgorithmus zum mehr Komfort während und Einstellen der Parameter. Es nach der Behandlung ermöglicht dem Benutzer, die • Keine teuren Pulsdauer und die Energie Verbrauchsmaterialien mit unabhängig voneinander dem Frax 1550-Applikator einzustellen • Liefert die benötigte Dichte Zwei wichtige Designmerkmale tragen zur Frax 1550 Behandlungsqualität bei: • Bei zu langsamem Bewegen der Walze wird keine neue Impulsreihe ausgelöst • Bei zu schnellem Bewegen der Walze wird ein Warnlicht angezeigt Die magnetisch gekoppelte Walze lässt sich zur einfachen Reinigung abnehmen. 8

Science. Results. Trust. Science. Funktionsweise | Nd:YAG 1064 Entwickelt zur Behandlung von gutartigen Gefäßläsionen wie 1: • Besenreiser • Onychomykose • Lippenrandangiome • Warzen • Resistente Feuermale Die patentierte, integrierte SoftCool-Technologie ermöglicht die Nd:YAG 1064 Behandlung ohne Einengung der darunter liegenden Gefäße, die bei Kontaktkühlung auftreten kann. Der softwaregesteuerte Zoom ermöglicht das einfache Ändern der Spotgröße von 1,5 bis 5,0 mm für eine flexible Behandlung. Handstück hat 3 Aufsätze: • Kreisförmig² zur Behandlung von Teleangiektasien, retikulären Gefäßen, Hämangiomen und mehr • Halbkreisförmig² zur Behandlung schwer erreichbarer Gefäße in Augennähe und bei Onychomykose • Kreisrunder Saphir², wenn leichter Druck zur Isolierung des Behälters erforderlich ist 1. Ellipse Nordlys CE-Kennzeichnung. 2. Nordlys-System Gebrauchsanweisung, 2018. Candela, Archivdaten. 3. Bjerring P, Christiansen K, Troilius A, Dierickx C. Facial photo rejuvenation using two different intense pulsed light (IPL) wavelength bands. Lasers Surg Med. 2004;34(2):120-126. 4. Negishi K, Kushikata N, Takeuchi K, Tezuka Y, Wakamatsu S. Photorejuvenation by intense pulsed light with objective measurement of skin color in Japanese patients. Dermatol Surg. 2006;32(11):1380-1387. 9

Science. Results. Trust. Results. Feuermale | Ellipse IPLTM Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Dr. med. Tomás Zamora, Spanien Vorher Nach 8 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Michael Drosner, Deutschland Vorher Nach 5 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Dr. med. Plong Panh Chak Ritha, Thailand Die Fotos sind nicht nachbearbeitet. Einzelne Ergebnisse können abweichen. 10

Science. Results. Trust. Results. Teleangiektasien | Ellipse IPLTM Vorher Nach 2 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Peter Bjerring, Dänemark Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Dr. med. Guillermo Simón, Spanien Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Peter Bjerring, Dänemark Die Fotos sind nicht nachbearbeitet. Einzelne Ergebnisse können abweichen. 11

Science. Results. Trust. Results. Diffuse Rötung | Ellipse IPLTM Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Peter Bjerring, Dänemark Vorher Nach 2 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Harue Suzuki, Japan Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Peter Bjerring, Dänemark Die Fotos sind nicht nachbearbeitet. Einzelne Ergebnisse können abweichen. 12

Science. Results. Trust. Results. Rosacea | Ellipse IPLTM Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Michael Drosner, Deutschland Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Dr. med. Guillermo Simón, Spanien Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Agneta Troilius Rubin, Schweden Die Fotos sind nicht nachbearbeitet. Einzelne Ergebnisse können abweichen. 13

Science. Results. Trust. Results. Photorejuvenation | Ellipse IPLTM Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Dr. med. Guillermo Simón, Spanien Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Michael Drosner, Deutschland Vorher Nach 2 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Agneta Troilius Rubin, Schweden Die Fotos sind nicht nachbearbeitet. Einzelne Ergebnisse können abweichen. 14

Science. Results. Trust. Results. Haarentfernung | Ellipse IPLTM Vorher Nach 4 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Agneta Troilius Rubin, Schweden Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Peter Bjerring, Dänemark Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Dr. med. Jochmann Wolfgang, Österreich Die Fotos sind nicht nachbearbeitet. Einzelne Ergebnisse können abweichen. 15

Science. Results. Trust. Results. Akne | Ellipse IPLTM Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Agneta Troilius Rubin, Schweden Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Michael Drosner, Deutschland Vorher Nach 5 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Dr. med. Yuichi Sai, Japan Die Fotos sind nicht nachbearbeitet. Einzelne Ergebnisse können abweichen. 16

Science. Results. Trust. Results. Lippenrandangiome | Nd:YAG 1064 Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Ellipse Denmark Periorbitale Teleangiektasie | Nd:YAG 1064 Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Ellipse Denmark Besenreiser | Nd:YAG 1064 Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. med. Michael Drosner, Deutschland Die Fotos sind nicht nachbearbeitet. Einzelne Ergebnisse können abweichen. 17

Science. Results. Trust. Results. Hauterneuerung | Frax 1550 Vorher Nach 2 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Dr. med. E. Victor Ross, USA Vorher Nach 2 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Dr. med. Ioanna Panoutsopoulou, Griechenland Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Dr. med. Vicent Alonso, Spanien Die Fotos sind nicht nachbearbeitet. Einzelne Ergebnisse können abweichen. 18

Science. Results. Trust. Trust. Zusammenfassung von Fachartikeln | Ellipse IPLTM Gesichtsphotorejuvenation mit zwei verschiedenen IPL- Wellenlängenbändern (IPL - Intense Pulsed Light). Untersuchungsdesign 35 Probanden (33 Frauen, 2 Männer) mit einem Durchschnittsalter von 46,6 ± 9,5 Jahren (Altersspektrum 33- 72), Fitzpatrick-Hauttypen I-III und stark lichtgeschädigter Haut (10 Probanden mit unregelmäßiger Pigmentierung, 13 mit Gefäßläsionen, 12 mit beiden). Ergebnisse der Nachuntersuchung 3 Monate nach der letzten Behandlung: • 82 % der Probanden zeigten eine ausreichende bis exzellente (25-100 %) Verbesserung der Teleangiektasien mit dem PR-Applikator • 73 % der Probanden zeigten eine ausreichende bis exzellente (25-100 %) Verbesserung der diffusen Rötung mit dem PR-Applikator • Kombinierte VL- und PR-Behandlungen erforderten weniger als die Hälfte der Fluenz, keine aktive Kühlung und weniger Behandlungen als herkömmliche Behandlungen mit einem einzigen Satz von Behandlungsparametern Bjerring P, et al. Lasers Surg Med. 2004;34:120-126. 19

Science. Results. Trust. Trust. Zusammenfassung von Fachartikeln | Ellipse IPLTM Photoverjüngung durch intensives gepulstes Licht mit objektiver Messung der Hautfarbe bei japanischen Patienten. Untersuchungsdesign 25 japanische Frauen mit einem Durchschnittsalter von 50±9 Jahren (Altersspektrum 31-68), Fitzpatrick- Hauttypen III-IV und leichten (n=16), mittelschweren (n=6) oder schweren (n=3) Lichtschädigungen. Ergebnisse der Nachuntersuchung 3 Monate nach der letzten Behandlung: • 96 % der Probanden zeigten eine Verbesserung der Hautstruktur mit Grad B oder höher (50-100 %) • 64 % der Probanden zeigten eine Verbesserung der Pigmentierung von Grad B oder höher (50-100 %) • Hohe Patientenzufriedenheit (alle Patienten gaben an, „zufrieden“ bis „äußerst zufrieden“ zu sein) Negishi K, et al. Dermatol Surg. Nov. 2006;32:1380-1387. 20

Science. Results. Trust. Trust. Zusammenfassung von Fachartikeln | Ellipse IPLTM Behandlung von Akne- Papeln und Pusteln im Gesicht bei koreanischen Patienten mit einem IPL- Gerät mit einem Filter von 530 bis 750 nm. Untersuchungsdesign 30 Frauen (Durchschnittsalter 25,7 Jahre, Altersspektrum 23-32; Hauttypen III-IV) mit leichter bis mittelschwerer Akne, Grad 2 (Papeln 11-30), gemäß koreanischem Akne- Klassifizierungssystem. Ergebnisse der Nachuntersuchung 3 Wochen nach der letzten Behandlung: • Alle Probanden waren mit der Behandlung zufrieden • 63 % der roten Maculi zeigten eine gute (50-75 %) bis ausgezeichnete (> 75 %) Verbesserung • 63 % der Auswertungen der unregelmäßigen Pigmentierungen und des Hauttons zeigten eine gute (50-75%) bis ausgezeichnete (> 75 %) Verbesserung Chang Se, et al. Dermatol Surg. Jun 2007;33:676-679. 21

Science. Results. Trust. Trust. Zusammenfassung von Fachartikeln | Frax 1550 Klinische Bewertung und In- vivo-Analyse der Leistung eines fraktionierten Infrarot- 1550nm-Lasersystems zur Hautverjüngung. Untersuchungsdesign 5 weibliche Probanden im Alter zwischen 44 und 71 Jahren mit sichtbaren Falten und / oder Pigmentstörungen. Ergebnisse der Nachuntersuchung 3 Monate nach der letzten Behandlung: • Die mittleren Verbesserungswerte waren: 1,6 für Falten, 1,8 für Hautstruktur und 1,7 für Pigmentierung (alle statistisch signifikant) • Die Behandlungen wurden gut vertragen (mittlerer Schmerzfaktor von 4,2 auf einer Schmerzskala von 0 - keine Schmerzen - bis 10 - schlimmste Schmerzen - möglich), und die Patienten stellten sehr geringe Ausfallzeiten fest Tidwell WJ. Journal of Cosmetic and Laser Therapy. 2018;20(6):360-363. 22

Science. Results. Trust. Trust. Glauben Sie nicht uns. Glauben Sie unseren Kunden. „Das Nordlys-System war ein großer Durchbruch in der Laser- und Lichttechnologie. Die Behandlung mit Impulsen im Submillisekundenbereich ermöglicht es uns, wirksamere Behandlungen in der Gefäß- und Pigmentpathologie durchzuführen. Zusammen mit dem neuen Applikator Frax 1550 ist dies eine komplette Plattform zur Lösung medizinischer und ästhetischer dermatologischer Probleme. All dies bestätigt die Entschlossenheit des Entwicklungsteams, technologische Lösungen immer unter Berücksichtigung der Empfehlungen von Dermatologen umzusetzen. “ - Dr. med. Vicent Alonso, Kosmetischer Dermatologe, Godelia, Spanien „Nordlys ist eines der am besten entwickelten Systeme auf dem Markt. Nordlys hat sein innovatives Ellipse IPL mit selektiver Wellenbandtechnologie und Nd:YAG-Plattform weiterentwickelt, um noch mehr Hautprobleme effektiv, schnell und effizient zu behandeln. Das neuartige Frax 1550-Lasergerät bietet erhebliche Verbesserungen für die alternde Gesichtshaut, und das mit kurzen Ausfallzeiten und minimalen Nebenwirkungen. “ - Dr. med. E. Victor Ross, Direktor des Scripps Clinic Laser and Cosmetic Dermatology Centers San Diego, USA

Science. Results. Trust. Trust. „Nordlys ist das erste IPL-System, das einen Impuls von nur 0,5 ms liefert. Beim Einsatz der Ellipse IPL-Technologie für selektive Wellenbänder werden nur Wellenlängen verwendet, die für die Behandlung der Zielchromophore von Vorteil sind. Da Wellenlängen ausgeschlossen werden, die das Gewebewasser vor allem erhitzen, sind Kühlungsmaßnahmen für den Hautschutz meist überflüssig\". - Prof. Peter Bjerring, Dermatologe, Vejle, Dänemark „Als Arzt, der die Ellipse IPL-Plattform nutzt und sie als grundlegende Technologie für alle dermatologischen Praxen ansieht, freue ich mich, dass Candela Ärzten und Patienten auf der ganzen Welt das gesamte Spektrum an Licht-, Laser- und Energielösungen anbieten kann.“ - Dr. med. Jill Waibel, zertifizierte Dermatologin und Medizinische Leiterin/Gründerin von Miami Dermatology and Laser Institute in Miami Florida, USA „Die Kombination aus IPL- und Nd:YAG 1064nm-Laser deckt die meisten dermatologischen Beschwerden ab, denen ein Dermatologe in der täglichen Praxis begegnet. Deshalb haben wir uns für die Nordlys entschieden und sind auch äußerst zufrieden mit dessen Leistung, Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit.“ - Dr. med. Brian De'Ambrosis, Dermatologe, Canna Heights Australien

System specifications ProduktspeszyifisktaetiomnenIfnonr ofavcaetivaensdobluotidoyns 3 foundational technologies for your practice NORDLYS APPLICATOR SPECIFICATIONS NORDLYS PRODUCT SPECIFICATIONS FEATURES ELLIPSE IPL PR/PRS 530 (530-750 nm) PL 400 (400-720 nm) Technologies Ellipse IPL, Frax 1550, Type/Wavelength HRD 645 (645-950 nm) Nd:YAG 1064 Band HR/HRL 600 (600-950 nm) VL/VLS 555 (555-950 nm) Connectors 2 Touch Screen 10” Fluence Range 2-26 J/cm2 Remote Assistance Yes Accessories Tray Yes Pulse Time 0.5-99.5 ms (depending on applicator) Patient Database Yes Guided Treatment Yes: select treatment, skin Pulse Delay 1.5-99.55 ms type, suntan, hair thickness, Number of Pulses 1-4 vessel size User Modes Guided, Expert, and optional Duration of 0.5-700 ms Pulse Definition modes Pulse Train CONSOLE SPECIFICATIONS Spot Size HR 600, HRD HRL 600 VLS 555, PRS 530 645, VL 555, PR Dimensions 20” x 25.6” x 45” 530, PL 400 18 mm x 48 mm Hexagonal: 90 mm2 (D x W x H) (51 cm x 65 cm x 115 cm) 10 mm x 48 mm Weight 128 lbs (58 kg) Electrical Input Version I: 100-120 VAC FRAX 1550 ND:YAG 1064 Version II: 200-240 VAC Laser 1550 nm 1064 nm Frequency 50/60 Hz Wavelength Maximum Power Version I: 1300 VA Fluence Range/ 5-100 mJ 20-500 J/cm2 Consumption Version II: 2000 VA Energy 6-40 J/cm2 (onychomycosis) 0543 Pulse Duration 1-20 ms 2.5-90 ms 0.3-0.9 ms (onychomycosis) Scan Width/ 4-12 mm 1.5-5.0 mm Spot Sizes Skin Cooling SoftCool Integrated Air Cooling Aiming Beam 650 nm Cable 3.2 m with flexible joint for user comfort For more information about how the Nordlys system may help achieve your practice goals, contact your local Candela sales professional or visit syneron-candela.com. 1. Ellipse Nordlys CE Mark clearance. 2. Nordlys system instructions for use, 2018. Candela, data on file. 3. Simón G. Before and after photos. Candela, data on file. 4. Drosner M. Before and after photos. Candela, data on file. 5. Ellipse A/S. Before and after photos. Candela, data on file. 6. Rubin AT. Before and after photos. Candela, data on file. 7. Ross EV. Before and after photos. Candela, data on file. 8. Wizer. Global market research, July 2017. Candela, data on file. 9. Bjerring P, Christiansen K, Troilius A, Dierickx C. Facial photo rejuvenation using two different intense pulsed light (IPL) wavelength bands. Lasers Surg Med. 2004;34(2):120-126. 10. Negishi K, Kushikata N, Takeuchi K, Tezuka Y, Wakamatsu S. Photorejuvenation by intense pulsed light with objective measurement of skin color in Japanese patients. Dermatol Surg. 2006;32(11):1380-1387. 25 © 2019 Candela Corporation. This material contains registered trademarks, trade-names and brand names of Candela Corporation and its affiliates, including Syneron, Candela, Ellipse A/S, and Nordlys. All other trademarks are the property of their respective

www.candelamedical.com Haftungsausschluss: Der gesamte Inhalt dieses Materials dient ausschließlich Informationszwecken und wird von Candela ohne jegliche Garantien bereitgestellt. Gesundheitsexperten sind allein verantwortlich für ihre eigene unabhängige Beurteilung in Bezug auf die Eignung eines Produkts für einen bestimmten Zweck und in Übereinstimmung mit landesspezifischen Bestimmungen. Die Verfügbarkeit von Produkten und die angegebenen Indikationen in diesem Material unterliegen den regulatorischen Anforderungen und Produktregistrierungen in jedem Land. Im Benutzerhandbuch finden Sie die landesspezifischen Indikationen. Die Produkte und technischen Spezifikationen können sich ohne Vorankündigung ändern. Für weitere Informationen kontaktieren Sie Candela. © 2019 Candela Corporation. Dieses Material enthält registrierte und nicht registrierte Marken, Handelsnamen, Markenzeichen und Markennamen der Candela Corporation und ihrer Tochtergesellschaften. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Alle Rechte vorbehalten. PU0700EN, Rev.A 26