ANUARIO

ANUARIO 2018-2019 DEUTSCHE SCHULE PUNTA ARENAS

Créditos Edición Periodística Connecta Comunicaciones Diseño Gráfico Mho Villegas Domínguez y Asociados Enlace Colegio Alemán Pilar Roehrs Victor Almonacid

INDI GRU VERAN CE WORTE STALTUN mensajes GEN EVENTOS pág 4 pág 104 MANN UNSERE Schaft ABTEI equipo LUNGEN ACTIVIDADES ÁREAS pág 12 pág 118 KLA Ar SSEN beits gemein CURSOS2018- 2019 schaf pág 18 ten pág 132 AACCLLEE KLAS ALUM 12 SEN NI CUARTOS MEDIOS EX ALUMNOS pág 48 pág 148 Deutsche unsere TRADITIONEN geschi chte fEIERN NUESTRA HISTORIA celebraciones tradicionales alemanas pág 94 pág 150

ANUARIO 18 19

GRU WORTE MENSAJES

Grußwort der Schulleiterin Mensaje Directora María Carolina Calderón Rodríguez Directora Deutsche Schule Punta Arenas Es la convicción que tengo después de Un claro ejemplo de compromiso interpreten con un sentido práctico, haber sido adoptada por Magallanes e integración es cómo el área ético y socialmente, su pertenencia hace más de 30 años, luego de administrativa se ha vinculado al área a la comunidad global, apreciando haberme titulado como Educadora de académica, estableciendo puentes la diversidad y desarrollando juicios Párvulos y de haber contribuido en de respeto y confianza que han sido críticos de la realidad contemporánea. la educación de varias generaciones. determinantes para redefinir los procesos Nuestro colegio tiene un marcado Posteriormente decidí migrar desde el adecuándolos a las circunstancias, base sello en torno a la formación humana aula a la coordinación de las Actividades de los planes y programas sin tropiezos. y a la familia. No buscamos que Curriculares de Libre Elección, y Son la prueba que demuestra que con un nuestros estudiantes sean ciudadanos entonces tomé la decisión de volver a la equipo dispuesto a trabajar de manera ilustrados, sino personas con valores y Universidad para perfeccionar mi trabajo cohesionada y coherente, resultará competencias idóneas mínimamente estudiando Ingeniería Comercial y entrar más sencillo sacar adelante esa gran necesarias para incorporarse como plenamente al área Administrativa del misión que implica actualizar el Plan adultos a una sociedad amplia e Colegio Alemán y de esta manera llegué Estratégico, nuestra hoja de ruta por inclusiva. a la dirección de este establecimiento los próximos cinco años. En este nuevo con más de 112 años de historia en cargo es imposible no pensar en las En este camino de aprendizaje diario y Magallanes. ventajas y posibilidades que ofrece a las debo agregar recíproco, es importante generaciones más jóvenes formarse en destacar el desarrollo de conciencia Asumí el cargo de Directora ad portas de nuestro colegio. medioambiental. Estamos creando el tiempos difíciles, cuando como nunca hábito de reciclar desechos domésticos antes había que desplegar habilidades En un contexto tan globalizado como semanalmente, esto es apenas el aprendidas y por aprender para dialogar el que vivimos, donde las personas principio de un gran compromiso con empatía, por ello una de mis son ciudadanos del mundo es vital el colectivo, pero ya nos ha significado la prioridades fue trabajar en un buen clima aprendizaje de idiomas. En este punto obtención del Sello Verde que otorgan laboral. Siento que es necesario recobrar no nos quedamos atrás. Nuestros los ministerios de Medioambiente y la mística de antaño y volver a sentirnos estudiantes no sólo estudian Alemán, Educación. Una iniciativa que para los como una gran familia. No cabe duda también Inglés, herramientas culturales niños resulta lógica y cotidiana, porque que en la medida que uno se desempeñe que entre otras cosas, les posibilitan han desarrollado conciencia de cuidar el en un buen ambiente de trabajo, todo realizar sus estudios universitarios o de planeta para las nuevas generaciones. se facilita para que el día a día sea una postgrado en Alemania. Y con ellos es nuestro compromiso diario. experiencia grata y productiva. Creo que Cuando digo que “el colegio lo hacemos la gestión de un líder se apoya en equipos Un mundo comienza a abrirse para todos”, lo hago pensando que queremos que saben y sienten que trabajan en el ellos durante su gira de estudios. formar personas íntegras e integrales, lugar adecuado donde sus opiniones y Esta iniciativa pronto cumplirá dos con bases sólidas y valores compartidos, acciones aportan valor a los procesos décadas y a lo largo de estos años en un ambiente que favorezca las educativos y que están dispuestos a ha demostrado ser una excelente distintas formas de aprender el mundo entregar cada día lo mejor de sí. oportunidad para que los estudiantes que les servirán para toda la vida. Pág ANUARIO 18 19 MENSAJES 6

Grußwort des Vorstandsvorsitzenden Mensaje Directorio SEA El año 2018 fue testigo de muchas Muñoz como Jefa del Área de Formación un proceso abierto de selección del o realizaciones y éxitos importantes. Humana y de nuestra Directora Interina de la mejor Director/a, que permita la Internamente iniciamos y concluimos el Carolina Calderón. oposición de los mejores candidatos/as, trabajo vinculado al mejoramiento del pero con la vista puesta en la imperiosa clima laboral. A consecuencia de esto Pamela con laboriosidad encomiable, necesidad de darle al cargo la prestancia, vimos la necesidad de mejorar la Sala de ideas frescas y gran liderazgo ha sabido re seriedad y trascendencia que se merece. Profesores. Para los que no la conocen potenciar el área a su cargo. Su trabajo y el No queríamos -en el Directorio- designar les sugiero paseen por el tercer piso de de su equipo evidencia el relevante papel a una persona “por mientras”, si no que a nuestro colegio. Implementamos las que en nuestro colegio juega la Formación quien pudiera asumir el cargo con la misma aplicación News y Webclass para trabajo Humana. entereza y fuerza que la designación colaborativo y académico e iniciamos que este calado amerita, que incluso el programa de Inglés en el primer ciclo Y Carolina, que es de la casa, muestra pueda proyectar su trabajo en una etapa básico. una trayectoria meritoria con alumnos posterior, tal vez como titular. Se requieren en el ciclo de pre básica, así como en altas cualidades morales y docentes para En lo deportivo cosechamos importantes las labores administrativas en las que distinguir lo que diferencia el compromiso logros: campeones nacionales escolares fue adquiriendo cada vez mayores menor de aquél que buscamos con el de Futsal Infantil Damas, quienes además responsabilidades y éxitos. Cuenta con una interinato, y estamos seguros de Carolina representaron a Chile en el Sudamericano formación universitaria sólida, siempre en aquilatará la diferencia en toda su de Arequipa donde obtuvieron el 3º lugar; perfeccionamiento, además de una calidad profundidad. además, en noviembre de 2018, fuimos humana reconocida por sus compañeros la sede del Campeonato Nacional de docentes y administrativos. Sin duda es En lo personal le reconozco a Carolina Voleibol Adulto Masculino y Femenino una mujer que inspira y entrega confianza, todas estas virtudes y cualidades, y a ello de colegios alemanes. Es bueno recordar de palabra directa y honesta, que sabe debo agregar su lealtad para conmigo, estos hitos, pero en ningún caso decir las cosas sin eufemismos. mientras me he desempeñado como nombrarlos solo a ellos implica que olvide Presidente del Directorio. el justo reconocimiento que por su trabajo La decisión de la Sociedad Escolar y esfuerzo merecen todos y cada uno de Alemana para nombrar a Carolina se fundó Son muchas más las cosas que podríamos los docentes, administrativos y alumnos en las razones que acabo de indicar, pero decir de ambas, por ahora les decimos de nuestro colegio. también en el conocimiento y confianza bienvenidas. que nos entregó en su trabajo, hombro El año 2019 lo vivimos con despedidas con hombro, con todos los miembros del Mauricio Sandoval y bienvenidas, no solo a la generación Directorio de la SEA. Nadie puede poner en Presidente Directorio Sociedad Escolar de los cuartos medios que egresaron y a duda eso. Alemana los nuevos alumnos que recibimos cada año, también fue el tiempo de la partida Tuvimos en consideración para designarla de nuestra -ahora- ex Directora Andrea interina, la convicción de que debemos Wolleter Barría y la bienvenida de Pamela impulsar -previo a la designación titular- MENSAJES ANUARIO 18 19 Pág 7

Schülervertretung 2018 Centro de Estudiantes 2018 Integrantes CEE 2018 Presidente: Cristóbal Ortega, Vicepresidente: Mario Hijerra, Secretaria: More Vera, Tesorera: Isidora Prieto, Delegada de Cultura: Antonia Aliaga, Delegado de Cultura: Raimundo Sepúlveda, Delegada de Acción Social: Javiera Barrientos, Delegada de Deportes media: Arantxa Araneda, Delegado de Deportes básica: Oscar Márquez, Encargada de Redes Sociales: Luciana Galindo, Profesor Asesor: Antonio Kirigin. Inicialmente, las propuestas de nuestro CEE se basaron en ideas de desarrollar distintas capacidades, lo que se convirtió en otro propias de estudiantes, no integrantes de la lista formada, por lo sello de nuestro trabajo. Durante el año, cuatro integrantes del que desde el comienzo recibimos opiniones e ideas para realizar equipo viajaron en representación de la región al encuentro de a futuro. Con mucho esfuerzo tratamos de llevar a cabo la mayor CEE de Colegios Alemanes, donde pudieron compartir sus ideas, cantidad de propuestas posibles, pues queríamos demostrar aprender y mejorar. Ésta fue la primera vez que nuestro colegio que las opiniones de los estudiantes fueron escuchadas. El 2018 participó del encuentro, una excelente instancia para aprender y fue un año que requirió de un esfuerzo mayor al de periodos crecer como CEE. anteriores, ya que, debido a distintos inconvenientes internos, dos representantes del equipo tuvieron que integrarse durante el Debido a la afinidad del equipo se hizo más fácil la organización año y no mientras preparábamos la lista en 2017, pero a pesar y realización de las actividades, ya que durante todo el año de eso, logramos cumplir nuestras metas principales. Nuestro tuvimos reuniones semanales de planificación. Gracias a esta lema como equipo fue “apoyar, integrar y motivar”, y fue lo grata experiencia la evaluación que hacemos de nuestra gestión que nos guió en el transcurso del año, intentando que todos es positiva y como equipo destacamos haber podido realizar un los estudiantes pudieran participar de las diversas actividades gran número de actividades innovadoras que movilizaron a una planificadas con la idea de que todos tuvieran la oportunidad alta cantidad de estudiantes. Principales Actividades Centro de Estudiantes 2018 Concurso de cultura general, en el que Desfile de Modas, que fue organizado entregadas a familias con dificultades participaron grupos de alumnos de junto con la profesora Jimena Scarich. económicas durante el invierno. cada curso de enseñanza media. Estudiantes de todos los niveles educacionales del colegio modelaron Recaudación de fondos para las Jornadas Celebración Semana del Arte (por prendas de ropa de tiendas de la región por la Rehabilitación en Magallanes. primera vez en el colegio), en la que con el propósito de aportar a las Jornadas Mediante distintas actividades (como la se presentaron diversos números por la Rehabilitación en Magallanes. campaña del sobre, tarros y rifas) en las artísticos, como grupos de baile, circo, que participaron todas las familias del música y artes visuales. Esta actividad Dos campeonatos internos “Joga Bonito”, colegio y logramos duplicar el aporte se realizó en los recreos, durante toda siendo ésta una de las únicas ocasiones del año anterior. Además, Verenice, la la semana. en las que además del fútbol, se incluyó representante de las Jornadas 2018 también el voleibol, ambos deportes con nos visitó y realizó una charla en la que Venta de libros usados, en la que a equipos de mujeres y hombres. nos contó sus experiencias y motivó a precios accesibles vendimos libros participar de las actividades. donados con el fin de recaudar fondos Campaña de las Canastas, a través de para las Jornadas por la Rehabilitación la cual, con el aporte de estudiantes, Fiesta de Gala, organizamos cada en Magallanes. logramos reunir más de 30 canastas con detalle de esta actividad que se realiza alimentos y útiles de aseo, las que fueron por el aniversario del colegio. Pág ANUARIO 18 19 MENSAJES 8

Schülervertretung 2019 Centro de Estudiantes 2019 Integrantes CEE 2019 Presidenta: More Vera, Vicepresidente: Clemente Jiménez, Secretaria: Isidora Prieto, Tesorera: Paola Flies, Delegado de Logística: Roberto Carvajal, Delegada Social: Pía Stela, Delegado de Deporte: Ignacio Prieto, Delegados de Cultura: Gustavo Pérez y Raimundo Sepúlveda, Delegadas de Logística: Arantxa López y Francisca Díaz, Profesor Asesor: Antonio Kirigin. Antes que nada, queremos agradecer a todos nuestros integrantes por su gran motivación y entusiasmo, que demostraron durante todo el año ejerciendo sus respectivos cargos. Principales Actividades Centro de Estudiantes 2019 Día de la Convivencia uno por decisión del jurado y otro por contexto del último día de las Alianzas votación popular, ambos galardonados del colegio. Hubo varias instancias de El día de la convivencia se llevó a cabo recibieron un trofeo. entretenimiento, tales como: pista de el 15 de abril. Consistió en la mezcla de baile, presentaciones coreográficas los estudiantes desde 7º a 4º medio, Joga Bonito de cada alianza, espacio y cabina de generando nuevos grupos formados al fotografía; además de ser una actividad menos por un alumno de cada nivel. Realizamos el tradicional campeonato acompañada por ricos comestibles y Ésta se realizó durante la mañana, en de futsal llamado “Joga Bonito” entre bebestibles. la que existieron conversaciones sobre los días 18 y 19 de mayo. Participaron la convivencia escolar y sus valores estudiantes desde 6º a 4º medio, Bingo y Rifa asociados; además hubo variadas incluyendo un equipo de profesores y dinámicas de acercamiento entre los funcionarios. Hubo un torneo femenino El 19 de octubre realizamos un Bingo integrantes de los grupos, que fueron y otro masculino, donde los ganadores para recaudar fondos en favor de asignados con un color distintivo. fueron los dos 7º y 3º medios las Jornadas por la Rehabilitación en respectivamente. Las finales se llevaron Magallanes, al igual que una rifa con Concurso de fotografía a cabo el lunes 17 de junio. el mismo objetivo. Agradecemos de antemano todas las donaciones que El 17 de abril lanzamos nuestro Fiesta de Gala proporcionó la comunidad educativa, concurso de fotografía con la siguiente con el fin de llevar a cabo estas temática: “Contaminación en nuestra La anual Fiesta de Gala se realizó el actividades. En la primera hubo una región”. El objetivo fue evidenciar este 4 de julio en el quincho Cordenap. venta de dulces, sándwiches y cafés problema gráficamente y concientizar Asistieron alumnos de 7º a 4º medio, para disfrutar en familia durante la al alumnado. Hubo dos premios, profesores y funcionarios, en el realización del bingo. MENSAJES ANUARIO 18 19 Pág 9

Elternbeirat 2018 - 2019 Centro de Padres 2018 - 2019 ACTIVIDADES CGPA 2018-2019 Estimada Comunidad Educativa del Apoyo a la biblioteca del colegio Apoyo a Colegio Colegio Alemán de Punta Arenas, les hacemos llegar nuestro más cordial ● Compra de textos escolares para la ● Compra de 2 microondas para el casino. saludo y hacemos un recuento de nuestra biblioteca. ● Compra de 2 microscopios con cámara. gestión durante los años 2018 y 2019. ● Apoyo en el proceso de obtención de ● Compra de batería, sala de Música. carné de biblioteca en el año 2018. ● Cada año se han comprado juegos Durante este periodo, hemos realizado de 100 camisetas para las actividades muchas actividades en pro de apoyo de Concierto Aniversario deportivas. las actividades académicas, culturales, ● Se apoyó al grupo de gimnasia rítmica deportivas y sociales de nuestros hijos. ● El 5 octubre del 2018, el CGPA realizó con la contratación de un profesor de un “Concierto de Flauta y Piano” con la categoría nacional, para un taller intensivo Sin dudas es mucho lo logrado, pero nos interpretación del Dúo Martorell Moscoso, previo a competencia nacional. esperan nuevos proyectos y desafíos. destacados músicos chilenos con ● Se adquirió un juego de mallas para Nuestra próxima meta será construir una residencia en Alemania. Esta actividad fue gimnasia rítmica. multicancha en el patio del colegio, para realizada en el Centro Cultural de Punta ● Apoyo económico a la delegación de descongestionar el gimnasio y volver más Arenas y contó con el apoyo de la Ilustre niños de básquetbol, que viajó a Valdivia. eficientes los espacios. Municipalidad de Punta Arenas. Fiestas Patrias Les saluda cordialmente, Oktoberfest CGPA DS Punta Arenas. ● Para esta fiesta de chilenidad el CGPA ● En el año 2018, el CGPA organizó la quiso aportar dando valor a la cultura de Apoyo Actividades padres y apoderados celebración del Oktoberfest con una nuestros pueblos originarios, pensando en ● Apoyo económico para el Torneo Voleibol Kermesse familiar. Hubo variados stands de que se acercaba la conmemoración de los Adultos Colegios Alemanes organizado en comidas y bebidas típicas alemanas, juegos 500 años del Descubrimiento del Estrecho Punta Arenas en el 2018. típicos alemanes y disfrutamos de muy de Magallanes. En el año 2018 tuvimos la ● Compra de premios para el Torneo Baby buena música en vivo. Toda la recaudación presencia de una comunidad Kawesqar, Fútbol Padres en el 2019. (descontado los gastos) fue entregada en representada por María Álvarez, quien nos un 100% a los 3º medios Año 2018. mostró aspectos de su cultura tales como Apoyo profesores su vivienda, tejido de juncos y una comida ● Aporte a la nueva sala de profesores Pavimentación Paticipativa ceremonial. En el año 2019 tuvimos la consistente en 2 hervidores y 2 cafeteras. presencia de la Huentuchefe (conocedora ● En un trabajo conjunto con la Dirección de las hierbas) Mapuche Marisol Raín. Apoyo a los 3eros Medios y la Sociedad Escolar realizamos una Hicimos una Ceremonia Rogativa para dar ● Apoyo económico para la realización de campaña para poder cumplir con el anhelo las gracias a la madre naturaleza, en la la Fiesta Oktoberfest. de mucho tiempo de tener pavimento en que los estudiantes de enseñanza media ● Apoyo económico a 2 becados y 1 la calle De Agostini. Buscamos el apoyo participaron activamente. alumna para la gira de estudios 2019. de los vecinos, ya que no es posible pavimentar una calle sin esta figura, nos Asado Fin de Año tocó hacer un aporte en dinero, recibimos la generosa donación de los estudios de ● El CGPA apoyó con la cerveza y casi ingeniería y arquitectura y el pavimento la mitad del financiamiento de esta de la rotonda frente a la entrada que no actividad. estaba considerado en la pavimentación. Apoyo a Fiesta de Gala Apoyo a los 4tos medios Apoyo día del profesor y Aniversario ● El CGPA, estuvo presente en esta ● Apoyo con torta para su Fiesta de ● Entrega de presente a todos los celebración con el servicio de fotógrafo, Licenciatura, además de la entrega de un funcionarios. El 2018 se obsequió un mate arriendo de fotocabina y compra de cuadro fotográfico como recuerdo para con el escudo de nuestro colegio y el 2019 cupcakes y tartas. cada alumno(a). un delantal parrillero de mezclilla, bordado. Pág ANUARIO 18 19 MENSAJES 10

Team für Berufsbildung und schulpsychologische Beratung Equipo Formación Humana y Familia El concepto de educación de nuestro estudiantes fortalecer actitudes y valores la necesidad del estudiante. colegio como formación humana, se en la vida, junto con generar instancias de ● Seguimiento de orientación vocacional define como un conjunto de finalidades autoconocimiento, aceptación y valoración brindando un acompañamiento que generales referidas al desarrollo personal personal. permita a los estudiantes descubrir sus y la formación ética de los estudiantes. habilidades e intereses; y darse cuenta Se trata de un estilo diferente de educar, Sin duda que la convivencia es uno de de otros factores que giran en torno a la de un sello impregnador de todas las los aspectos de la vida más dinámico y elección de carrera, tales como la familia, actividades del colegio, que le da un complejo que vivimos, por ello nuestro el ambiente y el mercado laboral. sentido de plenitud al proceso educativo. colegio a partir del año 2019 crea el Los valores y virtudes que el colegio Comité de Convivencia Escolar que Equipo Convivencia Escolar transmite, se transforman en ideales busca generar instancias de prevención y trascendentes que orientan y fijan fortalecimiento de la buena convivencia 1 Frau Pamela Muñoz, Coordinadora del horizontes, dirigen el comportamiento y por medio de actividades, talleres, charlas área. dan sentido a la vida, configuran un estilo y diseño y ejecución de protocolos. En o modo de ser y acercan a la plenitud. este contexto, la sana convivencia surge 2 Herr Ernesto Pozo, Inspector general y El área de Formación Humana y Familia como un tema fundamental a tratar en encargado de Convivencia Escolar. tiene como objetivo apoyar la tarea los colegios, donde es necesario enseñar educativa y formativa de todos nuestros a los estudiantes a “aprender a vivir con 3 Frau Macarena Gallardo, Psicóloga. estudiantes, colaborando estrechamente otros(as)” y desarrollar de esta manera con profesores, estudiantes y familias, su potencial afectivo, emocional y social, 4 Frau Paula Torres, Psicopedagoga. asegurando con ello el desarrollo integral todos estos aspectos importantes para su durante su formación y proyecto de vida. De vida futura. 5 Frau Ximena Gallardo, Psicopedagoga. este modo, pretende que las competencias en el ámbito cognitivo, afectivo, emocional Nuestros propósitos son: 6 Herr Abdallah Moura, Inspector de ciclo. y social se den en las mejores condiciones, para que puedan desarrollar de manera ● Orientar y acompañar a nuestros 7 Herr Juan José Vásquez, Inspector de ciclo. óptima sus aptitudes y potencialidades estudiantes y familias. en un ambiente de aceptación, desafío ● Reforzar el valor del compromiso, la 8 Frau Daniela Vargas, docente de y colaboración. Nuestra área la integra responsabilidad y la autonomía. Religión, educación básica. el departamento de Orientación y el ● Potenciar las habilidades relacionadas equipo de Convivencia Escolar, los con la resolución pacífica de conflictos, 9 Frau Claudia Cárdenas, docente de cuales desarrollan un acompañamiento fortaleciendo el buen trato. Religión, educación media. sistemático durante toda la etapa escolar ● Incentivar la formación de valores y de nuestros estudiantes. Este proceso de actitudes sanas para la vida. 10 Frau Hildegard Linke, docente de apoyo permanente les permite a nuestros ● Seguimiento y acompañamiento según Formación Valórica. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MENSAJES ANUARIO 18 19 Pág 11

ANUARIO 18 19

MANN SCHAFT EQUIPO

Die Schulgemeinschaft Equipo Durante la adolescencia e infancia, los alumnos Educación Preescolar LEHRKRÄFTE pasan la mayor parte del tiempo en el colegio, tanto que lo consideran su segundo hogar. 12 PROFESORES / PROFESORAS 45 Las experiencias, los recuerdos y las personas pasan 1 Patricia Águila a ser parte de la historia de cada uno y la base del Educadora de Párvulos futuro de muchos. 2 Enilde Berrios Son los profesores, los auxiliares y quienes están Educadora de Párvulos a cargo de la gestión administrativa, quienes se involucran directamente en este crecimiento y 3 Paula Silva desarrollo de las generaciones que año a año 3 Educadora de Párvulos transitan por nuestros pasillos. 4 Hiliana Trujillo La paciencia, la sabiduría, las enseñanzas y la Educadora de Párvulos experiencia priman en todas estas grandes personas que educan, guían y forman a tantos niños y jóvenes 5 Ana Vargas en el día a día. Educadora de Párvulos Educación Básica 78 6 Viviana Ruíz 6 Asistente de Párvulos 123 10 11 7 Carolina Lingai Educadora de Párvulos 8 Katherine Miranda Asistente de Párvulos 9 Marta Oria 9 Asistente de Párvulos 10 Paulina Vera Asistente de Párvulos 11 Evelyn Marinay Asistente de Párvulos 12 Carla Vásquez 12 Asistente de Párvulos 456 1 Francisco Ascencio 9 Consuelo Mancilla 789 Profesor de Enseñanza Profesora Ens. Básica Básica 10 10 Karina Toledo 2 Claudia Echeverría Profesora Ens. Básica Profesora Ens. Básica 11 Daniela Vargas 3 Katherine Espinosa Profesora Ens. Básica Profesora Ens. Básica 12 Christian Vila 4 Ana María Fuenzalida Profesor de Música Profesora Ens. Básica 13 Carla Cárcamo 5 Diana Fernández Técnico en Educación Profesora Ens. Básica 14 Vania Gómez 6 Ximena Gallardo Técnico en Educación Profesora Ens. Básica 15 Mauricio Guerrero 7 Sebastián González Profesor Ens. Básica Profesor Ens. Básica 16 Karla Padilla 8 Francisca Luco Profesora de Inglés Profesora Ens. Básica 11 12 13 14 15 16 Pág ANUARIO 18 19 EQUIPO 14

Die Schulgemeinschaft Equipo Educación Media 1 Gabriela Acosta Alemán 23 Profesora de Lenguaje 123 1 56 456 2 Javier Aguilar 4 1 Monika Rubinek 789 Profesor de Inglés 7 10 11 12 8 Jefa del Departamento 13 14 15 3 María José Ahumada 9 de Alemán 16 17 Profesora de Lenguaje 10 2 Angélica Contreras Profesora de Alemán Educación Física 4 Moira Aicón 3 Ariana Fuentealba Profesora de Lenguaje Profesora de Alemán 12 4 Ursula Kirsig 5 Jacqueline Amarante Profesora de Alemán Profesora de Matemática 5 Marta Naranjo Profesora de Alemán 6 Sandra Díaz 6 Karin Buchheister Profesora de Biología Profesora de Alemán 7 Israel Salazar 7 Antonio Kirigin Profesor de Alemán Profesor de Historia 8 Noam Himmelrath Profesora de Alemán 8 Lorena Paredes 9 Maddy Agurto Profesora de Lenguaje Profesora de Alemán 10 Judith Maturana 9 José Ruíz Profesor de Música Profesora de Alemán 10 Jimena Scarich Profesora de Física 11 Pamela Torres Profesora de Artes 12 Diego Torres Profesor de Matemática 13 Sebastián Vargas Profesor de Inglés 14 Claudia Cardenas Profesora de Filosofía 15 Raúl Cortés Profesor de Química 16 Luz María Donoso Profesora de Matemática 17 Danisa Reyes Profesora de Matemática 1 Cristian Hernández Profesor de Ed. Física 2 Daniella Hollub Profesora de Ed. Física 3 Marcia Molina Profesora de Ed. Física 345 4 Gonzalo Muñoz Coordinador Acle 5 Jessica Leiva Profesora de Ed. Física 6 Mauricio López Psicomotricidad Preescolar 6 2° básico EQUIPO ANUARIO 18 19 Pág 15

Die Schulgemeinschaft Equipo Equipo Directivo 1 Andrea Wolleter Verwaltungspersonal l Administrativos 1 María Carolina Calderón Directora Jefa Administrativa 12 123 (2011-2019) hoy Directora 34 2 Claudia Bravo 456 Coordinadora 2 Angélica Altamirano Hilfskräfte l Auxiliares Académica Encargada Centro Multicopiado 12 3 Sara Jaramillo 45 Coordinadora 3 Victor Almonacid Académica Encargado de Enseñanza Básica Informática 4 Guido Muñoz 4 Karina Farias Coordinador Secretaria de Dirección Académico Enseñanza Media 5 Marisol Hernández Encargada de Admisión 789 6 Pilar Roehrs 3 Secretaria de Inspectoría 1 Juana Cabero 7 Rosa Trujillo Auxiliar de Servicio Encargada de Biblioteca 2 Ricardo Cardenas 8 José Vidal Auxiliar de Servicio Asistente Contable 3 Omar Mancilla 9 Yessica Millaquien Jefe de Mantenimiento Asistente Contable 4 José Vera BAUDELINO Auxiliar de Servicio CÁRCAMO PÉREZ 5 Baudelino Cárcamo Auxiliar de Servicio (Q.E.P.D.) Wir werden uns immer an Sie erinnern, Baudelino / Lo recordaremos siempre Durante más de 20 años fueron muchas amable y alegre, Baudelino se ganó el Con mucha tristeza el 28 de julio las generaciones que en “Don Baude” cariño de las familias y trabajadores del de 2019, recibimos la noticia de su encontraron a un amigo, a un confidente colegio. fallecimiento. y a quien los apoyaba ante cualquier Con 73 años, Baudelino nos dejó un emergencia. Hombre de familia, junto a su esposa legado importante y grandes recuerdos tuvieron cinco hijos. Muchas veces que siempre comienzan con su gran Llegó a nuestro colegio prestando protagonistas de las historias que sonrisa recibiéndonos en la puerta del servicios a través de una empresa contaba y con las que ejemplificaba colegio. externa, pero su dedicación y distintas situaciones. compromiso con el colegio, le hicieron Con mucha tristeza el 28 de julio obtener un contrato para integrarse a Lamentablemente, “Don Baude” fue de 2019, recibimos la noticia de su nuestra comunidad como auxiliar. diagnosticado de una grave enfermedad fallecimiento. y pese a haber dado la lucha su salud se Siempre responsable, muy respetuoso, complicó. Pág ANUARIO 18 19 EQUIPO 16

Die Schulgemeinschaft Equipo DAS NEUE LEHRERZIMMER NUEVA SALA DE PROFESORES El 29 de agosto de 2018 inauguramos la esperada Sala de Profesores, un nuevo espacio destinado a generar un punto de encuentro para todo el personal. El presidente del Directorio hizo entrega simbólica del lugar, expresando que “se logra concretar uno de los objetivos a trabajar este año en torno el clima laboral” y enfatizó la importancia de este espacio para disfrutar de un merecido descanso, el trabajo colaborativo y buena convivencia. La inauguración contó con la presencia del Directorio de la Sociedad Escolar Alemana, Mauricio Sandoval, Carla Garbarino, Miguel García, Germán Sepúlveda, profesores y personal administrativo del colegio. Uno de ellos destacó el tipo de iluminación de los espacios de trabajo y el diseño moderno de la infraestructura. El Centro de Padres, pensando en el bienestar de todos, regaló dos cafeteras y hervidores. l EQUIPO ANUARIO 18 19 Pág 17

ANUARIO 18 19

KLA SSEN CURSOS 2018 - 2019

HANNOVER 18 Fila 1 SPIELGRUPPE A María Ignacia Bobadilla Ahumada Antonia Neculmán Garbarino Educadora: Tante Hiliana Trujillo Kairis / Asistente: Tante Viviana Ruíz Pacheco Juan Pablo Mayorga Ojeda Isidora Fernández Kirmayr FRANKFURT Octavio Velastegui Inzunza SPIELGRUPPE B Fila 2 Educadora: Tante Patricia Águila Dietz / Asistente: Tante Katherine Miranda Díaz Clemente Soto Vera Laura Martinic Navarrete Tomás Riquelme Johonston Alonso Rubio Bugedo BrunoYacsich Martínez Fila 3 Vittoria Bisso Alvarado Maura Barría Saldivia Fernanda Cancino Oberg Sven Barckhahn Troncoso Juan José Soza Solís Emilia Pérez Bórquez Fila 4 NikolaYaksic Kovacic Maite Hernández Ramos Rafael Miranda Troncoso Mariana Ascencio Molina Austentes Emilio Guajardo González Antonia Gallardo Salazar 18 Fila 1 Antonella Díaz Rivas Rodolfo Simeone Millán Matías Ritter Costales Javiera Albornoz Flies Rafaela González Herrera Antonio Vivanco Leiva Fila 2 Renato Pedrero Oyarzún Tomás Garrido Piucol Matilde Becerra Bustamante Santiago Coloma Bahamonde Gaspar Rojas de la Torre Natalia Gómez Castillo Fila 3 Arturo Villarreal Grob Emilio Chávez García Julieta Mansilla Fernández María Lorena Vargas Gómez Pascal Iglesias Monje Annika Stambuk Cortés Fila 4 José Sebastián Dumas Díaz Maite Carrillo Sánchez Benjamín Santana Benham Elena Barría Ruiz Lukas Montenegro Gómez Austentes Emilio Guajardo González Antonia Gallardo Salazar Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 20

DRESDEN 19 Fila 1 SPIELGRUPPE A Isidro López Fonseca Sofía Valenzuela Mella Educadora: Tante Carolina Lingai Valenzuela / Asistente: Tante Viviana Ruiz Pacheco BADEN Augusto Farías Cid WÜRTTEMBERG Beatriz Emhart Infanta Educadora: Tante Nichol Valverde Monsalve SPIELGRUPPE B Emilia Toro González Asistente: Tante Lissette Barría Parancán, Tante Katherine Miranda Díaz. Javiera Ríos Bendek Luciano Maureira Roa Fila 2 Lucas Muñoz González Agustina Muñoz González Rafaela Melgarejo Escobar Nelson Andrade Salomón Florencia Ramírez Silva León Martínez Martínez Augusto Jiménez Deichler Fila 3 Cristóbal Levio Medel Francisca Ulloa Silva Diego Salas Lavado Amparo Martínez Muñiz Borja Agurto Martínez Agustina Gallardo Alderete José Pablo Navarro Pradenas Cristóbal Sanz Vergara Austentes Ricardo Horn González 19 Fila 1 Pía Valdés Toro Issa Karmy Peñaloza Kenza Fátima Benyounes EmmaYepsen Obando Augusto Gómez Martín Trinidad Pontigo Cortez Vasco Espinoza Valenzuela Fila 2 Emilio Espinoza Quintero Vittorio Sánchez De La Hoz Bruno Guajardo González Mariano Angel Garrido Svenja Stambuk Cortés Benjamín Ojeda Melo Laura Vicencio Rossel Fila 3 Josefina Lienlaf Ginieis Noemí Cárdenas Guttierez Rodolfo GarcíaYacsich Josefa Retamal Fernández Tomás Pérez Llaipén Shania Pinto Murillo Austentes Franco Bristilo Muñoz CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 21

FREIBURG 18 Fila 1 PRE KINDER A Gaspar Grandón Márquez Victoria Navarro Pradenas Educadora: Tante Paula Silva Zúñiga / Asistente: Tante Paulina Vera Ojeda KÖLN Martina González Lara Educadora: Tante Carolina Lingai Valenzuela / Asistente: Tante Evelyn Marinay Ruiz, Tante Carla VásquezYáñez María Gracia Castro Gangas PRE KINDER B Ignacia Luna Molina Emilia Álvarez Salinas Fila 2 José Tomás Barbería Cárdenas Lucas Miranda Cárcamo Diego Torres Flores Mateo Fuchser Fernández Tobías Hillmer Castro Joaquín Roehrs Fernández Benjamín Jil Eugenio Fila 3 Catalina Gentile Pastore Zoe Frey Aicón Lola Wlasiuk Giménez Amanda Martínez Santibáñez Laura Rubio Bugedo Javiera Fernández Curiñán Fila 4 Andre Araneda Gallardo Tomás Cavada Macías LukaYacsich Martínez Orlov Dübrock Strauss Javier Rozas Avendaño Austentes Isabella Emhart Infanta Santiago Vilarnau Cabrera Mauricio Contreras Lujano 18 Fila 1 Raphael Fry Lara Jaime Calderón López Renato Zamora Oyarzo Josefa González Montenegro Isidora Perriere Barría Alonso Navarro Martínez Fila 2 José Ignacio Álvarez Herrera Mateo Menéndez Subiabre Catalina Menéndez Subiabre Victoria Montaner Palacios Florencia Mora Tapia Amanda Iturra Neira Fila 3 Maximiliano King Altamirano Santiago García Vidal Emilia Guerrero Velásquez Amanda Mansilla García Victoria López Ruiz Isidora Sepúlveda Bilbao Isidora Obando Ardiles Fila 4 Lautaro Villarreal Grob Vicente Krautz Becerra Martina Zec Pérez Camila Lucero Paredes Martín Andrade Figueroa Mariano Vidal Muñoz Austentes Renata Riquelme Halabi Leonor González Hidalgo Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 22

HANNOVER 19 Fila 1 PRE KINDER A Franco Cárdenas León Angel Leiva Alvarado Educadora: Tante Hiliana Trujillo Kairis / Asistente: Tante Massiel Heisele Emilqueo FRANKFURT Gaspar González Martínez Educadora: Tante Patricia Águila Dietz / Asistente: Tante Evelyn Marinay Ruiz PRE KINDER B BrunoYacsich Martínez Rafael Miranda Troncoso Felipe Bitsch Van Aken Tomás Torres Flores Octavio Velastegui Inzunza Fila 2 Vittoria Bisso Alvarado Laura Martinic Navarrete Antonia Neculmán Galvarino Olivia Gwynne Kuscic María Ignacia Bobadilla Ahumada Maite Hernández Ramos Fernanda Salinas Godoy Emilia Pérez Bórquez Fila 3 Domingo Moyano Neira Cristian Hernández Riquelme Fernanda Cancino Oberg Rafaela González Herrera Mariana Ascencio Molina Juan Pablo Mayorga Ojeda Juan José Soza Solís AleksanderYacsich López Austentes Sven Barckhahn Troncoso Maura Barría Saldivia NikolaYaksic Kovacic 19 Fila 1 Javiera Albornoz Flies Santiago Coloma Bahamonde Antonella Díaz Rivas Antonio Vivanco Leiva Lukas Montenegro Gómez María Lorena Vargas Gómez Maite Carrillo Sánchez Renato Pedrero Oyarzún Fila 2 Matilde Becerra Bustamante Benjamín Santana Benham Rodolfo Simeone Millán Tomás Garrido Piucol Pascal Iglesias Monje Julieta Mansilla Fernández Emilio Chávez García Juan Cristóbal Birke Cárdenas Fila 3 Arturo Villarreal Grob Emilio Guajardo González Natalia Gómez Castillo Annika Stambuk Cortes Matías Ritter Costales Máximo Bascuñán Suárez José Sebastián Dumas Díaz Austentes Julián Lorca Quezada Amelia Lienlaf Ginieis Gaspar Rojas De La Torre Antonia Gallardo Salazar CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 23

NORDRHEIN 18 Fila 1 WESTFALEN Óscar Graf Santander KINDER A GoranYaksic Kovacic Diego Vega Orellana Educadora: Tante Enilde Berríos Tatín / Asistente: Tante Marta Oria Navarro Marcos Ulloa Silva José Tomás Vejar Fuentealba NIEDERSACHSEN KINDER B Fila 2 Gabriel Cisternas Gómez Amanda Neculmán Garbarino Amanda Velastegui Inzunza Katina Kruze González Andrés Vega Solís De Ovando Fila 3 Abraham Sandia Murillo Bruno Gallardo Díaz Felipe Sáez Villanueva Maximiliano Lagos Ojeda Heraldo Vera Oyarzún Mateo Fuenzalida Galindo Fila 4 Ámbar Elgueta Sandoval Sofía Muñoz González Florencia Venegas Vera Antonia Arriagada Mc Leod Sara Galleguillos Miranda Rosario Sánchez Stange Josefina Horn González Austentes Sofía Lagos Ojeda María Vicenta Muñoz Gutiérrez Trinidad Mella Gómez 18 Fila 1 Araceli Quercia De Smet D´Olbecke Camila Mardones Savareces Magdalena Cortés Mansilla Trinidad Tobar Flores María Ignacia Barría Jaramillo Matilde Meléndez Cárdenas Fila 2 Josefina Mondaca Aravena Sofía Gómez Castillo Matilde Zamora Araya Josefa López Strello Rocío Suárez Oyarzún Constanza Sheward Alarcón Fila 3 Valentina Díaz García Damián Oyarzún Ortiz Agustín Callahan Callahan Katherine Subiabre Domke Gabriel González Herrera Dante Montenegro Gómez Fila 4 Horacio Figueroa Pagels Aníbal Sierpe Vera Alonso Guerén Muñiz Gaspar Simeone Millán Javier Gaete Perich Austentes Gabriel Álvarez Lozano Diego Guzmán Castillo Educadora: Tante Ana Vargas Varela / Asistente: Tante Vania Gómez Huentelican Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 24

FREIBURG 19 Fila 1 KINDER A Orlov Dübrock Strauss Catalina Menéndez Subiabre Catalina Gentile Pastore Amanda Martínez Santibáñez Gaspar Grandón Márquez Joaquín Roehrs Fernández Tomás Cavada Macías Mateo Fuchser Fernández Javier Rozas Avendaño Fila 2 Ignacia Luna Molina Victoria Navarro Pradenas Diego Torres Flores Santiago Vilarnau Cabrera Zoe Frey Aicón Santiago García Vidal Emilia Álvarez Salinas Emilia Guerrero Velásquez Antonio Radonich Vicuña Fila 3 Luciano Moro Javiera Fernández Curiñán Pedro Pablo Andrade Salomón Isabella Emhart Infanta LukaYacsich Martínez Rafaella Lamatta Morán Lucas Miranda Cárcamo Educadora: Tante Katherine Vera Gómez / Asistente: Tante Paulina Vera Ojeda KÖLN 19 Fila 1 Educadora: Tante Katherine Andrade Ilic / Asistente: Tante Belén Oyarzún Oyarzo Amanda Mansilla García PRE KINDER B Amalia SaldiviaYáñez Isidora Perriere Barría Josefa González Montenegro Florencia Mora Tapia Amanda Iturra Neira Victoria López Ruiz Maximiliano King Altamirano Fila 2 Agustina Tapia Vera Alonso Navarro Martínez Mariano Vidal Muñoz Camila Lucero Paredes José Ignacio Álvarez Herrera Consuelo Riquelme Celis Jaime Calderón López Isidora Sepúlveda Bilbao Fila 3 Martín Andrade Figueroa Renato Zamora Oyarzo Martina Zec Pérez Julián Cárdenas Navarro Amelie Lobos Zúñiga Lautaro Villarreal Grob Victoria Montaner Palacios Mateo Menéndez Subiabre Ausentes Renata Riquelme Halabi Vicente Krautz Becerra Emilia León Alarcón CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 25

BAYERN 18 Fila 1 1º BÁSICO A Lucas Bagioli Maynard Antonio Poblete Alarcón Profesora guía: Frau Francisca Luco Blackwood / Asistente: Frau Vania Gómez Huentelicán Cristóbal Mandujano Grace Lucas González Di Grazia MÜNCHEN José Tomás Villarroel Paice 1º BÁSICO B Fila 2 Profesor guía: Herr Francisco Ascencio Ojeda / Asistente: Frau Carla Cárcamo Thompson Loreto Fritz Ascencio María Jesús Serra Vargas Martina Alvarado Santana Victoria Ortega Solo De Zaldívar Fila 3 Francisca Barría Paredes Dominga González Geissbühler Francisca Villarroel Pérez Valeria Aravena Díaz Fila 4 Milena Pavicic Barría Antonella Bisso Alvarado Dominga Rodríguez Araya Emilia Terán Barría Julieta Coo Deichler Francisca Gatica Vera Fila 5 Ignacio Drpic Hollub Nicolas Caroca Hidalgo Domingo Barría Paredes Matías Tessada Torres Agustín Barría Alarcón Austentes Raquel Rehbein Pérez Leonardo Orellana Gittermann 18 Fila 1 Luka Bradasic Aguilar Juan Andrés Ojeda Luco Sergio Carter Gotuzzo Tomás Verdugo Núñez Fila 2 Martín Espina Álvarez Diego Santander Schwarzenberg Ian Barckhahn Troncoso Juan Sebastián Quiroz Astudillo Fila 3 Matilde Bitterlich de la Vega Valentina Ortiz Loyola Francisca Maripani Andrade Fila 4 Emilia Navarrete Zec Adriana Rehbein López Ivana Barría Bahamonde Daniela Cisterna Araya Louanne Ollivet – Besson Ibáñez Fila 5 Benjamín Salas Lavado Bastián Quercia De Smet D´Olbecke Agustín Díaz Hollub Gustavo Hillmer Castro Joaquín Ampuero Ascencio Austentes Adam Benyounes Emilia Muñoz Pérez Rafaela Ríos Bendek Laura Rojas Castillo Dominga Vilarnau Cabrera Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 26

NORDRHEIN 19 Fila 1 WESTFALEN Julieta Ramírez Pérez 1º BÁSICO A Agustín Mellado Mustea Amaro Moreno Silva Profesor guía: Herr Francisco Ascencio Ojeda / Asistente: Frau Carla Cárcamo Thompson NIEDERSACHSEN Óscar Graf Santander Profesora guía: Frau Francisca Luco Blackwood / Asistente: Frau Vania Gómez Huentelicán 1º BÁSICO B Maximiliano Lagos Mora Diego Vega Orellana José Tomás Vejar Fuentealba Amanda Velastegui Inzunza Fila 2 Heraldo Vera Oyarzún Andrés Vega Solís de Ovando Bruno Gallardo Díaz Abraham Sandia Murillo Felipe Sáez Villanueva Mateo Fuenzalida Galindo Gabriel Cisterna Gómez Marcos Ulloa Silva Fila 3 Antonia Arriagada Mc Leod Katina Kruze González Sofía Muñoz González Ámbar Elgueta Sandoval Florencia Venegas Vera Amanda Neculmán Garbarino Sara Galleguillos Miranda Josefina Horn González Austentes Trinidad Mella Gómez GoranYaksic Kovacic 19 Fila 1 Javier Gaete Perich Dante Montenegro Gómez Horacio Figueroa Pagels Martín Mundaca Jaramillo Gabriel González Herrera Damián Oyarzún Ortiz Gaspar Simeone Millán Aníbal Sierpe Vera Fila 2 Camila Mardones Savareces Matilde Meléndez Cárdenas Josefa López Strello Valentina Díaz García María Ignacia Barría Jaramillo Alonso Guerén Muñiz Fila 3 Matilde Zamora Araya Trinidad Tobar Flores Josefina Mondaca Aravena Rocío Suárez Oyarzún Araceli Quercia De Smet D’Olbecke Constanza Sheward Alarcón Sofía Gómez Castillo Magdalena Cortés Mansilla Ausentes Gabriel Álvarez Lozano Agustín Callahan Callahan Diego Guzmán Castillo Rosario Sánchez Stange CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 27

THÜRINGEN 18 Fila 1 2º BÁSICO A Luciano Pons Medina Clemente Soto Kuzmanic Profesora guía: Frau Claudia Echeverría Cárcamo Ayüwn Criado González Alfonso Arriagada Mc Leod ERFURT Daniel Subiabre Domke 2º BÁSICO B Fila 2 Profesora guía: Frau Ximena Gallardo Alvarado Valentina Smoljanovic Schmidt Stjepan Mihovilovic Mella Suraj Nandwani Narwani Cristóbal Alarcón Villalón Fila 3 Florencia Paulsen Oyarzo Maite Pinilla Kovacic Constanza Pizarro Molteni Antonella Jagniaux Durán Fila 4 Agostina Águila Latorre Sofía Henríquez González Leonor Gallardo Díaz Maite Romero Donetch Valentina Peñafiel Plaza Carolin Coloma Bahamonde Fila 5 Agustín Mancilla Bustos Felipe Vega Orellana Joaquín Pérez Fuentes Luca Revello Pérez Jaime Correa Hernández Austentes Rosario Fuchser Fernández Sofía Mella Gómez 18 Fila 1 Maximiliano Peracchio Cerantes Dusan Mimica Hernández Mateo Pereira Negrete Juan Francisco Abarca Gálvez Martín Alfaro Tillería Fila 2 Isidora Rojas Gutiérrez Martina Sonn Contreras Pía Martinic Navarrete María Ignacia Negue Vilches Fila 3 Javiera Soto Jara Agustina Pacheco Muñoz Catalina Sanz Vergara Trinidad Roehrs Fernández Fila 4 Catalina Barría Saldivia Bianca Bustamante Biott Isidora Soto Marchant Valentina Gallardo Bilbao Sofía Bahamonde Villarroel María Jesús Barría Alarcón Fila 5 Ignacio Cavada Macías Tomás Martínez Tureo Franco Gallardo Barbosa Luis Antonio Velásquez Espinosa Max Barckhahn Troncoso Austentes Máximo Abarza Coronado, Julieta Gwynne Kuscic Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 28

BAYERN 19 Fila 1 2º BÁSICO A Cristóbal Mandujano Grace Ignacio Drpic Hollub Profesora guía: Frau Claudia Echeverría Cárcamo MÜNCHEN Antonio Poblete Alarcón Profesora guía: Frau Ximena Gallardo Alvarado 2º BÁSICO B Matías Tessada Torres Benjamín Salas Lavado José Tomás Villarroel Paice Agustín Barría Alarcón Domingo Barría Paredes Leonardo Orellana Gittermann Fila 2 Francisca Barría Paredes Julieta Coo Deichler Raquel Rebhein Pérez Nicolás Caroca Hidalgo Lucas González Di Grazia Francisca Villarroel Pérez Martina Alvarado Santana Lucas Bagioli Maynard Fila 3 Valeria Aravena Díaz Victoria Ortega Solo de Zaldívar Antonella Bisso Alvarado Loreto Fritz Ascencio Francisca Gatica Vera Milena Pavicic Barría María Jesús Serra Vargas Emilia Terán Barría Dominga Rodríguez Araya Ausentes Dominga González Geissbühler 19 Fila 1 Adam Benyounes Gustavo Hillmer Castro Bastián Quercia De Smet D´Olbecke Samuel Sua Maldonado Joaquín Ampuero Ascencio Laura Rojas Castillo Diego Santander Schwarzenberg Agustín Díaz Hollub Sofía Arentsen Salvo Fila 2 Luka Bradasic Aguilar Martín Espina Álvarez Juan Sebastián Quiroz Astudillo Rafaela Birke Cárdenas Matilde Bitterlich De la Vega Emilia Muñoz Pérez Matías Ortega Hernández Juan Andrés Ojeda Luco Fila 3 Louanne Ollivet-Besson Ibáñez Dominga Vilarnau Cabrera Daniela Cisterna Araya Rafaela Ríos Bendek Francisca Alvarado Peña Valentina Ortiz Loyola Francisca Maripani Andrade Emilia Navarrete Zec Ausentes Ian Barckhahn Troncoso CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 29

MAGDEBURG 18 Fila 1 3º BÁSICO A Danilo Mella Contreras Nicolás Echeverría Sillard Profesor guía: Herr Mauricio Guerrero Ignacio Ortiz De La Cruz WIESBADEN Fila 2 3º BÁSICO B Agustín Fernández Jofré Mateo Vidal Vergara Rodrigo Koenig Pino Lucas Reyes Manquemilla Fila 3 Maria de Monserrat Romero Donetch Catalina Vera Bello Pía González Saldivia Agustina Valdés Cattaneo Fila 4 Agustina Graf Santander Josefa Fernández Avendaño Elisa Melgarejo Escobar Francisca Contreras Jara Mia Carpanetti Dübrock Emilia Lorca Scott Fila 5 Francisco Agurto Martínez Cristóbal Fuchser Fernández Mateo Ponce Villarroel Renzo Garrone Fernández Ignacio Venegas Vera Austentes Dania Aravena Cárcamo Maximiliano Orellana Gittermann Javiera Salinas Godoy 18 Fila 1 Marko Vojnovic Mattioni Facundo Almonacid Betancourt Danitza Carter Gotuzzo Rafael Martínez Tureo Fila 2 Amalia García Aguilar Celeste Ferrada Filipputti Camila Bitsch Van Aken Valentina González Strello Fila 3 Amanda Velásquez Pacheco Maite Avendaño Telchi María Lucía Aravena Díaz Paula Cancino Oberg Valentina Velásquez Subiabre Katina Soto Drpic Fila 4 Matías Levio Medel Vicente Kusanovic Ruíz Clemente Grandón Márquez Amaro Barahona Martínez Sebastián Castillo Enriotti Ausentes Magdalena Gallardo González Ulises Gentile Pastore Martín Rehbein Pérez Simón Villegas García Johann Würth Díaz Rommy Würth Díaz Profesora guía: Frau Diana Fernández Marín Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 30

THÜRINGEN 19 Fila 1 3º BÁSICO A Joaquín Pérez Fuentes Clemente Soto Kuzmanic Profesora guía: Frau Ana María Fuenzalida ERFURT Andrés Stambuk Coronado Profesora guía: Frau Consuelo Mancilla Barría 3º BÁSICO B Alfonso Arriagada Mc Leod Ayüwn Criado González Luciano Pons Medina Suraj Nandwani Narwani Agustín Mancilla Bustos Cristóbal Alarcón Villalón Fila 2 Jaime Correa Hernández Felipe Vega Orellana Valentina Smoljanovic Schmidt Maite Pinilla Kovacic Florencia Paulsen Oyarzo Carolin Coloma Bahamonde Luca Revello Pérez Fila 3 Rosario Fuchser Fernández Antonella Jagniaux Durán Sofía Henríquez González Maite Romero Donetch Leonor Gallardo Díaz Valentina Peñafiel Plaza Josefa Enríquez Aguayo Agostina Águila Latorre Constanza Pizarro Molteni Ausentes Sofía Mella Gómez Stjepan Mihovilovich Mella 19 Fila 1 Martín Alfaro Tillería Dusan Mimica Hernández Mateo Pereira Negrete Maximiliano Peracchio Cerantes Franco Gallardo Barbosa Milan Cvitanic Barozzi Luis Antonio Velásquez Espinosa Tomás Martínez Tureo Ignacio Cavada Macías Fila 2 Agustina Pacheco Muñoz Trinidad Roehrs Fernández Bianca Bustamante Biott Sofía Bahamonde Villarroel María Jesús Barría Alarcón Fila 3 Pía Martinic Navarrete Catalina Sanz Vergara Isidora Rojas Gutiérrez Martina Lagos Contreras Isidora Soto Marchant Julieta Gwynne Kuscic Sofía Le-Bert Sánchez Javiera Soto Jara Valentina Gallardo Bilbao Ausentes Max Barckhahn Troncoso Catalina Barría Saldivia María Ignacia Negue Vilches CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 31

BREMEN 18 Fila 1 4º BÁSICO A Bruno Dellarossa Rojas Maximiliano Aromando Zec Profesora guía: Frau Ana María Fuenzalida Agustín Echeverría Sillard Martín Muñoz Núñez HEIDELBERG Guido Kusanovic Jalife 4º BÁSICO B Fila 2 Isidora Drpic Hollub Pedro Velásquez Solís José Tomás Márquez Palma Dante Mihovilovich Mella Stojan Vojnovic Rodrigo Valentina Soto Kuzmanic Fila 3 Catalina Otárola Opazo Noelia Díaz Alvarado Josefina Serra Vargas Mariana Pérez Passeron Fila 4 Camila González Di Grazia Ivana Bristilo Villarroel Valentina Lagos Mora Sarah Fry Lara Abril Ferrada Filipputti Ayleen Rodríguez Villarroel Fila 5 Benjamín Suazo Lizana Emilio Fernández Aceituno Mauricio Ruiz Gallardo Benjamín Mattioni Marín José Luis Bobadilla Ahumada 18 Fila 1 Steffen Krüger Viegas Manuel Mella Contreras Alrik Otzen Barrera Fila 2 Antonia Symmer Oyarzún Vjera Pavicic Barría Josefa Mayorga Ojeda Francisca Miranda Ascencio Fila 3 Amaya Aliaga López Amanda Fecci Ramos Javiera Garay Schwarzenberg Agustina Ljubetic Pérez Fila 4 Josefa Pérez Fuentes Manuela Amarales Villegas Esmeralda Sandia Murillo Rafaella Navarrete Guerrero Josefa Carrasco Cardemil Leonor Díaz Alvarado Fila 5 Agustín Vera Oyarzún Teodoro Pérez Velasco Felipe Mercado Castillo Martín Garay Schwarzenberg Austentes Victoria Maureira Roa Alonso Rojas Castillo Gaspar Vergara Aime Profesora guía: Frau Consuelo Mancilla Barría Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 32

MAGDEBURG 19 Fila 1 4º BÁSICO A Maximiliano Orellana Gittermann Danilo Mella Contreras Profesora guía: Frau Katherine Espinosa Muñoz WIESBADEN Agustina Graf Santander Profesora guía: Frau Diana Fernández Marín 4º BÁSICO B Dania Aravena Cárcamo Javiera Salinas Godoy Josefa Fernández Avendaño Nicolás Echeverría Sillard Fila 2 Agustín Fernéndez Jofré Rodrigo Koenig Pino Francisco Agurto Martínez Ignacio Venegas Vera Cristóbal Fuchser Fernández Benjamín González Martínez Renzo Garrone Fernández Lucas Reyes Manquemilla Ignacio Ortiz De La Cruz Fila 3 María de Monserrat Romero Donetch Agustina Valdés Cattaneo Antonia Mundaca Jaramillo Paula Cancino Oberg Francisca Contreras Jara Catalina Vera Bello Francisca Nilo Silva Emilia Lorca Scott Mia Carpanetti Dübrock Ausentes Pía González Saldivia Mateo Ponce Villarroel 19 Fila 1 Marko Vojnovic Mattioni Rafael Martínez Tureo Camila Bitsch Van Aken Francisca Cerda Meneses Magdalena Gallardo González Valentina González Strello Benjamín Le-Bert Sánchez Fila 2 Amaro Barahona Martínez Martín Rehbein Pérez Clemente Grandón Márquez Matías Levio Medel Héctor Valenzuela Herrera Simón Villegas García Ulises Gentile Pastore Sebastián Castillo Enriotti Johann Würth Díaz Fila 3 Dominique Arentsen Salvo Rommy Würth Díaz Katina Soto Drpic Maite Avendaño Telchi Amanda Velásquez Pacheco Celeste Ferrada Filipputti Valentina Velásquez Subiabre María Lucía Aravena Díaz Amalia García Aguilar Ausentes Facundo Almonacid Betancourt Vicente Kusanovic Ruíz CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 33

SAARBRÜCKEN 18 Fila 1 5º BÁSICO A Gustavo Veiga Vidal Vedran Gezan García Profesora guía: Frau Daniela Vargas Robledo Salvador Villarreal Grob HAMBURG Fila 2 5º BÁSICO B Michaela Alberti Maldonado Lukas Buljan Ivelich Profesora guía: Frau Karina Toledo Matías Mardones Savareces Agostina Margoni Rocamora Fila 3 Paula Correa Hernández Karin Álvarez Opitz Sofía Álvarez Herrera Agustina Fernández Avendaño Fila 4 Iraultza Criado González María Ignacia Trujillo Contreras María José Andrade Cárcamo Matilde Lobos Nielsen Javiera Ascencio Molina Josefina Castro Gangas Fila 5 Gonzalo Pinilla Pérez Gustavo Montero Bahamonde Simón González Geissbühler Jürgen Sehlke Levineri AlonsoYelincic Rodríguez Austentes Martina Corada Leiva Joaquín Escalona Linz Juan José Fernández Jofré 18 Fila 1 Lucas Ortiz Farías Max Strauss Cisterna Marko Seguich López Miguel García Aguilar Fila 2 Agustina Vera González Isidora Valdés Cattaneo Josefa Soto Jara Florencia Contreras Levet Martina Rubio Bugedo Fila 3 Sofía Villarroel Pérez Martina Águila Latorre Isidora Mandujano Grace Beatriz Urbina Norambuena Fila 4 Sofía Cisternas Barrientos Valentina Pérez Saldivia Florencia Revello Pérez Karen Koenig Pino Sayeññ Saavedra Pérez Sofía Flies Amaro Fila 5 Martín Vivar Haro Martín Vera Bello Pablo Soler Panichini Adriano Frey Aicón Bastián Cisternas Gómez Austentes Alonso Hernández Riquelme Joaquín Witt Catepillán Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 34

BREMEN 19 Fila 1 5º BÁSICO A Agustín Echeverría Sillard Bruno Dellarossa Rojas Profesora guía: Frau Marcia Molina Fernández HEIDELBERG Stojan Vojnovic Rodrigo Profesora guía: Frau Sandra Díaz Vivar 5º BÁSICO B Manuel Mella Contreras Maximiliando Aromando Zec Guido Kusanovic Jalife Fila 2 Valentina Lagos Mora Abril Ferrada Fillipputti Pedro Pablo Velásquez Solis Benjamín Suazo Lizana Benjamín Mattioni Marín Emilio Fernández Aceituno José Luis Bobadilla Ahumada Noelia Díaz Alvarado Valentina Soto Kuzmanic Fila 3 Camila González Di Grazia Josefina Serrá Vargas Mariana Pérez Passeron Ivana Bristilo Villarroel Isidora Drpic Hollub Agustina Parra Bustos Ayleen Rodríguez Villarroel Martina Valdés Toro Ausente Mauricio Ruiz Gallardo 19 Fila 1 Martín Garay Schwarzenberg Gaspar Vergara Aime Teodoro Pérez Velasco Patricio Wilson Aburto Felipe Mercado Castillo Agustín Vera Oyarzún Augusto Gallardo Zúñiga José Tomás Márquez Palma Alonso Rojas Castillo Fila 2 Antonia Symmer Oyarzún Agustina Ljubetic Pérez Victoria Maureira Roa Javiera Garay Schwarzenberg Vjera Pavicic Barría Amanda Fecci Ramos Josefa Mayorga Ojeda Alrik Otzen Barrera Steffen Krüger Viegas Fila 3 Manuela Amarales Villegas Leonor Díaz Alvarado Francisca Miranda Ascencio Josefa Carrasco Cardemil Esmeralda Sandia Murillo Josefa Pérez Fuentes Amaya Aliaga López Rafaella Navarrete Guerrero CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 35

SAARLAND 18 Fila 1 6º BÁSICO A Maximiliano Villegas Hennig Gustavo Soto Pérez Profesora guía: Frau Sandra Díaz Vivar Vicente Garrone Fernández Domingo Soto Kovacic POTSDAM Randall Jagniaux Durán 6º BÁSICO B Fila 2 Profesora guía: Frau Ariana Fuentealba Labbé Ramiro Soto Wohlenberg Renato Poblete Alarcón Vicente Velásquez Pacheco Sebastián Arias Franzi Pedro Soto Águila Fila 3 Antonia Pérez Silva Magdalena Peralta Garcés Pablo Jaña Hebel Domenica Aromando Zec Fila 4 Antonia Ampuero Ascencio Sofía Luna Molina Antonella Castro Calcutta Isidora Tobar Flores Fernanda Gómez González Fila 5 Rafael Arce Caripán Vicente Álvarez Salinas Vicente Mondaca Aravena Franco Alvarado Peña Felipe Carrillo Rogel Eduardo Cortés Álvarez Austente Felipe Oyarzún Joumier 18 Fila 1 Eduardo Espina Álvarez Agustín Velásquez Solís Joaquín Rojas Pérez Fila 2 Andrés Zapata Belemmi Sergio Cuitiño Bravo Lucas Hener Cárdenas Esteban Velasco Palma Fila 3 Victoria Barría Wan Martina Calvo Saldivia Valentina Oyarzo Núñez Victoria Muñoz Boitano Fila 4 Sofía Carrasco Torres Josefa Wood Calisto María de los Ángeles Romero Donetch Francisca Horcos Nocera Daniela Ruíz Gallardo Trinidad Sepúlveda Carrasco Fila 5 Vicente Rodríguez Araya Francisco Ascencio Molina André Restovic de la Iglesia Ricardo Mattioni Marín Reinaldo Soler Haro Austentes Enzo Margoni Mohamed Tomás Mathieu Lozano Tomás Villegas García Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 36

Profesora guía: Frau Daniela Vargas Robledo SAARBRÜCKEN 19 Fila 1 Profesor guía: Herr Sebastián González Bahamondez 6º BÁSICO A Martín Vivar Haro Lucas Devilat Tironi HAMBURG Matías Mardones Savareces 6º BÁSICO B Simón González Geissbühler Jürgen Sehlke Levineri AlonsoYelincic Rodríguez Gustavo Montero Bahamonde Gonzalo Pinilla Pérez Fila 2 Michaela Alberti Maldonado Lukas Buljan Ivelich Salvador Villarreal Grob Gustavo Veiga Vidal Vedran Gezan García Juan José Fernández Jofré Agostina Margoni Rocamora Fila 3 Iraultza Criado González Agustina Fernández Avendaño María José Andrade Cárcamo Sofía Álvarez Herrera Javiera Ascencio Molina Matilde Lobos Nielsen María Ignacia Trujillo Contreras Paula Correa Hernández Ausentes Karin Álvarez Opitz Francisco Cánepa Prado Martina Corada Leiva Joaquín Escalona Linz 19 Fila 1 Vicente Enríquez Aguayo Miguel García Aguilar Pablo Soler Panichini Max Strauss Cisterna Bastián Cisternas Gómez Adriano Frey Aicón Martín Vera Bello Alonso Hernández Riquelme Diego Guajardo González Fila 2 Joaquín Witt Catepillán Sofía Flies Amaro Josefa Soto Jara Florencia Contreras Levet Sofía Cisternas Barrientos Isidora Mandujano Grace Marko Seguich López Lucas Ortiz Farías Fila 3 Beatriz Urbina Norambuena Karen Koenig Pino Sayeññ Saavedra Pérez Isidora Valdés Cattaneo Sofía Villarroel Pérez Martina Águila Latorre Valentina Pérez Saldivia Florencia Revello Pérez Ausente Florencia Silva Romero CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 37

BRANDENBURG 18 Fila 1 7º BÁSICO A Vicente Saavedra Gatica Pablo Vega Solís de Ovando Profesora guía: Frau María José Ahumada Santibáñez Fila 2 SCHWERIN Ignacio Fuenzalida Galindo 7 º BÁSICO B Alonso Merino Belmar Matías Otárola Opazo Ignacio Agüero Oyarzún Fila 3 Nelson Álvarez Opitz Valentina Vásquez Maulén Fila 4 Francisca Ortiz De la Cruz Martina Bristilo Villarroel Agustina Infante Uzieda Alenka Sesnic Jiménez Austentes Isabella Hernández Leiva Matías Marchant Lagunas Nicole Rodríguez González More Vojnovic Mattioni 18 Fila 1 Pablo Álvarez Galindo Branko Gezan García Jaime Araneda Codoceo Fila 2 Vladimir Buljan Ivelich Marcos Kusanovic Ruíz José Pablo Pinilla Pérez Cristóbal González Vera Fila 3 Isidora Trujillo Contreras Cristóbal Gatica Pereira Gabriel Jaña Hebel Valentina Pérez Lira Fila 4 Disha Nandwani Narwani Paz Alvarado Campusano MonserratYelincic Rodríguez Emilia Dellarossa Rojas Camila Pacheco Plastic Austentes Natalia Ballarini Maynard Diego Bennewitz Muñoz Santiago Romero Donetch Profesora guía: Frau Marcia Molina Fernández Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 38

SAARLAND 19 Fila 1 7º BÁSICO A Randall Jagniaux Durán Francisco Ascencio Molina Profesor guía: Herr Javier Aguilar Aguilar POTSDAM Gustavo Soto Pérez Profesora guía: Frau Karla Padilla 7º BÁSICO B Eduardo Cortés Álvarez Vicente Garrone Fernández Felipe Oyarzún Joumier Pablo Jaña Hebel Domingo Soto Kovacic Fila 2 Vicente Velásquez Pacheco Pedro Soto Águila Vicente Álvarez Salinas Felipe Carrillo Rogel Vicente Mondaca Aravena Rafael Arce Caripán Franco Alvarado Peña Renato Poblete Alarcón Sebastián Arias Franzi Fila 3 Fernanda Gómez González Sophia Díaz Hollub Antonella Castro Calcutta Sofía Luna Molina Isidora Parra Bustos Antonia Ampuero Ascencio Domenica Aromando Zec Ausentes Ramiro Soto Wohlenberg Isidora Tobar Flores 19 Fila 1 André Restovic de la Iglesia Esteban Velasco Palma Reinaldo Soler Haro Tomás Villegas García Vicente Rodríguez Araya Benjamín Rivera Vezzani Ricardo Mattioni Marín Enzo Margoni Mohamed Fila 2 Eduardo Espina Álvarez Agustín Velásquez Solis Joaquín Rojas Pérez Benjamín Contreras Pérez Sergio Cuitiño Bravo Andrés Zapata Belemmi Fila 3 Daniela Ruiz Gallardo María de los Ángeles Romero Donetch Francisca Horcos Nocera Victoria Muñoz Boitano Sofía Carrasco Torres María José Devilat Tironi Trinidad Sepúlveda Carrasco Ausentes Victoria Barría Wan Martina Calvo Saldivia Valentina Oyarzo Núñez CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 39

MECKLENBURG 18 Fila 1 VORPOMMERN Álvaro Cortés Aguilar 8º BÁSICO A Martín Galindo Jaguello Ismael Lobos Nielsen Profesora guía: Frau Luz María Donoso González Lucas Marcos De La Fuente MAINZ Fila 2 8 º BÁSICO B Javier Cárdenas Antecao Tomás Prado Vidal Milovan Biskupovic Schleef Joaquín Prado Vidal Fila 3 Carlos Sierpe Coronado Matilde Rojas Gutiérrez Josefa Vergara Larravide Nicolás Henríquez Ojeda Fila 4 Javiera Seitz Bodecker Sofía González Ortega Alejandra Miranda Ascencio Josefina Gaona Brümmer Francisca Contreras Allendes Fila 5 Goran Kusanovic Jalife Fernando Vidal Vargas Vicente Cisternas Barrientos Martín Dumas Zambrano Austente Matilda Sánchez Cárcamo 18 Fila 1 Alberto Smoljanovic Schmidt Hernán Hellwig García Renato López Vetterlein Osvaldo Medina Vásquez Fila 2 Magdalena Villegas Hennig Benjamín Ruíz Bravo Ignacio Prieto Peragallo David Cuitiño Bravo Joaquín Torres Llancabur Joaquín Rozas Avendaño Catalina Kusanovic Vidal Fila 3 Sofía Sánchez Stange Lizbeth Biermann Legues Imke Rasmussen Marín Magdalena Amarales Villegas Fila 4 Catalina Meneses Barría Amanda Rojas Castillo Tonka Puratic Restovich Florencia Terán Barría Fila 5 Renato Carrasco Torres Diego Muñoz Fuentealba Óscar Márquez Palma Rodrigo Muñoz Figueroa Austente Andrés Alvarado Campos Profesor guía: Herr Diego Torres Cortés Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 40

BRANDENBURG 19 Fila 1 8º BÁSICO A Diego Santander Chávez Matías Marchant Lagunas Martín Lara Zamora Alenka Sesnic Jiménez Vicente Saavedra Gatica Pablo Vega Solís de Ovando Ignacio Fuenzalida Galindo Ignacio Agüero Oyarzún Fila 2 Fernanda Cerda Meneses Fernanda Lamatta Morán Valentina Vásquez Maulén Agustina Infante Uzieda Martina Bristilo Villarroel Nicole Rodríguez González More Vojnovic Mattioni Francisca Ortiz De la Cruz Ausentes Nelson Álvarez Opitz Profesora guía: Frau María José Ahumada Santibáñez SCHWERIN 19 Fila 1 Profesora guía: Frau Amalia Córdova Ramírez 8º BÁSICO B Branko Gezan García Gabriel Jaña Hebel Jaime Araneda Codoceo Diego Bennewitz Muñoz Marcos Kusanovic Ruíz Santiago Romero Donetch Cristóbal Gatica Pereira Fila 2 Jose Pablo Pinilla Pérez Valentina Pérez Lira MonserratYelincic Rodríguez Danissa Nandwani Narwani Cristóbal González Vera Fila 3 Paz Alvarado Campusano Emilia Dellarossa Rojas Natalia Ballarini Maynard Fila 4 Pablo Álvarez Galindo Camila Pacheco Plastic Isidora Trujillo Contreras Vladimir Buljan Ivelich CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 41

BERLIN 18 Fila 1 1º MEDIO A Fabiola Flies Amaro Fernando Bobenrieth Menéndez Profesor guía: Herr Antonio Kirigin Fuentes Javier Groom Rojas Francisca Díaz Hernández BONN 1º MEDIO B Fila 2 Arantxa López Fuenzalida Profesor guía: Herr Javier Aguilar Aguilar Juan-Pedro Valenzuela Avendaño Josefa Contreras Viguera More Goic Llagostera Emilia Correa Saldivia Gustavo Pérez Saldivia Nicole Radonich Silva Fila 3 Renato Calvo Saldivia Arantxa Araneda Gallardo Fernanda Rojas Pérez Aníbal Sandoval Vera Fila 4 Isabella Aguayo Vargas Sofía González Canales Javiera Cisternas Gómez Rocío Mella Contreras Carolina Pereira Muñoz Fila 5 Emilio Fernández Reveco Vicente Fernández Aceituno Giancarlo Calcutta Guerra Matías Münzenmayer Morata Austentes Benjamín Barrientos Saldes Bastían Vidal Barassi 18 Fila 1 Ángel González Maita Joaquín Concha Aguilante Alonso Vilches Quintanilla Vicente Muñoz Avendaño Sebastián Cáceres Moll Fila 2 Alberto Espina Morales Vicente Villegas de la O Leonardo Gatica Pereira Daniel Lefort Águila Fila 3 María Gracia Romero Donetch Catalina Fernández Bravo Josefina Abarca Gálvez Josefina Herrera Salomón Hannah Casiello Rojas Fila 4 Milena Neira Figueroa Mailén Bahamóndez Castro Elena Lizana Livacic Antonia Bahamóndez Marchioni Fila 5 Constanza Verdugo Conejeros Antonieta Rios Mutschke Ariela Garay Trujillo Catalina Alarcón Villalón Martina Ampuero Molkenbuhr Fila 6 Francisco Kuschnir Ibarra Raimundo Sepúlveda Carrasco Pablo Pozo Cataneo Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 42

Profesora guía: Frau Gabriela Acosta MECKLENBURG 19 Fila 1 Profesora guía: Frau Carmen Gallardo VORPOMMERN Javier Cárdenas Antecao 1º MEDIO A Alvaro Cortés Aguilar Tomás Prado Vida MAINZ Ismael Lobos Nielsen 1º MEDIO B Martín Dumas Zambrano Nicolás Henríquez Ojeda Gabriel Riquelme Chicuy Joaquín Prado Vidal Goran Kusanovic Jalife Martín Galindo Jaguello Fila 2 Vicente Cisternas Barrientos Carlos Sierpe Coronado Ljuba Vrsalovic Simunovic Francisca Contreras Allendes Josefa Vergara Larravide Lorena Gonzalez Bravo Milovan Biskupovic Schleef Fernando Vidal Vargas Fila 3 Ayleen Cruces Fernández Josefina Gaona Brümmer Fernanda Gallardo Zúñiga Matilde Rojas Gutierrez Matilda Sánchez Cárcamo Antonia Gómez Flores Alejandra Miranda Ascencio Sofía González Ortega 19 Fila 1 Renato López Vetterlein Ignacio Prieto Peragallo Joaquín Rozas Avendaño Renato Carrasco Torres David Cuitiño Bravo Alonso Filla Pincol Hernán Hellwig García Osvaldo Medina Vásquez Fila 2 Alberto Smoljanovic Schmidt Joaquín Torres Llancabur Catalina Kusanovic Vidal Andrés Alvarado Campos Oscar Márquez Palma Lizbeth Biermann Legues Rodrigo Muñoz Figueroa Diego Muñoz Fuetealba Fila 3 Imke Rasmussen Marín Magdalena Amarales Villegas Tonka Puratic Restovich Amanda Rojas Castillo Yanett Ñancul Quiñel Magdalena Villegas Henning Catalina Meneses Barría Isidora Nilo Silva Ausente Florencia Terán Barría CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 43

LEIPZIG 18 Fila 1 2º MEDIO A Samuel Lizana Livacic Felipe Oyarzo Céspedes Profesora guía: Frau Karla Padilla Morales Austente: Javiera Araneda Codoceo Emiliano Pérez Velasco SACHSEN Fila 2 2º MEDIO B Matías Lorca Scott Leandro Vera Seguel Profesora guía: Jimena Scarich Lineros Sebastián Terán Barría Pedro Miño Vásquez Fila 3 Isidora Reyes Manquemilla Paulina Seitz Bodecker Isidora Peralta Garcés Josefa Cortés Álvarez Macarena González Vera Valentina Quintanilla Sánchez Francisca Mercado Castillo Fila 4 Mirena Ulloa Ferrada Camila Valenzuela Vásquez Martina Oyarzún Joumier Sofía Gaona Brümmer Fila 5 Valeria Andreuzzi Carrasco Francisca Suazo Lizana Josefa González Barría Antonia Drpic Hollub Gabriela Castillo Calisto Fila 6 Ignacio Avendaño Telchi Kimi Rasmussen Marín Josemaría Romero Donetch 18 Fila 1 Vicente Vivar Haro Milan Puratic Restovich Camila Pinto Kiekebusch Joaquín Marcos de la Fuente Pablo Enríquez Velásquez Fila 2 Victoria Andrade Caballero Claire-Sophie Amiel Riveros Giuliana Ciscutti García Cameron Sehlke Levineri Natalia Sandoval Gómez Isidota Prieto Peragallo Mónica Quezada Rivas Fila 3 Isidora Salinas Machuca Lina Ilg Dafnne Vásquez Villalón Danica Gezan García Fila 4 Arantza Ulloa Ferrada Javiera Hellwig García Mariana Cortéz Cisterna Josefina Molteni Molteni Fila 5 Francisco Álvarez Tapia Benjamín Millán King Ignacio Ojeda Contreras Sebastián Salas Lavado Austentes Florencia Jiménez Álvarez Luisa Rehbein López Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 44

BERLIN 19 Fila 1 2º MEDIO A Giancarlo Calcutta Guerra Gustavo Pérez Saldivia Profesor guía: Herr Antonio Kirigin Fuentes BONN Fernando Bobenrieth Menendez Profesor guía: Herr Antonio Kirigin Fuentes 2º MEDIO B Renato Calvo Saldivia Profesora guía: Frau Luz María Donoso González Fila 2 Sebastián Cáceres Moll Matías Münzenmayer Morata Benjamín Barrientos Saldes Emilio Fernández Reveco Vicente Fernádez Aceituno Aníbal Sandoval Vera Fila 3 Francisca Díaz Hernádez Arantza López Fuenzalida Emilia Correa Saldivia Javiera Cisterna Gómez Sofía González Canales Pía Romero Garese Fabiola Flies Amaro Ausentes Carolina Pereira Muñoz Rocío Mella Contreras Nicol Radonic Silva Fernanda Rojas Pérez Bastián Vidal Barassi Juan-Pedro Valenzuela Avendaño Javier Groom Rojas 19 Fila 1 Antonia Bahamóndez Marchioni Mailén Bahamóndez Castro María Gracia Romero Donetch Elena Lizana Livacic Fila 2 Leonardo Gatica Pereira Ángel González Maita Vicente Villegas De La O Raimundo Sepúlveda Carrasco Francisco Kuschnir Ibarra Pablo Pozo Cataneo Alberto Espina Morales Jan Bergstrom Bobadilla Fila 3 Isadora Lavín Garrido Constanza Verdugo Conejeros Josefina Herrera Salomón Martina Ampuero Molkembuhr Antonieta Ríos Mutschke Catalina Fernández Bravo Catalina Alarcón Villalón Ausentes Hannah Casiello Rojas Joaquín Concha Aguilante Ariela Garay Trujillo Milena Neira Figueroa Alonso Vilches Quintanilla CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 45

DÜSSELDORF 18 Fila 1 3º MEDIO A Gonzalo Árias Barbolla Cristian Díaz Vargas Profesora guía: Frau Moira Aicón González Branko Ivelic Jara SCHLESWIG Fila 2 HOLSTEIN Paola Flíes Amaro 3º MEDIO B Paola Merino Belmar Danae Jagniaux Durán Arlette Millaneri Raín Catalina Abarca Gálvez Fila 3 Rocío Martínez-Conde Zenteno More Vera Ojeda Alexia Velásquez Solís Luciana Galindo Pérez Fila 4 Valentina Fernández Soto Francisca Vega Solís de Ovando Fernanda Miño Vásquez Katherine Calcutta Guerra Francisca Verdugo Conejeros Fila 5 Felipe Alvarado Campos Valentina Ulloa Gallardo Alonso Vásquez Maulén Austente Ramiro Fernández Aceituno Antonia Pozo Cataneo Pía Stela Velásquez 18 Fila 1 Carlos Valenzuela Aravena José Manuel Henríquez Ojeda Javier Ruíz Bravo Fila 2 Agustina Veiga Vidal Julián Álvarez Vukasovic Andrés Fernández Obreque Stefano Margoni Mohamed Roberto Carvajal Venegas Renate Jaña Hebel Fila 3 Mirentxu Rivera Araya Fernanda Montero Bahamonde Josefa Aguilera Alvarado RossanaYañez Ramírez Fila 4 Antonia Aliaga López Aleksandra Vukasovic Mihovilovich Bárbara Cárdenas González Grace Gibbons Dasse Isadora Rodríguez Villarroel Fila 5 Clemente Jiménez Álvarez Italo Fecci Ramos Danilo Barrientos Vera Pablo Díaz Mizunuma Austente Constanza Toro Berney Nicolás Vivar Álvarez Profesor guía: Herr Raúl Cortés Barrera Pág ANUARIO 18 19 CURSOS 46

LEIPZIG 19 Fila 1 3º MEDIO A Pedro Miño Vásquez Ignacio Avendaño Telchi Profesor guía: Herr Diego Torres Cortés SACHSEN Sebastián Terán Barría Profesora guía: Frau Jimena Scarich Lineros 3º MEDIO B Kimi Rasmussen Marín Matías Lorca Scott Leandro Vera Seguel Josemaría Romero Donetch Emiliano Pérez Velasco Fila 2 Felipe Oyarzo Céspedes Sofía Gaona Brümmer Isidora Reyes Manquemilla Josefa Cortés Álvarez Valeria Andreuzzi Carrasco Camila Valenzuela Vásquez Francisca Mercado Castillo Isidora Peralta Garcés Javiera Araneda Codoceo Samuel Lizana Livacic Fila 3 Antonia Drpic Hollub Gabriela Castillo Calisto Francisca Suazo Lizana Valentina Quintanilla Sánchez Josefa González Barría Mirena Ulloa Ferrada Macarena González Vera Ausentes Martina Oyarzún Joumier 19 Fila 1 Benjamín Millán King Pablo Enríquez Velásquez Irina Bennewitz Muñoz Felipe Ojeda Contreras María Ignacia Romero Garese Vicente Vivar Haro Sebastián Salas Lavado Fila 2 Victoria Andrade Caballero Javiera Hellwig García Mariana Cortez Cisterna Dafnne Vásquez Villalón Mónica Quezada Rivas Camila Pinto Kiekebusch Isidora Salinas Machuca Fila 3 Isidora Prieto Peragallo Arantza Ulloa Ferrada Cameron Sehlke Levineri Claire- Sophie Amiel Rivero Natalia Sandoval Gómez Giuliana Ciscutti García Josefina Molteni Molteni Ausente Francisco Álvarez Tapia Isidora Cuadra Acuña Danica Gezan García Florencia Jiménez Álvarez Milan Puratic Restovich CURSOS ANUARIO 18 19 Pág 47

ANUARIO 18 19

KLAS 12SEN CUARTOS medios

Letzter Schultag Último día de clases LETZTER SCHULTAG En el último día de clases las emociones se hacían cada vez más fuertes, pues hasta ese momento todavía quedaban algunos que no se daban cuenta que ya no volverían a estar más en el colegio. Los abanderados entregaron sus estandartes a los compañeros de tercero medio, recibiendo una despedida muy linda de la Generación que los precedía y luego, vino el recorrido por el colegio, donde todos los alumnos los despiden y les dan sus buenos deseos. Al salir, ya estaban los papás esperándolos para acompañarlos en esta nueva etapa de la vida. Un gran curso y las mejores personas, sinceros, cariñosos, inolvidables. Larga vida a mis niños y niñas, los extrañaré!! Gabriela Acosta Vildoso Profesora de Lenguaje Pág ANUARIO 18 19 CUARTOS MEDIOS 50