Buletin KALAM 2021

EDISI 02/2021 JANUARI 2022 BULETIN KALAM 2021 Berita, Aktiviti, Program dan Kemaskini Sepanjang Tahun Pusat Kajian Alam Bina Dunia Melayu (KALAM) 29 PROGRAM PAMERAN DAN PERKONGSIAN ILMU KALAM UTM \"...dengan kerjasama antara Tourism Perak, Majlis Bandaraya Ipoh dan Komuniti Kampung Kuchai telah diadakan di Masjid Panglima Genta, Ipoh, Perak...\" TABUNG WARISAN 27 DANA KHAS GALERIA KALAM MAJLIS KASIH KALAM \"... meraihkan persaraan ahli KALAM 28 iaitu PM Dr. Raja Nafida binti Raja Shahminan dan PM Dr. Mahmud bin Jusan...\" utm.my/kalam

EDISI 02/2021 JANUARI 2022 BULETIN KALAM 2021 EDISI 02/2021 TERBITAN JANUARI 2022 eISSN 2773-580X Pusat Kajian Alam Bina Dunia Melayu (KALAM) Jabatan Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi), B12, Aras 3, Fakulti Alam Bina dan Ukur, Universiti Teknologi Malaysia, 81310 Skudai, Johor Bahru, Johor Darul Takzim. Tel: +607 555 7345 Email: [email protected] Laman Web: http://utm.my/kalam Facebook: KALAM UTM SIDANG REDAKSI Penulis: Ar. IDr. Ts. Noraslinda binti Abdul Rahman Norazila binti Kamarulzaman Nurul Izzati binti Idris Ummi Hairani binti Mohd Noor Nurul Aini binti A. Ghafar Penyunting dan Reka Letak: Nurul Zayyanah binti Noorhilmi Dicetak oleh: Percetakan Muafakat Jaya Sdn. Bhd. 6, Jalan Perdagangan 16, Taman Universiti Industrial Park, 81300 Skudai, Johor Bahru, Johor

KANDUNGAN Kata Aluan 3 Struktur Organisasi 4 Pengenalan 5 Carta Organisasi KALAM 2021 6 Penghargaan 7 SERAMBI KALAM 10 Program dan Aktiviti KALAM 34 Produk KALAM 37 Penghargaan 39 Perkhidmatan KALAM 40 Penerbitan KALAM 2

KATA ALUAN Alhamdulillah. Buletin KALAM isu kedua dapat diterbitkan dengan jayanya. Terima kasih diucapkan kepada anda semua yang terus menerus menyokong usaha kami. KALAM akan terus membantu memperkaya dokumentasi warisan bukan hanya tertumpu pada bidang senibina sahaja malah juga akan terfokus kepada bidang-bidang kepakaran yang lain. Di KALAM, kami berkerja sebagai sebuah pasukan dengan kerjasama yang mantap. Ahli kami terdiri daripada pakar-pakar pelbagai bidang juga merupakan aset yang tiada galang gantinya. KALAM akan terus unggul dalam mempertahan warisan negara dan bergerak aktif dalam bidang pengajaran, penerbitan, perundingan serta melaksanakan tanggungjawab sosial korporat. Moga KALAM akan terus menjadi nadi perjuangan dalam memartabatkan warisan negara. Terima kasih kepada anda semua! Semoga KALAM akan lebih cemerlang, gemilang dan terbilang! ‫َر َّبَنا َء اِتَنا ِف ي الُّدْنَي ا َحَس َنًة َو ِف ي الآِخ َرِة َحَس َنًة َو ِق َنا َع َذاَب الَّناِر‬ Maksudnya: “Wahai Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami dari azab neraka” (Al-Baqarah : 201) Salam Warisan. Pengarah AR. IDR. TS. NORASLINDA BINTI ABDUL RAHMAN Pusat Kajian Alam Bina Dunia Melayu (KALAM) Jabatan Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi) Fakulti Alam Bina dan Ukur Universiti Teknologi Malaysia 3

STRUKTUR ORGANISASI DEPARTMENT OF DEPUTY VICE CHANCELLOR (RESEARCH & INNOVATION) PROF. DR. ROSLI BIN MD. ILLIAS RESEARCH INSTITUTE INSTITUTE FOR SMART INFRASTRUCTURE & INNOVATIVE CONSTRUCTION (ISIIC) PROF. IR. DR. MAHMOOD BIN MD TAHIR PUSAT KAJIAN ALAM BINA DUNIA MELAYU (KALAM) CENTRE FOR REAL ESTATE STUDIES (UTM CRES) CENTRE FOR TROPICAL GEOENGINEERING (GEOTROPIK) CONSTRUCTION RESEARCH CENTRE (UTM CRC) FORENSIC ENGINEERING CENTRE (UTM FEC) 4

PENGENALAN KALAM PERKHIDMATAN KALAM PENGENALAN 1. Dokumentasi senibina warisan melalui Pusat KALAM ini telah ditubuhkan pada Lukisan Terukur dan Kajian Sejarah bulan Jun 1996 diatas landasan kerja Lukisan Terukur yang telah dihasilkan Perundingan mengenai Pemeliharaan, oleh para pelajar di Jabatan Senibina, 2. Pemuliharaan dan Rekabentuk Bangunan UTM kerana kekhuatiran akan kehilangan warisan senibina Malaysia. Usaha mendokumentasikan bangunan- bangunan tradisional telah bermula sejak 3. Penyediaan poster pameran muzium dan tahun 1975. Kini KALAM mempunyai misi galeri berasaskan laman sesawang serta untuk mengkaji dan memahami dunia menyediakan produk cenderahati yang Melayu yang mengunjur luas di benua eksklusif dan berkualiti Asia dan kepulauan Pasifik bagi mendalami faktor-faktor yang mempengaruhi hubungan alam bina dan 4. Kajian usahasama antarabangsa budaya-budaya yang terdapat di dunia menggunakan arkib KALAM untuk Melayu. mewujudkan hubungan dan meluaskan pengaruh kepada masyarakat luar diseluruh lingkungan dunia Melayu 5. Seminar mengenai senibina warisan untuk masyarakat umum dan pihak-pihak berkenaan OBJEKTIF PUSAT 1. Menyediakan data yang KAJIAN boleh dipercayai tentang senibina dan alam bina ALAM warisan dunia Melayu BINA menerusi kajian dan dokumentasi yang DUNIA berterusan MELAYU (KALAM) Mendidik dan 2. menyebarkan MATLAMAT pengetahuan mengenai kepentingan senibina dan Menjadi pusat rujukan alam bina warisan dunia nasional berdasarkan Melayu melalui arkib, perkhidmatan, pembelajaran, latihan, seminar, pameran dan latihan dan penerbitan perundingan mengenai senibina dan alam bina Menyediakan servis dan 3. perundingan dalam warisan lingkungan rekabentuk dan Melayu pemuliharaan PRODUK KALAM VISI Model Fizikal Laporan dan Video Lukisan Terukur Menjadikan Pusat KALAM sebagai pusat Poster rujukan antarabangsa tentang senibina warisan dunia Melayu MISI Meneraju pembangunan yang mampan budaya dan penjagaan senibina warisan di dunia Melayu Album Buku Terbitan KALAM 5

AR. IDR. TS. NORASLINDA CARTA ORGANISASI KALAM 2021 BINTI ABDUL RAHMAN CARTA Pensyarah Kanan ORGANISASI Jabatan Timbalan Naib Canselor KALAM 2021 (Penyelidikan dan Inovasi) PROF. MADYA AR. DR. LIM YAIK WAH Profesor Madya Fakulti Alam Bina dan Ukur PROF. MADYA DR. RAJA NAFIDA PUAN NORAZILA BINTI RAJA SHAHMINAN BINTI KAMARULZAMAN Profesor Madya Jabatan Timbalan Naib Canselor Fakulti Alam Bina dan Ukur (Penyelidikan dan Inovasi) DR. MUHAMAD SOLEHIN FITRY CIK NURUL IZZATI BIN ROSLEY BINTI IDRIS Pensyarah Kanan Pusat Kajian Alam Bina Dunia Melayu Fakulti Alam Bina dan Ukur (KALAM) DR. SHARIFAH SALWA CIK NURUL ZAYYANAH BINTI SYED MAHDZAR BINTI NOORHILMI Pensyarah Kanan Pusat Kajian Alam Bina Dunia Melayu Fakulti Alam Bina dan Ukur (KALAM) 6 PUAN NURUL AINI BINTI A. GHAFAR Fakulti Alam Bina dan Ukur

PENGHARGAAN 7

PENGHARGAAN 8

PENGHARGAAN 9

SERAMBI KALAM PROGRAM DAN AKTIVITI KALAM TAHUN 2021 KALAM telah membuka langkah pada tahun 2021 ini dengan menerima pelbagai tawaran projek perundingan dan usahasama daripada pelbagai agensi. KALAM terus mencipta kejayaan apabila diberi kepercayaan untuk menghasilkan pelbagai cenderahati eksklusif oleh sahabat-sahabat UTM. Tidak terhenti di situ, KALAM turut diundang untuk menjayakan beberapa aktiviti khidmat masyarat bagi menabur bakti dan kepakaran buat masyarakat di sekitar UTM. Pelbagai aktiviti juga giat dirancang tahun demi tahun bagi memastikan Visi dan Misi KALAM sentiasa dicapai dan dapat memberi manfaat buat semua terutama warga UTM. 6 JANUARI Perbincangan bersama pihak sekolah dan guru besar SMK Taman Molek, Dr. Hajah Muhazian Md Noor mengenai Reka Bentuk Hiasan Dalaman SMK Taman Molek bagi projek CSR KALAM 8 FEBRUARI Audit pematuhan SOP Covid-19 oleh Dr. Ts. Syamsul Hendra Mahmud, Pengarah Fasiliti FABU 22 FEBRUARI Lawatan daripada Profesor Dr. Mohd Zaki Kamsah, Prof. Madya Dr. Mohd Hisyam Rasidi dan Tuan Fauzi bagi membincangkan mengenai kerjasama projek komuniti di Pulau Tanjung Surat 10

SERAMBI KALAM 23 FEBRUARI Perbincangan mengenai urusan hakcipta bahan KALAM bersama pengarah ICC UTM, Prof. Madya Ts. Dr. Noor Azurati Ahmad @ Salleh dan pegawai penyelidik yang terlibat 25 FEBRUARI Lawatan Teknikal Tapak Warisan Pulau Tanjung Surat bersama Profesor Dr. Mohd Zaki Kamsah, Prof. Madya Dr. Mohd Hisyam Rasidi dan dan para penyelidik yang terlibat 16 MAC Lawatan tapak ke Rumah Tropika utk membincangkan mengenai Projek UTM Campus Edutourism bersama Dr. Norhazliza Abd. Halim dan pihak dari UTM Edutourism 22 MAC Perbincangan bersama pihak sekolah dan guru besar SMK Taman Molek, Dr. Hajah Muhazian Md Noor mengenai Reka Bentuk Hiasan Dalaman SMK Taman Molek bagi projek CSR KALAM 11

SERAMBI KALAM 31 MAC Kunjungan daripada pihak Institut Sultan Iskandar Kuala Lumpur bersama para peserta dari program Penjana HRDF Initiative 1 APRIL Penyerahan produk akhir kepada pihak TNB Research Sdn. Bhd. bagi Projek Designing Conceptual Free or Low Maintenance Substation for Pencawang Elektrik (PE), Sistem Suis Utama (SSU) dan Pencawang Pembahagian Utama (PPU) bersama pasukan penyelidik UTM dan TNB Research 4 APRIL Naskah Hunian Nan Menghilang: Perbincangan penulisan buku bersama para penulis yang terlibat selepas penghasilan 80% draf pertama 8 APRIL Undangan daripada Yayasan Warisan Johor ke Majlis Perasmian Pameran Trioss Seniman Selatan: \"Berpesan-Pesan\" di Galeri Seni Johor 12

SERAMBI KALAM 9 APRIL Bengkel Perancangan Strategik ISIIC 2021 dan Majlis Penghargaan ISIIC 2020 yang bertempat di Amerald Resort Hotel Johor Bahru 14 APRIL Perbincangan bersama pihak UTMDigital untuk menaiktaraf sistem arkib KALAM 20 APRIL Penyerahan produk akhir bagi projek Pulau Tanjung Surat dengan kerjasama antara KALAM, Prof. Dr. Mohd Zaki Kamsah (Pengerusi Bahagian Pemajuan, Jabatan Timbalan Naib Canselor (Pembangunan) dan Prof. Madya Dr. Mohd Hisyam Rasidi (Pengarah UTMAlumni) 20 APRIL 25 APRIL Lawatan daripada Jabatan Perancangan Bandar dan Mesyuarat Penubuhan VOT atau Tabung Pengumpulan Dana Khas bagi Projek Menaiktaraf Wilayah UTM Galeria KALAM bersama Pengarah CCIN, PM Dr. Johari bin Surif dan Encik Bahar dari TNCP 13

SERAMBI KALAM 26 APRIL Program perkongsian ilmu daripada Felo Penyelidik KALAM, Dr. Sharifah Salwa Syed Mahdzar dalam program POP Workshop 2.0 (Online Edition) 2021 yang bertajuk 'Space Syntax in Theory and Practice: Value in Urban & Architectural Spaces' 28 APRIL Program perkongsian ilmu daripada Felo Penyelidik KALAM, Prof. Madya Dr. Raja Nafida Raja Shahminan dalam program Kuliah Umum Program Studi Arsitektur Fakultas Teknik Universitas Pancasila dengan topik \"The Evolution of Malay Traditional Architecture\" 28 APRIL Lawatan tapak dan perbincangan mengenai Projek Khidmat Masyarakat KALAM bersama pihak Tabika Kemas Pintar Stream Negeri Johor dan ketua projek Dr. Ts. Syamsul Hendra Mahmud 29 APRIL 29 APRIL Lawatan daripada pihak Universiti Sultan Zainal Perbincangan bersama pihak Jabatan Timbalan Naib Abidin (UNiSZA) Canselor Pembangunan (JTNCP) mengenai projek rekabentuk perabot dI Kolej 9 - 10 UTM 14

SERAMBI KALAM 29 APRIL Program agihan bubur lambuk kepada warga UTM bersempena dengan hari Nuzul al-Quran 23 MEI Naskah Hunian Nan Menghilang: Perbincangan draf penulisan buku telah diadakan secara atas talian 25 MEI Bengkel Penulisan Buku Hunian Nan Menghilang antara KALAM dan Penerbit UTM yang disertai oleh PM Dr. Ummul Khair Ahmad. Bengkel ini bertujuan untuk mendapatkan penjelasan mengenai cara penerbitan buku 15

SERAMBI KALAM 3 JUN Program perkongsian ilmu oleh penyelidik dari Universitas Pancasila iaitu Dr. I Nyoman Teguh Prasidha, ST., MT dan juga perkongsian daripada Timbalan Pengarah KALAM iaitu PM Ar. Dr. Lim Yaik Wah untuk KALAM International Virtual Seminar siri ke 2 bagi tahun 2021 9 JUN 17 JUN Naskah Hunian Nan Menghilang: perbincangan Sesi perkongsian ilmu yang dianjurkan oleh Lembaga layout dan semakan draf setiap bab bersama para penulis telah diadakan sekali lagi secara online Muzium Negeri Sembilan dalam Segmen \"Tau Dek Tengok, Pandai Dek Buek\". Perkongsian oleh Prof. melalui platform Webex Madya Dr. Raja Nafida Raja Shahminan 30 JUN 1 JULAI Naskah Hunian Nan Menghilang: permulaan Perkongsian ilmu oleh pengarah KALAM, Ar. Ts. perbincangan dan semakan bagi memurnikan struktur ayat draf penulisan bersama para penulis Noraslinda Abdul Rahman melalui Siri webinARCHITECTURE anjuran UiTM Perak yang bertajuk 'Teknologi Tanggam Senibina Melayu' 6 JULAI Pemasangan laser cutter bagi projek cenderahati KALAM 16

SERAMBI KALAM 14 JULAI 12 JULAI Bengkel Projek Envision 2025 Siri 2/2021 - Projek Naskah Hunian Nan Menghilang: semakan akhir bagi Perumahan UTM bersama para penyelidik UTM memurnikan struktur ayat draf penulisan 18 APRIL Mesyuarat berkaitan projek Menaik Taraf Pejabat Institute for Smart Infrastructure and Innovative Construction (ISIIC) UTM bersama pengarah ISIIC, Prof. Ir. Dr. Mahmood Md Tahir 26 JULAI Bengkel Projek Envision 2025 Siri 2/2021 - Projek Perumahan UTM bersama para penyelidik UTM 17

11 OGOS SERAMBI KALAM 12 OGOS Naskah Hunian Nan Menghilang: Perbincangan Mesyuarat Projek Computational Building mengenai reka letak buku bersama para penulis Information Modelling (BIM) based Automated Green Building Evaluation System bersama ketua projek PM Ar. Dr. Lim Yaik Wah 23 OGOS Lawatan tapak bagi Projek Kejiranan dan Keselamatan di Desa Bakti bersama Dr. Syamsul Hendra dan Ar. Ts. Noraslinda. Projek ini merupakan salah satu projek di bawah Program Rejuvenasi Desa Bakti, RedBAK anjuran UTM CRES 30 OGOS Naskah Hunian Nan Menghilang: Perbincangan akhir mengenai reka letak buku bersama para penulis 8 SEPTEMBER 14 SEPTEMBER Mesyuarat Kajian Johor sebagai Pusat Warisan Naskah Hunian Nan Menghilang: Perbincangan Budaya Orang Kanaq Dunia yang diterajui oleh Prof mengenai semakan akhir reka letak buku bersama Asan Ali bin Golam Asan pihak Penerbit UTM 18

SERAMBI KALAM 26 SEPTEMBER 19 SEPTEMBER Urgent Discussion on Role & Function of KALAM Mesyuarat Pengurusan KALAM Towards Helping UTM School of Architecture Striving Bil 9/2021 For Top 50 World Ranking 4 OKTOBER Bengkel Lukisan Terukur bersama Pusat KALAM 2021 yang dianjurkan oleh Politeknik Sultan Abdul Halim Muadzam Shah 4 OKTOBER Mesyuarat kolaborasi bersama pihak Yayasan Warisan Johor 19

12 OKTOBER SERAMBI KALAM 12 OKTOBER Perbincangan Kolaborasi bersama pihak UiTM Shah Perbincangan mengenai projek rumah Peranakan Alam Cina bersama Mr. Sean yang merupakan salah seorang waris dari pemilik rumah kajian 20 OKTOBER Mesyuarat Pelaksanaan Kerja Ubahsuai Rekabentuk Dalaman bagi Menaiktaraf Rumah Tropika UTM sebagai \"UTM Campus Experience Information Centre\" bersama pihak Business Management Divison (BMD) 21 OKTOBER 24 OKTOBER Perbincangan Program Pameran di Kampung Inventori dan Perbincangan Bersama BMD dan Kuchai, Ipoh, Perak Edutourism 27 OKTOBER Mesyuarat Penyelarasan Galeri UTM bersama pihak dari Hal Ehwal Korporat UTM (HEK), Timbalan Naib Canselor Penyelidikan dan Inovasi (TNCPI) dan UTMAlumni 20

SERAMBI KALAM 2 NOVEMBER 1 NOVEMBER Perbincangan bersama waris Rumah Wee Mek Kian Penyerahan Akhir Dokumen Projek kepada Yayasan iaitu Mr Sean Warisan Johor 3 NOVEMBER KALAM menerima kunjungan daripada Pengarah Quantity Surveying UTM iaitu Sr. Dr. Muzani Mustapa bersama Sr. Dr. Norazam Othman dan Dr. Farrah Azwanee 9 NOVEMBER 9 NOVEMBER Mesyuarat Pengurusan KALAM Bil. 10/2021 Perbincangan bersama pakar bidang pasukan perunding Projek UTM Envision 2025: Perumahan UTM (UTM Housing Project) 9 NOVEMBER Penyerahan cenderahati hasil tempahan dari Centre For Real Estate Studies (CRES UTM) bagi program AMBiS 1.0 2021 21

SERAMBI KALAM 14 NOVEMBER Penyerahan cenderahati Pintu Gerbang UTM, hasil tempahan dari pihak Geospatial Imaging and Information (GI2RG) 15 NOVEMBER 16 NOVEMBER Kunjungan daripada PM Sr. Dr. Ami Hassan bin Md Perbincangan antara Ketua Projek dan Sub Ketua Din dari Fakulti Geoinformasi dan Harta Tanah UTM Projek bagi Projek Perumahan UTM untuk membincangkan mengenai tempahan cenderahati 22 NOVEMBER Perbincangan antara Pengarah KALAM dan Dr. Muhammad Imzan bin Hassan dari Fakulti Geoinformasi dan Harta Tanah UTM berkenaan dengan tempahan cenderahati 23 NOVEMBER 30 NOVEMBER Bacaan Yassin bersama ahli KALAM Penyerahan cenderahati Plak Logo UTM dan Kalendar Kayu, hasil tempahan dari pihak Geospatial Imaging and Information Research Group (GI2RG) 22

SERAMBI KALAM 28 NOVEMBER Penyerahan cenderahati Pintu Gerbang UTM kepada Unit Hal Ehwal Korporat UTM sempena acara Pidato Antarabangsa Bahasa Melayu (PABM) Piala Perdana Menteri Tahun 2021 2 DISEMBER Lawatan daripada guru-guru dari Program 'Outreach UTM' untuk Guru Bimbingan dan Kaunseling Daerah Johor Bahru. Penerangan oleh Encik Azari Mat Yasir mengenai perkhidmatan Pusat KALAM 7 DISEMBER 21 DISEMBER Lawatan daripada Timbalan Pendaftar FABU, Encik Perbincangan projek penyediaan model bersama Abdul Jalil bin Maulani dan pasukan Jabatan Harta Alumni Senibina, Saiful Amin Bina 23

SERAMBI KALAM 21 DISEMBER Perbincangan kolaborasi projek cenderahati bersama Ar. Ts Samsiah Abdullah dan Encik Khalid M.S. dari Khalid MS. Studio 22 DISEMBER Kerjasama daripada Unit Ruang FABU untuk mengemas ruang lobi KALAM bagi tujuan penukaran lantai 30 DISEMBER Majlis Bacaan Yassin, Tahlil dan Doa Selamat untuk Ar. Ts. Samsiah binti Abdullah 30 DISEMBER Majlis Penghargaan kepada pelajar yang menjalani latihan industri di KALAM 24

SERAMBI KALAM MENAIKTARAF GALERIA KALAM 17 MAC Jutaan terima kasih diucapkan kepada pasukan Unit Ruang Fakulti Alam Bina dan Ukur diatas kerjasama dalam penglibatan membantu proses penaiktarafan Galeria KALAM di B04 ke B02. 25

SERAMBI KALAM 25 APRIL Galeri Warisan Tanjung Surat telah berjaya disiapkan oleh KALAM dengan kerjasama daripada pelbagai pihak. Program ini merupakan kesinambungan daripada program lukisan terukur; Gedung Datuk Penggawa Timur yang diketuai oleh Prof. Madya Dr. Raja Nafida binti Raja Shahminan bersama-sama dengan pelajar senibina Tahun 2. Kini, dengan visi dan misi yang baru, KALAM yang diketuai oleh Ar. IDr. Ts. Noraslinda binti Abdul Rahman bersama-sama dengan barisan penyelidik KALAM telah meneruskan projek penubuhan galeri ini dengan kerjasama daripada Profesor Dr. Mohd Zaki Kamsah dan Prof. Madya Ts. Dr. Mohd Hisyam Rasidi dari Service Learning Malaysia University for Society - SULAM KPT kerana berusaha untuk memartabatkan sejarah dan warisan Pulau Tanjung Surat melalui pembukaan galeri ini. Ribuan terima kasih diucapkan kepada Puan Zue @ Dang Ku Puteri; waris kepada Wan Nong Yahya Bin Wan Abu Talib (Residen Tanjung Surat) kerana memberikan kerjasama yang sangat baik disepanjang proses pengumpulan maklumat dan penubuhan galeri ini. GALERI WARISAN PULAU TANJUNG SURAT 26

SERAMBI KALAM TABUNG WARISAN DANA KHAS GALERIA KALAM 15 OGOS Tabung Warisan Dana Khas ini bertujuan untuk mendapatkan dana menaiktaraf Galeria KALAM. KALAM merupakan sebuah pusat perkembangan ilmu yang berkaitan dengan warisan negara. Di sini tersimpannya khazanah-khazanah negara yang perlu dipelihara. Namun, keadaan kini sangat mendukacitakan disebabkan keadaan ruang yang sangat daif serta timbunan khazanah tidak mampu lagi ditempatkan di ruangan yang sempit. Dengan persetujuan daripada pihak Fakulti Alam Bina dan Ukur, KALAM telah menerima sebuah ruang khas bagi menempatkan khazanah warisan tersebut. Namun, ruangan sahaja tidak mencukupi kerana peruntukan tetap diperlukan bagi memastikan ianya bersesuai dengan peranannya sebagai sebuah pusat penyelidikan. Kini, KALAM dalam usaha untuk mendapatkan dana daripada pencinta-pencinta warisan. Justifikasi keperluan ruang: Meningkatkan tahap kerja dalam ruang yang lebih kondusif. Menjadikan Galeria KALAM sebagai 'stop centre' kepada pengunjung tempatan dan antarabangsa. Memberi justifikasi kepada koleksi artifak sediada dengan menempatkannya di ruang yang lebih sesuai. Mewujudkan ruang yang lebih sesuai dan selesa kepada penyelidik dari dalam dan luar negara yang selalu menjadikan KALAM sebagai sumber rujukan. Sumbangan boleh dilakukan secara terus melalui akaun bendahari UTM dengan rujukan Galeria KALAM atau melalui aplikasi UTMSmart dan platform digital lain (rujuk poster disebelah). Semoga dengan penubuhan program ini dapat membantu menyelamatkan warisan Malaysia dari pupus ditelan arus kemodenan. 27

SERAMBI KALAM 15 SEPTEMBER KALAM meraikan persaraan mantan Pengarah KALAM iaitu PM Dr. Raja Nafida Raja Shahminan dan mantan Felo Penyelidik KALAM iaitu PM Dr. Mahmud Jusan. Pihak KALAM merakamkan ucapan jutaan terima kasih atas segala jasa dan pengorbanan yang dicurahkan mereka sepanjang berada di KALAM UTM. Sememangnya terlalu banyak kenangan yang dicipta bersama. Semoga mereka diberi kesihatan yang baik agar dapat terus berbakti kepada masyarakat dan semoga hari-hari mendatang akan penuh dengan kebahagiaan dan harapan. Terbang serindit ke pohon meranti, Hinggap sebentar membuat sarang, Majlis indah lagi diberkati, Bagi meraikan PM Dr. Raja Nafida dan PM Dr. Mahmud tersayang. Tiada kata seindah bicara, Dapat dilafazkan seiring jasa, Tiba ketika mereka bersara, Bakti dicurah di ingatan sentiasa. MAJLIS KASIH KALAM 28

SERAMBI KALAM PROGRAM PAMERAN DAN PERKONGSIAN ILMU KALAM UTM 29 OKTOBER Program Pameran dan Perkongsian Ilmu KALAM, UTM dengan kerjasama antara Tourism Perak, Majlis Bandaraya Ipoh dan Komuniti Kampung Kuchai telah diadakan di Masjid Panglima Genta, Ipoh, Perak pada 29 Oktober hingga 30 Oktober 2021. Program ini mendapat tajaan daripada UTM Centre For Community & Industry Netwok (CCIN) melalui dana AIMS4STAR sebanyak RM5000. Selain daripada program pameran dan perkongsian ilmu, pihak KALAM bersama-sama dengan Tourism Perak, Majlis Bandaraya Ipoh dan Komuniti Kampung Kuchai telah melawat perkampungan Melayu Kampung Kuchai. Keesokan harinya, dengan kerjasama daripada pihak Tourism Perak dan Majlis Daerah Batu Gajah, kami dibawa untuk melawat pekan lama Kampung Papan yang terletak di Batu Gajah. Jutaan terima kasih diucapkan kepada semua pihak yang terlibat dalam menjayakan program ini. Semoga program yang telah dilaksanakan ini dapat membuka peluang yang lebih cerah dalam kerjasama di masa akan datang. 29

SERAMBI KALAM 30

SERAMBI KALAM LAWATAN RASMI PENGERUSI LEMBAGA PENGARAH UTM 24 NOVEMBER KALAM telah menerima lawatan rasmi daripada Pengerusi Lembaga Pengarah UTM; YBhg. Tan Sri Azman bin Haji Mokhtar. Lawatan singkat selama 15 minit ini turut disertai oleh TNCP, Prof. Ts. Dr. Mohd Hamdan bin Haji Ahmad, Prof. Madya Sr. Dr. Razali bin Adul Hamid dan para pensyarah yang terlibat. YBhg. Tan Sri telah menandatangani plug yang disediakan oleh pihak KALAM. Diakhir lawatan ini, KALAM telah menyerahkan cenderahati berbentuk pintu gerbang UTM yang menjadi mercu tanda UTM kepada YBhg. Tan Sri. 31

SERAMBI KALAM Projek menaiktaraf lobi pejabat pentadbiran Institute For Smart Infrastructure and Innovative Construction (ISIIC) telah dijalankan bermula bulan Oktober 2021. Projek ini merupakan projek khidmat masyarakat KALAM kepada ISIIC sebagai sebuah institut yang memayungi KALAM dengan bantuan daripada staf pusat penyelidikan lain yang dibawah naungan ISIIC. Dengan peruntukan sebanyak RM5000, transformasi dijalankan pada ruangan lobi dan bilik mesyuarat di pejabat ini. Projek ini dijangka dapat disiapkan pada akhir Januari 2022. PROJEK MENAIKTARAF PEJABAT INSTITUTE FOR SMART INFRASTRUCTURE AND INNOVATIVE CONSTRUCTION (ISIIC) UTM 32

SERAMBI KALAM PROJEK PENYEDIAAN CENDERAHATI KALAM KALAM telah menerima peruntukan daripada TNCPI berdasarkan kepada markah pencapaian tahunan. Dengan peruntukan tersebut, KALAM telah membeli sebuah mesin \"laser cutter\" bagi tujuan untuk menghasilkan produk cenderahati. Antara klien yang telah menempah cenderahati daripada KALAM adalah Centre for Real Estate Studies (UTM CRES), Geospatial Imaging and Information Research Group (GI2RG), Fakulti Alam Bina dan Ukur, Fakulti Kejuruteraan UTM dan Hal Ehwal Korporat UTM. Misi KALAM adalah untuk menjadi sebuah pusat penghasilan dan pembekalan produk cenderahati kepada UTM. 33

PRODUK KALAM LJOEGPNOLISAUKATM GEUPRITBNMATNUG LJOEGPNOLISAUKBTM TEMPAHAN CENDERAHATI KALAM KAKLAEYNUDAR NBOUTKAU CAAWLAASN Untuk pengetahuan, paparan produk hanyalah gambaran artis sahaja. Produk sebenar tertakluk kepada perbincangan bersama pihak pelanggan. Bagi membuat tempahan, sila hubungi Sekretariat KALAM di +607-555 7345 atau e-mel ke [email protected] 34

35

36

PENGHARGAAN 37

PENGHARGAAN 38

PERKHIDMATAN KALAM http://utm.my/kalam KALAM MENYEDIAKAN PERKHIDMATAN PERUNDINGAN, PENYELIDIKAN & PENERBITAN. JOM KITA SAMA-SAMA BEKERJASAMA! Sekiranya anda mempunyai pertanyaan khusus mengenai perkhidmatan Pusat KALAM, jangan ragu untuk menghubungi kami. KALAM mengalu-alukan kedatangan sesiapa sahaja yang berminat untuk berkolaborasi dengan kami. Ruang dan peluang sentiasa terbuka bagi pusat penyelidikan tempatan serta antarabangsa, Badan Kerajaan, Badan Berkanun, NGO, Masyarakat dan sesiapa jua. PERKHIDMATAN KALAM SELAMA 25 TAHUN BEROPERASI 600+ 300+ 150+ LUKISAN PENYELIDIKAN PERUNDINGAN TERUKUR 200+ 100+ 100+ SEMINAR, PAMERAN PENERBITAN KONVENSYEN DAN BENGKEL 39

PENERBITAN KALAM DAPATKAN NASKAH PENERBITAN KALAM RM RM RM RM RM 30 75 30 25 40 RM RM RM RM RM 30 30 30 30 25 RM RM RM RM RM 20 20 30 20 20 RM RM RM RM 250 25 30 300 40

EDISI 02/2021 JANUARI 2022 PUSAT KAJIAN ALAM BINA DUNIA MELAYU (KALAM) Jabatan Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi), B12, Aras 3, Fakulti Alam Bina dan Ukur, Universiti Teknologi Malaysia +607-555 7345 [email protected] http://utm.my/kalam KALAM UTM