Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Catalogue_Delta-Dore-UK_2017

Catalogue_Delta-Dore-UK_2017

Published by Prismar S.Pd, 2023-07-05 03:11:34

Description: Catalogue_Delta-Dore-UK_2017

Search

Read the Text Version

CATALOGUE 22001178

WELCOME HOME AUTOMATION ERIC CHENU HEATING & COMMERCIAL DIRECTOR COOLING ALARM & In 2016, our communications about connected solutions were central ALERTS to our year, and more than 50,000 homes were able to enjoy the new LIGHTING features provided by TYDOM and its application. CONTROL This 2017 edition of the catalogue looks to continue in this direction SHUTTERS/BLINDS with even more innovations. & OPENINGS These new features include new nanomodules, a new Tydom application and a revolutionary new range of blind Tymoov motors. We are determined to support you at every stage, which is why we have made major adjustments to our commercial organisation with WKHFUHDWLRQRIVSHFLĆFGHGLFDWHGWHDPVIRU\\RXUVHFWRU <RXZLOODOVRĆQGDWUDLQLQJV\\VWHPLQWKLVQHZHGLWLRQ This has been redesigned so as to enhance your skills and hone your communications with users, who are continually better informed as time goes on. In this ever more connected world, we are continually faced with new challenges and our aim is to ensure maximum satisfaction levels for you. More than ever, we are here to discuss any issues and provide support, as we always have been. Many thanks for placing your trust in us, providing us with a great \"boost\" as we aim to continue expanding in the future. Warmest regards.

DELTA DORE The connected home by Delta Dore 12 TYDOM HD application 24 HEATING&COOLING HOMEAUTOMATION TYDOM application 16 TYDOM 3.0 28 TYDOM 1.0 22 TYDOM 2.0 23 (OHFWULFKHDWLQJ  (IĆFLHQWKHDWLQJFRQWURO  Camera 84 +\\GUDXOLFKHDWLQJ  TYXAL+ 86 6HOHFWLRQJXLGH  Receivers 130 ALARM & ALERTS Packs 82 Transmitters 144 LIGHTING CONTROL 6HOHFWLRQJXLGH  Receivers 160 Applications 120 Transmitters 166 SHUTTERS/BLINDS Packs 126 7\\PRRY  & OPENINGS 6HOHFWLRQJXLGH  6DOHVUHSUHVHQWDWLYHPDS  $SSOLFDWLRQV  3DFNV  ,QGH[  INDEX

DELTA DORE INSIDE OUT Founded in the 1970's Our ambition: by Joël & Monique Renault, improving comfort and the Brittany-based company-is promoting energy savings by currently a family-run group controlling connected objects. with international reach. 3 million Delta Dore is the European KRPHVĆWWHGZLWK market leader in connected Delta Dore products homes €141 million turnover +20% growth over period of 5 years (2011-2016) +150 people involved in R&D French design & manufacturing (2 factories in Brittany) Products guaranteed for 5 years Present in over 40 countries through our partners and 8 commercial subsidiaries in Europe and Asia. 4

DELTA DORE Our aim is to facilitate the use of our connected ,QDPRGHUQZRUOGWKDWLVWHHPLQJZLWKFRQQHFWHGREMHFWV VROXWLRQVE\\PDNLQJWKHPDFFHVVLEOHWRHYHU\\RQH Delta Dore's home automation solutions continue to LQWHUPVRIERWKSULFHDQGHUJRQRPLFV GLIIHUHQWLDWHWKHPVHOYHVIURPWKHLUFRPSHWLWRUVWKURXJKWKHLU ÉRIC CHENU | *URXS%XVLQHVV0DQDJHU utility and simplicity. OLIVIER BELLANGER | Director of Connected Home Division :HHQDEOHVPDUWFRQWURORI\\RXUKRPHVR\\RXFDQSURWHFW\\RXUKRPH\\RXU EHORQJLQJVDQG\\RXUIDPLO\\LQFUHDVHWKHFRPIRUWRI\\RXUOLIHDQGPDNH HQHUJ\\VDYLQJV$GYDQWDJHVIRUHYHU\\RQHDQGFRQQHFWLYLW\\IRUDOO STÉPHANE BERLIOZ - LATOUR | 0DUNHWLQJ'LUHFWRU Connected Home Division

X3D DELTA DORE WIRELESS TECHNOLOGY 868 MHz Transmission is secured and with only >100 m occasional minimal emissions Compliant with European standards (1 to 5 mW, a mobile phone This is the superior range possible A frequency of 868 MHz avoids between transmitter and receiver. interference and scrambling that permanently emits 600 to 2,000 mW). Mesh network & repeaters enable a can occur as a result of 4G WIFI or GSM transmissions limitless system. also being present. Feedback due to bi-directional memory save commands Saves your settings in the event of power failure More and more of our products have a battery life of 10 years thanks to specially adapted lithium batteries, combined with our low consumption X3D wireless technology. 6

X3D DELTA DORE OPEN TO USE WITH OTHER TECHNOLOGY & INNOVATIONS Partnerships for an extended offer In our aim to continually offer improvements in the performance of our solutions, Delta Dore collaborates with numerous manufacturers specialising in heating, doors & windows, etc. We pool our technical and technological knowledge to improve our ability to jointly meet the demands made by today's market, with the widest and most affordable range of offers that are compatible with Delta Dore's X3D ecosystem. These joint recommendations, together with the reputation of the well known brands in question, give you peace of mind that you will be getting reliable and competitive systems. Accomplished multi-protocol management With TYDOM 3.0, you can choose from a range of protocols suited to your installations and their technical constraints. TYDOM 3.0 includes X3D protocol, but also recognised protocols such as KNX, RTS, MyHOME, etc. This means you have the choice. (Find details about Tydom 3.0 p.24 to p.29)

WITH DELTA DORE, OUR TEAM WILL ALWAYS BE THERE TO SUPPORT YOU A CONTACT FORM A CALL CENTRE Can be found on our website is located at the Delta Dore www.deltadore.co.uk KHDGRIĆFH in the pro zone Do you have a commercial or technical question? Our advisers are here to help if you call on  TECHNICAL SALES TEAM will come to meet you, wherever you are: INSTALLERS | WHOLESALE | SPECIFIERS you have a dedicated team at your disposal (see the commercial network maps at the back of the catalogue) A COMPLETE APPROACH accessible on www.deltadore.co.uk Your clients can contact us with any questions via the news & support section 8

BECOME A CHAMPION OF THE CONNECTED HOME DELTA DORE ZLWKWKHVXSSRUWRIRQHRIWKHOHDGLQJPDQXIDFWXUHUVLQWKHĆHOG Training plays a key-role to help you develop skills and allow you to bring innovative solutions to your customers. 3 KEY MODULES ARE AVAILABLE TO PREPARE YOU FOR THE CONNECTED REVOLUTION; THEY ARE AVAILABLE ALL YEAR ROUND IN THE UK. HEATING SECURITY LIGHTING & OPENINGS :LWKćH[LEOHPXOWL]RQH Security Installer, Electrician or With an expansive range of multi use products you will Heating Engineer. Once trained solutions and the smallest ĆQG7<'20KDVDQDQVZHU receivers on the market, ensure for every heating scenario. you can ensure the safety of that your customers get exactly Give your customers ultimate your customers’ thanks to the what they need from their ćH[LELOLW\\WKURXJKFRQQHFWLYLW\\ leader of the professional radio Lights, Gates & Blinds. alarm. Once all three modules are complete you will have mastered the connected home, but develop at your own pace ……. like your customers you can always expand later. Make your installations truly smart with our 4th module - Multi-protocol TYDOM 3.0 training for Integration MULTIMEDIA & HOME AUTOMATION YOU ARE AN INTERGRATOR? Become the expert of multi-protocol, wireless & wired home automation systems. Propose premium solutions to your customers, including control of PXOWLPHGLD&RPSOHWHćH[LELOLW\\ZLWKDQLQWHUIDFHIXOORIIHDWXUHVWRHQVXUH your customer has their expectation exceeded. )RUPRUHLQIRUPDWLRQRQDOOPRGXOHV please contact your area sales representative

JOIN THE #DELTADORECOMMUNITY RQVRFLDOPHGLD You'll be able to stay up to date with the latest news about our home automation solutions, our new services, but also our exhibition dates, future partnerships, opening times for Concept Homes, etc. FIND ALL OUR LATEST NEWS ON FACEBOOK: Product launches, a focus on our innovations, new services, details about our teams, etc. 6WD\\LQWKHORRSE\\OLNLQJRXUSDJH MEANWHILE ON TWITTER We share our latest news, as well as articles from our partners, bloggers and fans of new technology. Follow us and take part in discussions about subjects related to connected homes. 10

DELTA DORE '(/7$'25(,1,0$*(6 New videos are regularly added to our YouTube channel: user tutorials, and videos about home automation solutions and new discoveries. Subscribe to the channel and you'll be sure to develop an in-depth understanding of all the features and details of our home automation solutions. THE COMPANY'S LINKEDIN PAGE Reporting the company's latest news <RX OOĆQGRXUODWHVWMREYDFDQFLHV announcements about partnerships, new activities, appearances in the press, etc. Add us and follow the progress of our Brittany based company with an international scope. Please feel free to share our news and promote your activity on your DFFRXQWV 11

HOME AUTOMATION The connected home by Delta Dore p.14 TYDOM application p.16 TYDOM 1.0 p.22 TYDOM 2.0 p.23 TYDOM HD application p.24 TYDOM 3.0 p.28 12

13 HOME AUTOMATION

GOOD TO KNOW In the case of rental accommodation, WKHDSSOLFDWLRQDQGWKHFRQĆJXUDWLRQ remains the same. The new DUULYDOMXVWQHHGVWRGRZQORDGWKH application on their smartphone and/ or tablet for free and create their password. 14

New or existing HEATING MANAGEMENT HOME AUTOMATION buildings The right temperature at the right time Tydom controls all equipment combine comfort and savings in the home Program each zone locally or remotely Monitor energy consumption to be able to respond Home, work, holiday retreat ? Manage several sites with a to changes single application, wherever you are PROTECTING YOUR FAMILY AND BELONGINGS Collective housing Tydom also manges Stay informed about what's happening in your connected homes in home at all times collective housing View every room without needing to go anywhere Manage several zones to ensure everything in your property is protected in a way that suits you. CONTROL INDOOR AND OUTDOOR LIGHTING Control all lighting points Creation of lighting ambiances Enable scenarios for when you are away from home AUTOMATION OF OPENINGS Manage and program blinds from a single point Control your gate and garage door from a smartphone or a tablet Use your roller blinds to maintain a comfortable temperature in your home. 15

TYDOM application WHAT'S NEW FOR YOUR CLIENTS? Smoother and faster navigation - 6LPSOLĆHGVHWWLQJV - Secure access with login and password - Multi-site AN ENHANCED HOMEPAGE: Numerous options for personalisation (Database of symbols, favourites, tailor your home screen, etc.) - Feedback display - New navigation bar with different forms of control (programming, scenarios, control using photos of rooms in the home) <RXFDQDOUHDG\\GRZQORDG WKHb7<'20DSSOLFDWLRQ IRUIUHHDQGZLWKRXWVXEVFULSWLRQ 16

17 HOME AUTOMATION

TYDOM application control HEATING - ALARM - CAMERAS - BLINDS/SHUTTERS - GATE - GARAGE DOOR - LIGHTING 18

TYDOM application HOME AUTOMATION designed to make your life easier &OHDUHDVLO\\ DFFHVVLEOHVHWWLQJV Increased options for control WKDQNVWRRXUQXPHURXV partnerships -XVWRQH7\\GRPDSSOLFDWLRQ IRUPDQDJLQJVHYHUDOVLWHV %XLOWLQWXWRULDOVIRUPRUH UDSLGFRQĆJXUDWLRQV Example of tutorials built-in to the TYDOM application / associate a receiver Step 1 Step 2 Press the receiver's button for 3 seconds. 7KHUHG/('ćDVKHV now press \"ASSOCIATE\". 19

Application for connected home 7<'20$33/,&$7,21 FUNCTIONS • The TYDOM application allows a smartphone or a tablet to control your connected home • Application can be personalised with photos of the rooms in the home • Examples of features: - Modify the home’s temperature - Turn lights on and off - Open and close roller shutters, blinds, garage door - Turn the TYXAL+ alarm on or off - Monitor your home by watching live feeds through the TYCAM cameras - View up to 4 indoor or outdoor TYCAM cameras - Use scenarios to simplify your day to day control of your home (e.g. leaving scenario: press the button once and all the lights turn off, the heating temperature reduces and the alarm is activated) USER INSTALLER • Intuitive management with inclusion of room photo mode • Catalogue of compatible products included in the application • Free secure application with no fees • Instruction of association for compatible products • Programming by moments of the day (waking up, leaving, etc.) • Clear, easily accessible settings for multiple uses (heating, lighting, roller shutters, control systems and scenarios) TECHNICAL CHARACTERISTICS • Application available for tablet/smartphone • Application can be downloaded for Android 4.1 and IOS 8.0 and later versions • 14 languages 7KH7<'20DSSOLFDWLRQLV IUHH UHTXLUHVQRVXEVFULSWLRQ 20

WORKING TOGETHER HOME AUTOMATION WITH NUMEROUS MANUFACTURERS to develop suitable home automation control solutions thanks to TYDOM PERSONALISATION OF THE PRACTICAL INSTALLATION HOMESCREEN FOR YOUR SITES 0DQ\\FRQĆJXUDWLRQSRVVLELOLWLHV For the times that you are without New navigation bar with various forms internet connection, you just need to LQVWDOO D ZLĆ URXWHU WR DVVRFLDWH DQG RIbFRQWURO FRQĆJXUHWKHFRQQHFWHGHTXLSPHQW PHOTO MODE SIMPLE AND INTUITIVE USE FOR It is so much easier to control these systems YOUR CLIENTS from photos of rooms in your house. The scenarios are practical for simplifying repetitive daily activities. Create a PROGRAMMING OF 'leaving home' scenario, for example: EVERYDAY MOMENTS press one button to turn of all the lights in the home, activate the alarm and switch The T YDOM application allows you to teach your home how you want to live there. Your the heating to eco mode. client can create moments based on their lifestyle. The status of the equipment will change over the day, following the program WKDWKDVEHHQFRQĆJXUHG 21

Connected home hub 7<'20 FUNCTIONS • Compatible with the TYDOM application p.24 • 0DQ\\FRQĆJXUDWLRQSRVVLELOLWLHV - 32 heating receivers - 32 lighting receivers - 32 channels for roller shutters and blinds - 32 control system channels (gate, garage door, etc.) USER INSTALLER • Solution evolves over time with the connected • Simple to install: IP gateway to connect directly to the router ecosystem from Delta Dore and its partners • Wireless communication with all compatible products TECHNICAL FEATURES 3/($6(127( • Box supplied with 1 power supply cable to connect to the router 'RQWKDYHDQLQWHUQHWFRQQHFWLRQRUZLĆQHWZRUNFRQWURO • 230 V feed your connected products locally by connecting TYDOM to a • Radio frequency of 868 MHz router. • Radio range: up to 300 meters • Dimensions: H 100 x W 100 x D 30 mm Name Reference TYDOM 1.0 6700107 22

IP/GSM hub for the connected home 7<'20 FUNCTIONS HOME AUTOMATION • Compatible with the TYDOM application p.24 • Video functions (with a video detector and alarm control unit): 9LGHRFRQĆUPDWLRQRIDQLQWUXVLRQ 9RLFHRU606DODUPLQFDVHRILQWUXVLRQĆUHULVNHWF - Send an SMS upon Start-up/Shut-down of system (optional) &RQĆJXUHSKRQHQXPEHUV $XGLRFRQĆUPDWLRQDQGLQWHUFRPIXQFWLRQ • 0DQ\\FRQĆJXUDWLRQSRVVLELOLWLHV - 32 heating receivers - 32 lighting receivers - 32 channels for roller shutters and blinds - 32 control system channels (gate, garage door, different motors, etc.) Backup functions: - SMS alerts and control in the case of a power cut - SMS alerts and control by GSM in the case of cut in internet supply USER INSTALLER • 9LGHRFRQĆUPDWLRQIRUVXUYHLOODQFH • SIM card to be supplied with TYDOM 2.0 • System always available in the case of a power cut thanks to • :LĆSURGXFWVXLWDEOHIRUDOOW\\SHVRIKRPH GSM TECHNICAL FEATURES 3/($6(127( • 230 V supply backed up by supplied Lithium battery 'RQWKDYHDQLQWHUQHWFRQQHFWLRQRUZLĆQHWZRUNFRQWURO (battery life of 10 years) your connected products locally by connecting TYDOM to a router. • Dual frequency radio 868.30 MHz and 868.95 MHz • Radio range: up to 300 meters • Tamper alarm when opened or removed • Degree of protection: IP 30-IK 06 • Dimensions: H 165 x W 205 x D 45 mm )LQGRXWPRUHDERXW 7<'20SDJHV Name Reference TYDOM 2.0 6414125 23

HOMES | OFFICES | BUSINESSES… TYDOM 3.0 the multi-protocol solution for personalised home automation Multi-protocol - X3D - KNX - RTS - MyHOME Personalised interface ,PSRUW\\RXUSKRWRVDQGLPDJHVWREHQHĆWIURP photorealism & videorealism <RXFDQDOUHDG\\GRZQORDG 7<'20+'DQG 7<'20+''(6,*1678',2 DSSOLFDWLRQVIRUIUHHZLWKRXWVXEVFULSWLRQ 24

SCENARIOS THAT CAN BE MULTI-SITE MAINTENANCE AND REMOTE HOME AUTOMATION PERSONALISED L ARGE PREMISES ACCESS Residential, Hotels, Businesses, 5HVWDXUDQWV0XVHXPV2I ĆFHV ACCESS | SECURITY Door entry Connected lock Alarm Gate Garage door MULTIMEDIA Multi-room T V Multi-room sound Video projector HEATING | AIR CONDITIONING Quality of indoor air All types of heating LIGHTING Indoor Outdoor MOTORS Motor-driven bay windows Roller shutters Blinds Blackout blinds GARDEN swimming pool Sprinkler Connected mower OTHERS Weather station Connected vacuum cleaner 25

VWHS_&21),*85( TYDOM STUDIO CONFIG Activation of step 2_3(5621$/,6( &RQĆJXUHDOOWKHHTXLSPHQWLQWKHLQVWDOODWLRQ TYDOM 3.0 - Create the connectors (multi-protocol & multimedia) - Associate the equipment step_&21752/ - Create the rooms based on requirements of your client 5($'<7286( <RXUFOLHQWFDQDOUHDG\\XVHWKHLUPRELOHDSSOLFDWLRQV To go beyond this - Make the most of controllers, scenarios and triggers 0DQDJHPHQWRIULJKWVDQGXVHUSURĆOH TYDOM DESIGN STUDIO Personalise interfaces with client images - Create graphics for the interface - Create your widgets - Photorealism - Videorealism Control your equipment - Control widget for photos - Videorealism and photorealism TYDOM HD DESIGN STUDIO APPLICATION Control your equipment - Videorealism and photorealism - Control widget for photos TYDOM HD APPLICATION Control your equipment - Control widget - List of rooms - List of equipment 26

PC / MAC VWHS_&21),*85( HOME AUTOMATION PC / MAC TABLETS Installation with TABLETS - SMARTPHONES 7 <'20&21),*678',2 step _3(5621$/,6( Installation with 7 <'20'(6,*1678',2 step _&21752/ Installation with the 7 <'20+''(6,*1678',2 application and/or 7 <'20+' 27

Multi-protocol smart home hub with customised application 7<'20 FUNCTIONS • Secure information: all data is secure and stored at home • Manage up to 10 sites (apartments, second homes, shops, etc.) • &UHDWHXVHUSURĆOHVWROLPLWDFFHVVULJKWVEDVHGRQXVHUULJKWV • Compatible with NFC cards (Android), for the creation of scenarios for example USER INSTALLER • Control multimedia and connected objects around the home • Simple maintenance, can be performed remotely • Solution can evolve • System compatible with X3D, KNX, RTS and MyHOME • Data secured and stored at home • Support from Delta Dore (setup, setup training, TECHNICAL FEATURES recommendations, advice, technical documents, training, etc.) • 230 V feed • Pack contents: 3/($6(127( 'RQWKDYHDQLQWHUQHWFRQQHFWLRQRUZLĆQHWZRUNFRQWURO -1 TYDOM 3.0 hub your connected products locally by connecting TYDOM to a -1 X3D key router. -1 power lead • Radio frequency: 868 MHz • Radio range: up to 300 meters • Protocols: X3D (dongle included) + KNX+ RTS + MyHOME (via additional gateway) • Dimensions: H 115 x W 115 x D 37 mm Name Reference TYDOM 3.0 6700104 28

35272&2/6 )81&7,216$1'237,216)257<'20 HOME AUTOMATION 6(&85,7< ;';' 237,21 237,21 &20)257 .1; UHTXLUHVD6LHPHQV.1;,3JDWHZD\\_19H[WHUQDOVXSSO\\ 237,21 (1(5*< 576 UHTXLUHVDQ5);&2086%JDWHZD\\_5);WU[5( 237,21 237,21 &211(&7,9,7< $8',29,'(2 3KLOLSV+8( UHTXLUHVD3KLOLSV,3JDWHZD\\ 237,21 237,21 ,QWHJUDWLRQRV7<;$/DQG7<;$/DODUPV\\VWHPV 237,21 ,QWHJUDWLRQGHWHFWRUVVHQVRUV 6HQGXQOLPLWHGDOHUWPHVVDJHV QRWLILFDWLRQVWKURXJKL26DQG$QGURLGHPDLOV 29 6XSSRUWV1)&WHFKQRORJ\\ $QGURLG 9LHZ,3FDPHUDV EUDQGVUHFRJQLVHGE\\GHIDXOW$[LV3DQDVRQLF0RERWL[9LYRWHN*LJDPHGLD ,3YLGHRSDFN XQOLPLWHG,3FDPHUDVFDPHUDUHFRUGLQJ 2SWLRQDOGRRUNHHSHUVRIWZDUH0RERWL[77RQ3&0$&L3DG$QGURLG 6,02169266GLJLWDOORFNDFFHVVFRQWURO /LJKWLQJPDQDJHPHQW 5*%DQG5*%:PDQDJHPHQW 3KLOLSV+8(DQG.1; &RQWURORIPRWRUV EOLQGVVKXWWHUVELQGVVN\\OLJKWVJDUDJHGRRUVKRPHFLQHPDVFUHHQVHWF &UHDWLRQRIVFHQDULRV WULJJHULQJXSRQHYHQW &UHDWLRQRIVFHQDULRV SURJUDPPHGWULJJHULQJ *HRORFDWLRQZLWKL26 0DQDJHPHQWRIWZRVSHHGVLPSOHIORZYHQWLODWLRQRUGXDOIORZYLDJDWHZD\\ &RQWURORIVZLPPLQJSRROHTXLSPHQWYLD.1; ILOWHULQJWHPSHUDWXUHDQGS+VHQVRUV HOHFWURO\\]HU 0DQDJHDXWRPDWLFVSULQNOHUV 6XQULVHDQGVXQVHWFDOHQGDU 5HJXODWLRQRIKHDWLQJFRROLQJ 7KHUPRVWDWPDQDJHPHQW 0DQDJHPHQWRISLORWZLUH 0HDVXUHPHQWV&RQVXPSWLRQ UHDOWKHRUHWLFDO LQVWDQWKLVWRULFDO (YDOXDWLRQRIFRQVXPSWLRQ UHDOWKHRUHWLFDO ZLWKKLVWRU\\RIYDOXHV &UHDWLRQRIFRQVXPSWLRQFKDUWVDQGVWDWLVWLFV 0DQDJHPHQWRI1HWDWPRZHDWKHUVWDWLRQV 9LUWXDO5HPRWH 79FRQWURO GHSHQGLQJRQUDQJHVRIEUDQGV6RQ\\3DQDVRQLF/*3KLOLSV 6DPVXQJ '81(+'PXOWLPHGLDUHDGHU79DQG79' 0DQDJHPHQWRIVKDUHGQHWZRUNV LQFOXGLQJ0RYLH6TXDUH RUJDQLVDWLRQRIWKHYLGHROLEUDU\\ 62126 IrTrans infrared &UHDWLRQRIYLUWXDOFRQWUROOHUV

+($7,1* &22/,1* (IĆFLHQWKHDWLQJFRQWURO p.32 +\\GUDXOLFKHDWLQJ p.34 (OHFWULFKHDWLQJ p.62 30

31 HEATING & COOLING

()),&,(17+($7,1* &21752/ TPI CONTROL This process calculates the on and off period for the heating according to the temperature measured and the setting. The required temperature is reached quickly without any sudden variations, and thus ZLWKRXWDQ\\RYHUFRQVXPSWLRQLPSURYLQJHQHUJ\\HIĆFLHQF\\E\\DURXQG PROGRAMMING 7KHSURJUDPPLQJRIKHDWLQJSHULRGVDOORZVDGGLWLRQDOVDYLQJVRIXSWRWREH made in relation to a simple regulation system. Programming heating around your lifestyle ensures that the user has optimal control over the energy their heating consumes.* 32

&(57,),&$7,21 ANTICIPATION OF ErP TEMPERATURE RISES IVErP Product m(QHUJ\\UHODWHG 3URGXFWV} ZKLFK 7KLV HQVXUHV WKDW WKH XVHU FDQ REWDLQ WKH UHTXLUHG Class refers to a directive also known as the temperature at the time chosen. While taking the Ecodesign Directive. outdoor temperature into account, the heating comes on at the right time. $ VHW RI UXOHV DSSOLFDEOH WR SURGXFWV consuming energy designed to reduce HEATING & COOLING Example with an outdoor temperature of +5°C: energy consumption in the European Union. 0h 8h 0h Certain Delta Dore products for electric radiators 19°C 0h DUHDOVRFRPSDWLEOHZLWKWKH/27UHJXODWLRQ 17°C Example with an outdoor temperature of -5°C: THE BUILDING REGULATIONS, PART L : 0h 8h 19°C )RUHDFKQHZEXLOGLQJ 17°C The Building Regulations set out requirements for VSHFLĆFDVSHFWVRIEXLOGLQJGHVLJQDQGFRQVWUXFWLRQ Start time for anticipation varies according to the 5HJXODWLRQ  RI WKH EXLOGLQJ UHJXODWLRQV VWDWHV outdoor temperature m:KHUHDEXLOGLQJLVHUHFWHGLWVKDOOQRWH[FHHGWKH WDUJHW&2HPLVVLRQUDWHIRUWKHEXLOGLQJ} &RQVHUYDWLRQRIIXHOVKDOOEHPDGHE\\OLPLWLQJKHDW gain and losses and having effective controls so that WKHEXLOGLQJFDQEHRSHUDWHGHIĆFLHQWO\\ 2XU 'HOWD 'RUH KHDWLQJ FRQWUROV HQDEOH XVH LQ VLQJOH RU PXOWL ]RQH DQG RXU WKHUPRVWDWV FDQ EH used in conjunction with programmers (integrated RUQRW LQRUGHUWREHLQOLQHZLWKWKHUHJXODWLRQV *22'72.12: Our energy expenses cost us around £1,420 per year, typically. With an average heating temperature of 20°C, an adjustment of just bGHJUHHFDQJLYHVDYLQJVRI 33

HYDRAULIC HEATING Product Selector p.36 Applications p.38 Connected packs p.40 Connected thermostats p.42 8QGHUćRRUKHDWLQJ p.46 3URJUDPPDEOH7KHUPRVWDWV p.53 1RQSURJUDPPDEOHURRPWKHUPRVWDWV p.56 FKDQQHOSURJUDPPHU ZLWKWKHUPRVWDW p.61 34

35 HEATING & COOLING

PRODUCT SELECTOR +HDWLQJFRQWUROVRU QRQUHYHUVLEOHKHDWSXPS WIRELESS Non Programmable Programmable 1 zone Multi-zone 1 zone Multi-zone TYBOX 23 n x TYBOX 5200 TYBOX 137 n x DELTA 8000 TAP RF Ref 6053035 Ref 6050634 Ref 6053007 Ref 6053051 + RF 6420 TYBOX 33 Ref 6050567 TYBOX 237 + DELTA 8000 BT Ref 6053002 Ref 6053010 Ref 6053048 n x DELTA 8000 TA RF TYBOX 5100 Ref 6053050 TYBOX 5100 CONNECTED PACK + DELTA 8000 RF Ref 6050608 Ref 6050635 Ref 6053049 + DELTA 8000 BT Ref 6053048 + DELTA 8000 RF Ref 6053049 HARD-WIRED Non Programmable Programmable 1 zone Multi-zone 1 zone Multi-zone TYBOX 10 n x DELTA 8000 TA BUS TYBOX 117 n x DELTA 8000 TAP BUS Ref 6053038 Ref 6053052 Ref 6053005 Ref 6053053 TYBOX 21 + DELTA 8000 BT TYBOX 127 + DELTA 8000 BT Ref 6053034 Ref 6053048 Ref 6053006 Ref 6053048 TYBOX 31 TYBOX 217 Ref 6053001 Ref 6053008 TYBOX 5000 TYBOX 5000 CONNECTED PACK Ref 6050636 Ref 6050643 products not compatible with TYDOM product compatible with TYDOM and programmable via the application 36

PRODUCT SELECTOR 5HYHUVLEOHKHDWSXPS KHDWLQJDQGFRROLQJ WIRELESS HEATING & COOLING Non Programmable Programmable 1 zone Multi-zone 1 zone Multi-zone TYBOX 53 n x TYBOX 5200 TYBOX 5150 n x DELTA 8000 TAP RF Ref 6053037 6050634 Ref 6050622 Ref 6053051 + RF 6450 + TYDOM 1.0 TYBOX 5150 Ref 6700107 + DELTA 8000 BT Ref 6050622 Ref 6050568 Ref 6053048 n x DELTA 8000 TA RF + DELTA 8000 RF Ref 6053050 Ref 6053049 + DELTA 8000 BT Ref 6053048 + DELTA 8000 RF 6053049 HARD-WIRED Non Programmable Programmable 1 zone Multi-zone 1 zone Multi-zone TYBOX 51 n x DELTA 8000 TA BUS n x DELTA 8000 TAP BUS Ref 6053036 Ref 6053052 Ref 6053053 + DELTA 8000 BT + DELTA 8000 BT Ref 6053048 Ref 6053048 products not compatible with TYDOM product compatible with TYDOM and programmable via the application 37

&RQQHFWHGVROXWLRQIRUVLQJOHFKDQQHOFRPELERLOHU Wireless door/window Connected home hub magnetic contact TYDOM 1.0 MICRO COX Room thermostat TYBOX 5000 BENEFITS OF THE SOLUTION: • 6LPSOHXVHRIKHDWLQJFRQWUROYLDWKHWKHUPRVWDW • 3URJUDPPLQJDQGDGMXVWPHQWRIKHDWLQJUHPRWHO\\YLDWKH7<'20 application • $XWRPDWLFVHWEDFNRIKHDWLQJYLDWKH0,&52&2;LIWKHZLQGRZLV RSHQHG DOVRFRPSDWLEOHZLWK7<;$/DODUPV\\VWHP 38

0XOWL]RQHLQVWDOODWLRQIRUXQGHUćRRUKHDWLQJ UFH Gateway UFH wiring Center Zone thermostat DELTA 8000 RF DELTA 8000 BT TYBOX 5101 HEATING & COOLING 8QGHUćRRU heating Hot water receiver Connected home hub TYXIA 6410 TYDOM 1.0 BENEFITS OF THE SOLUTION: • =RQHE\\]RQHFRPIRUWFRQWURO • &HQWUDOLVHGRULQGLYLGXDO]RQHE\\]RQHSURJUDPPLQJRIKHDWLQJ • 5HPRWHPDQDJHPHQWRIWKHV\\VWHPZLWKVPDUWSKRQHRUWDEOHW 39

&RQQHFWHGKDUGZLUHGWKHUPRVWDWSDFN NEW TYBOX 5000 connected pack FUNCTIONS • 7KHUPRVWDWIRUERLOHURUQRQUHYHUVLEOHKHDWSXPS • 0RGLĆFDWLRQRIWKHUPRVWDWWHPSHUDWXUHVHWWLQJ • 'LVSOD\\RIURRPWHPSHUDWXUHRQWKHUPRVWDW • 0DQDJHPHQWDQGFRQWURORIKHDWLQJUHPRWHO\\XVLQJ7<'20 application USER INSTALLER • ,GHDOVROXWLRQIRUPDNLQJDZLUHGLQVWDOODWLRQZLUHOHVV • Simple and fast installation and connection of equipment • 6LPSOHDQGIDVWFKDQJHRIWHPSHUDWXUHVHWWLQJXVLQJWKH • $ELOLW\\WRORFNDFFHVVWRLQVWDOOHUFRQĆJXUDWLRQVRQWKH thermostat thermostat • ,QWXLWLYHUHPRWHFRQWURODQGSURJUDPPLQJZLWKWKH7<'20 application TECHNICAL FEATURES IVErP Product Class Connected home hub TYDOM 1.0 TYBOX 5000 • 5RRPXQLWSRZHUVXSSO\\EDWWHULHVLQFOXGHG /5 • 9SRZHUVXSSO\\ • 5RRPWHPSHUDWXUHVHWWLQJIURPWRr& • 'LPHQVLRQV+[:['PP • SRZHUFRUG • 5-FDEOHIRUFRQQHFWLRQWRWKHLQWHUQHWER[ • 5DGLRIUHTXHQF\\0+] • 5DGLRUDQJHXSWRPHWHUV Connected home hub • ODQJXDJHVDYDLODEOHRQWKH7<'20DSSOLFDWLRQ TYDOM 1.0 TYBOX 5000 • $SSOLFDWLRQFDQEHGRZQORDGHGIURP$QGURLGDQG,26 CHAUFFAGE SALON 19.0 °C • 'LPHQVLRQV+[:['PP 18.4 °C mesurée 2A - 230 Vԧ 12 CHAUFFAGE Connected TYBOX 5000 Name Reference SALON home hub 7<%2;FRQQHFWHGSDFN 6050643 19.0 °C TYDOM 1.0 2A - 230 Vԧ Optional color covers for thermostat 12 Cover 7<%2;EURQ]H 6200277 18.4 °C Cover 7<%2; 5100 cream 6200278 mesurée Cover 7<%2;JUH\\ 6200279 Cover 7<%2; 5100 red 6200280 40

&RQQHFWHGZLUHOHVVWKHUPRVWDWSDFN TYBOX 5100 connected Pack FUNCTIONS • 7KHUPRVWDWIRUERLOHUDQGKHDWSXPS • 0RGLĆFDWLRQRIWKHUPRVWDWWHPSHUDWXUHVHWWLQJ • 'LVSOD\\RIURRPWHPSHUDWXUHRQWKHUPRVWDW • 0DQDJHPHQWDQGFRQWURORIKHDWLQJUHPRWHO\\XVLQJ7<'20 application HEATING & COOLING USER INSTALLER • Simple and fast installation and connection of equipment • 5HPRWHDFFHVVWRGLVSOD\\RIWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLQVLGHWKH • $thEeLrOLmW\\oWsRtaORtFNDFFHVVWRTLQYVBWDOOOXHU5F1R0PQ0AĆCCJXOKUNDWNLREQCVTREQDWKH home • 6ROXWLRQWKDWHYROYHVZLWKWKH'HOWD'RUHFRQQHFWHGHFRV\\VWHP • 3URJUDPPLQJHYHU\\GD\\mPRPHQWV} DODUPOHDYLQJWKHKRXVH HWF ZLWKPXOWLSOHXVHV KHDWLQJOLJKWLQJUROOHUVKXWWHUVFRQWURO V\\VWHPVDQGVFHQDULRV • 3HUVRQDOLVDWLRQRIWKHWKHUPRVWDWXVLQJFRORXUFRYHUV TECHNICAL FEATURES IVErP Product Class Connected home hub TYDOM 1.0 Radio • 2309SRZHUVXSSO\\ Connected receiver home hub • SRZHUFRUG CHAUFFAGE TYDOM 1.0 Thermostat SALON TYBOX 5100 19.0 °C • 5-FDEOHIRUFRQQHFWLRQWRWKHLQWHUQHWER[ 18.4 °C • 5DGLRIUHTXHQF\\0+] mesurée • 5DGLRUDQJHXSWRPHWHUV • ODQJXDJHVDYDLODEOHRQWKH7<'20DSSOLFDWLRQ Alim. 230 V • $SSOLFDWLRQFDQEHGRZQORDGHGIURP$QGURLGDQG,26 1234 • 'LPHQVLRQV+[:['PP NL TYBOX 5100 Room unit • 5RRPXQLWSRZHUVXSSO\\EDWWHULHVLQFOXGHG /5 • 5RRPWHPSHUDWXUHVHWWLQJIURPWRr& • 'LPHQVLRQV+[:['PP Receiver • 6XSSO\\9 • &RQQHFWLRQFDEOHVXSSOLHG/ P • 1 contact output 5A Name Reference 7<%2;FRQQHFWHG3DFN 6050635 41

+DUGZLUHGURRPWKHUPRVWDWIRUERLOHU NEW TYBOX 5000 FUNCTIONS • 7KHUPRVWDWIRUERLOHU • TPI controller • $GMXVWPHQWRIWHPSHUDWXUHVHWWLQJ • 'LVSOD\\VURRPWHPSHUDWXUH USER INSTALLER • 6LPSOHWRLQVWDOODQGZLUHWKHWKHUPRVWDW • 6LPSOHDQGIDVWFKDQJHRIWHPSHUDWXUHVHWWLQJXVLQJWKH • 7HPSHUDWXUHVHQVRUFDOLEUDWLRQ thermostat • $ELOLW\\WRORFNVHWWLQJUDQJHV • &RPSDWLEOHZLWKWKH7<'20HFRV\\VWHPIRUUHPRWHFRQWURODQG SURJUDPPLQJZLWKVPDUWSKRQHRUWDEOHW TECHNICAL FEATURES IVErP Product Class • 5RRPXQLWSRZHUVXSSO\\EDWWHULHVVXSSOLHG /5 CHAUFFAGE Connected TYBOX 5000 • 5DGLRIUHTXHQF\\0+] SALON home hub • 5DGLRUDQJHRIWRPHWHUV 19.0 °C TYDOM 1.0 2A - 230 Vԧ • $GMXVWPHQWRIURRPWHPSHUDWXUHVHWWLQJVIURPWRr& 12 • 'LPHQVLRQV+[:['PP 18.4 °C mesurée CHAUFFAGE Connected TYBOX 5000 SALON home hub 19.0 °C TYDOM 1.0 2A - 230 Vԧ 12 18.4 °C mesurée Name Reference 7<%2; 6050636 Optional color covers for thermostat Cover 7<%2;EURQ]H 6200277 Cover 7<%2; 5100 cream 6200278 Cover 7<%2;JUH\\ 6200279 Cover 7<%2; 5100 red 6200280 42

=RQHWKHUPRVWDWIRUERLOHU TYBOX 5100 FUNCTIONS • 7KHUPRVWDWIRUERLOHUDQGKHDWSXPS • TPI controller • $GMXVWPHQWRIWHPSHUDWXUHVHWWLQJ • 'LVSOD\\VURRPWHPSHUDWXUH HEATING & COOLING USER INSTALLER • 6LPSOHDQGIDVWLQVWDOODWLRQWKDQNVWRLWVZLUHOHVVWHFKQRORJ\\ • 6LPSOHDQGIDVWFKDQJHRIWHPSHUDWXUHVHWWLQJXVLQJWKH • 7HPSHUDWXUHVHQVRUFDOLEUDWLRQ thermostat • 3RVVLEOHORFNLQJRIVHWWLQJUDQJHV • &RPSDWLEOHZLWKWKH7<'20HFRV\\VWHPIRUUHPRWHFRQWURODQG SURJUDPPLQJZLWKVPDUWSKRQHRUWDEOHW TECHNICAL FEATURES IVErP Product Radio Class receiver Connected • 5DGLRIUHTXHQF\\0+] CHAUFFAGE home hub Thermostat • 5DGLRUDQJHWRPHWHUV SALON TYDOM 1.0 TYBOX 5100 Room unit 19.0 °C • 6XSSO\\EDWWHULHVVXSSOLHG /5 18.4 °C • 'LPHQVLRQV+[:['PP mesurée • 5RRPVHWWLQJEHWZHHQDQGr&LQWKHUPRVWDWPRGH Receiver NL Alim. 230 V • 6XSSO\\9 • FRQWDFWRXWSXW$ FRQQHFWHGWRDQHOHFWURWKHUPLFKHDGIRU 1234 ]RQHYDOYHRUUHVHUYRLU Name Reference 7<%2; 6050608 Optional color covers for thermostat Cover 7<%2;EURQ]H 6200277 Cover 7<%2; 5100 cream 6200278 Cover 7<%2;JUH\\ 6200279 Cover 7<%2; 5100 red 6200280 43

=RQHWKHUPRVWDWIRUUHYHUVLEOHKHDWSXPS TYBOX 5150 FUNCTIONS • =RQHFRQWUROOHUIRUDUHYHUVLEOHKHDWSXPSV\\VWHP • $XWRPDWLFPDQDJHPHQWRIKRWFROGVXSSO\\ • TPI controller • 0RGLĆFDWLRQRIWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJIRUWKH]RQH • 'LVSOD\\RIWKH]RQHèVDPELHQWWHPSHUDWXUH USER INSTALLER • 6LPSOHDQGIDVWLQVWDOODWLRQWKDQNVWRLWVZLUHOHVVWHFKQRORJ\\ • 6LPSOHDQGIDVWFKDQJHRIWHPSHUDWXUHVHWWLQJXVLQJWKH • 7HPSHUDWXUHVHQVRUFDOLEUDWLRQ thermostat • 3RVVLEOHORFNLQJRIVHWWLQJUDQJHV • &RPSDWLEOHZLWKWKH7<'20HFRV\\VWHPIRUUHPRWHFRQWURODQG SURJUDPPLQJZLWKVPDUWSKRQHRUWDEOHW TECHNICAL FEATURES IVErP Product Class • 5DGLRIUHTXHQF\\0+] CHAUFFAGE Connected Thermostat • 5DGLRUDQJHRIWRPHWHUV SALON home hub TYBOX 5150 Room unit 19.0 °C TYDOM 1.0 • 6XSSO\\EDWWHULHVVXSSOLHG /5 • $GMXVWPHQWRIURRPWHPSHUDWXUHVHWWLQJVIURPWRr& 18.4 °C • 'LPHQVLRQV+[:['PP mesurée Receiver • 6XSSO\\9 5A - 230V Alim. • GU\\FRQWDFWWHUPLQDOEORFNRXWSXWV 230 V 567 8 Connected Change over home hub CHAUFFAGE TYDOM 1.0 Thermostat SALON TYBOX 5150 19.0 °C Thermostat input Dual-purpose 18.4 °C heat pump mesurée 5A - 230V Alim. Name Reference 230 V 7<%2; 6050622 Optional color covers for thermostat 567 8 Cover 7<%2;EURQ]H 6200277 Cover 7<%2; 5100 cream 6200278 Heat input Cover 7<%2;JUH\\ 6200279 Thermostat Cover 7<%2; 5100 red 6200280 Cold input thermostat Dual-purpose heat pump 44

=RQHWKHUPRVWDWIRU]RQHYDOYH TYBOX 5200 FUNCTIONS • &RQWUROOHUIRU]RQHYDOYHRUFLUFXODWRUSXPS • TPI controller • 0RGLĆFDWLRQRIWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJIRUWKH]RQH • 'LVSOD\\RIWKH]RQHèVDPELHQWWHPSHUDWXUH HEATING & COOLING USER INSTALLER • 6LPSOHDQGIDVWLQVWDOODWLRQWKDQNVWRLWVZLUHOHVVWHFKQRORJ\\ • 6LPSOHDQGIDVWFKDQJHRIWHPSHUDWXUHVHWWLQJXVLQJWKH • 7HPSHUDWXUHVHQVRUFDOLEUDWLRQ thermostat • 3RVVLEOHORFNLQJRIVHWWLQJUDQJHV • &RPSDWLEOHZLWKWKH7<'20HFRV\\VWHPIRUUHPRWHFRQWURODQG SURJUDPPLQJZLWKVPDUWSKRQHRUWDEOHW TECHNICAL FEATURES IVErP Product Class • 5DGLRIUHTXHQF\\0+] Connected Radio • 5DGLRUDQJHRIWRPHWHUV home hub receiver Room unit TYDOM 1.0 CHAUFFAGE Thermostat • 6XSSO\\EDWWHULHVVXSSOLHG /5 SALON TYBOX 5200 • $GMXVWPHQWRIURRPWHPSHUDWXUHVHWWLQJVIURPWRr& 19.0 °C • 'LPHQVLRQV+[:['PP 18.4 °C mesurée (8%$&&HUWLĆFDWLRQ 5A - 230 V LQSDUWQHUVKLSZLWK LN Receiver RF 6050 123456 • 9SRZHUVXSSO\\ • 1 terminal strip output PSTN Zone valve 230 V Receiver RF 6420 (optional) • General control receiver Name Reference 7<%2; 6050634 WRVWRSWKHERLOHUZKHQWKHUHLVQRGHPDQGIRUKHDWLQJ RF 6050 6050633 Receiver RF 6450 (optional) RF 6420 6050567 • *HQHUDOFRPPDQGDQGFKDQJHRYHUUHFHLYHU RF 6450 6050568 7<%2; 6300045 KHDWSXPSLQYHUWHU KHDWFRRO 45 Details p.48

8QGHUćRRUKHDWLQJ:LULQJ&HQWUH NEW DELTA 8000 BT FUNCTIONS • 5HJXODWLRQIRUPXOWL]RQHXQGHUćRRUDQGUDGLDWRUV\\VWHP XSWR ]RQHV • +\\EULGV\\VWHP %XVDQGZLUHOHVV • &RQWURORIPRGXODWLQJWKHUPDODFWXDWRUV • &RQWURORIUHYHUVLEOHV\\VWHP +HDW&RRO • ,QVWDOODWLRQFDQEHH[WHQGHGXSWR]RQHV DGGLWLRQRID VHFRQGSDUDOOHOXQLW • )OH[LEOHVROXWLRQDEOHWRFRYHUDOOW\\SHVRILQVWDOODWLRQZLWK PXOWLSOH]RQHV • 6ROXWLRQHYROYHVRYHUWLPHZLWKWKH'HOWD'RUHFRQQHFWHG HFRV\\VWHP YLD7<'20 USER INSTALLER • ,QWXLWLYHFRQWURODQGSURJUDPPLQJRIKHDWLQJZLWKWKH • (DVWWRFRQQHFWDQGĆWFDEOHV • $GMXVWDEOHV\\VWHPPL[HGEHWZHHQZLUHOHVVDQG%XV thermostat • ,QVWDOODWLRQFDQEHDOWHUHGDWDQ\\WLPH • %DWWHU\\OLIHRI\\HDUVIRUSURGXFWVXVLQJEDWWHULHV • /RFNLQJRIDFFHVVWRVHWWLQJV • 6ROXWLRQHYROYHVRYHUWLPHZLWKWKH'HOWD'RUHFRQQHFWHG • )DXOWDOHUWV\\VWHP HFRV\\VWHP YLD7<'20 8QGHUćRRU+HDWLQJJDWHZD\\ receiver TECHNICAL FEATURES • *HQHUDOVXSSO\\9 DELTA 8000 RF 6053049 • 9DOYHVXSSO\\ 9RU9 $PD[ • RSHUDWLQJFRQWDFWRXWSXWVYDOYHV$0D[SHURXWSXW FUNCTIONS • GU\\FRQWDFWRXWSXWVIRUEXUQHUDQGFLUFXODWRU$0D[SHU • 7UDQVIRUPVWKHEXVV\\VWHPWRDZLUHOHVVV\\VWHP output VLQJOHUHFHLYHUUHTXLUHGE\\WKHHQWLUHZLULQJ • &RPPXQLFDWLRQEXVHVIRUFRQQHFWLQJEXVWKHUPRVWDWV FHQWUHXSWR]RQHV • FKDQJHRYHULQSXWRXWSXW GHSHQGLQJRQFRQĆJXUDWLRQ • 0DNHVWKHLQVWDOODWLRQFRPSDWLEOHZLWK7<'20DQGFRQWURO • VHQVRULQSXWIRUZDWHUPRQLWRULQJIXQFWLRQ via the application XSWRWKHUPRVWDWV • 'HJUHHRISURWHFWLRQ,3 TECHNICAL FEATURES • 'LPHQVLRQV+[:['PP • 6XSSO\\E\\EXV9 • FDEOHEXVLQSXWRXWSXW 46 • $VVRFLDWLRQFDSDFLW\\SURGXFWVPD[ • 3URWHFWLRQLQGH[,3,. • 5DGLRIUHTXHQF\\0+] • 5DGLRUDQJHIURPWRPHWHUV • 'LPHQVLRQV+[:['PP Name Reference DELTA 8000 BT 6053048

Connected Gateway home hub DELTA 8000 RF TYDOM 1.0 CHAUFFAGE SALON 19.0 °C 18.4 °C mesurée Receiver T° sensor or Power supply HEATING & COOLING TYXIA 6410 dew point sensor 230 V Cylinder Zone valve supply 24 V ou 230 V Generator Change Circulator Over Boiler OR TYBOX 5101 Dual-purpose Zone 1 heat pump Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Zone 7 Zone 8 47

0XOWL]RQHWKHUPRVWDW TYBOX 5101 FUNCTIONS • 6LQJOHURRPVHQVRU • TPI control • 'LVSOD\\VURRPWHPSHUDWXUH • &RPSDWLEOHZLWK6RODU2SWLPLVDWLRQ USER INSTALLER • )HHGEDFNUHPRWHO\\LQIRUPLQJRIWKHURRPWHPSHUDWXUHLQWKH • 6LPSOHDQGIDVWLQVWDOODWLRQWKDQNVWRLWVZLUHOHVVWHFKQRORJ\\ • 7HPSHUDWXUHVHQVRUFDOLEUDWLRQ house • 3RVVLEOHORFNLQJRIVHWWLQJUDQJHV • 6PDOOLQVL]HIRUGLVFUHWHLQVWDOODWLRQ TECHNICAL FEATURES • 5DGLRIUHTXHQF\\0+] • 5DGLRUDQJHWRPHWHUV • 'LPHQVLRQV+[:['PP • 3RZHUVXSSO\\ZLWK/5EDWWHULHVLQFOXGHG • 5RRPVHWWLQJEHWZHHQDQGr&LQWKHUPRVWDWPRGH • &RPSDWLEOH5)IRUFRQWUROOLQJHOHFWULFXQGHUćRRUKHDWLQJ Name Reference 7<%2; 6300045 Optional color covers for thermostat Cover 7<%2;EURQ]H 6200277 Cover 7<%2; 5100 cream 6200278 Cover 7<%2;JUH\\ 6200279 Cover 7<%2; 5100 red 6200280 48

=RQHWKHUPRVWDWIRUb8QGHUćRRUKHDWLQJ NEW DELTA 8000 TA RF, DELTA 8000 TA BUS FUNCTIONS • $GMXVWPHQWRIWHPSHUDWXUHVHWWLQJ • 0DQDJHPHQWRI+HDW&RROPRGH • 0DVWHUFRQWUROIXQFWLRQ FHQWUDOLVHGFRQWURO HEATING & COOLING USER INSTALLER • 5HDGLQJDQGQDYLJDWLRQKHOSHGZLWKEDFNOLWVFUHHQLQFRORXUV • )DVWDQGHDV\\FRQĆJXUDWLRQSKDVH • %DWWHU\\OLIHRI\\HDUVIRUZLUHOHVVYHUVLRQ • $ELOLW\\WRORFNDFFHVVWRVHWWLQJV • )DXOWDOHUWV\\VWHP TECHNICAL FEATURES • /&'VFUHHQZLWKEOXHRUDQJHEDFNOLJKWLQJ • 'HJUHHRISURWHFWLRQ,3 • 'LPHQVLRQV[[PP DELTA 8000 TA RF • 6XSSO\\9OLWKLXPEDWWHULHV/5 $$$ • %DWWHU\\OLIH\\HDUV • 5DGLRIUHTXHQF\\0+] • 5DGLRUDQJHIURPWRPHWHUV DELTA 8000 TA Bus • 6XSSO\\IURPEXV9 • FDEOHEXVLQSXWRXWSXW Name Reference DELTA 8000 TA RF 6053050 DELTA 8000 TA BUS 6053052 49

3URJUDPPDEOH]RQHWKHUPRVWDWIRUb8QGHUćRRU+HDWLQJ NEW DELTA 8000 TAP RF, DELTA 8000 TAP BUS FUNCTIONS • :HHNO\\SURJUDPPLQJRID]RQH • +HDW&RROPRGHPDQDJHPHQW • 2SHQLQJGHWHFWLRQIXQFWLRQ • Presence detection function • $XWR6WDQGE\\0DQXDO$EVHQFH0RGHV • 0DVWHUIXQFWLRQ FHQWUDOLVHGFRQWURO USER INSTALLER • 5HDGLQJDQGQDYLJDWLRQDVVLVWHGZLWKEDFNOLWVFUHHQLQFRORXUV • )DVWDQGHDV\\FRQĆJXUDWLRQSKDVH • )DVWDFFHVVWRGLIIHUHQWPRGHV 3DUW\\HWF • $ELOLW\\WRORFNDFFHVVWRVHWWLQJV • )DXOWDOHUWV\\VWHP TECHNICAL FEATURES • /&'VFUHHQZLWKEOXHRUDQJHEDFNOLJKWLQJ • 'HJUHHRISURWHFWLRQ,3 • 'LPHQVLRQV[[PP DELTA 8000 TAP RF • 6XSSO\\9OLWKLXPEDWWHULHV/5 $$$ • %DWWHU\\OLIH\\HDUV • 5DGLRIUHTXHQF\\0+] • 5DGLRUDQJHIURPWRPHWHUV DELTA 8000 TAP Bus • 6XSSO\\IURP%XV9 • FDEOHEXVLQSXWRXWSXW Name Reference DELTA 8000 TAP RF 6053051 DELTA 8000 TAP BUS 6053053 50


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook