Pashto

ĬʼnƄŵ ŸŊŵƄŽ ŻĤƊåƄű.ƇƄë ŀŽƃç ƀÍž¾ ŻĤƊåƄë ôå ųŀöƁƄÝ óĿ ƀÝ ƄìŽƃƄë ſĿŅ Ŀ ƃģ ŴìƊŵ ŴĮʼnƄŵ Ÿʼn żĮŹ Ŀ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ ĠžƉƃ Ɔō ƀ¾ ôű ŃƄ»Žģ ƈžĭŃƄÝ ƀÝ Š ƈĭĤʼn ƇƃŃĤ¾ ŷƄű ŻĤƊåƄű f ƇƄű ŀŽƃç ƀĭńöå ŻĤƊåƄű g .ƇƄűŀŽƃç ôű ƄƉĿÅƊű ƀÝ ŻĤƊåƄű .ƆĭĤʼn ƇƃŃĤ¾ ŃƄŽ ƃģ ŻĤÈƃģ óŅƃ óÅöŹ ƅƃĿ .ƈº ƀĭƄźƊʼnƃĿƄĭ ôë ƈŹç ƀÝ ŻĤƊåƄű.ƇƄű ŀŽƃç ôű ƄźƊʼnƃÃʼn ƀÝ ôë ŸʼnƄŹ ƇÂƃģĿ ŻĤƊåƄë .ƅĿ ŻƄÞō ƆåƄű ƅÁŽƄº .ƇĿ ŰŶĽ ūĿĤő ńõÀ ŻĤƊåƄű .ƀŽƄĮƊŶħĤŭ ƈʼnĤʼnģ óÃë ſĿŅ ƄĮÉÝĿ :łĽĤë ÑÏ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅĿ.ğÃű ƀÉŽ ƀÝ ĥģƄº Ÿʼn ƅĿ ƀŶŲƁ ƀÝ ƈō ƀ¾Ŀ ĬʼnƄŵ ƆžĭŃƄÝ ƄŽĤƊžåƄűĿ ______ ƄŽĤƊåƄűĿ ______ ƄŽĤŹƄōĤŹĿ ______ .ğÃű ƀÉŽ ƀÝ ĥģƄº Ÿʼn ƈº ƅńöå ƇÂƃģ ƀÝ ŻĤƊåƄű ƀĭƄźƊʼnƃĿƄĭ ______ ƀĭƄźƊʼn ƃÃʼn ______ .ğÃűģŀƊÝ óƃ ĤžŢŹ ƄźŶű óŀŽƑĿ ôű ´ĤűƄå ƀÝ ūĿĤő ) ÖĿÅƊű ôźƊʼnżĶťģƃŃĿ ( ) ƀźöĽ ( ) ƀŽƄƉĤº ( ) ) ƀ¶Ƅű ( ) ƀŽƃŃĤÈ ( ) ƆžƊĮÈŃ ( ſńÞ¾ ( ) ƀŽƃńť ( ) ŃĤƊÈƄƁ (ĠŲƊŵƃ ſńʼn ŰƊŵ ƈŶŲÈ ƀÝ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ żĮŹ ƅƄō ŴĮʼnƄŵ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƈŎƉƃƃ ƃŃƄĭ ƀÝ ôźŶű (ƄźƊʼn ƄźŶë ƄźƊĽ ƀŽƄƉĤº)Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ÑÐ

ĬʼnƄŵ ŸŶō ¸Ńƃ ńĮĽģ ĿĬQʼnƄŵ óĿĿ ƃģ ƈō ſƄÝ ƄŵƃĿĤƉƃģ ƄŶ»ŽĤźŵ ƀÝ ƄºŃƃ ƄűŃĤĨŹƃģ ƀťńźŲöŽĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ôå :ƀĽƄŹ .ƇÃë ſĿŅ ŴŲƊŵ ƃģ ŴĮʼnƄŵ żĮŹĿ :ôžĮÈƄÝ .ğÃűƃ óńÝ óńĨĽ ĠžƉƃ ƀ¾ ôűŃƄ»Žģ ƈžĭŃƄÝ ƀÝ Š ƇƄű ƀ¾ ôű ƄºŃƃ ƀÝ ńĮĽģĿ ƃģ Ƈńŵ ƀŽƃńĮĽģ Ƅ¾ ôű ųĤű ƀÝ ŻĤŽĤźŶŊŹ f ğƄű ƀ¾ ôű ¸Ńƃ ƀÝ ńĮĽģĿ ôʼnĤĭ g .Ƈńŵ ƀŽƃńĮĽģ ſƃĿ ôű ųĤű ƄƉ ƀÝ ŻĤŽĤźŶŊŹ.ƇÅƉĿĤƉ ƀŹĤŽ ƀÝ ńĮĽģ ƅƄŵĿ ôƉ Ŵħ ƃģ ńĮĽģ ƈžåƄűĿ ôƉ ƄƉ ôåſńQʼn ƀŽƄʼnƑ ŴÞĽ ųƄ¶ ô»È ƃģ ôŽƄĶŽ ŻĤŹƄōĤŹ ƀÞō ƀÝ ńĮĽģĿƈŵĤű ƇƄŽ ¸Ńƃ ƀÝ ńĮĽģĿ ŰŶĽ ÅŽƄŹŅ .ƇƄű ƈŵĤĺōƄĽ ƃģ ƇƄűƃģ ƈº ƀĭ ƄŽƄĭĤŹƄĵ ƄƉƄŵ ſŃĤÝ ƀŵ ƀ»ŽĤźŵĿ ńĮĽģĿ ƀžƉŃĤŽ ƇŀŽƄťģƄŽĤĮʼnƃĿ Ŀ ƅĤºƄƉ ſńʼn ƄŽĤŹƄōĤŹ ƄŶÞĽ ƀŵ ĤƊħ .ƇƄű ¹ŽƄźŵ ńĮĽģĿ.ƇƄű ƈűŃĤĨŹ ńĮĽģ ſńʼn ƅƄŦƁ ƀŵ ƃģ ƈº ƀĭ ƄŽƃŃƄű ƄŽĤƉÁŽƃĤÌƃģ ÑÑ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅĿ .ƇÃű óÂƄĵ ôźŶű ƀľ¾ ƃŃƄĭ ƀŵ ´ĤűƄå óŀŽƑĿ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ Ż ģ Ż ģŷ ųŇŷ Ļģ ģ īŋ Ň Ń ƃƃ ŷŻ ģſ Ż ſńQʼn ŴQħƄƉ ƀŵ óĿ ƀŶŲƁ ƀÝ ńĮĽģĿ ƈō ŴŎõƃƃ ƄŵÀ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƇƃŃƃģƃ ƀĭ ƃŃƄŽ īĤƉńŞŽ ŴÞĽ ƀŵÀ ſńƁ óĿĤƊħƃģ ƇÃűƃ óńĨĽƀÝ ôźŶű (ƀ»È ƈŵĤű ńĮĽģĿ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƈŎõƃƃ ƃŃƄĭ ÑÒ

ĬʼnƄŵ ŸĮŎõƃ ƄƉ ƀħƄŵ ƄŶƁƃ óņƊŽ Ŀ .ſĿ ƀŽŀŽèöÝ ôħƄŵĿ ƄŶƁƃ óņƊŽĿ ƃģ ŴŲƊŵ ŴĮʼnƄŵ ƄźŶűĿ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ ĠžƉƃ Ɔō ƀ¾ ôű ŃƄ»Žģ ƈžĭŃƄÝ ƀÝ Š ſĿ ƀħƄŵ ųƃÀ ƀ¾ ôŵŀƊŵ ƄŹ ƀű ſĿ ôŵŀƊŵ ƀħƄŵ ƄŶƁƃ óņƊŽĿ ƄʼnĤĭ ĤƉė f ĠŽèöÝ ôħƄŵ ôŹƄű óŃƄŽ g ſĿ ƀħƄŵ ųƃÀ ƀ¾ ƀħƄŵ ƄŶƁƃ óņƊŽĿ h .ſĿ ƀħƄŵ óŃƄÝ ſÂŅ ƀÝ ſƄƉ ƀħƄŵ ƄŶƁƃ óņƊŽĿ .Ƈńŵ ĿƃĿ ńõÀ ôű ƄźƊʼn ƄžƊº ƀÝ ĿģƄöƁĿ ÄƄŹŅ ôåſńʼn ĤƊĮŲ·å ƃģ īŃĤƂŹ ńõÀ ƀÝ ƈŲŽƃŀƉńÞʼn ŇėĿ ôű ƀħƄŵ ƀťĿ ƀÝƀľ¾ ôŲźº ƀŵ ƀűƄ¾ ƀÝ óņƊŽĿ ƅÄƄŹ ƅƄō ŴƁƃ ôű ƀŲźº ƀÝƀŵ ŰŶĽ ÄƄŹŅ .ƇÅƊű ųńƊźō ƆŲŽƃÂƃ óņƉĤĵĿƃģ ƇƄű ƀĭŃƄÝģŃ .ƈºŃƃ ƀĭ ŴƊʼn ôŦƁĿ ƃģ Ƈńŵ ƀžƊŹ ſńõÀ ſńʼn ôħƄŵ ôťĿ ÑÓ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅĿƀQľ¾ ƃŃƄĭ ƄƉŃĿ ƀŵ ôå ôźŶű ƀŦƁ ôű ƄźŶű óŀŽƑ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅƃŃƄQĭ ƃŃƄQŶ¾ ƀŵ ôå ƀŦƁ ƃģ óŃĿ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ ƇĿ óƄō óÂƄĵ .ƈŲƊŵƃ ŃƄŶ¾ Ƈƃ óƄō óÂƄĵ ƀľ¾ſńʼn ôħƄŵ ĿƃĿ ſÂŅ ƀťĿ ŴƊʼn ƀžƊŹńõÀ ƀŲźº ƀŦƁ Ƈńŵ ſńõÀ óņƊŽ ƆºŃƃóÃÞŎħ ƀľ¾ ƃŃƄĭ ƃƄō ŴìƊŵ ƄŶöħ ƒöħ óŀŽƑ Ŀ ôʼnĤĭ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ğÃë óÂƄĵ ôźŶë (ƅ+ Ä+ ƃ+ ŷ ) ( Ƈ + Ņ + ƅ + Ż ) (ſ+ů+ŷ+¸) ÑÔ

ĬʼnƄŵ ŸĮŎõƃ ſƃĿ Ïĭģ .ƇĿ ųŀöű Ĥžōė ſńʼn ƄŽƃĿƃĿ ƀŵ ĿģƄöƁ ŴÞĽĿ ƃģ ŴŲƊŵ ŴĮʼnƄŵ ƄźŶűĿ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ ĠžƉƃ ƀ¾ ôűŃƄ»Žģ ƈžĭŃƄÝ ƀÝ Š ƀĭńöåƃģ ĬĽƃ ƀ¾ Ƈƃ ƆŵŀƊŵƄŹ ƀű ƅĿ ƆŵŀƊŵ Ïĭģ ƀŶű ƄʼnĤĭ ĤƉė f ƇƄű Ïĭģ ôű ĬĽƃ ŷƄű ƀÝ ŰŶĽ g ĠŽèƊÝ ôŵė ƈŮƊʼnƄŹĿ ôŹƄű ôʼnĤĭ h .Ƈńŵ ƀžƊŹ ſńʼn Ïĭģ ƀŵ ŻĤŽĤŦũģ .ƅĿ ĿƃĿ ƈŶŹ ƄŽĤŽĤŦũģ Ŀ Ïĭģ .ƈ»ŽĤźŵ ƄŵƄű Ïĭģ ƀÝ ôºŃƃ ƈľƉŃĤĭ ƃģ ƈŶŹ ƅƃĿ .ƇÅƊű ųƃÅť ×Ðńʼn` ƃģ ųƃÀ ôű Ïĭģ ƀÝÏĭģ ƆŶŲÈ ƀĭŃƃ ŻĤŽĤŦũģ ƃģ .ƇƃÅť ôźŦŽ Ïĭģ Ŀ ƈæŽńʼn` ƃģ ƈæŵƃÀ .ƇƄű ijģƃŃ ƃģ ŸʼnŃ - ĿƃĿ ƈŊŵƃ – ƈŶŹ :ĤžŢŹƄŽƄĮŦŵ Ŀ ÑÕ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅĿƀÝ óĿ ôźŶű óƄō ųÃűŃƃ óŀŽƑ ƃģ ƈō ŴŎõƃƃ ƄŵÀ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ (×Ðńʼn` ųƃÀ ƈŶŹ Ïĭģ ŻĤŽĤŦũģ ) .ƇƃÂģƃ ƃŃƄĭóÂƄĵ ôźŶű ƀľ¾ ƃŃƄĭ ƃƄō ųÃűŃƃ ƀŵ ôű ´ĤűƄå ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƇÃű ŻĤŦũģ = Ż ģ ţ ŧ ģ ųƃÀ ÖÎ ŃŇ Îī ģ ſ ŻƇŷ ƃŃƄĭ ƀÝ ôźŶű (ôźŦŽ ×Ðńʼn` Ïĭģ) Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƈŎƉƃƃ ÑÖ

ĬʼnƄŵ ŸĮŎõƃŃĿ ƆŵģƃƄƉ .ƇĿ ųŀöƁƄÝ Ƅ·Ì ƀÝ ūĤŪĭģ ƃģ ƈŵģƃƄƉ Ŀ ƃģ ŴŲƊŵ ŴĮʼnƄŵ ƄźŶű Ŀ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ ĠžƉƃ ƀ¾ ôű ƄŽƄźʼnŃ ƄƊžĭŃƄÝ ƀÝ Š ƇƄű ƀ¾ ŰŶĽģĿ ńŞŽ ƀÝ ƄʼnĤĮʼn f ƇƄű ôŊƊű ůƄ¾ ôű ŃƄű ƀÝ ƀĭ ôʼnĤĭ g ğƃŃƃģƃ ôƉ ƀĭƄŵģƄƊÍŵƄ¶ ƄŶÞĽ ſĿ ſĿŅ ƄŹ ƀű ſĿ ſĿŅ ƀŊƊű ƀŹƄű ƄʼnĤĮʼn ĤƉė hżQŹģŅ ŴÞĽ ôű ĬĽƃ ƀÝ ŻŀŲžº Ŀ ƇÃʼn ƇńƉÄ żƊÞʼn ſƄƉƄ¾ńĭ ſÃűŃƃ ÖÁöÌ ſƄƉ ƄƊÌńŵ ƄƊžåƄűĿ ôƉ ƀĭ ƅƄŦƁ .ŴĮÈƄťƃģŃÖÁQöÌ ńÝ ƄƊÌńŵĿ ſńʼn Ńģƃ ŴÞĽ ƀÝ ôƉ ƄžŹģŅ ƄŵƄ¶ ƇÃű ƀĭĤŹ ôƉ .ſÃű ƀŽ ƀĭĤŹ ŸƁ ſƄƉ ÖÁöÌ ƄöÌńŵ Ŀ .Ãűƃ ŃƃŅ ŴÞĽƀQőƒĽ ôQƉ ƀŦƁ ƃģ ƀĮŊƊĽģƃ ÖÁöÌ ƇÃʼn ƇńƉÄ żƊÞʼn ĤƊħƀQű :ŴƉƃƃ ôƉ ƀĭ ƄžŹģŅ ƃģ Ãű īĤŹ ƀŶÞĽ ƀÝ ôƉ ƆÌńŵ ƄƉ ƄƉ .ſÃűīĤŹ ŸƁ ƀħ ƀŶŲ¿öƁƄŽ ğńŵƃ ūĤŪĭģ ôű ¹žƊŹ ŴÞĽ ƀÝ ôʼnĤĭ óńöåſƄQōģŀƊÝ ƈŭĤQŪĭģ ôħ ôű ¹žƊŹ ŴÞĽ ƀÝ ƄŹ óńöå ƀűƃģ Ġō ƀŽ . (Œå‹) 立§‹ 𕋬¶å ãŒÎы :ª¥Œá ÒÍ

ƀQÝ ƄƊÌńŵ óĿ Ŀ ƄʼnĤĭ ŸƁ ƀħ ƅŃƃņźëƃģ ƅńƉÄ żƊÞʼn óŀŽƄťĤŹƄŽ .ƈʼnƄƉ ƀ»žƊŹ ƀŵ ƃģ īĤŹ ńö¾ ŻĤō ƀÝ – ńö¾ ƀÝ ƆŵģƃƄƉ – ūĤŪĭģ :ĤžŢŹƄŽƄĮŦŵ Ŀ :ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅ Ŀ(Ň) Ŀ ôå ƇÃűģŀƊÝ ôźŶű ôʼnģĿ ƀľ¾ żĮŹ ƀŵ ĬʼnƄŵ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƈŲƊŵƃ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ óĿ ĤƊħ ƃģ Ƈƃ ƆŶťģŃ ôű ƀÝ ƅŃƄĭ .ƇÃű óÂƄĵ ôźŶű ƀľ¾ ƃŃƄĭ ƃƄō ųÃűŃƃ ƀŵ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ =ū+ģ +ŧ+ī+ ģ h = ƃ +Ƈ + Ê +Ń + ų Š = Ż + ŷ + ģ + Ņ i = Ż+ Ŀ+ ů + Ż + ¸ f = Ƈ+Â+Ň j = ī + ģ + ŷ g ƀQÝ êƊŵ ƈŶìÈ ƀÝ ôŶźĵ óƃĿ żĮŹ Ŀ óĿ ƈìŽƃƄë ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄë .ƈìƊŵƃ ôë ƄæħĤĮë ƄŶÞĽ ÒÎ

ĬʼnƄŵ ŸĮŎƉƃŃƄŶ¾ (ƀŽƄźʼnƄŹ)ƀŽƄŶŒũ ŃƄŶ¾ ųĤűĿƃģ ŴQŲƊŵ żĮQŹ Ŀ ĬʼnƄŵ óĿ Ŀ ƃģ ųŀŽèƊÝ ƄŽƄŹƄŽ Ŀ ƄĮōĤƊŹ ƃģƄŽƄŶŒũĿ ųĤűĿ ųŀŽèƊÝ ųĤűĿ :ƀĽƄŹ .ƇĿ ŴĮʼnƄŵ :ôžĮÈƄÝ ĠƊÈƃ ŴŒũ ƇÂƃģ Ŀ ôű ƄŽƃŃƄ»Žģ ƄƊžĭŃƄÝ ƀÝ ôå Ġō ƆŵƄë Ĥùė Š Ƈńŵ ƀŶŒũ Ƅ¾ ųĤű ƄƉ ôå ğÅƊƁƄÝ f ƅĿ ôĮōĤƊŹ Ƅ¾ ŴŒũ ńƁ ôå Ġō ƆŶƉƃ g ƇĿ ŷƄű ƀŽƄŹƄŽ ƄĮōĤƊŹĿ ƇÂƃģĿ h:ƀQŲŵ ƈQƉģƃ ŴŒQũ ôƉ ƀĭ ŸʼnƄŹ ńƁ .Ƈńŵ ƀźʼnƄŹ ŃƄŶ¾ ųĤűƄƉƅŃƃ :ƅĿ ôĮQōĤƊŹ óŃĿ ŴŒũ ƈŵńŊÝĿ (ƆŹç ƆžŹ ƆħƃĿ ƆŵńŊÝ)ƀQŽƄŽģŃĤħ ôű ŴŒũ óĿ ƀÝ .(ģŅƄĵ) ƆŵƄÌńĨť (ŃƄı) ƆƉƄť (ŴźĹ)ƅńQŹŅ (ŻĤřńQʼn) ÆĤÍžå :ƅĿ ôĮōĤƊŹ óŃĿ ŸƁ ƆħƃĿ .ƇŃƃģ .Ƈƃ ſĿƄĭ ģƄƁ ôű ŸʼnƄŹ óĿ ƀÝ (ƀŶĨžʼn) ƅÄƃ (ŀʼnģ)ÖŀQžƊŵ (ĥńŮš) ŷÃŵ (ŻģņƊŹ ) ƀŶĭ :ƅĿ ôĮōĤƊŹ óŃĿ ŸƁ ƆžŹ .ƇÅƉÃʼn ƃŃƃ ƃŃƃ ģƄƁ ôű ŴŒũ óĿ ƀÝ (ŇƄŭ)(īƄQĹ) Ħű (ƄŵĿ) ƀťģƄŶʼn (Ƈŀĵ) ƆŹƄťńŹ :ƅĿ ôĮōĤƊŹ óŃĿ ŸƁ ƆŹç .ƇÅƉŃƃ ſŃƃģƃ ƀŶë ƀŶë ôű ŴŒũ óĿ ƀÝ ÒÏ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅ Ŀ.ƇÃű ůÀ ſńʼn ƄźŶű ƄĨʼnĤžŹ ƀÝ ƀŽƄƉĤº Ōĭ ´ĤűƄå Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ƩŚƧƆŹç ƆžŹ ƆħƃĿ ƆŵńŊÝĦű ƀťģƄŶʼn ƆŹƄťńŹ ÖŀžƊŵ ŷÃŵ ƀŶĭ ƅÄƃ ƅńŹŅ ÆĤÍžå ƆŵƄÌńĨť ƆƉƄť ƅŃƃĬōĤƊŹ ƀźƉŃĿ ĬōĤƊŹ ƀźƁƃĿ ĬōĤƊŹ ÖÃŹƄŵ ŴŒũ ƅÄƃ ƆŵńŊÝ Ħű ƅńŹŅ ÆĤÍžå ƆžŹ ƀťģƄŶʼn ƆŹƄťńŹĿ óĿ ƀĭ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ńƁ ƃģ ƈōģŃ ƀĭ ôľŹ ƈÍŵƄ¶ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ňŵƃƃĿƃģ ƇÅƉŃĿƃ ƀĭ ôľŹ ƈÍŵƄ¶Ŀ ƆŲŽƃƄű ſĿŅ ńƁ óĿ ĤƊħ ƃģ ƈō ųÃűŃƃ ŷƄŽ ôĮōĤƊŹ óƄƉĦQƊĭńĭ ƀQÝ ƄĮQōĤƊŹ Ŀ óĿ ĤƊħ ƃģ ƇŃƃģƃ ôƉ ųƄ¶ ôå ƈŶĽģƃ ſŃƃŅ ƀÝ óĿ ŷƄŽ ŴÞĽ .ƇÅƉŃĿƃĦű ƀťģƄŶʼn ƆŹƄťńŹ ÖŀžƊŵ ŷÃŵ ƀŶĭ ƅÄƃ ƅńŹŅ ÆĤÍžå ƆŵƄÌńĨť ƆƉƄť ƅŃƃ ƾƫźƀě ƆŵƄÌńĨť ƈƉƄť ƅŃƃ.ƈƊÈƃŃƃ ŴŒũ ƄƉ ųĤűĿ ôå ƇÅƉŃĿƃ ƅĤº ƀÝ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ óŃĿ óĿ ôű ƅĤÝ ƀÝ ÒÐ

ôÈńű Ŀ ƀŽƄŹƄŽ ƄŽƄŶŒũ Ŀ ƃģ ƀŽƄŹƄŽ ƄŽƄŶŒũ Ŀ ƄŽƃŃƄ»Žģ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƇƄŶÉŽƃ ƀŶƊʼnƃ ƀÝ ƆŹç ŴŒũ ƅÃŹƄŵ ƆžŹ ŴŒũ ŸƁƃĿ ŴŒũ ŸƉŃĿ ƆħƃĿ ŴŒũ ŷŃƄŶ¾ ƆŵńŊÝ ƀÝ ƀŽƄŹƄŽ ƄĮōĤƊŹ Ŀ ŴŒũ ſƄƉ Ŀ ųĤűĿ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƈŲƊŵƃ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ÒÑ

ĬʼnƄŵ ŸĮŎƉƃ ƀ»žÝ ƀŽƄŹƄŽ ƄºŃƃ Ŀ ׎ƃģ Ŀ .ƇĿ ųƄű ſĿŅ ƃģ ŴŲƊŵ ŴĮʼnƄŵ ƄźŶűĿ ĬʼnƄŵ óĿ Ŀ ƃģ ųŀŽèöÝ ƄŽƄŹƄŽ Ŀ ׎ƃģ óƄƉ Ŀ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ ſĿ ôºŃƃ Ƅ¾ ׎ƃģ ſƄƉ ôå Ġō ƆŶƉƃ Š ĠŶĽģƃ ƀŽƄŹƄŽ ׎ƃģ Ŀ ôʼnĤĭ f ğƄű ƀŽƃŃĤű ŷƄű ôű ׎ƃģ ſƄƉ ƀÝ ôʼnĤĭ gƃģ ƀĨžŎĶžÝ ƀĨžō ŃĤƂå ƀĨžō ƀʼn ƀĨžōƃĿ ƀĨžŎŲƉ ƀĨžō .ƇĿ ƀŽƄŹƄŽ ôºŃƃ Ŀ ׎ƃģ óƄƉ Ŀ .ƀŢźĵƀQÝ ƆŢźĵ Ŀ .Ƅº ƀĭ ƈ»ŽƃƄÈ ôºŃƃ ÅÞō ôű ׎ƃģ ƀÝ ÄƄŹƃŃƄQŽ ƃģ ƄQŽƃŃƄű ƄŶÞĽ ƀÝ ƅƃĿ .Ƈƃ ĬŒĽŃ ŰŶĽ ųƄ¶ ¸ŃƃƄƊŽŃƄű ƄŶÞĽ ƀŵ ŸƁ ÄƄŹ .ƇƄű ƇńƊĮšĤʼnƃģ ƈŵĤĺōƄĽ ôű ƄŽƄƉĤºóńQöŵ Ŀ ĤƉÃĮʼn Ŀ ƃģ Ƅº ƀĭ ƄŽƄƉĤº ŴƊʼn Ŀ ¸Ńƃ ƀÝ ôŢźĵĿ ſńʼn .ƃƄű ôŶöŹ ſńʼn ׎ŃƄű ôŶÞĽ ƀŵ ƀĮŶƁ ſŃĤÝ ƀŵ ƄŵƄű ÒÒ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅ ĿƄºŃƃ Ŀ ׎ƃģ Ŀ óĿ ĤƊħ ƃģ ƈō ŴŎõƃƃ óŀŽĤħ ƄŵÀ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƈŎƉƃƃ ƃŃƄĭ ƀÝ ƀŽƄŹƄŽ( ) ƀĨžōŃĤƂå Ž ( ſ + ĥ + Ż + ŋ ) ƀĨžō Š( ) ƀĨžŎĶžÝ  ( ) ƀĨžŎŲƉ f( ) ƀŢźĵ  ( ) ƀĨžōƃĿ g( ) ƶŞƴƃ ƶſ éôQźŶű óÃÞŎQħ ôʼnģĿ ôű żĮŹ ƇƄō ųÃűŃƃ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅƄQŶÞĽ ƀQÝ óĿ ĤƊħƃģ Ƈƃ ƆŶťģŃ ôű ƀÝ ƅŃƄĭ (ŋ)Ŀ ôå ƇÃűģŀƊÝ .ƈŲƊŵƃ ôű ƄæħĤĮűè ç ÅÞō æëê éƃŃƄĭ ƀÝ ƀŽƄŹƄŽ ƄºŃƃ Ŀ ׎ƃģ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƈŎƉƃƃ ÒÓ

ĬʼnƄŵ ŸĮŎõƃ ÅÞō ƆŵńŊÝ .ƇĿ ųŀöƁƄÝ ĬÈŅŃģ ƀÝ Ƅ·ÌĿ ƈŵńŊÝ Ŀ ƃģ ŴŲƊŵ ŴĮʼnƄŵ ƄźŶűĿ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ ƅĿ ŴŒũ ŷƄű ųĤűĿ ƆŵńŊÝ Š ĠžƉƃ ŴŒũ ŷƄű ôűƄŽŃƄ»Žģ ƄžĭŃƄÝ ƀÝ f ƇƄű ƀ¾ ńÌņħ ôű ƈŵńŊÝ ƀÝ g ƇÅƊŦå óńöå ôÑæÑĵ ƃģ ôŶĨŶħ h ƈƉĤƊÝ Ɔō ƀ¾ ƀŽĤÞō i Ġō ƅƑƄű ƀŽƃŃĤű ŷƄű ôű ƈŵńŊÝ ƀÝ ôʼnĤĭ jƀQÈ ģƄƁ ôű ŴŒũ ƀťĿ ƀÝ ƅĿ ŴŒũ ƅÃŹƄŵ ųĤű Ŀ ƆŵńŊÝƄQŽƒÌ ËQŽŃĤÍŽŃ ƃģ ƄQ¶Ƅħ Ƅžō ƀÝ ôĮÈĿ ƃģ ôžźŵ ƃńť Ŀ Ƈƃôű ƄŽƃ ƀÝ ƃģ ƇÅƊŦå ôű ƄŽƄťĤħ ƀÝ ôÑæÑå ƃģ ôŶĨŶħ Ƈƃ ƀĮŊƉĤÈ .ƇƄű ŃĤű ôű ƄŽƄťĤħ ƃģ ƄŲźº ƄŶÞĽ ƀÝ ŻģńÌņħ ƇƃÂƄĵ ôŵĤº ĤƊÍŵ – ĬĽƄħ ŸʼnƄŹ ųĤűĿ – ŴŒũ :ĤžŢŹƄŽƄĮŦŵ Ŀ ÒÔ

ŀQŽƃç ƀQĮŶƁ ƃģ .ƈº ƀĭ Ƅžźŵ ƃńť Ŀ ƃģ ƄĮÈĿ Ƅžō ŻĤƊåƄűſŃĤQÝ ƀQŵ ƃÃQű ſĿŅ ƄŶÞĽ Ŀ ŻĤŹƄōĤŹ ƈƉĤƊÝ ôŹŃ ƀŽĤÞō ƇƄű .Ƈƃ ĬĽƄħ ŃĤű ŴÞĽ ƀÝ ůƄ¾ńƁ ƈº ƀĭ ƈ»ŽƃƄÈ :ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅĿƃģ ƃƄQöŹ ƄŦƁ Ŀ óĿ ƀŵÀ ſńƁ ƃģ ƈō ŴŎõƃƃ ƄŵÀ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅĤƊħ ƇÅƊű ģŀƊÝ ôű ƈŵńŊÝ ƀÝ ôå ƇÃűƃ óńĨĽ ƀŶŲƁ ƀÝ ƄŽĤƊō ƃŃƄŽ.ƇÅƊű ģŀƊÝ ôű ƈŵńŊÝ ƀÝ ôå ƈŶĽģƃ ƀŽƄŹƄŽ ƃƄöŹ ƄƉŃĿ Ŀ óĿèç æƈŵńŊÝ Ŀ ſńʼn ƄƉÃť ƀŵ ƄƊŽŃƄű ƄŶÞĽĿ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű.ƈƉģƃƃ ƀĭ Ƅŵģƃ ƈÍŵƄ¶ īĤƉńŞŽ ŴÞĽ óĿ ĤĨʼn ƃģ ƇÃűƃ óńĨĽ ƃƃĤƊĭÃÍŽĤº ƀÝ ÒÕ

ĬʼnƄŵ ŸĮŎƉƃ ſƃƃģ ŻģŃĤħ .ƇĿ ŴŲƊŵ ƃģ ŴĮʼnƄŵ ĬʼnƄŵ óĿ Ŀ ƃģ ųŀöƁƄÝ Ƅ·Ì ƀÝ ŻģŃĤħ Ŀ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝĠŎŽ ſŀŽƑ Ƅ¾ńĭ ĠŶĽģ ƀ·Ì ƀľ¾ ƄŽĤƊō ƀ¾ ƀŵ ôű ƄºŃƃ ƈŽģŃĤħ ƀÝ Š ƇÅƊű ŴĮŊƊĽģ ƀ·Ì ƀ¾ ƀľ¾ Ƅħƃģ ƀŵ ŻģŃĤħĿ f ƇÅƊű ƀ¾ ƇÅƉŃƃ ƀŽƃ ŻģŃĤħ ƀű g( żźťƃŃ ĿĤÈģƃŃģ) ſÅõŃƃ ƀQÈ ƀŽģŃĤQħ ſÅõŃƃ ſÂŅ ƀQÝ ĤŹŅ ſÃűńQť ƀźʼn ƀŽƄŶÌ ſÅƉŃƃ ſńQť ƀźʼn ƀÝ ƇƄűĤÝ ģƄQƁ ŻģŃĤħ ƇƄűĤÝ ĤQŖũ ŻģŃĤħ ƈō ůĤÝ ƀŽƃĿńÌ óÂƃĿ ƇƄQűĤÝ ĤƊŽĿ ŻģŃĤħ ÒÖ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅ ĿóńĨĽ ƀŶŲƁ ƀÝ Ƅ·ÌĿ ŻģŃĤħĿ óĿĤƊħ ƃģ ƈō ŴŎõƃƃ ƄŵÀ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƇÃűƃƄQƉŃĿ ƀQŵ ôå ƇÃűģŀƊÝ ôźŶű (l) ƀĭģ ôľŹ ƀŵ ńŢō Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .Ƈƃ óƄō óÂƄĵ ƀľ¾ƃŃƄĭÑè ç ůĤÝ æÕì ëêôQźŶű ƀľ¾ ƃŃƄĭ óŀŽƑ ƀŵ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű( ſ +Ä + ƅ + Ń + ƃ ) ( Ż + ģ + Ń + ģ + ĥ) .ƅÃű óÂƄĵ (ģ+œ+ŧ) (ſ+ů+ģ+Û) ÓÍ

ĬʼnƄŵ ŸĮŎƉƃ ƀĭģ ŠħĤžŹ Ƅħƃģ ĿƀQÝ ƄQŦƁ Ŀ ƃģ ƈŽèöÝƃ (ŠħĤžŹ) ôŹńõŅ Ƅħƃģ Ŀ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ôå ſĿ ģĿ ƀĽƄŹ ĬʼnƄŵ óĿ Ŀ :ƀĽƄŹ .ƈìƊŵ ƈƉƃ ƃģ ƈŵƄŵƃ Ÿʼn ĬʼnƄŵ ģĿ ƃģ ƈō ſƄÝ ĬÈŅŃģ :ôžĮÈƄÝ Š ƇÅƊűģŀƊÝ óńöå ƀħƃģ ôűĤÝ fĠɾ ôƉ ôű ƈō ƀ¾ ƀÝƃģ Ġɾ ƀħƃģ ôŶº Ƅ¾ ôºŃƃ Ŀ ôʼnĤĭ g Ƈńŵ ƀ·Ì ƀ¾ Ŵɾ Ƅħƃģ ƄűĤÝ ĿƃŃƄQŽ ôQʼnģĿ ƃģƄŽƄŶŽ ƄžƊå ƄŽƃņƉŃĤű ƄŽĤÌ ſĤ¾ ƀÝ ƀħƃģƇƃ ôÐŃƃģ ôűĤÝ ƀħƃģ ƄŽƄŶŽ ƄŽĤÌ ſĤ¾Ŀ ƇÅƊűģŀƊÝ ŸƁ ôű ƄŽƄƉĤºƃģ ôűĤQÝ ƀQħƃģ ôå ƃÂģƄť ƀű .Ƈƃ ôŝƄŪĺŹ ôƉ ƀħƃģ ôå ƀŲº .ƈō Ŵɾƃ ĤƊħƃģ ƈō ųƄōƄĵƃ ŀƉĤħ ƈō ƈĺőƀQű .Ƈńŵ ĤƊĭÂģ ƀĭƄħƃģ īĤĭĤĨŽ ƃģ ŻĤťńŹ ƇƃŃĤ¾ ŻĤŽĤŊŽģôľŹ ƀŵ ĤƊĭÂģ Ŀ ŀƉĤħ ƅÃʼn ńƁ ƇÅƊű ƀŽ ŸƁ ŀŽƃç Ƈƃ ƀŽ ƀħƃģ óńöåŴɾ ƀħƃģ ôű ŇƒƊÌ ůĤÝ ƀÝ .ƈɾƃ ƀħƃģ ôŶº Ƅ¾ ôű ¸Ńƃ ƀÝ .ƇƄʼnŃ ƀ·Ì ƀĭ ĤƊĮťƃŃ Ŵɾ Ƅħƃģ ƄűĤÝ Ŀ ƅĿ ŃĤű ƀÈ īĤŽģƄƊĹ – ƇƃŃĤ¾ ƀŽĤÈƃŃ – ôÐŃ ôŹńƉŅ – ŠħĤžŹ :ĤžŢŹƄŽƄĮŦŵ Ŀ ÓÎ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅ ĿƃŃƄĭ ƀÝ ´ĤűƄå Ŀ ôå ôźŶű ƀŦƁ ƃģ ƈŵƄŵƃ żĮŹ ĬʼnƄŵ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƇÃű óÃÞŎħ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ ƇÅƊű ŴƊÝ ģ ã ÛŻƇƃ ôŶťģŃ ôŶº ſƃĿ ôű żĮŹ ƀÝ ôå ƀźŶű ƀŦƁ ôű ƄźŶű ƄƉƄō ųÃűŃƃ ƀÝ .ĠŲƊŵƃ ôűƄŽƄƉĤº ƄŎĭ ƀÝ__________  __________ ƄŽƄŶŽ Š__________ Ž__________  __________ f __________ ŒôÈƄĽ ôźŶű óƃĿ ƀľ¾ żĮŹ ƀŵ ĬʼnƄŵ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƈŎƉƃƃ ƃŃƄĭ ƀÝ óŀŽĤħ ôĮľĭ ƀÝ ƀĭĤĨʼn óĿ ĤƊħ ƃģ ƇÃű ÓÏ

ĬʼnƄŵ ŸĮŎƉƃ ƀƂŽ ńźŵ.ƈìƊŵ ôƉƃ ƃģ ƈŵƄŵƃ Ÿʼn ńŢō ńźŵ Ŀ ƃģ .ƇÅƊƁƄÝƃ µÈŅŃģ ƀÝ Ƅ·Ì Ŀ ńźŵ Ŀ ƈëƃƄë ſĿŅ ôå :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ Š ğÅƊƁƄÝ ƀ¾ ƀŶŲƁ ƀÝ Ƅ·ÌĿ ńźŵ Ŀ f ƇÅƉƄŵ ƀĭģƄĽ ŷƄű ƃģ ƇèƊĽģŃ ƀľ¾ģƄĽ ŷƄű ƀŵ ńźŵ g ƃńŵ ĤƊĭÂģ ôŵƃ ƀĭ ńźŵ ÅŽƄŹŀŽèŽ ŻĤźIJš ŀźĺŹ ĿĤÈģƃŃģ ƀQźƉ ńźŵ ſŀŽƒº ſŅ ƀQźƉ ŃƄžŹ ƆŶQŲÈ ̅̅̅ ƀQŹƄű óńQŵ ſÂĤʼn ƀQźŵƃģŃ ƀQĽƃĿƄĭ ̅̅̅ ƀQźƉ ĤÐŃ ôŊÝ óŃĤƊĭ ƀQźƉ ĤåńƁ Ŀ ƅńÍŶŹ ̅̅̅ ƇƄűģŀžĽ ƀĭģŃ ŻƒÌ ƇƄű ĤŲʼnƄŹƃģ ƈ¾ĤŽ ƀźƉńQĨĽ ŀŽƃç Ŀ ſŅ ƀźƉ ŃƄQžŹ ƆŶŲÈ ÓÐ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅ Ŀ.ƇÃű óÂƄĵ ôźŶű ƀľ¾ ƃŃƄĭ ƀŵ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ= ſ+Ļ+ƃ+Ŀ+ƃ+ī h = ſ+Ŀ+Ż+ģ+ų+¸ e=ģ + Î + Ń Ž = ƅ+ ų+ů+Ƌ= ģ+ů+ Ň+ ƃ + ŷ  =ſ+ +ģ + ҌƀQľ¾ Ńģƃ ƄƉ ƀŵ ôå ƇÃűģŀƊÝ ôźŶű ôʼnģĿ ôű ńŢō ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .Ƈƃ ôŶťģŃ ƀĭĤƉŅŽÑè çæƃŃƄĭ ƀÝ ôźŶű ( ńźŵ ſŀŽƒº ƈŶŲÈ) Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƈŎõƃƃ ÓÑ

ĬʼnƄŵ ŸōńƉĿ ĬÈŅŃģ ĬĽƃ Ŀ żĮQŹ Ŀ ƃģ ŴĮŊQƊĽģ ƀ·Ì ƀÌƄĭ ƀźʼn ƀÝ ƀŽ ĬĽƃ Ŀ ųŀöƁƄÝ ĬÈŅŃģ ƀÝ ųŀŽèöÝ ĬĽƃ Ŀ :ƀĽƄŹ .ƇĿ ŴŲƊŵƃģ ŴĮʼnƄŵ :ôžĮÈƄÝ ğƄű ƀ¾ ĬʼnĤƉ ôű ŃƄű ƀÝ ôå ƀŶű Š ĠŶĽģ ƀ·Ì ƀľ¾ Ōõƃ ų ƂŹ ƀŵ ſŃĤÝ ƀŵ ƄŵƄʼnŃ ƀĭńʼn Ŀ ƄŽƃŃĤű ƄŶÞĽ Ŀ ĤƉė f ĠŶĽģ ƀ·Ì ųƃÀ ƀ¾ ƀľ¾ ĬĽƃ Ŀ ôʼnĤĭ gôQű ŃƄQű ƀÝ ſŃĤÝ ƀŵ ƄŵƄʼnŃ ƀĭńʼn Ŀ ƄŽƃŃĤű ƄöžºŃƃ Ŀ ĤŹ:ƀŲŵ óŀŽĿ ôŶÞĽ ôľŹ ƀŵ ƀŦƁ Ŀ ôå .ƅĿ ƅÃű ÂƄĵ Ōõƃ ی@êáÄƄŹ ôƉ ƆŲŽƃƄÈ ƆŶťĤÈ ôå ſŀŽĿ ׎ŃƄű Ŀ ƃģ ŴĮʼnƄŵ ƄŽƄʼnŃĿ ĿƀQÝ ŃƄQűĿ ŅģŃģŀQźƁ .ŷƄʼnŃ ƀĭńʼn ƀÌƄĭ ƀźŞžŹ ƀÝ ƇŃĤÞʼnģŃ ƀĭſŅ .ŷƄű ƀĮʼnńŹ ſńʼn ׎ŃƄű ôŶÞĽ ƀŵ ƃģ ŸŶĽģ ƀĽńħ ŸƁ ôűƃŃĤåƀľ¾ ƀŦƁ ƀŵ ƃģ ŷŃƄÌ ƀžƊŹ ƀÝ ôŽƃńÞĽ ŻƄƉņƉƄŶĭ Ŀ ĬĽƃ ƈŶűĤ¶ ƀÝôħƄŵ ſńʼn ƇńÍŶŹ ƇÁŽƃĤÌ ŴÞĽ ƀŵ ĤƊħ ƀĮʼnƃŃƃ ƀŦƁ ƀŵ .ŸŶĽģ ŀŽƄĽƀűĤžĮQÈŅŃģ ŴÞĽ ƃģ .ŸŶĽģ ƀ·Ì ſŃƄÝ ƀľ¾ ĬĽƃ ƀŵ ſŅ .ŷƄű ŸƁƀQÝ Ƈƃńöĭ ôōƄĽ ĬĽƃ ŴÞĽ ôå ůƄ¾ .ŷƃńöĭ ƀŽ ôōƄĽ ĬĽƃ .Ƈƃ ƀĮʼnƃŃƃ ƃŃƄŽ ƀŵ ƀħ ôű ŀŽƃç ÓÒ

ƀŽ ĬĽƃ ƀŵ ŀƉĤħ ƅĿ ŃŅ ſńʼn ƀŲŵ ĬĽƃ !ƄŲŽƃƄű ſĿŅ ƄŽģńÌ .Ġō ŻģŀŽƃĤĽ ŀŽƃç ƀťńźŲöŽ ƈŲŽƄŶĭģŃ Ŀ Ƅ¾ńĭ .ĠŶĽģƃ ƀ·Ì ƀźʼn :ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅ ĿŌõƃ ų ƂŹ ƄƉ ƀĭ ŻĤº óĿ ƀŵÀ ſńƁ ƈō ŴŎõƃƃ ƄŵÀ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅƀQĭƄìŽƃƄë ſĿŅ óĿ ƀQŶìƁ ƀQÝ ŌQõƃ ų ƂŹ ŴÞĽ Ŀ ƃģ ƇÃű ÂƄĵ .ƇÃëƃ ôŽƃŀžÌń¾.ƇÃű óÂƄĵ ôźŶű ƀľ¾ ƃŃƄĭ ƄƊŽŀŽƑ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ(Ö+Ż+Ń+ƃ+ů) g (ſ+ŷ+ś+Ż+ŷ) f = ī+Æ+Ņ+Ń+ģ) ŠƄQ¾ ôľŹ ƀŵ żĮŹ Ŀ ĬʼnƄŵ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƈŎƉƃƃ ƃŃƄĭ ƀÝ óĿ ĤƊħƃģ ƇÃű ſŃƄť ôźŶű ÓÓ

ĬʼnƄŵ ŸōńõĿ ƄƉ Ńƃģ ôű ƀŶÍžº ƀÝ ſńQʼn ÅŽƄŹ ƀŵ ſĿģŃģ óÂƃĤƊÝ ôå ƈō ſƄÝ óĿ ƀÝ ŀƉĤħ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ƃģ ŴŲƊŵ ŴĮʼnƄŵ ƄźŶűĿ :ƀĽƄŹ .Ƅō ƈŵĤƉńħ óŀŽĤħ ƃņŽƄĮʼn ƀÝ ôå ƇƄű ƀĮʼnńŹ :ôžĮÈƄÝ ƇƄű ƀ¾ ƅƄŦƁ ƃģ ĠžƉƃ Ɔō ƀ¾ ôű ƄŽƃŃƄ»Žģ ƄƊžĭŃƄÝ ƀÝ Š ĬʼnĤƉ ƇƄō ļŹĤľŹ ſńʼn óņŽƄĮʼn ôŹƄű ƀŵ ĬĽƃ ŷƄű ĤƉė f .ſĿ óÂƃ ƀ»žŹ ƀŵ ųƃÀ ƀ¾ ſņŽƄĮʼn ƄŹĤƊħƃģ Ġō ƆŵƄű ƀ¾ ſŃĤÝ ƀŵ ƄŵÂƃ ƀ»žŹ ƀŵ Ŀ ƃņŽƄĮʼnĿ ôʼnĤĭ g¸Ńƃ ſƄƉ .ſƃĤű ŀŽƃç ƃŃƃĤžº ųƃÀ ųƃÀ ôű ƀŶÍžº ſƄƉ ƀÝŃƃģ Ŀ ƄŽĤƉÅƊŹƄĽ ųƄō ƀĮÉöĭ ƀÝ ŃƃĤžº ųƄ¶ .ĬŊöĽģƃ Ńƃģ ƀŶÍžºƀQŽ ƄʼnĤĭ ôå ŴĮÈƄÝƃ ƀľ¾ ƇÅƊŹ ſƄƉ ƀŵ ŴƊÝ .ŴÍŽģĿƃ Ńƃ ƀĭģƄĽƃńĨĽ ƇÅƊŹĿ ƄŽçƃƃ Ńƃģ ôå ƃÂģƄť ÄƄŹ !ƀŽ :ŴƉƃƃ ƇÅƊŹ ĠĮÉĭ:ŴƉƃ ôƉƃ ƃģ ƀŵƄƊŽƃ ôƉ ƀľŹ ƄĭĤŽģƄƊĹ ƃŃƄŽĿ Ãű ôű ãƄʼn ƀÝ ŴƊÝƀħƃģ ôƉ ƀľ¾ ŀžƊʼn ƀŵ ƃģ ƀŶžŹƃ ſńʼnŃƃ ƄŵƄ¶ !ƃÃű ÃŹ Ńƃģ ŀƉĤħ ÄƄŹŴƊÝ .ųƄō ÆƄĽ ƀŽ ŴƊÝ ƀŵ ųƄ¶ .Ãű ÃŹ ſÁÌ ƀÝ ôƉŃƃģ ƃģ .óÂƃģŃīĤťƄʼn ŴƊÝ ƄĽ ÂƃƄƉ ôƉ ƀĭŃƄű ƀŦƁĿ ƃģ Ãű ńħģńħ īĤťƄʼn ôƉ ƀĭ .ƅĿ ŬĹ ƄŽĤƉÅƊŹĿ īĤťƄʼn ģĿ :ŴƉƃ ôƉƃ ƃģ ƀŽĤŹ ƀŽƃ (ĤŽģ) ſŃģĿģ ƈĭģńŎŽ ŻĤŦũģ Ńƃģ ôë ƀÍžº ƀÝ :łĽĤŹ ÓÔ

ŴQƊÝ ƅƃĤŽŃĿ ƀĭ ƄŽĤƉÅƊŹ ƃŃƃĤžº ƄŵƄ¶ ƀĮʼnƃŃƃ ôºŃƃ ôŦƁ ƀŵƀĮQʼnńŹ ſńQʼn ÅŽƄŹ ƀŵ ſĿģŃģ óÂƃĤƊÝ !ƄŲŽƃƄű ſĿŅ ƄŽģńÌƄŽ .Ãű .Ƅō ƈŵĤƉńħ ƃņŽƄĮʼn ńÝ ôå ƇƄű īƒŲŎŹ - óņŽƄĮʼn ƆŶĮÉť ƃģ ƇƄŭ – ƅÂƃĤƊÝ ńŲũ -ãƄʼn :ĤžŢŹƄŽƄĮŦŵ Ŀ :ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅĿôQźŶű ƀĭģ óĿ ôľŹ ƀŵ ĬʼnƄŵ Ŀ ƃģ ƈō ŴŎõƃƃ ƄŵÀ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƈŲƊŵƃ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ Ƈƃ óƄō óÂƄĵ ƀľ¾ ƃŃƄĭ ƄƉŃĿ ƀŵ ôåÑè ç ŴƊÝ æÕÔ ÓÒŃƄűĿ ĤƉ ƃģ ƄŽĤĮʼnƃĿ ƄŶÞĽ ƀŊöűģĿ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄűƅƄQŦƁ Ŀ óńöå ƀű ôå ƇÂģƄťƃ ƀľ¾ ƅƃĿ ƀŵ óĿ ĤƊħ ƃģ ƇÃűƃ ƀĭ ƃÃťƀÝ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ óĿ ƀĭĤĨʼn ƃģ ƈƉģƃƃ ƀĭŃƃ óĿ ƀŦƁ Ƈƃ ſĿŅ ƀŊƊű ƀŹƄű .ƈƉģƃƃ ƀŊƊű ƀťĤźƁ ôű ƈÍŵƄ¶ ÓÕ

ĬʼnƄŵ ŸōńõĿ ſƃĿ ƇƃŃĤ¾ .ƇĿ ųŀöƁƄÝ Ƅ·Ì ƀÝ ƄŦƁ Ŀƃģ ŴŲƊŵ ŴĮʼnƄŵ ųŀŽèöÝ ƄŽƄŹƄŽ Ŀ ƄƉƃŃĤ¾Ŀ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ ĠŶĽģƃ ôƉ ƀŽƄŹƄŽ ĠžƉƃ ƇƃŃĤ¾ ŷƄű ôűƄŽƃŃƄ»Žģ ƄöžĭŃƄÝ ƀÝ Š ƄŶĽģ ô·Ì ôŹƄű ƀľ¾ ƄƉƃŃĤ¾ ƄöŽŃƄű ƀŵ f:ƀQŲŵ ƈĭĤQʼn ƇƃŃĤ¾ ųƃÀ ųƃÀ ŰŶĽ ĿģƄöƁ Ŀ ÄƄŹŅ .ŃƄŽ ƃģ ƀŽƄŊÝ óŅƃ óÅöŹ ƀŽƄʼnė ôÉöŹ óƃģƄťƀQ·Ì ſŃĤÝ ƀŵ ƄŵÂƄĽ Ŀ ƀľ¾ ƄÈƄť ƀŵ ƄƉƃŃĤ¾ ƄžƊºĿƇÂƄQť ôĨŹƃÃō ãƄű ôĮŊŹ ôƉ ƀľ¾ƃŀƊō ƀŵƃģ ƈŶĽģĿ ŻŀQħ Ŀ ôQƉ ųÂƄĽ ôå ƇƃÂƄĵ ô¾ƄÝ ƃģ ńöžÝ īńű .ƇĿ ƇŃƃńŕ ńõÀ ſŃĤÝ ƀŵ ĤƊĮťƃŃŃƄŽ ƃģ ƀŽƄŊŲħ ƀŽƄ¶Ƅħ ƀľ¾ ƄŲĮʼnƄÝ ƀŵ ƄƉƃŃĤ¾ ƄžƊºĿƀŽƄŽĤƊžħ ƈ¿źƊŵ ńŦ¶ ×ŵĤť ôƉ ƀľ¾ ƄƉÂƃ ƀŵ .ƇÅƉÂƄĵ ŻĤƊō .ƇƃÂƄĵ ŻĤƊō ŃƄŽ ôʼnģĿ ƃģ ÓÖ

:ĬƊŵĤŢũƄŲŽƃƄű ſĿŅ Ŀ .ƇÃűƃ óńĨĽ ƀŶŲƁ ƀÝ Ƅ·ÌĿ ƄƉƃŃĤ¾ ƄƊŽŃƄűĿ ôű ƄŵÀ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅſńQʼn ƄŽĤŽĤŊQŽģ ƀŵ ôå ƀŽƄŹƄŽ ƄƉƃŃĤ¾ ƄƊŽŃƄű ƃÅÞō Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƈŲƊŵƃ ƇƄō īĿĤš  Œ ‹Š Ž ÔÍ

ƀÝ ôÈńűĿ ƅĤºƄƉ ſńʼn ƄŽƄŹƄŽ ƀŵ ƀŽƄźʼnŃ ôű ƄŵÀ ƃÂƃ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ƇƄŶÉŽƃ ſńʼn ôŚʼnģƃŇė ƃņƊħ Æƃģ ģƄť ƅƄʼn ńĽ ŴƊÝ ƀ¾ńť ÂŀƊÌ ƆÞʼnËŽģÃÝ ƅńŹŅƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ ƀŽƄŹƄŽ ƄƉƃŃĤ¾ ƄŦƁ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƇĿ ÆƄĽ ƅƄŦƁ Ŀ ôå ƈŲƊŵƃ ôű ÔÎ

ĬʼnƄŵ ŸōńõĿ óŃĿ ſÅöŹ ųŀöƁƄÝ ĬÈŅŃģ ƀÝ Ƅ·Ì Ŀ óÅöŹ Ŀ ųŀŽèƊÝ ƄźŶë ƃĿĤŖĮŹ Ŀ ôë żĮŹ ƀÝ ŴìƊŵ ŴĮʼnƄŵ żĮŹ Ŀ :ƀĽƄŹ .ƇĿ :ôžĮÈƄÝ ĠŶĽģƃ ôƉ ŷƄŽ ĠžƉƃ ƅƃŃĤ¾ ŷƄű ôű ŃƄ»Žģ ƈžĭŃƄÝ ƀÝ Š ƅĿ ŻģƄƊĹ ųƃÀ ƀ¾ ſÅöŹ ĠŽèöÝ ſÅöŹ ƄʼnĤĭ f ƇÅƊű ŴĮŊƊĽģ ô·Ì ôŹƄű ƀľ¾ óÅöŹ ƀŵ ôå ğÅƊƁƄÝ ƄʼnĤĭ gƇƃŃĤ¾ ƀťĿ ŰŶĽ ÄƄŹŅ .ſĿ ƀľ¾ ƄƉƃŃĤ¾ ƄƊŽŃƄű ƀŵ ſÅöŹôQ·Ì óńQõÀ ƀŽŅƃŃ ƄƉƃŃĤ¾ ƀťĿ Ŀ .ƈĭĤʼn ôű ƄŽƃŃƄű ƄŶÞĽ ƀÝƀľ¾ƃŀƊō ƀŵ ƃģ ƄŶĽģ ƀ·Ì ſŃĤÝ ƀŵ ƄŵÂƄĽĿ ôƉ ƀľ¾ ƄÈƄť ƀŵ .ƇńŵôQå ƈºģŃ ƀĭ ŇƑ īńűƃģ ƇÂƄť ôĮŊŹ ńöžÝ ŋŃ ãƄű ôƉƀQŵ ƀÍŽŃģŀźƁ .Ƈńŵ ƀ·Ì ſńõÀ ſŃĤÝ ƀŵ ĤƊĮťƃŃ Ŀ Żŀħ Ŀ ôƉ ųÂƄĽ.ƇÅƊű ƀʼnƑ ńĭ ƈűƄĭ ƄŶĮʼnƄťģ Ŀ ƃģ ƀŽƃńŦ¶ ×ŵĤť ôƉ ƀľ¾ ƄƉÂƃƃģ ×ŵƄQĽ ƀŽƄŊQŲħ ƀQŽƄ¶Ƅħ ųƃÀ ųƃÀ ôƉ ƀľ¾ ƄŲĮʼnƄÝ ƀŵ .ƇÅƉÂƄĵ ŻĤƊōŃƄŽ ÔÏ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅ Ŀ .ƇÃű ŻĤƊħ ƀŽƄŵĤĹ ƈŵŀƊŵ ƄÌńĮʼn Ŀ ôë ſŃĤħ ƀÝ ƃÅöŹ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ôŵÀ óńƁĿ ƄŶĮŊQƊĽģ ô·ÌĿ ƀľ¾ ƈŲĮʼnƄÝ ƃģ ƄƉÂƃ ƄÈƄť ƃŀƊō ƀŵ ƃÅöŹ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƈƉģƃƃ ôŲľŹ ƀÝ ƈÍŵƄ¶Ŀ óŃƑ (ţ) ƀQÝ ôQå ƇÃűģŀQƊÝ ôźŶű ôʼnģĿ óŃĿ ôű żĮŹ ƀÝ ĬʼnƄŵ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .Ƈƃ ƅƄō ŴƊÝ ƅŃƄĭ .ƇƄŶÉŽƃ ƀŚʼnģƃ ƀÝ ƆÈńűĿ ôźŶű óĿĤŖĮŹ ´ĤűƄå óŀŽƑ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ Åŵ óńõÀ ŻģƃĤĭ ô·Ì ƈťƃŃĤŽ ĤƊĮťƃŃſƄƉ ôë ſŃĤħ ƀÝ ƃŀƊō Ŀ óÅöŹ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƈŲƊŵƃ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ ƀŶźĵ ÔÐ

ĬʼnƄŵ ŸōńõĿ ŃƄŶ¾ ƀëƄ¶ .ƇĿ ŴĮʼnƄŵ ƃģ ŴŲƊŵ ôŊƊűĿ ƃģ ŴƉƃ ƀĭńƊħ ųŀƉŃƃģ ôŊƊűĿ ƈŽèöÝƃ ƀŊƊű :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ ĠžƉƃ Ɔō ƀ¾ ôűŃƄ»Žģ ƀĭŃƄÝ ƀÝ Š ƈƉģƃƃ óĿ ƀĭƄŵģƄƊÍŵƄ¶ ƄŶÞĽ Ƈƃ ſĿŅ ƀŊƊű ƀŹƄű ĤåĿ ƀű f ƇƄű ôŊƊű ůƄ¾ ôű ŃƄű ƀÝ ƀĭ ƄʼnĤĭ gÀģÀ ſÂŅ Ŀ ƀQĭŃƃ ƄQŲŶĽ .ƃ ƅƄō ůŃƃ ńĽ ƇÃʼn ſƄƉ Ŀƀħ ńĽ Ŵħ .óƃ ÖŀŽƃç óĿ ƀĭ ſÅƊű ƀÞĽ ƀŹ ƅĿ ńƊĽ ôå ſƃĤűŃƃóńÝ ŷƃ ƀŽ ſŅ ôå ƀŹƄű ńŲō ƀťĿ ŸƁ ſŅ :ŴƉƃƃ ƇÃʼn .óÃűģŀƊÝ.ŷƃ ƅƄō ůŃƃ ŸƁ ƀħ ſŅ ƅģƃ ŃƄÞʼn ſńĽ ƀÝ ƅńöå ſŅ ƀű .ŃƄÞʼnſŅ ƃģ ƅĿ ƅƄō ůŃƃ ńĽĤŹŅ :ŴƉƃƃ ƀĭŃƃ ſĿ .ųŀžĽƃ ƄŲŶĽ .ƅĿ ƀŽ ŧĤŒŽģ ƄĽ ģĿ .ğŀŽĤĽ ôʼnĤĭƃģ ŸƉ ƀÞĽ ôŊÝŃƃ .ĿģƄŹ ƈŹŅƑ óÃë ſĿŅ Ŀ ſŃĤÝ ƀŵƄĮÉÝĿ ƀŽƄĮƊŶħĤŭ ƈʼnĤʼnģ ŻĤŦũģ :łĽĤŹ ÔÑ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅ Ŀ ƀQŽƄŵĤIJŹ ƄŶĮŊƊĽģ ŃĤűĿ ƀľ¾ ſńĽ ƀŵ ôűƄŵÀ ƃÂƃ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƇÃűģŀƊÝ ƇÂƃ ŃĤħńĽ :ƀŲŵ ƇÃű óÂƄĵ ôŊƊű óÁžŵ ƀľ¾ ƄŽƄŵĤIJŹ óĿ Ŀ óĿ ĤƊħ .Ƈńŵƃ ƅŃƄĭ (Ļ)Ŀ ôå ƇÃűģŀƊÝ ôźŶű ŃƄŶ¾ ôʼnģĿ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅŃĤħĿ ƀľ¾ ƃÃť ƀŵ ƄƊŽŃƄű ƄŶÞĽ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄűƃģ ƇÃűƃ ƀžĮÈƄť óńřĤĽ óƄƉ Ŀ ƀŶŲƁ ƀÝ ƄĭĤŽģƄƊĹ ƄìŽƃÂƃ .ƈŲƊŵƃ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ óĿ ĤƊħ ÔÒ

ĬʼnƄŵ ŸōńõĿ ƀ»žÝ ŻĤťńŹ ƈŲŽƄĭƄŵģ .ƇĿ ŴĮʼnƄŵ ƃģ ŴŲƊŵ ƄŽƄŹƄŽ Ŀ ƄŽĤťńŹ Ŀ ƃģ ô·Ìƃģ ŀŽƃç ƄŽĤťńŹ Ŀ ųŀŽèöÝ ƄŽĤťńŹ Ŀ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ ĠŶĽģƃ ôƉ ƀŽƄŹƄŽ ĠžƉƃ ŻĤťńŹ ŷƄű ôű ƄŽƃŃƄ»Žģ ƈžĭŃƄÝ ƀÝ Š ŻĤťńŹ ŷƄű ĠĭĤʼn ôƉ ƀű ĠĭĤʼn ŻĤťńŹ ôű ƄŽƃŃƄű ƄŶÞĽ ƀÝ ŸƁ ôʼnĤĭ ĤƉė f ƈō ƆŶƁƃ ƄĨŹƑ ôå ĠŽèöÝ ôʼnĤĭ g:ƀQŲŵ ŻĤQťńŹ ƈŲŽƄQĭƄŵģ ųƃÀ ųƃÀ ôűĿģƄöƁ ƀÝ ÄƄŹŅƈŹƄQĮŶĽ ôĮħ ŻĤÌńå ×ŶƊƁ ×ŊƊʼn ôűŃŅ ôÐģŅ Ëŵ ËŵƇÅƊűģŀƊÝ ŃƄŽ ôʼnģĿ ƃģ ôÑæÑå ƀťŃĤű ƀÈĤħ (ţńŹ ŴƊÝ) ÊńåƄQŽƄŶÍžº ƀÝ ĤƊħ ŃƄŽ ôžƊº ƃģ ƇÅƊʼnƃģ ôű ƄŽƃńť ƀÝ ôƉ ôžƊº ôåƄQŶÞĽ ƀQÝ ŻĤťńŹ ƈŲŽƄĭƄŵģ ôžƊº ŰŶĽ ÄƄŹŅ .ƇƄű ŀŽƃç ôű .Ƈƃ ĬĽƄħ ƀŽŅƃŃ ƀÝ ƄŦƁ Ŀ ƃģ ƈĭĤʼn ŸƁ ôű ƄŽƃŃƄűƀŲºƄŽ .ƈŶĽģ ƀ·Ì ƀľ¾ ƄÈƄť ƃģ ƄƊÍƁ ƀŵ ƄŽĤťńŹ ƄžƊº Ŀ ƃģ .ƇĿ Âƃ ôŽńŶŹĤÝ ôĭĤƉŅ Ŀ ÔÓ

:ĬƊŵĤŢũƄŲŽƃƄű ſĿŅ Ŀ.ƇÃűƃ óńĨĽ ſńʼn ŴħƄƉ ƀŵ ôë ſŃĤħ ƀÝ Ƅ·ÌĿ ƄŽĤÌńåƄƊŽŃƄűĿ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ğƄŶÉŽƃ ƄÈńű ƀÝ ſńʼn ƄŽƄŹƄŽ ƄĨʼnĤžŹ ƀŵ ƄŽƃŃƄ»Žģ ôű ƄŵÀ ƀÝ ËžƉÀ ƈřƄř ƀťŃĤű ƀÈĤħ ſńĭƄű ƀűŃŅ ţńŹ ŴƊÝ) Êńå ƆŹƄĮŶĽ ×ŶƊƁ ńʼn ŴÌ ŇƃĤř :ĠŲƊŵƃ ƀŽƄŹƄŽ ƄŽĤťńŹ ƄƊŽŃƄű ƃŃƄŶ¾Ŀ Œ‹ŠƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ ƀŽƄŹƄŽ ƄŽĤťńŹ ƄìŽƄĭƄŵģ ƈƉģŃĤʼn ƄƉŃĿ Ŀ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ĠŲƊŵƃ ôű ÔÔ

ĬʼnƄŵ ŸōńõĿ ÅÞō ƅƄʼn.ƇĿ ųŀŽèƊÝ ôƉƄʼn Ŀ ƃģ ŴŲƊŵ ŴĮʼnƄŵ Ÿʼn żĮŹ Ŀ ôõƄʼn Ŀ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ Š ĠžƉƃ Ƈƃç ŷƄű ôűŃƄ»Žģ ƈžĭŃƄÝ ƀÝ f ƇĿ ńö¾ ƀÝ ŻģƄƊĹ ŷƄűĿ ƀŽƃÄƄť ƆƉƄʼnĿ gƇŃƄĽ ŻĤƊō ƀ¾ Ƈƃç ƀťĿ ôå ğÅƊƁƄÝ ĤƉėƀĮʼnĤŽ óŀŽƑ ƈ¶Ƅħ ſƄƉ Ŀ ƀŦƁ ğÃűƃ ŷĤÝ ƀĭ ŴŲō ƅƄʼn ĿĿ ƄŽƄĽĤQÈ ƃģ ƄÐĤQÝ Ƅåƃ Ŀ ËŽŃ ƈŲĮʼnƄÝ Ŀ ƀŦƁ Ŀ ſŃƄÌƃ .ſĿ .ƅĿ ńö¾ ƀÝ ËŽŃƀŦƁ ƇÃű ŃĤŲÈ ƅĿ ƇÂģƄť ƅƃç ƄƉ ôå ſĿ ƅƄō ſƄÝ ƀŦƁƈžƉƃ ƀŽƃ ƅĿ Ƅ¾ńĭ ſĿ ƀ·Ý óŀŽƑ ƈ¶Ƅħ ſƄƉĿ ƃģ ƆŶťģŃ ƀĮʼnĤŦº ƀÝƀQÈģƃ ƀžQō ƃģ ƀŽƄľöħ Ƅ¶Ƅħ Ŀ ƅƄʼn .ƇĿ ſĿÄƃģ ƀŽƃÄƄť ƀŦƁ ĿƀQĭ ŻĤQº ôű ƃÂƄʼn ƀÝ ƄŲźºĿ ƃģ ƄŽƄľöħ ƀÝ ƄŽƃ Ŀ ƀŦƁ .ƇŃƄĽ .ƈĭĤʼn ŸƁ ôű ƄŽƃŃƄű ƄŶÞĽ ƀÝ ôƉ ׎ŃƄű ôžƊº .ƇƃÂƄĵ ŃƄűÔÕ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅ Ŀ Ŀ ôQå ƇÃűģŀƊÝ ôźŶű óŃĿ ƀľ¾ żĮŹ ƀŵ ĬʼnƄŵ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ĤƊħ óĿ ôźŶűģĿ .Ƈƃ ƆŶťģŃ ôű ƅĤÝ ƃģ ¹žƊŹ ŴƊÝ ƀÝ ôƉ ƅŃƄĭ (ƃ) .ƈŲƊŵƃ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ Œ‹ŠſƄQƉ ĥĤħ ƀÝ ƅƄʼn Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƈƉģƃƃ ƀĭ ƄŵģƄƊÍŵƄ¶ ƄŶÞĽ óĿ ¸Ńƃ ƀŶħ ƃģ ƇÃűģŀƊÝ ƀŊƊű ÔÖ

ĬʼnƄŵ ŸōńõĿ ſƃƃģ ŻĤÌńå ƈŽŃƄű .ƇĿ ŴĮʼnƄŵ ƃģ ŴŲƊŵ ƄŽƄŹƄŽ Ŀ ƄŦƁ Ŀ ƃģ ô·Ì ƃģ ƀŽŅƃŃ ƄŦƁ Ŀ ųŀŽèöÝ ƄŽĤÌńå ƄƊŽŃƄűĿ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ ĠžƉƃ Ɔō ƀ¾ ôű ƄŽƃŃƄ»Žģ ƈžĭŃƄÝ ƀÝ Š ƇÅƊű ŴĮŊƊĽģ ô·Ì ôŹƄű ƀľ¾ ƄŽĤÌńå ƄƊŽŃƄű ƀŵ ôå Ġō ƅƒƉƃ f ğƄű ƀžŵĤÝ ųƃÀ ƀ¾ ƄŦƁ Ŀ ĠĭĤʼn ôƉ ƀű ĠĭĤʼn ŻĤÌńå ôű ƄŽƃŃƄű ƄŶÞĽ ƀÝ ôʼnĤĭ ĤƉė gƄŦƁ Ŀ ƃģ ƈĭĤʼn ŻĤÌńå ôű ƄŽƃŃƄű ƄŶÞĽ ƀÝ ŰŶĽ ÄƄŹŅŸƁ ƃģ ƇƄű ƀʼnƑ ńĭ ×ÍƁ ƀľ¾ ƄŽĤÌńå ƄöŽŃƄű ƀŵ .ƇƄű ƀŽŅƃŃ .ƈŶĽģ ƀ·Ì ƀľ¾ ƄÈƄť ƀŵ ôƉ.ƇƃÂƄQĵ ŷŃĤQũ ſŃĤÝ ƀŵ ôŽŅƃŃ Ŀ ƄŽĤÌńå Ŀ ĤƊħ ŰŶĽ ôžƊºƀQĭ ŇƑ óńĭ ƀ·Ì ſńõÀ ƃģ ƇÅƊű ųŅƃŃ ƀÈ ôű ŷŃĤũ ƀÝ ŻĤÌńåůĤÝ ƅĤº ôžÌƄĮʼnģ Ŀ ƄŽĤÌńå ƄöŽŃƄűĿ ôå ƈōƃ ŷĤÝ ŀƉĤħ .ƈºģŃ .ƈō ƀŽ ƀťƃŃĤŽ Ƅ¾ńĭ Ƈƃ ůĤÝ ŸƁ ôƉ ƀħƃģ ƃģ ſÂģƄĽ ƈō ŴĭĤʼnƃ ƅĤº ƃŀöʼnƃģ Ŀ – ôžÌƄĮʼnģ ƅĤºƄŵŅƃŃ Ŀ ƄŽĤÌńåĿ – ŷŃĤũ :ĤžŢŹƄŽƄĮŦŵ Ŀ ÕÍ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅ ĿƀQÝƃģ ğÃűģŀƊÝ ôźŶű óĿĤŖĮŹ ƀľ¾ ´ĤűƄå ƀŵ !ƄŲŽƃƄű ſĿŅ ƄŽģńÌ .ğƄŶÉŽƃ ôƉ ƀŲƊŵƇÃű ¼ńĽ ƀÈ ‹ ŀħ ńõÀ f Åŵ ƀ·Ì Œ ŻĤƉŅ ƆŶĽģƃ hŸĮĽ (ƃ) ƀÝ ôå ĠŲƊŵƃ ƆűƄƉĤºƄŎĭ ƀÝ ƄÈńű Ŀ ôźŶű ŃƄŶ¾ ƀľ¾ żĮŹ ƀŵ.ĠŲƊŵƃ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ Ƈƃ ƇƄōŒ‹ŠƇƃŃĤ¾ ſƄƉ Ŀ ƀÈƄĽ ƀŶÞĽ ƀÝ !ƄŲŽƃƄű ſĿŅ ƄŽģńÌ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ĠŲƊŵƃ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ ŷƄŽ ÕÎ

ĬʼnƄŵ ŸōńõĿ ƀĭģ ×æŹ ƄĭĤō ĿóĿ Ŀ ŸQƁƃģ ƈō ſƄÝ ĬÈŅŃģ ƃģ Ƅ·Ì ƀÝ ƄŦƁ Ŀ ƃģ ƈŽèöÝƃ ×æŹ ƄĭĤō Ŀ ŀƉĤħ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ƀĽƄŹ .ƇĿ ŴĮʼnƄŵ ƃģ ŴŲƊŵ żĮŹ Ŀ ĬʼnƄŵ :ôžĮÈƄÝ ĠžƉƃ Ɔō ƀ¾ ôű ŃƄ»Žģ ƈžĭŃƄÝ ƀÝ Š ſĿ ×æŹ ųƃÀ ƀ¾ ƀŦƁ ſĿ ôŵŀƊŵ ×æŹ ƄĭĤōĿ ƀŶű ƄʼnĤĭ f ƈºģŃ ƀĭ ŇƑ Ɔō ƀ¾ ƀľ¾ ×æŹ ƄĭĤōĿ g ƇƄű ŀŽƃç óńöå ×æŹ ƄĭĤōĿ hżźťƃŃ ĿĤÈģƃŃģ ×æQQźæŹ ƄĭĤQōĿ ×QQŲŵĤQĮʼn ſĿƃŃģĿ ÖÀƄű ĤĮQʼn ſĿ ſÄƄĽ ׎ŃƄű óĿ ƀQQĮŊƉĤÈ ×ŲźQű óĿ ƀžQŵƄ¶ ×ÍĮQŊƉĤÈ ſńÌŃĤű ſÄģƄĽ ôQű ƈŵģƃƄƉ ƀĽńĭ ôű ƈŵģƄQQŶöħ ÕÏ

:ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅĿƃģ ģŀƊÝ ƀľ¾ ´ĤűƄå ƀŵ ŴŲō ĿĤŖĮŹ ƄźŶű óŀŽƑĿ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ƈŲƊŵƃ óĿ ƀÍž¾ńĭ ƄźŶűĿƀÍŽŃŀħ _____ ƆŵģƃƄƉ _______ ſÄƄĽ -ƆŵģƄŶöħ ƀĮŊƉĤÈ - ļùńĭƄQŶÞĽ ƀÝ ôźŶű ×æŹ ƃģ ƄĭĤōĿ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .(ī+ģ+ŋ) īĤō ƀŲŵ ƇÃű ƀƉņĶĭ ƃŃƄĭ ƀÝ ôű ƄæħĤĮű ÕÐ

ĬʼnƄŵ ŸōńõĿ ƀƂŽ ô·Ì ƄŦƁ Ŀ ƃģ óƄöŹ .ƇĿ ŴĮʼnƄŵ ƃģ ŴŲƊŵ ƄŽƄŹƄŽ Ŀ ƃƄöŹ Ŀ ƃģ ųŀƊƁƄÝ Ƅ·Ì ƀÝƃƄöŹĿ ųŀŽèöÝ ƃƄöŹ Ŀ :ƀĽƄŹ :ôžĮÈƄÝ ĠžƉƃ óƄöŹ ôŹƄű ôű ƄŽƃŃƄ»Žģ ƄƊžĭŃƄÝ ƀÝ Š ĠŶĽģƃ ôƉ ƀŽƄŹƄŽ ĠŽèöÝ óƄöŹ ƀŵƃÀ Ƅ¾ ôʼnĤĭ f ğńŵ ôŽƃ ƈŲŽƃńŵ ſƄöŹ ųƃÀ ƀ¾ ôű ŃƄű ŴÞĽ ƀÝ ôʼnĤĭ g ĠŶĽģƃ ôƉ ƀŽƄŹƄŽ ƇÅƊåƃ óƄöŹ ôŹƄű ôå Ġō ƅƒƉƃ hůĤŽ ôÑŹ ŃƄÍŽģ :ƀŲŵ .Ƈńŵ óƄöŹ ŸŊŭ ŸŊŭ ĿģƄöƁ ÄƄŹŅń»Žģ ôÐģƃŀžƁ ƈŲ·Ľ ƈƂħ ŇƒöÌ ƄŵĤħƄŵė Ƅŵė ĿŃŅ ƄŵĤĮŪō .ŃƄŽ ôʼnģĿ ƃģ ŃĤŽģ ŷģĿĤħƃģ ƈō Ŵ»žƊŹƃ Ƅħƃģ ƄűĤÝ ƀÝ ôŲľŹ ƀŽ ƄŵÂƄĽ ƀŵ ŀƉĤħ óƄöŹƄűĤQÝĿ .ƇƄűģŀQƊÝ ƈťƃŃĤŽ ųÂƄĽ ƃƄöŹ ƄűĤÝĤŽĿ ƈō ųÂƄĽƃ ĤƊħƆŶĮÉQť ŻŀQħ ŻĤŊŽģĿ ƃģ Ƈńŵ ƀ·Ì ſńõÀ ƀĭ ĤƊĮťƃŃ ųÂƄĽ ƃƄöŹƃģ .ƃÃQű ƀQŽ īĤŹ ƀŽƄĽĤÈ ƄŽƃ ƄŲŽƃńŵ ſƄöŹĿ ŀƉĤħ ÄƄŹ ƇƄű .Ƅō ſƄÝ ĬÈŅŃģ ƀÝ ĬźŢŽ ƅƄŵ ƀťĿ Ŀ ƆŵĤŢĭ ƅģŀĽĿ ƇƄŭ– ƆŶĮÉť – ųƃÀ ųƃÀ - ŸŊŭ ŸŊŭ :ĤžŢŹ ƄŽƄĮŦŵ ÕÑ

:ĬƊŵĤŢũƄŲŽƃƄű ſĿŅ ĿóĿ ƀQŽƄÍŽŃ ƄQŦƁ Ŀ ƃģ ƈŶĽģƃ ƀŽƄŹƄŽ ƃƄöŹ ſŅĤĭ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƈƉģƃƃĠQŲƊŵƃ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ ôƉ ŷƄŽ ĠžƉƃ ôűƄźʼnŃ ƀÝ ôå ſƄöŹ ſńƁ :ğŃƄÌƃ ųĤIJŹ óŀŽƑ ƄŵėĿŃŅ ğƄŶÉQŽƃ ſńʼn ƃŃƄĭ ƀŵ ƀŶƊʼnƃ ƀÝ ôŲƊŵĿ ôźŶű ôŶźŲŹĤŽ ôű ´ĤűƄå ƀÝ .ƈō óÃÞŎħ ôå ƀÐ ė ůŅ ŃƄÍŽ QƁ ƀÐģƃŀŽ ģ Ƅŵģ ĤŽ ƄŵģĿŃ QŹ ÕÒ

ƅĤQÝ ƀÝ ôå ƇÃűģŀƊÝ ƀŽƄŹƄŽ ƃƄöŹ ƄƉŃĿĿ ôľŹ ƀŵ żĮŹĿ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .Ƈƃ ƅŃƄĭ (ƃ) Ŀ ôƉ ôű ¹žƊŹ ĤƉ óĿĤQƊħ ƃģ ƇÃűģŀQƊÝ ŀQŕ ƄQźŶűĿ ôQľŹ ƀŵ ´ĤűƄå Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƈŲƊŵƃ ƀÍž¾ńĭƄźŶűĿ żźŽĤƉŅ ńõÀ Š ſŀžŵ ŃƄ·Ì ‹ Åŵ ƀåƃ Œôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ƀÝ ƀŽƄŹƄŽ ƃƄöŹ ƄŦƁ Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƇÅƊÈƄĽ ƅƃĿĿ ôå ƈŲƊŵƃ ÕÓ

ĬʼnƄŵ ŸĮÉõƄŶ¾ ŃƄÍŽģ ƃģ ŴĮQʼnƄŵ żĮŹ Ŀ ųƄëŃƃ īĤŹƄŶŢŹ ƀŶìƁ ƀÝ Ƅ·ÌĿ ƃŃƄÍŽģ Ŀ ųŀŽèöÝ ƄŽƄŵƃÀ Ŀ ƃŃƄÍŽģĿ :ƀĽƄŹ ..ƇĿ ŴìƊŵ :ôžĮÈƄÝ ĠžƉƃ óƄöŹ ôŹƄű ôű ƄŽƃŃƄ»Žģ ƄƊžĭŃƄÝ ƀÝ Š ƈºģŃ ƀĭ ŇƑ ƀľ¾ óƄöŹ ôŹƄű ƀŵ ĠŽèöÝ ņƊźŹ fƃŃƄQÍŽģ Ŀ ôQű ĿģƄöƁ ƀÝ ÄƄŹŅ .ſĿ ſƄöŹ ſÄƄĽ ſńõÀ ŃƄÍŽģôQŶÞĽ ƃģ ƇƄQű ƀQžŵĤÝ ƃŃƄÍŽģ Ŀ ŰŶĽ ÄƄŹŅ .ƇĿ ńõÀ ƀŽƄťĤħƈ¶Ƅħ ƀŵƃÀ ſƃĿ ſƄöŹ ƀťĿ .ƇƄű ſŃƄÝ ƀľ¾ óƄöŹ ôťĿ ƀŵ óƃĤƊĭÂģƃŃƄÍŽģ ƀŵ .ƇĿ ƈ¶Ƅħ Ážŵ Ŵħ ƃģ ƇÅƊű ƀŶöå ƀŦƁ ôå ĿÄƃģ ƄƉ ƇńŵſńQʼn ôƉ Ŵħ ƃģ ƀžō ôƉƄƉ ƈºģŃ ƀĭ ŇƑ ŸƁ ņƊźŹ ƀŵƃÀ ſƃĿ ƀľ¾ .ƇĿņƊźŹ ÕÔ

ƀŵ ŀƉĤħ ŃƄÍŽģ .ƇƄʼnŃ ŻĤƉŅ ƀĭ ĤƊĮťƃŃ ųÂƄĽ ƃŃƄÍŽģ ƄŹƃģ ĿųÂƄQĽƃ ĤƊħ ƃģ ƈō Ŵ»žƊŹ óńÝ Ƅħƃģ ƄűĤÝ ƀÝ ôŲľŹ ƀľ¾ ƄŵÂƄĽ .Ƈńŵ ƀ·Ì ſńõÀ ƀĭ Żŀħ ųÂƄĽ ƃŃƄÍŽģ ƄľÝ Ŀ .ƈō Ńńŕ – ŻĤƉŅ ŷĤĽ – ƀŹƃģ :ĤžŢŹƄŽƄĮŦŵ Ŀ :ĬƊŵĤŢũ ƄŲŽƃƄű ſĿŅĿ .ƈŎõƃƃ ƃŃƄĭ ƀÝ ôźŶű óŀŽƑ ôű ƄŵÀ ƀÝ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ ƀŹƃģ ņƊźŹ ƀŽƄťĤħ ŃƄÍŽģ ſÄƄĽ.ğƄŶÉŽƃ ƀŚʼnģƃ ƀÝ ŰƊŵĿ ôźŶű óĿĤŖĮŹ ôű ´ĤűƄå ƀÝ ţƃŃ ſÄģƄĽ ƀĽńĭ ŃƄ·Ìô·Ì ôħ ńõÀ ſÂƄĵĤŽ ÅŵôźŶű (Ŵ»žƊŹ óńÝ ĤƊĮťƃŃ)Ŀ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ƈŎõƃƃ ƃŃƄĭ ƀÝ ÕÕ

ĬʼnƄŵ ŸĮÉõƄŶ¾ ƄƉ ƀħĤʼn ŴĮʼnƄŵ ƃģ ŴŲƊŵ ƄŽƄŹƄŽ Ŀ ƄĨʼn Ŀ ƃģ ŴĮŊƊĽģ ƀ·Ì ƀÌƄĭ ƀźʼn ƀÝ ƀľ¾ ƄŦƁ ƀŵ ųŀŽèöÝ ƄĨʼn Ŀ :ƀĽƄŹ .ƇĿ :ôžĮÈƄÝ ĠŶĽģƃ ôƉ ƀŽƄŹƄŽ ĠžƉƃ ƀħĤʼn ŷƄű ôű ƄŽƃŃƄ»Žģ ƄƊžĭŃƄÝ ƀÝ Š Ƈńű ůƄ¾ ƀħĤʼn f ƇÅƊű ųÂƄĽ ƀĽĤÝ ƀħĤʼn ŷƄű ƃģ ŷĤĽ ƀħĤʼn ŷƄű gƀžQō ŰQŵĤÝ ×ŵƄŹ óĿÄƃģ ƃģ óÂƃ ƄƁĤű óŃŅĤÌ :ƀŲŵ ƀħĤʼnŻĤĶŽĤħ ŃƄĭ ƈŹƃŃ ſńʼn ŅĤƊÝ ƀžō (ô¶Ĥ·Ý) ƄŵĤæű ńÞö¶ ƀŽŀžÌ ãńŹĿģƄQŹ ƈƉģłQť ƀĭ Żŀħ ÄƄŹŅ ƀħĤʼn .ƇĿ ŃƄŽ ôʼnģĿ ƃģ (ÖÁžƊħ) ƃÃöŵ .ƇƄʼnŃ ƀ·Ì ſńƊõÀ ƀĭ Żŀħ ÄƄŹŅ ƃģ .Ƈƃńħģńħƀŵ ôŲľŹ ôå ƃÃűƃ ŷĤÝ ńõÀ ŀƉĤħ ôű ƄŵÂƄĽ ƀÝ ƄĨʼn Ŀ ŅģŃ ģŀźƁƄQ¾ńĭ ƈō ųÂƄĽƃ ĤƊħ ƃģ ƈō Ŵ»žƊŹƃ ƀÈ Ƅħƃģ ƄűĤÝ ƀÝ ƀľ¾ ƄŵÂƄĽ .ƇÅƊű ųÂƄĽ ƀĽĤÝ ŸƁ ôžƊº ƃģ ƀŹƃģ ƀħĤʼn ôžƊº.Ƅō ƀŽ ƀťƃŃĤŽ ÕÖ

:ĬƊŵĤŢũƄŲŽƃƄű ſĿŅ ĿĿ ƃģ ƄQ·Ì Ŀ ƄĨQʼn ƄŹĤĽĿ óĿ ĤƊħ ƈō ŴŎõƃƃ ƄŵÀ ƀÝ óĿ ƈìŽƃƄë ſĿŅŴÞĽ żĭ ƄƉ ôŵÀ óńƁ ƀŵ óĿ ƀĮʼnƃŃƃ ƇÃë ſƄÝ ƀŽƄŽĤº ƃŃĤå ƃŃƑ ƀÝ ƄŶ»žƊŹ .ƇÃë óŀŽģÂƃ ôë ļŹ ƀÝ ƈÍŵƄ¶ Ŀ īĤƉńŞŽ .ĠŲƊŵƃ ôëƄæħĤĮë ƄŶÞĽ ƀÝ ôľŹ ƀŵ ƄŽƃŃƄ»Žģ Ŀ ƀŽƄŹƄŽ ƄħĤʼn óŀŽƑĿ :ƇÅƊű ųÂƄĽ ƀĽĤÝ ŸƁƃģ ŷĤĽ ŸƁ ôå ĠŶĽģƃ ƀŽƄŹƄŽ ƄħĤʼn ƃŃƄŶ¾Ŀ Œ‹ŠóĿ ôQű ƄæħĤĮű ƀÝ ƃģ ƇÃűģŀƊÝ ôű żĮŹ ƀÝ ôźŶű óŃĿ óĿ ƈŲŽƃƄű ſĿŅ .ƈō ŴƊÝ ƇŃƄĭ ƀÝ (Û)Ŀ ôå ƈŲƊŵƃ Œ‹Š .ğƄŶÉŽƃ ƀŲƊŵ ƀÝ ſńʼn ƄŽƄÍŽŃ Ŀ ƄŦƁ Ŀ ƀŽƄŹƄŽ ƄĨʼn Ŀ ÖÍ

ŻĤĶŽĤħ ƈŹƃŃ żƊō ƄźƊŵ ŃƄʼn ÃõŅ ËŽŃĿĤħ ƈĶŽŃĤŽ ŻĤĶŽĤħŃƄĭ ËŽŃ ƈŽĤĶŽĤħ ƃŀűƀÝ Ƈńŵ ƅŃƄĭ (Ż)Ŀ ôå ôźŶű ƀŦƁ ƀľ¾ żĮŹ ƀŵ ĬʼnƄŵ Ŀ :ſŀŽĿ ׎ŃƄű .ĠŲƊŵƃ ôű ƄæħĤĮű ƄŶÞĽ ÖÎ