Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore SUZUKI UPDATE EDISI 51 (JUNI 2021)

SUZUKI UPDATE EDISI 51 (JUNI 2021)

Published by PT Integra Cipta Kreasi, 2021-06-29 05:20:11

Description: HIRES__SUZUKI UPDATE EDISI 51 (JUNI 2021)

Keywords: Majalah Internal, Suzuki Update,Edisi 51

Search

Read the Text Version

EDISI 51 | JUNI 2021 Seremoni Perpindahan Plantgg ji gii t zi g Cakung ke Tambun dan CikarangSGKeeadkyaeurrHhaiandnguaap,nTMaipniimTidalaisk:CBoamngicZSuekriies TDeattaapPPeenrgioadnegMkaetia2n0K21aryawan bAapgaiAMretirKekealu?arga

AGENDA SEREMONI PERPINDAHAN PLANT CAKUNG KE TAMBUN DAN CIKARANG CEREMONY OF CAKUNG PLANT RELOCATION TO TAMBUN DAN CIKARANG Guna meningkatkan efektivitas dan daya In order to improve the effectiveness saing perusahaan, seluruh bentuk aktivitas and competitiveness of the produksi di PT SIM Plant Cakung telah company, all production activities resmi dipindahkan ke Plant Cikarang dan Plant at PT SIM Cakung Plant have been Tambun. Menandai perpindahan tersebut, PT SIM officially relocated to Cikarang Plant melaksanakan kegiatan Seremoni Perpindahan and Tambun Plant. The relocation was Plant Cakung di PT SIM Plant Cakung (10/06). marked by the Ceremony of Cakung Plant Relocation held at Cakung Plant Sebagai informasi, Plant Cakung merupakan pabrik (June 10th). Suzuki pertama di Indonesia yang mulai beroperasi sejak 1974. Kala itu, di bawah PT Suzuki Manufacturing, Cakung Plant was the first Suzuki Plant Cakung mulai memproduksi komponen sepeda factory in Indonesia. It was first motor, dilanjutkan komponen mobil pada 1976. operated in 1974. At that time, under the name of PT Suzuki Manufacturing, Seiring dengan pesatnya perkembangan industri Cakung Plant began its operation otomotif, di bawah PT Suzuki Engine Industry, Suzuki by manufacturing motorcycle memulai perakitan mesin sepeda motor dan mobil components, and followed by car pada 1984. Plant Cakung merupakan satu-satunya components in 1976. plant powertrain Suzuki di Indonesia, sebelum Plant Cikarang mulai beroperasi pada 2014. Along with the fast growth of automotive industry, Suzuki started Plant Cakung telah menyokong bisnis PT SIM melalui assembling motorcycle and car suplai untuk domestik maupun ekspor. Terima kasih engines in 1984 under the name of PT Plant Cakung! Suzuki Engine Industry. The Cakung Plant was once Suzuki’s only powertrain plant in Indonesia, before Cikarang Plant started operating in 2014. For decades, Cakung Plant has supported PT SIM’s business through its supply to domestic market and its export activities. Thank you Cakung Plant! 2

SBuanzgugkai JPaldainBatgCiaankduanrgAiGENDA Proud to be a Part of Suzuki Cakung Plant Plant Cakung sebagai plant Suzuki pertama di Indonesia memiliki perjalanan panjang yang penuh kesan bagi seluruh karyawan Suzuki, khususnya bagi para karyawan Plant Cakung. Mari kita simak kesan, pesan, dan harapan mereka sebagai keluarga besar Plant Cakung Plant Cakung as the first Suzuki plant in Indonesia has a long journey that is full of impressions for all Suzuki employees, especially for Cakung Plant employees. Let’s have a look at their impressions, messages, and hopes as a big family of the Cakung Plant. KUREBAYASHI MASAHARU Dept. Head of Production 2W, Tambun 1 (Ex-Dept. Head of Production E/G & T/M, Cakung) “Kepada Karyawan Plant Cakung, terima “To all Cakung Plant Employees, thank kasih telah mendukung operasional Plant you for your support in the operations of Cakung serta dalam proses pemindahan Cakung Plant and in the relocation process Plant Cakung. of Cakung Plant. Pengalaman bekerja bersama Bapak Ibu The experience of working with each one selama 6 tahun merupakan kenangan of you for the past 6 years has become a yang berharga bagi saya. Penggabungan precious memory for me. The relocation pabrik ini merupakan sebuah Kaizen untuk of Cakung Plant to Tambun Plant and meningkatkan ef isiensi produksi. Saya Cikarang Plant is a form of Kaizen to berharap Bapak Ibu dapat terus berkarya improve production efficiency. I hope that lebih baik lagi di Plant Tambun dan you can perform better at Tambun Plant Cikarang. and Cikarang Plant. Tetap jaga kesehatan dan semangat selalu”. Stay healthy and always be enthusiastic”. DANIEL RIKIJONO SRI SURWANINGSIH SETIAWAN HRD-GA, Tambun Area (Ex-GA, Cakung) Asst. to Dept. Head of Production 2W, Tambun 1 (Ex-Asst. to Dept. Head of Production E/G & T/M, Cakung) “Perjalanan hidup di Plant Cakung adalah pembinaan “Terima kasih Cakung. Suasana kekeluargaan sumber daya manusia yang tidak pernah berhenti, sangatlah terasa saat menjadi bagian dari PT SIM demikianlah kita semua menjadi manusia yang Plant Cakung. Selalu semangat dan menjunjung berkarya lebih baik lagi. Mari kita lanjutkan pembinaan tinggi etos kerja di lokasi kerja yang baru. Yaruki SDM kita di bawah arahan pimpinan di Plant Tambun Suzuki!”. dan Plant Cikarang”. “The life journey at Cakung Plant was an endless “Thank you Cakung. I felt that Cakung members are development of human resources, that’s how we like a family to me. Always be motivated and show the become a better person and work better. Let’s continue highest work ethic in the new work locations. Yaruki to develop our human resources under the direction of Suzuki!” the leaders at Tambun Plant and Cikarang Plant”. 3

AGENDA Bangga Jadi Bagian dari Suzuki Plant Cakung Proud to be a Part of Suzuki Cakung Plant NURINDAH SAMSITA MUHAMAD Group Head of Part Inspection ANDI SAPUTRA 2W, Tambun 1 (Ex-Group Head of Part Hintan Staff of Prod. Inspection Engine, Cakung) Machining 2W, Tambun 1 (ex-Cakung) “Cakung tempat kita pernah “Banyak kenangan indah di Plant merajut cerita, mengukir tawa Cakung, salah satunya adalah dan air mata. Saya tidak akan mengikuti QCC dan bisa mewakili PT lupakan semua yang saya dapat SIM di ajang TKMPN di Solo tahun di sini. Mari jadikan nilai baik 2019. Kebersamaan di Cakung adalah Cakung sebagai warisan yang yang terbaik. Mari “tularkan” virus- kita gunakan sampai kapanpun. virus kebaikan di tempat yang baru”. Cakung selalu di hati”. “There are so many happy memories at Cakung Plant, “Cakung is where we once made stories, burst out one of which was participating in QCC and being able to in laughter and shed some tears. I will never forget represent PT SIM at the TKMPN event in Solo in 2019. The everything I got here. Let’s make Cakung’s good value togetherness at Cakung Plant is the best. Let’s spread a legacy that we will use forever. Cakung will always be the “viruses” of kindness in our new work locations”. in our heart”. DJALU ADI PRANOTO HASRUL RUMAGIA Machining 2W, Tambun 1 Manufacturing Engineering, (Ex-Cakung) Die Casting, Cikarang Plant (Ex-Cakung) “Pengalaman paling berkesan selama saya bekerja di Cakung “Terima kasih kepada seluruh team adalah team work dalam engineering di PT SIM Plant Cakung, menangani masalah tanpa atas kerja samanya selama 7 tahun kenal lelah. Di tempat kerja saya bergabung bekerja. Semoga PT yang baru, saya berharap kita SIM semakin sukses dan berkembang semua bisa meningkatkan mengikuti perkembangan otomotif di produktivitas, kualitas dan dunia dan di Indonesia”. safety untuk dapat bersaing di pasar global”. “The most memorable experience I’ve had working “Thank you to all members of the engineering team at at Cakung Plant was the team work in dealing with PT SIM Plant Cakung for the cooperation while I worked problems tirelessly. In the new workplace, I hope that here for the past 7 years. Hopefully PT SIM will be more all of us can improve productivity, quality and safety to successful and able to keep up with the automotive compete in the global market”. developments in the world and in Indonesia”. ATIN MARSUDI KUSHERMAWAN Head of Operational Security, GA – EHS, Cakung Cakung Plant “Selama Bekerja 27 tahun di “Tak terasa sudah 26 tahun Suzuki Plant Cakung sejak saya bekerja di Cakung, banyak 1994, hanya dua kata untuk pembelajaran & pengalaman Plant Cakung “LUAR BIASA”. yang saya alami di sini. Bersama seluruh bagian, saling Harapan saya, semoga bahu membahu memajukan silaturahmi kita semua tidak perusahaan”. akan pernah terhenti”. “Having worked for 27 years at Suzuki Plant Cakung “I can’t believe that it has been 26 years of working at since 1994, there is only one word to describe Cakung Cakung Plant. I have learned a lot and experienced Plant: “OUTSTANDING”. All elements, worked hand in many things here. I hope that our friendship will hand for the company”. never end”. 4

AGENDA SUZUKI SUKSESKAN VAKSINASI GOTONG ROYONG SUZUKI CONTRIBUTES IN SUCCEEDING THE GOTONG ROYONG VACCINATION Sebagai salah satu industri strategis nasional, As one of the national strategic industries, PT SIM/SIS bersyukur mendapatkan alokasi PT SIM/SIS is grateful to receive the vaccine vaksin sesuai dengan program Pemerintah yaitu allocation in the government program known Vaksinasi Gotong Royong untuk mengakhiri pandemi as the Gotong Royong Vaccination, to end the Covid-19. Covid-19 pandemic. Pada 4-5 Juni 2021, PT SIM/SIS telah melaksanakan On June 4th-5th 2021, PT SIM/SIS vaksinasi Covid-19 tahap pertama kepada 1000 held the first stage of Covid-19 karyawan di Head Office Pulogadung, Plant Cikarang, vaccination for its 1000 employees dan Plant Tambun. Jumlah ini sesuai dengan alokasi at the Pulogadung Head Office, pendistribusian vaksin dari Pemerintah Cikarang Plant, and Tambun Plant. melalui Kamar Dagang dan Industri This number met the allocation (Kadin) untuk PT SIM/SIS. of vaccine distribution from the government through the Chamber Pada tahap pertama, vaksin yang of Commerce and Industry for PT digunakan adalah Vaksin Sinopharm. SIM/SIS. Karyawan tidak perlu mengeluarkan biaya apapun karena vaksin diberikan The vaccine used in the first stage was the secara gratis oleh perusahaan. Sinopharm. All employees did not need to pay, as the vaccine was provided for free by the company. Pelaksanaan vaksin di Suzuki akan dilakukan secara bertahap sesuai alokasi The vaccination in Suzuki conducted in several vaksin dari Kadin. Bagi karyawan yang stages in several stages, in accordance with the masih menunggu antrian maupun number of vaccine allocated by the Chamber sudah divaksin, jangan lupa untuk tetap of Commerce and Industry. For all employees, menjaga protokol kesehatan dengan whether those who are still waiting to get the menggunakan masker, mencuci tangan, vaccine or those who have been vaccinated, do not menjaga jarak, dan menghindari forget to apply strict health protocols by wearing keramaian. a mask, washing hands regularly, keeping a safe distance, and avoiding crowds. Sebagai informasi, Vaksinasi Gotong Royong merupakan program pemerintah For your information, the Gotong Royong melalui Kementerian Badan Usaha Milik Vaccination is a government program organised Negara (BUMN) bekerja sama dengan by the Ministry of State Owned Enterprises in Kadin, serta telah diatur dalam Peraturan collaboration with the Chamber of Commerce Menteri Kesehatan (Permenkes) Nomor and Industry, and has been regulated in the 10 Tahun 2021. Dimulai sejak 18 Mei Regulation of Minister of Health Number 10 of 2021. 2021, program ini diharapkan dapat Commencing from 18 May 2021, this program is mempercepat timbulnya herd immunity expected to accelerate the onset of herd immunity bagi 181,5 juta rakyat Indonesia. for 181.5 million Indonesians. Herd Immunity adalah kekebalan Herd immunity is a condition where most of a kelompok di mana sebagian besar population is immune to an infectious disease, in orang dalam suatu kelompok memiliki this case the Covid-19 virus infection. kekebalan terhadap infeksi suatu penyakit, dalam kasus ini infeksi virus Covid-19. 5

Si A positif Covid?!, Si B positif Covid?! ?? ? Tanyakan lagi Angka Covid Semakin Tinggi pada diri sendiri: Fasilitas Kesehatan Mulai Penuh! Ada Varian Baru?!, Virusnya Makin Menular?! • Sudahkah saya menggunakan masker setiap Jangan Panik! saat, termasuk saat bertemu dengan teman-teman Tapi Jangan Sampai Lengah! dekat? Kasus yang tinggi bukan sebatas karena • Sudahkah saya menjaga varian baru virus, tapi banyak yang tidak jarak minimal 1,5 meter saat tertib menjalankan protokol kesehatan. bercakap dengan orang lain? Ingat & • Sudahkah saya rajin mencuci tangan? 5MJaga Selalu • Sudahkah saya patuh terhadap protokol kesehatan? Memakai Mencuci tangan Menjaga Menjauhi Membatasi masker pakai sabun dan jarak kerumunan mobilisasi dan air mengalir interaksi OPINI GAYA HIDUP MINIMALIS: Sederhana, Tapi Tidak Kekurangan MINIMALISM LIFE STYLE: Modest, but not Lacking Minimalis adalah sebuah alat untuk mencapai tujuan Minimalism is a tool for achieving life goals by hidup, di mana kita membuang semua hal yang eliminating unnecessary things in our lives to kurang penting dalam hidup kita untuk lebih fokus focus more on our dreams and life goals, such as pada mimpi dan tujuan hidup. Contohnya, ingin punya saving 100 million rupiahs and owning a house tabungan 100 juta dan rumah sebelum umur 28 tahun, before reaching 28, paying our parents debt, or membayar hutang orang tua, atau yang lainnya. something else. Saya yakin, banyak orang yang sudah tahu tujuan I'm sure that many people already know the hidupnya. Tapi, di tengah perjalanan meraih itu purpose of their life. However, there are many semua, banyak sekali gangguan eksternal yang harus external distractions in the journey of achieving dihadapi, salah satunya adalah keinginan untuk our goals, one of them is the desire to follow mengikuti tren, seperti nengganti gadget setiap trends, such as buying new gadgets every year, tahun, membeli pakaian setiap minggu, dan membeli buying clothes every week, and buying coffee kopi susu atau boba setiap hari. Pada saat inilah milk or boba drink every day. This is when the minimalis dibutuhkan. “minimalism living” comes in handy. 6

OPINI Saya seorang penganut minimalis, bisa dibilang I am an adherent of minimalism, an extreme one I could ekstrim. Saat saya masih berkuliah, saya bekerja say. When I was in college, I worked as a barista and very sebagai barista dan sangat senang mengikuti fashion keen on keeping up with fashion and trends. Apart from dan tren. Selain memang tuntutan saya sebagai my job demands as a barista, it was also my own wish barista, itu memang keinginan saya sendiri, agar to be seen attractive by others and keep up with all new saya mendapat pengakuan dari orang lain bahwa things. saya berpenampilan menarik dan serba tahu tentang semua hal yang baru di luar sana. After adopting minimalism, I started throwing away my clothes, sneakers, and watches. Now, I only have 6 Setelah menerapkan gaya hidup minimalis, saya pairs of pajamas, 3 office shirts, 2 office pants, 5 casual mulai membuang semua baju saya, sneakers, dan clothes, 1 pair of jeans, and 2 pairs of chinos. I am able to jam tangan. Sekarang saya hanya mempunyai 6 remember clearly what I have in my closet. Every month, pasang baju tidur, 3 kemeja kantor, 2 celana kantor, 5 I save more money than before, even though the amount baju main, 1 celana jeans, dan 2 celana chino. Saya jadi is not significant. I know exactly what to buy, what I need, bisa mengingat dengan jelas apa yang saya punya and what it looks like. di dalam lemari. Setiap bulan, saya menabung lebih banyak dari pada sebelumnya. Walaupun jumlahnya There’s a funny story. I have a friend who lived alone in his tidak besar, saya bisa tahu apa yang harus saya beli boarding room. One day, my friend bought a discounted saat dibutuhkan, bagaimana model dan bentuknya. item, a 2.5 liter rice cooker for himself. He told me that he actually only needed a 1 liter rice cooker. As a result, he Ada cerita lucu, saya memiliki teman yang tinggal has to cook more rice so that the rice is cooked evenly. sendirian di kamar kostnya. Pada suatu saat, teman saya So, what's the point of buying a discounted item if it costs membeli rice cooker berukuran 2,5 liter untuk dirinya him more at the end of the day? sendiri karena diskon. Padahal, yang dia butuhkan adalah rice cooker berukuran 1 liter saja. Alhasil, ia harus The biggest thing that has changed about me is my memasak nasi lebih banyak agar kematangan nasinya judgment towards other people. In the past, I judged merata. Jadi, apa gunanya diskon itu kalau biaya makan other people based on their appearances. After becoming untuk dirinya sendiri malah membesar? a minimalist, I understood that people should be seen based on what is inside, including their kindness and Hal paling besar yang berubah dari diri saya adalah their knowledge. penilaian saya terhadap orang lain. Dulu, saya menilai orang lain karena fisik dan gaya berpakaiannya. Setelah However, I began to realize that I was being too extreme saya menjadi minimalis, saya mengerti bahwa menilai in adopting minimalism. Some people began to think orang lain itu yang paling penting adalah isi di dalam that I could not afford to live my life. Once, my friends dirinya, termasuk kebaikannya dan pengetahuannya. laughed at me because I was wearing too formal outfits when I met them at the coffee shop, as the result of not Namun, saya mulai tersadar bahwa saya terlalu having many options in my wardrobe. However, I tried to ekstrem dalam menganut minimalis. Beberapa ignore it and thought of it as a joke. orang mulai menganggap bahwa saya tidak mampu untuk membiayai hidup saya yang dalam perantauan I began to think that “extreme minimalism” is a new ini. Pada suatu waktu, teman-teman saya pernah poverty in the modern era. I will start to reduce my menertawakan saya karena saya berpakaian terlalu minimalism a bit, by adding 2 pairs of clothes and 1 formal saat sedang bertemu dengan mereka di coffee pair of shoes. It is not about being thrifty, it is about shop, tentunya karena pilihan dalam berpakaian saya using minimalism as a tool to have a lot of spare time memang tidak banyak. Namun, saya mengacuhkannya to bring us closer to our dreams and life goals. In fact, dan hanya menganggapnya sebagai angin lalu. there are famous people who adopt minimalism, including Raditya Dika, Steve Jobs, Mark Zuckerberg, Saya mulai berpikir bahwa “minimalis yang ekstrim” and Keanu Reeves. adalah sebuah kemiskinan baru pada era sekarang. Saya akan mulai mengurangi sedikit keminimalisan If you want to know more about minimalism, here's a saya, seperti dengan menambah 2 pasang baju recommended book for you: \"Goodbye, Things: The New dan 1 sepatu baru. Bukan bermaksud untuk hemat, Japanese Minimalism\" by Fumio Sasaki. minimalis adalah alat yang bisa kita gunakan agar Thank you. bisa punya banyak waktu luang untuk mendekatkan diri kita pada impian dan tujuan hidup masing- Ditulis oleh/Written by: masing. Bahkan, orang-orang terkenal pun ada yang Muhammad Alank menganut minimalis, seperti Raditya Dika, Steve Jobs, Fattah Negara Mark Zuckerberg, dan Keanu Reeves. Budget & Payment Control 4W, Pulogadung Jika rekan-rekan ingin mengetahui tentang minimalis, berikut satu-satunya rekomendasi buku tentang minimalis dari saya “Goodbye, Things: Hidup Minimalis ala Orang Jepang” yang ditulis oleh Fumio Sasaki. Terima kasih. 7

APA kAtA mErEkA? APA ARTI KELUARGA BAGI MEREKA WHAT DOES FAMILY MEAN FOR THEM Keluarga adalah support system utama bagi sebagian besar dari kita semua. Nah, Suzuki Family sudah tahu belum, bahwa pada tanggal 29 Juni merupakan Hari Keluarga Nasional? Mari kita simak pendapat Suzuki Family mengenai arti keluarga bagi mereka! Family is the main support system for most of us. Did the Suzuki Family know that June 29 is National Family Day? Let’s see what Suzuki Family thinks about what family means to them! MORI TETSUYUKI VIANA KRISWIANTO MEKVA MILLY R Sales & Marketing 2W, Pulogadung Welding 4W, Tambun 2 Export Part Sales, Tambun Spare Parts Bagi saya, stability dan keamanan “Bagi saya, keluarga saya yang terdiri Keluarga bagi saya adalah mood keluarga saya adalah prioritas dari istri, putri saya Salsabila, dan 2 booster, imun booster, life booster. nomor satu. Menyelami budaya putra saya yaitu Caesar dan Hiroyuki Happy family, happy life. Indonesia seperti belajar sejarah, adalah tempat terindah untuk melepas memainkan alat musik, dan penat setelah seharian bekerja. Mereka Saya selalu menyisihkan waktu untuk membuat hand-made kain adalah motivator bagi saya untuk kumpul keluarga dan beraktivitas batik merupakan cara saya menjadi pribadi yang lebih baik lagi”. bersama, sekedar nonton bareng, menghabiskan waktu bersama makan bareng, bersih-bersih rumah keluarga. “For me, my family, my wife, my bareng, olah raga bareng bahkan tidur daughter Salsabila, and my 2 sons, siang bareng “umpel-umpelan”. Stability and security of my family Caesar and Hiroyuki, is the most is my f irst priority. Learning beautiful place to unwind after a Family for me is a mood booster, Indonesian culture such as history, hard day’s work. They motivate me to immune booster, life booster. Happy playing musical instruments, and become a better person.” family means happy life. making hand-made batik cloth is the way to spend time with my I always make time for my family. We family. hang around and get together just to watch movies, eat together, clean the house, exercise and even taking a nap by lying around together”. IRWAN DICKY KURNIAWAN ILHAM AULIA MARGANTI DEVI NURYOKO Final Inspection, Technical Control, Cikarang Powertrain Welding 2W, Tambun 1 Cikarang Body Assembly “Di momen pandemi yang membatasi Keluarga adalah segalanya. “Keluarga adalah harta yang aktivitas anak di luar, saya selalu Keluarga akan selalu menjadi paling berharga, dan itu alasan menyempatkan untuk membacakan prioritas utama dalam hidup saya, kenapa saya harus bekerja untuk berbagai buku cerita bergambar karena seberapa pun kehebatan membahagiakan mereka”. untuk mengenalkan hal-hal yang ada kita di luar sana, tetap keluargalah di dunia luar kepada anak-anak”. tempat kita untuk kembali. “Family is the most precious treasure, and that’s the reason why I have to “In the moment of a pandemic that Family is everything. Family will work to make them happy”. prevent the children’s from going always be the highest priority in my outside, I always take the time to life, because no matter how great read various picture story books to we are out there, it’s still the family introduce things in the outside world we return to. to my children”. 8

ANNOUNCEmENt Selamat ataS pengangkatan karyawan tetap PErIODE mEI 2021 NEWLY APPOINTED PERMANENT EMPLOYEES IN MAY 2021 aHmaD aZiZa cHoirUl yUSril akmal aFkar Umam aDnan FirDaUS Section : Section : Section : Production Control Production Quality tm machining & Forging Powertrain Prod Section Powertrain Prod Section Department lokaSi : lokaSi : lokaSi : tambun II GIIC - Deltamas Cikarang GIIC - Deltamas Cikarang mUHamaD pratama mUHammaD aBDUl aZiZ aDitama DwiVa elnanDo Section : Section : Section : Painting Body-Plastic & Pressing & Welding Prod Seat Cikarang Body Prod Injection Prod GIIC Section GIIC Section GIIC Section lokaSi : lokaSi : lokaSi : GIIC - Deltamas Cikarang GIIC - Deltamas Cikarang GIIC - Deltamas Cikarang 9

INFOGrAFIS Suzuki DF300APX Mesin Kapal Terbaik di Kelasnya The Best Boat Engine in its Class Suzuki Precision Control Sistem kontrol computer-based drive-by- wire. Kontrol lebih mudah, cepat, dan perpindahan gigi yang mulus. Computer-based drive-by-wire control system. Easier, faster control and smooth gearshift. Self Adjusting Timing Chain Timing chain bebas penyetelan. Timing chain is adjustment free. 2-Stage Gear Reduction Meningkatkan keseimbangan untuk akselerasi cepat capai maksimal top speed. Improves balance for fast acceleration to reach maximum top speed. Lean Burn System Konsumsi bahan bakar lebih irit. More efficient fuel consumption. 10

COmIC 11

Suzuki Family SuKA MenulIS? Pengin nulis artikel TAPI KurAng Pede? Hmm, kata siapa menulis cuman buat mereka yang jago nulis? SIAPA PUN BISA NULIS! YA, KAMU PUN BISA! Yuk, tulis artikelmu! artikelnya bisa mengenai kegiatan di Section atau departemen kamu, atau opini kamu tentang suatu objek atau peristiwa. kalau kamu ada ide tulisan, silakan email ke [email protected]. ada souvenir menarik untuk kamu yang tulisannya dimuat lho. Kami tunggu, ya! YUK!Buruan tulis dan kirim artikelmu ke alamat email di bawah ini: [email protected] FMSolOlEoCwDUIIsAAOLn! VOUCHER bElanja Dapatkan Info Terkini Seputar Suzuki Indonesia & Temukan Kuis Berhadiah Hanya di Social Media Kami! Click Here to Join The Social Media


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook