Mapaplus - Europa 2020

Dia 14º (Seg): Berlim / Dresden / Praga Dia 20º (Dom): Viena REINO 2LondresAmBrsuteg1redsãP.B2AIXOS Berlim 2 Varsóvia 2 (356 km) Café da manhã buffet. Saída para fazer nosso UNIDO POLÔNIA Café da manhã. Pela manhã saída em ônibus até passeio pela cidade com sua majestosa Rings- Dresden. Tempo livre para conhecer o centro his- trasse, a avenida que concentra a maior parte BELGICA 1 Cracovia 2 tórico desta bela cidade. Continuação à Praga. dos edifícios históricos da cidade, o Danúbio e Bruxelas Chegada ao hotel. Acomodação. seus diversos braços e um passeio pelo centro 1 3 Praga histórico. (Albertina, Hofburg, Praça da Maria Frankfurt Dia 15º (Ter): Praga Teresa, etc). Na continuação, opcionalmente 3 REP. CHECA Café da manhã buffet. Saída para realizar a vi- poderemos realizar a visita dos Palácios Belve- sita panorâmica da cidade, conhecida como a dere (exterior) e Schönbrunn (interior e exterior). Paris ALEMANHA 2 Budapeste “cidade dourada”, onde conheceremos a ponte (Visita aos palácios de Viena incluídos no Pacote Viena 2 de Carlos com suas belas estátuas e torres, a an- Plus P+). Tarde livre. Acomodação no hotel. tiga torre da Prefeitura com o famoso relógio as- FRANÇA AUSTRIA tronômico. Sugerimos um almoço em um típico Dia 21º (Seg): Viena / Wadowice / Cra- restaurante histórico de Praga. (Almoço incluído cóvia (450 km) HUNGRÍA no Pacote Plus P+). Tarde livre onde sugerimos Café da manhã buffet e saída até a Rep. checa, fazer uma visita opcional detalhada ao castelo de onde atravessaremos as belas paisagens e po- SI O Tour Inclui Praga. Acomodação no hotel. voados da Moravia e Silesia. Entrando na Polônia • Traslados aeroporto/hotel/aeroporto. pararemos em Wadowice, cidade natal do Papa • Acomodação e café da manhã buffet nos hotéis. Dia 16º (Qua): Praga João Paulo II. Tempo livre para conhecer os lu- • Transporte em ônibus de turismo. Dia livre em regime de acomodação e café da gares onde o Papa morou. Pela tarde chegada • Acompanhamento de guia durante todo itinerário. manhã buffet para seguirmos conhecendo a à Cracóvia, onde poderemos visitar opcional- • Visitas panorâmicas guiadas de acordo com o itinerário com guias falando espanhol. fundo está bela cidade. Possibilidade de realizar mente as Minas de Sal de Wieliczaka, que for- • Trajeto em ônibus e trem pelo Eurotunel de Londres à Paris. (Em algumas saídas em Ferry). uma excursão opcional à Karlovy Vary, famosa mam um museu subterrâneo com dezenas de • Visita noturna de Paris. cidade balneária situada a 125 km de Praga, que estátuas, figuras e capelas esculpidas por miné- • Cruzeiro de barco pelo rio Reno. conserva o seu ar vitorioso com almoço incluído. rios de sal. (Visita incluída no Pacote Plus P+). • Seguro de proteção e assistência de viagem MAPAPLUS. (Visita e almoço incluídos no Pacote Plus P+). Acomodação no hotel. • Bolsa de viagem. O Tour não Inclui Dia 17º (Qui): Praga / Budapeste (530 Dia 22º (Ter): Cracóvia • Taxas de estadia. km) Café da manhã buffet no hotel. Para os polacos a Café da manhã. Saída em ônibus através das pla- Cracóvia é um lugar muito especial, a capital dos Pacote Plus nícies da Moravia até Bratislava, capital e maior Reis. Visitaremos o centro medieval passando cidade da Eslováquia, com suas belas ruas e a junto as antigas muralhas, a praça do mercado 23 OU 25 DIAS: LONDRES O PARIS / VARSÓVIA: 670 € INCLUI 12 REFEIÇÕES E 9 EXTRAS Porta de São Miguel, último vestígio da antiga em cujos arredores se levantam edifícios de muralha. Tempo livre na cidade antes de conti- grande valor histórico como a igreja de Santa COMIDAS • Almuerzo en Varsóvia nuarmos nossa rota até à Hungria para chegar Maria, a torre da Prefeitura, a catedral de Vawel • Cena típica en Bruxelas EXTRAS mos a sua bela capital, Budapeste atravessando e os pátios do castelo. Tempo livre para almoçar. • Almuerzo en Bruges • Subida a la torre Eiffel (2º piso) a planície do Danúbio Chegada ao hotel. Nesta (Almoço incluído no Pacote Plus P+). Tarde livre. • Almuerzo en Volendam • Paseo en barco por el Sena noite poderemos assistir a um jantar com pratos Acomodação no hotel. • Almuerzo snack en Cruzeiro por el Rin • Cabaret Paradis Latin da cozinha húngara. (Jantar incluído no Pacote • Almuerzo en Erfurt • Excursión a Marken y Volendam Plus P+). Acomodação no hotel. Dia 23º (Qua): Cracóvia / Czestochowa / • Almuerzo en Berlim • Visita a la Isla de los Museos en Berlim Varsóvia (380 km) • Almuerzo en Praga • Excursión a Karlovy Vary Dia 18º (Sex): Budapeste Café da manhã buffet. Saída até Czestochowa, • Almuerzo en Karlovy Vary • Visita a los Palacios en Viena Café da manhã buffet. Saída para efetuar a visita situada junto as margens do rio Warta. Pere- • Cena en Budapeste • Valses en Viena desta cidade dividida em duas pelo rio Danúbio, grinos de todos os lugares do país chegam ao • Cena y espectáculo en Viena* • Visita Minas de Sal de Cracovia a esquerda está situada a zona do Buda, onde monastério de Jasna Gorá para venerar a ima- • Almuerzo en Cracovia encontraremos o castelo da Cidadela e o Bastião gem da Virgem Negra. Continuação à Varsóvia. dos Pescadores. A direita encontra-se a zona de Acomodação no hotel. *Viena: De Novembro a Março o almoço será em um restaurante típico e pela noite espetáculo Pest, onde está o Parlamento, amplas avenidas de valsas no Kursalon. e o centro comercial da cidade. Tarde livre. Aco- Dia 24º (Qui): Varsóvia modação no hotel. Recomendamos está noite Café da manhã buffet. Pela manhã realizaremos Hotéis previstos ou similares assistir a um jantar com espetáculo folclórico a visita panorâmica da cidade. Visitaremos a ca- húngaro e fazer um cruzeiro de barco pelo rio tedral de São João, a praça do mercado, a praça Cidade Cat. Confort Cat. Superior Danúbio. do castelo Real, desfrutaremos da avenida real Londres Ibis Earl Court / Royal National com seus belos palácios e residências aristocrá- Paris Ibis Porte de Orleans Holiday Inn Kensington Forum Dia 19º (Sáb): Budapeste / Viena (236 ticas e de lugares históricos da Varsóvia. (Almoço Hilton Garden Inn Louise / Novotel Center Midi Mercure Porte Orleans km) incluído no Pacote Plus P+). Tarde livre. Acomo- Bruxelas Station Hilton Garden Inn Louise / Novotel Center Midi Café da manhã. Saída em ônibus até a capital dação no hotel. Green Park / Floris Station da Áustria onde chegaremos à tarde. Chegada Bruges Corendon / Courtyard Marriott Velotel ao hotel. Tarde livre. Pela noite sugerimos assistir Dia 25º (Sex): Varsóvia Amsterdã Corendon / Courtyard Marriott opcionalmente a um jantar com espetáculo mu- Café da manhã. Em horário apropriado, traslado Holiday Inn Express Messe / Tryp By Wyndham Leonardo Royal / Holiday Inn Frankfurt-Alte Oper sical austríaco entre não nos faltará as famosas privativo ao aeroporto para embarque em voo Frankfurt / Maritim valsas vienenses. (Jantar e espetáculos incluídos de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma Moxy Maritim no Pacote Plus P+). Acomodação no hotel. próxima viagem! Berlim Pyramida Occidental Praha Praga Ibis Style City / Flamenco Verdi Grand Hotel / Novotel Centrum / Novotel City Budapeste Best Western Amedia / Simms Roomz Prater / Arcotel Wimberger Viena Easy Chopin Vienna House Astoria Cracovia Gromada Centro Novotel Centrum Varsóvia € Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo Tour Categoria Preço 2 pessoas 07 Mai / 18 Jun 25 Jun / 20 Ago 27 Ago / 22 Out 05 Nov 25 Mar / 22 Apr Tour 23 Dias: Categ. Confort Preço por pessoa Paris / Varsóvia Categ. Superior Preço 2 pessoas 4.682 4.740 4.682 4.260 5.091 Categoria Preço por pessoa 2.341 2.370 2.341 2.130 2.545 Iti ED732 Categ. Confort 5.243 5.070 5.243 4.710 5.698 Tour Categ. Superior Preço 2 pessoas 2.621 2.535 2.621 2.355 2.849 Tour 25 Dias: Preço por pessoa Londres / Varsóvia Preço 2 pessoas 05 Mai / 16 Jun 23 Jun / 11 Ago 18 Ago / 20 Out 03 Nov 23 Mar / 20 Abr Iti ED733 Preço por pessoa 4.900 4.990 4.900 4.470 5.330 2.450 2.495 2.450 2.235 2.665 5.525 5.400 5.525 5.020 6.000 2.765 2.700 2.765 2.510 3.000 • *Taxas de Turismo serão cobradas no ato da reserva, valores aproximados. 23 dias 38 € - 25 dias 40 € Europa para Dois: Circuitos 251

Europa para DOIS: 13 A partir de 3.905€ “Polônia e Países Bálticos” + ¡NOVO! 16 Dias 14 14 Visitando: Varsóvia / Torun / Poznan / Wroclaw / Cracóvia / Varsóvia / Vilnius / Colina das Cruzes / Rundale / Riga / Sigulda / Turaida / Gutmanis / Parnu / Tallinn Saídas 2020 A Varsóvia: DOMINGOS 2020 07, 21 Agosto 02, 16, 30 Junho 05, 19 Setembro 13 Julho Dia 1º (Dom): Varsóvia Dia 4º (Qua): Poznan / Wroclaw, a «Ve- para realizar visita opcional (com suplemento) templaremos a Catedral de Vilnius com seu im- Chegada ao aeroporto de Varsóvia e traslado ao neza Polaca». (174 km) até as minas de sal gemas. Reconhecidos como ponente selo neoclássico, a igreja de São Pedro hotel. Acomodação no hotel. Café da manhã e visita guiada de Poznan com Património Mundial pela UNESCO e explora- e São Paulo, a Igreja de Santa Ana e a de São guia local. Admirarmos a Catedral de Ostrów dos desde o século XIII, foram tão valiosos que Nicolau, a mais antiga da Lituânia. Tarde livre e Dia 2º (Seg): Varsóvia: Visita Guiada e Tumski (entradas incluídas), a Igreja de San Esta- foram fortificados no século 14. Os maravilhosos hospedagem. (Almoço, Jantar e Visita a Trakai passeio pelo Parque Lazienki nislau e de Santa Magdalena e a velha Praça do quartos, dependências, capelas e estátuas da incluída no pacote Plus P +). Possibilidade de Depois do café da manhã, visita de Varsóvia. Mercado, e a impressionante prefeitura que pre- Idade Média reúnem-se por 120 quilômetros de fazer uma excursão opcional a Trakai, localizado Um ambiente especial reina no centro antigo side elegantemente a Praça Principal. Almoço. galerias escavadas a 9 níveis que atingem 137 a poucos quilômetros de Vilnius, foi declarado (Stare Miasto), completamente reconstruído de- Saída até Wroclaw, a “Veneza polaca”. Resto do metros de profundidade. Jantar e acomodação parque nacional, tanto pela beleza natural de pois da guerra e reconhecido como Patrimônio dia livre. Jantar e acomodação no hotel. na Cracóvia. seus lagos e florestas, conforme a importância da Humanidade pela UNESCO. As ruas estão histórica do local, sede da Grande cercadas por edifícios dos séculos XV e XVIII Dia 5º (Qui): Wroclaw / Cracóvia (289 Dia 7º (Sáb): Cracóvia / Varsóvia (294 e rodeadas por muralhas com fossas e barba- km) km) Ducado da Lituânia e capital do país durante o cãs. A Praça do Mercado é de grande beleza. Café da manhã e visita guiada de Wroclaw, bela Café da manhã e manhã livre em Cracóvia. Visita Idade Média. O imponente castelo é um magní- As construções que rodeiam as ruas formam a cidade onde mais de 100 pontes e passarelas opcional (com suplemento) de Auschwitz (campo fica construção localizada em uma pequena ilha Via Real são em sua maior parte edifícios his- atravessam o Oder e suas ramificações. No cen- de concentração), sujeito à disponibilidade. Al- no centro de um lago idílico. tóricos. Visita por dentro Palácio Real, que ao tro da Gran Plaza (Rynek) está a prefeitura gótica moço e partida para Varsóvia. Jantar e acomo- longo de sua história tem sido constantemente (Ratusz), um dos maiores da Europa, autêntica dação no hotel. Dia 11º (Qua): Vilnius / Colina das remodelado e ampliado. Foi a residência dos pela arquitetura profana de Silesia com seus pi- Cruzes / Rundale / Riga (386 km) reis polacos e depois da Dieta, o parlamento náculos e seu relógio astronômico. Veremos tam- Dia 8º (Dom): Varsóvia Café da manhã. Saída em direção a Siauliai. Pa- polaco, as numerosas salas e o gabinete de bém a catedral gótica (entrada NÃO incluída), Café da manhã no hotel. Dia livre para passear rada na “Colina das Cruzes” onde os peregrinos mármore são um testemunho do extremo re- assim como a Universidade (visita por fora), pela cidade. Acomodação no hotel. vêm depositar suas cruzes e rosários a partir do finamento da época. Continuação ao parque pela qual passaram numerosos prêmios Nobel. século XIV. Continuação da viagem até Rundale. Lazienki. Almoço durante a excursão. Jantar e Almoço. Continuação a Cracóvia. Chegada a Dia 9º (Seg): Varsóvia / Vilnius (463 km) Almoço. Visita do Palácio Rundale construído em acomodação no hotel. Cracóvia, visita do bairro judio. Jantar e acomo- Café da manhã no hotel e em horário apropriado 1740 em nome do Duque de Courland. O Salão dação no hotel. *Opcional (com suplemento). traslado para o aeroporto de Varsóvia para partir Dourado, o Quarto Branco e a Galeria Grand, Dia 3º (Ter): Varsóvia / Torun / Poznan Jantar judaico acompanhado de música típica. em voo até Vilnius (vôo não incluído). Chegada destacam-se, bem como os quartos privados dos (430 km) em Vilnius e traslado ao hotel. (Jantar incluído no Duques. Saída até Riga. Chegada e acomodação Café da manhã e saída até Torun. Visita guiada Dia 6º (Sex): Cracóvia pacote Plus P +). Acomodação no hotel. no hotel. (Jantar incluído no Pacote P +). desta cidade situada às margens do rio Vístula. Café da manhã e dia dedicado a visita de Cra- Torun é um povoado natal de Nicolás Copérnico cóvia. Reconhecida como Patrimônio da Hu- Dia 10º (Ter): Vilnius Dia 12º (Qui): Riga e incluído na lista de cidades Patrimônio da manidade pela UNESCO, é uma das mais belas Café da manhã. Visita panorâmica da cidade Café da manhã no hotel. Visita a Riga Mercado Humanidade da UNESCO desde 1997. A com- cidades do mundo. Visita do centro com a Praça moderna, e passeio a pé do centro histórico. Central, o maior mercado do Báltico e um dos posição da Praça Maior e as ruas que seguem do Mercado e da fortaleza de Wawel. A antiga As cúpulas bulbosas ortodoxas se alternam na maiores da Europa, localizado no coração de sendo as mesmas a mais de 700 anos. Almoço e residência dos reis polacos, Castelo Florentino paisagem urbana com setas altas e colunatas Riga. Em seguida, faremos a visita panorâmica continuação até Poznan. Restante da tarde livre e catedral gótica. Almoço em curso da visita. das igrejas católicas e protestantes. Em nossa de Riga, fundada pelo arcebispo de Bremen em na cidade. Jantar e acomodação no hotel. Resto da tarde livre para compras, passear ou caminhada pelo magnífico centro histórico, con- 1201. Capital da Lituânia independente desde 252 Europa para Dois: Circuitos

Vilnius 1991, a cidade recuperou o seu antigo esplendor. nia por causa da grande animação que reina na 3 Tallinn Vamos fazer um passeio panorâmico a pé pelo cidade durante o período de verão. Chegada em centro histórico. Admire os magníficos edifícios Tallinn e acomodação no hotel. (Jantar incluído ESTONIA dos ricos comerciantes hanseático, bem como no Pacote Plus P +). o Castelo de Riga, sede atual da Presidência da Riga 2 LETONIA República, o antigo Convento e Hospital do Es- Dia 14º (Sáb): Tallinn pírito Santo, a Catedral Católica de São Jacó e vi- Café da manhã no hotel. Saída para um passeio POLÔNIA LITUANIA site a Catedral de Riga conhecida como a Domo panorâmico de Tallinn, fundado oficialmente em 2 Vilnius é o maior dos países bálticos. É famosa por seu 1219 por invasores dinamarqueses, após a inde- órgão espetacular, o maior da Europa com: qua- pendência, recuperado em 1991, a cidade foi Varsóvia tro teclados e 6.700 tubos. A Igreja de San Pedro restaurada e é hoje uma das mais belas capitais 2+2 belo edifício gótico construído em 1209. Após o europeias. Admire a cidade velha medieval, divi- Poznan 1 terrível incêndio que ocorreu após os bombar- dida em três partes: Toompea, ou o “Monte da deios da Segunda Guerra Mundial, a igreja foi Catedral”; a Cidade Velha e a Cidade Estónia. Vi- Wroclaw 1 2 Cracovia cuidadosamente restaurada. Finalizaremos com sita da Catedral que conserva em seus muros os a visita opcional ao bairro Art Nouveau onde se brasões das principais famílias da comunidade SI O Tour Inclui encontra a maior concentração de edifícios Art báltico-alemã, que constituíam a elite da cidade. • Todos os traslados necessários. Nouveau no mundo, com suas características fa- Também apreciaremos a impressionante beleza • Acomodação e café da manhã nos hotéis e categoria primeira. chadas de linhas sinuosas e ornamentação rica. da Catedral Ortodoxa e o imponente Castelo de • 6 almoços e 6 jantares na Polônia. 2 almoços nos Países Bálticos (sem bebidas). Tarde livre. (Almoço e jantar incluído no pacote Toompea, sede do Parlamento Estoniano. Tarde • Transporte em ônibus de turismo e acompanhamento de guia durante todo o itinerário. (ônibus e Plus P +). Acomodação no hotel. livre. Acomodação no hotel. (Almoço, jantar e vi- sita ao Museu Rocca al Mare incluídos no Pacote guia diferentes na Polônia e Países Bálticos). Dia 13º (Sex): Riga / Sigulda / Turaida / Plus P+).. Possibilidade de visitar opcionalmente • Visitas previstas no itinerário. Gutmanis / Parnu / Tallinn (380 km) o Museu Etnográfico Exterior “Rocca-al-Mare”. • Entradas e outros serviços descritos conforme itinerário. Café da manhã no hotel. Saída em direção ao Par- Magnífica recreação de uma típica vila estónia, • Seguro de proteção e assistência de viagem MAPAPLUS. que Nacional do Vale do Gauja, um dos lugares localizada em uma bela floresta ao lado da costa O Tour não Inclui mais bonitos do norte da Europa, com seus rios do Báltico. • Taxas de estadia. e riachos, colinas suaves, florestas exuberantes e cavernas misteriosas. Visita a cidade bonita de Si- Dia 15º (Dom): Tallinn Pacote Plus gulda, localizada no centro do vale. Do outro lado Café da manhã. Dia livre na cidade. Possibilidade do rio Gauja está a pequena aldeia de Turaida. de participar de uma excursão opcional para He- 16 DIAS: VARSÓVIA / TALLINN: 345 € INCLUI 10 REFEIÇÕES E 2 EXTRAS Visita do Castelo de Turaida, construído em 1214, lsínquia em Ferry. (Jantar em Tallinn incluído no sobrevivente de numerosas guerras, incêndios e Pacote Plus P +). Acomodação no hotel. REFEIÇÕES EXTRAS destruições. Também visitaremos a igreja de ma- • 3 almoços em restaurantes e 7 jantares nos • Visita a Trakai com entrada ao Castelo. deira de Vidzeme e o cemitério Livon, onde fica o Dia 16º (Seg): Tallinn hotéis. (sem bebidas) • Visita ao Museu Rocca al Mare com entrada túmulo de Maija, a “Rosa de Turaida”, uma lenda. Café da manhã. Em horário apropriado, traslado desde Tallinn Visita das grutas de Gutmanis onde se originam privativo ao aeroporto para embarque em voo as lendas mais famosas da história da Livones. de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma Hotéis previstos ou similares Almoço. Continuação da viagem até Parnu, onde próxima viagem! faremos uma curta caminhada. Localizado a 130 Cidade Cat. Primeira y Turista km ao sul de Tallinn, nas margens do Mar Báltico, Obs.: Os apartamentos deverão ser desocupa- é conhecido como a “capital do verão” da Estô- dos até às 10hs. Varsóvia Golden Tulip / Mercure / Radisson Sobieski / Double Tree by Hilton (4*) Poznan Novotel Centrum / Ilonn / NH Poznan / Puro Poznan (4*) Wroclaw HP Park Plaza / Haston City / Best Western Q Hotel / Invite (4*) Cracovia Swing / Novotel City West / Golden Tulip Kazimierz / BW Premier (4*) NOTAS IMPORTANTES Vilnius Best WesternVilnius / Crowne Plaza / Conti Hotel Vilnius • Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en Hotéis o restaurantes (bebidas no incluidas). • El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose integro el programa. Riga Riga Islande Hotel / Bellevue Park Hotel Riga • No se incluye vuelo Varsóvia/Vilnius el día 09 del programa (Lunes). Tallinn Tallinnk City Hotel / Tallinnk Conference & SPA Hotel / Hestia HotelIlmarine € Categoria Preço 2 pessoas Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo Categ. Única Preço por pessoa Temporada Única Tour 3.905 Tour 16 Dias: 1.950 Varsóvia / Tallinn Europa para Dois: Circuitos Iti ED734 253

Europa para DOIS: 14 A partir de 4.140€ “Países Bálticos e Rússia” + Visitando: Vilnius / Colina das Cruzes / Rundale / Riga / Sigulda / Turaida / Gutmanis / Parnu / Tallinn Extensão: São 10 5 Petersburgo / Moscou Saídas 2020 A VILNIUS: SEGUNDAS-FEIRAS 2020 08, 22 Agosto 03, 17, 31 Junho 06, 20 Setembro 14 Julho Dia 1º (Seg): Vilnius Dia 4º (Qui): Riga destruições. Também visitaremos a igreja de ma- ferry até Helsinque. Chegada à capital da Fin- Chegada à Vilnius e traslado ao hotel. Acomo- Café da manhã no hotel. Visita a Riga Mercado deira de Vidzeme e o cemitério de Livon, onde lândia. Desembarque e traslado ao centro his- dação no hotel. (Jantar incluído no Pacote Plus Central, o maior mercado do Báltico e um dos encontra-se a tumba de Maija, a “Rosa de Tu- tórico para fazermos uma visita a pé e admirar P+). maiores da Europa, localizado no coração de raida”, figura lendária. Visita das grutas de Gut- a Mannerheimintie, a praça do Senado onde Riga. Em seguida, faremos a visita panorâmica de manis onde tem origem as mais celebres lendas encontra-se a estátua de Alexandre II e a cate- Dia 2º (Ter): Vilnius Riga, fundada pelo arcebispo de Bremen em 1201. da Livones. Almoço. Saída até Parnu onde reali- dral luterana. Almoço. Saída até a fronteira russa. Café da manhã. Visita panorâmica da cidade mo- Capital da Lituânia independente desde 1991, a zaremos um passeio. Situada a 130km ao sul de Chegada a São Petersburgo e acomodação no derna, e tour a pé do centro histórico. As cúpu- cidade recuperou o seu antigo esplendor. Vamos Tallinn, as margens do mar Báltico, é conhecida hotel. las bulbosas ortodoxas se alternam na paisagem fazer um passeio panorâmico a pé pelo centro como “capital do verão” da Estônia pela grande urbana com altas setas e colunatas de igrejas histórico. Admire os magníficos edifícios dos ricos animação que reina na cidade durante o verão. Dia 8º (Seg): São Petersburgo católicas e protestantes. Em nosso passeio pelo comerciantes hanseático, bem como o Castelo Saída até Tallinn. Acomodação no hotel. (Jantar Café da manhã. Visita panorâmica de São Peter- magnífico centro histórico, contemplaremos a de Riga, sede atual da Presidência da República, incluído no Pacote Plus P+). sburgo, declarado Património Mundial da Huma- Catedral de Vilnius com sua imponente estampa o antigo Convento e Hospital do Espírito Santo, a nidade para a UNESCO. Faremos uma pequena neoclássica, a igreja de São Pedro e São Paulo, Catedral Católica de São Jacó e visite a Catedral Dia 6º (Sáb): Tallinn caminhada pelo distrito de Dostoiévski, visita da a igreja de Santa Ana e a de São Nicolás, a mais de Riga conhecida como a Domo é o maior dos Café da manhã. Visita panorâmica de Tallinn, igreja de Nossa Senhora de Vladimir, Mercado antiga da Lituânia. Tarde livre e acomodação no países bálticos. É famosa por seu órgão espetacu- oficialmente fundada em 1219 por invasores Kuznechny e exterior do navio de guerra Aurora, hotel. (Almoço, jantar e visita a Trakai incluídos lar, o maior da Europa com: quatro teclados e 6.700 dinamarqueses, após a independência, recupe- visita ao exterior da Cabana de Pedro, o Grande. no Pacote Plus P+). Possibilidade de realizar uma tubos. A Igreja de San Pedro belo edifício gótico rada em 1991, a cidade foi restaurada agora e Visita da fortaleza de Pedro e Pablo, suas mu- excursão opcional a Trakai, situado a poucos qui- construído em 1209. Após o terrível incêndio que é hoje em dia uma das mais belas capitais da ralhas, diariamente, um tiro de canhão marcam lômetros de Vilnius, declarada parque nacional, ocorreu após os bombardeios da Segunda Guerra Europa. Admiraremos o centro antigo medieval, meio-dia. Almoço. Tarde livre. (Jantar incluído no tanto por belezas naturais de seus lagos e bos- Mundial, a igreja foi cuidadosamente restaurada. dividido em três partes: Toompea, a “colina de pacote Plus +). Acomodação no hotel. ques, como pela importância histórica do lugar, Finalizaremos com a visita opcional ao bairro Art la catedral”; a Cidade Velha e a Cidade Estônia. sede do Grande Ducado da Lituânia e capital do Nouveau onde se encontra a maior concentração Visita da catedral que conserva entre seus muros Dia 9º (Ter): São Petersburgo país durante a Idade Média. O imponente Cas- de edifícios Art Nouveau no mundo, com suas os escudos de armas das principais famílias da Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de ex- telo é uma magnífica construção situada em uma características fachadas de linhas sinuosas e or- comunidade báltica-alemã, que formaram a elite cursão opcional para Peterhof e visita ao Grande pequena ilha no centro de um lago idílico. namentação rica. Tarde livre. (Almoço e jantar in- da cidade. Apreciaremos também a beleza im- Palácio e seu parque e retorno de Peterhof cluído no pacote Plus P +). Acomodação no hotel. ponente da catedral ortodoxa e do imponente por aerobarco para São Petersburgo. Almoço Dia 3º (Qua): Vilnius / Colina Das Cruzes Castelo de Toompea, sede do Parlamento Estô- opcional (almoço Incluído no pacote Plus +). / Rundale / Riga (386 km) Dia 5º (Sex): Riga / Sigulda / Turaida / nio. Tarde livre e acomodação no hotel. (Almoço, Possibilidade de visitar opcionalmente o Museu Café da manhã no hotel. Saída até Siauliai. Pa- Gutmanis / Parnu / Tallinn (380 km) jantar e visita ao Museu Rocca al Mare incluídos Hermitage, localizado no Palácio de Inverno, rada na “Colina das Cruzes” em Siauliai onde Café da manhã. Saída em direção ao Parque no Pacote Plus P+). Possibilidade de visitar op- antiga residência dos Czares É o maior museu os peregrinos depositam suas cruzes e rosários Nacional do vale de Gauja, uma das mais belas cionalmente o Museu Etnográfico ao ar livre da Rús sia, além de um dos mais importantes do desde o século XIV. Saída até Rundale. Almoço. paisagens da Europa do Norte, com seus rios “Rocca-al-Mare”. Recreação magnífica de uma mundo (visita incluída no pacote Plus +). Jantar Visita do Palácio de Rundale construído em 1740 e córregos, suaves colinas, frondosos bosques típica aldeia da Estônia, situada em um belo opcional (jantar incluído no pacote Plus +). Aco- pelo Duque da Curlandia. Destaca-se o Salão e misteriosas grutas. Visita de Sigulda preciosa bosque junto a costa do Báltico. modação no hotel Dourado, o Salão Branco e a Grande Galeria, cidade situada no centro do vale. Na outra mar- assim como os aposentos privados dos Duques. gem do rio Gauja encontra-se a vila de Turaida. Dia 7º (Dom): Tallinn / Helsinque / São Dia 10º (Qua): São Petersburgo / Mos- Saída até Riga. Acomodação no hotel. (Jantar Visita do Castelo de Turaida construído em 1214, Petersburgo cou incluído no Pacote Plus P+). sobrevivente de numerosas guerras, incêndios e Café da manhã. Traslado ao porto para sair em Café da manhã. Dia livre. (Visita incluída no 254 Europa para Dois: Circuitos

Moscou pacote Plus +) Visita opcional à Catedral da templaremos os exteriores do celebre convento São Petersburgo Trindade e assistência parcial à Missa Ortodoxa de Novodevitchi e seu lago, que inspiraram a 3 Russa cantada. Excursão opcional a Pavlovsk e Tchaikovske no “Lago dos Cisnes”. Almoço. Vi- visita do Palácio e parque, presente de Catarina sita opcional ao metrô de Moscou. Ainda hoje é Tallinn 2 a Grande para seu filho, Pablo. O lugar rapida- o principal meio de transporte da cidade e um ESTONIA mente ganhou seu nome de Pavlovsk. Veremoso dos principais do mundo. (Visita incluída no Pa- refinamento de seus quartos, a harmonia das cote Plus P+). Jantar opcional. (Jantar incluído RUSSIA 3 Moscou cores, a elegância de suas chaminés em már- no Pacote Plus P+). Acomodação no hotel. more de Carrara, a grande coleção de porcelana Riga 2 LETONIA e pinturas, bem como objetos em marfim. O Dia 12º (Sex): Moscou grande parque, de 600 hectares, originalmente Café da manhã. Dia livre. Visita opcional ao Kre- LITUANIA terreno de caça imperial, é uma obra mestra de mlin e suas Catedrais. A palavra “Kreml” significa arquitetura paisagística na Europa e ao Palácio fortaleza em russo. O de Moscou, berço da ci- Vilnius Pushkin, onde podemos admirar seus exteriores dade, é o mais importante do país, e foi decla- 2 de bela arquitetura, estilos Rococó e Neoclássico rado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. e os jardins em estilo francês, com avenidas si- Visitaremos o interior para admirar o “Sino Za- SI O Tour Inclui métricas e coberturas retilíneas, e o parque pai- rina”, o maior do mundo e o “Canhão de Czar”. • Traslados aeroporto-hotel-aeroporto (os traslados em outros dias do Tour haverá suplemento). sagístico de estilo inglês (Excursão para Pavlosk Finalizaremos visitando a célebre “Praça das • Hospedagem e café da manhã tipo buffet em todo o circuito, quartos duplos. e Pushkin incluídos no pacote Plus +) Retorno a Catedrais” emolduradas pelas de São Miguel, • 2 almoços no Báltico, 1 almoço em Helsinque e 2 almoços na Rússia (sem bebidas) indicados no São Petersburgo. Almoço opcional (Almoço in- a Ascensão e da Anunciação. (Visita incluída no cluído no pacote Plus +). A hora prevista, transfer Pacote Plus P+). Almoço opcional (Almoço in- itinerario. para a estação ferroviária e partida em trem de cluído no Pacote Plus P+). Visita opcional a Ga- • Transporte em ônibus ou microônibus com ar condicionado, de acordo com o número de parti- alta velocidade para Moscou. Traslado ao hotel. leria de Treteakov. (Visita incluída no Pacote Plus Jantar opcional (jantar incluído no pacote Plus +) P+). Incomparável pinacoteca, chamada assim cipantes. (*). Acomodação no hotel. em honra a seu fundador, o celebre negociante • Trem de alta velocidade em Classe econômica Sapsan, de São Petersburgo a Moscou. Pavel Treteakov. Jantar opcional (Jantar incluído • Guias acompanhantes de língua espanhola durante todo o itinerário. (*) Dependendo do horário definitivo do trem, no Pacote Plus P+). Acomodação no hotel. • Visitas panorâmicas das cidades com um guia local de língua espanhola. uma das refeições do dia (almoço ou jantar) po- • Áudio individual em visitas. derá ser um piquenique. Dia 13º (Sáb): Moscou • Seguro de assistência Mapaplus. Café da manhã. Em horário apropriado, tras- Dia 11º (Qui): Moscou lado ao aeroporto para embarque em voo de Pacote Plus Café da manhã. Visita panorâmica de Moscou regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma para tomar contato com a cidade, seu centro próxima viagem! Obs: os apartamentos deverão 13 DIAS: VILNIUS / MOSCOU: 860 € INCLUI 17 REFEIÇÕES E 9 EXTRAS histórico e seus principais monumentos. Con- ser desocupados até às 10h REFEIÇÕES Cidade Hotéis previstos ou similares • 3 almoços em restaurante e 6 jantares nos hotéis (sem bebidas) nos países Balticos. Vilnius Categoria Superior: 4* • 2 almoços em São Petersburgo (sem bebidas). Riga • 2 jantares em São Petersburgo (sem bebidas). Tallinn Best Western Vilnius / Crowne Plaza / Conti Hotel Vilnius • 1 almoço em Moscou (sem bebidas). São Petersburgo Riga Islande Hotel / Bellevue Park Hotel Riga • 3 jantares em Moscou (sem bebidas). Moscou Tallinnk City Hotel / Tallinnk Conference & SPA Hotel / Hestia Hotel Ilmarine EXTRAS Park Inn by Radisson Nevsky / Nashotel / Radisson Blu / Marriott / Vendensky / Sokos • Visita a Trakai com entrada para o castelo. Radisson Slavyanskaya / Novotel Centre / Holiday Inn / Azimut • Visita ao Museu Rocca al Mare com entrada desde Tallinn • Visita ao Museu Hermitage com entrada • Visita à Catedral da Trindade e assistência parcial à missa ortodoxa russa. • Visite o palácio e os jardins de Pavlovk. • Visita aos jardins e exteriores do Palácio Puskin. • Visita ao metrô de Moscou com ingresso. • Visita ao Kremlin e catedrais com ingressos. • Visite a galeria Tretyakov com entrada. € Categoria Preço 2 pessoas Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo Restante das Saídas Categ. Única Preço por pessoa 4.160 Tour 8 e 22 Junho 2.080 Tour de 13 Dias: 4.140 Vilnius / Moscou 2.070 Iti ED735 Europa para Dois: Circuitos 255

Europa para DOIS: 15 A partir de 6.530€ “Rússia, Capitais Escandinavas e Fiordes” + 16 Dias 8-11 6-8 Visitando: Moscou / São Petersburgo / Estocolmo / Orebro / Hamar / Lillehammer / Lom / Área De Nordfjordeid / Sognefjord / Flam / Bergen / Cachoeira De Veringfossen / Oslo / Copenhague Saídas 2020 A MOSCOU: DOMINGOS 2020 Junho 21 Agosto 02, 16, 30 Julho 05, 19 Dia 1º (Dom): Moscou fundador, o celebre negociante Pavel Treteakov. bus até a fronteira com a Finlândia. Chegada a presidindo o centro histórico. Almoço opcio- Chegada à Moscou e traslado ao hotel. Acomo- (Visita incluída no Pacote Plus P+). Jantar opcio- Helsinque. Acomodação no hotel. nal. (Almoço incluído no Pacote Plus P +). Na dação no hotel. nal (Jantar incluído no Pacote Plus P+). Acomo- continuação chegaremos na cidade de Hamar, dação no hotel. Dia 8º (Dom): Helsinque / Cruzeiro Es- a cidade mais importante as margens do Lago Dia 2º (Seg): Moscou tocolmo Mjosa. Jantar opcional. (Jantar incluído no Pa- Café da manhã. Visita panorâmica de Moscou, Dia 4º (Qua): Moscou / São Petersburgo Café da manhã. Traslado ao centro histórico cote Plus P+). Acomodação no hotel. onde podemos contemplar os edifícios mais Café da manhã. Na hora prevista, traslado a para fazermos uma visita a pé e admirar a Man- emblemáticos da cidade. Visita fora do mos- estação de trem e saída em trem de alta velo- nerheimintie, a praça do Senado onde encon- Dia 11º (Qua): Hamar / Lillehammer / teiro de Novodévichi, localizado à beira de um cidade até São Petersburgo. Chegada e acomo- tra-se a estátua de Alexandre II e a catedral Lom / Área De Nordfjordeid (491 km) pequeno lago que inspirou Tchaikovsky em sua dação no hotel. luterana. Almoço. Pela tarde, traslado ao porto Café da manhã. Saída até Lillemammer, onde composição do “Lago dos Cisnes”. Almoço. para embarcar no cruzeiro até Estocolmo. Noite teremos tempo de conhecer a cidade que abri- Visita opcional do metrô de Moscou. (Visita in- Dia 5º (Qui): São Petersburgo a bordo. gou os Jogos Olímpicos de Inverno em 1994, cluída no Pacote Plus P +). Ainda hoje é o princi- Café da manhã. Visita panorâmica de São Pe- faremos uma parada junto aos trampolins de pal meio transporte urbano e um dos principais tersburgo, declarado Patrimônio Mundial da Dia 9º (Seg): Estocolmo salto de esqui, para desde ali admirarmos as vis- do mundo, passeio guiado no centro histórico, Humanidade pela Unesco. Visita da fortaleza de Café da manhã. Pela manhã visita guiada de tas da cidade. Almoço e continuação a cidade área da Praça Vermelha. Jantar opcional (jantar Pedro e Paulo, e suas muralhas, diariamente, um Estocolmo. Visitaremos o centro antigo, Gamla de Lom, onde descobriremos uma das muitas incluído no Pacote Plus P +). Acomodação no tiro de canhão é lançado anunciando o meio dia. Stan, que está localizado na ilha de Stadshol- igrejas de madeira que durante a Idade Média hotel. Almoço. Tarde livre. (Jantar incluído no Pacote men, com suas ruas estreitas e numerosos lu- se construíram pelo país. Entre os fiordes, lagos, Plus +). Acomodação no hotel. gares de interesses, como o Palácio Real e o glaciares, imensos vales e imponentes montan- Dia 3º (Ter): Moscou Museu Nobel. Djurgarden, outra ilha de Esto- has, viajaremos para o norte até chegarmos ao Café da manhã. Dia livre. Visita opcional ao Kre- Dia 6º (Sex): São Petersburgo colmo, reúne as principais atrações turísticas da nosso hotel na Região de Nordfjordeid. Jantar e mlin e suas catedrais. (Visita incluída no Pacote Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de reali- cidade. Aqui se encontra o Museu Vasa, Skansen, acomodação no hotel. Plus P+). A palavra “Kreml” significa fortaleza em zar um passeio opcional a Peterhof, visitando o o Museu Nórdico, o grande parque de atrações russo. Construído no século XII, sua forma atual Grande Palácio e seu parque e retornando desde Gröna Lund e o parque de Estocolmo. Almoço Dia 12º (Qui): Área De Nordfjordeid / foi concluída no século XV, é um magnífico re- Peterhof a São Petersburgo em hidrofólio. Al- opcional. (Almoço incluído no Pacote Plus P+). Sognefjord / Flam / Bergen (357 km) flexo das diferentes etapas da arte russa. Hoje moço opcional. (Almoço incluído no Pacote Plus Possibilidade de realizar uma visita opcional Café da manhã. Nossa rota paisagística nos le- em dia abriga todos os órgãos do governo, polí- P+). Visita opcional ao Museu do Hermitage, guiada ao Museu Vasa, que abriga o único navio vará até o barco que tomaremos para atravessar tico e religioso declarado Patrimônio da humani- situado no antigo Palácio de Inverno, o maior do século XVII que continua intacto nos dias de o Sognefjord, conhecido como o fiorde do Son- dade pela UNESCO. Visitaremos so interior para museu da Rússia, assim como um dos mais im- hoje. (Visita incluída no Pacote Plus P +). Jantar hos, o mais longo e mais profundo de todo país admirar o “Sino Zarina”, o maior do mundo e o portantes do mundo, contando com mais de 3 opcional (Jantar incluído no Pacote Plus P+). até chegar a paisagens espetaculares Norue- “Canhão de Zar”. Finalizaremos visitando a cé- milhões de obras de arte e antiga residência dos Acomodação no hotel. guesas que nos levarão ao encantador vale de lebre “Praça das Catedrais” emolduradas pelas Czares. (Visita incluída no Pacote Plus P+). Jan- Flam. Almoço. Opcionalmente podemos pegar de São Miguel, a Ascensão e da Anunciação. tar opcional. (Jantar incluído no Pacote Plus P+). Dia 10º (Ter): Estocolmo / Orebro / o trem Flam, um passeio 20 quilômetros de Flam (Visita incluída no Pacote Plus P+). Almoço Acomodação no hotel. Hamar (558 km para Myrdal e de onde se contempla algumas opcional. (Almoço incluído no Pacote Plus P+). Café da manhã. Pela manhã saída pela estrada das paisagens mais espetaculares da Noruega Visita opcional a Galeria de Treteakov. Incompa- Dia 7º (Sáb): São Petersburgo / Helsinque até seu país vizinho, Noruega. Faremos uma graças ao seu complexo layout ferroviário. (Ex- rável pinacoteca, chamada assim em honra a seu Café da manhã. Na hora marcada saída em ôni- parada na cidade de Orebro, com seu castelo cursão incluído no pacote Plus P +). Continuação 256 Europa para Dois: Circuitos

Estocolmo para Bergen. (Jantar incluído no Pacote Plus P+). guiada completa: a Prefeitura, o famoso parque NORUEGA RUSSIA Acomodação no hotel. Frogner com as esculturas de Vigeland, o Cas- 4 São Petersburgo telo de Akershus, a cosmopolita rua Karl-Johas... Nordfjordeid Hamar SUECIA Dia 13º (Sex): Bergen / Cachoeiras de Possibilidade de realizar um passeio opcional ao 1 1 3 Moscou Veringfossen / Oslo (463 km) Museu Viking. (Visita incluída no Pacote Plus P+). Helsinki Café da manhã. Pela manhã realizaremos uma vi- (Almoço incluído no Pacote Plus P+). Pela tarde, Bergen 1 Oslo 1 sita da bela cidade de Bergen, conhecida pelas traslado ao porto de Oslo para embarcar em um 1 Estocolmo 1 suas casinhas de madeira. Passaremos pelo cen- cruzeiro até a Dinamarca. Noite a bordo e jantar. 1 tro comercial, o centro histórico e a península de Nordnes. Colocaremos especial atenção no Dia 15º (Dom): Copenhague 1 Breggen, casas de madeira de 1702 incluídas Café da manhã a bordo. Chegada ao porto da na lista da UNESCO como Patrimônio da Hu- Dinamarca. Dedicaremos nossa manhã a conhe- DINAMARCA manidade. Na continuação realizaremos uma cer a capital dinamarquesa: os charmosos canais Copenhague 1 incrível rota paisagística por algumas das mais do distrito de Nehavn, os generosos edifícios da impressionantes paisagens naturais do país. Na Ópera e o Palácio de Amalienborg, as Catedrais SI O Tour Inclui região do Hardanger descobriremos o Parque de São Óscar e de Nossa Senhora, a dinâmica • Traslados aeroporto-hotel-aeroporto (os traslados em outros dias diferentes do Tour existe um Nacional do Hardangervida, para contemplar rua Stroget e a célebre Sirenita, símbolo da ci- as famosas cachoeiras de Voningsfossen, que dade. Almoço. Tempo livre para seguir desfru- suplemento a ser cobrados). precipitam suas águas para um vale profundo. tando da cidade. Acomodação no hotel. • Acomodação com café da manhã durante todo o circuito, quartos duplos com ducha ou chuveiro. Almoço. Chegada à capital da Noruega, Oslo. • 2 almoços na Rússia, 5 almoços e 2 jantares na Escandinávia (sem bebidas) indicados no passeio. Jantar opcional (Jantar incluído no Pacote Plus Dia 16º (Seg): Copenhague • Transporte em ônibus ou micro-ônibus com ar condicionado, de acordo com o número de parti- P+). Acomodação no hotel. Café da manhã. Em horário apropriado, tras- lado ao aeroporto para embarque em voo de cipantes. Dia 14º (Sáb): Oslo / Cruzeiro até a Di- regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma • Trem de alta velocidade em Classe econômica Sapsan de Moscou a São Petersburgo. namarca próxima viagem! • Guias acompanhantes de língua espanhola durante todo o itinerário. Café da manhã. Dedicaremos nossa manhã a Obs: os apartamentos deverão ser desocupados • Visitas panorâmicas das cidades com um guia local de língua espanhola. conhecer a capital da Noruega com uma visita até às 10h • Áudio individual em visitas. • Seguro de assistência Mapaplus. Cidade Hotéis previstos ou similares Moscou Cat. Confort Pacote Plus São Petersburgo Helsinki Radisson Slavyanskaya / Novotel Centre / Holiday Inn / Azimut 16 DIAS: TOUR MOSCOU / COPENHAGUE: 1.115 € INCLUI 15 REFEIÇÔES E 8 EXTRAS Estocolmo Park Inn By Radisson Nevsky/Nashotel/Radisson Blu/Marriott/Vendensky /Sokos Hamar Scandic Hakaniemi 4* // Scandic Grand Marina 4* REFEIÇÕES • 1 Jantar em Oslo Area De Nordfjordeid Scandic Malmen 4* // Scandic Anglais 4* • 2 Almoços em Moscou • 1 Almoço em Oslo Bergen Scandic Hamar 4* // Scandic Ringsaker 4* // Scandic Lillehamer 4* • 2 Jantares em Moscou EXTRAS Oslo Hotel Oldenfjord 4* // Hotel Loenfjord 4* • 1 Almoço em S. Petersburgo • Visita ao Museu de Hermitage com entrada Copenhague Scandic Neptun 4* // Scandic Bergen City 4* • 3 Jantares em S. Petersburgo ( 1 deles é estilo • Visita do metro de Moscou com ticket. Scandic Solli 4* // Scandic Sjolyst 4*// Scandic Holberg 4* piquenique ) • Visita do Kremlin e catedrais com entradas. Hotel The Square 4* // Hotel Copenhague Island 4* // Scandic Kodbyen 4* • 1 Almoço em Estocolmo • Visita da galeria Tretyakov com entrada. • 1 Jantar em Estocolmo • Excursão a Serguiev Posad. • 1 Almoço em Orebro • Visita ao Museu Vasa de Estocolmo • 1 Jantar em Hamar • Excursão Trem de Flam • 1 Jantar em Bergen • Visita ao Museu Viking de Oslo € Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo Tour Categoria Preço 2 pessoas 21 Junho Restante Saídas Tour de 16 Dias: Categ. Única Preço por pessoa 6.580 6.530 Moscou / Copenhague 3.290 3.265 Iti ED736 Europa para Dois: Circuitos 257

Europa para DOIS: 16 A partir de 6.475€ “Grande Gira do Oriente Médio” + ¡NOVO! 8 19 20 Dias Visitando: Istambul / Capadócia / Konya / Pamukkale / Éfeso / Kusadasi / Cruzeiro Pelo Mar Egeu: Atenas / Cairo / Cruzeiro Pelo Nilo de 3 Noites Saídas 2020 A Istambul: Sábados: De 14 de Março a 21 de Novembro 2020 ** Todas as saídas do cruzeiro são realizadas no barco Celestial OLYMPIA Dia 1º (Sáb): Istambul restaurante local. No final da tarde traslado ao tória Civilização Minoica. Partida às 12h00 em di- Chegada e traslado ao hotel. Acomodação no Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Dia hotel. Jantar e acomodação no hotel. reção a Ilha de Santorini. Desembarque às 16:30 hotel. livre para nosso primeiro contato com a cidade e e teremos tempo livre ou possibilidade de fazer quem sabe chegar a passear pelo Grande Bazar. Dia 6º (Qui): Capadócia / Konya / Pa- uma visita opcional desta bela ilha. Retorno ao Os passageiros que terminam os serviços em Acomodação no hotel. mukkale navio, partida novamente às 21:30. Pensão com- Atenas: Café da manhã e na hora oportuna tras- Café da manhã e saída até Konya. Visitaremos o pleta a bordo. lado ao aeroporto para tomar voo de regreso. Dia 2º (Dom): Istambul Mosteiro dos Derviches Dançantes, fundado por Fim dos nossos serviços Café da manhã e começaremos com a visita Mevlana. Almoço. Continuação até Pamukkale, Dia 10º (Seg): Atenas ao bazar de especiarias e o famoso templo de maravilha natural de gigantescas cataratas bran- Pela manhã às 7h, chegada ao porto de Pireus. Dia 14º (Sex): Cairo / Aswan / Cruzeiro Hagia Sophia Então vamos pegar um barco para cas, estalactites e piscinas naturais procedentes Café da manhã e desembarque. Dia livre em Ate- Nilo visitar o Canal do Bósforo e almoçar em restau- de fontes termais. Chegada ao hotel. Jantar e nas. Acomodação no hotel. Café da manhã e traslado ao aeroporto para rante local Retorno ao hotel e acomodação. acomodação no hotel. tomar o voo à Aswan. Chegada e traslado ao Dia 11º (Ter): Atenas barco. Acomodação em camarotes. Jantar e Dia 3º (Seg): Istambul Dia 7º (Sex): Pamukkale / Éfeso / Kusa- Café da manhã. Saída para realizar nossa pri- noite a bordo. Café da manhã e partida para a visita da parte dasi meira visita do Estádio Panatenaico de Atenas, antiga onde estão concentrados os monumentos Café da manhã e visita de Pamukkale, famosa onde deu lugar as primeiras Olimpíadas da Dia 15º (Sáb): Em Cruzeiro mais importantes otomanos e bizantinos. Vamos por suas cataratas calcárias petrificadas que são era moderna (1896). Entraremos para contem- Acomodação e pensão completa a bordo. Pos- começar com a visita do Palácio Topkapi, o fa- formadas por causa da cal da água que emana plar o templo dedicado à Zeus, pai de todos sibilidade de tomar uma excursão opcional em moso recinto gigantesco de onde foi dirigido na região. Visita de Hierápolis, a qual possui uma os deuses. Continuação da visita panorâmica ônibus à Abu Simbel para visitar seus impres- todo o Império Otomano por quase 400 anos. necrópole com mais de 150 mil tumbas. Almoço pelas avenidas mais importantes da cidade, sionantes templos de Ramsés II e Nefertari, A seguir, veremos o antigo Hipódromo Romano, e saída até Éfeso, a capital da Ásia Menor na o Parlamento com a Tumba do Soldado Des- resgatados das profundezas do Nilo. (Visita onde destacam os obeliscos de serpentes, o de época romana. Visita dos vestígios arqueológi- conhecido, onde se realiza a tradicional troca incluída no Pacote Plus P+) Visita da presa alta Teodósio e o egípcio. Continuamos com a visita cos, onde destaca-se o Templo de Adriano, o de guarda, o Museu da Moeda, a Catedral de Aswan. da famosa Mesquita Azul, a única no mundo com Grande Teatro e a Biblioteca de Celso. Visita da Católica, o conjunto de edifícios neoclássicos 6 minaretes. Almoço. Nossos guias o acompan- Casa da Virgem Maria. Continuação até Kusa- da Academia, a Universidade e a Biblioteca Dia 16º (Dom): Em Cruzeiro harão até o Grande Bazar. Fim da excursão. Aco- dasi. Jantar e acomodação no hotel. Nacional e o Arco de Adriano. Visita ao recinto Kom Ombo. Visitaremos seu templo situado em modação no hotel. arqueológico de Acrópoles, Propileos e o Tem- uma plataforma rochosa na curva do Nilo. Che- Dia 8º (Sáb): Kusadasi / Embarque no plo Jônico de Atenas Nike, em memória da gada à Edfú. Visita do templo mais bem conser- Dia 4º (Ter): Istambul / Capadócia Cruzeiro Patmos vitória sobre os Persas, original Templo Jônico vado do Egito, dedicado ao deus Horus. Pensão Café da manhã e saída até o aeroporto para Café da manhã no hotel. Traslado ao porto, e consagrado pelas antigas divindades atenien- completa a bordo. tomar o voo doméstico até Capadócia. Na che- embarque em cruzeiro às 13h00 com saída à Pat- ses como Poseidon e Atenas, os deuses que gada visitaremos a vila de Avanos, o mercado da mos. Chegada às 17h45. Desembarque e tempo de acordo com a lenda disputam a proteção Dia 17º (Seg): Cruzeiro pelo Nilo / Cairo cerâmica e a fortaleza de Uçhisar. Almoço em livre para poder realizar uma excursão opcional da cidade. Tarde livre e acomodação no hotel. Café da manhã, visita do Templo de Luxor, de- restaurante local. No final da tarde traslado ao ao Mosteiro de São João e a Gruta do Apoca- dicado ao deus Amón-Ra onde destaca-se a hotel. Jantar e acomodação no hotel. lipse. Embarque novamente para sair às 21h30. Dia 12º (Qua): Atenas avenida das Esfinges, o Obelisco, as estátuas Jantar a bordo. Café da manhã. Dia livre para desfrutar desta de Ramsés II e Naos. Visita do Templo de Kar- Dia 5º (Qua): Capadócia cidade ou fazer uma visita opcional de dia com- nak, onde foram descobertas mais de 18.000 Café da manhã. Começaremos nossa vista pelo Dia 9º (Dom): Em Cruzeiro: *Creta / San- pleto à Delfos. Acomodação no hotel. estátuas. Opcionalmente cruzaremos as mar- museu ao ar livre de Göreme com as igrejas ru- torini gens oeste do Nilo para visitar o Vale dos Reis e pestres decoradas com frescor. Logo visitaremos Chegada nas primeiras horas à ilha de Creta. Dia 13º (Qui): Atenas / Cairo conhecer as fabulosas estátuas dos Colossos de a cidade subterrânea de Özkonak escavadas Desembarque e partida para visita incluída ao Café da manhã no hotel. Na hora prevista tras- Memnon e o Templo de Hatshepsut. Almoço a pelas primeiras comunidades cristãs. Almoço em palácio de Knossos, que foi capital da pré-his- lado ao aeroporto para tomar o voo até Cairo. bordo e traslado ao aeroporto para tomar o voo 258 Europa para Dois: Circuitos

Kusadasi até Cairo. Chegada e traslado ao hotel. Acomo- Dia 19º (Qua): Cairo 3 Istambul dação no hotel. Café da manhã. Dia livre para disfrutar desta cidade ou fazer alguma visita opcional. Acomo- GRECIA Kusadasi Pammukale 2 Capadocia Dia 18º (Ter): Cairo dação no hotel. Atenas 3 1 TURQUIA Café da manhã. Durante esses dias incluímos Éfeso uma visita as mundialmente famosas Pirâmides Dia 20º (Qui): Cairo de Gizeh e a Esfinge com entrada ao recinto. Café da manhã e tempo livre em Cairo. Na hora Opcionalmente sugerimos fazer uma visita ao oportuna traslado ao aeroporto para tomar voo Museu Egípcio, Mesquitas e Cidadela com al- de regresso. moço. (Visita e almoço incluídos no Pacote Plus P+). Acomodação no hotel. Hotéis previstos ou similares Istambul Categoria A Istambul Categoria B Egito Cairo 1+3 Black Bird/ Grand Gulsoy o Klas 4* Capadócia Capadócia Holiday Inn Old City o Kent Hotel o SI O Tour Inclui Dinler Urgrup o Perissia o Avrasya 5* & 4* Pamukkale Lamartine o Momento Karakoy 4* Dlx • Transferências necessárias de chegada e partida do aeroporto de Ataturk. Em caso de chegada Pamukkale Éfeso/Kusadasi Éfeso/Kusadasi Colossae o Richmond 5* Cruzeiro Egeo Dinler Urgrup o Perissia o Avrasya 5* & 4* do aeroporto de Saw (Sabiha Gokcen), o suplemento se aplica de acordo com a p. 12) Cruzeiro Egeo Blanca o Kaya Prestige 4* Atenas Colossae o Richmond 5* • Todas as visitas indicadas no itinerário. Atenas Cat IA/IB (Interior Estándar) Cairo Blanca o Kaya Prestige 4* • Hospedagem em hotéis em Istambul, Atenas e Cairo. Cairo Dorian Inn / Crystal City Cruzeiro Nilo Cat XA (Exterior Standard) • Circuito da Capadócia, cruzeiro no Egeu e cruzeiro no Nilo em regime de pensão completa. Cruzeiro Nilo Barcelo / Grand Pyramids Polis Grand / Stanley 4* • Classe turística aérea: Istambul / Capadócia, Atenas / Cairo, Cairo / Aswan, Luxor / Cairo. Radamis II / Opera Meridien Pyramides 5* • 1 excursão de cruzeiro incluída no programa. Istambul Nile Premium / Amarco / Tu-Ya • Bebidas no cruzeiro “Blue Drinks”. Categoria C • Seguro de assistência Mapaplus. Capadócia NO O Tour não inclui Pamukkale Ottomans Life Hotel o Radisson Blu Pera • CRUZEIRO pelo Egeu: Taxas de embarque nem gorjetas à bordo. Preço por pessoa 160€ NETO Éfeso/Kusadasi o Dosso Dossi Downtown 5* • CRUZEIRO pelo Egeu: Excursões opcionais do cruzeiro não incluídas no programa. Cruzeiro Egeo • Gorjetas no cruzeiro do Nilo 40 € (pagamento à bordo). Atenas Dinler Urgup o Perissia o Suhan 5* • Bebidas durante os almoços e jantares (exceto em cruzeiro pelo mar Egeu que está incluído). Cairo Colossae o Richmond 5* Cruzeiro Nilo Movenpick 5* Cat XB (Exterior Premium) Zafolia / Titania 4* Ramses Hilton 5* Nile Premium / Amarco / Tu-Ya € Suplementos da Temporada Alta no Egito Aplica nas seguintes datas iniciando no Cairo no 13º Dia do tour Supl Saídas 3 Abr al 17Abr Categoria A 90 Pacote Plus Supl Saídas 1 Out al 29 Out Categoria B 310 Supl Saídas 1 Nov al 21 Nov Categoria C 205 EGITO: 200 € Supl Saídas 3 Abr al 17Abr 105 Supl Saídas 1 Out al 29 Out 310 • Visita de dia completo no Museu Egípcio, • Excursão à Abu Simbel desde Aswan em Supl Saídas 1 Nov al 21 Nov 205 Mesquita e Cidadela com almoço ônibus Supl Saídas 3 Abr al 17Abr 105 Supl Saídas 1 Out al 29 Out 310 Supl Saídas 1 Nov al 21 Nov 205 € Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo Tour Cat. 14 Mar / 04 Abr 11 Abr / 18 Abr 25 Abr / 22 Ago 29 Ago / 19 Set 26 Set / 21 Nov Tour 20 Dias: A Preço 2 pessoas 6.885 6.475 7.040 7.250 6.685 Turquia / Grecia / Egito Preço por pessoa 3.445 3.240 3.520 3.625 3.345 7.455 Iti ED737 3.730 8.120 Tour 20 Dias: B Preço 2 pessoas 7.675 7.235 7.850 8.080 4.060 Turquia / Grecia / Egito Preço por pessoa 3.835 3.620 3.925 4.040 Iti ED737 Tour 20 Dias: C Preço 2 pessoas 8.360 7.875 8.550 8.800 Turquia / Grecia / Egito Preço por pessoa 4.180 3.935 4.275 4.400 Iti ED737 • Taxas de estadia e impostos de estabelecimentos hoteleiros cobrados pelas autoridades locais em determinadas cidades. Preço aproximado e pagamento direto por cliente 5€ Europa para Dois: Circuitos 259

FEIRAS E EVENTOS 2020 / 2021 Mapaplus sempre busca acomodar seus clientes em hotéis bem localizados dentro das cidades que serão realizadas as visitadas da sua programação, porém, em determinado período pode coincidir em algumas destas localidades a realização de algum evento importante como (Festas, feiras, congressos, eventos esportivos, etc.) que origina uma alta ocupação nas redes hoteleiras e que obriga termos outras opções de hotéis fora da cidade. A Mapaplus sempre vai estar atenta e selecionar hotéis estrategicamente adequado para atender nossos clientes, trazendo maior comodidade e conforto. Abaixo segue algumas datas de evento programados que pode interferir nos hotéis da nossa programação. Recomendamos que se informe sobre os eventuais eventos que possam estar acontecendo no período da sua viaje. TODA EUROPA SEMANA SANTA JEREZ 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 05 A 11 ABRIL 2020 DIA DO TRABALHO 1 A 3 MAIO 2020 MUNIDIAL DE MOTOCICLISMO 01 MAIO 2020 SEMANA SANTA MALAGA 9 A 17 MAIO 2020 FEIRA DE CAVALO 28 MARÇO A 04 ABRIL 2021 OVIEDO 15 AGOSTO 2020 AUGUST HOLIDAY DIA DO TRABALHO PAMPLONA 22 A 30 AGOSTO 2020 SEMANA GRANDE ESPANHA DIA DA COMUNIDADE SALAMANCA 28 MARÇO A 4 ABRIL 2021 SEMANA SANTA MADRI SENPE SANTIAGO ORGULHO GAY SEVILHA 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 1 MAIO 2020 AUGUST HOLIDAY 15 A 22 AGOSTO FEIRA DE MALAGA 2 MAIO 2020 ESMO VALÊNCIA 28 MARÇO A 4 ABRIL 2021 SEMANA SANTA 20 A 22 MAIO 2020 FRUIT ATTRACTION 1 A 5 JULHO 2020 MATELEC PORTUGAL 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 15 AGOSTO 2020 FITUR FATIMA 22 A 24 MAIO 2020 ASCENSION 17 A 23 SETEMBRO 2020 SEMANA SANTA 15 AGOSTO 2020 AUGUST HOLIDAY 20 A 23 OUTUBRO 2020 LISBOA 10 A 12 NOVEMBRO 2020 DIA DO TRABALHADOR 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 22 A 26 JANEIRO 2021 F1 PORTO 1 AL 8 JULHO 2020 SAN FIRMIN 28 MARÇO A 4 ABRIL 2021 HEART FAILURE CONGRESS FRANÇA 15 AGOSTO 2020 AUGUST HOLIDAY BARCELONA “PRIMAVERA SOUND EURO ANESTESIA” BOURDEAUX 28 MARÇO A 4 ABRIL 2021 SEMANA SANTA 1 MAIO 2020 EURO ANESTESIA 7 A 10 MAIO 2020 PRIMAVERA SOUND 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 23 A 26 MAIO 2020 EXPOQUIMICA 15 AGOSTO 2020 AUGUST HOLIDAY 28 A 31 MAIO 2020 MOTO GP 7 A 15 SETEMBRO 2020 FESTA DE SALAMANCA 1 JUNHO 2020 PRIMAVERA SOUND 28 MARÇO A 4 ABRIL 2021 SEMANA SANTA 2 A 5 JUNHO 2020 “BOLD TRANSFUSION SOCIEDADE MÉDICA ESPANHOLA CONG & ISBIT” 4 A 5 JUNHO 2020 SOCIEDADE MÉDICA ESPANHOLA CONG 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 5 A 7 JUNHO 2020 WCGI & FESTIVAL ROCK & ESMO 25 JULHO FESTA AO APOSTOLO SANTIAGO 4 A 6 JUNHO 2020 AUGUST HOLIDAY 15 AGOSTO 2020 AUGUST HOLIDAY 6 A 10 JUNHO 2020 2020 ACADEMIC CONGRESS 28 MARÇO A 4 ABRIL 2021 SEMANA SANTA 11 A 14 JUNHO 2020 2020 BAM 1 A 4 JULHO 2020 2020 CONGRESSO CCIB 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 15 AGOSTO 2020 2020 EAPS 1 A 3 MAIO 2020 FEIRA DE SEVILHA 8 A 9 SETEMBRO 2020 AVIATION WEEK 4 A 7 JUNHO NEMOLOGIA SEPAR 23 A 27 SETEMBRO 2020 BOSTON CONSULTING 15 AGOSTO 2020 AUGUST HOLIDAY 7 A 11 OUTUBRO CONGRESSO ISE 13 A 18 SETEMBRO CONGRESSO FARMACEUTICO 17 A 20 OUTUBRO FAT & CONGRESS ISE 19 A 22 NOVEMBRO CONGRESSO NEUROLOGICO 27 A 29 OUTUBROE GSMA WORLD MOBILE CONGRESS 28 MARÇO 4 ABRIL 2021 SEMANA SANTA 10 A 14 NOVEMBRO MWC 1 A 2 FEVEREIRO 2021 EBCC 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 3 A 7 FEVEREIRO 2021 COSMETIC 15 AGOSTO 2020 AUGUST HOLIDAY 24 A 27 FEVEREIRO 2021 25 AL 26 AGOSTO 2020 TOMATINA 28 A 3 MARÇO 2021 DIA DO TRABALHADOR 22 AL 25 SEPTIEMBRE HABITAT 18 A 21 MARÇO 2021 AUGUST HOLIDAY 13 AL 15 NOVIEMBRE 2020 MOTO GP 30 MARÇO A 1 ABRIL 2021 SEMANA GRANDE DE BILBAU 1 AL 4 ENERO 2021 EXPOJOVE BILBAU SEMANA SANTA 3 AL 7 FEBRERO 2021 CEVISAMA 1 MAIO 2020 15 AGOSTO 2020 WORKER’S DAY 12 A 13 MAIO 2020 APARIÇÃO 22 A 30 AGOSTO 2020 CONGRESSO BIENAL 12 A 13 JUNHO 2020 APARIÇÃO 28 MARÇO A 4 ABRIL 2021 MOMA 12 A 13 JULHO 2020 APARIÇÃO COSTA DO SOL CONGRESSO FINCA 12 A 13 AGOSTO 2020 APARIÇÃO 1 MAIO 2020 SEMICYUC 12 A 13 SETEMBRO 2020 APARIÇÃO 8 A 10 MAIO 2020 SMART AGRIFOOD 12 A 13 OUTUBRO 2020 APARIÇÃO 22 A 24 MAIO 2020 GAMEPOLIS 4 A 7 JUNHO 2020 AUGUST HOLIDAY 25 A 30 JULHO 2020 SCIENCES CONGRESS 13 A 17 JUNHO 2020 SEATRADE CRUISE MED 29 AGOSTO A 2 SETEMBRO 2020 ECC8 - 8TH EUCHEMS CHEMISTRY CONGRESS 18 A 19 JUNHO 2020 VIVA MUSEUM 17 A 19 JULHO 2020 S-MOVING 20 A 25 SETEMBRO 2020 INDUSTRIAL SCIENCES & MEDICAL CONGRESS 15 AGOSTO 2020 CELEBRA MALAGA 15 A 17 SETEMBRO 2020 SALÃO MOTOR OCASIÓN 11 A 14 OUTUBRO 2020 MEDICAL SCIENCES 24 A 25 SETEMBRO 2020 SIMED 14 A 16 OUTUBRO 2020 DERMATOLOGIA 1 A 4 NOVEMBRO 2020 WEB SUMMIT 17 A 18 OUTUBRO 2020 PATOLOGIA 23 A 25 OUTUBRO 2020 RASTRILLO FUTURO 1 A 3 MAIO 2020 EADV 6 A 8 NOVEMBRO 2020 21 A 24 MAIO 2020 WRC RALLY PORTUGAL 13 A 14 NOVEMBRO 2020 MIMA 11 A 13 JUNHO 2020 PRIMAVERA SOUND 19 A 21 NOVEMBRO 2020 22 A 25 JUNHO 2020 SÃO JOÃO 4 A 8 DEZEMBRO 2020 SEMANA SANTA 16 A 19 JULHO 2020 MARES VIVAS 26 DEZEMBRO 2020 A 4 DIA DO TRABALHO JANEIRO 2021 FEIRA DE GRANADA AUGUST HOLIDAY GRANADA 28 MARÇO A 4 ABRIL 2021 SEMANA SANTA 8 A 12 JUNHO 2020 EUROSATORY 23 A 25 JUNHO 2020 WNE 1 MAIO 2020 22 A 25 SETEMBRO 2020 MICRONORA 6 A 13 DE JUNHO 2020 18 A 22 OUTUBRO 2020 SIAL 15 AGOSTO 2020 23 OUTUBRO 2020 ARTIBAT 28 MARÇO A 4 ABRIL 2021 3 A 5 NOVEMBRO 2020 EXPOPROTECTION 260

FEIRAS E EVENTOS 2020 / 2021 15 A 19 NOVEMBRO 2020 EQUIP’HOTEL 10 OUTUBRO STUZUBI 20 NOVEMBRO 2020 METAL EXPO 23 A 26 NOVEMBRO 2020 ALL4PACK 20 A 21 OUTUBRO 2020 VOCATIUM 1 A 4 DEZEMBRO 2020 POLLUTEC 23 A 27 DEZEMBRO 2020 SIRHA 23 A 25 OUTUBRO 2020 SPIRITUALITAT 29 A 30 OUTUBRO 2020 CREATIVE PAPER 10 A 13 NOVEMBRO 2020 ELECTRONICA NICE - CANNES FRANKFURT PARIS 1 MAIO 2020 FESTIVAL CANNESERIES 12 A 13 MAIO 2020 OPTATEC 12 A 23 MAIO 2020 FESTIVAL DE CANNES ITALIA 5 A 8 JUNHO 2020 MIDEM CANNES 2 A 7 JUNHO 2020 EULAR MILÃO 22 A 26 JUNHO 2020 CANNES LIONS 11 A 16 SETEMBRO 2020 CANNES YACHTING FESTIVAL 20 A 24 JUNHO 2020 TEXTCARE FLORENÇA 1 A 5 OUTUBRO 2020 TFWA CANNES 2020 TAX FREE WORLD EXHIBITION ROMA 15 A 18 OUTUBRO 2020 MIPCOM CANNES 8 A 12 SETEMBRO 2020 AUTOMECHANIKA VENEZA 14 A 16 NOVEMBRO 2020 MIPIC CANNES NAPOLES 12 A 14 OUTUBRO 2020 BUCHMESSE / BOOK FAIR REINO UNIDO LONDRES 1 A 3 DEZEMBRO 2020 HIEUROPE EDIMBURGO 11 A 13 JANEIRO 2021 HEIMTEXTIL GLASGOW DUBLIN 25 A 27 JANEIRO 2021 XMAS & PAPERWORLD ALEMANHA MUNIQUE 8 A 10 FEVERERIO 2021 AMBIENTE 14 A 16 MAIO 2020 EURO PCR (PC) 22 A 24 MARÇO 2021 ISH 20 MAIO A 9 JUNHO 2020 ROLAND GARROS BERLIM EURO PCR (PC) & CONGRESS OF THE EUROPEAN ACADEMY OF 5 A 7 MAIO 2020 CONNECTIUM NEUROLOGY 22 A 26 MAIO 2020 8 A 10 MAIO 2020 ESMO 13 A 17 MAIO 2020 ITB 8 A 12 JUNHO 2020 EUROSATORY 26 A 28 MAIO 2020 CWIEME FETE MUSIQUE & INTERNATIONAL ENERGY ECONOMICS CONFERENCE 6 A 10 JUNHO 2020 ESHG OF IAEE 21 A 23 JUNHO 2020 12 A 14 JUNHO 2020 YOU SUMMER FESTIVAL 20 A 21 JUNHO 2020 TEXTIL ART 3 A 7 JULHO 2020 CONVENTION ICC (M) 4 A 8 SETEMBRO 2020 IFA 20 A 21 JULHO 2020 FESTIVAL LOLLAPALOOZA 9 A 13 SETEMBRO 2020 MELA 24 A 28 JULHO 2020 CONGRESSO MUNDIAL DE PSYCHOTHERAPIE – WCP 22 A 25 SETEMBRO 2020 INNOTRANS / VOCATIUM 23 A 25 AGOSTO 2020 ROCK EM SEINE (SC) 8 A 11 OUTUBROE 2020 EAO 1 A 11 OUTUBRO 2020 PRIX ARC TRIOMPHE & MUNDIAL DE AUTOBMOBIL & SILMO DEMAIS LOCALIDADES DA EUROPA 4 A 8 NOVEMBRO 2020 WEB SUMMIT (V) & BATIMAT AMSTERDÃ 19 A 21 NOVEMBRO 2020 MAIRES CONGRESSO 1 A 3 MAIO 2020 FÓRMULA 1 – F1 29 NOVEMBRO A 2 DEZEMBRO 2020 SALÃO SAVEURS PLAISIRS GOURMANDS 12 A 15 MAIO 2020 INTERCLEAN 21 A 23 MAIO 2020 ASCENSION 24 A 27 MAIO 2020 PLMA 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 29 A 31 MAIO 2020 PENTECOST 15 A 18 MAIO 2020 CHIBIMART INTERNATIONAL FASHION ACCESSORIES AND BIJOUX 7 A 9 JULHO 2020 MILANO UNICAIL - IDEABIELLA - MODA IN - SHIRT AVENUE 13 A 18 JUNHO 2020 MONEY2020 20 A 23 SETEMBRO MIPEL - INTERNATIONAL LEATHERGOODS MARKET 30 SETEMBRO A 2 OUTUBRO 2020 LINEAPELLE 22 A 27 JUNHO 2020 EK / ELECTRIC & HIBRID MACHINES 20 AL 22 OUTUBRO 2020 SMAU 28 AGOSTO A 2 SETEMBRO 2020 ESC 9 A 15 SETEMBRO 2020 IBC 1 A 5 OUTUBRO 2020 ESCRS 10 A 14 OUTUBRO 2020 UEG 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 16 A 17 OUTUBRO 2020 ADE 10 A 14 JUNHO 2020 PITTI IMMAGINE UOMO 20 A 23 JUNHO 2020 PITTI IMMAGINE BIMBO BRUXELAS 2 A 5 JULHO 2020 PITTI FILATTI 30 MAIO A 2 JUNHO 2020 EGS CONGRESSO 21 A 24 SETEMBRO 2020 LABEL EXPO BUDAPESTE 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 5 A 7 MAIO 2020 EUROPE RUBBER EXPO 11 MAIO A 6 JUNHO 2020 EUROPEAN AQUATIC CHAMPIONSHIP / EUROPEAN MASTERS AQUATIC CHAMPIONSHIP 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 16 A 28 JUNHO 2020 UEFA EURO 2020 - BUDAPESTE MATCH 14 A 15 JULHO 2020 FESTA DO REDENTOR 31 JULHO A 2 AGOSTO 2020 FÓRMULA 1 F1 5 A 11 AGOSTO 2020 SZIGET FESTIVAL 1 MAIO 2020 DIA DO TRABALHO 13 A 20 SETEMBRO 2020 EUCHARISTIC WORLD CONGRESS 9 A 10 MAIO 2020 SIFERR 4 A 9 OUTUBRO 2020 EPCA INNSBRUCK 11 A 12 JANEIRO 2020 BODA E FESTIVAIS 19 A 23 MAIO 2020 CHELSEA FLOWER SHOW 16 A 19 JANEIRO 2020 ART 6 A 10 JUNHO 2020 EAACI 16 A 20 JUNHO 2020 UEFA EURO2020 ROYAL ASCOT 31 JANEIRO A 2 FEVEREIRO 2020 TIROLER HAUSBAU 29 JUNHO A 12 JULHO 2020 UEFA EURO2020 WIMBLEDON 20 A 26 JULHO 2020 UEFA EURO2020 FARNBOROUGH AIRSHOW 12 A 15 MARÇO 2020 TIROLER AUTOSALON 2 AGOSTO 2020 PRUDENTIAL RIDE LONDON 14 A 18 SETEMBRO 2020 LONDON FASHION WEEK 16 A 21 MARÇO 2020 FEIRA DO VINHO 2 A 4 NOVEMBRO 2020 WORLD TRAVEL MARKET 29 ABRIL 2020 CAREER 2 AL 4 DICIEMBRE 2020 BEST VIENA 1 A 6 JANEIRO 2020 WEIHNACHTDORF 16 A 19 JANEIRO 2020 VIENA AUTOSHOW 23 A 26 MAIO 2020 RUNNYN FESTIVAL 24 A 26 JANEIRO 2020 TRAU DICH 17 A 28 JULHO 2020 EDIMBURGO FESTIVAL FILMES / ROYAL HIGHLAND SHOW 7 A 29 AGOSTO 2020 THE ROYAL EDINBURGH MILITARY TATTOO 8 A 9 FEVEREIRO 2020 AUSTRIAN GOLF 20 A 23 FEVEREIRO 2020 BAUEN & ENERGIE 7 A 15 MARÇO 2020 WIKAM 15 A 23 JUNHO 2020 UEFA EURO 2020 18 A 22 MARÇO 2020 WOHNEN & INTERIEUR 16 A 20 AGOSTO 2020 WORLD PIPE BAND CHAMPINSHIPS 23 A 26 AGOSTO 2020 WORLDS STREET DANCE CHAMPIONSHIPS 1 A 3 ABRIL 2020 MARKE 23 A 25 ABRIL 2020 AUSTROPHARM 8 A 10 MAIO 2020 BABYEXPO 15 A 23 JUNHO 2020 UEFA EURO 2020 11 A 15 MAIO 2020 INTERTOOL / EURO CONGRESS PSYCHIATRIC 15 A 19 JULHO 2020 DUBLIN HOURSE SHOW RDS 23 JULHO A 1 AGOSTO 2020 FOYLE CUP DERRY / GALWAY RACES 26 A 27 JUNHO 2020 FARNCHISE 15 A 19 AGOSTO 2020 WOLDCON IN THE CCD 28 A 30 AGOSTO 2020 GAME 2020 5 A 10 SETEMBRO 2020 ERS 22 A 25 SETEMBRO 2020 EASD 1 A 4 JANEIRO 2020 EVA MESSE 27 OUTUBRO A 2 NOVEMBRO 2020 EADV 3 DEZEMBRO 2020 ONLINE-KARRIER 16 A 27 JUNHO 2020 AUTOMATICA / EURO 2020 / ZLF ZURIQUE 3 JULHO 2020 EURO 2020 16 A 18 JUNHO 2020 POWERTAGE 19 SETEMBRO A 4 OUTUBRO 2020 OKTOBERFEST “ FEIRA DA CERVEJA” 20 A 23 JUNHO 2020 IFAS 261

HOTÉIS 2020 / 2021 VALENÇA Hotel Meliá Valencia ESPANHA Hotel Sorolla Palace MADRI PORTUGAL Aparto Suites Muralto Hotel Rafael Atocha LISBOA Hotel Holiday Inn Piramides Hotel Real Palacio Lisboa Hotel Ac Cuzco Hotel Vip Marques Hotel Praga Hotel Vip Zurique Hotel Agumar Hotel Exe Liberdade - Hotusa Hotel Rafael Ventas Hotel Villa Gare Opera Hotel Meliá Princesa Hotel Dear Hotel PORTO Hotel Riu Madrid Hotel Beta Porto Hotel Ibis Porto Gaia BARCELONA Hotel Park Hotel Porto Gaia Hotel Alimara Hotel Novotel Porto Gaia Accor Hotel Rialto Ibis hoteles Hotel AC Som Hotel Porta Fira BRAGA Hotel EXE Barbera Parc Hotel Mercure Centro Hotel Citi Park Sant Just HotelMedinaceli COIMBRA Hotel Rafael Badalona Hotel Tryp Coimbra Hotel Sant Cugat Catalonia Hoteles FRANÇA BILBAU PARIS Hotel Meliá Bilbao Hotel Mercure Porte de Versalles Expo Hotel Urban Sondika Hotel Courtyard Marriot Paris Arcueil Hotel Ibis Porte de Orleans SANTANDER Hotel Novotel Centre Gare Montparnasse Hotel Santemar Hotel Mercure Porte de Orleans GRANADA COSTA AZUL / CANNES / NICE Hotel Luna de Granada Hotel Amarante Hotel Abades Nevada Palace Hotel Holiday Inn Cannes Hotel Saray Hotel Cannes Palace JEREZ DA FRONTEIRA LOURDES Hotel NH Avenida Jerez Hotel Mercure Lourdes Imperial Hotel HipotelS Sherry Park BORDEAUX MALAGA Hotel Novotel Burdeaux Le Lac Hotel Hilton Garden Inn Malaga Hotel Mercure Chateau Chantrons OVIEDO ITALIA Hotel Exe Oviedo MILÃO PAMPLONA Hotel Starhotel Business Palace Hotel Tres Reyes Hotel Abba Reino de Navarra FLORENÇA Hotel Nil Florencia SALAMANCA Hotel Palazzo Ricasoli Firenze Hotel Gran Hotel Corona Sol Hotel Grifone Florencia Hotel Ih Firenze SANTIAGO DE COMPOSTELA Hotel Rafaello Hotel Los Abetos Gran Hotel Hotel Nh Collection Santiago Hotel Hesperia Vigo Hotel Eurostars Araguaney Hotel Tryp Santiago Hotel Eurostars San Lázaro SEVILHA Hotel Meliá Lebreros Hotel M.A. Sevilla Congresos 262

HOTÉIS 2020 / 2021 ROMA MUNIQUE Hotel Barcelo Aran Mantegna Hotel Courtyard Marriot East Munich Hotel Occidental Aran Park Hotel Feringapark Hotel Cristoforo Colombo Hotel Novotel Roma DEMAIS LOCALIDAES NA EUROPA Hotel Sheraton Parco De Medeci Hotel Papillo AMSTERDÃ Hotel Ih Roma Hotel Courtyard Atlas Hotel Cicerone Hotel Corendon Village VENEZA BRUGES Hotel Lugano Torretta Hotel Velotel Brujas Hotel Delfino Hotel Green Park Hotel Russott Hotel Floris Hotel Alexander Hotel Nh Laguna Palace BRUXELAS Hotel Hilton Garden Inn Louise NAPOLES Hotel Novotel Brussels Centre Hotel Serius BUDAPESTE SICILIA Hotel Verdi Gran Hotel Budapest Hotel Novotel City Budapest SALERNO Hotel Danubius Flamenco Hotel San Severino Park Hotel Novotel Centrum Hotel Ibis Style City CONSENZA Hotel BV President CRACÓVIA Hotel Viena House Easy CATANIA Hotel Astoria Hotel NH Catania INNSBRUCK AGRIGENTO Hotel Alpin Park Hotel Hotel Della Valle Hotel Rumerhof Hotel Gran Hotel Mose PRAGA PALERMO Hotel Occidental Praga Hotel San Paolo Palace Hotel Pyramida Hotel Astoria Palace VARSÓVIA REINO UNIDO Hotel Novotel Centrum Warsaw Hotel Gromada Centrum LONDRES Hotel Ibis London Earls Court VIENA Hotel Royal National Hotel Arcotel Wimberger Hotel Meliá White House Albany Hotel Roomz Holiday Inn kensington Forum Hotel Best Western Amedia Hotel Simms ALEMANHA ZURIQUE BERLIM Hotel Aja Hotel Maritim Hotel Dorint Zurich Hotel Viena House Andel´S Berlín Hotel Holiday Inn Zurich Messe Hotel Moxy Ostbahnhof Hotel Harry´s Home Zurich FRANKFURT Hotel Novotel City Hotel Tryp By Wyndham Frankfurt Hotel Holiday Inn Frankfurt Alte Oper Hotel Leonardo Royal Frankfurt Hotel Maritin Darmstadt Hotel Leonardo City South Hotel Maritim Frankfurt Lista de hotéis alternativos que completam os previstos em cada um dos programas publicados neste caderno. 263

CONDIÇÕES GERAIS 2020 / 2021 As Condições Gerais a seguir são um com- e) Nos circuitos que incluam avião, a assis- serviço que não figure expressamente como tendido que o consumidor está desistindo da plemento dos programas contidos neste tência será sempre a partir do local de des- incluído no roteiro. viagem, aplicando-se as condições previstas caderno e consequentemente estão incor- embarque. Nos circuitos onde existe voos 3.4.2. Excursões ou visitas opcionais: no parágrafo seguinte. Supondo que antes do porados a ele. O programa da viagem é o internos, deve ter em conta o subsídio para Toda excursão ou visita não contratada na início da viagem o Organizador se veja impos- que está descrito neste caderno constituísse bagagem despachada e de mão que é aceito origem, não fazem parte do programa. Estas sibilitado de prestar algum dos serviços solici- objeto do contrato. A informação sobre o em voos como estipulado por cada trans- excursões serão oferecidas ao consumidor tados pelo cliente, deverá comunicar-lhe por roteiro /programa está vinculada ao organi- portadora aérea. É de responsabilidade do com suas condições específicas e preço defi- escrito através da agência intermediária. O zador, salvo quando ocorrerem alguma das passageiro pagar por excesso de bagagem nitivo de forma independente, não estando, cliente poderá renunciar a reserva da viagem, seguintes circunstâncias: ou não cumprir os regulamentos. portanto, garantida a sua operação até o recuperando exclusivamente os valores ante- a) Que as alterações eventualmente ocorri- 3.2. Revisão de preços/Taxa cambial: momento da realização da mesma. Na maio- cipados, se houverem. Todos os reembolsos das. tenham sido comunicadas claramente O preço da viagem foi calculado com base ria dos programas incluídos neste catálogo que sejam procedentes por qualquer conceito, por escrito. aos câmbios, tarifas de transporte, custos se oferece ao consumidor a possibilidade de serão pagos sempre através da agência, não b) Se produzam, posteriormente, modifi- de combustível, taxas e impostos aplicáveis opcionalmente comprar um pacote de excur- se efetuando devolução alguma por eventuais cações. no roteiro original. na data da edição deste caderno. Qualquer sões, visitas e refeições que denominamos serviços não utilizados voluntariamente pelo 1. Regulamento jurídico aplicável: variação de preço em qualquer dos elemen- como PACOTE PLUS, cujo preço e conteúdo cliente. As presentes Condições Gerais estão su- tos citados acima superiores a 5%, poderá varia em função do programa. Todos os 5. Cancelamento por parte do passageiro, jeitas ao disposto na lei 1/2007 de 16 de dar lugar a revisão do preço final da viagem serviços incluídos no PACOTE PLUS serão cessão de direitos ou cancelamento da novembro (B.O.E. 287 de 30.11) e demais sob os valores que tenham sofrido alteração. prestados exclusivamente aos passageiros viagem por parte do operador por não disposições vigentes, todas do Ministério Estas eventuais modificações serão notifica- que contrataram este serviço no ato da re- alcançar o número mínimo de passagei- de Turismo da Espanha bem como estão de das por escrito ou por qualquer outro meio serva. Os passageiros que não contrataram ros inscritos: acordo com o Código de Defesa do Consu- que permita confirmar o recebimento da co- o PACOTE PLUS na origem, caso queiram Em qualquer momento o passageiro poderá midor do Brasil, devidamente reconhecidas municação, podendo, quando a modificação contrata-lo no destino deverão manifestar desistir dos serviços solicitados ou contrata- pela EMBRATUR e BRAZTOA (Associação efetuada seja significativa (10% ou mais), está intenção no início da viagem direta- dos, tendo direito à devolução dos valores Brasileira das Operadoras de Turismo). desistir da viagem sem penalização nen- mente com o guia. pagos, tanto se o pagamento tiver sido 2. Organização: huma, ou aceitar a modificação do preço. Em 3.4.3 Gorjetas: integral como parcial; porém, deverá sem- As viagens combinadas do presente caderno nenhum caso poderá ser feita modificação Dentro do preço da viagem não estão in- pre estar ciente que terá que arcar com as foram organizadas pela Mapaplus S/A, com do preço com menos de 20 dias anteriores cluídas as gorjetas, exceto as indicadas no despesas que este cancelamento original, domicílio a Calle San Sotero, 11, 28037 Ma- a data de início da viagem, e desde que dita caderno. No caso de cruzeiros não está in- devendo, portanto, indenizar a agência/ope- drid CICMA 1774. a reserva tenha sido paga integralmente. O cluída a gorjeta que usualmente é cobrada, radora conforme condições abaixo: 3. Preços: possível suplemento do preço por causa do cujo valor é calculado em função da duração a) No caso de serviços individuais: A tota- 3.1. O preço da viagem inclui: câmbio Dólar / Euro será faturado como Taxa da viagem e que tem como único destinatá- lidade dos gastos de gestão faturados pela a) Transporte, quando este serviço esteja in- do câmbio exclusivamente. rio o pessoal de serviço do cruzeiro, sendo Mapaplus, mais os gastos de cancelamento cluído no programa contratado, com o tipo 3.3 Ofertas especiais: que no início da viagem o cliente será in- cobrado pelo prestador dos serviços contra- de transporte, características e categoria in- Quando for feita a contratação de uma via- formado que deverá assumir o compromisso tados será 40 € por expediente. dicada em cada programa. gem que tenha alguma oferta especial de de entregar o valor estipulado no final do b) No caso de viagens combinadas e circuito, b) O alojamento, quando este serviço esteja última hora a preço distinto do indicado no cruzeiro. salvo quando o cancelamento tenha sido incluído, no estabelecimento e com regime programa, os serviços compreendidos nesta 4. Forma de Pagamento Inscrição e Re- ocasionado por motivo de força maior. Serão alimentício que figure no programa. oferta são unicamente aqueles que se espe- embolso: entendidos como motivo de força maior, o fa- c) As taxas e impostos dos estabelecimentos cifiquem detalhadamente. No ato da inscrição a agência / operadora lecimento, enfermidade grave ou acidente do hoteleiros e os impostos indiretos (I.V.A.) 3.4. Exclusões poderá solicitar um depósito sinal de 20% a segurado, seu cônjuge, filhos, pais ou irmãos, quando sejam aplicadas, exceto as taxas de 3.4.1. O preço da viagem não inclui: 40% do importe total da reserva, expedindo devendo em qualquer caso ser apresentado turismo. Vistos consulares (CONSULTE PAÍSES QUE o correspondente recibo. A importância res- o correspondente documento. Entretanto há d) Assistência técnica durante a viagem, EXIJAM VISTO), taxas de aeroporto, certi- tante deverá ser paga contra a entrega dos casos que mesmo por motivo de força maior quando este serviço esteja especificamente in- ficados de vacinas, extras tais como: café, vouchers e/ou documentação da viagem, e existam gastos de cancelamento. Exemplos: cluído no programa em ônibus e sempre que vinho, licores, águas minerais, regimes ali- deverá ser feita com pelo menos 15 dias de cruzeiros marítimos e fluviais; quando exista o circuito esteja composto de pelo menos 20 mentícios especiais, lavanderia, as taxas e antecedência a data de início dos serviços. Em parte aérea/trem incluída no circuito. Consulte passageiros. Com menos de 20 passageiros impostos dos estabelecimentos hoteleiros caso de viagens que incluam cruzeiros marí- sempre as condições específicas de cada itine- no ônibus, o Organizador poderá optar por que são cobrados pelas autoridades locais timos ou fluviais ou passagens aéreas paga- rário que estão à disposição. mandar ônibus unicamente com o chofer. em determinadas cidades ou qualquer outro mento integral deverá ser feito com 40 dias 1) Os gastos de gestão pela MAPAPLUS será de antecedência. Caso o pagamento não seja de 40 € por expediente mais os gastos de feito nas condições mencionadas, ficará en- cancelamento, quando houver. 264 Condições Gerais

CONDIÇÕES GERAIS 2020 / 2021 2) Uma penalização de 5% sobre o valor estão indicados abaixo de acordo com cada • 60 a 45 dias antes da saída = 15% de entre anular a viagem, sem penalização al- total da viagem se o cancelamento ocorrer armador mais 40€ gestão por expediente. gastos guma ou aceitar uma eventual modificação com mais de 10 dias e menos de 15 antes Condições específicas de cada produto publi- • 45 a 30 dias antes da saída = 50% de de preço. O cliente deverá comunicar sua do início do serviço; 15% e ocorrer entre cado neste caderno: gastos decisão ao agente/operador até 3 dias após 3 e 10 dias antes do início; e 25% dentro Celestyal Cruise • Menos 30 dias antes da saída = 100% ser notificado da modificação. Supondo que 48 horas da saída. Caso o passageiro não •Desde a data da reserva até 90 dias antes de gastos o cliente não notifique sua decisão nos ter- se apresente no horário previsto de saída, da saída € 100 por pessoa. Os gastos de cancelamento nos nossos Cir- mos indicados, ficará entendido que estará não terá direito a nenhum reembolso, salvo •De 89 a 60 dias antes da saída 150 € por cuitos e Mini Circuitos terceirizados estão optando pela anulação da viagem sem pe- acordo entre as partes. (CONSULTE O SE- pessoa. sujeitas a condições especiais de contra- nalização nenhuma. GURO OPCIONAL NA PÁG. 12). •De 59 a 45 dias antes da saída 25% do tação, Ibérica (página 60), Europa Central c) Supondo que o cliente opte por anular a E entende-se como causa de força maior, valor total. (páginas 138 e 166, respectivamente), Paí- viagem amparado no previsto no item b, ou eximindo o consumidor de sua responsabi- •De 44 a 30 dias antes da saída 50% do ses Nórdicos, Bálticos (páginas 181 e 186, de que o Organizador cancele a viagem com- lidade, falecimento, enfermidade grave ou valor total. respectivamente), Mediterrâneo (páginas binada antes da data de saída acordada, por acidente do segurado, cônjuge, filhos, pais •De 29 a 0 dias antes da saída 100% do 195-199 e 208-215) e Europa para dois qualquer motivo que não seja imputável ao ou irmãos. Caso algum dos serviços já con- valor total. (270 e 271) e todos os circuitos do Oriente consumidor, este terá direito, desde o mo- tratados e confirmados sejam anulados pelo •No caso do passageiro não se apresentar Médio (página 223-241) em relação à data mento em que se produza a resolução, ao passageiro com menos de 30 dias de início, para embarque ou caso se apresente sem prevista de chegada dos clientes são: reembolso de todas as quantidades pagas, as condições específicas de cada prestador ter a documentação necessária (passaporte, • 30 a 21 dias antes da saída = 25% de ou bem, a realização da mesma viagem em como companhias aéreas ou marítimas fica vistos, vacinas) não haverá qualquer tipo de gastos outra data. No caso de que a viagem ofe- estabelecido o valor de € 300 de gastos de reembolso. • 20 a 15 dias antes da saída = 50% de recida for de qualidade inferior, o Organi- gestão. O passageiro de serviços regulares Europa Mediterrânea: Nos circuitos com gastos zador deverá reembolsar ao consumidor a (circuitos poderá ceder sua reserva a uma cruzeiro pelo Egeu :Páginas de 201 a 207 e • 14 a 7 dias antes da saída = 75% de diferença de preço. Este mesmo direito co- terceira pessoa, desde que o pedido seja da 216 a 221 aplicam as mesmas condições gastos rresponderá ao consumidor que não tenha feito por escrito com mínimo 30 dias de an- Celestyal Cruise. • Menos de 7 dias antes da saída = 100% obtido confirmação da reserva nos termos tecedência ao início da viagem contratada. Cláusulas especiais de cancelamento por de gastos estipulados. O cessionário deverá reunir as mesmas ca- produto: Devidos esses programas oferecerem di- d) No caso de que, depois do início da via- racterísticas que tinha o cedente exigidos O Transiberiano (páginas 176-177) versos destinos, recomendamos solicitar gem, o Organizador não ofereça parte im- para que pudesse realizar a viagem, ficando 20% deve ser pago após 5 dias da reserva as Condições Gerais especificas para o ro- portante dos serviços previstos em contrato, ambos responsáveis pelo pagamento devido efetuada (não reembolsável), o restante teiro escolhido para sua viagem, bem como serão adotadas as soluções adequadas para à Agência de Viagens. 80% deve ser pago com 92 dias de antece- conhecer a cobertura do Seguro Opcional a continuação da viagem, sem suplemento Caso o organizador condicione e assim es- dências do início dos serviços. As condições e esteja protegido de eventuais gastos de algum de preço para o consumidor, e no pecifique expressamente da viabilidade de de cancelamento do Tour Transiberiano são: cancelamento que se produzam devido uma caso de troca por serviço inferior ao contra- um circuito contar com o número mínimo • 0 a 92 dias antes da saída = 20% de doença ou outra causa de força maior, que tado fará o reembolso dos valores corres- de participantes (16 pessoas nos circuitos gastos obrigue o passageiro a cancelar sua viagem pondentes a esta diferença. Se o consumidor de ônibus ou aéreos) e por não atingir este • 91 a 42 dias antes da saída = 50% de no último momento. continuar a viagem com as soluções dadas número mínimo se veja obrigado a cance- gastos 6. Alterações: pelo Organizador, se considera que aceita lara operação, o passageiro terá direito • 41 a 30 dias antes da saída = 80% de A operadora se compromete a facilitar a seus tacitamente a proposta feita. exclusivamente à devolução integral dos gastos clientes a totalidade dos serviços contidos no e) Caso as soluções adotadas pelo Organi- valores pagos, não tendo direito a reclamar • Menos 30 dias antes da saída = 100% programa com as condições e características zador forem inviáveis ou o consumidor não qualquer valor em conceito de indenização, total do serviço, esta regra cabe para passa- estipuladas, sempre de acordo com os se- o aceite por motivos razoáveis, deverá ser sempre e quando o operador tenha feito o geira que não se apresentam para realização guintes extremos: facilitado a este, sem suplemento algum de comunicado por escrito com uma antecedên- do serviço (“NoShow’) a) Supondo que, antes da saída da viagem preço, um meio de transporte equivalente ao cia mínima de 10 dias da data de início dos Os programas de Larga Distância do o Organizador se veja obrigado a modificar utilizado na viagem para regressar ao ponto serviços. caderno Mapamundi estão sujeitas a de maneira significativa algum elemento es- de saída ou a qualquer outro que ambos ten- Viagens combinadas com Cruzeiro pelo condições especiais de contratação e sencial do roteiro incluído no preço, deverá ham acordado. Mar Egeu e alguns outros produtos iden- cancelamento. Os gastos de cancela- informar imediatamente o consumidor atra- f) Em caso de reclamação, o prestador de tificados na continuação estão sujeitas mento estão indicados abaixo: vés de carta detalhada. serviço contratado pelo Organizador, ou o a condições específicas de contratação e b) Supondo, e salvo que as partes acordem próprio Organizador deverá fazer diligências cancelamento. Os gastos de cancelamento outra coisa, o consumidor poderá optar para dar as soluções adequadas. g) Em nenhum caso, tudo que não esteja incluído no contrato da viagem combinada (por exemplo, bilhetes de transporte desde o Condições Gerais 265

CONDIÇÕES GERAIS 2020 / 2021 lugar de origem do passageiro até o lugar crito. A agência ou o Organizador terá 45 não sejam físicos, estes deverão correr esta será sempre feita com o conheci- de início da viagem, ou vice-versa, reser- dias para responder à reivindicação colo- sempre por conta do consumidor. Em mento e consentimento das pessoas que vas de hotel em dias prévios ou posterio- cada pelo consumidor, o termo começa nenhum caso o Organizador ou a agên- ocuparão este apartamento. Fica claro res a viagem, etc.) será responsabilidade a ser contado a partir do dia seguinte à cia de viagens será responsável pelo que na maioria das vezes os espaços do do passageiro, não existindo obrigação apresentação para agência. alojamento, alimentação, transportes ou apartamento, com a inclusão de uma de indenização por possíveis gastos des- 8. Responsabilidades. outras despesas originadas por causas de terceira cama, que sempre será uma cama tes serviços. 8.1. Geral força maior. Quando a viagem se efetue de armar, ficará limitado. Chamamos à h) Se os traslados / assistência do ae- O Organizador e a agência de viagens em ônibus, vans, limusines ou similares atenção também para o fato de que os roporto ao hotel e vice-versa ou outros serão responsáveis perante o consumi- contratadas pelo Organizador direta ou apartamentos individuais são em geral similares, incluídos na oferta, não sejam dor, da perfeita execução dos serviços indiretamente, e ocorra um acidente, em dotados de uma única cama de solteiro cumpridos por motivos alheios ao trans- contratados, sendo cada um responsável qualquer país, o consumidor deverá apre- e que o espaço é adequado para ser utili- ferista e não imputáveis ao organizador, pela parte que lhe cabe. Por sua vez, sentar a pertinente reclamação contra a zado por uma só pessoa. Não garantimos este reembolsará o importe do transporte tanto o Organizador como o agente de entidade transportadora, no respectivo que apartamentos duplos sejam dotados alternativo utilizado pelo cliente, com a viagens poderão atuar contra os presta- país, afim de salvaguardar, se for o caso, de cama de casal, em geral os hotéis na apresentação do recibo ou fatura corres- dores de serviços contratados e que ten- a indenização do seguro, sendo auxiliado Europa usam duas camas de solteiro e em pondente. ham eventualmente falhado na execução e assessorado gratuitamente em suas caso de casal estas duas camas podem i) A maioria dos nossos circuitos não dos mesmos. O Organizador e o agente gestões pelo Organizador. ser juntadas. O horário habitual para inclui transporte aéreo de ida e volta, e de viagens responderão conjuntamente 9. Delimitação dos serviços da viagem entrada e saída dos hotéis é em regra para que a MAPAPLUS possa realizar o pelos danos sofridos pelo consumidor em contratada. geral (entrada a partir das 14:00 horas e serviço corretamente é fundamental que consequência da não execução ou da exe- 9.1. Viagens de avião. Apresentação no saída até às 12:00 horas) salvo que seja receba as informações dos voos com cução deficiente dos serviços contratados. aeroporto. expressamente pactuado de outra forma. pelo menos 10 dias de antendência do Dita responsabilidade cessará quando Nas viagens de avião, a apresentação no Quando o serviço contratado não inclua início do primeiro transfer. Em referên- ocorra uma das seguintes circunstâncias: aeroporto deverá ser feita com um mí- o acompanhamento permanente de um cia às mudanças da última hora nós não a) Quando as falhas observadas sejam nimo de 3 horas de antecedência sobre o guia e pressupondo que o usuário pre- garantimos o serviço se a modificação ocasionadas comprovadamente pelo pró- horário oficial de saída para os voos inter- veja sua chegada ao hotel em datas e ocorre dentro das 48 horas da chegada prio consumidor. continentais e de 2 horas para os demais horas distintas é conveniente, para evitar dos passageiros. Neste mesmo sentido, a b) Quando as falhas sejam imputáveis a voos, devendo em todo o caso seguir es- problemas e má interpretação, comuni- MAPAPLUS não é responsável pela perda terceiros alheios a prestação de serviços tritamente as recomendações específicas car a agência os horários. O serviço de destes serviços causados por atrasos ou contratados e que se revistam de caráter que estejam indicadas na documentação, alojamento implicará que o apartamento cancelamentos do aéreos que não ten- imprevisível ou insuperável. ou no contrato de viagem. Recomenda- esteja disponível no dia correspondente ham sido comunicados a tempo para re- c) Que as falhas ocorram por motivos se sempre que o cliente reconfirme com a reserva, independente de que, por cir- estruturar os serviços da viagem conforme de força maior, entendendo assim todas pelo menos 48 horas de antecedência os cunstâncias próprias, o horário de entrada termos do sexto paragrafo da página 6 do aquelas que sejam alheias, anormais e horários de saída de seus voos. no hotel se produza mais tarde do que o nosso caderno. Quando um voo reservado imprevisíveis, quando não tenha sido 9.2. Hotéis. inicialmente previsto. está programado para chegar depois das possível evitá-las, mesmo tendo sido fei- 9.2.1. Geral. 9.2.2. Outros Serviços. 17:30 horas, não podemos garantir os tos esforços no sentido de contorná-las. A qualidade e conteúdo dos serviços Nos voos cuja chegada no ponto de des- serviços desse dia, tais como iluminação, d) Que ocorram em função de um acon- prestados pelo hotel será determinada tino se realize depois das 12:00 horas, o barcos, jantares, etc. nas cidades onde tecimento que o Organizador ou o agente pela categoria turística oficial, se houver, primeiro serviço de hotel, quando esteja há serviços no dia da chegada como em de viagens não tivessem meios para pre- determinada pelo órgão competente do incluído na oferta do programa/folheto Madrid, Paris, Roma, Veneza, sendo este ver ou superá-los. Não obstante o fato país. Em alguns casos, será facilitado será o alojamento fica entendido como anúncio de uma forma puramente não- de se isentarem de responsabilidade por no folheto informativo a categoria dos trajeto aéreo direto aquele cujo suporte limitante e, portanto, os serviços desse algumas das circunstâncias previstas nos hotéis, embora esta não seja a vigente documental seja um só cupom de voo in- dia podem ser perdidos no direito ao itens acima o Organizador e o agente de concretamente no país, tendo esta a fina- dependente de que o voo realize alguma reembolso. viagens se obrigam a prestar a necessária lidade de que o cliente possa orientar-se escala técnica. Nos circuitos rodoviários, 7. Comunicação de falhas ou não exe- assistência ao consumidor que se encon- mais facilmente sobre a categoria e os os ônibus podem variar de tamanho, em cução dos serviços contratados. tre em dificuldades. serviços dos estabelecimentos, decla- função do número de participantes. Se em O consumidor está obrigado a comunicar 8.2. Limites de ressarcimento por danos. rando ter conhecimento de que esta clas- alguma saída não se chegue a um número qualquer falha ou não execução dos ser- Com referência ao limite por causas que sificação é feita através de uma avaliação suficiente de passageiros, é possível que viços contratados preferencialmente no resultem no incumprimento ou na má realizada pelo Organizador, em função de se utilize: trem, micro-ônibus, van ou ôni- local da ocorrência ou o mais breve pos- execução dos serviços contratados, serão sua experiência Dada a legislação vigente bus de linha regular que, salvo indicação sível e por escrito em carta encaminhada utilizados o disposto nas Convenções a respeito, que estabelece somente a em contrário, não têm acentos reclináveis. ao seu agente de viagens ou ao Organiza- Internacionais sobre a matéria ou ainda existência de apartamentos individuais e Em particular na etapa entre Londres e dor. Qualquer reclamação por deficiência o disposto no Código de Defesa do Con- duplos, permitindo que em alguns casos Paris ou v.v., o trajeto com travessia do do serviço deverá ser encaminhada até 30 sumidor. No que se refere a danos que possa ser habilitada uma terceira cama, Canal da Mancha feito em ônibus pelo dias após o termino da viagem, por es- Eurotúnel, poderá ser realizado em ferry, 266 Condições Gerais

CONDIÇÕES GERAIS 2020 / 2021 ônibus regular ou em avião, incluídos os 11. Bagagem. dicar sua viagem. Roubos: MAPAPLUS e devem viajar com uma acompanhante respectivos traslados. Caso este trecho Para todos os efeitos, no que se refere seus representantes não são responsáveis que pode fornecer o apoio necessário. seja em avião a franquia de bagagem é ao transporte terrestre, fica compre- por qualquer perda que os passageiros Relata-se que alguns ônibus de excur- de 20 kg. endido que a bagagem (uma mala por possam ter, por qualquer motivo ocorrido são não são adaptados inteiramente 9.2.3. Serviços Suplementares. pessoa de no máximo 23 kg) e demais durante a viagem ou sua estada no des- aos usuários da cadeira de rodas, nem Quando os usuários solicitem serviços objetos de uso pessoal, qualquer que tino. Em caso de alguma ocorrência re- têm a capacidade poder atender a todas suplementares que não possam ser con- seja a parte do veículo em que estejam comendamos que o fato seja comunicado suas necessidades para pessoas com in- firmados definitivamente pelo Organi- colocadas, que o transporte corre por as autoridades policiais na cidade onde abilidades. Em nossa programação, ex- zador ou Agente de Viagens, o usuário conta e risco do passageiro. Devido ao ocorreu. O agente de viagens e o consu- cursões, não estão previstas condições poderá optar por desistir definitivamente grande movimento de entrada e de saída midor declaram conhecer perfeitamente específicas para atender os passageiros dos serviços suplementares ou manter a de bagagens nos hotéis, recomendasse as condições particulares e as condições com deficiências físicas, mentais, visuais solicitação ficando à espera de que tais expressamente que o usuário controle gerais aqui expressadas, e estarem de ou outras. O cliente deve informar a serviços possam finalmente serem presta- a manipulação de carga e descarga acordo com todas elas. Data da Edição: reserva de suas eventuais necessidades dos. Supondo que as partes tenham con- das suas bagagens, certificando-se que 30 de novembro 2017. ou impedimentos, que mesmo que eles veniado o pagamento prévio dos serviços a mesma bagagem entrou e saiu do 15. Roubo. não são finalmente evitáveis, eles são suplementares e que finalmente estes ser- bagageiro do ônibus. Quanto ao trans- A MAPAPLUS não é responsável por importantes ao ser capaz de receber os viços não possam ser prestados, o valor porte aéreo, ferroviário, marítimo ou quaisquer perdas que os clientes possam serviços corretamente. Recomenda-se pago será reembolsado imediatamente no fluvial serão aplicadas as condições de sofrer, por ocasião de qualquer delito calorosamente que o cliente viaja em regresso da viagem. cada companhia transportadora, sendo durante a viagem ou a sua estadia no boa saúde para desfrutar do serviço e 9.3. Alojamento. o bilhete de passagem o documento destino. É orientado que devem procurar para ser capaz de poder acompanhar Agência Organizadora esclarece os clien- vinculante entre as citadas companhias as autoridades administrativas ou poli- a programação no tempo que prevê a tes Cabe a Agência Organizadora de e o passageiro. Caso a bagagem sofra ciais do lugar dos factos. O consumidor organização. Os clientes irão manter o informa aos clientes, que nos circuitos es- algum dano ou extravio, o consumidor declara conhecer perfeitamente as con- devido comportamento durante o des- pecificados neste caderno, os serviços de deverá apresentar no ato a respectiva re- dições particulares e as condições gerais envolvimento do circuito em todos os alojamento serão facilitados nos estabe- clamação, protocolada pela companhia e concordar com todas elas. momentos, no evento hipotético e im- lecimentos relacionados em cada circuito transportadora. O Organizador se com- 16. Restrições de viajante provável que os clientes cometem qual- ou em outro de igual categoria. promete a prestar a oportuna assistência Em alguns circuitos, devido às suas carac- quer ato susceptível de ser criminalizado 10. Passaportes, Vistos e Documen- aos clientes que possam ser afetados por terísticas especiais, o direito de admissão contra pessoas da organização, outro tação. alguma destas circunstâncias. às crianças que não atingem um deter- passageiro, ou em terceiro lugar, após Todos os passageiros, sem exceção 12. Informação que a Agência de Via- minada idade e amadurecimento é reser- a queixa pertinente, a MAPAPLUS pode (menores incluídos) deverão portar sua gens deverá prestar ao passageiro. vado pelas seguintes razões: excluí-los do circuito pelas razões expos- documentação pessoal correspondente, A Agência de Viagens deverá prestar ao -manutenção do silêncio e respeito essen- tas, sem direito a reembolso. o passaporte e vistos correspondentes. consumidor informação detalhada das cial na maioria dos monumentos, Museus, 17. Pré Venta sobre caderno anterior Correrá por conta dos mesmos qualquer coberturas do seguro assistência de via- igrejas e mesquitas. Os programas de pré-venda, sendo ba- despesa por não portarem documentação jante incluído em todos os roteiros deste -Incapacidade de usar o tempo na logís- seados no preço do catálogo anterior, requerida pelo país a ser visitado. Reco- caderno. tica de transporte e as necessidades habi- podem ser revistos em itinerários e suple- mendamos verificarem com antecedência 13. Vigência. tuais desses menores que prejudicariam o mentos (pacote Plus) no novo catálogo, a documentação exigida pelos países a A vigência do programa/folheto será desenvolvimento do Tour em determina- mantendo sempre as condições de paga- serem visitados incluindo certificado de desde 30 de novembro 2019 até o final dos programas com tempo justo e fisica- mento especificadas na oferta. Quaisquer vacinação. Caso não seja permitida a da operação dos programas incluídos no mente exigente. alterações no itinerário ou suplementos entrada em algum país, ou não seja con- caderno. -Circuitos incluindo a Rússia: crianças não podem ser reembolsadas ou recupe- cedido o visto de entrada por alguma au- 14. Muito Importante. menores de 3 anos não são permitidas radas, e serão aplicadas se houver algum toridade, o Organizador declina de toda e Alguns países exigem que o passaporte -Circuitos que incluem a Terra Santa: serviço extra o preço correspondente a qualquer responsabilidade, correndo por dos passageiros tenha a validade de até 9 nenhuma criança com menos de 5 anos ele. conta do consumidor qualquer gasto que (nove) meses a partir da data de entrada de idade, em qualquer caso, os menores 18. Erratas se origine, aplicando-se nestes casos as no país, independente de que exijam ou devem viajar com um adulto, responsável Os erros e variações que são detectados condições e normas estabelecidas consi- não o visto de entrada. Por este motivo por todas as necessidades do menor, após a publicação deste caderno serão derando- se como desistência voluntária recomendamos encarecidamente, que se carregando, entre outras questões, os publicados em nosso site http://www. da viagem. Recomenda-se igualmente o passaporte estiver próximo a caducar ou elementos necessários para poder viajar mapaplus.com/pt. A aquisição de um de a todo os passageiros, assegurarem-se que tenha menos de 9 (nove) meses de cumprindo os requisitos de transporte de nossos circuitos ou programas implica o de estar de posse de todas as normas e validade, que tirem um novo passaporte menores de destino. Da mesma forma, conhecimento e a aceitação dos mesmos. requisitos aplicados por cada país a ser antes do início da viagem, evitando assim os passageiros com necessidades espe- Data de emissão: 1 de janeiro de 2020. visitado. eventuais problemas que possam preju- ciais, pessoas idosas e quem precisa de Consulte alteração aplicada na revisão de atenção individual e cuidados especiais preços de seção/taxa de alteração. Condições Gerais 267