สมุท ศิริไข ยอดนักแปล

93 * ] !, 1 V * '[}^ . !, * ** * * 7 * *0 ** * ' ,^ *. ,. . , ,,. . ,, , , , ., , ** ... .... ®'-'^’^^ ^5 *

93 ? ?! 1 !!. ' '' '' \" V^^ '' ^^^^* 1 ' V, '\"^^, ) '' '' .... . . .... . ** '. *' ’’ '' “ ‘' . .... . . .' . ®00 .

94 . ... .3 . . .® ' 3 ®. ®. . ' ,' . , ,. ' ' ' ,' ' !' '' ’ ' ,' ') ’ ' ' .' ' ... '' .' .:

'* ”' ® * . ** ' ( )®® ' ”* ' * ' ” * .. ‘ ” ' !^'' ^^ 0 . .. . .. \\ ' ^''' '-^ ) ‘ ('''’ ‘''^ ''‘'''’ '^''''^''^

96 ‘. ”?'! 1 ”” ' .' '” ” ( )” ” ”” .* ; * ' * ” . ** -- ** ') -- ’^ '' ^ ,, ,.- , ,, , , ”, ”, , (” .) ) ’

97 ''” ’ ’ “” 0‘ .’ .. ’ ' ' *’ ' ' ’’ ^ ' '’ - ’ ' ‘ ' © ’ (* (. '’’ ’ '' ’' ' ' \"I . ® .) ' ’ ’ ’ '' ’) *' ’ *'’ ’ ’. ’ .’

98 I (^ (*^1 ;, ' ‘ ’ *) ' * '’ (: }^ ’’ ' *. * “ ”’ *' ' ’ * ** * * ** ’ *' ’ *' * ” *' * ‘ ”.. * *' ’ 6

' 99 “”* * * .. * 0* “' *” “ ” - ' ‘ ' -' 3 '\" \\^® ^^^® 3^ '*^ '^0

100 ! '* * .. .. 00 ** ** * * * * * ** * , * , ( *, ,*, ), ** ** ** * ** * '* * * ^® '' '^ '•® ' ®'•' ® * *

101 •!, ^ ^4 * ‘' ‘ ’ !, * ’’ ’ ’’ ^' ) ' *’ ’ * '' ) ’’ ’ ' ’’ )’ ’ ’* ’* ' ’ * ’* ’ ® ’’ ’ ** '' ^'^ ' ’' ’

102 ‘ * 0' ' *’ ‘ * * ’ ^ ’ '* . '* ^

1 ... \" ', ] ' ' '' '” “ 3 ' V ) '^ ' ' '

104 — ! ] ' I * ** ' * ' , *' * '’ ' ? ... * ' 1 ‘^ '

105 ‘ ) ! ) ) .3 ?1 , ^() X] 0 41 & 11 (^:

5^ ”(6 '' * ' ,'\" ' ' '' ' ' ,0^ 0^ 0: & ^^ /^ * .. ...® ''V

10 ’: ' * ,' ' .. “” * ’’ ''' ' * “” !* , '' “ . “' ’ ’” *- ' ' '' “” ‘ '” ' “”

108 ^ ** ^ *1 * “' ”' * ' ''’’ ''* * ' '' '' ' '' ' '' *' '' “ ” “ ”'' '' '' “ “”” '' ''' '' '' ' “” “” ’' V

0 ^\" 109 ^ {! ! ^, * ) ? • ' ' •V !, / “”' ] ! () '‘ “’''' * * '' ' ' “'' * '” ' ' (' ' ] ’’ . '“ 00 ' ”' ' —.. ' “ '' '' '.

110 I '’ * * ‘‘ * * * I * “? ^” “ ”. , { ” “* '' * “” * * '!

111 ! /! * : * ) !, '- ' ’‘ ' '’ '' ' '' .'' ' '.. ' “” ' ''! ! ' '* ,, , ^ ’* . * ' () '' *' '* ' ... .! '

112 !, ' ' ' ' , '' 4^ 0 .. '' * ® “” * ' ' ' ' *'' \" ' “” “” ''

113 ./1,1 31 ' ” ' “ ' ... \". !, ” ” ‘‘ ‘‘ ’ ' ' ' *' ‘* * ' ‘‘ ' ''' ' * ' ” , ’ * ' ’ * ' ' ’ ' ’ ' '' .* ' ‘‘ ’ ' ^' '' 31

7 114 7 ‘ ' ‘ ' ' ' ' ‘' 0 *' ' ' - * “” * 7* ' !7 .'

115 ' ' ” “” 00 ” ^' '' * ^ ” ” - :^ '' ” ''

16 •. * * ” ® *‘ ’ ’ * ” ’ ** ” \" *’ ’ ’ ’’* * *’ * - ’ ' ''

* . 117 ® V ' ‘ ‘ ‘ . ' * * '' * * ®'' '' ‘- ' '! ^''' ( * “ ....

118 * , ' *‘ ^ [ . , ,. , , * * ’ * * * * *' ' * * } 5 ^ ,. ...,.:. .

\" —8™———8888111'1 ||| IIII||8^888^^6686^8I!I^ :“” ’' ' ) ’ ’ : \" I! * ’ “ 3311” : :’ ’ “ ” ’’ ’ ’’ *' ^ 0

120 0 0 - ®00 . !! © ' ' ©0 ' © ’ ' ©, ‘ , “' ’ ' ^ ‘ ’ ”' ' ( ) ' 5 .

121 ^, * ' ' ®. ©00 .- ©, . ®' (5^. . . . . © © ' ©, ® ’ \"' (V , '* 00

232 ? ©0 ©00 -* 0 * * “* ” * * ** ** 0 ** * ’ !] * ** * \"I * () ^ . * *

”’ ) ' '* 123 ' *' * ' 0! ” ' ' © ... ' © © ( © © -” © © “ “ ©0 ' “ .

124 ” 0 0 '‘‘ '' '' ' ”* - ” *‘‘ , ,', , ' *, ** ' ,* * , ' '- , ' .. ' ** ”' ' . ** , ' .' ' * ,® ”® ® ‘' - ®.

“!, 125 ' ' ' ©' “’’ . © ' (’’ )“ © ' © “© ' 0 . .!) ' , ' ' ‘ ,® . 0 ' ^!5 '' ” ^ ©,000.00 00. 00

126 00.00 '' 00.00 ' 0 0.00 0 0.00 “' 00.00 * 00.00 '* ®” 0.00 “ '\" * , ©0.00 '’ ‘ *'^' '* ' *‘ '' ' * ' ' '' '’ ' ' . ] ^,

^ 101|[ 5 ^|^I0^V “” ^“ ) ” “ ] ’' .. '0 }V } V 1 )V ]} /} . ? . ?

128 ’ '* '' '- * ' ’ * '* * ' “* ” “ ! *” () -' '’

' 129 ' ' , ’ ’ ’ ’ * *’ ! ‘ ” * '' ''''^ '! '! 30' ‘'^

130 () ' \" ' ' VI \" * '! - ‘ ' ' * ! * ' '* ” * ** ,“ * ? \" ' * )' *1

' 131 ^11,‘[1)1^ .!, -I ! ‘ . .. 0^^ ™ '‘ ^*

1 • .‘ 0* '* ® * * *' !* “* *' *' ” * ’ * * * * * *^! * * 3 \" 38 ' ’ * * ' '

133 ‘1 . 3 ! ' :; '' '' ' '' ' ’ * * ^ \"' ' ” '’ ’ ’ '^ ’ \" * ’ -' * ''’^ ^'' '' '' ' 5 ’ ''' ' ^'' '

134 “ ’” ’ ' ! - ’ “’ ’ ” ! ( 716 ?631' 01\" ^:•0\\V1I18 01( ) ? !' * - *'! ® 130 '^ ’ (^0 0

135 *) ,\" ' ’ \"I *‘ - ' - *‘ ' ' ' '“ ” '' ' ' *

136 ‘ ; '^ '' ' ' ' ! ‘ ' ' * ' ' ' '’ -

, .I ' , ; * ‘” * 1! !} ”* * ‘ !! '* ' ” '‘ * ^V ^?!! ^ V^ ! ! !! V ! * * , * ’ ** 0 ,, * * ^ * '^ *

138 * * * * ** ' * * * * * ' '' * * ‘ ...“ * *' '' *' ! *' * *” *' '' *' *' *' “' '' ' ” * ' “” '!'! *' * \\

139 !'] !, ' * '' ' '\" !. ' ’ . ' - ’ ® ' '''' '' ' '' ' ^ '! ! ' ' '‘'

140 '* * *’* ' ** 0 **\" * * * * ' * '' * *’ ** '* * ' ' * *’ * *’ * * * 0 0

14 ! “' ' '?!' \"I ' *' ^ * ' '' *0 ” ' '' ‘ ' *' ^!^ - '. '’3 ' ’'^ *' ^ ?( 1116 631- 0{ 003111 ) '''’''-^'’'“^'^^^'^^^'^''^^^''^''*^'^'''“''^^'^