AER Airtools

ÞÛÊÛÔ×ÒÙ ÞßÒÜÍ ÞÛÊÛÔ×ÒÙ ÞßÒÜÍÚ¿­¬ô ¿½½«®¿¬» ¿²¼ ª»®­¿¬·´»ò ß ­·²¹´» ±°»®¿¬±® ½¿² °±­·¬·±² ¬¸» ¾¿²¼ ¿²¼ ¾»ª»´·²¹ ³¿½¸·²» ¸»¿¼ ±² ¿ °·°» ¯«·½µ´§ ¿²¼ »ºº·½·»²¬´§ò ׬­ ´·¹¸¬©»·¹¸¬ô ½±³°¿½¬ ¼»­·¹² ¿´´±©­ º±® »¿­§ ±²»ó³¿² ­»¬«° ¿²¼ ±°»®¿¬·±²ò ß²¹´» ¸»¿¼ô ¬®¿²­³·­­·±²ô ­¸±®¬ ¿²¼ ´±²¹ ¾¿®®»´ ¬±®½¸»­ ¿ª¿·´¿¾´»ò ÞÛÊÛÔÍ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÛÊÛÔ ÓßÝØ×ÒÛÍ îþ ÌÑ ìèþ Ü»°»²¼¿¾´» ¿²¼ ¬±«¹¸ô ¬¸» Í¿¼¼´» Ó¿½¸·²» ©¿­ ­°»½·º·½¿´´§ ¼»­·¹²»¼ º±® ½®·¬·½¿´ °·°» ¿°°´·½¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ¿ ¸·¹¸ ¼»¹®»» ±º ½«¬ ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ¿½½«®¿½§ò ̸» ´·¹¸¬©»·¹¸¬ô ¼«®¿¾´» ³¿½¸·²» ¸¿­ ¾»»² µ²±©² º±® ³±®» ¬¸¿² é𠧻¿®­ ¿­ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ·² ¬¸» ·²¼«­¬®§ ¼«» ¬± ·¬­ ´±²¹ ´·º»ô ®»´·¿¾·´·¬§ ¿²¼ ½«¬¬·²¹ ¿½½«®¿½§ò Þ±¬¸ ·²»¨°»®·»²½»¼ ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ©»´¼»®­ ½¿² ·³°®±ª» »ºº·½·»²½§ô ¿½½«®¿½§ ¿²¼ ½«¬ ¯«¿´·¬§ò Ó±¼»´­ ¿ª¿·´¿¾´» º±® °·°» ­·¦»­ ï ïñîŒóìèŒ øíè³³óïîïç³³÷òÚÛ×Ò ÍßÉÍ ÚÛ×Ò ÍßÉÍ Ð²»«³¿¬·½ °±©»®»¼ ¸¿½µ­¿©­ ±ºº»® ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ±°¬·±²­º±® °±®¬¿¾´» ½«¬¬·²¹ ±º °·°»ô ­¬®«½¬«®¿´ ­¬»»´ô ¬¿²µ­ ¿²¼ ±¬¸»®³¿¬»®·¿´­ò ̸»­» ­¿©­ ¿®» ¼»­·¹²»¼ º±® ¬¸» ¬±«¹¸»­¬ ­»®ª·½»·² ®»º·²»®·»­ô °±©»® °´¿²¬­ô «¬·´·¬·»­ô ±ºº­¸±®» ±·´ô ½±²­¬®«½¬·±²¿²¼ ¼»³±´·¬·±² ¿°°´·½¿¬·±²­ ¿²¼ ¿®» ·¼»¿´ º±® ­¸«¬¼±©²­ ¿²¼ ¬«®²¿®±«²¼­ ·² °®±½»­­ °·°·²¹ ·²¼«­¬®·»­ò ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ÚÔßÒÙÛ ÍÐÎÛßÜÛÎÍ ÛÏËßÔ×ÆÛÎ ÚÔßÒÙÛ ÍÐÎÛßÜÛÎÍ Ì¸·­ °±®¬¿¾´»ô ®±¾«­¬ô ´·¹¸¬©»·¹¸¬ º´¿²¹» ­°®»¿¼»® ¹»²»®¿¬»­ ¿ ­³±±¬¸ ­°®»¿¼·²¹ º±®½» ¬± ­¿º»´§ ­°®»¿¼ º´¿²¹» ¶±·²¬­ò ̸» Û¯«¿´·¦»®‡ «²·¯«» ·²¬»®´±½µ·²¹ º·®­¬ ­¬»° »²¸¿²½»­ ­¿º»¬§ ¹·ª·²¹ ­»½«®» ¸±´¼·²¹ º®±³ ¿ ­³¿´´ ê ³³ ¿½½»­­ ¹¿°ò ÚÔßÒÙÛ ÍÐÎÛßÜÛÎÍ ÐÑÐ×Ì ÚÔßÒÙÛ ÍÐÎÛßÜÛÎÍÍ·³°´§ ·²­»®¬ ¬¸» ¬±»­ ú ¬«®² ¬¸» ®¿¬½¸»¬ ¸¿²¼´»ò Ü»­·¹²»¼ º±® ­°®»¿¼»® º´¿²¹»­ ³¿µ·²¹ ¬¸» ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¹¿­µ»¬­ ¿²¼ ±¬¸»® ³¿·²¬»²¿²½» »¿­§ò ÙÎßÍÍØÑÐÐÛÎÍ ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí ÙÎßÍÍØÑÐÐÛÎÍ Û²¿¾´»­ ±²» ³¿² ¬± ´·º¬ îôððð ´¾ øçðð Õ¹÷ «²¿­­·­¬»¼ÿ Í°»½·¿´ ­´·¼·²¹ ½¸¿·² ¾´±½µ ¼»­·¹² ¿½½±³³±¼¿¬»­ ´±²¹ ¿²¼ ­¸±®¬ ´±¿¼­ò Ϋ¹¹»¼ ¸·¹¸ °®»­­«®» ¬·®»­ ¿²¼ ©¸»»´­ ¿´´±© º±® ½±²­¬®«½¬·±² ­·¬» ³±¾·´·¬§ò ݸ¿·²­ ½¿² ¾» «­»¼ ¬± ´±½µ ©¸»»´­ º±® ­»½«®·¬§òи±²»ý éïíóêìïóíìíì

Ð×ÐÛ ÖßÝÕÍ Ð×ÐÛ ÖßÝÕÍ Ë­»¼ ¿­ ¿ Ö¿½µ ­¬¿²¼ô ¬¸» ¾¿­·½ Þ·¹ Ê»» ­¿º»´§ ¸¿²¼´»­ ´¿®¹» ¼·¿³»¬»® °·°» «° ¬± íêŒ øçðð ³³÷ò ̸» ïóíñìŒ ª»» ¸»¿¼ ­¸¿º¬ °»®³·¬­ ¬¸» ©»´¼»® ¬± °±­·¬·±² ´±¿¼­ «° ¬± îôëðð ´¾ øïôïíë Õ¹÷ ©·¬¸ »¿­»ò Ð×ÐÛ ÐÔËÙÍ ×ÒÚÔßÌßÞÔÛ Ð×ÐÛ ÐÔËÙÍ Þ´±½µ °·°»­ «­·²¹ ¬¸» °±©»® ±º ½±³°®»­­»¼ ¿·®òײº´¿¬¿¾´» °·°» °´«¹­ »¨°¿²¼ «° ¬± »·¹¸¬ ¬·³»­ ¬¸»·® ­·¦» ¬± º·¬ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º °·°» ¼·³»²­·±²­òÐ×ÐÛ ÐÔËÙÍ É×ÒÙÒËÌ Ð×ÐÛ ÐÔËÙÍ É·²¹ Ò«¬ Ì»­¬ д«¹­ ¿®» ¼»­·¹²»¼ ¿²¼ ¼»ª»´±°»¼ º±® ¬»­¬·²¹ º±® ´»¿µ­ ¿²¼ º±® ­»¿´·²¹ ±ºº ­»½¬·±²­ ±º °·°»´·²»­ ¹»²»®¿´´§ ³¿¼» ±º ½¿­¬ ·®±²ô ­¬»»´ô ª·¬®·º·»¼ ½´¿§ô ½±²½®»¬» »¬½ò ̸»­» °´«¹­ ½±³» ©·¬¸ ¿ ¸±´´±© ­¬»³ ©¸·½¸ ½¿² ¾» «­»¼ ¿­ ¿ º·´´ ±® ¼®¿·² °·°»ò ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

Ð×ÐÛ ÎÑÔÔÛÎÍ Ð×ÐÛ ÎÑÔÔÛÎÍ îþ ÌÑ íêþ з°» ®·¹¹·²¹ ®±´´»®­ ¿®» «­»¼ º±® ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¿°°´·½¿¬·±²­ô ·² °¿®¬·½«´¿® º±® ·²­¬¿´´¿¬·±² ±º °·°» ·²¬± ®¿½µ­ ¿¬ ®»º·²»®·»­ô °±©»® °´¿²¬­ô ¿²¼ ±¬¸»® ·²¼«­¬®·¿´ º¿½·´·¬·»­ò ß´´ °·°» ®±´´»®­ ¿®» ¼»­·¹²»¼ ¬± ¾» ´·¹¸¬©»·¹¸¬ô ©·¬¸ ¾»¿³ ½´¿³°­ º±® ¯«·½µ ·²­¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ ª¿®·±«­ ®±´´»® ¸»¿¼ ±°¬·±²­ ­± ¬¸¿¬ °·°» ½¿² »¿­·´§ô ­¿º»´§ô ¿²¼ »ºº·½·»²¬´§ ¾» ·²­¬¿´´»¼ò ÐÔßÍÓß ßÎÝ ÐÔßÍÓß ßÎÝ Ð´¿­³¿ ½«¬¬·²¹ ·­ ¿ °®±½»­­ ¬¸¿¬ ·­ «­»¼ ¬± ½«¬ ­¬»»´ ¿²¼ ±¬¸»® ³»¬¿´­ ±º ¼·ºº»®»²¬ ¬¸·½µ²»­­»­ ø±® ­±³»¬·³»­ ±¬¸»® ³¿¬»®·¿´­÷ «­·²¹ ¿ °´¿­³¿ ¬±®½¸ò ײ ¬¸·­ °®±½»­­ô ¿² ·²»®¬ ¹¿­ ø·² ­±³» «²·¬­ô ½±³°®»­­»¼ ¿·®÷ ·­ ¾´±©² ¿¬ ¸·¹¸ ­°»»¼ ±«¬ ±º ¿ ²±¦¦´»å ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³» ¿² »´»½¬®·½¿´ ¿®½ ·­ º±®³»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸¿¬ ¹¿­ º®±³ ¬¸» ²±¦¦´» ¬± ¬¸» ­«®º¿½» ¾»·²¹ ½«¬ô ¬«®²·²¹ ­±³» ±º ¬¸¿¬ ¹¿­ ¬± °´¿­³¿òÎÛÚÑÎÓ×ÒÙ ÝÔßÓÐÍô Ô×ÒÛ ËÐ ÝÔßÓÐÍ ÜÛÛÎÓßÒ Ô×ÒÛ ËÐ ÝÔßÓÐÍ Ü»¿®³¿² Ô·²» Ë° Ý´¿³° ݸ¿·² Ý´¿³° ·­ ¿ ¸»¿ª§ó¼«¬§ ª»­­»´ ½´¿³° ¼»­·¹²»¼ º±® ¿´·¹²³»²¬ ¿²¼ ®»º±®³·²¹ ±º °·°»­ ¿²¼ ª»­­»´­Ð¸±²»ý éïíóêìïóíìíì ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí

ÎÛÚÑÎÓ×ÒÙ ÝÔßÓÐÍô Ô×ÒÛ ËÐ ÝÔßÓÐÍ ÎÛÚÑÎÓ×ÒÙ ÝÔßÓÐÍ Ö¿½µ­½®»©­ ¿°°´§ °®»­­«®» ±² ­°»½·º·½ ¸·¹¸ °±·²¬­ ¬± °®»½·­»´§ ®»º±®³ ¿²¼ ¿´·¹² ¬¸» °·°» ±® ­¸»´´­ò ×¼»¿´ º±® ¿°°´·½¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ïððû ©»´¼ ¿²¼ ¹®·²¼ ©·¬¸±«¬ ®»´»¿­·²¹ ½´¿³°·²¹ °®»­­«®» ¬± °®±¸·¾·¬ ½®¿½µ·²¹ ±º °¿®¬·¿´´§ ½±³°´»¬»¼ ©»´¼­ò ̸» ½´¿³° ½¿² ¿´­± ¾» «­»¼ ¬± ®±«²¼ ¬¸» °·°» ±® ­¸»´´ ±² ©¸·½¸ ·¬ ·­ °´¿½»¼ò ÎÛÚÑÎÓ×ÒÙ ÝÔßÓÐÍô Ô×ÒÛ ËÐ ÝÔßÓÐÍ Ì×ÐÌÑÒ Ô×ÒÛ ËÐ ÝÔßÓÐÍ ß´´ ­¬¿²¼¿®¼ ´·²»ó«° ½´¿³°­ ¿®» °®»½·­·±² º·¬¬»¼ ¬± »²­«®» °®±°»® ¿´·¹²³»²¬ ¿²¼ ¯«·½µ ½´¿³°·²¹ò ß´´ ­¬¿²¼¿®¼ ½´¿³°­ ¸¿ª» ¿ º´¿¬ ½®±­­ ¾¿® ¿²¼ ¼»­·¹²»¼ ©·¬¸ ¿ ½±²ª»²·»²¬ ¸¿²¼ ´»ª»® º±® ¯«·½µ ´·²»ó«° ±º ¬¸» °·°»òÌÎßÝÕ ÞËÎÒÛÎÍ ÌÎßÝÕ ÞËÎÒÛÎÍ Ì®¿½¬±®ó¬§°» ³¿½¸·²» ¬¸¿¬ ½¿² ¾» «­»¼ ±² ·¬­ ±©² ¬®¿½µ º±® ­¬®¿·¹¸¬ ´·²» ½«¬¬·²¹ ¿²¼ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬·±²­ò Ѻº ¬®¿½µ ¿²¼ ©·¬¸ ¿ ®¿¼·«­ ®±¼ ¿­­»³¾´§ô ¬¸» ÊÝÓ îð𠽿² ¾» «­»¼ º±® ½·®½´» ½«¬¬·²¹ò Ì®¿½µ Þ«®²»® ½±³»­ ©·¬¸ î êŽ ¬®¿½µ­ ·²½´«¼»¼ò ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

Ê×ÝÌßËÔ×Ý ÙÎÑÑÊÛÎÍ Ê×ÝÌßËÔ×Ý ÙÎÑÑÊÛÎÍ Î»°¿·® ¿²¼ ®»¬®±º·¬ »¨·­¬·²¹ ´·¹¸¬ ©¿´´ ­¬»»´ô ͽ¸»¼«´» ìð ­¬»»´ô ­¬¿·²´»­­ ­¬»»´ °·°»ò Ì®¿½µ·²¹ ®±´´­ ¿´´±© ¾·ó ¼·®»½¬·±²¿´ ¹®±±ª·²¹ò Ñ°¬·±²¿´ °±©»® ¼®·ª» ¿¼¿°¬»® µ·¬ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¿´¬»®²¿¬»´§ ¹®±±ª» °·°» «­·²¹ ¿ Ê·½¬¿«´·½ ÊÐÜéëî ±® η¼¹·¼ö íðð °±©»® ¼®·ª»ò ÉßÝØÍ ÍßÉÍ ÉßÝØÍ ÍßÉÍ ÛòØò É¿½¸­r º¿³·´§ ±º ®»½·°®±½¿¬·²¹ Ù«·´´±¬·²»r °·°» ­¿©­ ¿®» ¼»­·¹²»¼ ¬± ½±´¼ ½«¬ °·°» ­±´·¼­ô ³«´¬·ó­¬®¿²¼»¼ ½¿­·²¹ ­¬®·²¹­ ¿²¼ ²»­¬»¼ ³¿¬»®·¿´­ º®±³ êŒ ¬± ïèŒ øÜÒïëðóìëð ±® ïë ¬± ìê ½³÷ ±® «° ¬± ïêŒ øÜÒìðð ±® ìï ½³÷ ±² ¼«½¬·´» °·°»ò Ï«·½µ´§ ­»¬ «° ©·¬¸ ¿ °±­·¬·ª» ½¸¿·² ³±«²¬·²¹ ­§­¬»³ ¬¸¿¬ «­»­ ¿ ³¿½¸·²»¼ ½¿­¬ ·®±² ÊŒ ­¿¼¼´» º±® °»®º»½¬´§ ­¯«¿®» ½«¬­ò ݸ±·½» ±º ¸±®·¦±²¬¿´ ±® ª»®¬·½¿´ ³±«²¬·²¹òÉÛÔÜ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÙßÍÑÔ×ÒÛ ÐÑÎÌßÞÔÛ ÉÛÔÜÛÎÍ Ð±®¬¿¾´» ©»´¼»®ñ¹»²»®¿¬±®­ ¿®» »²¹·²»»®»¼ ©·¬¸ °±®¬¿¾·´·¬§ ¿²¼ º«²½¬·±² ·² ³·²¼ò б©»®»¼ ¾§ ¹¿­±´·²» »²¹·²»òи±²»ý éïíóêìïóíìíì ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí

ÉÛÔÜ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÓÑËÒÌÛÜ ÉÛÔÜ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ß ¹®»¿¬ ½¸±·½» º±® ¹»¬¬·²¹ ¬¸» ¶±¾ ¼±²»ÿ Ú±® ½±²­¬®«½¬·±² ½±²¬®¿½¬±®­ô ³¿·²¬»²¿²½» ½®»©­ô º¿®³»®­ ±® ®¿²½¸»®­ò Ю±ª·¼·²¹ ¬¸» °±©»® ²»»¼»¼ º±® ¿²§ ©»´¼·²¹ ¶±¾ò ÉÛÔÜ×ÒÙ ÔÛßÜ ÉÛÔÜ×ÒÙ ÔÛßÜÉ» ±ºº»® ©»´¼·²¹ ´»¿¼ ·² ´»²¹¬¸­ ±º ëðŽ ¿²¼ ïððŽò É» ¿´­± ¸¿ª» ¹®±«²¼ ½´¿³°­ ¿²¼ ­¬·²¹»®­ò ݱ²¬¿½¬ ˭ݱ²¬¿½¬ «­ ¬±¼¿§ ¬± ´»¿®² ³±®» ¿¾±«¬ ¸±© §±«® ±®¹¿²·¦¿¬·±² ½¿² ­¿ª» ³±²»§ ¿²¼ ¾»¬¬»® ­»®ª» §±«® ½«­¬±³»®­ «­·²¹ ßÛά±±´­ ¿²¼ »¯«·°³»²¬ º±® §±«® ²»¨¬ °®±¶»½¬ò ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ ÞÞíððð Ñ°¬·³¿´ °±©»®ó¬±ó©»·¹¸¬ ®¿¬·± ¿­­«®»­ ­«°»®·±® ­°»»¼ ¿²¼ °»®º±®³¿²½»ò ݱ³°¿½¬ ¼»­·¹² ¿²¼ ³±«²¬·²¹ ¾®¿½µ»¬­ »¿­·´§ ¿¼¿°¬ ¬± ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ½±²º·¹«®¿¬·±²­ ¬± ³¿¨·³·¦» ¿°°´·½¿¬·±² ª»®­¿¬·´·¬§ò ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ ÞÞìëðð ß ½±³°¿½¬ ª»®­·±² ±º ¬¸» ÞÞëðð𠬻½¸²±´±¹§ô ©·¬¸ ¬¸» ³±«²¬·²¹ º´»¨·¾·´·¬§ ²»»¼»¼ º±® ©±®µ ·² ®»­¬®·½¬·ª» ­°¿½»­ò ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÞëððð ̸» ³±­¬ ½±³°¿½¬ô ª»®­¿¬·´» ¿²¼ °±©»®º«´ ¬±±´ ·² ·¬­ ½´¿­­ò Û¿­§ ¬± ­»¬ «°ô ¼»­·¹²»¼ ¬± ³¿µ» ¯«·½µ ©±®µ ±º ¬±«¹¸ ¶±¾­ ·² ­°¿½»­ ¬±± ®»­¬®·½¬·ª» º±® ³±­¬ ¾±®·²¹ ³¿½¸·²»­ò Û¿­·´§ ½±²º·¹«®»¼ º±® ¼·ºº·½«´¬ ³¿½¸·²·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²­òи±²»ý éïíóêìïóíìíì

ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÞëëðð Ü»­·¹²»¼ ¬± ¯«·½µ´§ ¾±®» °®»½·­»´§ó¿´·¹²»¼ ½±«°´·²¹ ¾±´¬ ¸±´»­ ·² ¬«®¾·²» ¿²¼ ±¬¸»® ½±«°´·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²­ò Ú·¬­ ·²¬± »¨¬®»³»´§ ½±²º·²»¼ ­°¿½»­ ¿²¼ ¿´´±©­ ³»¿­«®·²¹ ¿²¼ ·²­°»½¬·±² ©·¬¸±«¬ ¬¸» ²»»¼ ¬± ®»­»¬ò ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÞêïðð̸» ³±­¬ ½±³°¿½¬ ·² ±«® ´·²» ±º ¬®¿ª»´·²¹ ¸»¿¼ °±®¬¿¾´»¾±®·²¹ ³¿½¸·²»­ò ݱ³¾·²»­ °±©»®º«´ °»®º±®³¿²½» ©·¬¸ º´»¨·¾´» ­»¬«° ¬± ³»»¬ ¿² »¨½»°¬·±²¿´´§ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¾±®·²¹ ¼·¿³»¬»® ²»»¼­òÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÞéïðð Ü»­·¹²»¼ ¬± »²¿¾´» ¾±®·²¹ ­¬®±µ»­ ´·³·¬»¼ ±²´§ ¾§ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾¿® ¿²¼ ©·¬¸ °´»²¬§ ±º °±©»® ¬± ¬¿½µ´» ¾·¹ ¶±¾­ò ̸®»» ¼·ºº»®»²¬ ¾»¿®·²¹ ­«°°±®¬ ¿­­»³¾´·»­ ³¿¨·³·¦» ª»®­¿¬·´·¬§ò©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÑÎ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÞÞèïðð ̸» ³±¼»´ ±º ª»®­¿¬·´·¬§ô ±ºº»®·²¹ »¿­§ô º´»¨·¾´» ­»¬«°ô ¿ ¸·¹¸ °±©»®ó¬±ó©»·¹¸¬ ®¿¬·± ¿²¼ ¸·¹¸ó­°»»¼ ±°»®¿¬·±² ¬± ¾±±­¬ °®±¼«½¬·ª·¬§ò ß¼¿°¬¿¾´» ¬± ¿ ¸«¹» ®¿²¹» ±º ¾±®» ¼·¿³»¬»®­ô º®±³ ïè ¬± èð ·²½¸»­ øìëéòî ¬± îðíî ³³÷ò Ý×ÎÝËÔßÎ Ó×ÔÔ Ý×ÎÝËÔßÎ Ó×ÔÔ ÝÓêîðð Ú±® ³¿½¸·²·²¹ ´¿®¹» º´¿²¹»­ éíòë Š ïçç ·²½¸»­ øïèêêòç Š ëðëìòê ³³÷ ·² ¼·¿³»¬»®ô ¿²¼ º»¿¬«®·²¹ ¿ ½»²¬»® ³¿½¸·²» ½´»¿®¿²½» ¼»­·¹²»¼ ¬± º·¬ ±ª»® îì ·²½¸ øêðçòê ³³÷ ¼·¿³»¬»® µ·²¹°·²­ô ¬¸·­ Ý·®½«´¿® Ó·´´ ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ º±® °±©»®º«´ ³·´´·²¹ô ­·²¹´»óб·²¬ ³¿½¸·²·²¹ ¿²¼ ¹®·²¼·²¹ ±°»®¿¬·±²­òÝÔßÓÍØÛÔÔ Ð×ÐÛ ÝËÌÌÛÎÍ ÝÔßÓÍØÛÔÔ Ð×ÐÛ ÝËÌÌÛÎ îŒóéîŒ ÍÐÛÝ×ßÔÔÇ ÜÛÍ×ÙÒÛÜ ÚÑÎ ØÛßÊÇ ÉßÔÔ Ð×ÐÛÍ É×ÌØ Ø×ÙØ ÉßÔÔ ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ×Ò ØÛßÊÇ ÜËÌÇ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒÍи±²»ý éïíóêìïóíìíì ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí

ÝÔßÓÍØÛÔÔ Ð×ÐÛ ÝËÌÌÛÎÍ ÔÝÍÚ Û¨¬»²¼»¼ ðêìè Û¨¬»²¼»¼ ðêìè ̱±´ Í´·¼» Õ·¬ º±® Ô±© Ý´»¿®¿²½» Í°´·¬ Ú®¿³» ³±¼»´­ ÔÝÍÚ îðêñí ¬± ÔÝÍÚ ïìîðñíô ¿´­± ¼±«¾´»­ ¿­ ´±© ½´»¿®¿²½» ¬±±´ ­´·¼»­ º±® ´¿®¹»® º®¿³» ³±¼»´­ ÔÝÍÚ ïèîìñí ¬± ÔÝÍÚ ìîìèò ײ½´«¼»­ ±²» °¿®¬·²¹ ø½«¬¬·²¹÷ ¬±±´ ­´·¼»ô ±²» ¾»ª»´·²¹ ¬±±´ ­´·¼»ô ­¬¿® ©¸»»´ ¬®·° ³»½¸¿²·­³ ©·¬¸ ­¿º»¬§ ´»ª»´ ¿²¼ º»»¼ »¨¬»²­·±² ¾´±½µ­ò ÝÔßÓÍØÛÔÔ Ð×ÐÛ ÝËÌÌÛÎÍ ÔÝÍÚ Ô±© Ý´»¿®¿²½» ðêîð Ô±© Ý´»¿®¿²½» ðêîð ̱±´ Í´·¼» Õ·¬ º±® Ô±© Ý´»¿®¿²½» Í°´·¬ Ú®¿³» ³±¼»´­ ÔÝÍÚ îðêñí ¬¸®±«¹¸ ÔÝÍÚ ïìîðñíò ײ½´«¼»­ ±²» °¿®¬·²¹ ø½«¬¬·²¹÷ ¬±±´ ­´·¼»ô ±²» ¾»ª»´·²¹ ¬±±´ ­´·¼» ¿²¼ ­°»½·º·½ ­¬¿® ©¸»»´ ¬®·° ³»½¸¿²·­³ ©·¬¸ ­¿º»¬§ ´»ª»®ò ̱±´ ­¬®±µ» ·­ òìí·² øïðòç³³÷òÝÔßÓÍØÛÔÔ Ð×ÐÛ ÝËÌÌÛÎÍ ÔÝÍÚ Í«°»® Û¨¬»²¼»¼ îììè Í«°»® Û¨¬»²¼»¼ îììè ̱±´ Í´·¼» Õ·¬ º±® Ô±© Ý´»¿®¿²½» Í°´·¬ Ú®¿³» ³±¼»´­ ÔÝÍÚ ïèîìñí ¬¸®±«¹¸ ÔÝÍÚ ìîìèñíò ײ½´«¼»­ ±²» °¿®¬·²¹ ø½«¬¬·²¹÷ ¬±±´ ­´·¼»ô ±²» ¾»ª»´·²¹ ¬±±´ ­´·¼»ô ­¬¿® ©¸»»´ ¬®·° ³»½¸¿²·­³ ©·¬¸ ­¿º»¬§ ´»ª»® ¿²¼ º»»¼ »¨¬»²­·±² ¾´±½µ­ò ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚÚïððð ̸·­ ÑÜ󳱫²¬ ³¿½¸·²» º»¿¬«®»­ ¿ ´±©ó°®±º·´» °±©»® ³±¼«´» ¿²¼ ½»²¬»®·²¹ñ´»ª»´·²¹ °´¿¬» º±® º¿­¬ ¿²¼ »¿­§ ­»¬«°ò Ó±«²¬·²¹ ¾»´´ ©·¬¸ ©·¼»ó¿½½»­­ ©·²¼±©­ ­·³°´·º·»­ ¹»¿®¾±¨ ¿¼¶«­¬³»²¬­ò Ú¿½·²¹ ¼·¿³»¬»®­ ®¿²¹» º®±³ 𠬱 ïî ·²½¸»­ ø𠬱 íðìòè ³³÷ò ÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚÚíððð Ѳ» ±º ¬¸» ³±­¬ ½±³°¿½¬ ¿²¼ ª»®­¿¬·´» ¬±±´­ ±º ·¬­ µ·²¼ò É·¬¸ ·¬­ ³±¼«´¿® ¼»­·¹²ô ¬±±´ó´»­­ ­»¬ «° ¿²¼ ¿ ¾·ó ¼·®»½¬·±²¿´ô ·²º·²·¬»´§ ª¿®·¿¾´» º»»¼ô ·¬ º¿½»­ ¿²¼ ¾»ª»´­ ©·¬¸ ®»³¿®µ¿¾´» ­°»»¼ ¿²¼ °®»½·­·±²ò Ú¿½·²¹ ¼·¿³»¬»®­ ®¿²¹» º®±³ ïòë ¬± ïî ·²½¸»­ øíèòï ¬± íðìòè ³³÷ò ÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí ÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚÚìððð Ü»­·¹²»¼ º±® ³¿½¸·²·²¹ ³·¼ó­·¦»¼ ¼·¿³»¬»® ®¿·­»¼ º¿½» ¿²¼ º´¿¬ °·°» º´¿²¹»­ ±® ¾»ª»´·²¹ °·°» ©·¬¸ ±°¬·±²¿´ ¾»ª»´·²¹ ¸»¿¼ò Í»¬­ «° ·² ´»­­ ¬¸¿² ïð ³·²«¬»­ ¿²¼ ¼»´·ª»®­ »²±«¹¸ °±©»® ¬± ®»³±ª» ±²» ½«¾·½ ·²½¸ ±º ³»¬¿´ °»® ³·²«¬»ò Ú¿½·²¹ ¼·¿³»¬»®­ ®¿²¹» º®±³ í ¬± ïç ·²½¸»­ øéêòî ¬± ìèîòê ³³÷òи±²»ý éïíóêìïóíìíì

ÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚÚêîðð η¹·¼ô ª»®­¿¬·´» ¿²¼ º¿­¬ò Ü»´·ª»®­ ¸·¹¸ó¬±®¯«» °»®º±®³¿²½» ²±© ©·¬¸ ¾±¬¸ º¿½·²¹ ßÒÜ ³·´´·²¹ ½¿°¿¾·´·¬§ ¬± ¯«·½µ´§ ®»óº¿½»ñ³·´´ º´¿²¹»­ ¿²¼ ®»°¿·® ­»¿´ ¿²¼ ¾»¿®·²¹ º·¬­ ©·¬¸±«¬ ½±­¬´§ ¼·­¿­­»³¾´§ ¿²¼ ²»»¼´»­­ ¼±©²¬·³»ò Ý«¬­ ¿²¹´»­ô ¹®±±ª»­ô ½¸¿³º»®­ô ÎÌÖô ´»²­ ®·²¹ ­»¿´­ ¿²¼ ©»´¼ °®»°­ ¿²¼ ¸¿²¼´»­ º¿½·²¹ ¼·¿³»¬»®­ º®±³ î𠬱 ëð ·²½¸»­ øëðè ¬± ïîéð ³³÷ ¿²¼ ³·´´·²¹ ¼·¿³»¬»®­ º®±³ îë ¬± ëð ·²½¸»­ øêíë ¬± ïîéð ÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚÚéîððß ¬©±ó°·»½» ³±«²¬·²¹ ­§­¬»³ ³¿µ»­ ¬¸·­ ´±© °®±º·´»«²·¬ »¿­§ ¬± ­»¬ «° ¿²¼ ¿´·¹²ò Ô·¹¸¬©»·¹¸¬ ¿²¼ ­·³°´» ¬± «­» ©¸»¬¸»® §±«Ž®» º¿½·²¹ô ¾»ª»´·²¹ ±® ¬«®²·²¹ª¿´ª»ô °·°» ±® °«³° º´¿²¹»­ò Ú¿½·²¹ ¼·¿³»¬»®­ ®¿²¹» º®±³ ë ¬± îì ·²½¸»­ øïîé ¬± êðçòê ³³÷òÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚÔßÒÙÛ ÚßÝÛÎ ÚÚèîðð Ú»¿¬«®»­ ¿ ¬±±´ ¸»¿¼ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ®±¬¿¬»¼ ¿ º«´´ íêð ¼»¹®»»­ô ·²º·²·¬»´§ ª¿®·¿¾´» º»»¼ ®¿¬»­ô ¿²¼ ®»³±¬»´§ ¿¼¶«­¬¿¾´» ¿·®ó °±©»®»¼ º»»¼¾±¨ ­± ®¿¼·¿´ ¿²¼ ¿¨·¿´ º»»¼­ ½¿² ¾» ¼±²» ¯«·½µ´§ ¿²¼ ­¿º»´§ò Ú¿½·²¹ ßÒÜ ³·´´·²¹ ¼·¿³»¬»®­ ®¿²¹» º®±³ ìë ¬± ïîð ·²½¸»­ øïïìí Š íðìè ³³÷ò©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ÕÛÇ Ó×ÔÔ ÕÛÇ Ó×ÔÔ ÕÓíððð ß ­³¿´´ ¾«¬ ®«¹¹»¼ ³¿½¸·²» ¿¾´» ¬± ½«¬ º«´´ó ¼»°¬¸ µ»§©¿§­ ±® ³·´´ º´¿¬­ ¯«·½µ´§ô ©·¬¸±«¬ ®»¯«·®·²¹ »¨¬»²­·ª» ¼·­³¿²¬´·²¹ ±® ½±­¬´§ ­»¬ó«° ¬·³»ò Ü»­·¹²»¼ º±® ­¸¿º¬ ¼·¿³»¬»®­ º®±³ ðòéë ¬± ïðòë ·²½¸»­ øïçòï ¬± îêêòé ³³÷ò ÕÛÇ Ó×ÔÔ ÕÛÇ Ó×ÔÔ ÕÓìððð ß ®«¹¹»¼ °»®º±®³»® ¼»­·¹²»¼ ©·¬¸ ¿ îó·²½¸ øëðòè ³³÷ ­·¼» ­¸·º¬ ¬± ½«¬ ©·¼» µ»§©¿§­ ¿¬ ³·²·³¿´ ½±­¬ò Ê»®­¿¬·´»ô ­³±±¬¸ ¿²¼ °®»½·­»ô ·¬ ³±«²¬­ ¿²§©¸»®» ¿´±²¹ ¿ ­¸¿º¬ô ¿¬ ¿²§ ¿²¹´»ô ¿²¼ »´·³·²¿¬»­ ¬¸» ²»»¼ º±® ¿ ½±­¬´§ ¿­­±®¬³»²¬ ±º ¼·ºº»®»²¬ ­·¦» ½«¬¬»®­ò Ú±® ­¸¿º¬ ¼·¿³»¬»®­ ®¿²¹·²¹ º®±³ ì ¬± îì ·²½¸»­ øïðïòê ¬± êðçòê ³³÷òÓ×ÔÔ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ Ô×ÒÛßÎ ñ ÙßÒÌÎÇ Ó×ÔÔ ÔÓëîðð Ô·µ» ²±¬¸·²¹ ±² ¬¸» ³¿®µ»¬ ¬±¼¿§ô ½±²º·¹«®» ¬¸·­ ³·´´ º±® Ô·²»¿® ±® Ù¿²¬®§ ³·´´·²¹ ·² ²»¿®´§ ¿²§ °±­·¬·±²ÿ Ó±¼«´¿® ¾»¼ ­»½¬·±²­ ¿´´±© ¬¸» ´»²¹¬¸ ¬± ¾» »¨°¿²¼»¼ º®±³ ìè Š çê ·²½¸»­ øïîïçòî Š îìíèòì ³³÷ ©·¬¸±«¬ ´±­·²¹ ®·¹·¼·¬§ ø©·¬¸ íê Š èì ·²½¸»­ øçïìòì Š îïííòê ³³÷ ±º ¬®¿ª»´÷òи±²»ý éïíóêìïóíìíì ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí

Ó×ÔÔ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ Ô×ÒÛßÎ ñ ÙßÒÌÎÇ Ó×ÔÔ ÔÓêîðð ß ®»ª±´«¬·±²¿®§ô ¸»¿ª§ó¼«¬§ ³·´´ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ º±® Ô·²»¿® ±® Ù¿²¬®§ ³·´´·²¹ ·² ²»¿®´§ ¿²§ °±­·¬·±²ÿ Ó±¼«´¿® ¾»¼ ­»½¬·±²­ ¿´´±© ¬¸» ´»²¹¬¸ ¬± ¾» »¨°¿²¼»¼ º®±³ ìè Š ïçî ·²½¸»­ øïîïçòî Š ìèéêòè ³³÷ ©·¬¸±«¬ ´±­·²¹ ®·¹·¼·¬§ ø©·¬¸ íî Š ïëî ·²½¸»­ øèïîòè Š ììéðòì ³³÷ ±º ¬®¿ª»´÷ò Ó×ÔÔ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ Ó×ÔÔ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÍ ÐÓìîðð ̸» ÐÓìîð𠺻¿¬«®»­ ´±²¹·¬«¼·²¿´ °±©»® º»»¼ ©·¬¸ ½®±­­ ¬®¿ª»´ ½±²¬®±´´»¼ ³¿²«¿´´§ò ߬¬¿½¸¿¾´» ¬± ¬¸» ©±®µ °·»½» ±® ¬± ¿ ­«°°±®¬ ­¬®«½¬«®»ò ݸ±±­» È󿨷­ ¬®¿ª»´ «° ¬± îðô ìçô ±® éè ·²½¸»­ øëðèòðô ïîììòêô ±® ïçèïòî ³³÷ò ÐÑÎÌßÞÔÛ ÔßÌØÛÍ ÐÑÎÌßÞÔÛ ÔßÌØÛÍ ÐÔîððð д»²¬§ ±º °±©»® ·² ¿ ½±³°¿½¬ °¿½µ¿¹»ò Ù»¬­ ¬¸» ¶±¾ ¼±²» ©·¬¸ ¶«­¬ é ·²½¸»­ øïééòè ³³÷ ±º ®¿¼·¿´ ½´»¿®¿²½»ò ׬­ ­·³°´·º·»¼ ³±«²¬·²¹ô ¾±´¬»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ­¸¿º¬ô ­°»»¼­ ­»¬«° ¿²¼ ®»¼«½»­ ½±­¬´§ ¼±©²¬·³» º±® ©±®µ ±² ­¸¿º¬ ¼·¿³»¬»®­ º®±³ ïòë ¬± ç ·²½¸»­ øíèòï ¬± îîèòê ³³÷ò ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ÐÑÎÌßÞÔÛ ÔßÌØÛÍ ÐÑÎÌßÞÔÛ ÔßÌØÛÍ ÐÔíððð λ󬫮²­ ´¿®¹» ­¸¿º¬­ ¿²¼ ®±´´ ¶±«®²¿´­ ¾§ ³±«²¬·²¹ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ©±®µ °·»½» ¿²¼ ®±¬¿¬·²¹ ¿®±«²¼ ¬¸» ­¸¿º¬ò Ϋ¹¹»¼´§ ¼»°»²¼¿¾´»ô ¿½½«®¿¬» ¿²¼ °±©»®º«´ô ·¬ ½¿² »´·³·²¿¬» ¸±«®­ ±º »¯«·°³»²¬ ¼·­³¿²¬´·²¹ò ÐÑÎÌßÞÔÛ ÔßÌØÛÍ ÐÑÎÌßÞÔÛ ÔßÌØÛÍ ÐÔìððð ܱ»­ ¾·¹ ¶±¾­ ·² ¬·¹¸¬ ­°±¬­ò Ó±«²¬­ ¬± ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ©±®µ °·»½»ô ®»¯«·®»­ ³·²·³¿´ ½´»¿®¿²½»ô ¿²¼ ®»ó¬«®²­ ¾±¬¸ ­¬®¿·¹¸¬ ¿²¼ ¬¿°»®»¼ ­¸¿º¬­ °®»½·­»´§ò ׬­ ¬«®²·²¹ ¾¿® ·­ »¿­·´§ ¿¼¶«­¬»¼ º±® ®»¿½¸ô ¬«®²·²¹ ®¿¼·«­ ¿²¼ ±¾­¬¿½´» ½´»¿®¿²½» ±² °®±¶»½¬­ ©·¬¸ ­¸¿º¬ ¼·¿³»¬»®­ ®¿²¹·²¹ º®±³ è ¬± îì ·²½¸»­ øîðíòî ¬± êðçòê ³³÷òÍ×ÒÙÔÛ ÐÑ×ÒÌ ÊßÔÊÛ ÎÛÐß×Î ÙÔÑÞÛ ÊßÔÊÛ ÎÛÐß×Î ÊÓêððð Ó±«²¬ ¬¸·­ ¼·®»½¬´§ ±² ª¿´ª»­ ¬± ¼± ·²ó´·²» ª¿´ª» ¬¸®±¿¬ ®»°¿·®ô ¾±®» ·²­·¼» ¼·¿³»¬»®­ô ¬«®² ±«¬­·¼» ¼·¿³»¬»®­ô ³¿½¸·²» ©»´¼ °®»°­ ±® ¿°°´§ ©»´¼ ¾«·´¼ó«°ô «²¼»®½«¬ô ±® ½«¬ ®»½»­­»­ ¿²¼ ¹®±±ª»­ò ׬ ³¿½¸·²»­ ·²­·¼» ¼·¿³»¬»®­ º®±³ îòë ¬± ïí ·²½¸»­ øêíòë ¬± ííðòî ³³÷òи±²»ý éïíóêìïóíìíì ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí

Í×ÒÙÔÛ ÐÑ×ÒÌ ÊßÔÊÛ ÎÛÐß×Î ÙÔÑÞÛ ÊßÔÊÛ ÎÛÐß×Î ÊÓèððð Ü»­·¹²»¼ ¬± ¾±®»ô º¿½» ¿²¼ ¬¸®»¿¼ Ú·­¸»® ¿²¼ Ü®»­­»® Ó¿­±²»·´¿² ½±²¬®±´ ª¿´ª»­ ±® ½±³°¿®¿¾´» ½±²º·¹«®¿¬·±²­ º®±³ í ¬± ïð ·²½¸»­ øéêòî ¬± îëì ³³÷ ·² ¼·¿³»¬»®ò Í×ÒÙÔÛ ÐÑ×ÒÌ ÊßÔÊÛ ÎÛÐß×Î ÙÔÑÞÛ ÊßÔÊÛ ÎÛÐß×Î ÊÓçððð Ü»­·¹²»¼ º±® ®»°¿·® ±º Ó¿·² ͬ»¿³ ×­±´¿¬·±² Ê¿´ª»­ øÓÍ×Ê÷ ¿²¼ ±¬¸»® ´¿®¹» ¹´±¾» ª¿´ª»­ò ß ­·²¹´» ­»¬«° ·­ ¿´´ ¬¸¿¬Ž­ ®»¯«·®»¼ ¬± °»®º±®³ ¾±¬¸ ­·²¹´»ó°±·²¬ ³¿½¸·²·²¹ ¿²¼ ¹®·²¼·²¹ ±º °®»­­«®»ó­»¿´ ¾±®»­ô ¹«·¼» ®·¾­ ¿²¼ ­»¿¬­òÍ×ÒÙÔÛ ÐÑ×ÒÌ ÊßÔÊÛ ÎÛÐß×Î ÍßÚÌÛÇ ÊßÔÊÛ ÎÛÐß×Î ÊÓéððð Ü»­·¹²»¼ ­°»½·º·½¿´´§ º±® ³±«²¬·²¹ ±² Ü®»­­»® ݱ²­±´·¼¿¬»¼ Ó¿¨·Ú´±©r ª¿´ª»­ô Ý®±­¾§ ®»´·»º ª¿´ª»­ ¿²¼ ±¬¸»®­ ±º ­·³·´¿® ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ̸» ÊÓéððð ¿´´±©­ §±« ¬± ¾±®»ô ¬«®² ¿²¼ º¿½» ­¿º»¬§ ª¿´ª» ²±¦¦´»­ «° ¬± ê ·²½¸»­ øïëîòì ³³÷ ·² ¼·¿³»¬»®ò ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ÊßÔÊÛ ÙÎ×ÒÜ×ÒÙ ú ÔßÐÐ×ÒÙ ÊßÔÊÛ ÙÎ×ÒÜ úÔßÐ ÊÓïïëðóÊÓïçðð ߪ¿·´¿¾´» ·² ­·¨ ½±²º·¹«®¿¬·±²­ô ¿¾´» ¬± ¹®·²¼ ¿²¼ ´¿° ¹¿¬» ¿²¼ ½¸»½µ ª¿´ª» ­»¿¬­ ¿²¼ ®»­«®º¿½» ­»¿¬ ¿®»¿­ ¬± ±®·¹·²¿´ ³¿²«º¿½¬«®»® ­°»½·º·½¿¬·±²­ ±® ¸·¹¸»®ò ß ¬·´¬·²¹ ¿¼¿°¬»® ·­ ·²½´«¼»¼ ¬± ¿­­«®» ¯«·½µ ¿²¼ »¿­§ ¿¼¶«­¬³»²¬ ±º ¹®·²¼·²¹ °®»­­«®»ò ÊßÔÊÛ ÙÎ×ÒÜ×ÒÙ ú ÔßÐÐ×ÒÙ ÙÎ×ÒÜ ú ÔßÐ ÊÓîðëðÍ ó ÊÓîêðð ß ­»®·»­ ±º º·ª» ®«¹¹»¼ §»¬ ½±³°¿½¬ ½±²º·¹«®¿¬·±²­ ¼»­·¹²»¼ º±® º¿­¬ô °®»½·­» ¹®·²¼·²¹ ¿²¼ ´¿°°·²¹ ±º ¹´±¾» ª¿´ª»­ ©·¬¸ º´¿¬ ±® ½±²·½¿´ ­»¿¬­ò ß´´ ³±¼»´­ ±ºº»® ¿ ®¿²¹» ±º ¼·¿³»¬»® ½±²º·¹«®¿¬·±²­ ¿²¼ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± »¿­·´§ ¿²¼ ¯«·½µ´§ ½¸¿²¹» ¼·­µ­ ¿²¼ ¿¼¶«­¬ ¹®·²¼·²¹ °®»­­«®» ¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±²ò ɸ± ß®» É» ß·®¬±±´ Û¯«·°³»²¬ 벬¿´ øßÛÎ÷ ·­ ¿ ½±²­¬®«½¬·±²»¯«·°³»²¬ ®»²¬¿´ô ®»°¿·® ú ­¿´»­ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ©·¬¸ ¾®¿²½¸»­ ·² Ì»¨¿­ øݱ®°±®¿¬»÷ô Ô±«·­·¿²¿ ¿²¼ ͱ«¬¸ Ý¿®±´·²¿ô ±ºº»®·²¹ º¿­¬ ¼»´·ª»®§ ¿²¼ ­»®ª·½» ¿²§©¸»®» ·² ¬¸» ©±®´¼òи±²»ý éïíóêìïóíìíì ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí

ÍØÛÛÌ ÓÛÌßÔ ÞÎßÕÛ ÍØÛÛÌ ÓÛÌßÔ ÞÎßÕÛ Ú±® ´·¹¸¬ ¾»²¼·²¹ ±º ­¸»»¬ ³»¬¿´ò Ø¿­ ¬¸» º«²½¬·±²­ ±º ¿ ½±²ª»²¬·±²¿´ ¸¿²¼ ¾®¿µ»ô ¿²¼ ©·´´ ¿´­± º±®³ ¿ ¾±¨ ©·¬¸ º±«® ­·¼»­ ¿²¼ ¿ ¾±¬¬±³ º®±³ ±²» ­¸»»¬ ±º ³»¬¿´ò ïê ®»³±ª¿¾´» º·²¹»®­ ©·¬¸ ©·¼¬¸­ ±º î·²òô í·²ò ¿²¼ ì·²ò ÍØÛÛÌ ÓÛÌßÔ ÝËÌÌ×ÒÙ ÍØÛÛÌ ÓÛÌßÔ Ò×ÞÞÔÛÎ ÝËÌ ÌØÎÑËÙØ ÍØÛÛÌ ÓÛÌßÔ ßÍ ÌØ×ÝÕ ßÍ ïð ÙßËÙÛÍ É×ÌØÑËÌ Ü×ÍÌÑÎÌ×ÑÒò ÓÑÎÛ ÐÎÛÝ×ÍÛ ÌØßÒ ÍØÛßÎÍò ßÊß×ÔßÞÔÛ ×Ò ß×Î ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÑÜÛÔÍòÍØÛÛÌ ÓÛÌßÔ ÝËÌÌ×ÒÙ ÍØÛÛÌ ÓÛÌßÔ ÍØÛßÎÍ ×¼»¿´ º±® ¬®·³³·²¹ô ±«¬´·²·²¹ ¿²¼ ­¸»¿®·²¹ ±º ª¿®·±«­ ­¸»»¬ ³»¬¿´ò Ô·¹¸¬©»·¹¸¬ô ¼«®¿¾´» ½±³°±­·¬» °·­¬±´ ¹®·° º±® ¹®»¿¬ ½±²¬®±´ò ̸» ­¸»¿® ·­ ·¼»¿´ º±® ¾±¼§ ­¸±°ô ­¸»»¬ ³»¬¿´ ­¸±° ¿²¼ ³¿½¸·²» ­¸±°ò ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ÍØÛÛÌ ÓÛÌßÔ ÛÜÙ×ÒÙ ÍØÛÛÌ ÓÛÌßÔ ÛÜÙ×ÒÙ ß² ¿¾­±´«¬» ³«­¬ º±® »ª»®§ ­¸»»¬ ³»¬¿´ ­¸±°ô ´¿®¹» ±® ­³¿´´ò ̸·­ ½±³°¿½¬ «²·¬ ©·´´ ¬«®² ¿ °»®º»½¬ ê³³ «²·º±®³ »¼¹» ±² ¿² ·²­·¼» ±® ±«¬­·¼» ®¿¼·«­ ±® ½¿² ¾» «­»¼ ±² ­¬®¿·¹¸¬ ©±®µò ׬ ½¿² ¾» ±°»®¿¬»¼ »·¬¸»® ´»º¬ ¸¿²¼»¼ ±® ®·¹¸¬ ¸¿²¼»¼ô ¸¿­ ¿ ½¿°¿½·¬§ ïòî³³ ±® ´·¹¸¬»®ò Û¯«·°³»²¬ Í¿´»­Ø»®» ¿¬ ßÛÎ ©» «²¼»®­¬¿²¼ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º °«®½¸¿­·²¹ ·²¼«­¬®·¿´ ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² »¯«·°³»²¬ ·² ±®¼»® º±® §±« ¬± ½±³°´»¬» §±«® °®±¶»½¬ ±² ¬·³» ¿²¼ ±² ¾«¼¹»¬ò É» ¸¿ª» ­¬¿ºº³»³¾»®­ ¬¸¿¬ ¿®» µ²±©´»¼¹»¿¾´» ¿²¼ »ºº·½·»²¬·² ¬¸» ·²¼«­¬®·¿´ ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ·²¼«­¬®§ ¬¸¿¬ ¿®» ®»¿¼§ ¬± ­»®ª» §±«® °«®½¸¿­·²¹ ²»»¼­òи±²»ý éïíóêìïóíìíì ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí

ÙÎÑËÒÜ ÚßËÔÌ ÌÛÍÌÛÎ ßÓÐÎÑÞÛ ÙÎÑËÒÜ ÚßËÔÌ ÌÛÍÌÛΠ̸» ­±·´Ž­ ¿¾·´·¬§ ¬± ½±²¼«½¬ ½«®®»²¬ ·­ ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹å ̸» ¿³±«²¬ ±º ³±·­¬«®» ·² ¬¸» ­±·´ô ̸» ¯«¿²¬·¬§ ±º »´»½¬®±´§¬»­ô ̸» ¬§°» ±º »´»½¬®±´§¬»­ô ß¼¶¿½»²¬ ½±²¼«½¬±®­ô Ì»³°»®¿¬«®»ô Û´»½¬®±¼» ¼»°¬¸ô Û´»½¬®±¼» ¼·¿³»¬»®ô ¿²¼ Û´»½¬®±¼»ø­÷ ­°¿½·²¹ ¼·­¬¿²½»ò ß´´ ¬¸»­» º¿½¬±®­ ³«­¬ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ©¸»² ¼»­·¹²·²¹ ¿² ¿¼»¯«¿¬» ±® ®»¯«·®»¼ ¹®±«²¼ ­§­¬»³ò ÙÎÑËÒÜ ÚßËÔÌ ÌÛÍÌÛÎ ÓÛÙÙÛÎ ÙÎÑËÒÜ ÚßËÔÌ ÌÛÍÌÛÎÍ ß² ¿¾­±´«¬» ³«­¬ º±® »ª»®§ ­¸»»¬ ³»¬¿´ ­¸±°ô ´¿®¹» ±® ­³¿´´ò ̸·­ ½±³°¿½¬ «²·¬ ©·´´ ¬«®² ¿ °»®º»½¬ ê³³ «²·º±®³ »¼¹» ±² ¿² ·²­·¼» ±® ±«¬­·¼» ®¿¼·«­ ±® ½¿² ¾» «­»¼ ±² ­¬®¿·¹¸¬ ©±®µò ׬ ½¿² ¾» ±°»®¿¬»¼ »·¬¸»® ´»º¬ ¸¿²¼»¼ ±® ®·¹¸¬ ¸¿²¼»¼ô ¸¿­ ¿ ½¿°¿½·¬§ ïòî³³ ±® ´·¹¸¬»®ò Þ±¬¸ º±®³·²¹ ®±´´­ ¿®» °®±°»®´§ ½¿­» ¸¿®¼»²»¼ ¬± ·²­«®» ³¿¨·³«³ ´·º»¬·³» »ºº·½·»²½§òØÇÜÎÑÍÌßÌ×Ý ÌÛÍÌ ÐËÓÐÍ ÞßÕÛÎ ó ØÇÜÎÑÍÌßÌ×Ý ÌÛÍÌ ÐËÓÐÍ Ì¸» Þ¿µ»® ÍÐÜ Ð±®¬¿¾´» ا¼®¿«´·½ Ø¿²¼ Ы³° ·­ «­»¼ º±® ¿´´ ¬§°»­ ±º ´±© ¿²¼ ¸·¹¸ó°®»­­«®» ¬»­¬·²¹ô ¿²¼ ³¿²§ ±¬¸»® ­¸±°ô ´¿¾±®¿¬±®§ ¿²¼ ±·´º·»´¼ «­»­ ­«½¸ ¿­ ®»³±ª·²¹ ½±®»­ º®±³ ½±®» ¾¿®®»´­å °´«²¹»®­ º®±³ ·²­»®¬ ´·²»® °«³°­ô ¿²¼ ¬»­¬·²¹ ª¿´ª»­ô º·¬¬·²¹­ô ¬«¾·²¹ô ¿²¼ ½¿­·²¹ò ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ØÇÜÎÑÍÌßÌ×Ý ÌÛÍÌ ÐËÓÐÍ ØÇÜÎÑÍÌßÌ×Ý ÌÛÍÌ ÐËÓÐ ÓßÝîèÐÍ× Ó½Ú¿®´¿²¼óÌ®·¬¿²ô ÔÔÝŽ­ ¬©±ó­¬¿¹» ¸§¼®±­¬¿¬·½ ¬»­¬ °«³° °®±ª·¼»­ ¿«¬±³¿¬·½ ½¸¿²¹»±ª»® º®±³ ¸·¹¸ ª±´«³»ô ´±© °®»­­«®» ¬± ¸·¹¸ °®»­­«®»ô ´±© ª±´«³»ò ׬ ·­ »²¹·²»»®»¼ º±® ¸§¼®±­¬¿¬·½ ¬»­¬·²¹ ¿²¼ ©»·¹¸­ ¿ ­·¹²·º·½¿²¬ ëîë ´¾­ò ׬­ °±©»® °·­¬±² ­·¦» ·­ èŒô ­¬®±µ» ´»²¹¬¸ ·­ ìŒô ½§½´»­ñ³·²«¬» ¿®» ¿¼¶«­¬¿¾´» ¬± ïðð ÐÍ×ò ØÇÜÎÑÍÌßÌ×Ý ÌÛÍÌ ÐËÓÐÍ ÐÜÏ ÐÍ× ØÇÜÎÑÍÌßÌ×Ý ÌÛÍÌ ÐËÓÐÍ ÐÜÏ ëððð Š îðððð ÐÍ× ØÇÜÎÑÍÌßÌ×Ý ÌÛÍÌ ÐËÓÐÍ ¿®» «­»¼ ±² °·°»­ô °·°»´·²»­ ¿²¼ °®»­­«®» ª»­­»´­ ·² ½¸»³·½¿´ °´¿²¬­ ©¸·½¸ ¬®¿²­º»® ©¿¬»® ¿²¼ ±¬¸»® º´«·¼­ ±® ¹¿­»­ò ̸»§ ³¿µ» ­«®» ¬¸¿¬ ¿º¬»® ¼·­ó¿­­»³¾´§ ¿²¼ ¿­­»³¾´§ ¬¸» °·°»­ ¿²¼ °®»­­«®» ª»­­»´­ ¿®» ­¿º» ¬± «­»òØÇÜÎÑÍÌßÌ×Ý ÌÛÍÌ ÐËÓÐÍ ÐÍ× ØÇÜÎÑÍÌßÌ×Ý ÌÛÍÌ ÐËÓÐÍ ÛÔÛÝÌÎ×Ý îëð Š îëðð ÐÍ× ØÇÜÎÑÍÌßÌ×Ý ÌÛÍÌ ÐËÓÐÍ ·­ ¿ ´±© ª±´«³» ³»¼·«³ °®»­­«®»¸§¼®±­¬¿¬·½ ¬»­¬ °«³° ¼»­·¹²»¼ º±® ¬»­¬·²¹ ­°®·²µ´»® ­§­¬»³­ô ·®®·¹¿¬·±² ´·²»­ô °®»­­«®» ª»­­»´­ô °´¿²¬ °®±½»­­ °·°·²¹ô ¿²¼ ­³¿´´ ¼·¿³»¬»® ©¿¬»® ´·²»­òи±²»ý éïíóêìïóíìíì ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí

ÔÑßÜ ÌÛÍÌÛÎÍ ÔÑßÜ ÌÛÍÌÛÎÍ ïðÕô ïëÕô ßÒÜ îðÕ ÓÑÜÛÔÍ Ð®±ª·¼» ¿½½«®¿¬» ³»¿­«®»³»²¬­ º±® ½¿¾´·²¹ ¿²¼ ©·®·²¹ ·²­¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ô ©¸·´» ·²½®»¿­·²¹ ­¿º»¬§ò ÌÛÒÍ×ÑÒ ÌÛÍÌÛÎÍ ÌÛÒÍ×ÑÒ ÌÛÍÌÛÎÍ Þ±´¬ Ì»²­·±² Ý¿´·¾®¿¬±®­ ¿®» ¼»­·¹²»¼ »¨½´«­·ª»´§ º±® ½¿´·¾®¿¬·²¹ ·³°¿½¬ ©®»²½¸»­ ø¿²¼ ±¬¸»® ¬§°»­ ±º ·²­¬¿´´¿¬·±² ¬±±´­÷ ¿²¼ ¬»­¬·²¹ ¸·¹¸ó­¬®»²¹¬¸ º¿­¬»²»®­ «­»¼ ±² ­¬®«½¬«®¿´ ­¬»»´ò Û¿½¸ ½¿´·¾®¿¬±® ·­ »­­»²¬·¿´´§ ¿ ¸§¼®¿«´·½ ´±¿¼ ½»´´ ©·¬¸ ¿ ¸±´» ·² ¬¸» ½»²¬»® º±® ·²­»®¬·²¹ ¿ ­¿³°´» ¾±´¬ô ²«¬ ¿²¼ ©¿­¸»®òÌÑÎÏËÛ ÌÛÍÌÛÎÍ ÌÑÎÏËÛ ÌÛÍÌÛÎ ÌÍÜ êëðð ̸» ÌÍÜ êëðð ßÜÊßÒÝÛÜ Ü×Ù×ÌßÔ ÌÑÎÏËÛ ×ÒÜ×Ýß ÌÑÎ ·­ ­¬¿¬» ±º ¬¸» ¿®¬Œ °®±¹®¿³³¿¾´» ½±³°«¬»® ¬»½¸²±´±¹§ ¼»­·¹²»¼ ¬± ±ºº»® ¬¸» «´¬·³¿¬» ·² ÌÑÎÏËÛô ÚÑÎÝÛô ÐÎÛÍÍËÎÛô ÊÑÔÌßÙÛ °®»½·­» ·²¼·½¿¬·±²ò ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ÝÑÒÜÛÒÍÛÎ ú ÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎÍ ÝÑÒÜÛÒÍÛÎ ú ÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎÍ ïîðð Ì«¾» ®¿²¹»æ ïñîŒ ¬± ï íñìŒ ÑòÜò øïîòéð ³³ ¬± ììòìë ³³÷ ÑòÜò Û¨°¿²¼»® ©·¬¸ ï ïñîŒ øíèòïð ³³÷ ´±²¹ ®±´´­ ­«·¬¿¾´» º±® ¬«¾» ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­»­ º®±³ íñìŒ ¬± ë éñèŒ øïçòðë ³³ ¬± ïìçòðç ³³÷ò Û¨°¿²¼»® ©·¬¸ î ïñìŒ øëéòïë ³³÷ ´±²¹ ®±´´­ ­«·¬¿¾´» º±® ¬«¾» ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­»­ º®±³ ï ïñîŒ ¬± ê ïñîŒ øíèòïð ³³ ¬± ïêëòïð ³³÷ò ̱±´ ®»¿½¸ ­¬¿²¼¿®¼ô ïðŒøÞ÷ ±® ïîŒøÝ÷ øîëì ³³ ±® íðë ³³÷ò ÝÑÒÜÛÒÍÛÎ ú ÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎÍ ÝÑÒÜÛÒÍÛÎ ú ÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎ ïîððóë Ì«¾» ®¿²¹»æ ëñèŒ ¬± ï ïñîŒ ÑòÜò øïîòéð ³³ ¬± ììòìë ³³÷ ÑòÜò Û¨°¿²¼»® ©·¬¸ ï ïñîŒ øíèòïð ³³÷ ´±²¹ ®±´´­ ­«·¬¿¾´» º±® ¬«¾» ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­»­ º®±³ íñìŒ ¬± ë éñèŒ øïçòðë ³³ ¬± ïìçòðç ³³÷ò Û¨°¿²¼»® ©·¬¸ î ïñìŒ øëéòïë ³³÷ ´±²¹ ®±´´­ ­«·¬¿¾´» º±® ¬«¾» ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­»­ º®±³ ï ïñîŒ ¬± ê ïñîŒ øíèòïð ³³ ¬± ïêëòïð ³³÷ò ̱±´ ®»¿½¸ ­¬¿²¼¿®¼ô ïðŒøÞ÷ ±® ïîŒøÝ÷ øîëì ³³ ±® íðë ³³÷òÝÑÒÜÛÒÍÛÎ ú ÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎÍ ÝÑÒÜÛÒÍÛÎ ú ÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎÍ èðð Ì«¾» ®¿²¹»æ ïñîŒ ¬± ï íñìŒ ÑòÜò øïîòéð ³³ ¬± ììòìë ³³÷ ÑòÜò Û¨°¿²¼»® ©·¬¸ ï ïñîŒ øíèòïð ³³÷ ´±²¹ ®±´´­ ­«·¬¿¾´» º±® ¬«¾» ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­»­ º®±³ ïñìŒ ¬± ï ïñîìŒ øêòíë ³³ ¬± íïòéë ³³÷ò Û¨°¿²¼»® ©·¬¸ î ïñìŒ øëéòïë ³³÷ ´±²¹ ®±´´­ ­«·¬¿¾´» º±® ¬«¾» ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­»­ º®±³ ïŒ ¬± îŒ øîëòìð³³ ¬± ëðòèð ³³÷òи±²»ý éïíóêìïóíìíì ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí

ÝÑÒÜÛÒÍÛÎ ú ÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎÍ ÝÑÒÜÛÒÍÛÎ úÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎÍ èððóë Ì«¾» ®¿²¹»æ ëñèŒ ¬± ï ïñîŒ ÑòÜò øïëòèé ¬± íèòï ³³÷ ÑòÜò Û¨°¿²¼»® ©·¬¸ ï ïñîŒ øíèòïð ³³÷ ´±²¹ ®±´´­ ­«·¬¿¾´» º±® ¬«¾» ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­»­ º®±³ ïñìŒ ¬± ï ïñìŒ øêòíë ³³ ¬± íïòéë ³³÷ò Û¨°¿²¼»® ©·¬¸ î ïñìŒ øëéòïë ³³÷ ´±²¹ ®±´´­ ­«·¬¿¾´» º±® ¬«¾» ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­»­ º®±³ ïŒ ¬± îŒò ÝÑÒÜÛÒÍÛÎ ú ÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎÍ ÝÑÒÜÛÒÍÛÎ ú ÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎÍ èðïî Ì«¾» ®¿²¹»æ ï íñìŒ ¬± ì ïñîŒ ÑòÜò øììòìë ³³ ¬± ïïìòíð ³³÷ ÑòÜò Û¨°¿²¼»® ©·¬¸ î ïñìŒ øëéòïë ³³÷ ´±²¹ ®±´´­ò Í«·¬¿¾´» º±® ¬«¾» ­¸»»¬ ¬¸·½µ²»­­»­ º®±³ ïñìŒ ¬± í íñìŒ øøêòíë ³³ ¬± çëòîë ³³÷òÝÑÒÜÛÒÍÛÎ ú ÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎÍ ÌÞÛ ó ÝÑÒÜÛÒÍÛÎ ú ÞÑ×ÔÛÎ ÛÈÐßÒÜÛÎÍ Ü»­·¹²»¼ º±® º´¿®·²¹ ¿²¼ »¨°¿²¼·²¹ ±º ¬«¾»­ ·² Þ±·´»®­ô Í«°»® ¸»¿¬»®­ô É¿¬»® ©¿´´­ ¿²¼ Û½±²±³·¦»®­ò Ì«¾» Í·¦» ×òÜò ðòéëŒ Š íòéèŒ øïç ³³ Š çê ³³÷ ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ÌËÞÛ ÎÛÓÑÊßÔ ×ÒÌÛÎÒßÔ ÌËÞÛ ÝËÌÌÛÎÍ ï ÎÛÊ Ì¸» ÌÛÝÑ ±²» ®»ª±´«¬·±² ¬«¾» ½«¬¬»® ·­ ¼»­·¹²»¼ º±® ¸¿²¼ ±°»®¿¬·±² «­·²¹ ¿ ®¿¬½¸»¬ ±® ¸¿²¼ ©®»²½¸ ±º °®±°»® ­·¦» ¬± º·¬ ¬¸» ¼®·ª» ­¸¿²µ ±º ¬¸» ¬±±´ò ̸» ½«¬¬»® ¾·¬ ±°»®¿¬»­ ±² ¿² »½½»²¬®·½ °®·²½·°´»ò É·¬¸ ¬¸» ½«¬¬»® ¾·¬ ·² ¬¸» ½´±­»¼ °±­·¬·±² ·²­»®¬ ¬¸» ½«¬¬»® ·²¬± ¬¸» ¬«¾» ¬± ¾» ½«¬ò ÌËÞÛ ÎÛÓÑÊßÔ ÐËÍØ ×ÒÌÛÎÒßÔ ÌËÞÛ ÝËÌÌÛÎÍ Ì©± °·»½» ¾±¼§ ¿²¼ ³¿²¼®»´ ½±²­¬®«½¬·±² ¿´´±© º±® ¯«·½µ ¿²¼ »¿­§ ¬±±´ ¾·¬ ®»°´¿½»³»²¬ò Ñ°¬·³«³ ¬«¾» ½«¬¬·²¹ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ ¬±±´·²¹ ´·º» ¿®» ±¾¬¿·²»¼ ©¸»² »³°´±§»¼ ¾§ ¬¸» ÌÛÝÑ Ý«¬¬»® Ú»»¼ ß­­·­¬ò Ý«¬¬»® Þ·¬­ ¿®» ²±© ­¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ Ì·² ½±¿¬·²¹ô ·²½®»¿­·²¹ ¬¸» ½«¬¬»® ¾·¬ ´·º»òÌËÞÛ ÎÛÓÑÊßÔ ÌËÞÛ ÜÎ×ÚÌ Ú±® ®»³±ª·²¹ ¬«¾» ­¬«¾­ º®±³ ¬¸» ¬«¾» ­¸»»¬­ò ߪ¿·´¿¾´» º±® ¬«¾»­ º®±³ ëñèŒ ¬± î ïñîŒ ÑòÜò ̱±´ ®»¿½¸ ­¬¿²¼¿®¼ô èþ ±® ïêþòи±²»ý éïíóêìïóíìíì ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí

ÌËÞÛ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÝÑÓÞ×ÒÛÜ ÌËÞÛ ÛÒÜ Ó×ÔÔ ú ÚßÝÛÎ Ë­»¼ º±® ­·³«´¬¿²»±«­ »²¼ ³·´´·²¹ ¿²¼ ¾»ª»´·²¹ ±º ×òÜò ¿²¼ ÑòÜò ±º ¬«¾»ò ̸·­ ¬±±´ ·­ ¿¼¶«­¬¿¾´» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ¹¿«¹» ±º ¬¸» ¬«¾»ò ÌËÞÛ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ Ù®±±ª·²¹ ̱±´ Ù®±±ª·²¹ ̱±´ ·­ ¿ °±®¬¿¾´» ¬±±´ ¼»ª»´±°»¼ º±® ½«¬¬·²¹ ­»®®¿¬·±²­ ·² ¬¸» ¬«¾» ¸±´»­ ±º ¾±¬¸ º»®®±«­ ¿²¼ ²±²º»®®±«­ ¬«¾» ­¸»»¬­ò ׬ ½¿² ¾» «­»¼ ¿­ ¿ ¸¿²¼ ¬±±´ ±® ³±«²¬»¼ ·² ¿ ®¿¼·¿´ ¼®·´´ º±® ¿ ³±®» °»®³¿²»²¬ ¿²¼ °±­·¬·ª» ·²­¬¿´´¿¬·±²ò ɱ®µ­ ©»´´ ·² Ý Ò Ý ½±²¬®±´´»¼ ³¿½¸·²»­òÌËÞÛ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ØÑÔÛ ÙßËÙÛ Ë²·¯«» ¿²¼ ­·³°´» ·²­¬®«³»²¬ ¬¸¿¬ ¯«·½µ´§ ¿²¼ ¿½½«®¿¬» ³»¿­«®»­ô ©·¬¸ ¿ ¬¸®»» °±·²¬ ½±²¬¿½¬ô ¬¸» ·²­·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¬«¾» ¿²¼ ¬«¾» ­¸»»¬ ¸±´»­ò ̸» ®»ª»®­·¾´» ¼·¿´ °´¿¬» ¿´´±©­ ¬¸» «­»® ¬± ³»¿­«®» ·² ¾±¬¸ ·²½¸ñ¼»½·³¿´­ ¿²¼ ³»¬®·½ò Ñ«® ­¬¿²¼¿®¼ ¿¼¶«­¬¿¾´» ¼»°¬¸ ·­ ìŒ øïðïòê ³³÷ ±® èŒ øîðí ³³÷ ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸» ³±¼»´ò ©©©ò¿·®¬±±´»¯«·°³»²¬ò½±³

ÌËÞÛ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÌËÞÛ ÙË×ÜÛ ×¼»¿´ º±® °·´±¬·²¹ ¬«¾»­ ¬¸®±«¹¸ ¬«¾» ­¸»»¬ ¾¿ºº´»­ô ¿²¼ ­«°°±®¬ °´¿¬»­ò ײ ß´«³·²«³ô ͬ»»´ ¿²¼ ͬ¿·²´»­­ ͬ»»´ ©·¬¸ º·¬¬»¼ ®»°´¿½»¿¾´» ²§´±² ±® ͬ¿·²´»­­ ͬ»»´ ¾®«­¸ò ÌËÞÛ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ Ì«¾»ó»²¼ Ú¿½»®­ Ú±® º¿½·²¹ »²¼­ ±º ¬«¾»­ ·² ¸»¿¬ »¨½¸¿²¹»®­ ¿²¼ ½±²¼»²­»®­ò ׬ ¸¿­ ±²» ®»°´¿½»¿¾´» ¬±±´ ¾·¬ ¿²¼ ¿ ­»¬ ±º ®±¬¿¬·²¹ °·´±¬ ¾«­¸»­ò Ú·¬¬»¼ ©·¬¸ ¿² ¿¼¶«­¬¿¾´» ¬¸®«­¬ ½±´´¿® ¬¸» «²·¬ ·²½±®°±®¿¬»­ ¿ ¼»°¬¸ ¹¿«¹» ©¸·½¸ ¿½½«®¿¬»´§ ½±²¬®±´­ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬«¾» °®±¶»½¬·±²òÌËÞÛ ÐÔËÙÍ ÌËÞÛ ÐÔËÙÍݱ²­·­¬»²¬ô ݱ²¬®±´´»¼ ײ­¬¿´´¿¬·±² ©·¬¸ °®»­­«®» ®¿¬·²¹­ ±º «° ¬± éôððð °­·¹ ¿²¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬«¾» °´«¹¹·²¹ ½¿°¿¾·´·¬·»­òи±²»ý éïíóêìïóíìíì ÚßÈæ éïíóêìíóéèìí