Mid-Autumn eBook (3)

中秋节故事 Elyshia and Amy



The Mid-Autumn Festival is a festivaltraditionally meant to celebrate harvest. Thefestival takes place during a full moon from September to October. 中秋节快乐。

今天是中秋节。每个动物都有一个节, 他 们吃月饼和饺子。 Jīntiān shì zhōngqiū jié. Měi gè dòngwù dōu yǒu yīgè jié, tāmen chī yuèbǐng hé jiǎozi.

他们去外边看狮子跳舞 。孩子 们都有不一样颜色的灯笼。Tāmen qù wàibian kàn shīzi tiàowǔ. Háizimen dōu yǒu bù yīyàng yánsè de dēnglóng.

他们放飞灯笼 孩子们坐下,听故事,看月亮, 想白兔 ...... Tāmen fàngfēi dēnglóng háizimen zuò xià, tīng gùshì, kàn yuèliàng, xiǎng bái tù.

有一天，天上的一个皇帝决定考验一群朋友们：一个 狐狸，一个兔子，和一个猴子。皇帝说他饿了，所以 它们去给皇帝找吃的。Yǒu yītiān, tiānshàng de yīgè huángdì juédìng kǎoyàn yīqún péngyǒumen: Yīgè húlí, yīgè tùzǐ, hé yīgè hóuzi. Huángdì shuō tā èle, suǒyǐ tāmen qù gěi huángdì zhǎo chī de.One day, the Emperor of Heaven decided to test a group of friends: a fox, a rabbit, and a monkey. TheEmperor told the animals he was hungry, so the animals went to find food for him.

However, the rabbit could not find any food. So, it gave itself as food for the Emperor to eat.

为了奖励兔子，皇帝在月亮上给兔子遭到 了一个地方去住。Wèile jiǎnglì tùzǐ, huángdì zài yuèliàng shàng gěi tùzǐ zāo dàole yīgè dìfāng qù zhù. To honor the rabbit’s sacrifice, the Emperor gave it a place on the moon.

然后人们去山顶上看月亮。 Ránhòu rénmen qù shāndǐng shàng kàn yuèliàng.