รู้กายรู้จิตสิ้นทุกข์

ก ํา พ ล ท อ ง บุ ญ นุ ม ¾ÁÔ ¾¤ÃÑ§é ·èÕ ๑ ¡¹Ñ ÂÒ¹ ๒๕๕๕ ¨íҹǹ¾ÔÁ¾ ๑๐,๐๐๐ àÅ‹Á ˹ѧÊ×Í´ÅÕ íҴѺ·Õè ๑๙๑ ¨´Ñ ¾ÔÁ¾à »š¹¸ÃÃÁ·Ò¹â´Â ชมรมกัลยาณธรรม ๑๐๐ ¶¹¹»ÃÐ⤹ªÂÑ μíҺŻҡ¹íÒé ÍÒí àÀÍàÁÍ× § ¨§Ñ ËÇÑ´ÊÁطûÃÒ¡Òà ๑๐๒๗๐ â·ÃÈ¾Ñ · ๐๒ ๗๐๒ ๗๓๕๓ www.kanlayanatam.com ÀÒ¾»¡â´Â ÅÕÅÒ ¨Ñ¹ÊÇÒ‹ § ÀÒ¾»ÃСͺâ´Â ªÁÃÁà¾×Íè ¹¤³Ø ¸ÃÃÁ â·ÃÈ¾Ñ · ๐๒ ๔๓๕ ๖๒๕๓ û٠àÅ‹Áâ´Â ºÃÔÉ·Ñ ºØÞÈÃÔ ¡Ô ÒþÔÁ¾ ¨Òí ¡Ñ´ â·ÃÈѾ· ๐๒ ๙๔๑ ๖๖๕๐-๑ ¾ÔÁ¾·èÕ ºÃÉÔ Ñ· ¢ØÁ·Í§ÍμØ ÊÒË¡ÃÃÁáÅСÒþÁÔ ¾ ¨Òí ¡´Ñ â·ÃÈѾ· ๐๒ ๘๘๕ ๗๘๗๐-๓

¤Òí ¹íÒ àÇÅÒªÕÇÔμ·èÕ¼‹Ò¹ä» àÃÒÁÑ¡áÊǧËÒ¤ÇÒÁÃÙŒáμ‹àÃè×ͧ¹Í¡μÑÇ äÁ‹à¤ÂÁÒʹã¨àÃÕ¹ÃÙŒàÃè×ͧμÑÇàͧàÅ ¤ÇÒÁÌٷÕèàÃÒàÅ‹ÒàÃÕ¹ÁÒ ¡çà¾×èÍ»ÃСͺÍÒªÕ¾ äÁ‹ä´ŒàÃÕ¹ÌÙàÃè×ͧμÑÇàͧ μ‹Í仹Õé¤ÇÃËÒ âÍ¡ÒÊàÃÕ¹ÌÙàÃè×ͧμÑÇàͧºŒÒ§ ¨Ð䴌Ì٨ѡμÑÇàͧÁÒ¡¢éÖ¹ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ àÃè×ͧμÑÇàͧ¤×Í¡ÒÃÁÒÃÙŒ¡ÒÂÃÙŒ¨ÔμμÒÁ¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§ ´ŒÇ¡Òû¯ÔºÑμÔ ¸ÃÃÁ áÁŒàÃÒ¨Ðà¾ÃÕº¾ÃŒÍÁä»´ŒÇÂÅÒÀ ÂÈ ÊÃÃàÊÃÔÞ ÊØ¢ ÊÑ¡»Ò¹ã´¡çμÒÁ ¶ŒÒàÃÒäÁ‹ÃÙŒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§μÑÇàͧ¡çäÃŒ¤ÇÒÁËÁÒ àÊÕ´Ò·èÕà¡Ô´ÁÒ໚¹Á¹Øɏ¾º¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ¨Ø´ÁØ‹§ËÁÒ¢ͧ¡Òà à¡Ô´ÁÒ໚¹Á¹Øɏ¤×ͤÇÒÁÊéÔ¹·Ø¡¢ ¡Ò¨Ôμ໚¹âÍ¡Òʷͧ¢Í§ ¡ÒÃàÃÕ¹ÌÙà¾×èÍãËŒÃÙŒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§ªÕÇÔμ ©Ð¹éѹàÃÒ¤ÇÃÃÕºÃÙŒ¡ÒÂÌ٨Ôμ àÊÕ¡‹Í¹·Õè¨ÐäÁ‹ÁÕ¡Ò¨ÔμãËŒÃÙŒ ͹ØâÁ·¹ÒºØޡѺªÒǪÁÃÁ¡ÑÅÂÒ³¸ÃÃÁ·Ø¡·‹Ò¹·èÕÁÕ¨ÔμÈÃÑ·¸Ò 䴌ËÇÁ¡¹Ñ ¨´Ñ ¾ÁÔ ¾Ë ¹Ñ§ÊÍ× ÃÙŒ¡ÒÂÌ٨μÔ Ê¹Ôé ·¡Ø ¢ ¢éÖ¹ÁÒà¾Íè× à»¹š »ÃÐ⪹ á¡‹¼ŒÙʹã¨ã¹¸ÃÃÁ»¯ÔºÑμÔä´ŒàÃÕ¹ÃÙŒáÅйíÒä»»¯ÔºÑμÔ ¢Í¡ØÈżźØÞ ã¹¤ÃÑ駹Õé ¨§Ê‹§¼ÅãËŒ·Ø¡·‹Ò¹ÊÔé¹·Ø¡¢¡‹Í¹ÊÔé¹ã¨´ŒÇ¡ѹ·Ø¡·‹Ò¹à·ÍÞ ´ŒÇ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´Õ ¡íҾŠ·Í§ºØÞ¹‹ØÁ

¤íÒ»ÃÒÃÀ ¨Ò¡ªÁÃÁ¡ÑÅÂÒ³¸ÃÃÁ ¨Ò¡§Ò¹áÊ´§¸ÃÃÁ-»¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ໚¹¸ÃÃÁ·Ò¹¤ÃÑ駷Õè òò ¢Í§ªÁÃÁ¡ÑÅÂÒ³¸ÃÃÁ ã¹Çѹ·Õè ññ ÁÕ¹Ò¤Á·Õ輋ҹÁÒ ·‹Ò¹ÍÒ¨ÒÏ ¡íҾŠ·Í§ºØ޹؋Á ÁÕàÁμμÒÁÒ໚¹Í§¤ºÃÃÂÒÂ㹧ҹ´Ñ§¡Å‹ÒÇ â´Âä´ŒºÃÃÂÒ¸ÃÃÁàÃè×ͧ “·ŒÒãËŒ·íÒ” áÅÐä´Œ¨Ñ´¾ÔÁ¾Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ “·ŒÒãËŒ·íÒ” ᨡ㹧ҹ¤ÃÑ駹éѹ´ŒÇ μ‹ÍÁÒªÁÃÁÏ ä´ŒÃѺ͹ØÞÒμ ¨Ò¡·‹Ò¹ÍÒ¨ÒÏà¾è×͹íÒ¤íÒºÃÃÂÒÂ㹧ҹ´Ñ§¡Å‹ÒÇÁÒàÃÕºàÃÕ§ ¨Ñ´¾ÔÁ¾à»š¹Ë¹Ñ§Ê×Í ¹Í¡¨Ò¡¹éÕä´Œà¾ÔèÁÊÒÃиÃÃÁâ´Â¹íÒ§Ò¹ àÃÕºàÃÕ§¤íÒºÃÃÂÒÂàÃ×èͧ “ÃÙŒ¡Ò ÃÙŒ¨Ôμ ÊÔé¹·Ø¡¢” ÁÒÃÇÁäÇŒã¹àÅ‹Á â´Â·‹Ò¹ÍÒ¨ÒÏ¡ÃسÒμÑ駪è×Í˹ѧÊ×ÍÇ‹Ò “Ì١Ò Ì٨Ôμ ÊÔé¹·Ø¡¢” μÒÁ·ÕèàËç¹»ÃÒ¡¯ÍÂÙ‹¹Õé ¸ÃÃÁТͧ·‹Ò¹ÍÒ¨ÒÏ¡íҾŠ·Í§ºØÞ¹‹ØÁ ໚¹¸ÃÃÁзèÕ à¡Ô´¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òó¡Òû¯ÔºÑμÔ¨¹¶Ö§¤ÇÒÁÊÔé¹·Ø¡¢μÒÁÅíҴѺ ¢Í§·‹Ò¹ ÀÒÉÒ͋ҹࢌÒ㨧‹Ò Ê×èÍÍÍ¡ÁҨҡ㨷èÕ໚¹ÍÔÊÃШҡ·Ø¡¢ ¢Í§·‹Ò¹ áÅз‹Ò¹μÑé§ã¨μͺ᷹¤Ø³¾ÃÐÈÒʹÒâ´ÂÍØ·ÔÈμ¹à»š¹ ÍØ»¡Ã³¢Í§¾ÃиÃÃÁ áÁŒ¡Ò¨оԡÒÃáÅÐÊØ¢ÀÒ¾äÁ‹á¢ç§áç ÊÁºÙóàËÁ×͹¾Ç¡àÃÒËÅÒ¤¹ á실ÇÒÁÊØ¢·Õè©Ò»ÃСÒÂÊ´ãÊ ¨Ò¡áÇÇμÒáÅÐÃÍÂÂéÔÁ¢Í§·‹Ò¹ ¡ç໚¹à¤Ãè×ͧ¾ÔÊÙ¨¹¸ÃÃÁáÅÐ໚¹ ¡íÒÅѧã¨ã¹¡ÒúíÒà¾çÞ¸ÃÃÁ¢Í§àÃÒ·Ø¡¤¹à»š¹Í‹ҧ´Õ

ªÁÃÁ¡ÑÅÂÒ³¸ÃÃÁ¢Í¡ÃÒº¢Íº¾ÃФس·‹Ò¹ Í.¡íҾŠ·Í§ºØ޹؋Á ·ÕèàÁμμÒແ´âÍ¡ÒÊãËŒªÁÃÁÏ ä´Œ¹íÒ¸ÃÃÁÐÍѹÁÕ ¤Ø³¤‹ÒÁÒà¼ÂἋμ‹ÍÊҸت¹ ¢Í͹ØâÁ·¹Ò¡Ñº·‹Ò¹ÊҸت¹«èÖ§ÁÒ Ã‹ÇÁ§Ò¹áÊ´§¸ÃÃÁ¤ÃÑ駷èÕ òô ¢Í§ªÁÃÁ¡ÑÅÂÒ³¸ÃÃÁ ã¹Çѹ·Õè ô ¾Â.È¡¹Õé «èÖ§¨Ðä´ŒÃѺ˹ѧÊ×͹éÕᨡ໚¹¸ÃÃÁ·Ò¹·Ø¡·‹Ò¹ ËÇѧ໚¹Í‹ҧÂÔè§Ç‹Ò §Ò¹à¼ÂἋ¸ÃÃÁ¢Í§ªÁÃÁ ¨Ð໚¹áʧÊÇ‹Ò§ ·Ò§ã¨¢Í§¼ÙŒÊ¹ã¨»¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ·Ø¡·‹Ò¹μÒÁÊÁ¤Çà ¡ÃÒº¢Íº¾ÃФ³Ø áÅÐ͹âØ Á·¹Ò§èÔ ทพญ. อัจฉรา กลิน่ สวุ รรณ »ÃиҹªÁÃÁ¡ÅÑ ÂÒ³¸ÃÃÁ ¡Ñ¹ÂÒ¹ òõõõ

ÊÒúÑÞ ·ŒÒãËŒ·Òí ๙ Ì١Ò ÃÙŒ¨μÔ ÊÔé¹·Ø¡¢ ๓๙ ¡ÒÃà¨ÃÔÞÊμÔẺà¤Åè×͹äËÇ μÒÁá¹Ç·Ò§¢Í§ËÅǧ¾Í‹ à·Õ¹ ¨ÔμÚμÊâØ À ๖๓ »ÃÐÇÑμâÔ ´ÂÊ§Ñ à¢»¢Í§ÍÒ¨ÒÏ¡Òí ¾Å ·Í§ºÞØ ¹‹ØÁ ๖๙ ¼Å§Ò¹ÊÍ×è ¸ÃÃÁТͧÍÒ¨ÒᏠíҾŠ·Í§ºÞØ ¹Á‹Ø ๗๔





·ŒÒãËŒ·Òí ¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡ÒþÃФس਌ҷÕèà¤Òþ ·‹Ò¹¼ŒÙÁÕà¡ÕÂÃμÔ·Ø¡·‹Ò¹ ¢ Í Í ¹Ø â Á · ¹ Ò ºØ Þ ¡Ñ º ª Á à Á ¡Ñ Å Â Ò ³ ¸ à à Á ·Õè ä ´Œ ¨Ñ ´ § Ò ¹ ¿˜ § ¸ à à Á áÅл¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁã¹Çѹ¹éÕ ÃÇÁ·Ñé§ÞÒμÔ¸ÃÃÁ·Õèä´ŒÁÒËÇÁ§Ò¹ã¹Çѹ¹éÕ ·Ø¡·‹Ò¹ ¼ÁÁÕ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ·Õèä´ŒÁÕâÍ¡ÒÊÁÒ·íÒ˹ŒÒ·Õè໚¹ÍØ»¡Ã³ãËŒ¡Ñº ¾ÃиÃÃÁ ໚¹Êè×Í·Ò§¸ÃÃÁ äÁ‹ÁÕÊèÔ§Íè׹㴷Õè¨Ð´Õ仡NjҡÒÃãËŒ ¸ÃÃÁÐ໚¹·Ò¹ ã¹Çѹ¹Õé¡ç¨ÐÍÒÈѾÃиÃÃÁ¹èÕáËÅР໚¹ÊÔ觷Õè ÊÌҧáçºÑ¹´ÒÅã¨ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ¿˜§·Ø¡·‹Ò¹ ºÃÃÂÒ¸ÃÃÁ㹧ҹáÊ´§¸ÃÃÁáÅл¯ºÔ μÑ ¸Ô ÃÃÁ¤Ã§Ñé ·èÕ òò àÁÍè× Ç¹Ñ ·Õè ññ Á¹Õ Ò¤Á ¾.È. òõõõ ³ ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ à·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¡Ã§Ø à·¾ º¾μÔ Ã¾ÔÁØ¢ ÁËÒàÁ¦

10 Ì٠¡ Ò Â ÃÙŒ ¨Ô μ ÊÔé ¹ ·Ø ¡ ¢ ¹Ñè§μÒÁʺÒ¹РäÁ‹μŒÍ§à¤Ã‹§à¤ÃÕ´ ¹Ñè§μÒÁ»¡μÔ ÃÑ¡ÉÒ㨠ãˌ͋١Ѻ»˜¨¨ØºÑ¹à¢ŒÒäÇŒ ¡ÒÂÍ‹ٷèÕËÍ»ÃЪØÁáË‹§¹éÕ ã¨¡çμŒÍ§ÍÂÙ‹ μç¹éÕ´ŒÇ Í‹ÒÊ‹§¨ÔμÊ‹§ã¨ÍÍ¡¹Í¡ËÍ»ÃЪØÁ àÃÒÍÒ¨¨ÐäÁ‹ä´Œ Ì٨ѡμÑÇàͧ ¡ÒÃÍ‹١Ѻ»˜¨¨ØºÑ¹¹èմչРμŒÍ§½ƒ¡àÍÒäÇŒ¹Ð ¶ŒÒàÃÒ ÁÕ»˜¨¨ØºÑ¹àÁ×èÍäËË àÃÒ¡çÁÕÊμÔàÁè×͹Ñé¹ »˜¨¨ØºÑ¹¡Ñº¡ÒÃÃÙŒÊÖ¡μÑÇ໚¹ ¢Í§¤‹Ù¡Ñ¹ ¢Ò´ÊÔè§ã´ÊÔè§Ë¹èÖ§äÁ‹ä´Œ ¤¹·ÕèÁÑ¡¨Ð¢ÕéËŧ¢ÕéÅ×Á 䴌˹ŒÒ Å×ÁËÅѧ ·íÒμç¹Õéáμ‹ã¨¤Ô´¶Ö§àÃè×ͧ¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ (͹Ҥμ) áŌǡçÅ×Á àÃ×èͧμç¹Õé (»˜¨¨ØºÑ¹) à¾ÃÒÐÇ‹ÒàÃÒäÁ‹ä´ŒÃÑ¡ÉÒ¨ÔμãËŒÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ØºÑ¹ ¡Òÿ˜§¸ÃÃÁФ×ÍàÃÒ¿˜§àÃ×èͧ»˜¨¨ØºÑ¹ àÃè×ͧ¢Í§μÑÇàÃÒàͧ ¢Í§¨ÃÔ§ÁÕ੾ÒзÕ軘¨¨ØºÑ¹à·‹Ò¹Ñé¹ ¾ÔÊÙ¨¹ä´Œ·Õ軘¨¨ØºÑ¹ ¹Í¡à˹×Í ¨Ò¡»˜¨¨ØºÑ¹ ¡çäÁ‹¤‹ÍÂṋ¹Í¹à·‹Òäà áÁŒáμ‹¡ÒÃáÊǧËÒ¤ÇÒÁ ´Ñº·Ø¡¢ Áѹ¡çà¡Ô´¢éֹ䴌·èÕ»˜¨¨ØºÑ¹ ¡ÒÃáÊǧËÒ¤ÇÒÁÊØ¢·Õèá·Œ¨ÃÔ§ Áѹ¡ç·Õ軘¨¨ØºÑ¹à·‹Ò¹éѹáËÅÐ Í‹ÒÁͧ¢ŒÒÁμç¹Õéä» Í‹ҧઋ¹¼ŒÙ¨Ñ´§Ò¹ ¡ç´Õ ËÃ×ͼŒÙ·ÕèÁÒËÇÁ§Ò¹¡ç´Õ ¶ŒÒàÃÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒμÑÇÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ØºÑ¹¹Õè àÃÒ ¡ç¨ÐáÊǧËÒ¤ÇÒÁÊØ¢¡ÑºÊÔ觷ÕèàÃÒ·íÒä´Œ ¤ÇÒÁÊØ¢·èÕàÃÒáÊǧËҡѹÍ‹ٹéѹ àÃÒÁÑ¡¨ÐÁ‹Ø§ä»·èÕ͹Ҥμ ä»Áͧ·Õè͹Ҥμ໚¹ËÅÑ¡ ·Ñé§æ ·Õè͹ҤμäÁ‹ÁÕ¨ÃÔ§ ÁÕ¨ÃÔ§¡çà¾Õ§ »˜¨¨ØºÑ¹ áμ‹¡ÅѺ令ҴËÇѧ¤ÇÒÁÊØ¢ã¹Í¹Ò¤μ ÃͤÇÒÁÊØ¢·Õè ¨ÐÁÒã¹Í¹Ò¤μ ¡ç¤§äÁ‹ä´Œà¨Í¤ÇÒÁÊØ¢ËÃÍ¡ ¡Ò÷èÕàÃÒ·íÒÊÔ觷èÕÁÕ ¤Ø³¤‹ÒÁÕ»ÃÐ⪹ÊíÒËÃѺμÑÇàÃÒàͧáÅФ¹Íè×¹ â´ÂàÍÒã¨Í‹١Ѻ

¡ íÒ ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹Ø‹ Á 11 »˜¨¨ØºÑ¹¡ÑºÊèÔ§·èÕàÃÒ¡íÒÅѧ·íÒμç¹Õé áÅŒÇàÃÒ¡ç´Ù¨Ôμã¨ä»´ŒÇ àÃÒ¨ÐÁÕ ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº¡ÒáÃзíҢͧàÃÒ ¶ŒÒàÃÒÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒ¨Ôμã¹¢³Ð»˜¨¨ØºÑ¹ ä´Œ àÃҨоº¡Ñº¤ÇÒÁÊØ¢·Õèá·Œ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁÊØ¢ÍÕ¡Í‹ҧ˹Ö觷ÕèàÃҨоºä´Œ·Ñ¹·Õ¡ç¤×Í ¤ÇÒÁ¾Ö§¾Í㨠ã¹ÊÔ觷èÕàÃÒÁÕÍ‹Ù໚¹ÍÂÙ‹ Áѹ¡ç໚¹¤ÇÒÁÊØ¢·ÕèàÃÒäÁ‹μŒÍ§áÊǧËÒ à¾Õ§ᤋÃÐÅÖ¡ÃŒÙμç·èÕà¹×éÍ·èÕμÑÇ (·Õè¡Ò·èÕã¨) àÃÒ¡ç¨ÐÃŒÙÇ‹Ò¤ÇÒÁÊØ¢ ÍÂÙ‹äÁ‹ä¡ÅμÑÇàÃÒËÃÍ¡ ÍÂÙ‹·èÕà¹é×Í·èÕμÑÇàÃÒ¹Õèàͧ ©Ð¹éѹ ã¹àÃè×ͧ ¢Í§¤ÇÒÁ¾Œ¹·Ø¡¢ ËÃ×ÍàÃè×ͧ¢Í§¡ÒôѺ·Ø¡¢àÃÒ¡çÃŒÙä´Œ¾Œ¹ä´Œμç·Õè »˜¨¨ØºÑ¹¹ÕèáËÅÐ ¤¹·Õè¡ÅÑÇÀÑÂã¹Í¹Ò¤μ ÁÕ¤ÇÒÁÇÔμ¡¡Ñ§ÇÅ ¡ÅÑǨÐÁÕÀѾԺÑμÔ ¡ÅÑǨÐÁÕ¹íéÒ·‹ÇÁ Ἃ¹´Ô¹äËÇ áμ‹μ͹¹ÕéÂѧäÁ‹à¡Ô´ ໚¹à¾ÃÒÐÇ‹ÒàÃÒ ¤Ô´ä»ã¹Í¹Ò¤μ áŌǡçà¡Ô´¤ÇÒÁÇÔμ¡¡Ñ§ÇŨ¹¹Í¹äÁ‹ËÅѺ ºÒ§¤¹ ¡çÁÕÊèÔ§¤ŒÒ§¤Òã¨ã¹Í´Õμ Í´Õμà¤Â·íÒã¹ÊèÔ§·ÕèäÁ‹´ÕàÍÒäÇŒ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ ÍÒÅÑÂÍÒÇó¡ÑºÊèÔ§ã´ÊÔè§Ë¹Öè§ã¹Í´Õμ·Õ輋ҹä»áÅŒÇ ¶ŒÒàÃÒÁÕÊμÔÃŒÙÍÂÙ‹¡Ñº »¨˜ ¨ØºÑ¹ ʧÔè ¹¹éÑ ¡ç¨ÐËÒÂä»ã¹·¹Ñ ·àÕ Å àÁ×èͨμÔ Ã͌٠‹·Ù »Õè ˜¨¨ºØ ѹ àÃÍè× §ÃÒÇ μ‹Ò§æ ¨Ð´ÕËÃ×ÍàÅÇÃŒÒÂᤋä˹¡çμÒÁ·éѧ·Õèà¡Ô´¢éÖ¹áÅŒÇã¹Í´ÕμËÃ×ͨРà¡Ô´¢Öé¹ã¹Í¹Ò¤μ ¤ÇÒÁ¤Ô´àËÅ‹Ò¹Ñé¹Áѹ¨ÐËÒÂä» ÍÍ¡¨Ò¡·Ø¡¢ä´Œ ·Ñ¹·Õ´ŒÇ¡ÒÃÁÕÊμÔÃÙŒÍÂÙ‹·Õ軘¨¨ØºÑ¹

12 ÃÙŒ ¡ Ò Â ÃŒÙ ¨Ô μ ÊéÔ ¹ ·Ø ¡ ¢ μÑÇÍ‹ҧઋ¹ Çѹ¹éÕ໚¹Çѹ·Õè ññ ÁÕ¹Ò¤Á ໚¹Çѹ¤ÃºÃͺ ¡ÒÃà¡Ô´ÊÖ¹ÒÁÔ·èÕ»ÃÐà·ÈÞèջ؆¹ ¶ŒÒàÃÒäÁ‹ä´Œ¹Ö¡¶Ö§àÃ×èͧ¹Õé àÃÒ¡çäÁ‹ÁÕ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢à¾ÃÒÐÊÖ¹ÒÁÔËÃÍ¡ ¹Ö¡¶Ö§àÁè×Íäà àÃÒ¡çÁÕ¨Ôμã¨àÈÃŒÒËÁͧ »Ãاá싧ÊÒþѴÍ‹ҧ àÃè×ͧÃÒÇã¹Í´Õμ·Õ輋ҹä»áÅŒÇ áμ‹¡çÂѧ໚¹ ·Ø¡¢¡ÑºàÃ×èͧÃÒÇã¹Í´Õμ à¤Â¤Ø¡Ѻ¤¹ÞèÕ»†Ø¹ËÅѧ¨Ò¡·Õèà¡Ô´ÊÖ¹ÒÁÔ áÅŒÇ à¢ÒºÍ¡Ç‹Òà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÍÒÅÑÂÍÒÇó¡ÑºÞÒμԢͧà¢Ò·èÕ¨Ò¡ä» à¢Ò¤Ô´¶Ö§ÁÒ¡ ¨Ð·íÒÍ‹ҧäÃ´Õ ·èÕ¨ÐÍÍ¡¨Ò¡ÍÒÃÁ³¹Õéä´Œ àÃÒ¿˜§ áÅŒÇ¤Ô´Ç‹Ò à¢Ò»Å‹Í¨Ôμ»Å‹ÍÂã¨ãËŒÍÂÙ‹¡ÑºÊèÔ§·èÕ¼‹Ò¹ä»áÅŒÇ àÃè×ͧÃÒÇ ã¹Í´Õμ ¤Ô´·ÕäÃà¢Ò¡çà¨çº»Ç´·Ø¡·Õ ¾Í´Õà¢ÒÁÒࢌҤÍÏʡÒÃà¨ÃÔÞÊμÔ ÍÂÙ‹áÅŒÇ «èÖ§½ƒ¡¡ÒÃÁÕÊμÔÃÑ¡ÉÒ¨ÔμãËŒÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ØºÑ¹ãËŒμ‹Íà¹×èͧä»ã¹μÑÇ ÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ØºÑ¹àÁ×èÍäà àÃ×èͧàÅÇÃŒÒÂã¹Í´Õμ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ç¨ÐËÁ´ä»·Ñ¹·Õ ©Ð¹Ñé¹ ¡ÒôѺ·Ø¡¢¡ç´Õ ¡ÒÃáÊǧËÒ¤ÇÒÁÊØ¢¡ç´Õ Áѹ¡ç ÍÂÙ‹·èÕ»˜¨¨ØºÑ¹·Ñ駹Ñé¹ Í‹ÒÁͧ¢ŒÒÁ»˜¨¨ØºÑ¹ ¡Òû¯ÔºÑμÔ¤×Í¡ÒÃÁÕ ªÕÇÔμÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ØºÑ¹ ªÕÇÔμãËÁ‹àÃÔèÁμŒ¹·èÕ»˜¨¨ØºÑ¹ »˜¨¨ØºÑ¹à»š¹âÍ¡ÒÊ´Õ à»š¹âÍ¡ÒʷͧÊíÒËÃѺªÕÇÔμ ¶ŒÒ»˜¨¨ØºÑ¹äÁ‹àÃÔèÁ ͹Ҥμ¡çäÁ‹á¹‹ ¡ÒèÐáÊǧËÒ¤ÇÒÁÊØ¢¡ç´Õ ¡ÒèдѺ·Ø¡¢ãËŒ¡ÑºμÑÇàͧ¡ç´Õ à¾Õ§ᤋ¤Ô´¹Ö¡àÍÒäÁ‹ä´Œ ÁѹμŒÍ§ÁÕ¡ÒáÃзíÒ ÁÕ¡Òû¯ÔºÑμÔ´ŒÇ μ¹àͧ Áѹ¨Ö§¨ÐºÃÃÅؼÅä´Œ â´Â੾ÒÐàÃè×ͧ¡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ ·Õè¹Õè ¡çÁչѡ»¯ÔºÑμÔàÂÍйРÊíÒ¤ÑÞ·èÕÇ‹Ò¡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ¹Õè ¶ŒÒàÃÒÍÂÒ¡ ¨ÐºÃÃÅؼŠàÃÒà¾Õ§ᤋ¤Ô´¹Ö¡¨Ò¡¡ÒÃä´ŒÂÔ¹ ¨Ò¡¡ÒÃÍ‹Ò¹¤Ô´

¡ Òí ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹Ø‹ Á 13 ໚¹àËμØ໚¹¼Å¢éÖ¹ÁÒ áμ‹äÁ‹ÁÕ¡Òû¯ÔºÑμÔàÅ àÃÒäÁ‹ÁÕÇѹ¨ÐࢌҶ֧ ¼Å¢Í§¡Òû¯ÔºÑμÔä´ŒËÃÍ¡ â´Â੾ÒÐàÃ×èͧ¡ÒÃÀÒÇ¹Ò μŒÍ§ÁÕ¡Òà ŧÁ×Í»¯ÔºÑμÔ ÍÒÈѤÇÒÁà¾ÕÂà ÍÒÈÑÂÊμÔÊÑÁ»ªÑÞÞР໚¹à¤Ã×èͧÁ×Í ã¹¡Òû¯ÔºÑμÔ à¾×èÍãˌÌÙ෋ҷѹ¡Ò Ãٌ෋ҷѹ¨ÔμμÒÁ¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§ àÃÕÂ¡Ç‹Ò “วิปสสนาหรือจิตตภาวนา” วิปสสนา๑ á»ÅÇ‹ÒàËç¹á¨Œ§ ¡ÒÃàËç¹á¨Œ§¡çàËç¹ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ ¹èÕáËÅÐ ¶ŒÒàÃÒà¾Õ§ᤋ¹Ö¡¤Ô´àÍÒμÒÁ·èÕ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒϺ͡ ËÃ×Í μÒÁ·Õèà¤Âä´ŒÂԹ䴌¿˜§ÁÒáÅŒÇ äÁ‹ä´ŒàËç¹á¨Œ§´ŒÇÂμÑÇàÃÒàͧ ¹èѹäÁ‹ãª‹ ÇÔ»˜ÊÊ¹Ò à»š¹ÇÔ»˜Êʹ֡ ¹Ö¡àÁ×èÍäËË¡çºÃÃÅظÃÃÁä´ŒàÁè×͹Ñé¹ áμ‹ äÁ‹ãª‹ºÃÃÅبÃÔ§ æ (ËŧࢌÒã¨Ç‹Òμ¹àͧºÃÃÅظÃÃÁ) วิปสสนึก á»ÅÇ‹Ò¤Ô´ÃÙŒ ʋǹÇÔ»˜ÊʹÒμŒÍ§ÊÑÁ¼ÑÊÌ٠μ‹Ò§¡Ñ¹¹Ð ¤Ô´ÃÙŒ¡ÑºÊÑÁ¼ÑÊÃÙŒ Íѹä˹Áѹ¨ÃÔ§¡Ç‹Ò¡Ñ¹ การเหน็ ไตรลกั ษณ๒ ¡çàËÁÍ× ¹¡¹Ñ äμÃÅ¡Ñ É³¹ ÁÕè ÕÊͧÅѡɳР¤×Í “äμÃÅѡɳ¤Ô´” ¡Ñº “äμÃÅѡɳÃÙŒÊÖ¡” ñ. ÇÔ»˜ÊÊ¹Ò = ¤ÇÒÁàËç¹á¨Œ§ ¤×Í àËç¹μçμ‹Í¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§¢Í§ÊÀÒǸÃÃÁ, »˜ÞÞÒ·èÕàËç¹ äμÃÅѡɳÍѹãËŒ¶Í¹¤ÇÒÁËŧ¼Ô´ÃÙŒ¼Ô´ã¹Êѧ¢ÒÃàÊÕÂä´Œ, ¡Òýƒ¡ÍºÃÁ»˜ÞÞÒãËŒà¡Ô´ ¤ÇÒÁà˹ç ᨌ§ Ì٪ѴÀÒÇТͧʧÔè ·é§Ñ ËÅÒÂμÒÁ·èÕÁ¹Ñ ໚¹ ò. äμÃÅѡɳ = ÅѡɳÐÊÒÁ ÍÒ¡Ò÷Õè໚¹à¤Ã×èͧ¡íÒ˹´ËÁÒÂãËŒÃÙŒ¶Ö§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§ ÊÀÒǸÃÃÁ·é§Ñ ËÅÒ·àÕè »¹š Í‹ҧ¹é¹Ñ æ ó »ÃСÒà 䴌ᡋ ͹Ԩ¨§Ñ ·¡Ø ¢Ñ§ ͹ÑμμÒ

14 Ì٠¡ Ò Â ÃÙŒ ¨Ô μ ÊÔé ¹ ·Ø ¡ ¢ äμÃÅѡɳ¤Ô´¡ç¤×Í¡Ò÷èÕàÃÒ¤Ô´àÍÒ¹Ö¡àÍÒ àª‹¹ àÃÒ¡íÒÅѧ à´Ô¹¨§¡ÃÁÍ‹٠àÃÒ¡çÃÙŒÊ֡ŧ价Õè¡ÒÃà´Ô¹ áŌǡç¤Ô´Ç‹Ò ÍŒÍ ¡Ò¹Õé ÁѹäÁ‹à·Õè§ ¾ÍÁѹäÁ‹à·Õè§Áѹ¨Ö§à»š¹·Ø¡¢ ºÑ§¤ÑººÑÞªÒäÁ‹ä´Œ Áѹ äÁ‹ÁÕμÑÇμ¹¨ÃÔ§æ ËÃÍ¡ áŌǡ稺ŧ·Õè¡ÒäԴ áμ‹ÂѧäÁ‹àËç¹á¨Œ§ àÅÂÇ‹ÒÁѹäÁ‹à·èէ͋ҧäà Áѹ໚¹·Ø¡¢Í‹ҧäà Áѹ໚¹Í¹ÑμμÒ ºÑ§¤ÑººÑÞªÒäÁ‹ä´ŒÍ‹ҧäà àÃÒ¤Ô´ÊÃØ»àÍÒàͧ ¨ÔμäÁ‹ä´ŒàËç¹á¨Œ§¨ÃÔ§æ Áѹ¨Ö§à»š¹á¤‹äμÃÅѡɳ¤Ô´ ¹Õè¤×ÍÇÔ»˜Êʹ֡ ʋǹäμÃÅѡɳÃÙŒÊÖ¡¹éѹ ¢³Ðà´Ô¹Í‹ÙÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ àÍÒ¨Ôμ ࢌÒä»ÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁ໚¹äμÃÅѡɳ¢Í§¡Ò·ÕèÁѹà¤Åè×Í¹ä» ÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò ¡ÒÂÁÕÍÒ¡ÒÃäËÇæ à´ÕëÂÇÁѹ¡çà¤Å×è͹价ҧ⹌¹ à¤Åè×͹价ҧ¹Õé ¾Íà¤Å×è͹ä»ÊÑ¡¾Ñ¡Ë¹èÖ§ μ͹ááÁѹ¡çäÁ‹»Ç´äÁ‹àÁè×Í μ‹ÍÁÒ¡ç à¡Ô´àÇ·¹Ò»Ç´àÁ×èÍ¢Öé¹ÁÒáÅŒÇ àÃÔèÁàËç¹àÇ·¹ÒÇ‹ÒÁѹäÁ‹à·Õè§ Áѹ àÁ×èÍ«ÐáÅŒÇ ÍÂÒ¡¨Ðà´Ô¹¹Ò¹æ ÍÂÒ¡ãËŒÁѹËÒÂàÁ×èÍ Áѹ¡ç äÁ‹ÂÍÁËÒ ÂÔè§à´Ô¹ÂèÔ§àÁ×èÍ àÃÒäÁ‹ÊÒÁÒö¨ÐºÑ§¤ÑºãËŒÁѹËÒ àÁè×ÍÂä´ŒμÒÁ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡¢Í§àÃÒ ÊÑÁ¼ÑʡѺäμÃÅѡɳÃÙŒÊÖ¡μç¹Õé ¶Ö§¨ÐÃÙŒÇ‹Ò âÍŒ! ¡ÒÂäÁ‹à·èէ͋ҧ¹éÕ à»š¹·Ø¡¢Í‹ҧ¹Õé ºÑ§¤ÑººÑÞªÒ äÁ‹ä´ŒÍ‹ҧ¹Õé ¹èÕ໚¹äμÃÅѡɳÃÙŒÊÖ¡àÃÕÂ¡Ç‹Ò “àËç¹á¨Œ§” äμÃÅѡɳ ÃÙŒÊ֡໚¹ÇÔ»˜ÊÊ¹Ò äμÃÅѡɳÃÙŒÊ֡໚¹¡ÒÃä´ŒÊÑÁ¼ÑʡѺ»ÃÁÑμ¶¸ÃÃÁ ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ ¹ÕèáËÅТͧ¨ÃÔ§¡Ç‹Ò

¡ íÒ ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹Ø‹ Á 15 àÃÒ¨ÐÊÑÁ¼ÑÊÌ١ѺËҧ¡Ò¨Ôμã¨ã¹·Ò§ÃŒÙÊ֡䴌͋ҧäùéѹ μŒÍ§ÁÕ ¡Òû¯ÔºÑμÔ μŒÍ§ÁÕ¡ÒáÃзíÒÅ§ä» ¤Ô´àÍÒÁѹ¡çäÁ‹ºÃÃÅؼŠ¡Òà »¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ¹ÕèàÃÒ¨ÐÊÑÁ¼ÑÊÃٌ䴌Í‹ҧäà ¡ç´ŒÇ¡ÒÃÁÕÊμÔÃŒÙŧ价èÕ ¢Ñ¹¸ËŒÒ ¤×Í ÃÙ»¹ÒÁËÃ×Í¡ÒÂ㨢ͧàÃÒ ÊμÔ໚¹ÀÒÉÒÍÔ¹à´Õ 㪌¤íÒÇ‹Ò “ความรูสึกตัว” ´Õ¡Ç‹Ò ¾Ù´áººä·Âæ μŒÍ§¾Ù´¤íÒÇ‹ÒÃÙŒÊÖ¡μÑÇ Áѹ ࢌÒ㨧‹ÒÂ¡Ç‹Ò ¤íÒÇ‹Ò “สติ” àÃÒÍÒ¨¨Ð§§ á싶ŒÒ㪌¤íÒÇ‹Ò “ÃŒÙÊÖ¡μÑÇ” ÍŽÍ...àÅ àÃÒ‹ÍÁÁÕ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇ´ŒÇ¡ѹ·Ø¡¤¹ áμ‹¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊÌ٠ŧ价èÕ¡Ò·èÕ㨢ͧàÃÒ ÁѹÂѧäÁ‹¤‹Í¾Ѳ¹Ò à¾ÃÒÐàÃÒÂѧ¤Ô´àÂÍÐ ã¹ËÅÑ¡¢Í§ÊμÔ»˜¯°Ò¹ ô ¹Ñé¹ ãËŒÃÙŒÊÖ¡μÑÇŧä»ã¹¡Ò ÃÙŒÊÖ¡μÑÇ ã¹àÇ·¹Ò ÃŒÙÊÖ¡μÑÇ㹨Ôμ ÃŒÙÊÖ¡μÑÇ㹸ÃÃÁ «Ö觡Ò àÇ·¹Ò ¨Ôμ ¸ÃÃÁ ¹Õé ¾Ãоط¸à¨ŒÒ·‹Ò¹äÁ‹ä´Œ ºÑÞÞÑμÔäÇŒ·èչ͡μÑÇàÃÒàÅ Áѹ¤×Í ·Õèà¹é×Í·èÕμÑǢͧàÃÒŌǹæ àÅ กาย เวทนา จิต ธรรม ¤¹ä˹ äÁ‹ÁÕ¡Ò äÁ‹ÁÕàÇ·¹Ò äÁ‹ÁÕ¨Ôμ äÁ‹ÁÕ¸ÃÃÁºŒÒ§ ÍÂÙ‹·Õèà¹×éÍ·ÕèμÑÇàÃÒ ¹ÕèáËÅÐ ¡Ò÷èÕ¨ÐÊÑÁ¼ÑÊÌ٨ÃÔ§æ ¹éѹ ¡çμŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇ ¢ÂѹÌÙÊÖ¡μÑÇ Å§ä»·è¡Õ Ò¢ͧàÃÒ ¡Ò·ÕÍè ÂÙ‹¹è§Ô ¡Ò·Õèà¤Å×è͹äËÇ ¡Ò·Õàè »š¹ÅÁËÒÂ㨠à¢ÒŒ ÍÍ¡ ãˌÌÙÅ§ä» ÃŒàÙ Ã×èÍÂæ ÃÙŒº‹ÍÂæ Ì٨¹ªÒí ¹ÒÞ àÃÒ¨ÐÃÙ¨Œ Ñ¡μÇÑ àÃÒàͧ ÁÒ¡ÂÔ觢éÖ¹ ¨ÐàËç¹μÑÇàÃÒ«èÖ§äÁ‹ãª‹ÃÙŒ¸ÃÃÁ´Òáμ‹à»š¹¡ÒÃàËç¹ ¡ÒÃÃŒÙÂѧ äÁ‹ªÑ´à¨¹à·‹Ò¡Ñº¡ÒÃàËç¹ àÍÒÊμÔÊÑÁ»ªÑÞÞÐࢌÒä»ÃÙŒÊÖ¡·Õè¡Ò àÃÒ¨ÐàËç¹Ç‹Òกายสักแตวากาย ไมใชสัตว บุคคล ตัวตน เรา เขา



¡ Òí ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹‹Ø Á 17 ¡Ò·èÕàÃÒ “Ìٔ ໚¹¡Ò·ÕèàÃÒÂÖ´μÔ´ÍÂÙ‹ áμ‹¡Ò·ÕèàÃÒ “àËç¹” ¹Ñé¹à»š¹ ¡Ò·ÕèäÁ‹ÂÖ´μÔ´áÅŒÇ ÁѹᡡѹÍÍ¡ÁÒáÅŒÇ คือจิตมันตื่นออกมา จากการยึดติดวากายเปนเรา ¾ÍÌٺ‹ÍÂæ ¨¹ªíÒ¹ÒÞ¨ÔμÁѹ¡çμè×¹ ÍÍ¡ÁÒàË繡ÒÂμÒÁ¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§ ¤×Í¡ÒÂäÁ‹ãª‹μÑÇàÃÒ«ÐáÅŒÇ àÃҨРäÁ‹à»š¹·Ø¡¢à¾ÃÒÐËҧ¡Ò¹ÕéÍÕ¡μ‹Íä» àÇ·¹Ò¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ·Ø¡¢àÇ·¹Ò·Õèà¡Ô´¢éÖ¹¡Ñº¡Ò ¶ŒÒàÃÒÁÕ ¤ÇÒÁ¡ÅŒÒËÒÞ¾Í àÃÒ¡çÃÙŒÊ֡ŧ价Õè·Ø¡¢àÇ·¹Ò ÃٌẺ¸ÃÃÁ´Ò ¹ÕèáËÅÐ ÃŒÙàÇ·¹Òº‹ÍÂæ Ì٨¹ªíÒ¹ÒÞ´ŒÇ¤ÇÒÁà¾ÕÂà ¨Ôμ·ÕèÃÙŒã¹àÇ·¹Ò ¡ç¨Ðμè×¹¢Öé¹ «Öè§àÁè×Í¡‹Í¹¹éÕàÃÒÂÖ´Ç‹Ò·Ø¡¢àÇ·¹Ò໚¹¢Í§àÃÒ áμ‹¾ÍÃÙŒ º‹ÍÂæ áŌǡçªíÒ¹ÒÞ ¨Ôμ¨Ðμ×è¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÅÒÂ໚¹ ผูเห็นàÇ·¹Ò äÁ‹ä´Œà»š¹ผูเปน·Ø¡¢àÇ·¹Ò ໚¹á¤‹¼ÙŒÃѺÌÙÃѺ·ÃÒºà©Âæ à¾ÃÒÐàËç¹à¢Ò (àÇ·¹Ò) áÅŒÇ àËç¹Ç‹ÒàÇ·¹ÒÊÑ¡áμ‹Ç‹ÒàÇ·¹Ò äÁ‹ãª‹ÊÑμǏ ºØ¤¤Å μÑÇμ¹ àÃÒ à¢Ò àÊÕÂáÅŒÇ ¨Ôμ¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ¶ŒÒàÃÒÌ٨Ôμº‹ÍÂæ àÃÒÃÙŒ¨Ôμ¹ÕèºÒ§·ÕÍÒ¨äÁ‹àËç¹ ¨ÔμËÃÍ¡ ¨ÔμÁѹàËç¹ä´ŒÂÒ¡ÁÒ¡ ʋǹÁÒ¡àÃҨФԴ«ÐàÂÍÐ àÃÒ ¡çÃÙŒ·ÕèÍÒ¡Òâͧ¨ÔμàÊÕ¡‹Í¹ ÃÙŒ·Õèà§Ò¢Í§¨Ôμ ¤×ÍÍÒ¡Òâͧ¨Ôμ ¶ŒÒ ໚¹¹éíÒá¢ç§¡çàËç¹äÍÃÐàË¢ͧ¹íéÒá¢ç§ ÂѧäÁ‹ÃÙŒ¨Ñ¡μÑǹíéÒá¢ç§ àÃÒÃÙŒ ÍÒ¡Òâͧ¨Ôμ ¤×ͤÇÒÁ¤Ô´¹Ö¡»Ãاá싧 Ìٺ‹ÍÂæ àË繺‹ÍÂæ ã¹ »˜¨¨ØºÑ¹ àË繤ÇÒÁ¤Ô´´ŒÇ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡¨¹ªíÒ¹ÒÞ ¨Ôμ¡ç¨Ðμ×è¹ÍÍ¡ÁÒ ¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´ àÁ×èÍ¡‹Í¹àÍÒ¤ÇÒÁ¤Ô´à»š¹àÃÒ àÃÒ໚¹¼ÙŒ¤Ô´à¢ŒÒ㨠NjҨÔμ¡Ñº¤ÇÒÁ¤Ô´¤×ÍÊèÔ§à´ÕÂǡѹ áμ‹¹Ñ¡»¯ÔºÑμÔ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªíÒ¹ÒÞ

18 Ì٠¡ Ò Â ÃÙŒ ¨Ô μ ÊÔé ¹ ·Ø ¡ ¢ Ìٷѹ¤ÇÒÁ¤Ô´ ¨ÔμÁѹ¡çμè×¹ÍÍ¡ÁÒ áμ¡á¶ÇÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´ äÁ‹ »Ãاá싧μ‹Í ¡ÅѺÁÒàË繤ÇÒÁ¤Ô´¡çÊÑ¡áμ‹Ç‹Ò¤ÇÒÁ¤Ô´ ÊÑ¡áμ‹Ç‹Ò ÍÒ¡Òâͧ¨Ôμà·‹Ò¹Ñé¹ ¨ÔμÁѹ¡çμè×¹ÍÍ¡ÁÒÃŒÙä´Œ ÍÍ¡ÁÒàËç¹ä´Œ àÃÕÂ¡Ç‹Ò “¨Ôμμ×è¹” àË繸ÃÃÁ㹸ÃÃÁ¡çઋ¹à´ÕÂǡѹ ¸ÃÃÁ㹸ÃÃÁ ¡ç¤×Í Í¡ØÈÅ ËÃ×Í ¡ØÈÅ ·Õèà¡Ô´¢éֹ㹨Ôμã¹ã¨àÃÒ áμ‹¡‹Í¹àÃÒÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁèѹ àÇÅÒ àÃÒ·íÒºÒ»·íÒÍ¡ØÈÅ ¡çÇ‹Ò “âÍŒ àÃÒ໚¹¤¹ºÒ»¹Ð” àÇÅÒ·íÒºØÞ ·íÒ¡ØÈÅ ¡çÇ‹Ò “âÍŒ àÃÒ໚¹¤¹ÁÕºØÞ¡ØÈÅ” ÂѧÁÕàÃÒÍ‹Ùã¹ÍÒÃÁ³ Ẻ¹éѹ ໚¹Íػҷҹ·Ñ駹Ñé¹ á싶ŒÒàÃÒÃÙŒº‹ÍÂæ àË繺‹ÍÂæ ¨Ôμ ¡ç¨Ðμ×è¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¸ÃÃÁ ÁÒ໚¹¼ŒÙàË繸ÃÃÁ àË繸ÃÃÁ¡çÊÑ¡áμ‹Ç‹Ò ¸ÃÃÁ äÁ‹ãª‹ÊÑμǏ ºØ¤¤Å μÑÇμ¹ àÃÒ à¢Ò ¨ÔμÁѹμè×¹à¾ÃÒÐÌٺ‹ÍÂæ ÃÙŒÊÖ¡μÑǺ‹ÍÂæ ©Ð¹Ñé¹ ÃÙŒ¡ÑºàËç¹Áѹμ‹Ò§¡Ñ¹ Í‹ҧઋ¹ àÃè×ͧ¢Í§¤ÇÒÁ¤Ô´ ·Ø¡¤¹¡çÌٷѹNjÒàÃÒ¤Ô´Í‹٠áμ‹·íÒäÁ¨Ö§ÍÍ¡¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´äÁ‹ä´Œ ËÃ×Í ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ àÃÒ¡çÃÙŒ·Ñ¹Ç‹Ò àÃÒâ¡Ã¸ áŌǷíÒäÁ¤ÇÒÁâ¡Ã¸äÁ‹ËÒ à¤Â໚¹äËÁ ÍÂÒ¡ãËŒÁѹËÒ áμ‹Áѹ¡çäÁ‹ËÒ àÃÒÃٌNjÒàÃÒâ¡Ã¸ à¾ÃÒÐÃÙŒ¤Ô´ ÃŒÙâ¡Ã¸ ¡Ñº àË繤Դ àËç¹â¡Ã¸ Áѹ¤¹ÅÐÍѹ¡Ñ¹ ¾ÍÃÙŒàÁ×èÍäËË àÃÒ¡ç¨ÐࢌÒä»ã¹¤ÇÒÁ¤Ô´ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸àÅ á싶ŒÒàËç¹¹Õè Áѹ¡çÍÍ¡ÁÒ໚¹ผูดู ¼ŒÙÃѺÃÙŒÃѺ·ÃÒº à·‹Ò¹éѹàͧ ¶ŒÒäÁ‹àË繤ÇÒÁâ¡Ã¸àÁ×èÍäËËŋСç àÃÒ¡ç¨Ðâ¡Ã¸Í‹ÙÃíèÒä» ¨Ð¾ÂÒÂÒÁ´Ôé¹Ã¹·èÕ¨ÐÍÍ¡¨Ò¡¤ÇÒÁâ¡Ã¸ãˌ䴌 Áѹ¡ç໚¹¡ÒôչÐ

¡ Òí ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹‹Ø Á 19 áμ‹ÍÍ¡äÁ‹¶Ù¡ª‹Í§ àÃÒËŧ ËÒ¡àÃÒÃÙŒÊÖ¡μÑǺ‹ÍÂæ 㹤ÇÒÁâ¡Ã¸ àÃÒ¨ÐàË繤ÇÒÁâ¡Ã¸ ÍŽÍ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¹èÕÁѹ·íÒãËŒ¨ÔμàÃÒ໚¹·Ø¡¢ àËç¹Ç‹Ò¤ÇÒÁâ¡Ã¸Áѹ·íÒãËŒ¨ÔμËØÁÌ͹ àË繤ÇÒÁâ¡Ã¸ àËç¹·Ø¡¢·èÕ à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁâ¡Ã¸ μ‹Íä»àÃÒ¡ç¨ÐäÁ‹â¡Ã¸ÍÕ¡μ‹Íä» ¡ÒâÂѹÌÙÊÖ¡μÑǺ‹ÍÂæ ÁÕ¡ÒáÃзíÒμç¹éÕ ÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ØºÑ¹ ·íÒãËŒ¨ÔμÁѹμ×è¹ÍÍ¡ÁÒ μ×è¹ÁÒ໚¹¼ŒÙ´Ù ¼ŒÙÌ٠¼ŒÙàËç¹â´Â੾ÒÐàÃè×ͧ ¤ÇÒÁ¤Ô´ àÃè×ͧ¢Í§ÍÒÃÁ³ àÃÒ¨ÐàËç¹Ç‹Ò໚¹·Ø¡¢à¾ÃÒÐÍÒÃÁ³ μÑÇàͧ ¤ÇÒÁ¤Ô´μÑÇàͧ äÁ‹ÁÕã¤ÃÁÒ·íÒÃŒÒÂμÑÇàÃÒä´Œ¹Í¡¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´ »Ãاá싧¢Í§μÑÇàÃÒàͧ·Ñ駹Ñé¹ ¼Áàͧà¤ÂàË繤ÇÒÁ¤Ô´ ਌ҤÇÒÁ¤Ô´¹ÕèÁѹàËÁ×͹໚¹Á×Í ·èÕÊÒÁ Á×Í·èÕÊÒÁ¹èÕËÁÒ¶֧¼ŒÙ·ÕèÂØãËŒÃíÒμíÒãËŒÃèÑÇ ÁÕ¡Ò ÁÕ¨Ôμ áÅСçÁÕ ¤ÇÒÁ¤Ô´à»š¹Á×Í·ÕèÊÒÁ ·íÒãËŒ¡Ò¡Ѻ¨ÔμàºÕ´àºÕ¹¡Ñ¹ Êѧà¡μÇ‹Ò ¡Ò¨ÔμäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁμ‹Í¡Ñ¹ àÇÅÒËҧ¡ÒÂà¨çºä¢Œä´Œ»†Ç äÁ‹ä´Œ»†Ç ੾ÒÐËҧ¡Ò ¨Ôμ¡ç໚¹·Ø¡¢ä»´ŒÇ¡Ѻ¡Ò·ÕèÁѹà¨çº»†Ç à¾ÃÒÐ ¶Ù¡¤ÇÒÁ¤Ô´»Ãاá싧 ઋ¹Ç‹Ò ·íÒäÁ¶Ö§μŒÍ§à»š¹àÃÒ? ¨ÐÁÕËÁÍ ÃÑ¡ÉÒäËÁ? ¤‹ÒÃÑ¡ÉÒᾧËÃ×Íà»Å‹Ò? ÃÑ¡ÉÒáŌǨÐËÒÂäËÁ? Áѹ ¨ÐμÒÂäËÁ? ¤ÇÒÁ»†ÇÂäÁ‹ãª‹μŒ¹àËμآͧ·Ø¡¢áÅŒÇ ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÁѹ »Ãاáμ‹§à»š¹Á×Í·ÕèÊÒÁ ·íÒãËŒ¨Ôμ¹ÕèμŒÍ§à»š¹·Ø¡¢ ¡Ò»†ÇÂ㨾ÅÍ μŒÍ§à»š¹·Ø¡¢à¾ÃÒФÇÒÁ¤Ô´»Ãاá싧

20 Ì٠¡ Ò Â ÃÙŒ ¨Ô μ ÊéÔ ¹ ·Ø ¡ ¢ àÃè×ͧ¤ÇÒÁ»†Ç·ҧ¡Ò¡ѺàÃè×ͧ¢Í§¨Ôμ㨹ÕèÁѹ¤¹ÅÐàÃ×èͧ¡Ñ¹ »†Ç·ҧËҧ¡Ò ã¨äÁ‹μŒÍ§à»š¹·Ø¡¢¡çä´Œ ËÃ×ͺҧ·Õ¨Ôμã¨Áѹ¤Ô´ »Ãاá싧¶Ù¡¡ÔàÅÊÃØÁàÃŒÒ ·íÒãËŒÁÕ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ Áѹ¡çÁռŹРʋ§¼Å ãˌËҧ¡Ò¹Õè¡Ô¹äÁ‹ä´Œ¹Í¹äÁ‹ËÅѺ䴌àËÁ×͹¡Ñ¹ ¨Ôμä»àºÕ´àºÕ¹ ¡Ò«ÐáÅŒÇ ¡Ò¡Ѻ¨ÔμäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁμ‹Í¡Ñ¹ àºÕ´àºÕ¹¡Ñ¹à¾ÃÒÐÁÕ Á×Í·ÕèÊÒÁ¡ç¤×ͤÇÒÁ¤Ô´»Ãاá싧 áμ‹äÁ‹ä´ŒÃѧà¡Õ¨¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ð à¾ÃÒÐàÃÒμŒÍ§ãªŒà¢Ò àÃÒμŒÍ§ãªŒ ¤ÇÒÁ¤Ô´·íÒ§Ò¹·íÒ˹ŒÒ·ÕèÇҧἹ μŒÍ§ãªŒ¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹¡Ò÷íÒ¸ØáԨ Í‹Òä»Ãѧà¡Õ¨¤ÇÒÁ¤Ô´μŒÍ§¤º¤ŒÒà¢ÒäÇŒ áμ‹Í‹Òä»ÊÁÒ¤Á ¤º¤ŒÒ ¤×ÍÍÒÈÑÂà¢Ò·íÒ˹ŒÒ·Õè·íÒ¸ØáԨÇҧἹ áμ‹Í‹Òä»ÊÁÒ¤Á¤×ÍÍ‹Òä» ÂÖ´μÔ´Ç‹Ò¤ÇÒÁ¤Ô´à»š¹àÃÒ ¤º¤ŒÒä´Œáμ‹ÊÁÒ¤Á¡Ñºà¢ÒäÁ‹ä´Œ ¹ÔÊÑ à¢ÒäÁ‹´Õ ¨íÒ໚¹μŒÍ§¤º¤ŒÒà¾×èÍÍÒªÕ¾ ¤ÇÒÁ¤Ô´¡çઋ¹à´ÕÂǡѹ¹Ð ¤º¤ŒÒà¢Òä´Œ ä´ŒÍÒÈÑÂà¢Ò áμ‹Í‹Òä»ÊÁÒ¤ÁÂÖ´ÁÑè¹Ç‹Ò Áѹ໚¹ ¤ÇÒÁ¤´Ô ¢Í§àÃÒ໹š μÑÇμ¹¢Í§àÃÒ àÃÒμŒÍ§ãªŒ¤ÇÒÁ¤Ô´à¾è×ÍÇҧἹ㹡Ò÷íÒ§Ò¹μ‹Ò§æ áμ‹ÇҧἹ áÅŒÇμŒÍ§ÃŒÙ¨Ñ¡ÇÒ§ãˌ໚¹ ¶ŒÒàÃÒä»ÊÁÒ¤Áä»ÂÖ´μԴ㹤ÇÒÁ¤Ô´ àÃÒ¡ç ¨ÐÇҧἹäÁ‹Å§àª‹¹¡Ñ¹ μ×è¹àªŒÒÁÒ¡ç¤Ô´ÇҧἹ ¢ÑºÃ¶ÁÒ·íÒ§Ò¹ ¡çÇҧἹ ·Ò¹¢ŒÒÇ¡çÇҧἹ ¡‹Í¹¨Ð¹Í¹¡çÇҧἹ áŌǡç¹Í¹ äÁË‹ ÅºÑ à¾ÃÒÐàÃÒäÁË ÙŒ¨Ñ¡ “ÇÒ§” á¼¹«Ð·Õ (ËÁÒ¶֧ »Å‹ÍÂÇÒ§) àÃÒÁÇÑ áμ‹ä»ÂÖ´μÔ´á¼¹§Ò¹·ÕèàÃÒÇÒ§äÇŒ áŌǡçÇÒ§äÁ‹Å§ ¤Ô´»Ãاá싧¨¹¹Í¹ äÁ‹ËÅѺ ª×èÍऌҡçºÍ¡áÅŒÇÇ‹Ò “ÇҧἹ” ·íÒá¼¹äÇŒáÅŒÇμŒÍ§ “ÇÒ§”

¡ íÒ ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹Ø‹ Á 21 (»Å‹ÍÂÇÒ§) ໚¹ ¶Ö§¨Ð¹Í¹ËÅѺ ËÃ×Í¡ÒÃá¾Å¹¹èÔ§ á¾Å¹áÅŒÇ ÁѹμŒÍ§ “¹èÔ§” Áѹ¶Ö§¨Ð㪌»ÃÐ⪹¡Ñº¤ÇÒÁ¤Ô´ä´Œ ¶ŒÒá¾Å¹áÅŒÇ äÁ‹¹èÔ§Áѹ¡ç¿Ø‡§«‹Ò¹ ÇҧἹäÁ‹àÅÔ¡àÅ¿؇§«‹Ò¹ à¾ÃÒÐÇҧἹáÅŒÇ äÁ‹ÃŒÙ¨Ñ¡ “ÇÒ§” ÁÕá¼¹àÃ×èÍ áμ‹äÁ‹ÃÙŒ¨Ñ¡ “ÇÒ§” äÁ‹ä´ŒÃѧà¡Õ¨¡ÒÃ㪌 ¤ÇÒÁ¤Ô´μŒÍ§¤Ô´à¾×èÍ·íÒ˹ŒÒ·Õè àÃÕ¡NjҤº¤ŒÒà¢Ò䴌㹡Ò÷íÒ˹ŒÒ·Õè ·íÒ¸ØáԨ áμ‹äÁ‹ÊÁÒ¤Á ¤×ÍäÁ‹ÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁÑè¹Ç‹Ò໚¹μÑÇμ¹¢Í§àÃÒ ¡ÒÃàÍÒª¹Ð¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ñé¹ ¡çμŒÍ§ÍÒÈѤÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑǹÕèáËÅÐ ÃÙŒãËŒ ·Ñ¹ã¹¤ÇÒÁ¤Ô´·èÕÁѹà¡Ô´¢Öé¹ ¶ŒÒäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑǹèÕàÍÒª¹Ð¤ÇÒÁ¤Ô´ äÁ‹ä´Œ ÃÙŒäËÁÇ‹Ò¤ÇÒÁ¤Ô´¹ÕèÁѹ¡ÅÑÇÍÐäà ¤ÇÒÁ¤Ô´Áѹ¡ÅÑÇสติ ¡ÅÑÇàÃÒ ÃÙŒ·Ñ¹ ¶ŒÒàÃÒÃÙŒ·Ñ¹àÁ×èÍäà ¤ÇÒÁ¤Ô´Áѹà¡Ô´¢éÖ¹áŌǡç¨Ð´Ñºä»àÅ ¶ŒÒÃÙŒ äÁ‹·Ñ¹Áѹ¡çËÅÍ¡àÃÒàÃ×èÍ ¤ÇÒÁ¤Ô´¡ÅÑǤ¹·ÕèÌٷѹÁѹ ¤×ͤ¹·ÕèÁÕÊμÔ áŌǤÇÒÁ¤Ô´Áѹ⧋¡Ç‹ÒÊμԹР⧋¡Ç‹Ò¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇ àÇÅÒàÃÒÀÒÇ¹Ò àÃҹѧè ÃŒÙÅÁËÒÂ㨡´ç Õ à¤Å×è͹äËÇ ñô ¨§Ñ ËÇС´ç Õ ¶ŒÒàÃÒÁÒÃŒÊÙ ¡Ö ŧ价èÕ ¡ÒÂà¤Åè×͹äËÇ ËÃ×ÍÅÁËÒÂã¨à¤Åè×͹ä»à¤Åè×͹ÁÒ ËÃ×Íà´Ô¹¨§¡ÃÁ¹Õè ෋ҡѺàÃÒÅÑ¡¾Ò¨ÔμãËŒÁÒÍ‹١Ѻà¹×é͡ѺμÑÇàÃÒ ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÁѹ»Ãاá싧 Áѹ¡çËŧ·Ò§ä´ŒàËÁ×͹¡Ñ¹ ¤ÇÒÁ¤Ô´Áѹ⧡‹ Ç‹ÒÊμÔ à¾Õ§áμ‹àÍÒ¨Ôμä»Í‹١Ѻ¡Ò·èÕà¤Åè×͹äËÇ ·Õè·íÒÍÐäÃμ‹Ò§æ Áѹ¡çäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´à¡Ô´¢Öé¹ ÁѹËŧ·Ò§ä»àÅ ¶ŒÒàÃÒÃŒÙμÑǺ‹ÍÂæ ¤ÇÒÁ¤Ô´¡çäÁ‹à¡Ô´ Áѹ⧋¡Ç‹ÒÊμÔ áÅŒÇÁѹ¡ç¡ÅÑÇ ÊμÔ´ŒÇ ¶ŒÒÌٷѹàÁ×èÍäËË¡çÅŒÁÅÐÅÒÂä»àÅÂàËÁ×͹¡Ñ¹ ¤ÇÒÁ¤Ô´ ¨Ð´Ñºà¾ÃÒÐàËç¹Áѹ ÌٷѹÁѹ ¾ÍÁѹËÒÂ仨Ôμ¡ç¨Ð¼‹Í§ãʺÃÔÊØ·¸Ôì

22 ÃÙŒ ¡ Ò Â ÃŒÙ ¨Ô μ ÊÔé ¹ ·Ø ¡ ¢ ໚¹»¡μÔ»ÃÐÀÑÊÊÃàËÁ×͹à´ÔÁ à¾ÃÒÐÇ‹ÒäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÁÒ»Ãاá싧 ¹èÕ¤×ͨÔμà´ÔÁá·Œæ à¾ÃÒÐÍÐäà à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇμç¹ÕéáËÅÐ ·íÒãËàŒ Ë繤ÇÒÁ¤Ô´ä´Œ á¡‹¹á·Œ¢Í§¡Òû¯ÔºÑμÔ¡ç¤×ͤÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇ ¶ŒÒã¤ÃÁÕ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇ ¨ÐࢌҶ֧ᡋ¹á·Œ¢Í§¨ÔμàÅ ໚¹·éѧËÁ´¢Í§¡Òû¯ÔºÑμÔ¤×ͤÇÒÁ Ãʌ٠¡Ö μÇÑ ËÒ¡àÃÒ·íÒ¤ÇÒÁÃÙÊŒ ¡Ö μÇÑ ä»àÃè×ÍÂæ μÍ‹ à¹Í×è §ä»àÃÍ×è Âæ ¨¹à¢ŒÒ¶Ö§ ¤ÇÒÁÃŒÊÙ Ö¡á·Œæ áÅÇŒ â´ÂäÁà‹ ¡èÕÂǢ͌ §¡Ñº¤ÇÒÁ¤´Ô »Ãاá싧ã´æ àÃҨР¾º¤ÇÒÁÊØ¢·Õèá·Œ¨ÃÔ§ ¾º¤ÇÒÁÊØ¢·èÕá·Œ¨ÃÔ§à¾Õ§ᤋàÃÒ·íÒ˹èÖ§à´ÕÂÇ ¤×Í รสู ึกตวั à·Ò‹ ¹¹Ñé àͧ à·Ò‹ ¡ºÑ ÇÒ‹ ໚¹·Ñé§ËÁ´¢Í§¡Òû¯ÔºÑμâÔ ´ÂäÁ‹μŒÍ§ áÊǧËÒÍÐäÃà¾è×ÍÍÐäÃàÅ à¾Õ§ᤋÁÕ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇáÅŒÇࢌÒ件֧μÑǹÕé ãˌ䴌 ¼Å¨Ðà¡Ô´¨Ò¡¡Òû¯ÔºÑμÔ à¡Ô´¨Ò¡¡ÒáÃзíÒ äÁ‹ä´Œ¤Ô´àÍÒ ¶ŒÒ¤Ô´àÍÒ àÃÒ¨ÐäÁ‹¾º¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇ·Õèá·Œ¨ÃÔ§ áÅÐäÁ‹μŒÍ§¶ÒÁÇ‹Ò ¤ÇÒÁÃŒÙÊ֡໚¹Í‹ҧäà ·éÑ§æ ·ÕèÌٹРáμ‹¡çÂѧäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ à¾ÃÒÐÃŒÙμÒÁμíÒÃÒ ÃŒÙμÒÁ·ÕèऌҺ͡ÁÕá실íÒ¶ÒÁÇ‹Ò·íÒÍ‹ҧäà ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡·íÒÂÑ§ä§ ·íÒ·Õèä˹ ¡çμŒÍ§áÊǧËÒÍÂÙ‹¹èѹáËÅÐ ·éѧ·Õè ÁÕÍÂÙ‹áÅŒÇã¹à¹é×Íã¹μÑÇàÃÒ ÂÔ觶ÒÁËÒÂÔè§äÁ‹à¨Í ÂèԧʧÊÑÂÂÔè§äÁ‹à¨Í ÂÔ觤Դ˹ѡÂÔè§ËÒäÁ‹à¨Í ¢ÍàÅ‹Ò¹Ô·Ò¹ àÃ×èͧÍÒ¨ÒÏૹ (¹Ô¡ÒÂ˹Öè§ã¹¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ½†ÒÂÁËÒÂÒ¹) ãËŒ¿˜§Êéѹæ ÁÕÈÔɏ¡ÑºÍÒ¨ÒÏૹ¹èѧÍ‹ٴŒÇ¡ѹ ÈÔɏ¡çÍÂÒ¡¨ÐÃٌNjҤÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇ໚¹Í‹ҧäà ·íÒÍ‹ҧäà ¡çཇҶÒÁ

¡ íÒ ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹‹Ø Á 23 ÍÒ¨ÒÏ “ÍÒ¨ÒϤÃѺ ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇ໚¹Í‹ҧäÃ?” ÍÒ¨ÒÏ¡çäÁ‹μͺ ¡ç¶ÒÁÍÕ¡ “ÍÒ¨ÒϤÃѺ ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇ໚¹Í‹ҧäÃ?” ¶ÒÁ ó ¤ÃÑé§ ·‹Ò¹ÍÒ¨ÒÏ¡çäÁ‹μͺ ¹èѧ¹èÔ§à©Â·íÒäÁ‹ÃÙŒäÁ‹ªéÕ ã¹·èÕÊØ´ÅÙ¡ÈÔɏ¡çàÅ ÃÙŒÊÖ¡¹ŒÍÂ㨠¤ÃØ‹¹¤Ô´ ã¨àËÁ‹ÍÅÍ ÍÒ¨ÒÏÁͧàËç¹ÅÙ¡ÈÔɏ¡íÒÅѧ㨠àËÁ‹ÍÅÍ ÍÒ¨ÒϨ֧àÍé×ÍÁÁ×Íä»ËÂÔºäÁŒàÃÕÂÇËǴŧ价èÕËÅѧ¢Í§ ÅÙ¡ÈÔɏ ÅÙ¡ÈÔɏÊд،§àÎ×Í¡àÅ ¾Í¨ÐμÕÍÕ¡¤ÃÑé§ ÅÙ¡ÈÔɏ¶ÍÂËÅѧ ¡ÃÙ´àÅ ¶Ö§¡Ñº¡ÃÒºÇ‹Ò “¼Á·ÃÒºáŌǤÃѺ ¤ÇÒÁÃŒÙÊ֡໚¹Í‹ҧ¹Õé àͧ ¢Íº¤Ø³ÍÒ¨ÒϤÃѺ” ÃٌࢌÒ㨤íÒÇ‹Ò¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑǷѹ·ÕàÅ ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑǹÕèäÁ‹ÁÕ¤íÒ¶ÒÁ¹Ð ÁÕá실íÒμͺ ¶Ö§ºÒ§ÍŒÍ·Ñ¹·Õ àÅ ·Ø¡¤ÃÑ駷èÕàÃÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇ Êѧà¡μ´Ù¹Ð¨Ôμ¨ÐäÁ‹àÅè×͹ÅÍ ¨ÐäÁ‹»Ãاá싧 ¨ÐäÁ‹à¾ÅÔ¹ ¨Ð໚¹»˜¨¨ØºÑ¹ ¶ŒÒã¤ÃÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ØºÑ¹ ¤¹¹Ñ鹡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇ ¶ŒÒ¨Ôμã¨àÃÒäÁ‹àÅ×è͹ÅÍÂ令Դ¹Ö¡»Ãاá싧 ¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇ·Ñ駹Ñé¹ áÅÐÍ‹ҶÒÁ à¾ÃÒÐμͺãËŒ¿˜§¡çäÁ‹ÃŒÙ«Öé§ μŒÍ§ÃÙŒ´ŒÇÂμ¹àͧ ¶ŒÒã¤ÃʧÊÑ ¡çÅͧãËŒ¤¹¢ŒÒ§æ ऌÒËÇ´ËÅѧÊÑ¡·Õ ¾ÍÊдŒØ§àÎ×Í¡ ºÍ¡Ç‹Ò¹èÕáËÅФÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇ à»š¹¤íÒμͺÊØ´·ŒÒ äÁ‹μŒÍ§¶ÒÁã¤ÃáÅŒÇ ¼Á¡çà¤Â¹Ð à¤ÂʧÊÑÂàËÁ×͹¡Ñ¹ã¹àÃè×ͧ¢Í§¡Òû¯ÔºÑμÔ ¼ÁÍ‹ٷèÕºŒÒ¹¹¤ÃÊÇÃä ¹Í¹¾ÅÔ¡Á×Íä»ÁÒ ÃٻẺ¡ÃÃÁ°Ò¹ ¢Í§¼Á¹èÕá»Å¡ ¼Á㪌ÇԸչ͹¾ÅÔ¡Á×ÍàÅ‹¹ áÅŒÇÃŒÙÊ֡仡Ѻ¡Òà à¤Å×è͹äËǢͧÁ×Í ¡ÃÃÁ°Ò¹¢Í§¼ÁäÁ‹àËÁ×͹ã¤Ã ËÅǧ¾‹Í¤íÒà¢Õ¹

24 Ì٠¡ Ò Â ÃÙŒ ¨Ô μ ÊéÔ ¹ ·Ø ¡ ¢ ·‹Ò¹á¹Ð¹íÒÁÒ·Ò§¨´ËÁÒ ãËŒ¹Í¹¾ÅÔ¡Á×Í áŌǡçÃÙŒÊÖ¡μÑÇ Ë§Ò ¡çÃŒÙÊÖ¡ ¤ÇíèÒ¡çÃÙŒÊÖ¡ ãˌÌÙÊÖ¡μÑÇÍ‹١Ѻ¡ÒÃà¤Å×è͹äËǢͧÁ×Í Í‹ÒÂØ‹§ ¡Ñº¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ð àÇÅÒÁѹ¤Ô´ ¡çÃÙŒÊ֡ࢌÒäÇŒ ˹Öè§à´×͹¼ÁäÁ‹à¤Â ʹ㨤ÇÒÁ¤Ô´àŹРÌÙÊÖ¡Í‹ҧà´ÕÂÇ ¹Í¹·íÒ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇàÍÒᤋ ˹Öè§à´ÕÂÇ àÍÒ¤ÇÒÁÃŒÙÊ֡Ōǹæ ˹èÖ§à´ÕÂÇᤋ¹Ñé¹ ãˌ͋١Ѻ»˜¨¨ØºÑ¹ ÁÕ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇ໚¹à¤Ãè×ͧÍÂÙ‹ àÍÍ..Áѹ¡çÅ×Á ¡çäÁ‹¤Ô´ÍÐäûÃاá싧 ãËŒ¿Ø‡§«‹Ò¹ ¹Í¹¾ÅÔ¡Á×ÍáŌǡçÃÙŒÊÖ¡ä»àÃ×èÍÂæ

¡ Òí ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹Ø‹ Á 25 ˹Öè§à´×͹àÃèÔÁÌ٨ѡÃÙ»¹ÒÁà¾ÃÒÐÌ١Ò·ÕèÁѹà¤Åè×͹äËÇ·èÕÁ×Í àËç¹ÃÙ»àËç¹¹ÒÁ¹Ð áμ‹¡çÂѧʧÊÑÂÇ‹ÒàÃÒàË繨ÃÔ§æ ËÃ×ÍÇ‹ÒàÃÒ¤Ô´àÍÒ ÃÙŒáÅŒÇÇ‹Ò¹ÕèÁѹ¤×ÍÃÙ»¹ÒÁ ࢌÒã¨Å‹Ð ÃŒÙáÅŒÇ àËç¹Áѹà¤Å×è͹ àËç¹ÁѹÃÙŒ áμ‹¡çäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨à¾ÃÒÐàÃÒÍ‹Ò¹μíÒÃÒÁÒμéѧ ñö »‚ ÈÖ¡ÉÒμíÒÃÒ àÃÍè× §¡Òû¯ºÔ μÑ ´Ô ÃÙ »Ù ´¹Ù ÒÁÁÒ ñö »‚ ¡àç ÅÂÁ¡Ñ ¨ÐàÍÒμÒí ÃÒÁÒà»ÃÂÕ ºà·ÂÕ º Áѹ¡çàÅ¿‡Ø§«‹Ò¹¡Ñ¹ä»ãËÞ‹àÅ ¼ÁàËç¹ÃÙ»àËç¹¹ÒÁ áμ‹Ê§ÊÑÂÇ‹Ò ÁѹàË繨ÃÔ§äËÁàÅÂà¢Õ¹¨´ËÁÒ¨ÐÊ‹§ä»ËÒËÅǧ¾‹Í¤íÒà¢Õ¹·èÕ ÇÑ´»†ÒÊؤÐâμ ¨Ñ§ËÇÑ´ªÑÂÀÙÁÔ áμ‹Ê‹§äÁ‹ä´Œà¾ÃÒйíéÒ·‹ÇÁºŒÒ¹ ä»ÃɳՏ äÁ‹·íÒ§Ò¹ ¹éíÒ·‹ÇÁºŒÒ¹ ñ à´×͹àÅÂäÁ‹ä´ŒÊ‹§ ¡çäÁ‹à»š¹äà ¼Á»¯ÔºÑμÔ ¢Í§¼Áμ‹Í仡çáŌǡѹ ¡ÒÃÍÂÙ‹Ë‹Ò§ä¡Å¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÏ¡ç´Õ¹Ð àÃÒ¨Ðä´Œ½ƒ¡»¯ÔºÑμÔ´ŒÇ μÑÇàÃÒàͧ àÃÒÇÒ§¤ÇÒÁʧÊÑ¢ͧàÃÒäÇŒ¡‹Í¹ áŌǡçÁÒÃŒÙÊÖ¡μÑÇ àÃÒäÁ‹ Áèѹã¨ã¹¡Òû¯ÔºÑμÔ㪋äËÁ ¹èÕ໚¹à¾ÃÒÐÇ‹ÒàÃÒÍ‹Ò¹μíÒÃÒÁÒÁÒ¡áÅŒÇ ¹íÒÁÒà»ÃÕºà·Õº¡Ñ¹ μŒÍ§ÇÒ§μíÒÃÒäÇŒ¡‹Í¹¹Ð μÑé§ã¨»¯ÔºÑμÔÍ‹ҧà´ÕÂÇ ·íÒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇÍ‹ҧà´ÕÂÇÂÔè§ÃÙŒÊÖ¡μÑÇÁÒ¡æ ¨ÔμÁѹ¡çÂèÔ§μè×¹ ÁѹÁÕ ¤ÇÒÁʧÊÂÑ ÍÂÙ‹àÃÍè× ÂáËÅÐ àÁèÍ× Ê§ÊÑ¡äç Á‹à»š¹äà ãËÃŒ ·ŒÙ ѹ¤ÇÒÁʧÊÑ«РáŌǡç·Ôé§ÁÑ¹ä» ¡ÅѺÁÒÃÙŒÊÖ¡μÑÇãËÁ‹ äÁ‹¹Ò¹¡çÁÒÍÕ¡ ਌ҤÇÒÁ ʧÊѹèÕ ÁѹäÁ‹ËÂØ´§‹ÒÂæ ¹èÕ¢¹Ò´äÁ‹ä´ŒËÒ¤íÒμͺ¹Ð ¶ŒÒʧÊÑÂáÅŒÇ ËÒ¤íÒμͺ¹èÕÁѹäÁ‹¨º ¡çãˌÌÙ෋ҷѹ¤ÇÒÁʧÊÑ àË繤ÇÒÁʧÊÑ º‹ÍÂæ ¹Õè ¨ÔμÁѹ¡çμ×è¹ÍÍ¡ÁÒ໚¹ผูเห็น Ìٺ‹ÍÂæ ¡ÅÒÂ໚¹àËç¹ ÃÙŒáŌǡçàËç¹ àË繤ÇÒÁʧÊÑ ¾ÍʧÊÑ·ÕäèÔμàÃÒ¡çà˹ç´à˹è×ÍÂ

26 Ì٠¡ Ò Â ÃŒÙ ¨Ô μ ÊéÔ ¹ ·Ø ¡ ¢ ¡ÃÐǹ¡ÃÐÇÒ äÁ‹»¡μÔ ÊÑ¡¾Ñ¡Ë¹Öè§Áѹ¡çËÒÂä» ÍŒÍ Áѹ¡çäÁ‹ ṋ¹Í¹¹Ð ਌ҤÇÒÁʧÊѹÕè Áѹà¡Ô´¢éÖ¹ªÑèǤÃÒǹР¾ÍÃÙŒ·Ñ¹Áѹ ¡çËÒÂä» ÁѹäÁ‹ÁÕμÑÇμ¹Í‹٨ÃÔ§¹èÕ Áѹà¡Ô´¢Öé¹áŌǡçËÒÂä» ¾ÍàÃÒ äÁ‹Ê¹ã¨ËÃ×ÍäÁ‹Ê§ÊÑ Áѹ¡çäÁ‹ÁչРáŌǡçàËç¹äμÃÅѡɳã¹¤ÇÒÁ ʧÊÑ 㹢³Ð·èÕàÃÒ»¯ÔºÑμÔàÅ μÑé§áμ‹¹éѹÁÒ¼ÁäÁ‹à¤ÂʧÊÑÂÍÕ¡μ‹Íä» àÅ 䴌¤íÒμͺáŌǨҡÊÔ觷ÕèàÃÒʧÊÑ à¾ÃÒÐÃÙŒà·‹Ò·Ñ¹μŒ¹μͧ͢ ¨Ôμ·èÕÁѹ¤Ô´Ê§ÊÑ àËç¹μŒ¹μͤÇÒÁʧÊÑ ¡ç¨ºÅ§μç·èÕàËç¹Áѹ ·ÕèÊØ´¢Í§¤ÇÒÁʧÊѤ×ÍÃŒÙ෋ҷѹ à¾ÃÒÐàËç¹Áѹ àÃÒ¡ç¨ÐäÁ‹Ê§ÊÑ ÍÕ¡μ‹Íä» ¶ŒÒàÃÒËÒ¤íÒμͺ·Ø¡·Õ·ÕèʧÊÑÂàÁ×èÍäËËŋСç àÃÒ¨ÐμŒÍ§ËÒ ¤íÒμͺäÁ‹ÁÕÇѹÊéÔ¹ÊØ´ ෋ҡѺàÃÒãÊ‹àªé×ÍãËŒ¤ÇÒÁʧÊÑÂãËŒÍÒËÒà ¤ÇÒÁʧÊÑ ʧÊÑÂÍÐäáçËÒ¤íÒμͺ ʧÊÑÂÍÐäáçËÒ¤íÒμͺ Áѹ¡ç à¤ÂªÔ¹·Õè¨ÐμŒÍ§ËÒ¤íÒμͺ äÁ‹¨ºÊÔé¹μÅÍ´ªÕÇÔμ ËÒ¤íÒμͺäÁ‹¨º à¾ÃÒÐàÃÒʧÊÑÂÍ‹ÙàÃ×èÍ ¡‹Í¹¨ÐμÒ¡çʧÊÑÂÍÕ¡ à͍РªÒμÔ˹ŒÒàÃÒ ¨Ðà¡Ô´à»š¹ÍÐäà ¾¡àÍÒ¤ÇÒÁʧÊÑÂμԴ仪ÒμÔ˹ŒÒ Áѹ¡çäÁ‹¨ºÊÑ¡·Õ ¡Òû¯ÔºÑμÔ μŒÍ§àÇÕ¹NjÒÂμÒÂà¡Ô´μ‹Íä» ¡ÒÃÍÂÙ‹Ë‹Ò§ä¡Å¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÏ¡ç´ÕÍ‹ҧ¹éÕáËÅÐ ·íÒãËŒàÃÒä´Œ ¤íÒμͺ´ŒÇÂμÑǢͧàÃÒàͧ ¹Ñ¡»¯ÔºÑμÔÊÁѹéÕ͋͹áÍÁÒ¡ ¾Í¨Ôμμ¡ Ë¹‹Í ʧÊÑÂ˹‹Í¡ç¶ÒÁ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÏ ¾Í¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÏãËŒ¤íÒμͺ ¡çÍŽÍ à¾ÃÒÐä´Œ¤íÒμͺ¨Ò¡¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÏ áμ‹àÃÒäÁ‹à¤Â»¯ÔºÑμÔ´ŒÇ μÑÇàÃÒàͧãËŒàÍÒª¹ÐÍÒÃÁ³μç¹éѹãˌ䴌 ¨Ö§Í‹Í¹áÍà¾ÃÒШÔμäÁ‹ÁÕ

¡ Òí ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹‹Ø Á 27 ¡íÒÅѧ ÁÕ¤ÇÒÁÃŒÙàÂÍÐ ÈÖ¡ÉÒÁÒàÂÍÐ áμ‹à¢ŒÒ㨼ÔÇà¼Ô¹ ÁѹäÁ‹à¢ŒÒ¶Ö§ã¨ ÁÕ¤ÇÒÁÃŒÙàÂÍÐ áμ‹»¯ÔºÑμÔ¹ŒÍ ¡çäÁ‹¡ŒÒÇ˹ŒÒ ¡Ò÷èÕË‹Ò§ä¡Å¤ÃÙºÒ ÍÒ¨ÒÏËÃ×ÍäÁ‹ÁÕ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÏ¡ç´Õä»Í‹ҧ ¨Ðä´Œ¾Öè§μ¹àͧ ¡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ¹Õè㪌ËÅÑ¡สติปฏฐาน ๔ «Öè§à»š¹·Ò§àÍ¡ ໚¹·Ò§ÊÒÂà´ÕÂÇ μŒÍ§à´Ô¹´ŒÇºؤ¤Åà¾Õ§¤¹à´ÕÂÇ ¤×ÍÁÕ»˜ÞËÒ μŒÍ§á¡Œ´ŒÇÂμÑÇàÃÒàͧ äÁ‹ãª‹ËÇѧ¾Ö觼ŒÙÍ×è¹ μŒÍ§½†Ò¿˜¹ÍØ»ÊÃ䴌ǠμÑǢͧàÃÒàͧ ¨Ö§¨ÐºÃÃÅؼŴŒÇÂμ¹àͧ ¨Ö§¨Ðä´Œ·Õè¾èÖ§·Õèá·Œ¨ÃÔ§ Í‹Òä´Œä»ËÇѧ¾Ö觤¹Í×è¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¾è֧䴌໚¹ºÒ§¤ÃéѧºÒ§¤ÃÒÇ äÁ‹ãª‹ ·Ø¡¤Ãéѧ·èÕÁÕ»˜ÞËÒ¡çä»ËÒ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÏãËŒª‹ÇÂá¡Œ áÅŒÇàÁ×èÍäËË ¨Ðá¡Œ»˜ÞËÒ໚¹àÊÕ·ÕÅ‹Ð ¹Ñ¡»¯ÔºÑμÔ»ÃÐàÀ·¹éÕ͋͹áÍ ¨ÔμÁÑ¡¨ÐËÇèѹäËÇä»μÒÁÍÒÃÁ³ ´Ñ§¹Ñé¹ ¨§½ƒ¡μ¹´ŒÇÂμ¹àͧ à¨ÃÔÞÊμÔ½ƒ¡·íÒ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇࢌÒäÇŒ ¾Í ¨ÔμÁѹμè×¹ μ×è¹áÅŒÇÁѹäÇ äÇμ‹ÍÍÒÃÁ³ áμ‹äÁ‹ËÇèѹäËÇμÒÁÍÒÃÁ³ ¤×ÍäÇáμ‹äÁ‹ËÇÑè¹äËÇ Áѹ໚¹¨Ôμ·Õè¶Ù¡½ƒ¡áÅоѲ¹ÒàÃÕºÌÍÂáÅŒÇ μŒÍ§¾èÖ§μÑÇàÃÒàͧ ¢Âѹ½ƒ¡·íÒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇãËŒ¨ÔμÁѹÁÕ¡íÒÅѧ ¾Í¨Ôμ ÁÕ¡íÒÅѧÁѹ¡ç¨ÐàÍÒª¹ÐÍÒÃÁ³ä´Œ ¶ŒÒ¨ÔμàÃÒ͋͹áÍ¡çàËÁ×͹¹Ñ¡ÁÇ ·Õè͋͹«ŒÍÁ ªÑé¹àªÔ§àÂÍÐáμ‹äÁ‹¤‹ÍÂä´Œ«ŒÍÁ àËÁ×͹¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃŒÙÁÒ¡ áμ‹äÁ‹à¤Â»¯ÔºÑμÔàÅ ¹Ñ¡ÁÇ·ÕèÁÕªÑé¹àªÔ§´Õáμ‹Í‹Í¹«ŒÍÁ¹èÕ ¾Í¢Öé¹àÇ·Õ ·ÕäÃÁѹ¡çäÁ‹¤ÃºÂ¡ ÁѹμŒÍ§¤Ù‹¡Ñ¹ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒμŒÍ§¤‹Ù¡Ñº¡Òû¯ÔºÑμÔ ªÑé¹àªÔ§¨Ð´ÕμŒÍ§¢Âѹ«ŒÍÁ ¨Ôμ¨Ö§¨ÐÁÕ¡íÒÅѧ

28 Ì٠¡ Ò Â ÃÙŒ ¨Ô μ ÊéÔ ¹ ·Ø ¡ ¢ »˜ÞËÒ㹡ÒÃÀÒǹҢͧ¹Ñ¡»¯ÔºÑμÔ¤×Í¡ÒÃäÁ‹à·‹Ò·Ñ¹ÍÒÃÁ³ ÃÙŒäÁ‹·Ñ¹ÍÒÃÁ³ Ëŧº‹ÍÂæ Ëŧ¹Ò¹ ËŧáŌǡÅѺäÁ‹¶Ù¡ Íѹ¹Õé ä´ŒÂÔ¹º‹Í à¾ÃÒШÔμàÃÒäÁ‹ÁÕ¡íÒÅѧ¾Í ¢Ò´¤ÇÒÁà¾ÕÂà ÍÐäáç´Õ ·Ø¡Í‹ҧ ¢Ò´¤ÇÒÁà¾ÕÂÃÍ‹ҧà´ÕÂÇ ÈÃÑ·¸ÒÁաѹáÅŒÇ áμ‹¢Ò´ã¹àÃ×èͧ ¢Í§¤ÇÒÁà¾ÕÂà ʹã¨ã¹¾Ø·¸ÈÒʹҹРªÍºÍ‹Ò¹àÃè×ͧ¡Òû¯ÔºÑμԹРáμ‹äÁ‹¤‹ÍÂŧÁ×Í¡ÃзíÒàÅÂäÁ‹ºÃÃÅؼŠäÁ‹à¢ŒÒ¶Ö§¨Ôμ¶Ö§ã¨ μŒÍ§¢Âѹ ½ƒ¡ÃÙŒÊÖ¡μÑÇãËŒÁҡ溋ÍÂæ ãËŒμ‹Íà¹×èͧ·Ñé§ã¹ÃٻẺáÅй͡ÃٻẺ ¡Òû¯ÔºÑμÔã¹ÃٻẺ 䴌ᡋ ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ ¡ÒÃÃÙŒÅÁËÒÂã¨ à¢ŒÒ – ÍÍ¡ (ÍÒ¹Ò»Ò¹ÊμÔ) ¡ÒáÁ×Íà¤Åè×͹äËÇ ñô ¨Ñ§ËÇÐ μÒÁá¹Ç·Ò§¢Í§ËÅǧ¾‹Íà·Õ¹ ¨ÔμÚμÊØâÀ ¡Òû¯ÔºÑμԹ͡ÃٻẺ¤×Í ¡ÒÃÁÕÊμÔÃŒÙÊÖ¡μÑÇ仡Ѻ¡ÒÃ㪌ªÕÇÔμ »ÃШíÒÇѹ ãËŒÁѹμ‹Íà¹è×ͧ¡Ñ¹ ¨Ôμ¨ÐÁÕ¡íÒÅѧ ãËŒ¤Ô´Ç‹Ò¡ÒÃÃŒÙÊÖ¡μÑÇ áμ‹ÅФÃÑ駹Õè ໚¹¡ÒÃÊÐÊÁà§Ô¹·ÕÅкҷ ÃŒÙÊÖ¡¤ÃÑ駹֧¡çºÒ·¹Ö§ ÃÙŒÊÖ¡ ·ÕÅкҷ...·ÕÅкҷ ¹Ò¹ÇѹࢌÒàÃÒ¡ç¨ÐÁÕà§Ô¹ÁÒ¡¾Í·èÕ¨Ð仨Ѻ¨‹Ò 㪌ÊÍÂã¹ÊèÔ§·èÕàÃÒμŒÍ§¡ÒÃä´ŒàËÁ×͹¡ÒÃà¨ÃÔÞÊμÔ ½ƒ¡¡ÒÃÃŒÙÊÖ¡μÑÇ ¹èѹáËÅÐ ½ƒ¡ÃÙŒÊÖ¡μÑǺ‹ÍÂæ à¨ÃÔÞÊμÔº‹Í æ ãËŒÁѹμ‹Íà¹è×ͧ ¨Ôμ ¡ç¨ÐÁÕ¡íÒÅѧμÑé§Áèѹ໚¹ÊÁÒ¸Ô äÇμ‹ÍÍÒÃÁ³ äÇáÅÐäÁ‹ËÇèѹäËÇμ‹Í ÍÒÃÁ³ à¾ÃÒШÔμÁÕ¡íÒÅѧμÑé§Áèѹ໚¹ÊÁÒ¸Ô ¢¨Ñ´¹ÔÇó ¤ÇÒÁ¤Ô´¹Ö¡ »Ãاá싧 ¤ÇÒÁ¿Ø‡§«‹Ò¹μ‹Ò§æ ·íÒãËŒ¨ÔμࢌÒÊÙ‹¾é×¹°Ò¹¤×ͤÇÒÁ໚¹ »¡μÔ àÁè×ͨÔμ໚¹»¡μÔ¡ç¨ÐàË繡ÒÂàË繨ÔμμÒÁ໚¹¨ÃÔ§ ¨Ðà¡Ô´ »˜ÞÞÒ¢Öé¹ÁÒ ¤×Í¡ÒÃÃŒÙᨌ§μÒÁ¤ÇÒÁ໚¹¨Ãԧ䴌àͧ àÃÒμŒÍ§àÃèÔÁ¢Âѹ

¡ íÒ ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹‹Ø Á 29 ÃŒÙÊÖ¡μÑÇ ·íÒ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇãËŒÁÒ¡æ ¨ÔμÁѹ¡ç¨ÐÁÕ¡íÒÅѧÁÕÊÁÒ¸ÔμÑé§Áèѹ Ãٌ෋ҷѹ¡Ò ÌÙ෋ҷѹ¨Ôμ áŌǡç¨ÐàË繡Ò¨ÔμμÒÁ¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§ Íѹ¹Õé໚¹¼Å¨Ò¡¡Òû¯ÔºÑμÔ·ÕèàÃÒËÁÑè¹ÊÐÊÁÊμÔ·ÕÅÐàÅç¡·ÕÅйŒÍ ºÒ§¤¹ºÍ¡Ç‹Ò ÂÒ¡¹Ð ¡Òû¯ÔºÑμÔ¡ÒÃÀÒǹҹèչР·Õè¨ÃÔ§ ÁѹäÁ‹ÂÒ¡äÁ‹§‹ÒÂËÃÍ¡ ¶ŒÒÂÒ¡¡ç¤§äÁ‹ÁÕã¤Ã·íÒä´Œ ¶ŒÒ§‹Ò¤¹·éѧâÅ¡ ¡ç¤§ºÃÃÅظÃÃÁ¡Ñ¹ËÁ´ Áѹ໚¹¡ÅÒ§æ äÁ‹ÂÒ¡äÁ‹§‹ÒÂËÃÍ¡ ·èÕÂÒ¡ à¾ÃÒÐàÃÒÂѧäÁ‹Å§Á×Í·íÒËÃ×Í·íÒẺäÁ‹μ‹Íà¹è×ͧ ¶ŒÒàÃÒ·íÒº‹ÍÂæ Í‹ҧμ‹Íà¹è×ͧ¡ç¨Ð໚¹¤ÇÒÁà¤ÂªÔ¹ áÅŒÇÁѹ¡ç¨Ð໚¹à¹é×Í໚¹μÑÇ ¢Í§àÃÒàͧ àËÁ×͹¡ÒÃËÑ´¢Õè¨Ñ¡ÃÂÒ¹ãËÁ‹æ ã¤Ã¢Õè¨Ñ¡ÃÂҹ䴌ºŒÒ§ ááæ Áѹ¡çμŒÍ§Âҡ˹‹Í¹Рá싶ŒÒàÃÒ½ƒ¡º‹ÍÂæ ÅŒÁáŌǡçÅØ¡ â´Â·èÕäÁ‹·ŒÍ¶Í ŌÁáŌǡçàÃèÔÁμŒ¹ãËÁ‹ ¡ÒÃÅŒÁ¹èѹáËÅзÕèÊ͹ãËŒàÃÒ ¢Õè¨Ñ¡ÃÂҹ໚¹ ¶ŒÒäÁ‹ÅŒÁ àÃÒ¡ç¢Õè¨Ñ¡ÃÂÒ¹äÁ‹à»š¹ËÃÍ¡ ÅŒÁËÅÒÂæ ¤Ãéѧ¡ç·íÒãËŒàÃÒ¢èÕ໚¹àͧ ÍÒÈÑ»ÃÐʺ¡Òó·íÒãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁªíÒ¹Ô ªíÒ¹ÒÞ äÁ‹ãª‹Âҡ੾ÒÐàÃÒËÃÍ¡ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÏ·èÕ»¯ÔºÑμÔÁÒ¡‹Í¹ ·‹Ò¹¡çÁÕÍØ»ÊÃäáμ‹·‹Ò¹¡ç·íÒ ¶Ö§ÂÒ¡áμ‹·‹Ò¹äÁ‹·ŒÍ äÁ‹¢Õéà¡Õ¨ ÊèÔ§·Õè Ç‹ÒÂÒ¡¡ç¡ÅÒÂ໚¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò ໚¹àÃè×ͧ§‹Ò´ÒÂä»ä´Œ ʋǹàÃÒ ¾Í¤Ô´Ç‹ÒÁѹÂÒ¡¡ç·ŒÍ áŌǡç¶ÍÂä»àÅ ¡çàÅÂäÁ‹ä´Œ·íÒ ¤ÇÒÁ·ÕèÁѹÂÒ¡¹Õè¹Ð äÁ‹à»š¹äÃËÃÍ¡ ·íÒº‹ÍÂæ à´ÕëÂÇ¡ç¨Ð§‹Ò ä»àͧ ʋǹàÃè×ͧ¢Í§¤ÇÒÁ·ŒÍá·Œ·ŒÍ¶Í·ÕèÁѹºÑ蹷͹¨Ôμ㨹èÕ ·íÒãËŒ àÃÒäÁ‹¾Ñ²¹Ò ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁ·ŒÍá·Œ¹èÕ ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÏ ¡ÑÅÂÒ³ÁÔμê‹ÇÂä´Œ àÃÒ·ŒÍàÃè×ͧÍÐäáçμÒÁ àÃÒ»ÃÖ¡ÉÒ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÏ ÍÒÈѤÃÙºÒÍÒ¨ÒÏ

30 Ì٠¡ Ò Â ÃÙŒ ¨Ô μ ÊÔé ¹ ·Ø ¡ ¢ ໚¹¡íÒÅѧ㨠ªÕéá¹Ðá¹Ç·Ò§ãËŒ¡íÒÅѧã¨àÃÒ ËÃ×Íã¤ÃÁÕà¾è×͹·èÕ໚¹ ¡ÑÅÂÒ³ÁÔμëè֧ऌÒäÁ‹·ŒÍá·Œ ໚¹áººÍ‹ҧ·Õè´Õ àÃÒ¡ç¨ÐÁÕ¡íÒÅѧ㨠à¡Ô´áçºÑ¹´ÒÅ㨠ËÃ×ÍãËŒÃÙŒ¨Ñ¡Áͧ´Ù¤¹·èÕà¢Òá‹¡Ç‹ÒàÃÒ ¤¹·Õèà¢Ò ÅÒí ºÒ¡¡ÇÒ‹ àÃÒ àÃÒÁÍÕ ÔÃÔÂÒº¶ÊÕè Â¹× à´¹Ô ¹è§Ñ ¹Í¹ ¤Ãº à¤Åè×͹äËÇ ä»ä˹ÁÒä˹¡çä´Œ áμ‹ºÒ§¤¹ÁÕᤋ¹Í¹¡Ñº¹Ñè§ÅíÒºÒ¡¡Ç‹ÒàÃÒ¡çÂѧ ·íÒä´Œ Áͧ¤¹·Õèá‹¡Ç‹ÒàÃÒ áÅŒÇàÃÒ¨ÐÁÕ¡íÒÅѧã¨áÅÐáçºÑ¹´ÒÅ㨠àÃè×ͧ¤ÇÒÁ·ŒÍá·Œ¹èÕ àÃÒÍ‹һŋÍÂãËŒÁѹà¹Ôè¹¹Ò¹ ¤Ô´ãˌ໚¹¡Òà ·ŒÒ·ÒºŒÒ§ àÃÒ¨Ðä´ŒÁÕ¡íÒÅѧ㨠¤ÇÒÁ¢Õéà¡Õ¨¡ç໚¹¹ÔÇóÍÕ¡Í‹ҧ˹Öè§ à»š¹à¾×è͹ࡋҢͧàÃÒ μéѧá싪ÒμÔä˹äÁ‹ÃŒÙ ·íÒÍÐäáç¢éÕà¡Õ¨ ÁѹäÁ‹¾Ñ²¹Ò ¨Ôμ¹Ñ¡»¯ÔºÑμÔ ·Õè¢Õéà¡Õ¨¹Õ診àÅ μŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁ¢ÂѹËÁÑè¹à¾ÕÂà áÅŒÇÇÔ¸Õ¡ÒÃàÍÒª¹Ð ¤ÇÒÁ¢Õéà¡Õ¨¹èÕ§‹Ò¹Դà´ÕÂÇ àÃÒ¡çà»ÅèÕ¹໚¹¢Âѹ«Ð áŌǡç¨ÐËÒ ¢Õéà¡Õ¨ä»àͧ §‹ÒÂäËÁ ¾Åԡ˹ŒÒÁ×Í໚¹ËÅѧÁ×Í ¢Õéà¡Õ¨Áѹ¡ç äÁ‹à·Õè§ËÃÍ¡ ¾Í¢Âѹ»˜» ¤ÇÒÁ¢éÕà¡Õ¨Áѹ¡çËÒÂä» àËç¹äμÃÅѡɳ 㹤ÇÒÁ¢Õéà¡Õ¨ ¼ÁàËç¹áÁä‹ ¡‹ Á¹Ñ ¤ØŒÂà¢ÕÂè Áѹ¢Âѹ·Òí §Ò¹μÑé§áμà‹ ªÒŒ Âѹ¤íÒè ¤ŒØÂà¢Õè àÅéÂÕ §Å¡Ù μ§Ñé ÷ μÇÑ äÁÁ‹ ըͺ äÁ‹ÁàÕ ÊÕÂÁ äÁ§‹ ÍŒ ¾‹Íä¡‹´ŒÇ«éÒí ä» ÁѹÁÕ ¤ÇÒÁÊÒÁÒöàÅÕé§ÅÙ¡ÁѹÃÍ´ ÁѹÁÕ¤ÇÒÁ¢Âѹ¹Ðä¡‹¹èÕ ÁѹÁÕ¤ÇÒÁ ÊÒÁÒöàÅÕé§ÅÙ¡ÃÍ´μÑé§ ÷ μÑÇ áÅÐÁѹ¡çäÁ‹ÂÖ´μÔ´ÅÙ¡Ç‹Ò໚¹ÅÙ¡ ¢Í§Áѹ´ŒÇ ÅÙ¡μÑÇä˹μÒ Áѹ¡çäÁ‹ÍÒÅÑÂÍÒÇó ¹èÕ¤×ͤس¸ÃÃÁ

¡ Òí ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹‹Ø Á 31 ¢Í§áÁ‹ä¡‹ áÁ‹ä¡‹¢Âѹ àÃҨТÕéà¡Õ¨䴌Í‹ҧäà ¡ç໚¹áçºÑ¹´ÒÅ㨠ãËŒàÃÒ¢Âѹ䴌 ¶ŒÒàÃÒ¢Õéà¡Õ¨ àÃÒ¡çÍÒÂä¡‹ àÃÒ·ŒÍàÁ×èÍäà àÃÒ¡çÍÒÂä¡‹ àÁè×͹Ñé¹ ¤Ô´àª‹¹¹ÕéáŌǡç»ÅØ¡μÑÇàͧãËŒμ×è¹¢Öé¹ÁÒ μŒÍ§¢Âѹ μŒÍ§·íÒ (à¨ÃÔÞÊμÔ) ¡Òû¯ÔºÑμÔ¨Ö§¡ŒÒÇ˹ŒÒ ¶ŒÒ¢éÕà¡Õ¨àÁ×èÍäËË ¡Òû¯ÔºÑμÔ ¡ç¨ÐäÁ‹¡ŒÒÇ˹ŒÒàÅ ÇÔ¸Õ¡ÒèÐàÍÒª¹Ð¤ÇÒÁà¡Õ¨¤ÃŒÒ¹¹Ñé¹μŒÍ§ÁͧàËç¹»ÃÐ⪹ ¢Í§ÊÔ觷èÕàÃÒ·íÒ ¡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ·íÒãËŒàÃÒ¾Œ¹·Ø¡¢ä´Œ ÁÑÇáμ‹·ŒÍá·Œ ¢éÕà¡Õ¨äÁ‹ä´Œ àÃÒ¨ÐäÁ‹¾Œ¹·Ø¡¢ ¶ŒÒàÃÒàË繤س¤‹Òã¹ÊèÔ§·ÕèàÃÒ·íÒ àÃÒ ¨Ð¢Âѹã¹ÊÔ觹Ñ鹨ÃÔ§äËÁ àÃÒÁÑ¡¨Ð¢Õéà¡Õ¨à´Ô¹¨§¡ÃÁ áμ‹ªÍºà´Ô¹ËŒÒ§ ·Õè¨ÃÔ§à´Ô¹¨§¡ÃÁ ¡Ñºà´Ô¹ËŒÒ§ÁѹäÁ‹μ‹Ò§¡Ñ¹àŹРμ‹Ò§¡Ñ¹·Õè¡ÒÃÇÒ§¨Ôμ à´Ô¹ËŒÒ§àÃÒÁÑ¡ ¨Ðà´Ô¹áººËŧ (¢Ò´ÊμÔ) à´Ô¹¨§¡ÃÁ ¹èÕ¤×Í¡ÒÃà´Ô¹áººÃÙŒ (ÁÕÊμÔ) àÃÒ¡çà»ÅÕè¹໚¹à´Ô¹ËŒÒ§áººÃÙŒμÑǺŒÒ§ à´Ô¹ËŒÒ§´ŒÇ¤ÇÒÁÃŒÙμÑÇÁÕÊμÔ¹èÕ ÁѹäÁ‹àÊÕÂà§Ô¹¹Ð ¶ŒÒà¡Ô´¤ÇÒÁÍÂÒ¡ä´Œ ÃÙŒÊÖ¡μÑǷѹ ¡çºÍ¡μÑÇàÍ§Ç‹Ò “äÁ‹àÍÒ” à´Ô¹ËŒÒ§´ŒÇ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇ Áѹ¡çäÁ‹μ‹Ò§¨Ò¡¡¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ ¶ŒÒà´Ô¹áºº¼‹Í¹¤ÅÒÂáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇÁѹ¡ç໚¹¡Òû¯ÔºÑμÔä´Œ àËÁ×͹¡Ñ¹



¡ íÒ ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹Ø‹ Á 33 àÃÒ¢Õéà¡Õ¨¹Ñè§ÀÒÇ¹Ò ¡çäÁ‹à»š¹äà àÃÒ¡çËѹÁÒÁͧàËç¹»ÃÐ⪹ ¢Í§¡ÒùèѧÀÒÇ¹Ò àËÁ×͹àÃÒàËç¹»ÃÐ⪹¢Í§¡ÒùÑ觹Ѻà§Ô¹ àÃÒ àË繤س¤‹Ò¢Í§¡ÒÃÁÕà§Ô¹ ªÍº¹Ñºà§Ô¹ àÃÒ¡ç¨Ð¢ÂѹáÊǧËÒ áÅÐ ¡çªÍº¹Ñºà§Ô¹ à¡çºà§Ô¹ ¶ŒÒàÃÒ¤Ô´Ç‹Ò ¡ÒùÑè§ÀÒǹҤŌÒ¡ÒùѺà§Ô¹ áμ‹à»š¹¡ÒùѺÍÃÔ·ÃѾ ËÒÂã¨à¢ŒÒ...Ì٠ËÒÂã¨ÍÍ¡...Ì٠âÍŒ ! ä´ŒáÅŒÇ ÍÃÔ·ÃѾ ÁÕ¤‹ÒÁÒ¡¡Ç‹Òà§Ô¹´ŒÇ«íéÒä» ¡ÒÃÁͧàË繤س¤‹Òã¹ÊèÔ§·èÕ àÃÒ·íÒ áÅŒÇàÃÒ¡ç¨Ð¢Âѹ·íÒã¹ÊÔ觹Ñé¹ ÍغÒ¡ÒÃàÍÒª¹Ð¤ÇÒÁ¢Õéà¡Õ¨ÁÕ˹·Ò§à´ÕÂÇ ¤×ÍμŒÍ§ÁͧàËç¹ »ÃÐ⪹¢Í§ÊèÔ§¹Ñé¹ àÁè×Íà¡Ô´©Ñ¹·Ð¤ÇÒÁ¾Í㨤ÇÒÁà¾ÕÂè֧¨Ðà¡Ô´¢éÖ¹ áÅÐμŒÍ§àËç¹·Ø¡¢â·É¢Í§¡ÒÃäÁ‹»¯ÔºÑμÔ ¢Ò´ÊμÔàÁ×èÍäËË »ÃÐÁÒ· àÁ×èÍäËË ªÕÇÔμÍѹμÃÒ ÀѾԺÑμÔμ‹Ò§æ ·Õèà¾èÔ§¼‹Ò¹ä»¹èÕ ·íÒãËŒàÃÒäÁ‹¡ÅŒÒ·èըлÃÐÁÒ· ÍÕ¡áÅŒÇ àÃÒμŒÍ§à˧»¯ÔºÑμÔ ¶ŒÒà¡Ô´ÀѾԺÑμÔ¤Ãéѧ˹ŒÒáÅŒÇàÃÒμŒÍ§μÒ 仹èÕ àÃÒ¨Ðä»à¡Ô´ã¹À¾ÀÙÁÔä˹¡çäÁ‹ÃÙŒ Áѹ໚¹ÀÑÂã¹ÇѯʧÊÒùРμŒÍ§ä»à¡Ô´ãËÁ‹¹ÑºÀ¾¹ÑºªÒμÔäÁ‹¶ŒÇ¹ à¡Ô´ãËÁ‹¡çμŒÍ§á¡‹ à¨çº μÒ ¾ÅÑ´¾ÃÒ¡ âÈ¡àÈÃŒÒ ¼Ô´ËÇѧ໚¹·Ø¡¢·Ñ駡Ò·éѧ㨠¡ÒÃà¡Ô´ãËÁ‹ ¨Ö§à»š¹ÀÑÂã¹ÇѯʧÊÒëè֧໚¹ÀÑ·Õ蹋ҡÅÑÇÁÒ¡¹Ð ¡Òû¯ÔºÑμÔ¹Õè¡ç à¾×èÍ¡ÒÃÊéÔ¹ÊØ´¢Í§¡ÒÃà¡Ô´ã¹ÇѯʧÊÒà äÁ‹μŒÍ§à¡Ô´ÍÕ¡ ¨º¡ÒÃà¡Ô´ ´ŒÇ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁã¹À¾ªÒμÔ¹Õé

34 ÃÙŒ ¡ Ò Â ÃÙŒ ¨Ô μ ÊéÔ ¹ ·Ø ¡ ¢ ä˹ã¤Ã¡ÅÑÇÀѨҡ¡ÒÃà¡Ô´ºŒÒ§Â¡Á×Í¢éÖ¹ (ÁÕ¼ÙŒ¿˜§Â¡Á×Í¢éÖ¹ ¡Ñ¹·Ñé§ËŒÍ§»ÃЪØÁ) âÍŒ ! ¢ÍãËŒ·‹Ò¹Í‹Ò䴌仼شä»à¡Ô´àÅ ¢ÍãËŒÊÔé¹À¾ÊÔ鹪ÒμÔ μÑé§á싪ÒμÔ¹Õé¹Ð Í‹Ò䴌仼شä»à¡Ô´àÅ ÊÒ¸Ø (ËÑÇàÃÒÐ) àÃè×ͧ¢Í§¤ÇÒÁÂÒ¡ àÃè×ͧ¢Í§¤ÇÒÁ¢Õéà¡Õ¨·ŒÍá·Œ¡ç´Õ‹ÍÁÁÕ¢Öé¹ ¡Ñº¹Ñ¡»¯ÔºÑμÔ·Ø¡¤¹ á실íÒÊ͹¢Í§¾Ãоط¸à¨ŒÒ¹éѹ ·‹Ò¹ºÍ¡Ç‹Ò ¶Ö§ÂÒ¡¡çμŒÍ§·íÒä» Áѹ·ŒÍá·Œ¡çμŒÍ§·íÒ仢éÕà¡Õ¨¡çμŒÍ§·íÒä» ¡Ò÷íÒä» ¤×Í ¡ÒÃÀÒǹÒÍ‹ҧμ‹Íà¹×èͧà¾×èÍ·Õè¨Ð䴌ࢌҶ֧¸ÃÃÁ ´Ñ§¹Ñé¹ Í‹ҡÅÑÇ ¤ÇÒÁÂÒ¡¤ÇÒÁÅíÒºÒ¡ Í‹ҤԴNjÒÁѹÅíÒºÒ¡Í‹ҧ⹌¹ ÅíÒºÒ¡Í‹ҧ¹Õé ÁÑÇáμ‹¤Ô´ÍÂÙ‹¹Ñè¹áËÅÐ àÍÒàËμØàÍҼŠàÍÒ¶Ù¡àÍÒ¼Ô´ áÅŒÇàÁ×èÍäËË ¶Ö§¨ÐŧÁ×Í·íÒ àËμؼŶ١¼Ô´¹Õè¡çäÁ‹ãª‹ÊѨ¸ÃÃÁ ÊѨ¸ÃÃÁäÁ‹ÁÕ¶Ù¡äÁ‹ÁÕ¼Ô´ËÃÍ¡ ¶Ù¡¼Ô´à»š¹àÃ×èͧÊÁÁμÔ äÁ‹ãª‹ÊѨ¸ÃÃÁ áμ‹¡ÒÃÍÂÙ‹ã¹âÅ¡¹éÕ¡çÂѧμŒÍ§ ÍÒÈÑÂÊÁÁμÔ ÍÒÈÑÂàÃè×ͧ¢Í§àËμØáÅмŠà¾Õ§áμ‹äÁ‹ÂÖ´Áèѹ¶×ÍÁÑè¹ ã¹¶Ù¡¼Ô´ãˌ໚¹·Ø¡¢ ¤¹¶Ù¡¹èѹáËÅзء¢ÁÒ¡ ¤¹¼Ô´äÁ‹à·‹ÒäËË ËÃÍ¡ àÃÒ¶Ù¡áÅŒÇ ·íÒäÁà¢Ò¶Ö§äÁ‹·íÒ¶Ù¡àËÁ×͹àÃÒ ¤¹¼Ô´¡ç໚¹ ·Ø¡¢ â¶... àÃÒ¹èÕËŧ·íҼԴ仫ÐáÅŒÇ ä»ÂÖ´¤ÇÒÁ¶Ù¡¼Ô´ ÂÖ´àËμؼŠ¨¹à¡Ô¹ä»·ÐàÅÒСѹ à¾ÃÒÐä»ÂÖ´Áèѹ㹤ÇÒÁ¶Ù¡¤ÇÒÁ¼Ô´ ÊѨ¸ÃÃÁ äÁ‹ÁÕ¶Ù¡äÁ‹ÁÕ¼Ô´ ¶Ù¡¼Ô´à»š¹àÃ×èͧ¢Í§ÊÁÁμÔ

¡ íÒ ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹Ø‹ Á 35 Í‹ÒÁÑÇáμ‹¤Ô´àÍÒ¶Ù¡àÍÒ¼Ô´Ç‹Ò ÇÔ¸Õ¹éÕàÃÒäÁ‹ªÍº ÇÔ¸Õ¹éÕäÁ‹´Õ Íѹ¹Õé ¨ÔμäÁ‹μè×¹ Í‹ÒÁÑÇ令ԴàÅ àÊÕÂàÇÅÒà»Å‹Òæ ÂÔ觤Դ¡çÂÔè§Ê§ÊÑ ÂèÔ§¤Ô´¡çÂÔ觿؇§«‹Ò¹ à¾ÃÒЩйéѹ ÇÒ§äÇŒ¡‹Í¹ àÃÒ·íÒ´ŒÇÂμÑǢͧàÃÒàͧ àÃÒ¡ç·íÒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑǢͧàÃÒ仹èÕáËÅÐ ¶Ù¡àÃÒ¡çÌ٠¼Ô´àÃÒ¡çÌ٠ÁѹÂÒ¡ àÃÒ¡çÌ٠Áѹ·ŒÍá·ŒàÃÒ¡çÌ٠¢éÕà¡Õ¨àÃÒ¡çÃÙŒÍÕ¡áËÅÐ ¨Ðà¡Ô´ÍÐäâéÖ¹ àÃÒ ¡çÃŒÙ෋ҷѹä»á¤‹¹éѹàͧ àÃÒÃÙŒº‹ÍÂæ ¹èÕ à´ëÕÂǨÔμÁѹ¡çμ×è¹ àËç¹Ç‹Ò áÁŒáμ‹ÃÙŒ¹ÕèÁѹ¡çäÁ‹ãª‹àÃÒ “Ìٔ ໚¹à¾Õ§ᤋÊÀÒǸÃÃÁà·‹Ò¹Ñé¹ ÁѹÁÕ ¡ÒÃà¡Ô´¢éÖ¹ μÑé§ÍÂÙ‹ ´Ñºä»à»š¹¸ÃÃÁ´Ò ºÒ§·ÕàÃÒÍÂÒ¡ãËŒÁѹÌٺ‹ÍÂæ Í‹ҧμ‹Íà¹×èͧ áμ‹¡çÃÙŒäÁ‹ä´Œ ºÒ§·ÕÁѹ¡çËŧ ºÑ§¤ÑººÑÞªÒÁѹäÁ‹ä´Œ ªÕÇÔμ¤¹àÃÒÁÕᤋÊͧ¢³Ð ¤×Í “Ìٔ ¡Ñº “Ëŧ” ¢³Ð·ÕèÌ١ç¤×Í äÁ‹Ëŧ ¢³Ð·èÕËŧ¡ç¤×ÍäÁ‹ÃÙŒ ãËŒ½ƒ¡ÁÕ¨Ôμ·èÕÃŒÙÍÂÙ‹ ¨¹¡Ç‹Ò¨Ôμ¨Ðμ×è¹ ÍÍ¡ÁÒÇ‹Ò ÍŽÍ áÁŒáμ‹ “ÃÙŒ” ¹èÕÁѹ¡ç “äÁ‹ãª‹àÃÒ” สิ้นสุดการเกิดอยู ตรงท่เี ห็นวา ผูรูไ มใชเ รา จบลงท่กี ารวางตัวรู เห็นวามันไมใชเ รา เปนการเกิดดับเทาน้ัน ÊéÔ¹ÊØ´áË‹§¤ÇÒÁ·Ø¡¢μç·ÕèàËç¹á¨Œ§àª‹¹¹éÕ à¾ÃÒЩйÑé¹ ¡Òçҹã´æ ¡çμÒÁäÁ‹Ç‹Ò¨Ð·Ò§âÅ¡ËÃ×Í·Ò§¸ÃÃÁ ¶ŒÒ àÃÒÍÂÒ¡¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ àÃÒμŒÍ§ÁÕ¡ÒÃŧÁ×Í·íÒ ¤Ô´àÍÒ¡çäÁ‹ ÊíÒàÃç¨ ÇҧἹ෋ÒäáçäÁ‹ÊíÒàÃç¨ àÃÒμŒÍ§ÃÙŒ¨Ñ¡·íÒμÒÁá¼¹·èÕàÃÒÇÒ§ μŒÍ§Å§Á×Í¡ÃзíÒ

36 Ì٠¡ Ò Â ÃÙŒ ¨Ô μ ÊéÔ ¹ ·Ø ¡ ¢ ¡Òçҹ¨ÐºÃÃÅؼÅμŒÍ§ÁÕ¡ÒáÃзíÒ àª‹¹à´ÕÂǡѺ¡Òû¯ÔºÑμÔ ¸ÃÃÁ ¶ŒÒÍÂÒ¡¨ÐºÃÃÅؼŴŒÇ¡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ àÃÒμŒÍ§ÁÕ¡Òû¯ÔºÑμÔ ÁÕ¡ÒáÃзíÒ à¾è×ÍãËŒ¨ÔμÊÑÁ¼ÑʡѺÊÀÒǸÃÃÁ·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ÃÔ§æ ãËŒ¨Ôμ ä´ŒÊÑÁ¼ÑÊÌ٠ÅíҾѧᤋ¤Ô´ÃŒÙà¾Õ§ᤋ¹Ñé¹â´Â·ÕèÂѧäÁ‹ÁÕ¡ÒÃàÃÔèÁμŒ¹¡ÃзíÒ¹èÕ àÃÒäÁ‹ÁÕÇѹ·èըкÃÃÅظÃÃÁ ¤Ô´ÃŒÙÊÑ¡à·‹Òäà ¶ŒÒäÁ‹ÁÕ¡ÒáÃзíÒ ¡çäÁ‹ÁÕ Çѹ·èըкÃÃÅ¸Ø ÃÃÁä´ŒËÃÍ¡¹Ð ÍÂÒ‹ §Çѹ¹éÕ¼ÁÁÒÊÌҧáçº¹Ñ ´ÒÅã¨ã˾Œ Ç¡àÃÒ ¤Í× ÁÒ “·ÒŒ ãËŒ·íÒ” ËÑÇ¢ŒÍ·ŒÒãËŒ·íÒ¹Õé ¤Ô´Ç‹Ò¤§¨Ðä´ŒáçºÑ¹´ÒÅ㨷èÕ¨ÐãˌŧÁ×Í·íÒºŒÒ§¹Ð ¾´Ù àÃ×èͧ·ÒŒ ãË·Œ Òí ¡çÍÂÒ¡¨Ð·ÒŒ ·Ò‹ ¹¼ÙŒ¿˜§ãË·Œ Òí ´ºÙ ÒŒ § Åͧ´Ù«Ñ¡ õ ¹Ò·Õ¹Ð àÃÒÅͧÁÒ·íÒ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡μÑÇËÇÁ¡Ñ¹«Ñ¡ õ ¹Ò·Õ àÃҨоÔÊÙ¨¹¸ÃÃÁСѹ ã¹»˜¨¨ØºÑ¹¹èÕáËÅÐ áμ‹Ç‹ÒÁÕà§è×͹䢹Դ˹èÖ§Ç‹Ò Í‹Òà¾èÔ§àÍÒàËμØàÍҼŠàÍÒ¶Ù¡àÍÒ¼Ô´·èÕ¼ÁãËŒÅͧ·íÒμç¹Õé¹Ð Åͧ·íÒ´Ù«Ô ¡íÒÅѧ·ŒÒÇ‹Ò ÀÒÂã¹ õ ¹Ò·Õ ãËŒàÃÒÃŒÙÊÖ¡μÑǨÃÔ§æ ÍÂÙ‹¡Ñº¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇ ÍÂÙ‹¡Ñº¡ÒþÅÔ¡Á×Í Á×Í¢ŒÒ§ã´¢ÒŒ §Ë¹§Öè Åͧ¾Å¡Ô Á×ÍàŹ‹ ¾Å¡Ô Á×Í˧ÒÂáÅÇŒ ¡Ãç ʌ٠֡ ¾ÅÔ¡ÁÍ× ¤ÇèíÒáŌǡçÃÙŒÊÖ¡ Á×Í¢ŒÒ§ã´¢ŒÒ§Ë¹Ö觾Åԡ˧ÒÂáŌǡç¾ÅÔ¡¤ÇíèÒ ãËŒÃÙŒÊÖ¡ Í‹ҧà´ÕÂÇ Í‹Òä»Ê¹ã¨¤ÇÒÁ¤Ô´áÅÐÍ‹Ò仺ѧ¤Ñº¤ÇÒÁ¤Ô´ ¶ŒÒÁѹ ¨Ð¤Ô´¡çàÃ×èͧ¢Í§à¢Ò ãËŒÃÙŒÊÖ¡Í‹ҧà´ÕÂǤ×Í ¢³Ð¾ÅÔ¡Á×ÍÃÙŒÊÖ¡ ¾Åԡ˧ÒÂáŌǡçÃÙŒ ¤ÇíèÒáŌǡçÌ٠ãËŒÃÙŒà©Âæ ÃŒÙä»àÃ×èÍÂæ ¹Ð ãˌÌÙÊÖ¡ ä»àÃè×ÍÂæ ÊÑ¡ õ ¹Ò·Õ ÃѺÃͧ䴌NjҨÔμ¨ÐàºÒáÅм‹Í¹¤ÅÒ ºÒ§¤¹ ËÅѺãËÅäÁ‹ÃÙŒμÑÇ¡çÁÕ ¢ÍᤋÃÙŒÊÖ¡Í‹ҧà´ÕÂÇ ¶ŒÒàÃÒࢌҶ֧¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡á·Œæ ¹Õèä´Œ¹Ð â´Â·èÕäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´»Ãاáμ‹§à¢ŒÒá·Ã¡ ËÃ×Íá·Ã¡áÅŒÇàÃÒäÁ‹ ʹ㨠àÃҨоº¤ÇÒÁÊØ¢·Õèá·Œ¨ÃÔ§ÀÒÂã¹ õ ¹Ò·Õ

¡ íÒ ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹Ø‹ Á 37 àÍŒÒ Åͧ¾ÅÔ¡Á×ÍàÅ‹¹¹Ð ¾ÅÔ¡Á×ͤÇíèÒáŌǡçÃŒÙÊÖ¡ ¾ÅÔ¡Á×Í˧Ò áŌǡçÃŒÙÊÖ¡ Åͧ´Ù ¨ÐËÅѺμÒÅ×ÁμÒ¡çä´Œ äÁ‹à»š¹äà á싶ŒÒËÅѺμÒ ÃÐÇѧ¨ÐËÅѺ Å×ÁμÒ´ÙâÅ¡¨ÃÔ§æ «Ð·Õ ¹Ñ觾ÅÔ¡Á×ÍáŌǡçÃŒÙÊÖ¡ Í‹Òä» Â‹Ø§¡Ñº¤ÇÒÁ¤Ô´ ãËŒÃÙŒÊÖ¡μÑÇÍ‹١Ѻ»˜¨¨ØºÑ¹ ãËŒÁѹ¨ºÅ§·Õè¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡ ÁѹËŧÅ×Á仡çμÑé§μŒ¹ÃÙŒÊÖ¡ãËÁ‹ (¼ŒÙ¿˜§ã¹ËŒÍ§»ÃЪØÁ·íÒμÒÁ·ÕèÍÒ¨ÒÏ¡íÒ¾Åá¹Ð¹íÒãËŒÅͧ»¯ÔºÑμÔ ´ŒÇ¡ÒþÅÔ¡Á×Í·íÒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇ õ ¹Ò·Õ) Åͧ¹íÒ份ƒ¡·íÒ´Ù àÃÒä´ŒÀÒǹÒâ´Â¡ÒâÂѹ·íÒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇ ¾ÂÒÂÒÁ·íÒãËŒμ‹Íà¹×èͧ¡Ñ¹ÊÑ¡ÃÐÂÐ˹Öè§ ¨ÐÃŒÙÊÖ¡Ç‹Ò¨Ôμã¨àÃÒ¼‹Í¹¤ÅÒ âÅ‹§â»Ã‹§àºÒ ¨ÐࢌҶ֧¤ÇÒÁÊØ¢·èÕá·Œ¨ÃÔ§ àÁè×ͨÔμã¨äÁ‹»Ãاá싧ÍÐäà áμ‹àÃÒäÁ‹ÊÒÁÒöºÑ§¤ÑºÁѹ䴌 ¶ŒÒÁѹ»Ãاá싧¢éÖ¹ÁÒ¡çÍ‹Òä´Œä»Ê¹ã¨ àÅ การภาวนาขอใหทําแคหน่ึงเดียว คือ “รูสึก” Í‹Òä´Œä» ¡´¢‹ÁºÑ§¤ÑºÇ‹Ò Í‹ҤԴÍ‹һÃاá싧 ˹Öè§à´ÕÂǤ×Í “ÃÙŒÊÖ¡” ¨¹¨Ôμ Áѹμ¹×è ¨ÐàË¹ç ¤ÇÒÁ¤´Ô àË¹ç ¨ÔμàËç¹ã¨μÒÁ¤ÇÒÁ໚¹¨Ã§Ô ä´Œ ¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØޡѺ·Ø¡æ ·‹Ò¹·èÕä´ŒÁÒ¿˜§¸ÃÃÁ áÅÐä´ŒÁÒ Ã‹ÇÁ¡Ñ¹»¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁã¹Çѹ¹éÕ ¢ÍãËŒÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔÞ㹸ÃÃÁ ÁÕ¤ÇÒÁ ¼ÒÊØ¡ ÁÕÊμÔ»˜ÞÞÒ¾Ò¨Ôμ¾Òã¨ãËŒÊéÔ¹·Ø¡¢¡‹Í¹ÊÔ鹪ÕÇÔμ äÁ‹μŒÍ§¼Ø´ äÁ‹μŒÍ§à¡Ô´´ŒÇ¡ѹ·Ø¡·‹Ò¹·Ø¡¤¹à·ÍÞ ÊÒ¸Ø.



ÃÙ‡¡Ò Ç٨μÔ Ê¹Ôé ·¡Ø ¢ ¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØޡѺ¤³Ð¼ÙŒ¨Ñ´§Ò¹ºÃÃÂÒ¸ÃÃÁã¹â¤Ã§¡Òà ¾Ø·¸¸ÃÃÁ ¡Òÿ˜§¸ÃÃÁ¡ç¶×ÍÇ‹Ò໚¹¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¾Ñ²¹ÒªÕÇÔμ¨Ôμ㨠ãËŒÁդس¸ÃÃÁÂèÔ§¢éÖ¹ ¨¹¡ÃзèѧÊÔé¹·Ø¡¢ä´Œã¹·èÕÊØ´ ¼Á¢ÍËÇÁ໚¹ ʋǹ˹Ö觷Õèä´ŒÁÒ·íÒ¤ÇÒÁ´Õ㹤Ãéѧ¹Õé àËç¹·Ø¡·‹Ò¹·íÒ¤ÇÒÁ´Õ¡çÍÂÒ¡ ¨ÐÁÕʋǹËÇÁ ´ŒÇ¡Òþٴ¤ØÂẋ§»˜¹á§‹¤Ô´ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡Òû¯ÔºÑμÔ ¸ÃÃÁ ËÑÇ¢ŒÍ·Õè¨ÐÁÒẋ§»˜¹ã¹Çѹ¹Õé ¡ç¤×Í “Ì١Ò Ì٨Ôμ ÊÔé¹·Ø¡¢” ¤¹àÃÒÁÕ¡ÒÂÁÕ¨Ôμ äÁ‹ä´ŒÁÕäÇŒà¾è×Í·èÕ¨Ð໚¹·Ø¡¢ àÃÒÁÕ¡ÒÂÁÕ¨ÔμàÍÒäÇŒ ÊÔé¹·Ø¡¢ ¼ÁªÍºËÑÇ¢ŒÍ¹ÕéÁÒ¡àÅ ¤¹·èÕμÑé§ËÑÇ¢ŒÍ¹Õ鹋ҨÐäÁ‹¸ÃÃÁ´Ò ໚¹ËÑÇ¢ŒÍ·èÕà©Õº¢Ò´¨ÃÔ§æ ¼ÙŒ·èÕμÑé§ËÑÇ¢ŒÍ¹éÕ¤§¨Ðʹã¨ã¹¡Òû¯ÔºÑμÔ ¸ÃÃÁ ¼ŒÙ¾Ù´¡ç¶¹Ñ´¾Ù´àÃè×ͧ¹éÕ áμ‹¼ÙŒ¿˜§¡çÍ‹Òà¾Ôè§μéѧ·‹Ò§‹Ç§ËÅѺãËÅ ä»àÊÕ¡‹Í¹

40 Ì٠¡ Ò Â ÃŒÙ ¨Ô μ ÊÔé ¹ ·Ø ¡ ¢ ÃÙŒ¡Ò Ì٨Ôμ ÊÔé¹·Ø¡¢ ໚¹àÃ×èͧ¢Í§μÑÇàÃÒàͧŌǹæ àÅ ໚¹ ËÑÇ¢ŒÍ·Õèà¡èÕÂǡѺ¡ÒÃà¨ÃÔÞÇÔ»˜ÊÊ¹Ò ¶ŒÒã¤Ãμéѧ㨿˜§áŌǤԴ¾Ô¨ÒÃ³Ò μÒÁ¡ç¨Ðä´Œ»ÃÐ⪹ÁÒ¡ ºÒ§·ÕÍÒ¨¨ÐࢌҶ֧¸ÃÃÁ áŌǡçÊéÔ¹·Ø¡¢ ¡‹Í¹·Õè¨ÐÅØ¡¨Ò¡à¡ŒÒÍéÕ¹èÕ´ŒÇ«éíÒä» ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅŒÇ ¸ÃÃÁÐäÁ‹ãª‹àÃè×ͧ ÅÖ¡ÅѺÍÐäà áμ‹à»š¹àÃ×èͧ·ÕèÅÖ¡«Öé§ àÃ×èͧ¾Œ¹·Ø¡¢¹Õè໚¹àÃ×èͧÅÖ¡«Öé§ ·‹Ò¹¼ŒÙÃŒÙ䴌ẋ§ºØ¤¤Å·èÕʹ㨡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁÍ‹ҧṋÇṋ áÅШÃÔ§¨Ñ§äÇŒ ò »ÃÐàÀ· ประเภทที่ ๑ ¤×ͺؤ¤Å·èÕ¶Ù¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ºÕº¤Ñé¹Í‹ҧ˹ѡ ¨¹·¹äÁ‹ä´Œ ¨Ö§´Ôé¹Ã¹·èÕ¨ÐÍÍ¡¨Ò¡·Ø¡¢ãˌ䴌´ŒÇ¡ÒÃÁÒ»¯ÔºÑμÔ ¸ÃÃÁ ÍØ»ÁÒàËÁ×͹à¢Õ´·èÕÍ‹Ùã¹»Ò¡§Ùà¤ÂàËç¹äËÁ à¢Õ´¾ÂÒÂÒÁ ´éԹù·èÕ¨ÐÍÍ¡¨Ò¡»Ò¡§Ùà¾è×ÍãËŒ¾Œ¹¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢·èÕ¶Ù¡§Ù¡Ô¹ áμ‹¡‹Í¹ ¼Á¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡¤ÅŒÒÂæ Í‹ҧ¹Ñé¹àËÁ×͹¡Ñ¹ ÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒàÃÒÁÕ¤ÇÒÁ ·Ø¡¢ÁÒ¡àËÅ×Íà¡Ô¹ ¨Ð·íÒÍ‹ҧä÷Õè¨Ð¹íÒ¾ÒªÕÇÔμ¨Ôμ㨢ͧàÃÒãËŒ¾Œ¹ 仨ҡ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ä´Œ ¼Á¡ç´éÔ¹ÊØ´Ä·¸ÔìàËÁ×͹à¢Õ´ ¡çä´ŒÍÒÈÑ¡Òà »¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ¹ÕèáËÅÐ ·Õè·íÒãËŒªÕÇÔμà»ÅèÕ¹¨Ò¡ÃŒÒÂÁÒ¡ÅÒÂ໚¹´Õä´Œ ¹Õé¤×Í»ÃÐàÀ·áá ประเภทที่ ๒ ¤×ͺؤ¤Å·èÕàÃÔèÁ¤Œ¹ËÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§ªÕÇÔμ ¡çä´Œ ¤Œ¹¾ºÇ‹Ò ªÕÇÔμ¹ÕéÁÕáμ‹»˜ÞËÒ ÁÕá실ÇÒÁ·Ø¡¢ Êѧà¡μ¨Ò¡ªÕÇÔμ·Õè ¼‹Ò¹ÁÒã¹Í´Õμ ÁÕáμ‹»ÃÐʺ¡Òó·èÕ¹‹Òàº×èÍ˹‹Ò ·íÒÍ‹ҧäè֧¨ÐÁÕ ªÕÇÔμÍѹ»ÃÐàÊÃÔ°ä´Œ â´Â·èÕäÁ‹μŒÍ§¡ÅѺÁÒàÇÕ¹NjÒÂμÒÂà¡Ô´ÍÕ¡ ¤×Í

¡ Òí ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹‹Ø Á 41 àºè×Í˹‹ÒÂ㹡ÒÃàÇÕ¹NjÒÂμÒÂà¡Ô´ ¡çàÅÂËѹÁÒʹ㨸ÃÃÁÐ ºØ¤¤Å »ÃÐàÀ·¹Õé໚¹ºØ¤¤Å·èÕÁÕ»˜ÞÞÒÁÒ¡ ªÕÇÔμÂѧäÁ‹ä´Œ¶Ù¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ ºÕº¤Ñé¹Í‹ҧ˹ѡàËÁ×͹»ÃÐàÀ·áá áμ‹ÁͧàË繤ÇÒÁ·Ø¡¢·Õ請͹ ÍÂÙ‹ áÁŒá실ÇÒÁÊØ¢¡çÁͧàËç¹à»š¹¤ÇÒÁ·Ø¡¢ä´Œ à¾ÃÒÐÇ‹Ò¤ÇÒÁÊØ¢¹éѹ äÁ‹á¹‹¹Í¹ à´ÕëÂÇ¡çá»Ãà»ÅèÕ¹໚¹¤ÇÒÁ·Ø¡¢ àÃÒÁÑ¡¨ÐËÒ¤ÇÒÁÊØ¢ Áҡźà¡Åè×͹ áŌǤÇÒÁÊØ¢¡çäÁ‹à·Õè§ ¡ç¡ÅѺ¡ÅÒÂÁÒ໚¹·Ø¡¢ä´Œ àÅÂà¡Ô´¤ÇÒÁàº×èÍ˹‹Ò ÍÂÒ¡¨ÐËÒ·Ò§¾Œ¹·Ø¡¢ ¨Ö§Ëѹà˪ÕÇÔμÁÒ »¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ »ÃÐàÀ·¹Õé¨Ö§à»š¹¼ŒÙÁÕ¨Ôμ㨷Õè˹ѡṋ¹Áèѹ¤§ÁÒ¡ ʹã¨àÃè×ͧ¸ÃÃÁÐ àÃ×èͧ¾ÃÐÈÒÊ¹Ò áŌǡçäÁ‹ÍÂÒ¡¨Ð¡ÅѺä»ãªŒªÕÇÔμ Ẻ·Ò§âÅ¡ÍÕ¡áÅŒÇ »ÃÐàÀ·¹éÕ໚¹ºØ¤¤Å·èÕŋǧ¡Òż‹Ò¹ÇÑÂÁÒ ä´Œ àÃÕ¹ÃÙŒªÕÇÔμ¨¹à¨¹¨º 䴌ࢌÒ㨪ÕÇÔμμÒÁ¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§ÁÒ¡¢éÖ¹ ¹Õè¤×Í ¼ÙŒ·ÕèÁÕ»˜ÞÞÒ ·‹Ò¹¼ÙŒ¿˜§¨Ñ´Í‹Ùã¹»ÃÐàÀ·ä˹ »ÃÐàÀ·¶Ù¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ºÕº¤éѹ ËÃ×Í»ÃÐàÀ··ÕèàË¹ç ·¡Ø ¢á ÅŒÇÍÂÒ¡ÍÍ¡¨Ò¡·Ø¡¢ ¤ÇÒÁ¨Ã§Ô ò »ÃÐàÀ· ¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢à»š¹¾é×¹°Ò¹ áÅФÇÒÁ·Ø¡¢¹Ñè¹áËÅзíÒãËŒà¡Ô´ ÈÃÑ·¸Òä´Œ äÁ‹ÁÕÇÔ¸ÕÍè׹㴷èըдѺ·Ø¡¢ä´Œ¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐ »¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁμÒÁá¹Ç·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò â´ÂÊÁÁμÔÊѨ¨Ð ¡Ò¡Ѻ㨠¤×ÍμÑÇàÃÒ ËÃ×ÍàÃÕ¡NjÒขันธ ๕ ¡çä´Œ ໚¹ÀÒÉÒºÒÅÕ ËÁÒ¶֧¡Ò¡Ѻ¨Ôμ¹ÕéáËÅÐ μÑÇàÃÒ»ÃСͺ´ŒÇ รูปขันธ (¡ÒÂ) ¡Ñº นามขันธ (¨Ôμ) 䴌ᡋ ÃÙ» àÇ·¹Ò ÊÑÞÞÒ

42 Ì٠¡ Ò Â ÃŒÙ ¨Ô μ ÊÔé ¹ ·Ø ¡ ¢ Êѧ¢Òà ÇÔÞÞÒ³ ¹Õé¤×͢ѹ¸ õ «èÖ§ÁÕÍÂً㹤¹·Ø¡¤¹ ¢Ñ¹¸ õ ¹èÕ໚¹ ·ÕèμÑé§áË‹§¤ÇÒÁ·Ø¡¢·éѧ¹Ñé¹ ·Ø¡¢ã´äÁ‹à¡Ô¹ä»¡Ç‹Ò·Ø¡¢·Õèà¡Ô´¨Ò¡¢Ñ¹¸ õ ¤×ÍμÑÇàÃÒ ·Õè·Ø¡¢Ë¹Ñ¡¡çà¾ÃÒÐÇ‹Ò à»š¹·ÕèμÑé§áË‹§¤ÇÒÁÂÖ´Áèѹ¶×ÍÁèѹ ã¹ÀÒÉÒ¸ÃÃÁ àÃÕÂ¡Ç‹Ò “Íػҷҹ” ÂÖ´ÁÑè¹Ç‹Ò¢Ñ¹¸ õ ËÃ×Í¡Ò¨Ôμ¹éÕ à»š¹μÑÇàÃÒ ¢Í§àÃÒ μç¹éÕáËÅÐ໚¹ÊÒàËμآͧ·Ø¡¢·Õèá·Œ¨ÃÔ§ Ç‹Òâ´Â ‹ÍáÅŒÇ Íػҷҹ¢Ñ¹¸·Ñé§ õ ¤×ÍμÑÇ·Ø¡¢ ¶ŒÒàÃÒÂѧÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢áÊ´§Ç‹Ò àÃÒÂѧÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑ蹶×ÍÁèѹ ¶ŒÒ àÃÒäÁ‹·Ø¡¢áÊ´§Ç‹ÒàÃһŋÍÂÇÒ§¢Ñ¹¸ õ ä´Œ ¶ŒÒã¤ÃÊÒÁÒö»Å‹ÍÂÇÒ§ ¡Ò »Å‹ÍÂÇҧ㨠NjÒ໚¹μÑÇàÃÒ ¢Í§àÃÒä´ŒàÁè×ÍäËË ¼ÙŒ¹éѹ໚¹¼ŒÙ ÊÔé¹·Ø¡¢·Ò§´ŒÒ¹¨Ôμ㨠àËÅ×Íáμ‹·Ø¡¢·Ò§¡Ò à¾ÃÒÐã¨äÁ‹ÂÖ´Áèѹ ·Ø¡¢ ·Ò§¡Ò¨֧äÁ‹Áռŷҧ¨Ôμ ·Ø¡¤¹¨Ð¾Œ¹·Ø¡¢ä´Œ ¡çμŒÍ§»Å‹ÍÂÇÒ§ ¤ÇÒÁÂÖ´Áèѹ¶×ÍÁÑè¹ áμ‹àÃ×èͧ¡ÒûŋÍÂÇÒ§¹Õé¤Ô´àÍÒäÁ‹ä´Œ ¤Ô´à·‹Òäáç ÇÒ§äÁ‹ä´Œ ¨Ö§μŒÍ§ÁÕ¡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ â´Â¡ÒÃÁÒÃŒÙ෋ҷѹ¡ÒÂ෋ҷѹ㨠áŌǡç¨Ð»Å‹ÍÂÇҧ䴌 ¡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ¡çà¾×èÍãËŒ¾Œ¹·Ø¡¢·éѧËÅÒÂà¾è×Í μç¹éÕ ·Õè¨ÃÔ§¡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁäÁ‹ÁÕÍÐäÃÅÖ¡ÅѺ«Ñº«ŒÍ¹ äÁ‹ãª‹àÃ×èͧ á»Å¡ ໚¹àÃè×ͧ¸ÃÃÁªÒμÔ¸ÃÃÁ´Ò ໚¹¡ÒÃàÍÒ¨ÔμÁÒÌ٤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§ μÇÑ àÃÒ àÁÍè× ÃÙŒ¤ÇÒÁ¨Ã§Ô áÅÇŒ àÃÒ¡¨ç ÐäÁ‹Â´Ö Áè¹Ñ ã¹μÑÇàÃÒ áÅÇŒ ¡»ç Å‹ÍÂÇÒ§ 䴌㹷ÕèÊØ´

¡ íÒ ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹Ø‹ Á 43 ·Õ¹Õé¨Ð·íÒÍ‹ҧä÷Õè¨ÐàÍÒ¨ÔμÁÒÌ٨ѡμÑÇàÃÒä´Œ ¨Ö§¨ÐμŒÍ§ÁÕÃٻẺ ¢Í§¡Òû¯ÔºÑμÔ ¡çμŒÍ§ÍÒÈÑÂàÃè×ͧ¢Í§การเจริญสติ ·íÒäÁμŒÍ§à¨ÃÔÞÊμÔ à¾ÃÒÐÇ‹Ò¨Ôμ¢Í§àÃÒÁÑ¡¿‡Ø§«‹Ò¹ ¤ÃØ‹¹¤Ô´¨ÔμàÅè×͹ÅÍ ¡ÒÂÍ‹ٷèÕ¹Õè áμ‹ ¨ÔμÊ‹§Í͡仹͡μÑÇ ¤Ô´¹Ö¡»Ãاá싧 äÁ‹ÁÒÌ٨ѡμÑÇàÃÒàͧ ¡ÒäԴ »Ãاá싧Íѹ¹éÕ໚¹¸ÃÃÁªÒμԢͧ¨Ôμ ÁÑ¡¨Ð´Ôé¹Ã¹¡ÇÑ´á¡Ç‹§ ËŒÒÁÂÒ¡ ÃÑ¡ÉÒÂÒ¡ ÁÑ¡¨Ðμ¡ä»ÊÙ‹ÍÒÃÁ³·èÕ¹‹Òã¤Ã‹ ¹‹Ò¾Í㨠¨Ôμ¢Í§àÃÒ໚¹ Í‹ҧ¹éѹäËÁ àÃè×ͧ·éѧËÁ´¹éÕäÁ‹ä´ŒÁͧ¹Í¡μÑǢͧàÃÒàÅ Çѹ¹Õé¾Ù´ áμà‹ Ã×èͧμÑÇàÃÒ·éѧ¹¹Ñé ÁÕàËÁ×͹ æ ¡¹Ñ ·Ø¡¤¹ ºÑ³±Ôμ‹ÍÁ½ƒ¡¨Ôμ ¨Ð·íÒÍ‹ҧäÃãËŒ¨ÔμäÁ‹¿‡Ø§«‹Ò¹ äÁ‹àÅè×͹ÅÍ ãËŒÍÂÙ‹¡Ñºà¹×é͡ѺμÑÇ ¡Òû¯ÔºÑμÔ¨Ö§μŒÍ§ÁÕËÅÑ¡ãËŒ¨Ôμà¡ÒÐ ¨Ôμ¨Ö§¨Ð äÁ‹àÅè×͹ÅÍ àÃÒ¨Ö§μŒÍ§àÍÒ¡ÒÂÁÒ໚¹ËÅÑ¡ãËŒ¨Ôμà¡ÒÐ ¶ŒÒ¨ÔμäÁ‹ÁÕ ·èÕà¡ÒÐ ¡ç¿‡Ø§«‹Ò¹ àÅ×è͹ÅÍÂä»μÒÁàÃ×èͧμÒÁÃÒÇ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢¨Ðà¡Ô´ μç¹ÕéáËÅÐ ¡çμŒÍ§ÍÒÈÑ¡ÒÂ໚¹ËÅÑ¡ ¶ŒÒ¨ÔμÍ‹١Ѻ¡ÒÂàÁ×èÍäáç໚¹ ªÕÇÔμä´Œ ¶ŒÒ¨ÔμàÅè×͹ÅÍÂäÁ‹ÍÂÙ‹¡Ñº¡Ò ¡ç໚¹«Ò¡È¾ (ÁÕáμ‹¡Ò äÁ‹ÁÕ¨Ôμ) ¡Òû¯ÔºÑμÔμŒÍ§àÃÔèÁàÍÒ¨ÔμÁÒÃÙŒÊÖ¡·èÕ¡Ò àÃÒ¡ç¨Ð໚¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§ ·ÕèÂѧÁÕªÕÇÔμÍ‹٠ÂѧäÁ‹μÒ ·íÒäÁμŒÍ§àÍÒ¨ÔμÁÒÍÂÙ‹·èÕ¡Ò à¾ÃÒÐÇ‹Ò àÃÒμŒÍ§¡ÒþѲ¹Ò¨ÔμãËŒá¢ç§áç´Õ¢éÖ¹ ¨Ôμ·èÕàÅ×è͹ÅÍ ¿Ø‡§«‹Ò¹ ໚¹ ¨Ôμ·ÕèäÁ‹ÁÕ¡íÒÅѧ ÂèÔ§¿Ø‡§«‹Ò¹ÁÒ¡ ¤Ô´ÁÒ¡ ¨ÔμËÁ´¡íÒÅѧ ¨ÐÃŒÙÊÖ¡ à˹×Íè Â㨠à¾ÃÒÐÇÒ‹ ¨ÔμäÁ‹Í‹١ºÑ à¹Íé× ¡ÑºμÇÑ à˹×èÍ¡Ò¾¡Ñ ÍÂÙ‹á»»ˆ à´ÕÂÇ à´ÕëÂÇ¡çËÒ áμ‹à˹×èÍÂ㨠ºÒ§·Õ·éѧ¤×¹¡çäÁ‹ËÒ àÃҹ͹àËÁ×͹NjÒ



¡ íÒ ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹‹Ø Á 45 ËÅѺ áμ‹äÁ‹ËÅѺ à¾ÃÒШÔμäÁ‹ÂÍÁËÂØ´¤Ô´ ¡Ò¹͹¹Ôè§á싨Ôμ äÁ‹ÂÍÁËÂØ´ àËÁ×͹àÃҹ͹äÁ‹àμçÁ·èÕ à¾ÃÒЩйéѹการปฏิบัติตอง เร่ิมตนท่ีกายเปนหลัก ¤×Í ¡ÒÃÁÕÊμÔÃŒÙŧÁÒ·Õè¡Ò àÍÒ¨ÔμÁÒÌ٠·èÕ¡Ò àÃÒÊÒÁÒö·íÒ䴌㹪ÕÇÔμ»ÃШíÒÇѹ àÇÅÒ¹èѧ ¶ŒÒàÃÒÃÙŒÊÖ¡μÑÇÇ‹Ò¹Ñè§ àÃÒä´Œ»¯ÔºÑμÔ仾ÌÍÁ¡Ñ¹¡Ñº¡Òÿ˜§ä´ŒàÅ ໚¹¡ÒÃà¨ÃÔÞÊμÔ·èÕ໚¹ ¡ØÈÅÊÙ§ÊØ´ ¡ÒÂÅØ¡¢éÖ¹Â×¹ ¶ŒÒàÃÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡μÑÇÇ‹Ò¡íÒÅѧÂ×¹ ¢³Ð ¡íÒÅѧà´Ô¹¨Ðä»ä˹¡çμÒÁ áμ‹ÅСŒÒÇæ ãËŒàÃÒÃÙŒÊÖ¡ã¹»˜¨¨ØºÑ¹¢³ÐÇ‹Ò ¡íÒÅѧà´Ô¹ ໚¹¡ÒÃà¨ÃÔÞÊμÔ à»š¹¡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁáÅŒÇ ¢³Ð·ÕèàÃÒ¡íÒÅѧ¹Í¹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¹Í¹¹Ôè§æ áÅŒÇÃÙŒÊÖ¡μÑǡѺ ¡Òù͹ ¡ç໚¹¡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ¢³Ð¹Í¹ ·íÒãËŒàÃÒËÅѺ§‹Ò´ŒÇ àËμØ·Õè¹Í¹äÁ‹ËÅѺà¾ÃÒШÔμ¿Ø‡§«‹Ò¹ÍÍ¡¹Í¡¡ÒÂä»áÅŒÇ ¶ŒÒ¨ÔμÍÂÙ‹¡Ñº ¡ÒÂäÁ‹¹Ò¹¡çËÅѺ ·Õäè Á‹ËÅºÑ à¾ÃÒÐÍÐäà ¶ÒŒ ¤Ã‹Ø¹¤´Ô ÇÔμ¡¡Ñ§ÇÅ ¶§Ö àÇÅÒ ¹Í¹¡ç¤Çèй͹ äÁ‹¹Í¹ à¡çºàÍÒàÃè×ͧÃÒÇμ‹Ò§æ ÁÒ¤ÃØ‹¹¤Ô´ ¨Ôμ¨Ö§ ÊѺʹ ¡‹Í¹¨ÐËÅѺ¨Ö§à»š¹·Ø¡¢ÁÒ¡ äÁ‹ËÅѺ·Ñ駤׹¡çÁÕ ºÒ§·Õ¤Ô´ ¨¹ÊÇ‹Ò§ äÁ‹ÂÍÁËÂØ´¤Ô´ ÁÕÊÔ觤ŒÒ§¤Òã¨ÁÒ¡ à¾ÃÒÐäÁ‹ÍÂÙ‹¡Ñº¡ÒÂàÅ àÇÅÒàÃÒà¤Åè×͹äËÇä»·íÒÍÐäáçμÒÁ ¢ÂѺà¢Â×é͹à¤Å×è͹äËÇ ã¹ÍÔÃÔÂÒº¶¹ŒÍÂãËÞ‹ ÊÒÁÒö»¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁä´Œ·éѧ¹Ñé¹àÅ à´ÕëÂǹÕé ¡ç·íÒä´Œ ໚¹¡Òû¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ¹Í¡ÃٻẺ·Õè໚¹ä»ã¹ªÕÇÔμ»ÃШíÒÇѹ ¢Í§àÃÒ ¡Ò·Õèà¤Åè×͹äËÇÊμÔà¡Ô´§‹ÒÂ¡Ç‹Ò ¡Ò·èÕÍÂÙ‹¹Ôè§æ ºÒ§·ÕÊμÔ äÁ‹¤‹ÍÂà¡Ô´ ÊμÔ¨ÐàË繡ÒÂä´ŒªÑ´à¨¹à¾ÃÒСÒÂÍ‹ٷèÕμÑÇàÃÒ ÍÂÙ‹ã¡ÅŒμÑÇ ·ÕèÊØ´ áÅШѺμŒÍ§ä´Œ ໚¹ÊÔ觷ÕèËÂÒºæ ã¹»˜¨¨ØºÑ¹

46 Ì٠¡ Ò Â ÃŒÙ ¨Ô μ ÊéÔ ¹ ·Ø ¡ ¢ ã¤ÃÁÕªÕÇÔμ·èÕËÁ¡Á‹Ø¹àÃè×ͧʹÕμ àÃè×Í§Í¹Ò¤μ ¶ŒÒÁÕÊμÔÃÙŒ¡Ò àÁè×Íäà ¨Ôμ¨ÐÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ØºÑ¹·Ñ¹·ÕáŌǷء¢äÁ‹à¡Ô´ áμ‹μŒÍ§ÁÕÊμÔãËŒ μ‹Íà¹èÍ× § ¨Ôμ¡¨ç ÐàÃÔÁè Á¡Õ íÒÅѧ ¶ŒÒËŧà¼ÅÍä» ¡çäÁà‹ »¹š äà à¼ÅÍ仡çãËŒ àÃÔèÁμŒ¹ÃÙŒãËÁ‹ Ëŧ仡çàÃèÔÁμŒ¹ÃŒÙãËÁ‹ μŒÍ§äÁ‹·éÔ§¡ÒÂä»ä˹ ໚¹¡Òà »¯ÔºÑμÔä´ŒμÅÍ´àÇÅÒ¡çÇ‹Òä´Œ ¶ŒÒËÅѺáŌǡçáÅŒÇä» ¶ŒÒμ×è¹¢Öé¹ÁÒàÃÒ ÊÒÁÒö·Õè¨ÐÃÙŒÊÖ¡μÑÇä´ŒãËÁ‹ ÂÔ觤¹·ÕèÁÕÍÔÃÔÂÒº¶»¡μÔ Â×¹ à´Ô¹ ¹èѧ ¹Í¹ä´Œ ÂèÔ§·íÒä´Œ §‹ÒÂÁÒ¡ ·íÒã¹ÃÐËÇ‹Ò§·íÒ˹ŒÒ·Õè¡Òçҹ¡çä´Œ ·íÒμ‹Íà¹×èͧ·Ñé§ÇÑ¹ä» Í‹ҧ¹éÕ ÊμÔ¨ÐàÃèÔÁ¾Ñ²¹Ò¢éÖ¹àÃ×èÍÂæ μ‹Íä»áÁŒÇ‹ÒäÁ‹ä´Œà¨μ¹ÒÊμÔ¡ç ÊÒÁÒöà¡Ô´àͧ䴌 ¶ŒÒàÃÒ½ƒ¡´ŒÇ¤ÇÒÁμéѧ㨠μ‹Íä»äÁ‹μŒÍ§μÑé§ã¨ÊμÔ ¡çà¡Ô´¢Öé¹àͧ ãËÁ‹æ μŒÍ§ÍÒÈѤÇÒÁà¾ÕÂà ¤ÇÒÁÍ´·¹ ¤ÇÒÁ¢Âѹ Êѡ˹‹Í áÅŒÇμ‹Íæ ä» ÊμÔ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹àͧ ¨Ðà¡Ô´à»š¹ÍÕ¡¨Ôμ˹Öè§ à»š¹¨Ôμ¼ŒÙÌ٠¼ÙŒ´Ù «è֧໚¹¨Ôμ·èվѲ¹Ò¢éÖ¹ÁÒáÅŒÇ ¤¹·ÕèäÁ‹»¯ÔºÑμÔ äÁ‹ÃŒÙ¨Ñ¡ ¨Ôμ¼ÙŒ´ÙËÃÍ¡ ¨ÐÁÕá싨Ôμ¸ÃÃÁ´Òæ ·Õè¾ÃŒÍÁ¨ÐËŧÅ×Á ¶ŒÒ¤¹à¨ÃÔÞÊμÔμ‹Íà¹×èͧº‹ÍÂæ ¨Ðà¡Ô´¨Ôμ¼ŒÙ´Ù¢éÖ¹ÁÒ ¶ŒÒ໚¹¨Ôμ ¼ŒÙ´ÙŋСç»ÅÍ´ÀÑ¹Р·Ø¡¢¨Ð¡ÅéíÒ¡ÃÒÂäÁ‹ä´Œ ¨ÐÁÕ·Ø¡¢¡ç੾Òзҧ ¡Ò ¨Ôμ¨ÐäÁ‹·Ø¡¢ จิตผูดู´ÙÍÐäà ¡ç´Ù¡ÒÂàÃÒ Íѹ¹Õé¨ÐàÃèÔÁà¡Ô´»˜ÞÞÒ àË繡ÒÂàÃÒμÒÁ¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§ àË繸ÃÃÁªÒμԢͧ¡ÒÂÇ‹Ò໚¹Í‹ҧäà ¡ÒÂäÁ‹ÃÙŒÍÐäà ¡ÒÂ໚¹à¾Õ§ÊÔ觷Õè¶Ù¡ÃÙŒ ·èÕÃŒÙ䴌໚¹¨Ôμ¼ŒÙÌٹРàËç¹äËÁ ¤¹·ÕèμÒÂáŌǡçÁÕ¡ÒÂàËÁ×͹¡Ñ¹ áμ‹¡ÒÂÁѹäÁ‹ÃÙŒÍÐäà ¹Í¹¹èÔ§ àÍÒäÁŒ ä»·èÔÁ¡çäÁ‹à¨çº àÍÒä¿Å¹¡çäÁ‹ÃŒÍ¹ ¡Ò¨ÐäÁ‹ÃÙŒÍÐäÃàÅ ·ÕèÃŒÙä´Œ

¡ íÒ ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹Ø‹ Á 47 à¾ÃÒÐÁÕ¨Ôμ໚¹¼ÙŒÃŒÙμ‹Ò§ËÒ¡ ¨ÐàÃèÔÁࢌÒã¨Ç‹Ò ÍŽÍ ¸ÃÃÁªÒμԢͧ¡Ò äÁ‹ÃŒÙÍÐäà ໚¹à¾Õ§ᤋÊÔ觷Õè¶Ù¡ÃŒÙà·‹Ò¹éѹ áμ‹¼ŒÙ·ÕèÃÙŒ·Õè´Ù¤×ͨÔμ ¨Ôμ ·íÒ˹ŒÒ·ÕèÃÙŒ ¡Ò·íÒ˹ŒÒ·Õè¶Ù¡ÃÙŒ àÇÅÒ·èÕàÃÒ¹Ñ觹ҹæ ÃÙŒÊÖ¡àÁè×͹èÕ ¡ÒÂäÁ‹ÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒàÁ×èÍÂËÃÍ¡ ¨Ôμ໚¹¼ŒÙ·ÕèÃŒÙÇ‹ÒàÁè×ÍÂμ‹Ò§ËÒ¡ àÇÅҹ͹ËÅѺàÃÒäÁ‹ÃŒÙNjһǴàÁ×èÍ à¾ÃÒÐÇ‹Ò¨ÔμäÁ‹ä»ÃѺÃÙŒ¤ÇÒÁàÁ×èÍ ÁÕá실ÃØ‹¹¤Ô´ä»ã¹ÍÒÃÁ³¢Í§ ¤ÇÒÁ½˜¹ àÃÕ¡¡çäÁ‹ä´ŒÂÔ¹ ¸ÃÃÁªÒμԢͧ¡ÒÂÍÕ¡Í‹ҧ¤×Í ÁѹÁÕ áμ‹·Ø¡¢ äÁ‹ÁÕ¡ÒÂã¤Ã໚¹ÊØ¢ËÃÍ¡ ÁÕáμ‹·Ø¡¢·Ñ駹éѹ ¹èѧ¹Ò¹æ ¡çàÁè×Í μŒÍ§¢ÂѺà¢Â×é͹à¤Å×è͹äËÇ à»š¹¡ÒÃá¡Œ·Ø¡¢ãËŒ¡Ñº¡Ò ¡ÒÃËÒÂã¨à¢ŒÒËÒÂã¨ÍÍ¡ ¡ÒáÃоÃÔºμÒáμ‹ÅФÃéѧ ໚¹¡Òà ᡌ·Ø¡¢ à´ëÕÂÇ¡çÌ͹ à´ÕëÂÇ¡ç˹ÒÇ à´ëÕÂÇ¡çËÔÇ¡ÃÐËÒ¹éíÒ μŒÍ§ ¶‹ÒÂ˹ѡ¶‹ÒÂàºÒ ¹éÕ໚¹·Ø¡¢¢Í§¡Ò·ÕèàÃÒμŒÍ§¤ÍºíҺѴ·Ñ駹Ñé¹ ¶ŒÒ¡ÒÂÁÕÊØ¢¨ÃÔ§¡çäÁ‹μŒÍ§à¢ŒÒä»á¡Œä¢ÊÔ ¹èÕ໚¹à¾ÃÒСÒÂÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ ÍÂÙ‹μÅÍ´ àÃÔèÁàËç¹·Ø¡¢¢Í§¡ÒÂáŌǹР¨Ôμ໚¹¼ÙŒàËç¹¼ÙŒ´Ù ʋǹ¡Ò¤×ÍÊÔ觷Õè¶Ù¡´Ù àÃèÔÁá¡¡ÒÂᡨÔμ ä´ŒáÅŒÇ ·Ø¡¢¨Ð¡Ñ´¡Ô¹à©¾Òзҧ´ŒÒ¹Ã‹Ò§¡Ò áμ‹äÁ‹¡Ñ´¡Ô¹ã¨ àÃÒÁÕ âäÀÑÂ䢌à¨çºμ‹Ò§æ ÍÒ¨¨Ð໚¹âäÌÒ¶֧¢éѹ໚¹âäÁÐàÃç§ ¶ŒÒ¤¹ à¨ÃÔÞÊμÔ¨¹¨Ôμ໚¹à¾Õ§¼ÙŒ´ÙáÅŒÇ ÁÐàÃ秨СѴ¡Ô¹à©¾ÒÐËҧ¡Ò ãˌ໚¹·Ø¡¢ ÁÐàÃ秨ÐäÁ‹ÊÒÁÒö¡Ñ´¡Ô¹ã¨ãˌ໚¹·Ø¡¢ä´Œ ·Ø¡¢àÇ·¹Ò ·Ò§¡ÒÂäÁ‹ÊÒÁÒö·íÒãËŒà¡Ô´·Ø¡¢àÇ·¹Ò·Ò§¨Ôμä´Œ ÁѹᡡѹáÅŒÇ ÁÕ»ÃÐ⪹μç¹Õé

48 ÃÙŒ ¡ Ò Â ÃŒÙ ¨Ô μ ÊÔé ¹ ·Ø ¡ ¢ ¡ÒÂᡋ໚¹àÃ×èͧ¢Í§¡Ò ¨Ôμ໚¹¼ŒÙ´Ù¡çäÁ‹ä´Œá¡‹´ŒÇ ¡Ò à¨çºä¢Œä´Œ»†Ç ¨ÔμäÁ‹ä´Œ»†Ç´ŒÇ ໚¹à¾Õ§ᤋ¼ÙŒ´Ù áŌǡ窋ÇÂàËÅ×Í ¡ÒÂä»μÒÁÊÁ¤Çà àÁ×èÍËҧ¡Ò¨íÒ໚¹μŒÍ§áμ¡·íÒÅÒÂμÒÂä» ¨Ôμ ¡ç໚¹à¾Õ§ᤋ¼ŒÙ´Ù¡ÒÃáμ¡·íÒÅÒ¢ͧ¡Ò ¨Ôμ¨ÐäÁ‹à»š¹·Ø¡¢ä»´ŒÇ àÃÒ¨ÐàÃèÔÁ¾Œ¹·Ø¡¢¡çμç¹ÕéáËÅÐ ¤×ͨÔμäÁ‹à»š¹·Ø¡¢ä»¡Ñº¡Ò·èÕ ·ÃÁÒ¹ ËÃ×ÍáÁŒ¡Ò¾ԡÒà ¨Ôμ¡çäÁ‹ä´Œ¾Ô¡ÒÃä»´ŒÇ àËç¹äËÁ ÊÒÁÒöÂÔéÁä´ŒäÁ‹Ç‹ÒÊÀҾËҧ¡Ò¨Ð໚¹Í‹ҧäáçμÒÁ àÃÁÔè Á»Õ Þ˜ ÞÒàË¹ç ¤ÇÒÁ¨Ã§Ô ¢Í§ÃÒ‹ §¡ÒÂÇÒ‹ ÁáÕ μ¤‹ ÇÒÁà»ÅÂèÕ ¹á»Å§ ºÑ§¤ÑººÑÞªÒäÁ‹ä´Œ ÍÂÒ¡ãËŒÊÇ¡çäÁ‹ÊÇ ÍÂÒ¡ãËŒ¼ÍÁ¡çäÁ‹¼ÍÁ äÁ‹ÍÂÒ¡ãˌᡋ¡çá¡‹ äÁ‹ÍÂÒ¡ãËŒμÒ¡çμŒÍ§μÒ äÁ‹ÍÂÒ¡ãËŒáμ¡·íÒÅÒ ¡çμŒÍ§áμ¡·íÒÅÒ Ëҧ¡Ò¹Õé¾Ù´äÁ‹àª×èÍ Ç‹ÒäÁ‹¿˜§ Áѹ໚¹ä»μÒÁàÃè×ͧ ¢Í§Áѹ¨ÃÔ§æ ¡Ò¹ÕéÍÂً㹡®¢Í§¤ÇÒÁäÁ‹à·Õè§ (͹Ԩ¨Ñ§) ¤ÇÒÁ໚¹ ·Ø¡¢ (·Ø¡¢Ñ§) ¤ÇÒÁäÁã‹ ªμ‹ ÑÇμ¹ ºÑ§¤ÑººÑÞªÒäÁ‹ä´Œ (͹μÑ μÒ) ¶ÒŒ ÁÕ¨Ôμ ¼ŒÙ´Ù¡ÒÂàÊÁÍæ ¡Ò¨Ðແ´à¼Â¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ãËŒàËç¹ áÅŒÇàÃҨЩÅÒ´ ã¹àÃ×èͧ¢Í§Ã‹Ò§¡Ò äÁ‹à»š¹·Ø¡¢·Ø¡¡Ã³Õ·ÕèËҧ¡ÒÂÁѹ໚¹ä» ¹èÕᤋàÃè×ͧ¢Í§¡Ò ¡çÂѧäÁ‹¨ºá¤‹¹Õé ¶ŒÒàÃÒà¨ÃÔÞÊμÔμ‹Íà¹×èͧ ä»¹Ò¹æ ¨Ôμ¼ŒÙÌ٨Ðμè×¹ÂÔ觢éÖ¹ μ×è¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´ ¤ÇÒÁ⧋ Ëŧ§Á§ÒÂäÁ‹à¡Ô´¢éÖ¹·Ò§¨Ôμ ¨Ðà¡Ô´จิตผูดู¡Ñºจิตผูคิด «Öè§à»š¹ ¤¹ÅÐÍѹ¡Ñ¹

¡ Òí ¾ Å · Í § ºØ Þ ¹‹Ø Á 49 จติ ผคู ิด คือ ส่งิ ท่ถี กู รู จติ ผดู ู คอื จติ ผรู ู ¨Ôμ¼ŒÙ´Ù¡Ñº¨Ôμ¼ÙŒ¤Ô´äÁ‹ãª‹¨Ôμà´ÕÂǡѹ à¡Ô´äÁ‹¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹ ¨Ôμ¼ŒÙ¤Ô´ à¡Ô´¡‹Í¹ ¨Ôμ¼ÙŒ´Ùà¡Ô´μÒÁËÅѧ ÁÕÊͧ¢³Ðà¡Ô´äÁ‹¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹ à»ÃÕº àËÁ×͹¡Ñº·‹Ò¹¼ŒÙ¿˜§à»š¹àÊÁ×͹¨Ôμ¼ÙŒ¤Ô´ ¼ÁàËÁ×͹¨Ôμ¼ÙŒ´Ùᡡѹ ÃÐËÇ‹Ò§¨Ôμ¼ÙŒ´Ù¡Ñº¨Ôμ¼ÙŒ¤Ô´ ¤¹àÃÒ·èÕÁÕ»˜ÞËÒÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ÁÒ¡à¾ÃÒÐÇ‹ÒÍÐäà à¾ÃÒÐ ¤ÇÒÁ¤Ô´¹Õé àËç¹äËÁ ¤ÇÒÁ¤Ô´·íÒãËŒ¨Ôμ໚¹·Ø¡¢ à¾ÃÒÐàÃÒäÁ‹ÁÕ ¨Ôμ¼ÙŒ´Ù·Õè¨Ðä»àË繨Ôμ¼ÙŒ¤Ô´ àÇÅÒà¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´¢éÖ¹ÁÒäÁ‹àËç¹ äÁ‹ÃŒÙ äÁ‹à¢ŒÒ㨠àÃÒ¡çࢌÒä»ÍÂً㹤ÇÒÁ¤Ô´àÅ áŌǡçÇ‹Ò ¹ÕèàÃÒ໚¹¼ŒÙ¤Ô´ ¤ÇÒÁ¤Ô´¤×ÍàÃÒ ¡ÔàÅÊ·Ñé§ËÅÒ ¤ÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁËŧ ¤ÇÒÁ¾Í㨠¤ÇÒÁäÁ‹¾Í㨠¤ÇÒÁÍÔ¨©ÒÃÔÉÂÒ ¤ÇÒÁËÇÒ´ÃÐáǧ ¤ÇÒÁÇÔμ¡¡Ñ§ÇÅ ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ ¤ÇÒÁ¹ŒÍÂà¹×éÍμèíÒ㨠ÊÒþѴÍ‹ҧ ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´·Ñ駹éѹ ¤ÇÒÁ¤Ô´¹éÕ໚¹μŒ¹μͧ͢¤ÇÒÁ·Ø¡¢·éѧËÅÒ àÁ×èÍàÃÒ¢Ò´ÊμÔ ¢Ò´»˜ÞÞÒ äÁ‹ÁÕ¨Ôμ¼ŒÙ´Ù à¢ŒÒä»Í‹١Ѻ¤ÇÒÁ¤Ô´àÅ ¨Ö§à¡Ô´à»š¹·Ø¡¢μç¹Õé áμ‹àÁ×èÍàÃÒà¨ÃÔÞÊμÔà¡Ô´¨Ôμ¼ÙŒÃÙŒ¼ŒÙ´Ù¢éÖ¹ÁÒ àÇÅÒà¡Ô´¨Ôμ¼ÙŒ¤Ô´ ¢Öé¹ÁÒ ¨Ôμ¼ÙŒ´Ù¤×ÍÊμÔ¨ÐàË繷ѹ·Õ ¾ÍàËç¹»˜» ¨Ôμ¼ŒÙ¤Ô´¡ç¨Ð´Ñº à¡Ô´¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹äÁ‹ä´Œ ¶ŒÒÁÕ¨Ôμ¼ÙŒ¤Ô´à¡Ô´¢Öé¹ ¨Ôμ¼ŒÙ´Ù¡çà¡Ô´äÁ‹ä´Œ ¶ŒÒÁÕ¨Ôμ