Final Project

Final Project Janssen Rhea, Sophie Thurschwell, Zach Winfrey Tuesday, December 8th, 2020 ______________________________________________________________________________ Theme: Fairy Tale Characters - Hansel and Gretel after escaping the witch are talking to Genie (from Aladdin) Janssen - Scene 1: (Chapter 3) Hansel and Gretel talk about how the witch made them do chores, etc. Sophie - Scene 2: (Chapter 1) Asking for Genie’s help Janssen - Scene 3: (Chapter 2) Genie proposes a wager. If we beat him in a game of chess he will help us. If we lose he leaves without helping. Sophie - Scene 4: (Chapter 4&6) Genies head explodes while playing chess and we have to take him to the hospital Zach - Scene 5: (Chapter 6) Genie is indebted to Hansel and Gretel for saving him and agrees to grant wishes. They wish to go to El Yunque and they talk about it.

Scene 1: Español: Hansel: ¡finalmente hemos escapado después de todo este tiempo! Estoy agotado. Gretel: Lo sé, esto se siente como un sueño. Ni siquiera puedo creer que lo que pasamos fuera real. Así que soy yo, me siento tan fatigado como siempre. Hansel: Esto fue tan inesperado. No puedo creer lo malo que es nuestra madrastra. Gretel: Es bruto. Solo… (Deja de hablar porque ambos ven a Genie fuera de la esquina de su ojo) [stop talking look at genie] Genie: Oh hombre, oh hombre. ¿Cómo siempre me perdí? Aladdin! Aladdin! Hansel: Gretel. ¿Qué es eso? Gretel: Es un genio, Hansel. Nunca he visto a uno en persona, pero he leído sobre ellos en libros antiguos. Genie: Correcto, niña, soy un Genie. También estoy seguro de que has oído que le deseo, pero no a ti. Hansel: ¡Hola! ¡por qué no! Genie: Porque el nombre de mis dueños reales es Aladdin, no huérfano uno y dos. Gretel: ¡no somos huérfanos! La razón por la que estamos en estos bosques solos es que nuestra malvada madrastra nos dejó aquí después de convencer a nuestro padre de que éramos demasiado una carga y todos morirían de hambre si no se deshiciesen de nosotros. Hansel: Mira, ni siquiera sabes lo mucho que hemos pasado. Genie: ¿y qué? No huérfanos. Muy bien. Aún no ayuda. Gretel: ¡espera! Ni siquiera has oído lo peor todavía. Genie: (Sarcástico) ¿Cómo podría ser esta historia más trágica? Hansel: Bueno… Gretel: No, Hansel. Déjame contar la historia. Hansel: Bien.

Gretel: En pocas palabras, nos encontramos con una casa hecha de dulces, pasteles y otros dulces. Genie: ¿en el bosque? ¿no levanta eso una bandera roja para usted? Gretel: De todos modos. Una bruja vivió en esta casa, y nos trajo, fue amable, y parecía que solo nos estaba ayudando por lástima. Después de un día o así, sin embargo, se convirtió en una mujer fría y aterradora. Genie: Bueno, es una bruja. Hansel: Era una bruja. Gretel: Nos hizo cocinar, limpiar, barrer, quitar el polvo y mucho más. Hansel: Todo porque llamamos a ese estúpido timbre. Gretel: Ella planeaba comernos y estaba engordando a Hansel, pero cuando me hizo preparar el horno para cocinar a Hansel, la empujé en su lugar. Hansel: Apenas escapamos. Gretel: ¿No nos ayudas? Ingles: Hansel: We’ve finally escaped after all of this time! I am exhausted. Gretel: I know, this feels like a dream. I can’t even believe what we went through was real. So am I, I feel as fatigued as ever. Hansel: This was just so unexpected. I can’t believe how evil our stepmother is. Gretel: It is gross. Just… (Stops speaking because they both see Genie out of the corner of their eye) Genie: Oh man, oh man. How do I always get lost? Aladdin! Aladdin! Hansel: Gretel. What is that thing? Gretel: It’s a Genie, Hansel. I have never seen one in person but I’ve read about them in old books. Genie: That’s right, little girl, I am a Genie. I’m also sure you’ve heard I grant wishes, but not for you!

Hansel: Hey! Why not! Genie: Because my royal owners’ name is Aladdin, not orphan one and two. Gretel: We are not orphans! The reason we’re in these woods all alone is that our evil stepmother left us here after convincing our father that we were too much of a burden and would all starve if they didn’t get rid of us. Hansel: See, you don’t even know how much we have been through. Genie: So what. Your not orphans. Good for you. Still not helping. Gretel: Wait! You have not even heard the worst part yet. Genie: (Sarcastically) How could this story be any more tragic? Hansel: Well… Gretel: No, Hansel. Let me tell the story. Hansel: Fine. Gretel: In a nutshell, we came across a house made out of candy, cakes, and other sweets. Genie: In the woods? Does that not raise a red flag for you? Gretel: Anyway. A witch lived in this house, and brought us in, was kind, and seemed to only be helping us out of pity. After a day or so, however, she turned into a cold, scary woman. Genie: Well she is a witch. Hansel: Was a witch. Gretel: She made us do all the cooking, cleaning, sweeping, dusting, and so much more. Hansel: All because we rang that stupid doorbell. Gretel: She planned to eat us and was plumping Hansel up, but when she made me get the oven ready to cook Hansel, I pushed her in it instead. Hansel: We hardly escaped. Gretel: Won’t you help us.

Scene 2: Español: Genie: ¿Por qué debería ayudarles? Hansel: No se, a lo mejor porque ¡somos niños! Estamos solos en este mundo, y ¡debes nos cuidas! ¿No deberías preocuparte por nuestra seguridad? Genie: Lo siento, pero no estoy en el cargo de cuidar niños. Ustedes no son mi problema. ¡Adiós! Gretel: ¡Espera! ¡Por favor! Vamos a hacer cualquier cosa. Genie: ¿Cualquier cosa? ¿Como cual? Gretel: Este, o sea… Voy a ir a una cita contigo. (Genie y Hansel están confundidos y disgustados). Hansel: Gretel, ¿estás coqueteando con él? ¿Por qué? No es gracioso ahora mismo. Gretel: Confia en mi. Si puedo ganar su cariño, él nos ayudará. Genie: Ustedes saben que yo puedo escuchar que hablan, ¿verdad? Hansel: Vamos a dejarlo, Gretel. No necesitamos su ayuda. Gretel: ¡No estoy de acuerdo! No tiene desánimo todavía. Genie, no vamos a alargar esto. Si puedo ganar tu corazón, ¿nos ayudará? Genie: Alto ahi. Tomas de cuenta nuestra diferencia de años. Tú eres un niño literal. Esto es molesto. Aprecio su ánimo, pero no seas inapropiado, por favor. Hansel: Gretel, tu me estas haciendo sentir deprimida. ¡Estoy harto de ti! Esta fue una idea terrible, y ahora él nunca nos ayudará. Gretel: Deja de ser pesado. ¡Tu no tienes ninguna idea! Sólo estás rechazando mis ideas. Ser tranquilo. Genie: Niños, dejen de discutir. Dejame solo, por favor. (Hansel y Gretel lo ignoran)

Hansel: Después de todo lo que hemos superado, ¿quieres que sea tranquilo y sensible? Solo quiero un momento para respirar. Gretel: Eres muy inmaduro. Me he soportado por demasiado tiempo. Genie: ¡Cállense! Ingles: Genie: Why should I help you? Hansel: I don’t know, maybe because we’re kids? We’re all alone, and you should take care of us? Shouldn’t you be worried about our safety? Genie: Sorry, but I’m not in the position to take care of children. You guys are not my problem. See ya! Gretel: Wait! Please! We’ll do anything. Genie: Anything? Like what? Gretel: Like…. I’ll go on a date with you. (Genie and Hansel are confused/grossed out) Hansel: Gretel, are you flirting with him? Why? This isn’t funny. Gretel: Trust me. If I can win his affection, he will help us. Genie: You know I can hear you, right? Hansel: Let’s leave him, Gretel. We don’t need his help. Gretel: I disagree! Don’t be discouraged yet. Genie, let’s not drag this out. If I can win your heart, will you help us? Genie: Stop. Take into consideration our age difference. You are a literal child. This is gross. I appreciate your spirit, but please don’t be inappropriate. Hansel: Gretel, you’re depressing me. I’m sick of you! This was a terrible idea, and now he’ll never help us. Gretel: Stop being annoying. You have no ideas! All you’re doing is rejecting mine. Calm down.

Genie: Children, stop arguing. Please leave me alone. (Hansel and Gretel ignore Genie) Hansel: After all we have overcome, you expect me to be calm and sensible? I just want to have a second to breathe. Gretel: You are so immature. I have put up with you for way too long. Genie: Shut up! Scene 3: Español: Genie: ¿así que es mi ayuda que quieres? Gretel: Sí. Hansel: ¡Sí! Genie: Bueno, entonces. Si es mi ayuda que quieres, tienes que demostrar que eres digno. Gretel: ¿y cómo podemos hacerlo? Genie: Al golpearme en el juego más competitivo que jamás haya habido. ¡Ajedrez! Hansel: ¡Ajedrez! ¡ja! Gretel: ¿Qué es esta escuela primaria? Genie: No. Es un juego de ingenio y habilidad. Algo de lo que tengo mucho, y no lo haces. Gretel: ¿y si ganamos? Hansel: ¡Sí! Genie: Si me supera, lo cual no lo hará, le ayudaré. Gretel: Bueno, me gusta esta apuesta. Genie: Lo haremos en una arena con cien mil asientos para ver lo cómodos que son ustedes. Traeré un árbitro, y nos tratarán como atletas.

Hansel: ¡espera, qué! Genie: Espero que esto sea divertido y no me aburro. Eso sería una parodia. Tal vez tenga una corrida de toros ser el evento principal ya que la gente puede no gustar nuestro juego de ajedrez. Gretel: ¿una corrida de toros? Genie: Eso es lo que dije. ¿acepta mi desafío? (Hansel y Gretel contemplar) Hansel: ¡Sí! Gretel: Sí, y cuando ganemos, ¡celebraremos! Genie: En tus sueños. Te derrotaré con facilidad. Gretel: No estaría tan seguro. Hansel: Soy un campeón de ajedrez. Genio Veremos quién es el verdadero campeón. (El estadio se construye a su alrededor. Hansel y Gretel están asombrados. Avance rápido a ellos jugando ajedrez.) Ingles: Genie: So it is my help you want? Gretel: Yes. Hansel: Yes! Genie: Well then. If it is my help you want, you have to prove you are worthy. Gretel: And how can we do that? Genie: By beating me in the most competitive game there ever was. Chess! Hansel: Chess! Haha! Gretel: What is this elementary school? Genie: No. It is a game of wit and skill. Something I have a lot of, and you do not. Gretel: So what if we do win?

Hansel: Yeah! Genie: If you beat me, which you won’t, I will help you. Gretel: Okay, I like this wager. Genie: We will do it in an arena with one hundred thousand seats to see how comfortable you guys are. I will bring a referee, and we’ll be treated as athletes. Hansel: Wait, what! Genie: Hopefully this is fun and I don’t get bored. That would be a travesty. Maybe I’ll have a bullfight be the main event since people may not like our chess game. Gretel: A bullfight? Genie: That is what I said. Do you accept my challenge? (Hansel and Gretel contemplate) Hansel: Yes! Gretel: Yes, and when we win, we will celebrate! Genie: In your dreams. I will defeat you with ease. Gretel: I wouldn’t be so sure. Hansel: I am a chess champion. Genie We’ll see who the real champion is. (The stadium builds around them. Hansel and Gretel are in awe. Fast forward to them playing chess.) Scene 4: Español: Genie: Aquí estamos, en los últimos turnos en nuestro juego de ajedrez. Esto era demasiado fácil. (Genie hace su jugada en el tablero de ajedrez). Hansel: La batalla no ha terminado todavía.

Gretel: ¿Cuándo será terminado? Estoy aburrido. A mi no me gusta trasnochar. Hansel: Trate de relajarse. Ganaré muy pronto. Genie: ¡Ja ja! ¡La insensatez! Hansel: Tú eres el adversario desafiante, es verdad. Pero yo sé que te sientes nervioso. Puedo oír tu corazón latir rápido. Genie: Pero no estoy nervioso…. ¡Creo que tengo un ataque cardiaco! Gretel: ¿Qué? Hansel, ¡pienso que está desmayando! (Genie se cae) Hansel: ¿Qué hacemos? ¡No soy un cirujano! Gretel: Necesitamos permanecer tranquilos. Yo sé un poco sobre los primeros auxilios. A lo mejor puedo tratarlo. Hansel: ¿En serio? Tú solo sabes cómo poner una venda. ¡Él necesita terapia intensiva! Gretel: Ponerse para las cosas. Yo también sé un poco sobre las tradiciones medicinales indígenas. Hansel: Qué, ¿como lo que aprendiste de nuestra abuela? Gretel: Sí. Ella era una curandera. A lo mejor esto es un problema del desequilibrio entre él o su entorno. Hansel: Tienes razón, y deseo que ella esté aquí ahora. Pero no está, y tú no sabes lo suficiente sobre las medicinas naturales. No eres una curandera. Vamos a ir a la sala de emergencias. (Genie se despierta) Genie: Qué… ¿qué pasó? Hansel: Te desmayaste. Genie: ¿Me lastimé? Gretel: Creo que no. ¿Estás experimentando algún malestar? Genie: Me siento mareado… tengo dolor de cabeza…

Hansel: Ah, su cabeza está caliente. Tiene fiebre alta. Gretel: ¿Estás resfriado? Genie: No… siento que mi cabeza va a explotar. ¿Ustedes tienen el analgésico? Hansel: Necesitamos llevarlo al consultorio. No queremos empeorarlo. Genie: Mi cabeza empeora. (La cabeza de Genie explota) Hansel:..... ¿Qué pasó? Gretel: ¿Viste eso? Siento que estoy perdiendo mi cordura. Hansel: Llama a la sala de emergencias. ¡Necesita cirugía! Gretel: ¿En serio? Crees que una operación puede arreglar esto? Hansel: Al menos tenemos que intentarlo. (Gretel toma el teléfono para llamar al hospital. Avance rápido a la sala de espera...) Ingles: Genie: Here we are, in the last few turns of our chess game. This was too easy. (Genie makes his move on the board) Hansel: The battle isn’t over yet. Gretel: When will it be over? I’m bored. Hansel: Try to relax. I will win very soon. Genie: Ha! The senselessness! Hansel: You are a challenging opponent, it is true. But I know you feel nervous. I can hear your heart beating fast. Genie: But I’m not nervous… I think I’m having a heart attack! Gretel: What? Hansel, I think he’s fainting!

(Genie falls down) Hansel: What do we do? I’m not a surgeon! Gretel: We need to remain calm. I know a little about first aid. Maybe I can treat him. Hansel: Are you serious? You know how to put on a bandage. He needs intensive care! Gretel: Get your act together. I also know a little about natural medicine. Hansel: What, you mean what you learned from our grandma? Gretel: Yeah. She was a healer. Maybe this is an issue of imbalance in him or our environment. Hansel: You’re right, and I wish grandma was here right now. But she’s not, and you don’t know enough about natural medicine! You aren’t a healer. Let’s go to the emergency room. (Genie wakes up) Genie: What… what happened? Hansel: You fainted. Genie: Am I injured? Gretel: I don’t think so. Are you experiencing any discomfort? Genie: I feel dizzy… My head hurts…. Hansel: Wow, his head is hot. He has a high fever. Gretel: Do you have a cold? Genie: No…. I feel like my head is going to explode. Do you have a painkiller? Hansel: We need to take him to the doctor’s office. We don’t want him to get worse. Genie: My head is getting worse. (Genie’s head literally explodes) Hansel: …. What just happened? Gretel: Did you see that? I feel like I’m losing my sanity.

Hansel: Call the emergency room. He needs surgery! Gretel: Really? You think an operation is going to fix this? Hansel: We have to at least try. (Gretel picks up the phone to call the hospital. Fast forward to the waiting room…) Scene 5: Español: Genio: * Inconsciente * Gretel: Espero que se sienta mejor. No pensé que eso pasaría. Hansel: Yo también. Cuando le explotó la cabeza, me asusté mucho. Estoy feliz de haber llegado al hospital. Gretel: La enfermera dijo que debería despertarse pronto. Deberíamos ir a comprobar. Hansel: Sí, estoy de acuerdo. (Caminan a la habitación de Genie) (They walk to Genie’s room) Gretel: ¡Está vivo! Hansel: ¡Fantástico! (Hansel baila) Gretel: ¿Cómo volvieron a juntar su cabeza? Genio: me concedí un deseo Hansel: ¿Pero cómo? No tenías cabeza. ¿Cómo pides un deseo sin cabeza? Gretel: Esa es una buena pregunta. No creo que puedas hablar o pensar sin cabeza. Eso no tiene sentido Genio: Soy un genio azul flotante mágico que vivió en una lámpara durante diez mil años y concedo deseos. Nada tiene sentido Hansel: * hace una pausa * Gretel: * pausa * Genio: Derecho

Hansel: Touche Genio: Siempre estaré en deuda contigo por salvarme la vida. Por eso te concederé tus tres deseos. Tu deseo es mi comando Hansel: (Hansel estalló) ¡Deseo una piruleta que nunca se vaya! Gretel: ¡Hansel para! Genio: Strage ... Ese es tu primer deseo. (Poof) Hansel: (Hansel lame una piruleta) ¿Qué? Gretel: No desees sin mí. Necesitamos hablar sobre lo que queremos. Genio: Inteligente. Tienes dos deseos más, úsalos sabiamente Hansel: Esa es una buena idea. Qué queremos Gretel: Me gustaría ir al Bosque Nacional EL Yunque. Hansel: (mirada perpleja) Genio: ¿EL Yunque? Gretel: ¡Sí! Amo el aire libre. El bosque es hermoso Hansel: Estábamos en un bosque aterrador. ¿Estás seguro de que quieres volver a uno? Genio: ¿Qué hace que este bosque sea especial? Gretel: Es una selva tropical en Puerto Rico. Hay cientos de animales y árboles en el bosque. Hansel: ¿Veremos ranas y serpientes? Genio: ¡Quiero ver pájaros! Gretel: ¡Sí, sí y sí! Hay ranas y pájaros que solo viven en El Yunque. Algunos animales y plantas son venenosos, así que debemos tener cuidado. Hansel: ¡Quiero irme ahora! Genio deseamos ir a El Yunque Genio: Tu deseo es mi comando. (Una nube de humo azul rodea a los niños mientras se teletransportan a El Yunque)

Ingles: Genie: *Unconscious* Gretel: I hope he is feeling better. I did not think that would happen. Hansel: Me too. When his head exploded I was so scared. I am happy we got to the hospital. Gretel: The nurse said he should wake up soon. We should go check. Hansel: Yes, I agree. (They walk to Genie’s room) Gretel: He’s alive! Hansel: Fantastic! (Hansel dances) Gretel: How did they put his head back together? Genie: I granted a wish for myself Hansel: But how? You had no head. How do you make a wish with no head? Gretel: That is a good question. I don’t think you can speak or think without a head. That doesn’t make sense Genie: I am a magical floating blue genie that lived in a lamp for ten thousand years and I grant wishes. Nothing makes sense Hansel: *pauses* Gretel: *pauses* Genie: Right Hansel: Touche (does this translate in Spanish lol?) Genie: I am forever indebted to you for saving my life. For this reason, I will grant you your three wishes. Your wish is my command Hansel: (Hansel burst out) I wish for a lollipop that never goes away! Gretel: Hansel stop! Genie: Strage...That is your first wish. (Poof) Hansel: (Hansel licks lollipop) What?

Gretel: Do not wish without me. We need to talk about what we want. Genie: Smart. You have two more wishes, use them wisely Hansel: That is a good idea. What do we want Gretel: I would like to go to EL Yunque National Forest. Hansel: (Puzzled look) Genie: EL Yunque? Gretel: Yes! I love the great outdoors. The forest is beautiful Hansel: We were just in a scary forest. Are you sure you want to go back to one? Genie: What makes this forest special? Gretel: It is a Tropical Rainforest in Puerto Rico. There are hundreds of animals and trees in the forest. Hansel: Will we see frogs and snakes? Genie: I want to see birds! Gretel: Yes, yes, and yes! There are frogs and birds who only live in El Yunque. Some of the animals and plants are poisonous so we have to be careful. Hansel: I want to go now! Genie we wish to go to El Yunque Genie: Your wish is my command. (A blue cloud of smoke surrounds the kids as they teleport to El Yunque)