سوق المملكة المتحدة أفاق التجارة و فرص التصدير بعد البريكسيت

‫اﻟﻮﻛﺎﻟــــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﺮﻗﻴـــﺔ اﻟﺘﺠــــﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴــــﺔ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳـــــﺔ اﻟﺘﻜــــﻮﻳﻦ‪ ،‬اﻟﺘﻌـــﺎون و اﻟﺘﻮﺛﻴــــﻖ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴـﺔ ﻟﻠﺘﻮﺛﻴﻖ واﻟﺒﺤــﺚ اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻲ‬ ‫‪ê{Ë{v‘<Ì{×Ú ‬‬ ‫‪ 07‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪2021‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﳌﻘﺎﻻت اﻟﺼﺎدرة ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ 30‬ﺟﻮان ‪2021‬‬ ‫أﻛﺪ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ )أﳉﻴﻜﺲ(‪ ،‬ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ اﳍﻮاري‪ ،‬ﻫﺬا اﻷرﺑﻌﺎء ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪ ،‬أﻧﻪ ﳝﻜﻦ ﺑﻠﻮغ اﳍﺪف اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺒﻼد اﳌﺘﻤﺜﻞ ﰲ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع اﶈﺮوﻗﺎت ﲟﺒﻠﻎ ﻳﱰاوح ﻣﺎ‬ ‫ﺑﲔ ‪ 4‬إﱃ ‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﺳﻨﺔ ‪.2021‬‬ ‫وﺻﺮح ﻫﻮاري ﰲ ﺗﺪﺧﻞ ﻟﻪ أﺛﻨﺎء ﻳﻮم إﻋﻼﻣﻲ ﻧﻈﻤﺘﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺣﻮل آﻓﺎق اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ \"اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ\" ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬أﻧﻪ \"إذا واﺻﻠﻨﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﳌﻨﺠﺰة ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع اﻟﺒﱰول ﺑﺎﻟﻮﺗﲑة اﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺒﻼد ان ﲢﻘﻖ اﳍﺪف اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ أي ﻣﺒﻠﻎ ‪ 4‬إﱃ‬ ‫‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﲝﻠﻮل ﺎﻳﺔ ‪\".2021‬‬ ‫وذﻛﺮ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق أن اﳉﺰاﺋﺮ ﺻﺪرت ﻣﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪14‬ر‪ 1‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ ﻟﺴﻨﺔ ‪2021‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 600‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺧﻼل ﻧﻔﺲ اﻟﻔﱰة ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،2020‬أي ارﺗﻔﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ % 64‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﻨﺼﺮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﺴﺐ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ‪ ،‬ﰎ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﳌﻨﺤﻰ اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي ﻟﻠﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت ﺧﻼل اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷول ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪ 2021‬ﲟﺒﻠﻎ إﲨﺎﱄ ﻗﻮاﻣﻪ ‪ 870‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫وأﺑﺮز ﻧﻔﺲ اﳌﺴﺆول ان اﻹﺟﺮاءات اﳌﺘﺨﺬة ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻗﺼﺪ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺳﺘﺴﻬﻢ ﰲ ﲢﺴﲔ‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﻬﺪا ﺑﺎﻟﻘﺮار اﻷﺧﲑ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﱰﺧﻴﺺ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺳﻴﻘﻮم ﻣﺘﻌﺎﻣﻞ ﺧﺎص ﻫﺬا اﻷرﺑﻌﺎء اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻠﻴﺪة ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ أول ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﻟﻜﻤﻴﺔ ‪ 110‬ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﳓﻮ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪.‬‬ ‫وﻟﺪى ﺗﻄﺮﻗﻪ إﱃ اﻟﻴﻮم اﻹﻋﻼﻣﻲ اﳌﻨﻈﻢ ﺣﻮل ﻓﺮص اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ \"اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ\"‪ ،‬أوﺿﺢ اﳍﻮاري أن‬ ‫ﻫﺬا اﻷﺧﲑ \"ﻟﺪﻳﻪ ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗﻪ اﳋﺎﺻﺔ\" وأن \"اﳉﺰاﺋﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﻨﻮع ﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ‪\".‬‬ ‫‪1‬‬

‫وﻗﺎل \"رﻛﺰﻧﺎ ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻻ ﳝﻨﻊ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﳓﻮ أﺳﻮاق ﺟﺪﻳﺪة ﺧﺎﺻﺔ ﰲ أوروﺑﺎ‬ ‫وأﻣﺮﻳﻜﺎ\"‪ ،‬ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة أن ﺗﻐﺘﻨﻢ اﳉﺰاﺋﺮ اﻟﻔﺮص اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل ﳎﻠﺲ اﻷﻋﻤﺎل اﳉﺰاﺋﺮي‪-‬‬ ‫اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ‪.‬‬ ‫وﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن‪ ،‬أﻛﺪ أن اﻟﻔﺮص اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻄﺎﻋﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﻟﻔﻼﺣﺔ‪.i‬‬ ‫‪                                                             ‬‬ ‫‪https://www.radioalgerie.dz/news/ar/article/20210630/214029.html :‬اﻟﻤﺼﺪر‬ ‫‪i‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ 30‬ﺟﻮان ‪2021‬‬ ‫أﻟﺠﻴﻜﺲ‪ :‬ﺻﺎدرات اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺧﺎرج‬ ‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺑﻠﻮغ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ‪ 4‬إﻟﻰ ‪5‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﺳﻨﺔ ‪2021‬‬ ‫أﻛﺪ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ )أﳉﻴﻜﺲ(‪ ،‬ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ‫اﳍﻮاري‪ ،‬اﻟﻴﻮم اﻷرﺑﻌﺎء ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪ ،‬أﻧﻪ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺑﻠﻮغ اﳍﺪف اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺒﻼد اﳌﺘﻤﺜﻞ ﰲ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع اﶈﺮوﻗﺎت‬ ‫ﲟﺒﻠﻎ ﻳﱰاوح ﻣﺎ ﺑﲔ ‪ 4‬إﱃ ‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﺳﻨﺔ ‪.2021‬‬ ‫و ﰲ ﺗﺪﺧﻞ ﻟﻪ أﺛﻨﺎء ﻳﻮم إﻋﻼﻣﻲ ﻧﻈﻤﺘﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺣﻮل آﻓﺎق اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫“اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ” ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺻﺮح اﻟﺴﻴﺪ اﳍﻮاري أﻧﻪ “إذا واﺻﻠﻨﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﳌﻨﺠﺰة ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع اﻟﺒﱰول‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺗﲑة اﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺒﻼد ان ﲢﻘﻖ اﳍﺪف اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ أي ﻣﺒﻠﻎ ‪ 4‬إﱃ ‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﲝﻠﻮل‬ ‫ﺎﻳﺔ ‪”.2021‬‬ ‫و ذﻛﺮ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق أن اﳉﺰاﺋﺮ ﺻﺪرت ﻣﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪14‬ر‪ 1‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ ﻟﺴﻨﺔ ‪2021‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 600‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺧﻼل ﻧﻔﺲ اﻟﻔﱰة ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،2020‬أي ارﺗﻔﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ % 64‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻨﺼﺮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﺴﺐ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ‪ ،‬ﰎ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﳌﻨﺤﻰ اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي ﻟﻠﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت ﺧﻼل اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷول ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪ 2021‬ﲟﺒﻠﻎ إﲨﺎﱄ ﻗﻮاﻣﻪ ‪ 870‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫وأﺑﺮز ﻧﻔﺲ اﳌﺴﺆول ان اﻹﺟ اﺮءات اﳌﺘﺨﺬة ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻗﺼﺪ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺳﺘﺴﻬﻢ ﰲ ﲢﺴﲔ‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﻬﺪا ﺑﺎﻟﻘﺮار اﻷﺧﲑ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﱰﺧﻴﺺ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫وﺳﻴﻘﻮم ﻣﺘﻌﺎﻣﻞ ﺧﺎص ﻫﺬا اﻷرﺑﻌﺎء اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻠﻴﺪة ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ أول ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﻟﻜﻤﻴﺔ ‪ 110‬ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﳓﻮ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪.‬‬ ‫وﻟﺪى ﺗﻄﺮﻗﻪ إﱃ اﻟﻴﻮم اﻹﻋﻼﻣﻲ اﳌﻨﻈﻢ ﺣﻮل ﻓﺮص اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ “اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ”‪ ،‬اوﺿﺢ اﻟﺴﻴﺪ اﳍﻮاري‬ ‫أن ﻫﺬا اﻷﺧﲑ “ﻟﺪﻳﻪ ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗﻪ اﳋﺎﺻﺔ” و أن “اﳉﺰاﺋﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﻨﻮع ﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ‪”.‬‬ ‫وﻗﺎل “رﻛﺰﻧﺎ ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻻ ﳝﻨﻊ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﳓﻮ أﺳﻮاق ﺟﺪﻳﺪة ﺧﺎﺻﺔ ﰲ أوروﺑﺎ‬ ‫وأﻣﺮﻳﻜﺎ”‪ ،‬ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة أن ﺗﻐﺘﻨﻢ اﳉﺰاﺋﺮ اﻟﻔﺮص اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل ﳎﻠﺲ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮي‪-‬اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ‪.‬‬ ‫وﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن‪ ،‬أﻛﺪ أن اﻟﻔﺮص اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻄﺎﻋﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﻟﻔﻼﺣﺔ‪.i‬‬ ‫‪                                                             ‬‬ ‫‪https://elwassat.dz/%D8%A3%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%B3- :‬اﻟﻤﺼﺪر‬ ‫‪i‬‬ ‫‪%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA-‬‬ ‫‪%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC-‬‬ ‫‪/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%AA‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪ 30‬ﺟﻮان ‪2021‬‬ ‫أﻛﺪ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ )أﳉﻴﻜﺲ(‪ ،‬ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ اﳍﻮاري‪ ،‬اﻟﻴﻮم اﻷرﺑﻌﺎء ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪ ،‬أﻧﻪ ﳝﻜﻦ ﺑﻠﻮغ اﳍﺪف اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺒﻼد اﳌﺘﻤﺜﻞ ﰲ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع اﶈﺮوﻗﺎت ﲟﺒﻠﻎ ﻳﱰاوح ﻣﺎ ﺑﲔ ‪ 4‬إﱃ ‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﺳﻨﺔ‬ ‫‪.2021‬‬ ‫و ﰲ ﺗﺪﺧﻞ ﻟﻪ أﺛﻨﺎء ﻳﻮم إﻋﻼﻣﻲ ﻧﻈﻤﺘﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺣﻮل آﻓﺎق اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫“اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ” ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺻﺮح اﻟﺴﻴﺪ اﳍﻮاري أﻧﻪ “إذا واﺻﻠﻨﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﳌﻨﺠﺰة ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟﺒﱰول ﺑﺎﻟﻮﺗﲑة اﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺒﻼد ان ﲢﻘﻖ اﳍﺪف اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ أي ﻣﺒﻠﻎ ‪ 4‬إﱃ ‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر‬ ‫ﲝﻠﻮل ﺎﻳﺔ ‪”.2021‬‬ ‫و ذﻛﺮ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق أن اﳉﺰاﺋﺮ ﺻﺪرت ﻣﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪14‬ر‪ 1‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ ﻟﺴﻨﺔ ‪2021‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 600‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺧﻼل ﻧﻔﺲ اﻟﻔﱰة ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،2020‬أي ارﺗﻔﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ % 64‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻨﺼﺮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﺴﺐ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ‪ ،‬ﰎ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﳌﻨﺤﻰ اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي ﻟﻠﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت ﺧﻼل اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷول ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪ 2021‬ﲟﺒﻠﻎ إﲨﺎﱄ ﻗﻮاﻣﻪ ‪ 870‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫وأﺑﺮز ﻧﻔﺲ اﳌﺴﺆول ان اﻹﺟﺮاءات اﳌﺘﺨﺬة ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻗﺼﺪ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺳﺘﺴﻬﻢ ﰲ ﲢﺴﲔ‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﻬﺪا ﺑﺎﻟﻘﺮار اﻷﺧﲑ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﱰﺧﻴﺺ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺳﻴﻘﻮم ﻣﺘﻌﺎﻣﻞ ﺧﺎص ﻫﺬا اﻷرﺑﻌﺎء اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻠﻴﺪة ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ أول ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﻟﻜﻤﻴﺔ ‪ 110‬ﻃﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﳓﻮ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪.‬‬ ‫وﻟﺪى ﺗﻄﺮﻗﻪ إﱃ اﻟﻴﻮم اﻹﻋﻼﻣﻲ اﳌﻨﻈﻢ ﺣﻮل ﻓﺮص اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ “اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ”‪ ،‬اوﺿﺢ اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫اﳍﻮاري أن ﻫﺬا اﻷﺧﲑ “ﻟﺪﻳﻪ ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗﻪ اﳋﺎﺻﺔ” و أن “اﳉﺰاﺋﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﻨﻮع ﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ‪”.‬‬ ‫‪5‬‬

‫وﻗﺎل “رﻛﺰﻧﺎ ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻻ ﳝﻨﻊ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﳓﻮ أﺳﻮاق ﺟﺪﻳﺪة ﺧﺎﺻﺔ ﰲ أوروﺑﺎ‬ ‫وأﻣﺮﻳﻜﺎ”‪ ،‬ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة أن ﺗﻐﺘﻨﻢ اﳉﺰاﺋﺮ اﻟﻔﺮص اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل ﳎﻠﺲ‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل اﳉﺰاﺋﺮي‪-‬اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ‪.‬‬ ‫وﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن‪ ،‬أﻛﺪ أن اﻟﻔﺮص اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻄﺎﻋﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﻟﻔﻼﺣﺔ‪.i‬‬ ‫‪                                                             ‬‬ ‫‪https://elmaouid.dz/%D8%A3%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%B3- :‬اﻟﻤﺼﺪر‬‫‪i‬‬ ‫‪%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA-‬‬ ‫‪%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC-‬‬ ‫‪/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%AA‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪  ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫أﻛﺪ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ )أﳉﻴﻜﺲ(‪ ،‬ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ اﳍﻮاري‪ ،‬اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻷرﺑﻌﺎء ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪ ،‬أﻧﻪ ﳝﻜﻦ ﺑﻠﻮغ اﳍﺪف اﻟﺬي‬ ‫ﺣﺪدﺗﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺒﻼد اﳌﺘﻤﺜﻞ ﰲ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺧﺎرج‬ ‫ﻗﻄﺎع اﶈﺮوﻗﺎت ﲟﺒﻠﻎ ﻳﱰاوح ﻣﺎ ﺑﲔ ‪ 4‬إﱃ ‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎرات‬ ‫دوﻻر ﺳﻨﺔ ‪.2021‬‬ ‫و ﰲ ﺗﺪﺧﻞ ﻟﻪ أﺛﻨﺎء ﻳﻮم إﻋﻼﻣﻲ ﻧﻈﻤﺘﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺣﻮل آﻓﺎق اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫“اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ” ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺻﺮح اﻟﺴﻴﺪ اﳍﻮاري أﻧﻪ “إذا واﺻﻠﻨﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﳌﻨﺠﺰة ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع اﻟﺒﱰول‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺗﲑة اﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺒﻼد ان ﲢﻘﻖ اﳍﺪف اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ أي ﻣﺒﻠﻎ ‪ 4‬إﱃ ‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﲝﻠﻮل‬ ‫ﺎﻳﺔ ‪”.2021‬‬ ‫و ذﻛﺮ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق أن اﳉﺰاﺋﺮ ﺻﺪرت ﻣﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪14‬ر‪ 1‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ ﻟﺴﻨﺔ ‪2021‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 600‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺧﻼل ﻧﻔﺲ اﻟﻔﱰة ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،2020‬أي ارﺗﻔﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ % 64‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻨﺼﺮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﺴﺐ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ‪ ،‬ﰎ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﳌﻨﺤﻰ اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي ﻟﻠﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت ﺧﻼل اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷول ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪ 2021‬ﲟﺒﻠﻎ إﲨﺎﱄ ﻗﻮاﻣﻪ ‪ 870‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫وأﺑﺮز ﻧﻔﺲ اﳌﺴﺆول ان اﻹﺟ اﺮءات اﳌﺘﺨﺬة ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻗﺼﺪ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺳﺘﺴﻬﻢ ﰲ ﲢﺴﲔ‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﻬﺪا ﺑﺎﻟﻘﺮار اﻷﺧﲑ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﱰﺧﻴﺺ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺳﻴﻘﻮم ﻣﺘﻌﺎﻣﻞ ﺧﺎص ﻫﺬا اﻷرﺑﻌﺎء اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻠﻴﺪة ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ أول ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﻟﻜﻤﻴﺔ ‪ 110‬ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﳓﻮ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪.‬‬ ‫وﻟﺪى ﺗﻄﺮﻗﻪ إﱃ اﻟﻴﻮم اﻹﻋﻼﻣﻲ اﳌﻨﻈﻢ ﺣﻮل ﻓﺮص اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ “اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ”‪ ،‬اوﺿﺢ اﻟﺴﻴﺪ اﳍﻮاري‬ ‫أن ﻫﺬا اﻷﺧﲑ “ﻟﺪﻳﻪ ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗﻪ اﳋﺎﺻﺔ” و أن “اﳉﺰاﺋﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﻨﻮع ﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ‪”.‬‬ ‫‪7‬‬

‫وﻗﺎل “رﻛﺰﻧﺎ ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻻ ﳝﻨﻊ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﳓﻮ أﺳﻮاق ﺟﺪﻳﺪة ﺧﺎﺻﺔ ﰲ أوروﺑﺎ‬ ‫وأﻣﺮﻳﻜﺎ”‪ ،‬ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة أن ﺗﻐﺘﻨﻢ اﳉﺰاﺋﺮ اﻟﻔﺮص اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل ﳎﻠﺲ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮي‪-‬اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ‪.‬‬ ‫وﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن‪ ،‬أﻛﺪ أن اﻟﻔﺮص اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻄﺎﻋﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﻟﻔﻼﺣﺔ‪.i‬‬ ‫‪                                                             ‬‬ ‫‪i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://edd-dz.net/80376.html :‬‬ ‫‪8‬‬

‫أﻛﺪ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ “أﳉﻴﻜﺲ ”‪ ،‬ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ اﳍﻮاري‪ ،‬اﻟﻴﻮم اﻷرﺑﻌﺎء‪،‬‬ ‫أﻧﻪ ﳝﻜﻦ ﺑﻠﻮغ اﳍﺪف اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺒﻼد‬ ‫اﳌﺘﻤﺜﻞ ﰲ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع اﶈﺮوﻗﺎت ﲟﺒﻠﻎ ﻳﱰاوح ﻣﺎ ﺑﲔ ‪4‬‬ ‫إﱃ ‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﺳﻨﺔ ‪.2021‬‬ ‫وﺻﺮح ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ اﳍﻮاري ﰲ ﺗﺪﺧﻞ ﻟﻪ أﺛﻨﺎء ﻳﻮم إﻋﻼﻣﻲ ﻧﻈﻤﺘﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺣﻮل آﻓﺎق اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ “اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ” ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬أﻧﻪ “إذا واﺻﻠﻨﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﳌﻨﺠﺰة‬ ‫ﺧﺎرج ﻗﻄﺎع اﻟﺒﱰول ﺑﺎﻟﻮﺗﲑة اﳊﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺒﻼد ان ﲢﻘﻖ اﳍﺪف اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ أي ﻣﺒﻠﻎ ‪ 4‬إﱃ ‪5‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﲝﻠﻮل ﺎﻳﺔ ‪”.2021‬‬ ‫وذﻛﺮ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق أن اﳉﺰاﺋﺮ ﺻﺪرت ﻣﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪ 1,14‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ ﻟﺴﻨﺔ ‪،2021‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 600‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺧﻼل ﻧﻔﺲ اﻟﻔﱰة ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،2020‬أي ارﺗﻔﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %64‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻨﺼﺮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﺴﺐ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ‪ ،‬ﰎ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﳌﻨﺤﻰ اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي ﻟﻠﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت ﺧﻼل اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷول ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪ 2021‬ﲟﺒﻠﻎ إﲨﺎﱄ ﻗﻮاﻣﻪ ‪ 870‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫وأﺑﺮز ﻧﻔﺲ اﳌﺴﺆول‪ ،‬ان اﻹﺟﺮاءات اﳌﺘﺨﺬة ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻗﺼﺪ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺳﺘﺴﻬﻢ ﰲ ﲢﺴﲔ‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﻬﺪا ﺑﺎﻟﻘﺮار اﻷﺧﲑ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﱰﺧﻴﺺ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪.i‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪i‬اﻟﻤﺼﺪر ‪/https://algeria-markets.com/index.php/sectors/2532 :‬‬ ‫‪9‬‬

‫ﰲ إﻃﺎر ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻓﺮص اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﲔ اﳉﺰاﺋﺮ و‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﺧﺮوج ﻫﺬﻩ‬ ‫اﻷﺧﲑة ﻣﻦ اﻹﲢﺎد اﻷورﰊ‪ ،‬ﻧﻈﻤﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬ ‫“أﳉﻜﺲ” ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﳉﺰاﺋﺮي‬ ‫اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ ﻟﻸﻋﻤﺎل )‪ ، (UKABC‬ﻣﻠﺘﻘﻰ‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺎ اﻟﻴﻮم ‪ 30‬ﺟﻮان ‪ 2021‬ﲢﺖ ﻋﻨﻮان ‪“ :‬ﺳﻮق اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪ :‬آﻓﺎق اﻟﺘﺠﺎرة وﻓﺮص اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ”‪ .‬ﻧﺸﻂ اﻟﻠﻘﺎء ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺧﱪاء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﺎور اﳌﺮﺋﻲ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ وﻫﺬا ﲢﺖ اﺷﺮاف اﻟﺴﻴﺪﻳﻦ ‪ :‬ﻫﻮاري ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‪ ،‬اﳌﻜﻠﻒ ﺑﺘﺴﻴﲑ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ “أﳉﻜﺲ” اﻟﺬي اﻓﺘﺘﺢ اﺷﻐﺎل اﻟﻴﻮم اﻹﻋﻼﻣﻲ ﻣﻊ اﻟﺴﻴﺪ ‪ :‬ﻣﻨﺼﻒ زﻣﻮﺷﻲ ﳑﺜﻼ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ اﳉﺰاﺋﺮي اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ ﻟﻸﻋﻤﺎل‪ (UKABC).‬ﺟﺮت ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻫﺬا اﳌﻠﺘﻘﻰ ﲟﻘﺮ “أﳉﻜﺲ” ‪ ،‬و ﺷﻬﺪ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺮﺑﻮ ﻋﻦ ‪ 120‬ﻣﺆﺳﺴﺔ وﻫﻴﺌﺔ ﺟﺰاﺋﺮﻳﺔ ﲤﺜﻞ ﳐﺘﻠﻒ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت و ﻛﺬا ﳑﺜﻠﲔ ﻋﻦ وزرات و ﻣﺆﺳﺴﺎت و ﻫﻴﺌﺎت‬ ‫و ﲨﻌﻴﺎت ﻣﻬﻨﻴﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﰲ اﳌﻴﺪان‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ‪ 13‬ﻣﺆﺳﺴﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﳐﺘﻠﻔﺔ ‪.‬و ﻗﺪ أﻇﻬﺮت ﻫﺬﻩ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻜﺒﲑة‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎ ﺬﻩ اﳌﺒﺎدرة ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـ ‪ -:‬اﻟﺘﻌﺮف أﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ ‪ ،‬و ﻛﺬا اﻟﻔﺮص اﻟﱵ ﺗﺘﻴﺤﻬﺎ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ؛‪ -‬ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ و اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﲔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫و اﳉﺰاﺋﺮ ؛‪ -‬رﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺘﺠﺎري و اﻹﺳﺘﺜﻤﺎري ﺑﲔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة و اﳉﺰاﺋﺮ ؛‪ -‬إﻧﺸﺎء ﺷﺒﻜﺔ أﻋﻤﺎل ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪.‬اﻟﻠﻘﺎء ﻋﺮف ﻋﺪة ﻣﺪاﺧﻼت واﻗﱰاﺣﺎت ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ اﳊﺎﺿﺮﻳﻦ ﺣﻮل اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬واﺧﺘﺘﻢ‬ ‫ﰲ ﺣﺪود اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎر ﻋﻠﻰ اﻣﻞ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ ﻟﻠﺨﻀﺮ واﻟﻔﻮاﻛﻪ ﻷول ﻣﺮة ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ آﻓﺎق‬ ‫‪i .2021‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪i‬اﻟﻤﺼﺪر ‪https://edd-dz.net/80362.html :‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ 01‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪2021‬‬ ‫دﻋﺎ ﻣﺼﺪرون وﻣﺴﺘﺸﺎرون ﺟﺰاﺋﺮﻳﻮن ﰲ‬ ‫ﳎﺎل اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻫﺬا اﻷرﺑﻌﺎء ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ إﱃ إﺑﺮام اﺗﻔﺎق ﺗﺒﺎدل ﺣﺮ ﺑﲔ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ واﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺪف ﺗﻜﺜﻴﻒ‬ ‫اﳌﺒﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ﻣﺘﻌﺎﻣﻠﻮن وﺧﱪاء ﺟﺰاﺋﺮﻳﻮن ﰲ‬ ‫ﻣﺪاﺧﻼ ﻢ ﺧﻼل ﻳﻮم إﻋﻼﻣﻲ ﻧﻈﻤﺘﻪ ﻣﺆﺳﺴﺔ “اﳉﻜﺲ ‪” Algex‬ﺣﻮل آﻓﺎق اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﲢﺎد اﻷوروﰊ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻷﳘﻴﺔ اﻟﱵ ﻳﻜﺘﺴﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ إﺑﺮام اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻠﻴﺔ ﻣﻊ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﳊﺪ اﻷدﱏ ﻣﻦ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺘﺠﺎت‪.‬‬ ‫وﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪ ،‬ﺗﻄﺮق ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺣﺪﻛﺤﻴﻞ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺘﻌﺎﻣﻞ ﻳﺼﺪر اﻟﻔﻮاﻛﻪ واﳋﻀﺮ ﳓﻮ ﻓﺮﻧﺴﺎ واﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪،‬‬ ‫إﱃ اﻟﻔﺮص اﻟﱵ ﺗﺘﻴﺤﻬﺎ اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺸﲑا إﱃ أن “اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺴﺘﻮرد ﺗﻘﺮﻳﺒﺎﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﻬﻠﻜﻪ‪”.‬‬ ‫وﰲ ذات اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬ذﻛﺮ اﳌﺘﻌﺎﻣﻞ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﰲ ﳎﺎل اﻟﻐﺬاء‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﱵ ﺑﺈﻣﻜﺎن‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ وﺗﺼﺪﻳﺮﻫﺎ ﳓﻮ ﻫﺬﻩ اﻟﺴﻮق ﻃﻮال اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫وﻗﺪ أﱀ اﳌﺼﺪر ﻋﻠﻰ ﻟﺰوم اﺣﱰام ﺷﺮوط اﳉﻮدة واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‪ ،‬إﱃ ﺟﺎﻧﺐ اﺳﺘﺤﺪاث ﺧﻄﻮط ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻊ ﺣﺎوﻳﺎت ﻣﱪدة‪ ،‬و ذﻟﻚ ﺑﻐﻴﺔ اﻟﺘﻤﺮﻛﺰ ﰲ ﻫﺬﻩ اﻟﺴﻮق‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪“ :‬ﻻﺑﺪ أن ﻧﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻨﻘﻞ وﲡﻨﺐ اﳌﺮور ﻋﱪ ﻣﻮاﻧﺊ‬ ‫أوروﺑﻴﺔ أﺧﺮى‪”.‬‬ ‫‪11‬‬

‫و ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ‪ ،‬ذﻛﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق ﻋﺼﻤﺎﱐ‪ ،‬ﰲ ﻣﺪاﺧﻠﺘﻪ ﻋﱪ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺎﺿﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬وﻫﻮ أﺣﺪ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﻲ ﳎﻠﺲ اﻷﻋﻤﺎل اﳉﺰاﺋﺮي‪-‬اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ )‪ (UKABC‬ﺑﺄن اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة اﺳﺘﻮردت ﺣﻮاﱄ ‪600‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﰲ ﻋﺎم ‪ 2019‬ﻣﻦ ﺷﱴ اﳌﻨﺘﺠﺎت‪.‬‬ ‫وﻗﺎل إن “ﻫﻨﺎك ﻃﻠﺒﺎﻛﺒﲑا ﳝﻜﻦ ﺗﻠﺒﻴﺘﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺑﻨﻴﺔ ﲢﺘﻴﺔ ﰲ ﻋﲔ اﳌﻜﺎن ﻟﻴﺘﺴﲎ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﳓﻮ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة”‪ ،‬داﻋﻴﺎ اﳌﺆﺳﺴﺎت واﳌﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ إﱃ ﺗﻨﻈﻴﻢ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﰲ ﳐﺘﻠﻒ اﻟﻤﺠﺎﻻت ﻟﻮﻟﻮج‬ ‫ﺳﻮق اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وﺣﺴﺐ ﻋﺼﻤﺎﱐ‪ ،‬ﻓﺈن “اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﱪ أﻳﻀﺎ ﻋﻦ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﺬ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﲢﺎد اﻷوروﰊ‪ ،‬وإﺑﺮام اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﲡﺎرﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﻊ أﺳﱰاﻟﻴﺎ‪”.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ أﺷﺎر ﳑﺜﻞ ﳎﻠﺲ اﻷﻋﻤﺎل اﳉﺰاﺋﺮي‪-‬اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ ﰲ اﳉﺰاﺋﺮ‪ ،‬ﻣﻨﺼﻒ زﻣﻮﺷﻲ‪ ،‬إﱃ أن “ﳎﻠﺲ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻫﺬا ﻧﻈﻢ ﺑﻌﺜﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﺘﻌﺎﻣﻠﲔ ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ ﺷﺮاﻛﺎت أو أﺳﻮاق‪”.‬‬ ‫وﻗﺎل ﰲ ﻫﺬا اﻻﻃﺎر “ﲟﺠﺮد ﲢﺴﻦ اﻟﻈﺮوف اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻧﻌﺘﺰم إﻋﺎدة إﻃﻼق ﺑﻌﺜﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ اﳌﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﲔ‪”.‬‬ ‫ﰲ ﺣﲔ دﻋﺎ رﻳﺎض ﺑﻼدي‪ ،‬اﳌﺴﺘﺸﺎر ﰲ ﳎﺎل اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬إﱃ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎق ﺗﺒﺎدل ﺣﺮ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻄﺮﻗﺎ اﱃ ﺧﺼﻮﺻﻴﺎت اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺑﻼدي ﻗﺪ اﻗﱰح ﲡﻤﻴﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﲔ اﳌﻬﺘﻤﲔ ﺣﱴ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ ﺗﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‪.i‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪                                                             ‬‬ ‫‪i‬اﻟﻤﺼﺪر ‪:‬‬ ‫‪http://national.cherchellnews.dz/2021/07/01/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86‬‬ ‫‪-%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86-‬‬ ‫‪%D9%8A%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%89-‬‬ ‫‪/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%AA%D9%81‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪ ‬‬ ‫ﻧﺸﺮ ﻓﻲ ‪ 01‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪2021‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫أﻛﺪ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬أﻧﻪ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺑﻠﻮغ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت ﻣﺎ ﺑﲔ ‪ 4‬ﻟـ‪ 5‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﺑـ‪ .2021‬وذﻛﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ اﳍﻮاري‪ ،‬أن‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ ﺻﺪرت ﻣﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪ 1.14‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺧﻼل‬ ‫اﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ ﻟﺴﻨﺔ ‪ .2021‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 600‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺧﻼل ﻧﻔﺲ اﻟﻔﱰة ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،2020‬ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 64‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑﻌﺔ اﻷوﱃ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻨﺼﺮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﺴﺐ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ‪ ،‬ﰎ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﳌﻨﺤﻰ اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي ﻟﻠﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت ﺧﻼل اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷول ﻟـ‪2021‬‬ ‫ﲟﺒﻠﻎ إﲨﺎﱄ ‪ 870‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪ .‬ﻣﺸﲑا أن اﻹﺟﺮاءات اﳌﺘﺨﺬة ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺳﺘﺴﺎﻫﻢ ﺑﺘﺤﺴﲔ‬ ‫اﻹﻳﺮادات اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﻬﺪا ﺑﻘﺮار ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﰲ ذات اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬ﻗﺎم ﻣﺘﻌﺎﻣﻞ ﺧﺎص‪ ،‬اﻷرﺑﻌﺎء‪ ،‬اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻴﺪة ﺑﺄول ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﻟـ‪ 110‬ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﳓﻮ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ .‬وأوﺿﺢ اﳍﻮاري‪ ،‬أن اﻷﺧﲑ “ﻟﺪﻳﻪ ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗﻪ اﳋﺎﺻﺔ” وأن “اﳉﺰاﺋﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﻨﻮع ﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ”‪ .‬ﻗﺎﺋﻼ‬ ‫“رﻛﺰﻧﺎ ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻻ ﳝﻨﻊ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﳓﻮ أﺳﻮاق ﺟﺪﻳﺪة ﺧﺎﺻﺔ ﰲ أوروﺑﺎ وأﻣﺮﻳﻜﺎ‪”.‬‬ ‫وﺷﺪد اﳌﺘﺤﺪث‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة أن ﺗﻐﺘﻨﻢ اﳉﺰاﺋﺮ اﻟﻔﺮص اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل ﳎﻠﺲ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮي‪-‬اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ‪ .‬وﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن‪ ،‬أﻛﺪ أن اﻟﻔﺮص اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻄﺎﻋﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‬ ‫واﻟﻔﻼﺣﺔ‪.i‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪https://www.ennaharonline.com/%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA‐ :‬اﻟﻤﺼﺪر‬ ‫‪i‬‬ ‫‐‪%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC‐%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%AA‬‬ ‫‪/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1‐%D9%8A%D9%85%D9%83 %D9%86%D9%87%D8%A7‬‬ ‫‪13‬‬

‫بعد الـ\"بريكسيت\"‪ ،‬بريطانيا في رحلة بحث عن ممونين‬ ‫جدد‪..‬‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ‪ 4‬ﻣﻼﻳﻴﺮ دوﻻر‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻏﺬﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﺮﺻﺎ ﻫﺎﻣﺔ ﳌﺼﺪري اﻷﻏﺬﻳﺔ‬ ‫ﺑﻜﻞ أﻧﻮاﻋﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺧﺮوج اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻻﲢﺎد‬ ‫اﻷوروﰊ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺄﻣﻞ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﰲ ﺗﻌﻮﻳﺾ‬ ‫ﺣﺼﺔ دول اﻻﲢﺎد اﳌﻘﺪرة ﺑـ‪ 30‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﲨﺎﱄ‬ ‫واردا ﺎ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻋﱪ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﳓﻮ ﳑﻮﻧﲔ ﺟﺪد‪ .‬وﻫﻨﺎ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﺮﺻﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎ ﺎ ﻣﻦ اﳋﻀﺮ واﻟﻔﻮاﻛﻪ وﳐﺘﻠﻒ اﳌﻮاد‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺷﺮﻳﻄﺔ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎق ﲡﺎري ﺑـ\"ﺻﻔﺮ\" رﺳﻮم ﲨﺮﻛﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬وﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﺼﺪرﻳﻦ واﻟﺘﻘﺮب ﻣﻦ أﻛﱪ اﳌﺘﺎﺟﺮ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﻲ أﻫﻢ ﳐﺮﺟﺎت اﻟﻨﺪوة اﳌﻨﻈﻤﺔ‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬ﲟﻘﺮ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ \"أﳉﻜﺲ\"‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﳎﻠﺲ رﺟﺎل‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل اﳉﺰاﺋﺮي – اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ‪ ،‬ﻟﻠﺘﻄﺮق إﱃ ﺗﺄﺛﲑات اﻟـ\"ﺑﺮﻳﻜﺴﻴﺖ\" ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺎدﻻت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ وأﻓﻖ ﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ‪ .‬وأوﺿﺢ ﳑﺜﻞ‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ وﳑﺜﻞ \"اﻧﱰﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل ﺳﻮﺑﺮﻣﺎرﻛﺖ ﻧﻴﻮز\"‪) ،‬ﺗﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻟﻠﺨﻀﺮ واﻟﻔﻮاﻛﻪ واﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﺑﻜﻞ أرﺟﺎء اﻟﻌﺎﱂ(‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺼﻒ زﻣﻮﺷﻲ أن \"اﻟﻨﺪوة ﻣﻬﻤﺔ ﻷ ﺎ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻨﻘﺎش ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ وﻟﻮج اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ إﱃ اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﻐﻴﺐ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﰲ أﺳﺮع وﻗﺖ\"‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إﱃ أن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟﱵ ﺗﺴﺘﻮرد ‪ 49‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﺟﻴﺎ ﺎ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪ 30 ،‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺎن ﻣﺼﺪرﻫﺎ ﺑﻠﺪان اﻻﲢﺎد اﻷوروﰊ‪،‬‬ ‫ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻴﻮم أﺑﻮاب ﲤﻮﻳﻨﻬﺎ ﻟﻜﻞ ﺑﻠﺪان اﻟﻌﺎﱂ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻟـ\"ﺑﺮﻳﻜﺴﻴﺖ\"‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﻊ إﻋﺎدة ﻓﺮض اﻟﺮﺳﻮم اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻠﻊ اﻷوروﺑﻴﺔ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬اﻋﺘﱪ اﳌﺘﺤﺪث‪ ،‬أن \"اﳉﺰاﺋﺮ أﻣﺎم ﻓﺮﺻﺔ ﳚﺐ أن ﺗﻐﺘﻨﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻷ ﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﻼزﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺮﺑﺎ‬ ‫ﻋﻦ اﻗﺘﻨﺎﻋﻪ ﺑﺄن \"اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﺗﱰاوح ﺑﲔ ‪ 0,5‬و‪ 1‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻌﺪ ﰲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ اﳒﺎزا\"‪ .‬ﻏﲑ أن‬ ‫اﳌﺘﺤﺪث أوﺿﺢ ﺑﺄن ذﻟﻚ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﳑﻜﻨﺎ‪ ،‬إﻻ ﺑﻮﺟﻮد إﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﺗﻠﻌﺐ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ دورا ﻫﺎﻣﺎ‪ ،‬وﻛﺬا اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﳋﱪاء‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﲔ اﳌﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺮاﻓﻘﺔ اﳌﺼﺪرﻳﻦ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻋﱪ زﻣﻮﺷﻲ ﻋﻦ اﻗﺘﻨﺎﻋﻪ ﺑﺄن ﲢﻘﻴﻖ ﻫﺪف اﳊﻜﻮﻣﺔ ﰲ‬ ‫ﺑﻠﻮغ ‪ 4‬ﻣﻼﻳﲑ ﻣﻦ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت ﻫﺬﻩ اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺻﻌﺒﺎ‪ ،‬وﳝﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﰲ اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ وﺣﺪﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﺬي ﺷﻬﺪﻩ ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺧﻼل ﻣﻌﺮض ﻧﻈﻢ ﻣﻨﺬ ‪ 10‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬دﻋﺎ اﳌﺘﺪﺧﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ إﱃ اﻟﺬﻫﺎب ﺳﺮﻳﻌﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻻﲡﺎﻩ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﻄﻮط اﻟﻘﺮض اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﱵ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان ﻣﺜﻞ اﻟﻴﺎﺑﺎن‪ ،‬واﻟﱵ ﺗﻌﻤﻞ ﰲ اﻻﲡﺎﻫﲔ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻼ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪\" ،‬ﻻﺑﺪ ﻣﻦ‬ ‫‪14‬‬

‫اﻟﺬﻫﺎب إﱃ ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء ﺑﺪون أي ﻋﻘﺪة‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺤﻔﻆ اﻟﺒﻌﺾ ﲟﱪر أن ﺧﻂ اﻟﻘﺮض ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺼﺎﱀ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ اﻟﺬي‬ ‫ﳝﻠﻚ ﻗﺪرات أﻛﱪ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ‪ ،‬ﻋﻜﺴﻨﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﺗﻔﻜﲑ ﺧﺎﻃﺊ‪ ،‬وأﻧﺒﻪ أﺻﺤﺎب اﻟﻘﺮار أن ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻻﺗﻔﺎق ﺳﻴﺠﻠﺐ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ أﺟﺎﻧﺐ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ وﺗﺼﺪﻳﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎ ﻢ‪ ،‬ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺮض‪ .‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺆدي إﱃ ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺧﱪة وﻓﺮص ﻋﻤﻞ وﺻﺎدرات\"‪ .‬وﻛﺸﻒ ﳑﺜﻞ ﳎﻠﺲ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﻦ إﻋﺎدة ﺑﺮﳎﺔ ﺑﻌﺜﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﰎ ﺗﺄﺟﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ أزﻣﺔ \"ﻛﻮﻓﻴﺪ ‪ ،\"19‬ﺣﻴﺚ ﲢﺪث ﻋﻦ ﺑﻌﺜﺘﲔ ﻳﺮﺗﻘﺐ ﺑﺮﳎﺘﻬﻤﺎ اﻟﻌﺎم اﳉﺎري‪ ،‬اﻷوﱃ ﲣﺺ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‬ ‫واﳋﻀﺮ واﻟﻔﻮاﻛﻪ‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﻄﺎﻗﺎت اﳌﺘﺠﺪدة واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﻋﻠﻦ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﱘ ﻃﻠﺐ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة ﻟﱪﳎﺔ اﳌﻌﺮض اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﺼﺎدرات اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﳋﻀﺮ واﻟﻔﻮاﻛﻪ ﰲ ‪ 2022‬ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ واﻓﻖ اﳌﻨﻈﻤﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻤﻪ‪ ،‬ﻣﺸﲑا إﱃ أﻧﻪ ﻳﻨﺘﻈﺮ رد اﻟﻮزارة‪ ،‬ﻟﻠﺸﺮوع ﰲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﳍﺬا اﳊﺪث اﳍﺎم‪ .‬وﺷﺎرك ﰲ اﻟﻨﺪوة ﻋﱪ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺎﺿﺮ اﳌﺮﺋﻲ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق ﻋﺼﻤﺎﱐ رﺋﻴﺲ ﳎﻠﺲ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل اﳉﺰاﺋﺮي‪ -‬اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ ورﻳﺎض ﺑﻠﻌﺪي‬ ‫ﻣﺴﲑ \"اﻧﱰﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل ﺳﻮﺑﺮﻣﺎرﻛﺖ ﻧﻴﻮز\" اﻟﱵ ﲤﺜﻞ ‪ 45‬أﻟﻒ ﺻﺎﺣﺐ ﻗﺮار ﰲ ﳎﺎل ﲡﺎرة اﻷﻏﺬﻳﺔ ﻋﱪ اﻟﻌﺎﱂ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﱃ دارن‬ ‫ﲰﻴﺚ اﳌﺴﺆول اﻟﺘﺠﺎري ﲟﺤﻼت \"ﺳﺎﻧﺴﱪي\" اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ وأﻧﺪرو ﻏﺮاﻧﺖ ﻣﺪﻳﺮ اﳌﺒﻴﻌﺎت ﲟﺤﻼت \"ﺗﻴﺴﻜﻮ\" اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﱵ‬ ‫ﲢﻘﻖ ‪ 2,2‬ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ إﺳﱰﻟﻴﲏ ﻣﻦ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺪم ﻫﺆﻻء ﺑﺎﻟﺸﺮح أﻫﻢ ﻣﻌﺎﱂ اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﰲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‪ ،‬وﺷﺮوط ﺗﺴﻮﻳﻖ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﺎ ﻋﻤﻮﻣﺎ و ﺬﻩ اﶈﻼت اﻟﻜﱪى ﺧﺼﻮﺻﺎ‪ ،‬ﻣﺸﺪدﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﺮط \"اﳌﺮوﻧﺔ\" ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻼت‬ ‫واﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳉﻮدة واﻷﺳﻌﺎر‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﲡﺮﺑﺘﻪ اﻟﻜﺒﲑة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪ ،‬أﻛﺪ رﻳﺎض ﺑﻠﻌﺪي أﻧﻪ ﺑﺈﻣﻜﺎن اﳉﺰاﺋﺮ ﺗﺼﺪﻳﺮ ‪ 4‬ﻣﻼﻳﲑ دوﻻر ﻣﻦ اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﳓﻮ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬إذا وﻗﻊ اﻟﺒﻠﺪان اﺗﻔﺎﻗﺎ ﲡﺎرﻳﺎ ﻳﻘﻀﻲ ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻟﺮﺳﻮم اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺸﲑا إﱃ أن ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت ﳚﺐ أن ﺗﻮﺳﻊ إﱃ‬ ‫ﺑﻠﺪان أﺧﺮى ﳉﻠﺐ اﺳﺘﺜﻤﺎرات أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ ﺑﻐﺮض اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﳓﻮ ﺑﻠﺪان أﺧﺮى‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﻐﻼل اﳌﻮﻗﻊ اﳍﺎم ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ ﰲ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‪i .‬‬ ‫‪                                                             ‬‬ ‫‪https://www.el-massa.com/dz/index.php/component/k2/item/102214 :‬اﻟﻤﺼﺪر‬ ‫‪i‬‬ ‫‪15‬‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟـ”ﺑﺮﻳﻜﺴﻴﺖ”‪ ،‬ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﺑﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻤﻮﻧﻴﻦ ﺟﺪد‪..‬‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ‪ 4‬ﻣﻼﻳﲑ دوﻻر ﻣﻦ اﻷﻏﺬﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﺮﺻﺎ ﻫﺎﻣﺔ ﳌﺼﺪري اﻷﻏﺬﻳﺔ‬ ‫ﺑﻜﻞ أﻧﻮاﻋﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺧﺮوج اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻻﲢﺎد‬ ‫اﻷوروﰊ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺄﻣﻞ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﰲ ﺗﻌﻮﻳﺾ‬ ‫ﺣﺼﺔ دول اﻻﲢﺎد اﳌﻘﺪرة ﺑـ‪ 30‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﲨﺎﱄ‬ ‫واردا ﺎ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻋﱪ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﳓﻮ ﳑﻮﻧﲔ ﺟﺪد‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﺮﺻﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎ ﺎ ﻣﻦ اﳋﻀﺮ واﻟﻔﻮاﻛﻪ وﳐﺘﻠﻒ اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺷﺮﻳﻄﺔ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎق ﲡﺎري‬ ‫ﺑـ“ﺻﻔﺮ“ رﺳﻮم ﲨﺮﻛﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬وﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﺼﺪرﻳﻦ واﻟﺘﻘﺮب ﻣﻦ أﻛﱪ اﳌﺘﺎﺟﺮ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﻲ أﻫﻢ ﳐﺮﺟﺎت اﻟﻨﺪوة اﳌﻨﻈﻤﺔ‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬ﲟﻘﺮ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ “أﳉﻜﺲ“‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﳎﻠﺲ رﺟﺎل‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل اﳉﺰاﺋﺮي – اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ‪ ،‬ﻟﻠﺘﻄﺮق إﱃ ﺗﺄﺛﲑات اﻟـ“ﺑﺮﻳﻜﺴﻴﺖ“ ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺎدﻻت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ وأﻓﻖ ﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ‪ .‬وأوﺿﺢ ﳑﺜﻞ‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ وﳑﺜﻞ “اﻧﱰﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل ﺳﻮﺑﺮﻣﺎرﻛﺖ ﻧﻴﻮز“‪) ،‬ﺗﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻟﻠﺨﻀﺮ واﻟﻔﻮاﻛﻪ واﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﺑﻜﻞ أرﺟﺎء اﻟﻌﺎﱂ(‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺼﻒ زﻣﻮﺷﻲ أن “اﻟﻨﺪوة ﻣﻬﻤﺔ ﻷ ﺎ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻨﻘﺎش ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ وﻟﻮج اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ إﱃ اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﻐﻴﺐ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﲤﺎﻣﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﰲ أﺳﺮع وﻗﺖ“‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إﱃ أن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟﱵ ﺗﺴﺘﻮرد ‪ 49‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﺟﻴﺎ ﺎ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪ 30 ،‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺎن ﻣﺼﺪرﻫﺎ ﺑﻠﺪان اﻻﲢﺎد اﻷوروﰊ‪،‬‬ ‫ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻴﻮم أﺑﻮاب ﲤﻮﻳﻨﻬﺎ ﻟﻜﻞ ﺑﻠﺪان اﻟﻌﺎﱂ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻟـ“ﺑﺮﻳﻜﺴﻴﺖ“‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﻊ إﻋﺎدة ﻓﺮض اﻟﺮﺳﻮم اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻠﻊ اﻷوروﺑﻴﺔ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬اﻋﺘﱪ اﳌﺘﺤﺪث‪ ،‬أن “اﳉﺰاﺋﺮ أﻣﺎم ﻓﺮﺻﺔ ﳚﺐ أن ﺗﻐﺘﻨﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻷ ﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﻼزﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺮﺑﺎ‬ ‫ﻋﻦ اﻗﺘﻨﺎﻋﻪ ﺑﺄن “اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﺗﱰاوح ﺑﲔ ‪ 0,5‬و‪ 1‬ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻌﺪ ﰲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ اﳒﺎزا“‪ .‬ﻏﲑ أن‬ ‫اﳌﺘﺤﺪث أوﺿﺢ ﺑﺄن ذﻟﻚ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﳑﻜﻨﺎ‪ ،‬إﻻ ﺑﻮﺟﻮد إﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﺗﻠﻌﺐ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ دورا ﻫﺎﻣﺎ‪ ،‬وﻛﺬا اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﳋﱪاء‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﲔ اﳌﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺮاﻓﻘﺔ اﳌﺼﺪرﻳﻦ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻋﱪ زﻣﻮﺷﻲ ﻋﻦ اﻗﺘﻨﺎﻋﻪ ﺑﺄن ﲢﻘﻴﻖ ﻫﺪف اﳊﻜﻮﻣﺔ ﰲ‬ ‫ﺑﻠﻮغ ‪ 4‬ﻣﻼﻳﲑ ﻣﻦ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت ﻫﺬﻩ اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺻﻌﺒﺎ‪ ،‬وﳝﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﰲ اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ وﺣﺪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ‬ ‫إﱃ اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﺬي ﺷﻬﺪﻩ ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺧﻼل ﻣﻌﺮض ﻧﻈﻢ ﻣﻨﺬ ‪ 10‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬دﻋﺎ اﳌﺘﺪﺧﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ إﱃ اﻟﺬﻫﺎب ﺳﺮﻳﻌﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻻﲡﺎﻩ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﻄﻮط اﻟﻘﺮض اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﱵ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان ﻣﺜﻞ اﻟﻴﺎﺑﺎن‪ ،‬واﻟﱵ ﺗﻌﻤﻞ ﰲ اﻻﲡﺎﻫﲔ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻼ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪“ ،‬ﻻﺑﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺬﻫﺎب إﱃ ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء ﺑﺪون أي ﻋﻘﺪة‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺤﻔﻆ اﻟﺒﻌﺾ ﲟﱪر أن ﺧﻂ اﻟﻘﺮض ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺼﺎﱀ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ اﻟﺬي‬ ‫‪16‬‬

‫ﳝﻠﻚ ﻗﺪرات أﻛﱪ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ‪ ،‬ﻋﻜﺴﻨﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﺗﻔﻜﲑ ﺧﺎﻃﺊ‪ ،‬وأﻧﺒﻪ أﺻﺤﺎب اﻟﻘﺮار أن ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻻﺗﻔﺎق ﺳﻴﺠﻠﺐ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ أﺟﺎﻧﺐ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ وﺗﺼﺪﻳﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎ ﻢ‪ ،‬ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺮض‪ .‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺆدي إﱃ ﺟﻠﺐ ﺧﱪة‬ ‫وﻓﺮص ﻋﻤﻞ وﺻﺎدرات“‪ .‬وﻛﺸﻒ ﳑﺜﻞ ﳎﻠﺲ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﻦ إﻋﺎدة ﺑﺮﳎﺔ ﺑﻌﺜﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﰎ ﺗﺄﺟﻴﻠﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫أزﻣﺔ “ﻛﻮﻓﻴﺪ ‪ ،″19‬ﺣﻴﺚ ﲢﺪث ﻋﻦ ﺑﻌﺜﺘﲔ ﻳﺮﺗﻘﺐ ﺑﺮﳎﺘﻬﻤﺎ اﻟﻌﺎم اﳉﺎري‪ ،‬اﻷوﱃ ﲣﺺ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﳋﻀﺮ‬ ‫واﻟﻔﻮاﻛﻪ‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﻄﺎﻗﺎت اﳌﺘﺠﺪدة واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﻋﻠﻦ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﱘ ﻃﻠﺐ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة ﻟﱪﳎﺔ اﳌﻌﺮض اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﺼﺎدرات اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﳋﻀﺮ واﻟﻔﻮاﻛﻪ ﰲ ‪ 2022‬ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫واﻓﻖ اﳌﻨﻈﻤﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻤﻪ‪ ،‬ﻣﺸﲑا إﱃ أﻧﻪ ﻳﻨﺘﻈﺮ رد اﻟﻮزارة‪ ،‬ﻟﻠﺸﺮوع ﰲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﳍﺬا اﳊﺪث اﳍﺎم‪ .‬وﺷﺎرك ﰲ اﻟﻨﺪوة ﻋﱪ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺎﺿﺮ اﳌﺮﺋﻲ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق ﻋﺼﻤﺎﱐ رﺋﻴﺲ ﳎﻠﺲ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل اﳉﺰاﺋﺮي– اﻟﱪﻳﻄﺎﱐ ورﻳﺎض ﺑﻠﻌﺪي‬ ‫ﻣﺴﲑ “اﻧﱰﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل ﺳﻮﺑﺮﻣﺎرﻛﺖ ﻧﻴﻮز“ اﻟﱵ ﲤﺜﻞ ‪ 45‬أﻟﻒ ﺻﺎﺣﺐ ﻗﺮار ﰲ ﳎﺎل ﲡﺎرة اﻷﻏﺬﻳﺔ ﻋﱪ اﻟﻌﺎﱂ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﱃ دارن‬ ‫ﲰﻴﺚ اﳌﺴﺆول اﻟﺘﺠﺎري ﲟﺤﻼت “ﺳﺎﻧﺴﱪي“ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ وأﻧﺪرو ﻏﺮاﻧﺖ ﻣﺪﻳﺮ اﳌﺒﻴﻌﺎت ﲟﺤﻼت “ﺗﻴﺴﻜﻮ“ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﱵ‬ ‫ﲢﻘﻖ ‪ 2,2‬ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ إﺳﱰﻟﻴﲏ ﻣﻦ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺪم ﻫﺆﻻء ﺑﺎﻟﺸﺮح أﻫﻢ ﻣﻌﺎﱂ اﻟﺴﻮق اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﰲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‪ ،‬وﺷﺮوط ﺗﺴﻮﻳﻖ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﺎ ﻋﻤﻮﻣﺎ و ﺬﻩ اﶈﻼت اﻟﻜﱪى ﺧﺼﻮﺻﺎ‪ ،‬ﻣﺸﺪدﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﺮط “اﳌﺮوﻧﺔ“ ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻼت‬ ‫واﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳉﻮدة واﻷﺳﻌﺎر‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﲡﺮﺑﺘﻪ اﻟﻜﺒﲑة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪ ،‬أﻛﺪ رﻳﺎض ﺑﻠﻌﺪي أﻧﻪ ﺑﺈﻣﻜﺎن اﳉﺰاﺋﺮ ﺗﺼﺪﻳﺮ ‪ 4‬ﻣﻼﻳﲑ دوﻻر ﻣﻦ اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﳓﻮ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬إذا وﻗﻊ اﻟﺒﻠﺪان اﺗﻔﺎﻗﺎ ﲡﺎرﻳﺎ ﻳﻘﻀﻲ ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻟﺮﺳﻮم اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺸﲑا إﱃ أن ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت ﳚﺐ أن ﺗﻮﺳﻊ إﱃ‬ ‫ﺑﻠﺪان أﺧﺮى ﳉﻠﺐ اﺳﺘﺜﻤﺎرات أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ ﺑﻐﺮض اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﳓﻮ ﺑﻠﺪان أﺧﺮى‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﻐﻼل اﳌﻮﻗﻊ اﳍﺎم ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪i .‬‬ ‫‪                                                             ‬‬ ‫‪http://djadet.dz/%D8%A8%D8%B9%D8%AF- :‬اﻟﻤﺼﺪر‬‫‪i‬‬ ‫‪%D8%A7%D9%84%D9%80%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D8%8C-‬‬ ‫‪%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D9%81%D9%8A-‬‬ ‫‪/%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%AD%D8%AB‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ 04‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪2021‬‬ ‫‪i‬‬ ‫أﻛﺪ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ )أﳉﻴﻜﺲ(‪ ،‬ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ اﳍﻮاري‪ ،‬ﻳﻮم ‪ 30‬ﺟﻮان‬ ‫‪ 2021‬اﺛﻨﺎء ﺗﺪﺧﻞ ﻟﻪ أﺛﻨﺎء ﻳﻮم إﻋﻼﻣﻲ‬ ‫ﻧﻈﻤﺘﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺣﻮل آﻓﺎق اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ “اﻟﱪﻳﻜﺴﻴﺖ” ﳓﻮ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ا‪ii‬ﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺗﻨﻔﻴﺬ أول ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﻟﻠﻌﺠﺎﺋﻦ ﻣﻦ اﳉﺰاﺋﺮ إﱃ ﻓﺮﻧﺴﺎ و اﻛﺪ ﻗﻴﺎم ﻣﺘﻌﺎﻣﻞ ﺧﺎص اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ‬ ‫وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻠﻴﺪة ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ أول ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﻟﻜﻤﻴﺔ ‪ 110‬ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺎﺋﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﳓﻮ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪.‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪https://dzayerinfo.com/ar/%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9- :‬اﻟﻤﺼﺪر‬ ‫‪i‬‬ ‫‪%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D9%8A%D 8%B1-%D9%84%D9%84%D8%B9%D8%AC %D8%A7%D8%A6%D9%86-‬‬ ‫‪/%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D 8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1 -%D8%A5%D9%84%D9%89‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪ ‬‬ ‫اﳌﻘﺎﻻت اﻟﺼﺎدرة ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬

    30 juin 2021 L'objectif fixé par les hautes autorités du pays d'exporter hors secteur des hydrocarbures pour un montant de 4 à 5 milliards de dollars en 2021 pourrait être atteint, a affirmé mercredi à Alger le directeur général par intérim de l’Agence nationale de promotion du commerce extérieur (ALGEX), Abdelatif El Houari. \"Si nous continuons au rythme actuel des opérations d'exportations réalisées hors secteur pétrolier, le pays pourra atteindre l'objectif fixé par les hautes autorités de réaliser un montant de 4 à 5 milliards de dollars d'ici fin 2021\", a souligné M. El Houari, lors d'une journée d'information organisée par Algex sur les perspectives d'export post-Brexit vers le Royaume-Uni. Dans ce contexte, il a rappelé que l'Algérie a exporté pour 1,14 milliard de dollars durant les quatre premiers mois de 2021 contre 600 millions de dollars durant la même période en 2020. Cette évolution correspond à une hausse de 64 % par rapport aux quatre premiers mois de l'année écoulée, a-t-il relevé. La tendance haussière des exportations hors hydrocarbures a été observée, selon lui, durant tout le premier trimestre 2021 avec un montant global de 870 millions de dollars. Le responsable d'Algex a soutenu, également, que les mesures prises par les pouvoirs publics en vue de promouvoir les exportations vont contribuer à l'amélioration des recettes extérieures du pays, citant notamment la récente décision d'autoriser l'exportation des pâtes alimentaires. Une première opération d'exportation d'une quantité de 110 tonnes de pâtes alimentaires vers la France doit être effectuée ce mercredi par un opérateur privé depuis la wilaya de Blida, a-t-il fait savoir. Abordant la journée d'information organisée sur les opportunités du marché britannique notamment après le Brixit, M. El Houari a indiqué que celui-ci a \"ses propres spécificités\" et que \"l'Algérie devra diversifier ses partenaires\". 20

\"Nous avons axé nos efforts sur les marchés arabes et africains, mais cela n'empêche pas d'aller vers de nouveaux marchés particulièrement ceux des continents européens ou américains\", a-t-il plaidé, insistant sur l'intérêt pour l'Algérie de saisir les opportunités offertes par le Royaume Uni à travers le Conseil d'affaires algéro-britannique. A ce propos, iI a soutenu que les principales opportunités d'export vers le Royaume-Uni concernent les secteurs de l'agroalimentaire et de l'agriculture.i                                                                                       i Source : https://www.radioalgerie.dz/news/fr/article/20210630/214009.html 21

Le Conseil d’affaires algéro- britannique assure que les opportunités du marché du Royaume-Uni sont plus importantes que celui de l’Afrique en matière d’exportations. D’après les experts, le marché britannique pourrait représenter jusqu’à 4 milliards de livres sterlings pour l’Algérie. Après son retrait de l’Union européenne, la Grande-Bretagne est à la recherche de nouveaux marchés, et l’Algérie pourrait aisément en faire partie. Une certitude qui a incité le Conseil d’affaires algéro-britannique (UKABC) à organiser une journée d’étude, ce mercredi, à l’Agence nationale de promotion du commerce extérieur (Algex), sur les perspectives et opportunités d’exportation pour l’Algérie dans le marché britannique après le Brexit. Par cette initiative, le but est d’encourager nos opérateurs à saisir les opportunités en matière d’export qu’offre aujourd’hui ce marché, à promouvoir le partenariat commercial et industriel entre l’Algérie et le Royaume-Uni et à augmenter le flux des échanges et des investissements. Mais aussi dans le but de créer un réseau d’affaires entre les deux pays. «Il faut passer à l’action et faire vite. Si les opérateurs nationaux réussissent à s’introduire dans ce marché, ils pourront réaliser un chiffre d’affaires de 3 milliards de dollars en l’espace de 3 ans. L’Algérie, riche en produits variés, pourra mieux faire que le Maroc qui détient 4% du marché britannique, soit 600 milliards de dollars», assure le président de UKABC, Abderrezak Osmani. Pour lui, nos surplus agricoles et produits agroalimentaires trouveront aisément leur place sur le marché britannique mais à condition que la logistique algérienne soit professionnelle. Le rôle de UKABC, d’après son représentant en Algérie, Moncef Zemmouchi, est justement de faciliter l’introduction de nos opérateurs dans ce marché, à travers d’abord cette rencontre à laquelle assistent des experts britanniques et algéro-britanniques, et des missions économiques dans différents secteurs. «Les missions économiques d’hommes d’affaires algériens auRoyaume-Uni reprendront bientôt dans le secteur agroalimentaire et des énergies renouvelables, et ce, à la demande d’opérateurs et d’institutions britanniques. Ces missions, ce sera pour conclure directement des marchés et non pour une prise de contact», fait-il savoir. 22

Un potentiel de 4 milliards de livres sterling Le marché britannique, selon lui, pourrait représenter pour l’Algérie un marché de plus de 4 milliards de livres sterling ! «C’est pour dire que le marché britannique regorge d’opportunités bien importantes que l’Afrique. Il sera plus rentable d’exporter vers le Royaume-Uni que vers une dizaine de pays africains», estime-t-il. Le CEO algéro-britannique de la société de communication et de marketing dans les expositions, Riad Bladi, a précisé que la structure du marché britannique est une copie de celle des USA, signalant que les exportateurs étrangers traitent directement avec les supermarket du Royaume-Uni. «Les exportateurs étrangers vendent directement aux supermarchés britanniques. Dans chaque secteur, un représentant est désigné pour prendre en charge l’exportation des produits de tous les producteurs avant de les distribuer aux supermarchés britanniques. Au lieu, par exemple, que ce représentant ramène un million de cannettes de Coca Cola pour le compte d’un supermarché, il en ramène des centaines de millions pour les distribuer à des milliers de centrales d’achat», explique-t-il. Ainsi, si les opérateurs algériens veulent exporter vers ce pays, il faudra désigner un représentant algérien qui maîtrise ce marché et exporte au nom de tous les producteurs agricoles ou agroalimentaires. Ce sont les produits qui sont les plus exportables vers le Royaume-Uni. «C’est une vente groupée en quelque sorte. Cette procédure d’ailleurs réduit considérablement les contraintes logistiques et du transport», affirme-t-il. Les attentes des Britanniques Les opérateurs britanniques et algéro-britanniques, présents à cette rencontre, dont le manager commercial de Sainsberry Supermarket, Darren A Smith, assurent que le marché du Royaume- Uni est accessible, à condition que le process d’exportation soit respecté. Tout d’abord, indiquent-ils, les producteurs agricoles algériens notamment doivent fournir des produits qui répondent normes britanniques en matière de dimension et de diamètre, entre autres. Mais aussi en matière de qualité et d’emballage. «Si ces producteurs respectent ces normes, le produit algérien occupera une bonne place sur le marché britannique. D’autant plus que des produits agricoles algériens sont déjà ont la cote sur le marché mondial», soutient le président de l’UKBC, Abderrezak Osmani. Par ailleurs, ce qui est demandé aux pouvoirs publics, dans le cadre des opérations d’exportation des produits agricoles, c’est la mise en place de centres de ramassage où tous les producteurs qui veulent exporter déposent leurs produits. «Ainsi, la personne désignée pour se charger de l’exportation de l’ensemble de ces produits n’aura qu’à les acheminer, dans un transport unifié, vers le Royaume-Uni», indique un expert algérien en commerce extérieur.i                                                             i Source : https://www.horizons.dz/archives/13649 23

30 juin 2021 Algérie/Royaume-Uni Des exportateurs et consultants algériens en commerce international ont plaidé mercredi à Alger en faveur de la ratification d'un accord de libre- échange entre l'Algérie et le Royaume-Uni en vue de hisser les échanges commerciaux. Intervenant lors d'une journée d'information organisée par Algex sur les perspectives d'export post-Brexit vers le Royaume-Uni, des opérateurs algériens et des experts ont souligné l'intérêt pour le pays de signer un accord préférentiel avec le Royaume-Uni pour bénéficier d'une taxation minime sur les produits. Dans ce contexte, Toufik Hadkeheil, opérateur qui exporte des fruits et légumes notamment vers la France et le Moyen-Orient, a mis en avant les opportunités existantes au sein du marché britannique en soutenant que \"le Royaume-Uni importe pratiquement tout ce qu'il consomme\". Pour se placer sur ce marché, cet exportateur a insisté sur le respect de la qualité et des conditions d'emballages des produits, ainsi que la mise en place de lignes directes de transport vers le Royaume-Uni dotées de conteneurs réfrigérés. \"Nous devons disposer d'une ligne directe pour réduire les coûts de transport et pour éviter de transiter par d'autres ports européens\", a-t-il recommandé. Intervenant via visio- conférence depuis la Grande-Bretagne, Abderrezzak Osmani, co-fondateur du Conseil d’affaire algéro-britannique (UKABC), a abondé dans le même esprit. Il a fait savoir que le Royaume-Uni a importé près de 600 milliards de dollars en 2019 de différents produits.i                                                              i Source : https://www.lesoirdalgerie.com/flash/des-exportateurs-algeriens-plaident-pour- un-accord-de-libre-echange-5802 24

et le ALGER - Des exportateurs et consultants algériens en commerce international ont plaidé mercredi à Alger en faveur de la ratification d'un accord de libre-échange entre l'Algérie Royaume-Uni en vue de hisser les échanges commerciaux. Intervenant lors d'une journée d'information organisée par Algex sur les perspectives d'export post-Brexit vers le Royaume-Uni, des opérateurs algériens et des experts ont souligné l'intérêt pour le pays de signer un accord préférentiel avec le Royaume-Uni pour bénéficier d'une taxation minime sur les produits. Dans ce contexte, Toufik Hadkeheil, opérateur qui exporte des fruits et légumes notamment vers la France et le Moyen-Orient, a mis en avant les opportunités existantes au sein du marché britannique en soutenant que \"le Royaume-Uni importe pratiquement tout ce qu'il consomme\". A titre d'exemple, cet opérateur a cité les besoins du Royaume dans le domaine de l'alimentation, notamment la consommation de la pomme de terre pour laquelle l'Algérie est en mesure de la produire et de l'exporter vers ce marché tout au long de l'année. Pour se placer sur ce marché, cet exportateur a insisté sur le respect de la qualité et des conditions d'emballages des produits, ainsi que la mise en place de lignes directes de transport vers le Royaume-Uni dotées de conteneurs réfrigérés. \"Nous devons disposer d'une ligne directe pour réduire les coûts de transport et pour éviter de transiter par d'autres ports européens\", a-t-il recommandé. Intervenant via visio-conférence depuis la Grande-Bretagne, Abderrezzak Osmani, co- fondateur du Conseil d’affaire algéro-britannique (UKABC), a abondé dans le même esprit. 25

Il a fait savoir que le Royaume-Uni a importé près de 600 milliards de dollars en 2019 de différents produits. \"Il existe une forte demande à satisfaire, mais pour cela il faut qu'il y ait des infrastructures sur place pour pouvoir exporter vers le Royaume-Uni\", a-t-il souligné, appelant à ce que les institutions et les opérateurs économiques puissent s'organiser dans divers domaines pour s'introduire sur le marché britannique. Selon M. Osmani, \"le marché britannique exprime également de nouveaux besoins surtout depuis le Brexit, d'où la conclusion des nouveaux accords commerciaux notamment avec l'Australie\". Pour sa part, le représentant de l'UKABC en Algérie, Moncef Zemmouchi, a rappelé que \"le Conseil d'affaires algéro-britannique avait organisé des missions économiques avec des interlocuteurs prêts à négocier des partenariats ou des marchés\". \"Dès que les conditions sanitaires le permettront, nous comptons relancer les missions économiques vers le Royaume-Uni, et ce, à la demande des opérateurs britanniques\", a-t-il assuré. De son côté, le consultant en commerce international, Riad Beladi, s'est dit en faveur de la signature d'un accord de libre-échange entre les deux pays, tout en soulignant l'existence de spécificités dans le marché britannique. M. Beladi a proposé en outre le regroupement de plusieurs opérateurs algériens intéressés de manière à pouvoir assurer continuellement les besoins du marché britannique.i                                                             i Source : https://www.aps.dz/economie/124301-algerie-royaume-uni-des-exportateurs- algeriens-plaident-pour-un-accord-de-libre-echange 26

ALGER - L'objectif fixé par les hautes autorités du pays d'exporter hors secteur des hydrocarbures pour un montant de 4 à 5 milliards de dollars en 2021 pourrait être atteint, a affirmé mercredi à Alger le directeur général par intérim de l’Agence nationale de promotion du commerce extérieur (ALGEX), Abdelatif El Houari. \"Si nous continuons au rythme actuel des opérations d'exportations réalisées hors secteur pétrolier, le pays pourra atteindre l'objectif fixé par les hautes autorités de réaliser un montant de 4 à 5 milliards de dollars d'ici fin 2021\", a souligné M. El Houari, lors d'une journée d'information organisée par Algex sur les perspectives d'export post-Brexit vers le Royaume- Uni. Dans ce contexte, il a rappelé que l'Algérie a exporté pour 1,14 milliard de dollars durant les quatre premiers mois de 2021 contre 600 millions de dollars durant la même période en 2020. Cette évolution correspond à une hausse de 64 % par rapport aux quatre premiers mois de l'année écoulée, a-t-il relevé. La tendance haussière des exportations hors hydrocarbures a été observée, selon lui, durant tout le premier trimestre 2021 avec un montant global de 870 millions de dollars. Le responsable d'Algex a soutenu, également, que les mesures prises par les pouvoirs publics en vue de promouvoir les exportations vont contribuer à l'amélioration des recettes extérieures du pays, citant notamment la récente décision d'autoriser l'exportation des pâtes alimentaires. Une première opération d'exportation d'une quantité de 110 tonnes de pâtes alimentaires vers la France doit être effectuée ce mercredi par un opérateur privé depuis la wilaya de Blida, a-t-il fait savoir. 27

Abordant la journée d'information organisée sur les opportunités du marché britannique notamment après le Brixit, M. El Houari a indiqué que celui-ci a \"ses propres spécificités\" et que \"l'Algérie devra diversifier ses partenaires\". \"Nous avons axé nos efforts sur les marchés arabes et africains, mais cela n'empêche pas d'aller vers de nouveaux marchés particulièrement ceux des continents européens ou américains\", a-t-il plaidé, insistant sur l'intérêt pour l'Algérie de saisir les opportunités offertes par le Royaume Uni à travers le Conseil d'affaires algéro-britannique. A ce propos, iI a soutenu que les principales opportunités d'export vers le Royaume-Uni concernent les secteurs de l'agroalimentaire et de l'agriculture.i                                                             i Source : https://www.aps.dz/economie/124291-exportations-hors-hydrocarbures-l-algerie- pourrait-atteindre-son-objectif-de-4-a-5-milliards-de-dollars-en-2021 28

  01 juillet 2021 Hormis le gaz et le pétrole, l’Algérie s’est fixé comme objectif d’exporter hors ce secteur, pour 5 milliards de dollars fin 2021. Si pour les pouvoirs publics l’objectif n’est pas insurmontable en soi, il n’en demeure pas moins que beaucoup s’interrogent sur sa faisabilité. Pour le directeur général par intérim de l’Agence nationale de promotion du commerce extérieur (Algex), Abdelatif El Houari, «au rythme actuel des opérations d’exportations réalisées hors secteur pétrolier, le pays pourra atteindre l’objectif fixé par les hautes autorités de réaliser un montant de 4 à 5 milliards de dollars d’ici fin 2021 ». Par Réda Hadi En effet certains observateurs soulignent qu’au nombre des exportateurs enregistrés (800 selon la Cagex -Compagnie algérienne d’assurance et de garantie des exportations), la tâche est immense. Le directeur général d’Algex, quant à lui, semble confiant et soutient que « L’objectif fixé par les hautes autorités du pays d’exporter hors secteur des hydrocarbures pour un montant de 4 à 5 milliards de dollars en 2021 pourrait être atteint » et ce, lors d’une journée d’information organisée par Algex sur les perspectives d’export post-Brexit vers le Royaume-Uni. Experts dubitatifs Pourtant, des économistes algériens restent dubitatifs et disent que ce montant n’est expliqué par personne et se demandent, comment notre pays pourra doubler ses exportations hors hydrocarbures, et passer de 2,58 milliards de dollars en 2019, et 2,26 milliards de dollars en 2020, à 5 milliards de dollars en 2021 ? Pour Nabil Djemaa, expert agréé en économie, « la mission est impossible. On ne peut atteindre cet objectif, sans avoir au préalable tout un environnement logistique. Pour exporter l’équivalent de 5 milliards de dollars, nous manquons déjà d’un port opérationnel important. Celui de Hamdania n’est pas encore prêt. Il faut revoir toute notre logistique maritime et aérienne et la multiplier considérablement». Outre ces moyens logistiques M. Djemaa souligne aussi le manque de compétence dans certains cas et la frilosité des banques algériennes qui se cantonnent dans des attitudes bureaucratiques. « Nous avons, pour pénétrer les marchés, des banques qui ouvrent des bureaux à l’étranger. Or La BEA, n’a aucune représentation, hors Algérie ! » 29

Par ailleurs, l’expert souligne aussi « l’importance de bureaux de trading. Certains pays du Golf arabique s’approvisionnent en produits algériens très concurrentiels à partir de bureaux de trading algériens en Offshore. L’Etat doit promouvoir ces bureaux, car cela ne revient pas cher. De plus en matière de compétence, il faut des personnes habituées au commerce extérieur, des personnes qui sachent comment pénétrer un marché. Or, de cela, nous n‘avons rien. Nous ne pouvons pas attendre que l’Etat se charge de trouver des débouchées à nos produits. C ‘est pour cela que l’on doit ouvrir des bureaux dans les principales places de marchés étrangers », et de préciser : «Avec une législation rigide et répressive, la question se pose sur les objectifs déjà fixés par les pouvoirs publics. Je me pose la question de savoir comment serait-il réalisable avec un dispositif qui n’est pas adapté justement à cette politique commerciale agressive sur les marchés étrangers » L’expert a précisé sa pensée et affirme : « A Ouargla on s’attend à des récoltes record en agriculture. Mais le problème est de savoir qui va pouvoir les vendre à l’étranger. Ce n’est pas l’affaire de technocrates ni de bureaucrates. Mais des bureaux de trading. Sauf que ceux-ci n’existent pas. Nous concurrençons déjà l’agriculture marocaine, tant en qualité qu’en matière de prix. Pourtant, c’est ce pays qui continue de livrer l’Europe. Les Marocains ont su mettre en place toute une organisation à l’étranger pour placer leurs produits. De ce point de vue, nous sommes à la traine.». « Il faut diversifier aussi nos exportations, car selon les chiffres du CNESE, le marché des exportations est accaparé par 5 grands exportateurs hors hydrocarbures, sur l’ensemble des 1468 opérateurs qui activent dans le domaine », a t-il conclu Les Douanes algériennes notent quant à elles, que cinq produits exportés ont totalisé plus de 74,8% des exportations hors hydrocarbures. Il s’agit des engrais minéraux ou chimiques azotés, des huiles et autres produits provenant de la distillation des goudrons de houille, de l’ammoniac anhydre, des sucres de canne ou de betterave et les phosphates de calcium naturels. L’agriculture qui a pourtant le plus fort potentiel est encore absente.i                                                             i : https://ecotimesdz.com/4-a-5-milliards-de-dollars-dexportations-hors- hydrocarbures-prevus-cette-annee-possible-mais/ 30

COOPÉRATION ÉCONOMIQUE ALGÉRO-BRITANNIQUE Le marché britannique peut constituer une opportunité favorable pour les opérateurs économiques algériens. La Grande-Bretagne importe 49% de ses besoins alimentaires dont 30% de l’Europe. Avec le Brexit, ce sont autant de parts de marché qui s’ouvrent aux exportateurs algériens pour placer leurs produits. Le Royaume-Uni reçoit quotidiennement jusqu’à 10 000 containers d’importations. Mieux, l’État britannique met à la disposition des sociétés désireuses d’investir à l’étranger un financement évalué à plus de 4 milliards de livres sterling. À toutes ces chances, il y a lieu d’ajouter celle liée à la situation difficile que traversent certaines entreprises britanniques qui, au lieu de mettre la clef sous le paillasson, ne rateraient pas l’occasion de se relancer à partir de l’Algérie à travers des partenariats avec des investisseurs algériens. Tous ces paramètres devront inciter les entreprises algériennes à explorer les perspectives qu’offre ce pays en créant des partenariats avec leurs homologues britanniques dans des secteurs divers, notamment l’agroalimentaire, l’agriculture, le textile… De par sa position stratégique, notamment sa proximité (2 heures et demie de vol), ses richesses naturelles, le coût de la main-d’œuvre, le prix de revient des produits, c’est-à-dire le coût de production le moins élevé dans le bassin méditerranéen…, “l’Algérie est devenue un pays aux opportunités immenses qui intéressent la Grande-Bretagne. C’est un acteur majeur dans la région Mena et une porte d’entrée vers le continent africain”, a estimé un député conservateur cité par Mouncef Zemmouchi, représentant du Conseil d’affaires algéro-britannique, au cours d’une journée d’information intitulée “Marché du Royaume-Uni : perspectives après le Brexit”, organisée hier au siège d’Algex à Alger. “Nous pouvons devenir un véritable fournisseur de la Grande-Bretagne dans plusieurs produits”, a souligné M. Zemmouchi. Il est également opportun, a-t-il ajouté, d’attirer les IDE pour produire en Algérie et exporter, par la suite, vers l’étranger. “Il faut en finir avec la politique des containers et mettre en place une réelle politique d’exportations hors hydrocarbures”, a plaidé Mouncef Zemmouchi. Abderrazak Osmani, cofondateur du Conseil d’affaires, et Riad Beladi, consultant en commerce international, qui sont intervenus par visioconférence, ont suggéré aux opérateurs algériens intéressés de s’organiser en consortiums ou en regroupements pour pouvoir investir le marché 31

britannique de manière régulière. Les hommes d’affaires algériens présents à cette rencontre ont, toutefois, mis l’accent sur la nécessité de signer un accord préférentiel avec le Royaume- Uni en négociant une taxation acceptable pour les produits à exporter. Les intervenants ont évoqué la signature d'un accord de libre-échange entre l'Algérie et le Royaume-Uni dans le but d’augmenter le volume des échanges commerciaux entre les deux pays. Plus concret, un exportateur de fruits et légumes recommande l’ouverture d’une ligne directe avec des containers réfrigérés afin d’éviter le transit par d'autres ports européens avant d’arriver au Royaume-Uni et ainsi de réduire les coûts de transport pour que le produit algérien soit compétitif face à la concurrence. Par ailleurs, M. Zemmouchi a annoncé l’organisation par le Conseil d’affaires algéro-britannique en 2022, en Algérie, de la Foire mondiale des exportations de fruits et légumes.i                                                             i Source : https://www.liberte-algerie.com/economie/des-opportunites-dexportation-a- saisir-361257 32

Abdelatif El Houari. L’objectif fixé par les hautes autorités du pays d’exporter hors secteur des hydrocarbures pour un montant de 4 à 5 milliards de dollars en 2021 pourrait être atteint, a affirmé mercredi à Alger le directeur général par intérim de l’Agence nationale de promotion du commerce extérieur (ALGEX), « Si nous continuons au rythme actuel des opérations d’exportations réalisées hors secteur pétrolier, le pays pourra atteindre l’objectif fixé par les hautes autorités de réaliser un montant de 4 à 5 milliards de dollars d’ici fin 2021 », a souligné M. El Houari, lors d’une journée d’information organisée par Algex sur les perspectives d’export post-Brexit vers le Royaume- Uni. Dans ce contexte, il a rappelé que l’Algérie a exporté pour 1,14 milliard de dollars durant les quatre premiers mois de 2021 contre 600 millions de dollars durant la même période en 2020. Cette évolution correspond à une hausse de 64 % par rapport aux quatre premiers mois de l’année écoulée, a-t-il relevé. La tendance haussière des exportations hors hydrocarbures a été observée, selon lui, durant tout le premier trimestre 2021 avec un montant global de 870 millions de dollars. Le responsable d’Algex a soutenu, également, que les mesures prises par les pouvoirs publics en vue de promouvoir les exportations vont contribuer à l’amélioration des recettes extérieures du pays, citant notamment la récente décision d’autoriser l’exportation des pattes alimentaires. Une première opération d’exportation d’une quantité de 110 tonnes de pâtes alimentaires vers la France doit être effectuée ce mercredi par un opérateur privé depuis la wilaya de Blida, a-t-il fait savoir.i                                                              i : https://fildalgerie.dz/algex-lalgerie-pourrait-atteindre-son-objectif-de-4-a-5- milliards-de-dollars-en-2021/ 33

01 juillet 2021 L’objectif fixé par les hautes autorités du pays d’exporter hors secteur des hydrocarbures pour un montant de 4 à 5 milliards de dollars en 2021 pourrait être atteint, a affirmé, hier à Alger, le directeur général par intérim de l’Agence nationale de promotion du commerce extérieur (Algex), Abdelatif El Houari. «Si nous continuons au rythme actuel des opérations d’exportations réalisées hors secteur pétrolier, le pays pourra atteindre l’objectif fixé par les hautes autorités de réaliser un montant de 4 à 5 milliards de dollars d’ici fin 2021», a souligné M. El Houari, citée par l’APS, lors d’une journée d’information organisée par Algex sur les perspectives d’export post-Brexit vers le Royaume- Uni. Dans ce contexte, il a rappelé que l’Algérie a exporté pour 1,14 milliard de dollars durant les quatre premiers mois de 2021 contre 600 millions de dollars durant la même période en 2020. Cette évolution correspond à une hausse de 64% par rapport aux quatre premiers mois de l’année écoulée, a-t-il relevé. La tendance haussière des exportations hors hydrocarbures a été observée, selon lui, durant tout le premier trimestre 2021 avec un montant global de 870 millions de dollars. Le responsable d’Algex a soutenu, également, que les mesures prises par les pouvoirs publics en vue de promouvoir les exportations vont contribuer à l’amélioration des recettes extérieures du pays, citant notamment la récente décision d’autoriser l’exportation des pâtes alimentaires. Une première opération d’exportation d’une quantité de 110 tonnes de pâtes alimentaires vers la France devait être effectuée hier par un opérateur privé depuis la wilaya de Blida, a-t-il fait savoir. Abordant la journée d’information organisée sur les opportunités du marché britannique notamment après le Brixit, M. El Houari a indiqué que celui-ci a «ses propres spécificités» et que «l’Algérie devra diversifier ses partenaires». «Nous avons axé nos efforts sur les marchés arabes et africains, mais cela n’empêche pas d’aller vers de nouveaux marchés particulièrement ceux des continents européens ou américains», a-t-il plaidé, insistant sur l’intérêt pour l’Algérie de saisir les opportunités offertes par le Royaume-Uni à travers le Conseil d’affaires algéro-britannique. A ce propos, iI a soutenu que les principales opportunités d’export vers le Royaume-Uni concernent les secteurs de l’agroalimentaire et de l’agriculture. i                                                              i Source : https://www.elwatan.com/edition/econom ie/lalgerie‐pourrait‐atteindre‐son‐objec tif‐de‐4‐a‐5‐milliards‐de‐ dollars‐en‐2021‐01‐07‐2021  34

Des exportateurs et consultants algériens en commerce international ont plaidé mercredi à Alger en faveur de la ratification d’un accord de libre-échange entre l’Algérie et le Royaume-Uni en vue de hisser les échanges commerciaux. Intervenant lors d’une journée d’information organisée par Algex sur les perspectives d’export post-Brexit vers le Royaume-Uni, des opérateurs algériens et des experts ont souligné l’intérêt pour le pays de signer un accord préférentiel avec le Royaume-Uni pour bénéficier d’une taxation minime sur les produits. Dans ce contexte, Toufik Hadkeheil, opérateur qui exporte des fruits et légumes notamment vers la France et le Moyen-Orient, a mis en avant les opportunités existantes au sein du marché britannique en soutenant que « le Royaume-Uni importe pratiquement tout ce qu’il consomme ». A titre d’exemple, cet opérateur a cité les besoins du Royaume dans le domaine de l’alimentation, notamment la consommation de la pomme de terre pour laquelle l’Algérie est en mesure de la produire et de l’exporter vers ce marché tout au long de l’année. Pour se placer sur ce marché, cet exportateur a insisté sur le respect de la qualité et des conditions d’emballages des produits, ainsi que la mise en place de lignes directes de transport vers le Royaume-Uni dotées de conteneurs réfrigérés. « Nous devons disposer d’une ligne directe pour réduire les coûts de transport et pour éviter de transiter par d’autres ports européens », a-t-il recommandé. Intervenant via visio-conférence depuis la Grande-Bretagne, Abderrezzak Osmani, co- fondateur du Conseil d’affaire algéro-britannique (UKABC), a abondé dans le même esprit. Il a fait savoir que le Royaume-Uni a importé près de 600 milliards de dollars en 2019 de différents produits. « Il existe une forte demande à satisfaire, mais pour cela il faut qu’il y ait des infrastructures sur place pour pouvoir exporter vers le Royaume-Uni », a-t-il souligné, appelant à ce que les institutions et les opérateurs économiques puissent s’organiser dans divers domaines pour s’introduire sur le marché britannique. 35

Selon M. Osmani, « le marché britannique exprime également de nouveaux besoins surtout depuis le Brexit, d’où la conclusion des nouveaux accords commerciaux notamment avec l’Australie ». Pour sa part, le représentant de l’UKABC en Algérie, Moncef Zemmouchi, a rappelé que « le Conseil d’affaires algéro-britannique avait organisé des missions économiques avec des interlocuteurs prêts à négocier des partenariats ou des marchés ». « Dès que les conditions sanitaires le permettront, nous comptons relancer les missions économiques vers le Royaume-Uni, et ce, à la demande des opérateurs britanniques », a-t-il assuré. De son côté, le consultant en commerce international, Riad Beladi, s’est dit en faveur de la signature d’un accord de libre-échange entre les deux pays, tout en soulignant l’existence de spécificités dans le marché britannique. M. Beladi a proposé en outre le regroupement de plusieurs opérateurs algériens intéressés de manière à pouvoir assurer continuellement les besoins du marché britannique.i                                                             i Source : https://maghrebemergent.net/les-exportateurs-algeriens-plaident-pour-un- accord-de-libre-echange-avec-londres/ 36

Les recettes réalisées par les exportations algériennes hors hydrocarbures, durant les premiers mois de l’année en cours, sont en train d’ouvrir la voie à des scénarios optimistes chez les acteurs, impliqués dans l’amélioration des résultats du commerce extérieur du pays. Ces derniers sont aujourd’hui nombreux à prévoir une forte embellie en la matière. Ils n’hésitent plus à affirmer que l’objectif de 4 à 5 milliards de dollars hors recettes pétrolières et gazières que se sont fixé les plus hautes autorités du pays pour 2021 est désormais réalisable. Cette fois, c’est au tour du Directeur général par intérim de l’Agence nationale de promotion du commerce extérieur (Algex), Abdelatif El Houari, d’inscrire son discours dans cet esprit optimiste, insufflé par la progression notable des exportations hors hydrocarbures qui a marqué l’entame de la présente année, précisément les 4 premiers mois, qui ont vu l’Algérie encaisser 1,41 milliard de dollars sur ce registre, contre 600 millions de dollars durant la même période de 2020. Cette augmentation équivaut à un taux de de 64 %, a-t-il précisé, soulignant que la tendance haussière des exportations hors hydrocarbures a été observée durant tout le premier trimestre 2021 avec un montant global de 870 millions de dollars. «Si nous continuons au rythme actuel des opérations d’exportations réalisées hors secteur pétrolier, le pays pourra atteindre l’objectif fixé par les hautes autorités de réaliser un montant de 4 à 5 milliards de dollars d’ici fin 2021», a souligné M. El Houari, lors d’une journée d’information organisée par Algex sur les perspectives d’export post-Brexit vers le Royaume-Uni. En ce sens, il a soutenu que les mesures prises par les pouvoirs publics en vue de promouvoir les exportations vont contribuer à l’amélioration des recettes extérieures du pays, citant notamment la récente décision d’autoriser l’exportation des pâtes alimentaires. A ce propos, le même responsable a fait état d’une première opération d’exportation d’une quantité de 110 tonnes de pâtes alimentaires vers la France devant être effectuée aujourd’hui par un opérateur privé depuis la wilaya de Blida, a-t-il fait savoir. Concernant la journée d’hier, M. El Houari a indiqué que le marché britannique, notamment après le Brexit, a «ses propres spécificités» et que «l’Algérie devra diversifier ses partenaires». «Nous avons axé nos efforts sur les marchés arabes et africains, mais cela n’empêche pas d’aller vers de nouveaux marchés particulièrement ceux des continents européens ou américains», a-t-il plaidé, insistant sur l’intérêt pour l’Algérie de saisir les opportunités offertes 37

par le Royaume-Uni à travers le Conseil d’affaires algéro-britannique. Il a ainsi soutenu que les principales opportunités d’exportation vers le Royaume-Uni concernent les secteurs de l’agroalimentaire et de l’agriculture. Parmi les participants à cette rencontre, des exportateurs et consultants algériens en commerce international ont plaidé en faveur de la ratification d’un accord de libre-échange entre l’Algérie et le Royaume-Uni en vue de hisser les échanges commerciaux en bénéficiant d’une taxation minime sur les produits. Toufik Hadkeheil, exportateur de fruits et légumes, notamment vers la France et le Moyen-Orient, a mis en avant les opportunités existantes au sein du marché britannique en soutenant que «le Royaume-Uni importe pratiquement tout ce qu’il consomme». Il citera les besoins de ce pays dans le domaine de l’alimentation, notamment la consommation de la pomme de terre que l’Algérie est en mesure de produire et de lui exporter tout au long de l’année. Mais pour se faire une place sur ce marché, l’intervenant a cité des exigences qu’il faudra remplir, comme le respect de la qualité et des conditions d’emballages des produits, ainsi que la mise en place de lignes directes de transport vers le Royaume-Uni dotées de conteneurs réfrigérés. «Nous devons disposer d’une ligne directe pour réduire les coûts de transport et éviter de transiter par d’autres ports européens», a-t-il recommandé. Intervenant via visio-conférence depuis la Grande-Bretagne, Abderrezzak Osmani, cofondateur du Conseil d’affaire algéro-britannique (UKABC), a abondé dans le même esprit, faisant savoir que le Royaume-Uni a importé près de 600 milliards de dollars en 2019 de différents produits. «Il existe une forte demande à satisfaire, mais pour cela il faut qu’il y ait des infrastructures sur place pour pouvoir exporter vers le Royaume-Uni», a-t-il souligné, appelant à ce que les institutions et les opérateurs économiques puissent s’organiser dans divers domaines pour s’introduire sur le marché britannique. Lequel exprime également de nouveaux besoins surtout depuis le Brexit, d’où la conclusion des nouveaux accords commerciaux notamment avec l’Australie, a ajouté M. Osmani. Pour sa part, le représentant de l’UKABC en Algérie, Moncef Zemmouchi, a rappelé que «le Conseil d’affaires algéro-britannique avait organisé des missions économiques avec des interlocuteurs prêts à négocier des partenariats ou des marchés», assurant que «dès que les conditions sanitaires le permettront, nous comptons relancer les missions économiques vers le Royaume-Uni, et ce, à la demande des opérateurs britanniques».i                                                               i Source : https://www.reporters.dz/4-a-5-milliards-de-dollars-dexportation-hors-hydrocarbures-un-objectif- realisable-selon-algex/ 38

    Algérie - Royaume-Uni Les opportunités du post-Brexit Pour une meilleure connaissance des opportunités d'accès au marché britannique après le Brexit, les dirigeants d'entreprises algériens et autres opérateurs économiques ont été invités, hier, à participer à une journée d'information sur les perspectives d'affaires avec le «Lion» britannique qui sort ses «griffes» après le Brexit et les opportunités d'exportation vers la Grande-Bretagne, qui s'offrent ainsi aux opérateurs économiques algériens publics et privés. Cette journée, «studieuse» dirions-nous, s'est déroulée au niveau du siège d'Algex qui a organisé l'événement en partenariat avec le Conseil d'affaires algéro-britannique Ukabc. Y étaient notamment présents, le DG d'«Algex» El Houari et Moncef Zemmouchi représentant de la Ukbc et nombre de dirigeants d'entreprises désireux de mieux connaître le marché britannique, avec tous les avantages qu'il présente, surtout après le «Brexit» qui laisse le marché britannique d'exportation «sur sa faim». L'Ukbc, organisatrice de l'événement, est une plate-forme prééminente pour réunir des hommes d'affaires des deux pays, des décideurs d'Etat et des experts, avec pour mission première de «faciliter et maximaliser les flux d'affaires» mais aussi de créer de nouvelles opportunités d'investissement, tout en «démystifiant» le marché algérien auprès d'éventuels investisseurs britanniques en Algérie. Cette rencontre a été animée par des experts de la Ukbc ainsi que par d'importants consultants britanniques, en visioconférence, qui maîtrisent parfaitement le dossier du Brexit. Les échanges algéro-britanniques ont connu un accroissement de l'ordre de 280% se chiffrant à 1,6 milliard de dollars en 2010 avant de grimper à 6,7 mds/dollars en 2013, a indiqué Zemmouchi, qui est néanmoins l'ambassadeur de «Let's do it» en Algérie. Lors d'une visite effectuée en décembre 2018 en Algérie, la commissaire britannique pour le commerce en Afrique, Emma Wade-Smith, avait déclaré que «la sortie (de la Grande-Bretagne) de l'UE n'est qu'une opportunité qui nous permet de réfléchir à mettre en place un cadre meilleur pour augmenter les échanges avec les différents pays, y compris l'Algérie». Pour elle, le volume des échanges entre les deux pays, estimé à l'époque à 2 milliards de livres britanniques, n'est pas suffisant et ne reflète pas les ambitions affichées par les deux parties ni les opportunités existantes en matière de partenariat...À son avis, avait-elle dit, «deux milliards de livres sterling, ce n'est pas beaucoup pour un pays de la taille de l'Algérie (...) Je pense que nous pouvons mieux faire», avait-elle noté. Cette démarche consiste d'abord, selon elle, à rapprocher les communautés d'affaires dans les deux pays, en soulignant la nécessité de sensibiliser davantage les hommes d'affaires du Royaume-Uni sur les possibilités de partenariat existantes en Algérie dans les différents domaines, notamment les hydrocarbures, les énergies renouvelables, l'agriculture, l'industrie, l'urbanisme et les villes intelligentes. La coopération économique entre l'Algérie et le Royaume- Uni sera-t-elle relancée après le Brexit et à la faveur de la rencontre d'hier?i                                                              i Source : https://www.lexpression.dz/nationale/les-opportunites-du-post-brexit-345759 39

Après sa sortie de l’Union Européenne (Brexit), le marché de Royaume Uni représente un marché d’une importance capitale pour l’Algérie dans les domaines économique et commercial en raison des changements prises dans la législation commerciale britannique. « Le gouvernement britannique a ouvert le champ d’action vers tous les continents autres que l’Europe afin de satisfaire ses besoins », a indiqué ce mercredi 30 juin, Moncef Zemmouchi, gérant du Conseil d’Affaires Algéro-Britannique (UKABC), lors d’une journée d’information sous thème « marche de Royaume Uni : Perspectives après Brexit et opportunités d’exportations » organisée en collaboration avec l’Agence Nationale de promotion du commerce extérieur ALGEX. Qualifié de « sur et attractif », le marché britannique offre de multiples avantages aux opérateurs notamment ceux des pays en voie de développement comme l’Algérie », a affirmé Zemmouchi, ajoutant qu’il est indispensable de s’organiser et se professionnaliser pour exporter vers ce pays qui consomme annuellement 300 milliards de livres sterling de produits agricoles annuellement. Il a par ailleurs, appelé le gouvernement algérien de s’orienter « rapidement » vers ce marché de 65 millions d’habitants et qui se situe à deux heures et demi de vol d’Alger. « Avec la sortie du Royaume Uni de l’UE, l’Algérie a une carte à jouer notamment dans le domaine de l’agriculture et ses exportations vers ses partenaires britanniques. Il y a aujourd’hui, un potentiel intéressant qu’il faut saisir et de nouvelles passerelles qui peuvent être créer entre les deux pays ». Autre avantage que l’Algérie peut tirer est bien son rôle de porte d’entrée vers le continent africain où la présence de l’industrie et des services britanniques reste limitée dans certains 40

pays. « L’Algérie est considéré pour les britanniques comme un pays aux opportunités immenses. Ils la considèrent la porte de l’Afrique par excellence », a ajouté Moncef Zemmouchi. Il soutient que l’Algérie dispose en effet, d’importants atouts qui lui permettent de se positionner sur le marché du Royaume Uni. Pour rappel, en février 2020, Mohamed Haneche , directeur général de l’Europe, au ministère des Affaires étrangères avit affirmé, lors du forum d’affaires organisé par l’x (FCE) et Developing markets associates (DMA) que « L’Algérie et le Royaume-Uni doivent négocier un accord de coopération globale pour substituer à l’accord d’association avec l’Union européenne (UE) après le Brexit » Des négociations avait-il précisé qui vont aboutir à un accord gagnant-gagnant « qui permettra de profiter des changements que connait l’Algérie avec l’élection d’un nouveau Président et le Royaume-Uni avec sa sortie officielle de l’Union européenne, pour hisser les relations entre les deux pays au niveau de leurs potentiels énormes.» Un accord qui doit mettre en place des mécanismes pour améliorer le flux des investissements entre l’Algérie et le Royaume Uni, dans les deux sens. L’ambassadeur du Royaume-Uni en Algérie, Barry Lowen, avait lors de ce même évènement affirmé que la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne allait permettre à son pays d’aller vers de nouveaux partenariats à travers le monde. C’est également avait-il souligné une belle opportunité pour développer et renforcer les relations commerciales du Royaume Uni avec l’Algérie dans de nombreux secteurs. Pour rappel, des Forums sur l’investissement sont régulièrement organisés entre les hommes d’affaires Britanniques et Algériens pour évaluer les opportunités d’échanges commerciaux et d’investissement entre les deux pays.i                                                             i : https://www.dzentreprise.net/royaume-uni-algerie- economie?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=royaume-uni-algerie- economie 41

‫اﳌﺼﺎدراﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ‬ ‫‪42‬‬

Dates Liens Titres 4 juillet 2021 https://ecotimesdz.com/4-a-5-milliards-de-dollars-dexportations-hors- 4 à 5 milliards de dollars d’exportations hors hydrocarbures prévus hydrocarbures-prevus-cette-annee-possible-mais/ cette année : Possible, mais… https://www.dzentreprise.net/royaume-uni-algerie- Le Royaume Uni: Une opportunité économique à saisir pour l’Algérie 4 juillet 2021 economie?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=royaume-uni- algerie-economie COOPÉRATION ÉCONOMIQUE ALGÉRO-BRITANNIQUE Des opportunités d’exportation à saisir 4 juillet 2021 https://www.liberte-algerie.com/economie/des-opportunites-dexportation-a- saisir-361257 4 juillet 2021 https://fildalgerie.dz/algex-lalgerie-pourrait-atteindre-son-objectif-de-4-a-5- ALGEX : l’Algérie pourrait atteindre son objectif de 4 à 5 milliards milliards-de-dollars-en-2021/ de dollars en 2021 4 juillet 2021 https://www.elwatan.com/edition/economie/lalgerie-pourrait-atteindre-son- Exportations hors hydrocarbures : «L’Algérie pourrait atteindre son objectif-de-4-a-5-milliards-de-dollars-en-2021-01-07-2021 objectif de 4 à 5 milliards de dollars en 2021» 4 juillet 2021 https://www.horizons.dz/archives/13649 Exportations hors hydrocarbures : Le marché britannique, une aubaine 4 juillet 2021 https://www.radioalgerie.dz/news/fr/article/20210630/214009.html Exportations hors hydrocarbures : l'Algérie escompte atteindre les 4 à 5 milliards $ en 2021 4 juillet 2021 https://maghrebemergent.net/les-exportateurs-algeriens-plaident-pour-un- Les exportateurs algériens plaident pour un accord de libre- accord-de-libre-echange-avec-londres/ échange avec Londres 4 juillet 2021 https://www.lesoirdalgerie.com/flash/des-exportateurs-algeriens-plaident-pour- Algérie/Royaume-Uni un-accord-de-libre-echange-5802 Des exportateurs algériens plaident pour un accord de libre- échange 4 juillet 2021 https://www.aps.dz/economie/124301-algerie-royaume-uni-des-exportateurs- Algérie/Royaume-Uni: des exportateurs algériens pour un accord algeriens-plaident-pour-un-accord-de-libre-echange de libre-échange 4 juillet 2021 https://www.aps.dz/economie/124291-exportations-hors-hydrocarbures-l- Exportations hors hydrocarbures: l'Algérie pourrait atteindre son algerie-pourrait-atteindre-son-objectif-de-4-a-5-milliards-de-dollars-en-2021 objectif en 2021 https://dzayerinfo.com/ar/%D8%A3%D9%88%D9%84- ‫أول عملية تصدير للعجائن من الجزائر إلى فرنسا‬ %D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9- ‫مستشارون جزائريون يدعون الى ابرام اتفاق تبادل حر بين الجزائر و المملكة المتحدة‬ %D8%AA%D8%B5%D8%AF%D9%8A%D8%B1- 6 juillet 2021 %D9%84%D9%84%D8%B9%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D9%86- %D9%85%D9%86- %D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1- %D8%A5%D9%84%D9%89/ http://national.cherchellnews.dz/2021/07/01/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D 8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86- 6 juillet 2021 %D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86- %D9%8A%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%89- %D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%AA%D9%81/ https://www.ennaharonline.com/%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8% ‫ مليارات دولار سنة‬5 ‫ إلى‬4 ‫ الجزائر يمكنھا بلوغ ھدفھا من‬:‫صادرات خارج المحروقات‬ 2021 A7%D8%AA-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC- 6 juillet 2021 %D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%82%D8%A7%D ‫ ي ر و ر‬5 ‫ إ ى‬4 ‫ جز ر ي ھ ب وغ ھ ن‬: ‫ر رج رو‬ 2021 8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1- ‫ مليارات دولار‬5 ‫ إلى‬4 ‫ صادرات الجزائر خارج المحروقات يمكنھا بلوغ ما بين‬:‫ألجيكس‬ %D9%8A%D9%85%D9%83%D9%86%D9%87%D8%A7/ 2021 ‫سنة‬ 6 juillet 2021 https://www.radioalgerie.dz/news/ar/article/20210630/214029.html ‫ مليارات دولار‬5 ‫ إلى‬4 ‫ صادرات الجزائر خارج المحروقات يمكنھا بلوغ ما بين‬:‫ألجيكس‬ 2021 ‫سنة‬ https://elwassat.dz/%D8%A3%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%B3- ‫ مليارات دولار‬5 ‫ إلى‬4 ‫ صادرات الجزائر خارج المحروقات يمكنھا بلوغ ما بين‬:‫ألجيكس‬ 6 juillet 2021 %D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA- ‫ مليارات دولار‬5 ‫مكن أن نحقق حجم صادرات خارج قطاع المحروقات يصل إلى‬2‫ي‬0:‫س‬21‫ألسنجيةك‬ %D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1- 2021 ‫سنة‬ h%ttDp8s:%//AeEl%maDo8u%idA.d7z%/%DD8%8%B1A%3%D8D%9%AC84- %D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%B3- 6 juillet 2021 %D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA- %D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1- %D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC- 6 juillet 2021 https://edd-dz.net/80376.html 6 juillet 2021 https://algeria-markets.com/index.php/sectors/2532/ 6 juillet 2021 https://edd-dz.net/80362.html .‫ملتقى إعلامي لتطوير سبل الإستثمار بين الجزائر والمملكة المتحدة‬ 6 juillet 2021 https://www.el-massa.com/dz/index.php/component/k2/item/102214 ..‫ بريطانيا في رحلة بحث عن ممونين جدد‬،\"‫بعد الـ\"بريكسيت‬ ‫ ملايير دولار من الأغذية‬4 ‫فرصة الجزائر لتصدير‬ http://djadet.dz/%D8%A8%D8%B9%D8%AF- %D8%A7%D9%84%D9%80%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%B3%D ..‫ بريطانيا في رحلة بحث عن ممونين جدد‬،”‫بعد الـ”بريكسيت‬ ‫ ملايير دولار من الأغذية‬4 ‫فرصة الجزائر لتصدير‬ 6 juillet 2021 9%8A%D8%AA%D8%8C- %D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7- %D9%81%D9%8A-%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A9- %D8%A8%D8%AD%D8%AB/ 4 à 5 milliards de dollars d’exportation hors hydrocarbures : Un objectif réalisable, selon Algex 6 juillet 2021 https://www.reporters.dz/4-a-5-milliards-de-dollars-dexportation-hors- hydrocarbures-un-objectif-realisable-selon-algex/ 6 juillet 2021 https://www.lexpression.dz/nationale/les-opportunites-du-post-brexit-345759 Algérie - Royaume-Uni Les opportunités du post-Brexit 43