เอกสารประกอบการอบรมผู้ตัดสินกีฬาฟุตซอล 2565

ฟุตซอลเอกสารประกอบการอบรมผู้ตัดสินกฬี า FUTSAL Referee Guide กลมุ่ พฒั นาผตู้ ดั สนิ กฬี า สถาบนั พฒั นาบุคลากรการพลศกึ ษาและการกฬี า กรมพลศกึ ษา กระทรวงการทอ่ งเทยี่ วและกฬี า

คาํ นํา เอกสารประกอบการบรรยายผูตัดสินกีฬาฟุตซอลเลมนี้ กลุมพัฒนาผูตัดสินกีฬา กรมพลศึกษา จัดท�าขึ้นเพื่อเผยแพรความรูดา นการตดั สนิ กฬี าฟตุ ซอล ใหม คี วามถกู ตอ ง มมี าตรฐานสงู ขน้ึ สอดคลอ งกบั การจดั การ แขง ขนั กีฬาฟุตซอลในปัจจุบัน เพือ่ ใชสําหรับการอบรมผูตัดสินกีฬาฟุตซอลขัน้ พืน้ ฐานของกรมพลศึกษา และ มอบใหแกผูตัดสินกีฬาฟุตซอล และผูสนใจทั่วไปไดใชเปนคูมือในการตัดสินกีฬาฟุตซอล การจัดทําเอกสาร ประกอบการบรรยายผูตัดสินกีฬาฟุตซอลครัง้ นี้ ไดรับความรวมมือจากคณะวทิ ยากรผูตัดสนิ กฬี าฟตุ ซอลของ กรมพลศึกษา ในการปรับปรุงและตรวจสอบเนอ้ื หาที่ถกู ตอ งของเอกสารประกอบการบรรยายผูตดั สนิ กีฬาฟตุ ซอล กรมพลศึกษาขอขอบคุณผูเชี่ยวชาญทุกทาน ที่มีสวนรวมในการจัดท�าเอกสารประกอบการบรรยาย ผูตัดสินกีฬาฟุตซอลจนส�าเร็จลุลวงเปนอยางดี และหวังเปนอยางยิ่งวาเอกสารประกอบการบรรยายผูตัดสิน กีฬาฟุตซอลเลมนี้ จะเปนประโยชนตอผูตัดสินกีฬาฟุตซอล และผูสนใจทั่วไปไดศกึ ษา คนควา และน�าไปใชใน การพัฒนาการตดั สนิ กฬี าฟตุ ซอลใหม มี าตรฐานสงู ขน้ึ กลมุ พฒั นาผตู ดั สนิ กีฬา กรมพลศึกษา มีนาคม 2565



สารบญั ค�านา� หนา สารบัญ ประวตั กิ ฬี าฟตุ ซอล 1 คณุ สมบัตขิ องผตู ัดสนิ กีฬาฟตุ ซอล 5 กตกิ าฟตุ ซอลของสหพันธฟ ตุ บอลนานาชาติ (FIFA) 6 6 กตกิ าขอ 1 สนามแขงขัน 17 กตกิ าขอ 2 ลกู บอล 20 กติกาขอ 3 จ�านวนผเู ลน 26 กติกาขอ 4 อุปกรณของผูเ ลน 32 กติกาขอ 5 ผูตัดสิน 37 กติกาขอ 6 ผชู ว ยผูตัดสิน 42 กติกาขอ 7 ระยะเวลาของการแขง ขัน 45 กตกิ าขอ 8 การเริม่ การแขงขนั และการเรมิ่ เลน ใหม 49 กตกิ าขอ 9 ลูกบอลอยูใ นการเลนและนอกการเลน 50 กตกิ าขอ 10 การนับประตู 54 กติกาขอ 11 การล้ำหนา (ไมมีการลำ้ หนาในกีฬาฟตุ ซอล) 55 กตกิ าขอ 12 การเลนทผ่ี ดิ กตกิ าและการประพฤติผิด 71 กติกาขอ 13 การเตะโทษ 79 กตกิ าขอ 14 การเตะโทษ ณ จุดเตะโทษ 83 กติกาขอ 15 การเตะเขา เลน 85 กตกิ าขอ 16 การเลนลกู บอลจากผูร ักษาประตู 87 กตกิ าขอ 17 การเตะจากมุม

สารบญั (ตอ่ ) หนา การตดั สินกฬี าฟตุ ซอล 90 การใชสญั ญาณนกหวีด 90 สัญญาณของผูต ดั สนิ 92 POSITIONING/ ตาํ แหนง 104 ขอเสนอแนะในการปฏบิ ัติ 123 การหาตา� แหนง และการเคลอ่ื นที่ 123 การใหใบเหลอื งและใบแดง 124 อ�านาจในการใหใ บเหลอื งและใบแดง 128 วิธีการแสดงใบเหลอื งและใบแดง 129 การพิจารณาลงโทษทีมและผูเ ลน 129 ภาคผนวก 133 บรรณานุกรม 135 คณะผูจัดทําเอกสารประกอบการบรรยายผูตดั สินกฬี าฟุตซอล 136

ปร(FะวUัตTกิ SีฬAาLฟ)ุตซอล ฟุตซอลเปนกฬี าทไี่ ดรับความนยิ มอยางแพรหลายในปจจบุ นั ทงั้ ในตางประเทศและใน ประเทศไทยเปน กฬี าทเี่ ลน กนั มานานแลว ดงั ประวตั คิ วามเปน มาดงั นี้ (Football Association of Singapore, 1997.P.26) คาํ วา “ฟตุ ซอล (Futsal)” เปน คาํ ท่ใี ชเ รยี กในการแขง ขนั ระหวา งชาติ มาจากภาษาสเปน และ โปรตเุ กส ทีใ่ ชเรียก “ซอคเกอร (Soccer)” วา “Futbol หรือ Futebol” และคําวา “ในรม (Indoor)” นํามาจากภาษาฝร่ังเศสและภาษาสเปน ที่เรียกวา “Salon หรือ Sala” เปนการแขงขันที่มักเรียกกันอยู เสมอๆ วาเปนการเลน “ฟุตบอล 5 คน (Five-A-Side Football or Soccer)” กฬี าฟุตซอลใชเลนในสนามบาสเกตบอลและสามารถเลนไดกบั พืน้ ผิวสนามหลายแบบ ลกู บอล ทใี่ ช มกี ารกระดอนนอย ผูเลนตองใชความสามารถทางทักษะอยางมากในการบังคบั ใหเกิดการ เคลอื่ นที่ เปนกีฬาทพี่ ัฒนาใหเกิดทักษะตางๆ อยางมาก ตองการปฏิกริ ิยาตอบสนองทรี่ วดเรว็ ความคดิ ทฉี่ ับไวและการสงทแี่ มนยําาทาํ ใหการแขงขนั มคี วามตนื่ เตนเราใจทงั้ ผูเลนและผูชม การเลนกีฬาฟุตซอลเริม่ แรกนับยอนหลังไปตัง้ แตป ค.ศ. 1930 ทีเ่ มืองมอนเตวิเดโอ ประเทศ อรุ กุ วัย ในขณะน้นั โจ อัน คารล อส เซเรียนี (Juan Carlos Ceriani) ไดคิดคน การเลน ฟุตบอล 5 คน เพือ่ ใช แขงขนั ในระดบั เยาวชนของ วาย เอ็ม ซี เอ (YMCA) การแขงขันเลนกัน ในสนามบาสเกตบอลทัง้ ในรม และกลางแจง โดยไมมกี ารใชกําาแพงก้ันดานขา ง ตอ มากฬี าฟตุ ซอล ไดข ยายออกไปท่วั ในอเมรกิ า โดยเฉพาะในบราซลิ ทกั ษะตา งๆ ไดถ กู พฒั นา ใชใน การเลนอยางเห็นไดชัดในสไตลการเลนของผูเลนระดับโลกทีน่ ําไปใชเลนในสนามใหญ เชน เปเล ซิโก โซเครติส เบเบโต และผเู ลน ในระดบั ดาวเดน อน่ื ๆ ของบราซลิ อกี หลายคนทพี่ ฒั นาทักษะ จากการเลน ฟุตซอลในขณะทีบ่ ราซิลเปนจุดศูนยกลางในการพัฒนาการเลนกีฬาฟุตซอลอยางตอเนือ่ ง ขณะเดียว กันฟฟาไดรับเอาการแขงขันกีฬาฟุตซอลไวภายใตการควบคุมดูแล โดยมปี ระเทศทวั่ โลก กวา 100 ประเทศ จากยุโรป อเมริกาเหนอื อเมรกิ ากลาง และคารบิ เบยี น อเมรกิ าใต แอฟรกิ า เอเชยี และ โอเชยี เนยี ซง่ึ มีผูเลน กวา 12 ลานคน

2 | ผตู ัดสินกีฬาฟตุ ซอล การแขง่ ขนั กีฬาฟุตซอลในตา่ งประเทศ กฬี าฟุตซอลมกี ารแขงขนั อยางเปนทางการมาชานาน ดงั รายการตางๆ ดงั นี้ (Football Association of Singapore, 1997.P.26) ในป ค.ศ. 1965 มกี ารแขง ขนั ระหวา งประเทศคร้งั แรก เรยี กวา “ก�รแขง ขนั อเมรกิ �ใตค พั ครัง้ ที่ 1” ตอมามีการแขงขันอเมริกาใตคัพอยางตอเนือ่ งมากกวา 6 ครัง้ จนถึงป ค.ศ. 1979 ซึ่งประเทศบราซิล เปนทีมทีช่ นะเลิศทุกครัง้ และประเทศบราซิลยังไดรับชัยชนะอยางตอเนือ่ ง ในการแขงขนั แพน อเมริกันคัพในป ค.ศ. 1980 และชนะเลิศอีกครัง้ ในเวลาตอมาทจี่ ดั การแขงขนั ขนึ้ ในป ค.ศ. 1984 การแขงขันชิงแชมปโลกครั้งท่ี 1 จัดขึ้นภายใตการควบคุมของฟฟุซซา (Fifusa) ซึ่ง ปจจุบันไดถูกรวมไวเปนสมาชิกอยูในฟฟาตั้งแตป 1989 ไดจัดการแขงขันข้ึนท่ีเมืองเซาเปาโล ประเทศ บราซลิ ในป ค.ศ. 1982 โดยประเทศบราซลิ เปน ทมี ชนะเลศิ และประเทศบราซลิ ยงั คงแสดง ความสามารถได เชนเดิม เมื่อเปน แชมปอ กี สมัยในป ค.ศ. 1985 ทีป่ ระเทศสเปน แตม าเสียแชมปโ ลกคร้ังท่ี 3 ใหแกปารากวัย ที่ประเทศออสเตรเลีย ในป ค.ศ. 1989 ฟฟาไดเขามาดําาเนินการ สนับสนุนการจัดการแขงขัน โดยตรงท่ีประเทศฮอลแลนด ในป ค.ศ. 1992 ที่ประเทศฮองกง และในป ค.ศ. 1996 ที่ประเทศสเปน ซึ่งประเทศบราซิลชนะเลิศท้ัง 3 ครั้ง นับเปนการแขงขัน ชงิ แชมปโลกครงั้ ที่ 1 ถงึ คร้ังท่ี 3 อยางเปน ทางการ ภายใตก ารควบคมุ ของฟฟ า ตอ มาในป ค.ศ. 2000 มีการจัดการแขงขันชิงแชมปโลกครั้งท่ี 4 ที่ประเทศ กัวเตมาลา ทีมชาติไทยไดผานเขาไปเลน ในรอบสุดทายชิงแชมปโลกคร้ังน้ีดวย โดย ทีมชนะเลิศ ไดแก ประเทศสเปน การแขงขันคร้ังท่ี 5 มขี น้ึ ในป ค.ศ. 2004 ทป่ี ระเทศไตห วนั ทมี ชนะเลศิ ไดแ ก ประเทศสเปน ตอ มาในป ค.ศ. 2008 มีการจัดการแขงขันชิงแชมปโลกครั้งที่ 6 ที่ประเทศบราซิล ทีม ชนะเลิศไดแก ประเทศบราซิล และในป ค.ศ. 2012 มกี ารจดั การแขง ขนั ชงิ แชมปโ ลกครง้ั ท่ี 7 ทป่ี ระเทศไทย โดยทมี ชนะเลศิ ไดแ ก ประเทศบราซลิ การแขง่ ขันกฬี าฟุตซอลในประเทศไทย การแขงขันกีฬาฟุตซอลในประเทศไทยเร่ิมจัดการแขงขันอยางเปนทางการเมื่อประมาณ ป พ.ศ. 2535-2536 โดยความรว มมอื ระหวา งสมาคมฟตุ บอลแหง ประเทศไทยในพระบรมราชปู ถมั ภ กับบริษัท รีบอค โดยนาํ าทีมสโมสรฟุตบอลระดบั ถวยพระราชทานประเภท ก ซึง่ เปนระดับสูงสุด เขา รว มแขง ขนั ตอ่ มา ประมาณป พ.ศ. 2540 บรษิ ทั เดอะมอลล กรป ุ จาํ ากดั ไดเ รม่ิ เขา มาดาํ าเนนิ การ จัดการแข่งขันร่มมกับสมาคม ฟุตบอลแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ โดยใชชือ่ วา “Bangkok Star Indoor So ccer”

3 | ผตู ัดสนิ กฬี าฟุตซอล ความแตกตา งระหวางกฬี าฟตุ ซอลกับกฬี าฟตุ บอล กีฬาฟุตซอลเปนกีฬาที่พัฒนาทักษะการเลนและกติกาการแขงขันมาจากกีฬาฟุตบอล หลายประการ ซงึ่ สามารถเปรียบเทียบความแตกตาง (Football Association of Singapore, 1997. P. 27) กฬี �ฟุตบอล กีฬ�ฟุตซอล 1. ลกู บอลเบอร 5 1. ลูกบอลเบอร 4 ซ่งึ ลดแรงกระดอนลง 2. ผเู ลน 11 คน 2. ผเู ลน 5 คน 3. เปล่ยี นตัวผเู ลน สําารองได 3 คน 3. ไมจ าํ กดั จาํ นวนการเปล่ยี นตวั เปน การเปล่ยี นตวั เขา ออก ได 4. มกี ารทุมเม่อื ลูกบอลออกนอกเสนขา ง ตลอดเวลา 4. การเตะเขาเลน เม่อื ลูกบอลออกนอกเสนขา ง 5. มีผูต ดั สนิ 1 คน และผูชวยผูตัดสนิ 2 คน 5. มีผูตัดสินกับผูชวยผูตัดสินอยางละคน รับผิดชอบ (ผูกําากับเสน ) เหตกุ ารณทเี่ กิดขนึ้ ใกลตวั เอง 6. การรกั ษาเวลาข้นึ อยกู บั ผตู ดั สนิ 6. ใชผ รู กั ษาเวลาเปน ผดู าํ าเนนิ การหยดุ นาฬก า 7. ไมม ขี อเวลานอก ตามเหตกุ ารณต า งๆ 7. ขอเวลานอกได 1 นาทตี อ ทมี และทาํ าไดใ นแตล ะคร่งึ 8. เตะจากประตู 9. ทําาการชนดว ยไหลต อไหล และสไลดไ ด้ 8. สงลกู เขา เลนโดยผูรักษาประตู 10. ไมมีการกําาหนด 4 วินาที 9. ไมม กี ารชนดวยไหลต อไหล หรือการสไลดแยง ลูก 11. มีการลําา้ หนา 10. มีขอบงั คับการเรม่ิ เลน ภายใน 4 วนิ าที 12. มกี ารนบั การกา วเทาของผูรักษาประตู 11. ไมมกี ารลํา้าหนา 13. ไมจาํ ากดั จาํ านวนการทาํ าผิดกติกา 12. ไมม ีการนบั กา วของผูรักษาประตู 14. ผูรักษาประตูไมสามารถสมั ผัสลกู บอลโดยมือ 13. กาํ าหนดจาํ านวนการกระทําาผดิ กตกิ า 5 คร้ัง จากการเตะสงคนื มาให้ (และการเตะโทษโดยไมม ีการตง้ั กาํ าแพงปองกัน) 14. ผูรักษาประตูไมสามารถสัมผัสลูกบอลโดยมือได 15. สงคนื ใหผ รู กั ษาประตเู ลนดวยเทา ไดต ลอด 16. ไมมีการเปลี่ยนตัวแทนผเู ลนที่ถกู ไลอ อก จากการเตะสงคืนมาให (รวมทั้งการสงดวยศีรษะ และ 17. การเตะจากมุมทําาภายในเขตมมุ หนาอก) 15. อนุญาตใหสงกลับคืนผูรักษาประตูเพียงคร้ังเดียว 18. ตอ เวลาพิเศษครึ่งละ 15 นาที (เชน ภายหลังจากลูกบอลไดถูกสัมผัสโดยฝาย ตรงขา ม) 16. สามารถเปล่ยี นตวั แทนผเู ลน ท่ถี กู ไลอ อกได ภายหลงั ผานพนเวลา 2 นาทีไปแลว หรือฝายตรงขาม ทาํ ประตูไดแลว 17. การเตะจากมมุ ตงั้ บนมมุ สนาม 18. ภายหลังเวลาการเลนจบลง ผลการทาํ าประตเู ทากัน ให ตอเวลาพเิ ศษออกไปอีก 2 ครง่ึ ๆ ละ 5 นาที

4 | ผตู ดั สนิ กฬี าฟตุ ซอล พฒั นาการของกตกิ าการแขงขนั สหพันธฟุตบอลนานาชาติหรือ FIFA ไดเขามาดําาเนินการจัดการแขงขันกีฬาฟุตซอล แทน ฟีฟซุ ซาต้งั แตปี ค.ศ. 1989 ไดม กี ารจัดทําากติกาการแขงขันกฬี าฟตุ ซอลที่ใชเปนสากลเกดิ ข้ึน ซึง่ เรียกวา “ กติก�ก�รแขงขันฟุตบอล 5 คน ป ค.ศ. 1988 (The Laws of the Game for Indoor (Five-A-Side) Football 1988)” ซ่ึงถือวาเปนกติกาสากลฉบับแรกของ FIFA ท่ีใชในการดําาเนินการแขงขันชิงแชมป โลกฟุตซอล คร้ังที่ 1 ณ ประเทศฮอลแลนด ตอมาในป ค.ศ. 1992 ไดมีการปรับปรุงเปล่ียนแปลงกติกา การแขงขันอีกครัง้ เพือ่ รองรับการจัดการแขงขันฟุตซอลชงิ แชมปโ์ ลก ครงั้ ท่ี 2 ณ ประเทศฮอ งกง ในปี เดยี วกนั ซ่งึ การจัดการแขง ขนั จะมีข้นึ ทุก ๆ 4 ป ตอครั้งเชน เดยี วกับการแขง ขนั ฟตุ บอลโลก ตอมาในปี ค.ศ. 1995 ไดมกี ารเปลย่ี นแปลงกตกิ า การแขงขันอีกครั้ง โดยปรับเปล่ียนกติกาท้ังเน้ือหาและรูปแบบ ตางๆ มากมาย และเรียกกติกา ฉบับใหมนีว้ า “กติก�ก�รแขงขันฟุตซอล ป ค.ศ. 1995” และได นํากติกาฉบับใหมนี้ เปนแนวทางในการแขงขันชงิ แชมปโ ลก ครงั้ ท่ี 3 ในปี ค.ศ. 1996 ณ ประเทศสเปน สําหรบั กติกาการแขงขันในฉบับตอมาซึ่งใชในการแขงขันฟุตซอลชิงแชมปโลก ครั้งท่ี 4 ค.ศ. 2000 ที่มีการปรับปรุงเปลีย่ นแปลงขึน้ ใหมเพือ่ ใชกับการแขงขันชิงแชมปโลก ครัง้ ที่ 5 ในป ค.ศ. 2004 ณ ประเทศไตหวัน มีการปรับปรุงเปลีย่ นแปลงในการแขงขันฟุตซอลชิงแชมปโลก ครัง้ ท่ี 6 ในปี ค.ศ. 2008 ณ ประเทศบราซิล และมีการปรับปรุงเปลีย่ นแปลงในการแขงขันฟุตซอล ชิงแชมป์โลก ครั้งที่ 7 ในป ค.ศ. 2012 ท่ปี ระเทศไทยเปนเจ้าภาพ และปรับปรงุ เปลี่ยนแปลงเร่อื ยมาจนถึงปจจบุ นั FIFA มักจะมีก�รปรับเปลีย่ นกติก�ก�รแขงขันทุกครัง้ กอนทีจ่ ะมีก�รแขงขัน ชงิ แชมปโลกในคร้ังตอ ไป

คุผณตู สัดมสบินัตกิ ีฬาฟุตซอล การตดั สนิ กฬี าฟุตซอลประกอบดว ยคณะกรรมการผตู ดั สนิ 4 คน ซ่งึ แยกตามหนา ท่ตี า งๆ ไดด งั น้ี 1. ผตู ัดสนิ 2. ผูตัดสินท่ี 2 3. ผูตดั สนิ ท่ี 3 4. ผรู กั ษาเวลา คุณสมบัติของผูตัดสิน (Referee Qualification) ผูตดั สินทดี่ ี ตอ งมีคุณสมบตั ติ า งๆ มากมายหลายประการ แตคณุ สมบัตทิ เ่ี ปนหลกั สาํ คัญ มี 3 ประการ ดงั ตอไปนี้ ซึ่งอาจเรียกเพอ่ื ใหเ ขา ใจและจาํ ไดงา ยวา “3’ F หรือ K F C” ดังนี้ 3,F รแู ละเขา ใจกติกาเปน อยา งดแี ละนาํ ไปใช KFC FAIRNESS อยางถกู ตอ งยุตธิ รรมแกท้ังสองฝาย KNOWLEDGE FITNESS มสี มรรถภาพทางกายที่ดี FITNESS FIRMNESS มีความมัน่ในคกงาหรตนดั ักสแนินในจกลาหาญ COURAGE

กติกาฟุตซอลของสหพนั ธฟ ตุ บอลนานาชาติ (FIFA) กตกิ าข้อที่ 1 1...................................ส...น...า.ม...แ..ข...ง่ ..ข..นั....(.T...h..e...P..i..t.c..h..)...................................... พืน้ ผวิ สนาม Pitch surface การแข่งขันตอ้ งเล่นบนพ้ืนสนามราบเรียบและไม่มีรอยสึกกร่อน ใช้วสั ดุจาพวกไม้หรือยาง สงั เคราะห์ เพือ่ ให้สอดคล้องกับระเบียบของการแข่งขนั ไม่อนุญาตให้ใชพ้ ้ืนผิวที่เป็ นอนั ตรายต่อผูเ้ ล่น เจา้ หนา้ ทท่ี ีม และเจา้ หนา้ ทกี่ ารแขง่ ขนั สมาคมฟุตบอลแห่งชาติที่ไดร้ ับการอนุญาตจากสหพนั ธ์ฟุตบอลนานาชาติ ให้จดั การแข่งขนั ระหว่างประเทศ หรือจดั การแข่งขนั ระดับสโมสรระหว่างประเทศ ให้ดาเนินการติดต้ังพ้ืนสนามโดย หน่วยงานที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็ นทางการภายใต้สหพนั ธ์ฟุตบอลนานาชาติโดยยึดถือเคร่ืองหมาย สญั ลกั ษณ์ตอ่ ไปน้ี อนุญาตใหใ้ ชส้ นามหญา้ เทียม สาหรบั การแข่งขนั ภายในประเทศเทา่ น้นั

7 | ผตู ัดสินกีฬาฟตุ ซอล LAW 1 – The Pitch 2 การทาเส้นสนามแขง่ ขนั (Pitch Markings) 1. สนามตอ้ งเป็ นรูปสี่เหล่ียมมุมฉาก ประกอบด้วยเส้นต่างๆ เสน้ เหล่าน้นั เป็ นพ้ืนที่ของเขตน้นั ๆ ตอ้ งเขยี นใหช้ ดั เจนและแตกต่างจากสีของสนามแขง่ ขนั 2. เสน้ ดา้ นยาวสองเสน้ เรียกวา่ “เสน้ ขา้ ง” (Touch Lines) 3. ดา้ นส้นั สองเสน้ เรียกวา่ “เสน้ ประตู” (Goal Lines) 4. สนามแข่งขนั แบ่งออกเป็ นสองคร่ึงเท่าๆ กนั โดยเส้นแบ่งแดน (A Halfway Line) เชื่อมระหวา่ ง จุดก่ึงกลางของเสน้ ขา้ งท้งั สองฝ่ัง 5. ท่ีก่ึงกลางของเส้นแบ่งแดน มีจุดก่ึงกลางสนามมีรัศมี 6 เซนติเมตร (Center Mark) และมีวงกลม รัศมี 3 เมตรลอ้ มรอบจดุ น้ีไว้ 6. วาดเครื่องหมายส่ีเหลี่ยมที่เหมาะสมความกวา้ ง 8 เซนติเมตรและยาว 40 เซนตเิ มตรไวด้ า้ นนอก สนามและห่างจากเสน้ ประตู 5 เซนติเมตร โดยวดั ห่างจากส่วนโคง้ มุมสนามเป็ นระยะห่าง 5 เมตร ตามแนว เสน้ ประตู เพอื่ ใหแ้ น่ใจวา่ ผเู้ ล่นฝ่ายรับไดป้ ฏิบตั ิใหถ้ ูกตอ้ งตามระยะน้ี ในขณะทม่ี ีการเตะจากมุม

8 | ผูตัดสินกีฬาฟุตซอล LAW 1 – The Pitch 3 ขนาดสนาม (Dimensions) ความยาวของเสน้ ขา้ งตอ้ งยาวกวา่ ความยาวของเสน้ ประตู เสน้ ทกุ เสน้ ตอ้ งมีความกวา้ ง 8 เซนตเิ มตร การแข่งขนั ทวั่ ไป (Non International Matches) ความยาว (เสน้ ขา้ ง) ต่าสุด 25 เมตร สูงสุด 42 เมตร ความกวา้ ง (เสน้ ประตู) ต่าสุด 16 เมตร สูงสุด 25 เมตร การแข่งขนั ระหว่างชาติ (International Matches) ความยาว (เสน้ ขา้ ง) ต่าสุด 38 เมตร สูงสุด 42 เมตร ความกวา้ ง (เสน้ ประตู) ต่าสุด 20 เมตร สูงสุด 25 เมตร ระเบยี บการแขง่ ขนั อาจกาหนดความยาวของเสน้ ประตูและเสน้ ขา้ ง ภายในขอ้ กาหนดขา้ งตน้ เกณฑก์ ารวดั น้ัน ตอ้ งวดั จากดา้ นนอกของเส้นสนาม เน่ืองจากเส้นสนามป็ นส่วนหน่ึงของพ้ืนท่ี สนามแข่งขนั เครื่องหมายจดุ โทษวดั จากศนู ยก์ ลางของเครื่องหมายถึงขอบดา้ นหลงั ของเสน้ ประตู

9 | ผูตัดสนิ กีฬาฟุตซอล LAW 1 – The Pitch เคร่ืองหมาย 10 เมตร วดั จากจดุ ก่ึงกลางของเสน้ ประตถู ึงขอบหลงั เสน้ ประตู เคร่ืองหมาย 5 เมตร ในเขตโทษ หมายถึง ระยะที่จะสงั เกตตาแหน่งการยนื ของผรู้ ักษาประตู จากการ เตะโทษโดยตรง ท่ีเป็ นการกระทาผิดกติการวมต้งั แต่คร้ังที่หก (DFKSAF) โดยวดั จากจุดก่ึงกลางของระยะ 10 เมตร ถึงขอบดา้ นหลงั ของเคร่ืองหมาย 5 เมตร ( คือขอบใกลก้ บั เสน้ ประตู) 4 เขตโทษ (Penalty Area) 1. วดั จากดา้ นนอกของเสาประตูแตล่ ะขา้ งมีความยาวขา้ งละ 6 เมตร บนเสน้ ประตเู ขียนส่วนโคง้ รัศมี 6 เมตรจากเสาประตูดา้ นนอกเขา้ ไปในพ้ืนที่ของสนามจนปลายส่วนโคง้ ครบ 1/4 ของวงกลมและจะมา บรรจบกนั โดยลากเสน้ ตรง 3.16 เมตรขนานกบั เสน้ ประตูเช่ือมต่อจากปลายของส่วนโคง้ พ้นื ทภี่ ายในเขตแต่ ละดา้ น และเสน้ ประตนู ้ีเรียกวา่ “เขตโทษ” 2. ภายในเขตโทษแต่ละเขต ทาจุดโทษระยะ 6 เมตร จากจุดก่ึงกลางระหว่างเสาประตูที่มีระยะห่าง เทา่ กนั จากเสาประตทู ้งั สองขา้ ง เคร่ืองหมายวงกลมน้ีมีรศั มี 6 เซนติเมตร 3. จะตอ้ งทาเคร่ืองหมายกวา้ ง 8 ซม. และยาว 40 เซนตเิ มตร ในเขตโทษ โดยวดั จากจดุ โทษจดุ ทีส่ อง มา 5 เมตร เพอ่ื ใหแ้ น่ใจวา่ ผรู้ กั ษาประตูฝ่ ายท่ีป้องกนั อยใู่ นระยะท่ีถูกตอ้ ง เม่ือการเตะโทษโดยตรงท่ีเป็นการ กระทาผดิ กติการวมคร้งั ทหี่ ก (DFKSAF) 6m ภายในเขตโทษแต่ละเขต ให้กาหนดจุดโทษจากจุดก่ึงกลางระหว่างเสาประตู 6 เมตร เป็นเครื่องหมายวงกลมรัศมี 6 ซม. ตอ้ งทาเคร่ืองหมายเพ่ิมเติม (เส้น) ในเขตโทษ 5 เมตรจากเครื่องหมาย 10 เมตรเพื่อให้แน่ใจว่า ผรู้ ักษาประตูฝ่ ายป้องกันรักษาระยะห่างน้ี เม่ือมีการเตะโทษโดยตรงที่เป็ นการกระทาผิดกติการวมต้งั แต่ คร้ังมทหี่ กเป็นตน้ ไป เคร่ืองหมายน้ีกวา้ ง 8 ซม. ยาว 40 ซม.

10 | ผตู ดั สนิ กีฬาฟุตซอล LAW 1 – The Pitch 5 เครื่องหมาย 10 เมตร (The 10m Mark) เครื่องหมายที่สอง เป็ นวงกลมมีรัศมี 6 เซนตเิ มตร ทาข้ึนในระยะทาง 10 เมตร จากจดุ ก่ึงกลางประตู ทีม่ ีระยะห่างเท่ากนั จากเสาประตทู ้งั สองขา้ ง ทาเคร่ืองหมาย 2 จุด ลงบนสนาม รัศมีของจุดน้ี 4 เซนติเมตร ไปทางด้านซ้ายและด้านขวา มีระยะห่างจากเครื่องหมาย 10 เมตร ดา้ นละ 5 เมตร เพื่อเป็ นท่ีแน่ใจว่ามีการถอยห่างในระยะท่ีถูกตอ้ ง เม่ือมีการเตะจากเคร่ืองหมาย 10 เมตร 10 m 5m 5m วาดเส้นสมมุติขนานกบั เสน้ ประตูผา่ นเครื่องหมาย 10 เมตร หากมีการกระทาผิดกติกาท่ีเป็ นโทษ โดยตรงและเป็ นการกระทาผิดกติการวมคร้ังท่ี 6 ทีมอาจเลือกระหวา่ งเตะจากเคร่ืองหมาย 10 เมตร หรือ สถานที่ท่มี ีการกระทาผดิ เกิดข้ึน 6 เขตเปล่ยี นตวั (Substitution Zones) เขตเปล่ียนตวั อยบู่ ริเวณเสน้ ขา้ งของสนามแข่งขนั ตรงดา้ นหนา้ บริเวณทน่ี งั่ ของทีม 1. ตาแหน่งของเขตเปลี่ยนตวั อยตู่ รงดา้ นหน้าพ้นื ที่เขตเทคนิค มีความยาว 5 เมตร เขตเปล่ียนตวั ทา เครื่องหมายแตล่ ะดา้ นยาว 80 เซนติเมตร โดยวดั จากขอบเสน้ ดา้ นนอกเขา้ ไปในสนาม 40 เซนติเมตรและวดั ออกดา้ นนอกสนาม 40 เซนตเิ มตร ความกวา้ งของเสน้ 8 เซนตเิ มตร 2. ตาแหน่งของเขตเปล่ียนตวั ของแต่ละทีม อยใู่ นพ้ืนฝ่ ายรับของทีมตนเองและเปลี่ยนในคร่ึงเวลา หลงั ของการแขง่ ขนั และช่วงต่อเวลาพเิ ศษ (ถา้ มี) รายละเอียดเพม่ิ เตมิ เก่ียวกบั การเปล่ียนตวั อยกู่ ติกาขอ้ ที่ 3

11 | ผูตัดสินกฬี าฟุตซอล LAW 1 – The Pitch 7 เขตมุม (Corner Area) จากมุมสนามเขียนเส้นส่วนโคง้ เศษ 1 ส่วน 4 ของวงกลม มีรัศมี 25 เซนติเมตร โดยวาดเขา้ ใน สนามแขง่ ขนั ท้งั 4 มุม เสน้ น้ีมีความกวา้ ง 8 เซนติเมตร 8 เขตเทคนิค (The technical area) พ้นื ที่เขตเทคนิคมีกาหนดใหม้ ีท่นี งั่ ไวส้ าหรบั เจา้ หน้าทที่ ีมและผเู้ ล่นสารอง ขนาดและพ้ืนทีข่ องเขต เทคนิคอาจแตกต่างกนั ข้ึนอยกู่ บั สภาพแวดลอ้ มและสิ่งอานวยความสะดวกในขณะน้นั 1. พ้ืนท่ีเขตเทคนิคดา้ นขา้ งมีระยะห่างจากมา้ นง่ั ที่กาหนดไว้ 1 เมตร ท้งั สองดา้ น และดา้ นหน้าห่าง จากเสน้ ขา้ ง 75 เซนติเมตร 2. ควรใชเ้ ครื่องหมายเพอ่ื กาหนดพ้นื ที่ 3. จานวนคนที่ไดร้ บั อนุญาตใหม้ ีสิทธ์ิอยใู่ นเขตเทคนิค ข้ึนอยกู่ บั ระเบียบการแข่งขนั 4. ผทู้ ีอ่ ยใู่ นเขตเทคนิคตอ้ ง: 4.1 มีชื่อระบุอยใู่ นใบรายช่ือตามระเบียบการแขง่ ขนั ก่อนเริ่มแขง่ ขนั 4.2 ตอ้ งประพฤตติ นอยใู่ นลกั ษณะท่ีดี มีมารยาท 4.3 ตอ้ งอยภู่ ายในพ้นื ท่ี ยกเวน้ ในกรณีพิเศษ เช่น นกั กายภาพบาบดั หรือแพทยเ์ ขา้ สู่สนาม เพอ่ื ประเมินผเู้ ล่นท่บี าดเจบ็ โดยไดร้ บั อนุญาตจากผตู้ ดั สินคนหน่ึงคนใด 4.4 อนุญาตใหย้ นื ถ่ายทอดยทุ ธวธิ ีภายในพน้ื ทีเ่ ขตเทคนิคไดค้ ร้ังละ 1 คนเท่าน้นั 4.5 ผเู้ ล่นสารองและเจา้ หนา้ ท่ีฝ่ ายสมรรถภาพสามารถอบอุ่นร่างกายระหวา่ งการแขง่ ขนั ใน พ้นื ที่ดา้ นหลงั เขตเทคนิค หากไม่มีพ้ืนท่ีดงั กล่าว พวกเขาอาจอบอุ่นร่างกายใกลก้ บั เส้นขา้ งและตอ้ งไม่กีด ขวางการเคลื่อนไหวของผูเ้ ล่นและผูต้ ดั สิน และพวกเขาตอ้ งประพฤติตนอยใู่ นความรับผิดชอบต่อการ แข่งขนั

12 | ผูต ดั สนิ กฬี าฟตุ ซอล LAW 1 – The Pitch Substitution zone and technical area ความปลอดภยั Safety ระเบยี บการแข่งขนั จะระบุระยะห่างระหวา่ งเสน้ สนามและเคร่ืองกีดขวางทแ่ี บ่งแยกผชู้ ม (รวมถึงสิ่ง กีดขวางทมี่ ีการโฆษณา) อยเู่ สมอ เพอ่ื ใหม้ นั่ ใจในความปลอดภยั ของผมู้ ีส่วนร่วม 9 ประตู (Goal) ประตูตอ้ งต้งั ไวต้ รงกลางของเส้นประตูแต่ละดา้ น ประตูประกอบดว้ ยเสาสองขา้ งที่มีระยะห่างจาก มุมแต่ละดา้ นเท่าๆ กนั และเชื่อมต่อยอดบนดว้ ยคานเป็ นแนวขนานกบั พ้ืน เสาประตูและคานประตูตอ้ งทา จากไม้ โลหะ หรือวสั ดุอื่นที่เหมาะสม ตอ้ งเป็ นรูปทรงสี่เหล่ียมจตั ุรัส (ท่ีมีขอบโคง้ มนเพ่ือความปลอดภยั ของผูเ้ ล่น) หรือเป็ นทรงกลมและตอ้ งไม่เป็ นอนั ตรายต่อผเู้ ล่น วดั จากดา้ นในระยะระหวา่ งเสาประตูยาว 3 เมตร และระยะใตค้ านถึงพ้ืนสนาม 2 เมตร เสาท้งั สองขา้ งและคานประตูมีความกวา้ ง 8 เซนติเมตรเท่ากัน ตาข่ายตอ้ งทาดว้ ยปอ ป่ าน ไนลอนหรือวสั ดุอื่นที่เหมาะสมติดไวด้ า้ นหลงั เสาประตูและคานประตู ยดึ ดว้ ย อุปกรณ์ทเี่ หมาะสมและตอ้ งไม่เป็นอนั ตรายและรบกวนต่อผรู้ กั ษาประตู หากคานประตูหล่นหรือหกั การเล่นจะหยดุ ลงจนกว่าจะไดร้ ับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนคานประตู ใหม่ หากไม่สามารถซ่อมแซมคานประตูได้ การแข่งขนั จะตอ้ งถูกยกเลิก ไม่อนุญาตให้ใชเ้ ชือกมาแทนที่ คานประตู หากสามารถซ่อมแซมคานประตูไดก้ ารแข่งขนั จะเร่ิมตน้ ใหม่ดว้ ยการปล่อยบอลจากตาแหน่งที่ การเล่นไดห้ ยดุ ลง เวน้ แตจ่ ะอยใู่ นเขตโทษ (ดูกตกิ าขอ้ 8 ) เสาประตูและคานประตตู อ้ งมีสีแตกต่างจากสนามแข่งขนั

13 | ผตู ัดสินกฬี าฟุตซอล LAW 1 – The Pitch มีระบบการติดต้งั กบั พ้ืนสนามเพอื่ ป้องกนั การลม้ จะตอ้ งไม่ยดึ ติดกบั พ้ืน ตอ้ งมีน้าหนกั เพยี งพอท่ี ดา้ นหลงั เพอ่ื ใหเ้ สาประตูสามารถเคลื่อนท่ไี ดต้ ามความเหมาะสม ไม่เป็ นอนั ตรายตอ่ ผทู้ ่ีเก่ียวขอ้ ง ขอ้ กาหนดของเสาประตทู ี่ใชต้ อ้ งสามารถเคล่ือนทไ่ี ด้

14 | ผตู ดั สนิ กีฬาฟุตซอล LAW 1 – The Pitch 10 เสาประตูเคลือ่ นท่ี (Goal movement) ผตู้ ดั สินจะตอ้ งใชแ้ นวทางต่อไปน้ีเกี่ยวกบั การต้งั ของเสาประตู บนเสน้ ประตูและมีการทาประตู วางตาแหน่งเสาประตูอย่างถูกต้อง เสาประตูเคล่ือนที่ Goal moved A = เป็นประตู B = หากเสาประตูท้งั สองแตะที่เส้นประตูผตู้ ดั สินจะตอ้ งอนุญาตให้เป็ นประตูถา้ ลูกบอลขา้ มเสน้ ประตูไป โดยสมบูรณ์ C = เสาประตจู ะถูกพจิ ารณาวา่ มีการเคลื่อนไหว เมื่อส่วนหน่ึงส่วนใดของเสาประตูไม่สมั ผสั เสน้ ประตู ในกรณีท่ี ก่อนที่ลูกบอลจะขา้ มเส้นประตู เสาประตูถูกยา้ ยหรือพลิกคว่าโดยผูเ้ ล่นฝ่ ายป้องกัน (รวมถึงผูร้ กั ษาประตู) ไม่วา่ จะกระทาโดยต้งั ใจหรือหรือไม่ต้งั ใจกต็ าม ผตู้ ดั สินจะตอ้ งอนุญาตใหเ้ ป็ นประตู ถา้ ลูกบอลเขา้ ประตรู ะหวา่ งตาแหน่งปกตขิ องเสาประตู

15 | ผตู ัดสนิ กฬี าฟุตซอล LAW 1 – The Pitch ถา้ ผเู้ ล่นทีมฝ่ายป้องกนั เจตนายา้ ยหรือพลิกคว่าเสาประตูของทีมตวั เองและทาใหเ้ สาประตสู มั ผสั กบั ลูกบอล ทีมฝ่ ายตรงขา้ มจะไดเ้ ตะลูกโทษ ณ จุดเตะโทษ และผูเ้ ล่นที่กระทาผิดจะตอ้ งไดร้ ับการคาดโทษ หรือหากเป็ นการกระทาผดิ ท่เี ป็นการป้องกนั ประตู หรือโอกาสทาประตูอยา่ งชดั แจง้ ของฝ่ ายตรงขา้ ม ผูเ้ ล่น ตอ้ งถูกไล่ออก ในกรณีท่ีเสาประตูถูกย้ายหรือพลกิ คว่าโดยผู้เล่นฝ่ ายรุก ไม่ว่าจะกระทาโดยต้งั ใจหรือหรือไม่ต้งั ใจก็ ตาม ผู้ตัดสินจะต้องไม่อนุญาตให้เป็ นประตู 1. หากเป็ นอุบตั ิเหตุ จะเริ่มใหม่ดว้ ยการปล่อยบอล ณ บริเวณทีล่ ูกบอลอยใู่ นขณะที่การเล่น ไดห้ ยดุ ลง 2. หากเป็นการเจตนา และทาใหเ้ สาประตสู มั ผสั กบั ลูกบอล ใหฝ้ ่ายตรงขา้ มเริ่มเล่นใหม่ดว้ ย การเตะโทษโดยตรง และคาดโทษผเู้ ล่นทีก่ ระทาผดิ 3. หากเป็นการเจตนา และเสาประตูไม่ไดส้ มั ผสั กบั ลูกบอล ใหฝ้ ่ ายตรงขา้ มเริ่มเล่นใหม่ดว้ ย การเตะโทษโดยออ้ ม และคาดโทษผเู้ ล่นทกี่ ระทาผดิ อาจมีการทาเคร่ืองหมายเพมิ่ เติมใตเ้ สาประตูเพอ่ื ช่วยใหผ้ ตู้ ดั สินแน่ใจวา่ เสาประตทู ี่ถูกยา้ ยน้นั จะถูก นากลบั ไปยงั ตาแหน่งท่ีถูกตอ้ ง

16 | ผูตดั สนิ กีฬาฟุตซอล LAW 1 – The Pitch 11 การโฆษณาบนพืน้ สนามแข่งขนั (Advertising On the Pitch) ถา้ ระเบยี บการแขง่ ขนั ไม่ไดห้ า้ มการโฆษณาบนพ้ืนสนามแข่งขนั การโฆษณาน้นั สามารถกระทาได้ หากไม่ไดท้ าใหเ้ กิดความสบั สนของผเู้ ล่นและผตู้ ดั สิน หรือทาใหย้ ากต่อการมองเห็นเสน้ สนามของเขตต่างๆ 12 การโฆษณาบนตาขา่ ย (Advertising on the Goal Nets) ถา้ ระเบียบการแข่งขนั ไม่ไดห้ ้าม การโฆษณาบนตาข่ายสามารถกระทาได้ การเตรียมการน้นั ไม่ได้ ทาใหเ้ กิดความสบั สนหรือขดั ขวางมุมมองของผเู้ ล่นและผตู้ ดั สิน 13 การโฆษณาบนเขตเทคนิค (Advertising in the Technical Areas) ถา้ ระเบยี บการแข่งขนั ไม่ไดห้ า้ ม การโฆษณาบนพน้ื เขตเทคนิคสามารถกระทาได้ การดาเนินการน้นั ตอ้ งไม่ทาใหเ้ กิดความสบั สนใหก้ บั ผทู้ ีอ่ ยใู่ นพน้ื ที่ดงั กล่าวหรือบุคคลอ่ืนๆที่เก่ียวขอ้ ง 14 โฆษณาเชิงพาณชิ ย์รอบสนาม (Advertising around the pitch) การโฆษณามีขอ้ กาหนดดงั น้ี: 1. ห่างจากเสน้ ขา้ ง 1 เมตร ยกเวน้ ในเขตเทคนิคและเขตเปลี่ยนตวั ซ่ึงหา้ มการโฆษณาท้งั หมด 2. มีระยะห่างจากเสน้ ประตเู ทา่ กบั ความลึกของตาขา่ ยประตู 3. ห่างจากตาข่ายประตู 1 เมตร

กตกิ าข้อที่ 2 ลูกบอล (The Ball) .................................................................................................................. 1 คุณลกั ษณะและหน่วยการวดั (Qualities and Measurements) คุณลกั ษณะของลูกบอล 1. เป็นทรงกลม 2. ทาจากหนงั หรือวสั ดุอ่ืนที่เหมาะสม 3. เสน้ รอบวงไม่นอ้ ยกวา่ 62 เซนติเมตร และไม่เกินกวา่ 64 เซนตเิ มตร 4. ในขณะเริ่มการแขง่ ขนั น้าหนกั ไม่นอ้ ยกวา่ 400 กรัม และไม่เกินกวา่ 440 กรัม 5. ความดนั ลมเมื่อวดั ท่ีระดบั น้าทะเล 0.6 - 0.9 (600 - 900 กรัม/ตารางเซนติเมตร) ลูกบอลตอ้ งกระดอนจากพน้ื สนามไม่ต่ากวา่ 50 เซนตเิ มตร และไม่เกินกวา่ 65 เซนตเิ มตร ในการ กระดอนคร้งั แรก โดยปล่อยจากความสูง 2 เมตร ลูกบอลท่ีไดร้ ับการยอมรับให้ใชส้ าหรับการแข่งขนั อยา่ งเป็ นทางการ ภายใตก้ ารดูแลและความ รับผิดชอบของสหพนั ธ์ฟุตบอลนานาชาติ ตอ้ งเป็ นไปตามขอ้ กาหนดและมีเครื่องหมายหน่ึงท่ีรับรับรอง คุณภาพโดยสหพนั ธฟ์ ตุ บอลนานาชาติ

18 | ผตู ัดสินกฬี าฟุตซอล LAW 2 – The Ball สญั ลักษณ์ท่ีระบุไวบ้ นลูกบอลเป็ นสิ่งแสดงว่าได้ผา่ นการทดสอบความเหมาะสม และไดท้ าตาม ความตอ้ งการทางเทคนิคที่ระบุไว้ ตามความแตกต่างแต่ละประการแล้ว และเป็ นไปตามรายละเอียด 2ในข้นั ต่าสุดตามทร่ี ะบุไวใ้ นกตกิ าขอ้ 2 และไดร้ ับอนุญาตจากสหพนั ธฟ์ ตุ บอลนานาชาติ การโฆษณาบนลูกบอล (Advertising on the ball) ในการแข่งขนั ต่างๆ ของสหพนั ธ์ฟุตบอลนานาชาติ และการแข่งขนั ภายใตก้ ารดูแลรับผดิ ชอบของ สหพนั ธ์ฟุตบอลต่างๆ และสมาคมฟุตบอลแห่งชาติ ไม่อนุญาตให้มีการโฆษณาสินคา้ ใดๆ บนลูกบอล ยกเวน้ ตราสญั ลกั ษณ์ของการแข่งขนั เคร่ืองหมายการคา้ ของของผผู้ ลิตที่ไดร้ ับอนุญาตจากฝ่ ายจดั การแข่งขนั ระเบียบการแข่งขนั อาจจะจากดั ขนาดและจานวนของแตล่ ะเคร่ืองหมายกไ็ ด้ 3 ในการแข่งขนั ของสมาคมฟตุ บอลประจาชาติ อาจเลือกใชล้ ูกบอลท่มี ีสญั ลกั ษณ์อยา่ งใดอยา่ งหน่ึง การเปลยี่ นลูกบอลทช่ี ารุด (Replacement of a burst/Defective Ball) ถา้ ลูกบอลแตกหรือชารุดระหวา่ งการแขง่ ขนั ตอ้ งหยดุ การแข่งขนั 1. การแข่งขนั เร่ิมเล่นใหม่โดยทาการปล่อยลูกบอลทเ่ี ปลี่ยนใหม่ ณ ทซี่ ่ึงลูกบอลชารุด นอกเสียจาก วา่ การเล่นไดห้ ยดุ ลงขณะลูกบอลอยภู่ ายในเขตโทษ (ดูกติกาขอ้ 8) ขอ้ ยกเวน้ เพียงอยา่ งเดียวคือเมื่อลูกบอล ระเบดิ หรือชารุดอนั เป็นผลมาจากการกระแทกเสาประตูหรือคานประตจู ากน้นั เขา้ สู่ประตูโดยตรง (ดูหวั ขอ้ 6 ของกตกิ าขอ้ น้ี) 2. ถา้ ลูกบอลแตกหรือชารุดในขณะทลี่ ูกบอลอยนู่ อกการเล่น จะเริ่มเล่นใหม่ตามกรณีทีเ่ กิดข้ึน 3. ให้ทาการเตะใหม่ ถ้าลูกบอลแตกหรือชารุดในขณะที่มีการเตะโทษโดยไม่มีการต้งั กาแพง เตะจากจุดโทษท่ีสอง หรือเตะจากจดุ โทษ และยงั ไม่สมั ผสั เสาประตูคานประตูหรือผูเ้ ล่นและไม่มีการละเมิด กตกิ าใดๆ ในขณะท่ีลูกบอลอยใู่ นการเล่น จะเปลี่ยนลูกบอลไม่ได้ นอกจากไดร้ บั อนุญาตจากผตู้ ดั สิน

19 | ผตู ัดสินกฬี าฟุตซอล LAW 2 – The Ball 4 ลูกเพม่ิ เตมิ (Additional balls) อาจมีการเตรียมลูกบอลเพมิ่ เตมิ รอบสนามเพอื่ ใชใ้ นระหวา่ งการแข่งขนั โดยมีเงื่อนไขวา่ ตอ้ งเป็ นไป ตามกติกาขอ้ ที่ 2 และการใชง้ านของพวกเขาอยภู่ ายใตก้ ารควบคุมของผตู้ ดั สิน 5 ลูกบอลเข้าไปเพมิ่ ในสนามแขง่ ขนั (Extra ball on the pitch) ถา้ ลูกบอลเขา้ ไปในสนามแขง่ ขนั ในขณะทล่ี ูกบอลอยใู่ นการเล่น และไดเ้ ขา้ ไปเกี่ยวขอ้ งกบั การเล่น ผตู้ ดั สินตอ้ งหยดุ การเล่น เร่ิมเล่นใหม่ดว้ ยการปล่อยลูกบอลจากท่ีซ่ึงลูกบอลอยู่ ในขณะท่ีการเล่นไดห้ ยดุ ลง นอกเสียจากวา่ การเล่นไดห้ ยดุ ลงขณะลูกบอลอยภู่ ายในเขตโทษ (ดูกตกิ าขอ้ 8) หากลูกบอลเขา้ ไปในสนามแข่งขนั ในขณะที่ลูกบอลอยใู่ นการเล่น แต่ไม่ไดเ้ ก่ียวขอ้ งกบั การเล่น และลูกบอลน้นั ไดถ้ ูกนาออกจากสนามทนั ทที นั ใด ผตู้ ดั สินจะยงั คงใหก้ ารเล่นน้นั ดาเนินตอ่ ไป 6 ลูกบอลแตกหรือลูกบอลไมส่ มบูรณ์ (Burst or Defective Ball) ถา้ ลูกบอลเกิดแตกหรือไม่สมบูรณ์ภายหลังจากชนเสาประตูหรือคานประตูและเขา้ ไปในประตู โดยตรง ผตู้ ดั สินใหเ้ ป็นประตู

กตกิ าข้อท่ี 3 ผู้เล่น (The Players) .................................................................................................................. 1 จานวนผู้เล่น (Number of players) การแข่งขันประกอบด้วยผู้เล่น 2 ทีม แต่ละทีมจะมีผู้เล่นจานวนไม่เกิน 5 คน ต้องมี 1 คน เป็ นผูร้ ักษาประตู ไม่อนุญาตให้ทาการแข่งขันหรือกลับมาเล่นต่อ หากทีมหน่ึงทีมใดมีจานวนผูเ้ ล่น นอ้ ยกวา่ 3 คน หรือถา้ ทมี ใดทมี หน่ึงมีจานวนผเู้ ล่นนอ้ ยกวา่ 3 คนการแข่งขนั จะถูกยกเลิก หากทีมมีผูเ้ ล่นน้อยกว่าสามคนเพราะผูเ้ ล่นหน่ึงคนข้ึนไปออกจากสนามโดยเจตนา ผูต้ ัดสิน ไม่จาเป็ นตอ้ งหยดุ เล่นและอาจไดเ้ ปรียบในการเล่น การแข่งขนั จะตอ้ งไม่ดาเนินต่อไปหลงั จากลูกบอลอยู่ นอกการเล่น หากทมี มีจานวนผเู้ ล่นนอ้ ยกวา่ สามคน หากระเบยี บการแขง่ ขนั ระบุวา่ จะตอ้ งส่งรายช่ือผเู้ ล่นและผเู้ ล่นสารองก่อนเร่ิมการแข่งขนั และทีม น้นั เร่ิมการแขง่ ขนั โดยมีผเู้ ล่นนอ้ ยกวา่ 5 คน ผเู้ ล่นและผเู้ ล่นสารองที่มีช่ืออยใู่ นรายชื่อทมี เท่าน้นั ท่ีสามารถ เขา้ ร่วมการแข่งขนั ไดเ้ ม่ือเดินทางมาถึง 2 จานวนการเปลยี่ นตวั และผู้เลน่ สารอง (Number of substitutions and substitutes) ในระหวา่ งการแข่งขนั สามารถเปลี่ยนตวั ผเู้ ล่นไดไ้ ม่จากดั จานวน การแข่งขนั อย่างเป็ นทางการ (Official Competition) ในการแข่งขนั ที่เป็นทางการภายใตก้ ารดูแลรบั ผดิ ชอบของสหพนั ธฟ์ ุตบอลนานาชาติ สมาพนั ธห์ รือ สมาคมแห่งชาติ จะมีผเู้ ล่นสารองจานวนไม่เกิน 9 คน ระเบยี บการแขง่ ขนั จะตอ้ งระบจุ านวนผเู้ ล่นสารอง

21 | ผตู ัดสนิ กีฬาฟุตซอล LAW 3 - The Players การแข่งขนั อื่นๆ (Other Matches) ในการแข่งขนั ภายในประเทศ อาจจะมีจานวนผเู้ ล่นสารองมากที่สุดจานวน 10 คน การแข่งขนั รายการอ่ืนๆ จานวนผเู้ ล่นสารองอาจมีจานวนมากกวา่ น้ีภายใตเ้ งื่อนไข 1. ทีมทเ่ี ขา้ แขง่ ขนั ตกลงเห็นชอบในจานวนผเู้ ล่นสารองมากทีส่ ุด 2. ผตู้ ดั สินตอ้ งไดร้ บั แจง้ ก่อนการแขง่ ขนั ถา้ ผูต้ ดั สินไม่ไดร้ ับแจง้ หรือไม่ไดร้ ับความเห็นชอบตามขอ้ ตกลงก่อนการแข่งขนั จะอนุญาตให้มี 3จานวนผเู้ ล่นสารองไดไ้ ม่เกิน 10 คน การส่งรายชือ่ ผู้เล่นและผู้เล่นสารอง (Submission of list of players and substitutes) ในการแขง่ ขนั ทุกรายการ บญั ชีรายชื่อผูเ้ ล่นและผเู้ ล่นสารองตอ้ งส่งใหผ้ ตู้ ดั สินก่อนทก่ี ารแข่งขนั จะ 4เร่ิมข้ึน ผเู้ ล่นสารองที่ไม่มีช่ือในบญั ชีรายช่ือท่ีส่งใหผ้ ตู้ ดั สิน จะไม่สามารถเขา้ ร่วมการแข่งขนั คร้ังน้นั ได้ ข้ันตอนการเปลย่ี นตวั (Substitution Procedure) ผเู้ ล่นสารองสามารถเปล่ียนตวั ไดต้ ลอดเวลา ไม่ว่าลูกบอลอยใู่ นการเล่นหรืออยนู่ อกการเล่นก็ตาม ยกเวน้ ระหวา่ งการขอเวลานอก การเปลี่ยนตวั ผเู้ ล่นสารองเขา้ เล่นแทน อยภู่ ายใตเ้ งือ่ นไขดงั ตอ่ ไปน้ี 1. ผเู้ ล่นที่ออกนอกสนาม ตอ้ งออกที่บริเวณเขตเปลี่ยนตวั ของทีมตนเอง ภายใตเ้ ง่ือนไขของกติกา การแข่งขนั กีฬาฟุตซอล 2. ผเู้ ล่นทเี่ ปล่ียนตวั ออกไม่จาเป็ นตอ้ งไดร้ บั อนุญาตจากผตู้ ดั สิน 3. ผตู้ ดั สินไม่จาเป็นตอ้ งอนุญาตใหผ้ เู้ ล่นสารองท่ีเปลี่ยนตวั เขา้ สนาม 4. ผเู้ ล่นสารองจะเขา้ ไปในสนามแข่งขนั ได้ หลงั จากทผ่ี เู้ ล่นถูกเปลี่ยนตวั ออกมาเทา่ น้นั 5. ผเู้ ล่นสารองจะเขา้ สนามไดท้ ่ีบริเวณเขตเปล่ียนตวั ของทีมตนเอง 6. การเปลี่ยนตวั จะสมบูรณ์เมื่อผูเ้ ล่นสารองไดเ้ ขา้ ไปในสนามแข่งขนั บริเวณเขตเปลี่ยนตวั หลงั จาก ส่งเส้ือเอี๊ยมใหก้ บั ผเู้ ล่นท่ีถูกแทนที่ นอกเสียจากว่าผูเ้ ล่นน้ีจะตอ้ งออกจากสนามผา่ นโซนอ่ืนดว้ ยเหตุผลใดก็ ตามท่กี าหนดไวใ้ นกติกาการแขง่ ขนั ซ่ึงในกรณีน้ีผเู้ ล่นสารองจะตอ้ งส่งมอบเส้ือเอี๊ยมใหก้ บั ผตู้ ดั สินที่สาม 7. ช่วงเวลาน้ันผเู้ ล่นสารองท่ีเปลี่ยนตวั จะกลายเป็ นผเู้ ล่นทนั ที และผเู้ ล่นท่ีเปลี่ยนตวั ออกจะสิ้นสุด การเป็นผเู้ ล่น 8. การดาเนินการเปล่ียนตวั จะไม่ถูกอนุญาตในบางกรณี เช่น ผเู้ ล่นสารองไม่มีเส้ือเอี๊ยมทจี่ ะส่งมอบ 9. ผเู้ ล่นสารองที่ยงั ไม่เสร็จสิ้นข้นั ตอนการเปล่ียนตวั ไม่สามารถเริ่มเล่นใหม่ได้ โดยการเตะเขา้ เล่น, เตะลูกโทษ ณ จุดเตะโทษ, เตะโทษ, ลูกเตะมุม หรือการเล่นลูกบอลจากผรู้ กั ษาทาประตู หรือเล่นลูกบอลจาก การปล่อยบอล

22 | ผตู ัดสนิ กีฬาฟตุ ซอล LAW 3 - The Players 10. ผเู้ ล่นที่เปลี่ยนตวั ออกสามารถกลบั ไปเล่นไดอ้ ีก 11. การเปล่ียนตวั ทกุ คร้งั อยใู่ นอานาจและการตดั สินใจของผตู้ ดั สินวา่ จะอนุญาตใหเ้ ขา้ เล่นหรือไม่ 5 การอบอ่นุ ร่างกาย (Warming up) อนุญาตใหผ้ เู้ ล่นสารอง อบอุ่นร่างกายไดส้ ูงสุดหา้ คน ( 5 คน) ในเวลาเดียวกนั 6 การเปลย่ี นหน้าทก่ี บั ผู้รักษาประตู (Changing the Goalkeeper) 1. ผเู้ ล่นสารองสามารถเปล่ียนหนา้ ทก่ี บั ผรู้ ักษาประตไู ดโ้ ดยไม่ตอ้ งแจง้ ใหผ้ ตู้ ดั สินทราบ หรือรอให้ การแขง่ ขนั ไดห้ ยดุ ลง 2. ผูเ้ ล่นคนอื่นๆ สามารถเปลี่ยนหนา้ ที่กบั ผรู้ ักษาประตูได้ อยา่ งไรก็ตามผูเ้ ล่นน้ีตอ้ งทาการเปล่ียน หนา้ ท่ีกนั ในขณะทกี่ ารเล่นไดห้ ยดุ ลงและตอ้ งแจง้ ใหผ้ ตู้ ดั สินทราบก่อนทาการเปล่ียนหนา้ ท่กี นั 3. ผเู้ ล่นสารองที่เปลี่ยนตวั ลงมาทาหนา้ ที่ผรู้ ักษาประตู ตอ้ งสวมเส้ือผรู้ ักษาประตูท่มี ีหมายเลขของ ตนเองอยู่ด้านหลัง ระเบียบการแข่งขันจะต้องระบุให้ผู้เล่นที่ทาหน้าท่ีเป็ นผู้รักษาประตูต้อง สวมเส้ือสีเดียวกนั กบั ผรู้ ักษาประตู 7 ความผดิ และบทลงโทษ (Offences and Sanction) ถา้ ผเู้ ล่นสารองเขา้ ไปในสนามก่อนผเู้ ล่นทจ่ี ะถูกเปล่ียนตวั ออก หรือในขณะทท่ี าการเปลี่ยนตวั ผเู้ ล่น เขา้ ไปในสนามนอกเขตเปลี่ยนตวั ของทีมตนเอง 1. ผตู้ ดั สินสง่ั หยดุ การเล่น (ไม่หยดุ ทนั ทีถา้ สามารถประยกุ ตก์ ารใหเ้ ป็ นลูกไดเ้ ปรียบการเล่น) 2. ผตู้ ดั สินคาดโทษผเู้ ล่นสารองทก่ี ระทาผดิ ข้นั ตอนการเปลี่ยนตวั และสงั่ ใหอ้ อกจากสนามแขง่ ขนั ถ้าการเล่นได้หยุดลงโดยผู้ตัดสิ น การเล่ นจะเร่ิ มเล่นใหม่โดยให้ผู้เล่ นฝ่ ายตรงข้าม ไดเ้ ตะโทษโดยออ้ ม ณ จดุ ทลี่ ูกบอลอยใู่ นขณะท่ีการเล่นไดห้ ยดุ ลง ในขณะท่ที าการเปลี่ยนตวั ผเู้ ล่นไดอ้ อกจากสนามแข่งขนั โดยไม่เป็ นไปตามเงอ่ื นไขของกติกาการ แขง่ ขนั และนอกเขตเปล่ียนตวั 1. ผตู้ ดั สินสง่ั หยดุ การเล่น (ไม่หยดุ ทนั ทถี า้ สามารถประยกุ ตก์ ารใหเ้ ป็ นลูกไดเ้ ปรียบการเล่น) 2. ผตู้ ดั สินคาดโทษผเู้ ล่นที่กระทาผดิ ข้นั ตอนการเปลี่ยนตวั ถ้าการเล่นได้หยุดลงโดยผู้ตัดสิ น การเล่ นจะเริ่ มเล่นใหม่โดยให้ผู้เล่ นฝ่ ายตรงข้าม ไดเ้ ตะโทษโดยออ้ ม ณ จดุ ทล่ี ูกบอลอยู่ ในขณะทีก่ ารเล่นไดห้ ยดุ ลง

23 | ผูตดั สินกีฬาฟุตซอล LAW 3 - The Players สาหรับความผดิ อืน่ ๆ (For any other offences): 1. ผเู้ ล่นทเ่ี กี่ยวขอ้ งตอ้ งถูกคาดโทษ 2. การเล่นจะเร่ิมเล่นใหม่โดยใหผ้ ูเ้ ล่นฝ่ ายตรงขา้ มไดเ้ ตะโทษโดยออ้ ม ณ จุดท่ีลูกบอลอยใู่ นขณะที่ การเล่นไดห้ ยดุ ลง ในกรณีการเร่ิมเล่นใหม่น้ีใหป้ ฏบิ ตั ิตามขอ้ ตกลงทีไ่ ดร้ ะบุไวใ้ นกติกาขอ้ ที่ 3 ในส่วนของ การอธิบายและคาแนะนาแนวทางปฏิบตั ิสาหรับผตู้ ดั สินฟตุ ซอลและเจา้ หนา้ ที่การแขง่ ขนั อ่ืนๆ 8 การให้ใบแดงผู้เล่นและผู้เล่นสารองออกจากการแข่งขนั (Players and Substitutes Sent off) ผเู้ ล่นคนใดทถ่ี ูกใหอ้ อกจากการแข่งขนั : 1. ก่อนส่งบญั ชีรายช่ือ ผเู้ ล่นคนใดถูกใหอ้ อก ไม่สามารถระบุชื่อลงในบญั ชีรายชื่อเขา้ แข่งขนั ได้ 2. หลงั จากส่งบญั ชีรายช่ือ ผูเ้ ล่นคนใดถูกให้ออกก่อนการเตะเริ่มการแข่งขนั (Kick off) สามารถ เปลี่ยนผเู้ ล่นสารองทีม่ ีชื่ออยใู่ นบญั ชีรายชื่อเขา้ เล่นแทนได้ ผเู้ ล่นสารองท่ีมีชื่ออยใู่ นบญั ชีรายช่ือถูกใหอ้ อกท้งั ก่อนการเตะ เริ่มการแขง่ ขนั หรือภายหลงั ทกี่ าร แข่งขนั ไดเ้ ริ่มข้นึ จะเปลี่ยนตวั แทนกนั ไม่ได้ ผเู้ ล่นสารองสามารถเปลี่ยนตวั ลงไปแทนผเู้ ล่นท่ีถูกใหอ้ อกไดห้ ลงั จากเตะเร่ิมเล่นและหลงั จากครบ เวลา 2 นาที โดยไดร้ บั อนุญาตจากผรู้ กั ษาเวลาหรือผตู้ ดั สินท่ี 3 ยกเวน้ เมื่อทีมเสียประตูก่อนครบเวลา 2 นาที ในกรณีน้ี จะดาเนินการตามเงอื่ นไขดงั น้ี 1. ถา้ มีจานวนผเู้ ล่น 5 : 4 คน หรือ 4 : 3 และทมี ที่มีจานวนผเู้ ล่นมากกวา่ ทาประตูได้ ทีมทม่ี ีจานวนผู้ เล่นนอ้ ยกวา่ สามารถเพม่ิ จานวนผเู้ ล่นได้ 1 คน 2. ถา้ ท้งั สองทีมเล่นโดยมีจานวนผเู้ ล่น 4 : 4 คน หรือ 3 : 3 คน และมีการทาประตูไดท้ ้งั สองทีมจะ ไม่มีการเพมิ่ จานวนผเู้ ล่นจนกวา่ จะครบเวลา 2 นาที 3. ถา้ มีจานวนผเู้ ล่น 5 : 3 คน และทีมที่มีจานวนผูเ้ ล่น 5 คน ทาประตูได้ ทีมทีม่ ีจานวนผูเ้ ล่น 3 คน สามารถเพมิ่ จานวนผเู้ ล่นไดจ้ านวน 1 คน เท่าน้นั 4. ถา้ ทีมที่มีจานวนผูเ้ ล่นนอ้ ยกว่าทาประตูได้ การเล่นจะดาเนินต่อไปโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง จานวนผเู้ ล่น จนกระทง่ั ครบเวลา 2 นาที นอกเสียจากวา่ ทีมท่ีมีผเู้ ล่นมากกวา่ ทาประตไู ดใ้ นระหวา่ งน้นั

24 | ผตู ัดสนิ กีฬาฟตุ ซอล LAW 3 - The Players 9 บุคคลอืน่ เข้าไปในสนามแข่งขนั (Extra Person On the Pitch) ผฝู้ ึกสอนและเจา้ หน้าทีอ่ ื่น ๆ มีช่ืออยใู่ นรายชื่อทีม ถือวา่ เป็นเจา้ หนา้ ที่ของทีม ผูท้ ีไ่ ม่ไดร้ ะบุช่ือไว้ ในบญั ชีรายชื่อของทมี ในฐานะผเู้ ล่น ผเู้ ล่นสารอง หรือเจา้ หนา้ ท่ที มี จะถือวา่ เป็ นบคุ คลภายนอก หากเจ้าหน้าท่ีทีม ผู้เล่นสารอง (ยกเว้นอยู่ในข้ันตอนการเปล่ียนตัว) ผู้เล่นที่ถูกให้ออก หรือบคุ คลภายนอกเขา้ สู่สนามแข่งขนั ผตู้ ดั สินตอ้ ง : 1. สง่ั หยดุ การเล่น หากเขา้ มารบกวนการเล่น 2. เมื่อหยดุ การเล่น ใหผ้ ทู้ ่ีเขา้ มาออกนอกสนามแขง่ ขนั 3. ดาเนินการตามวนิ ยั ท่เี หมาะสม หากการเล่นไดห้ ยดุ ลงจากการเขา้ มาเก่ียวขอ้ งกบั การเล่นโดย : 1. เจา้ หน้าทที่ ีม ผเู้ ล่นสารองหรือผเู้ ล่นท่ีถูกใหอ้ อก ดาเนินการเริ่มเล่นใหม่ดว้ ยการเตะโทษโดยตรง หรือการเตะ ณ จดุ เตะโทษ 2. บุคคลภายนอก ดาเนินการเร่ิมเล่นใหม่ดว้ ยการปล่อยบอล ผตู้ ดั สินจะตอ้ งรายงานเหตุการณ์ทเ่ี กิดข้ึนตอ่ ผมู้ ีอานาจท่เี หมาะสม 10 การทาประตูโดยบุคคลอื่นในสนามแข่งขนั (Goal scored with an extra person on the pitch) หากลูกบอลกาลงั เคลื่อนทม่ี ุ่งเขา้ หาประตู และผเู้ ล่นฝ่ ายเดียวกนั กบั ทมี ฝ่ ายรับเขา้ มาเกี่ยวขอ้ งกบั การ ป้องกนั ประตู หากลูกบอลเขา้ ประตู ใหเ้ ป็นประตู (แมว้ ่าจะมีการสมั ผสั ลูกบอลก็ตาม) เวน้ แต่วา่ เป็ นการเขา้ มาเก่ียวขอ้ งโดยผเู้ ล่นฝ่ายรุก ถา้ หลงั จากใหเ้ ป็ นประตู และมีการเริ่มเล่นใหม่ไปแลว้ ผตู้ ดั สินไดต้ ระหนักวา่ วา่ มีบุคคลอื่นอยใู่ น สนาม ไม่อนุญาตใหย้ กเลิกการไดป้ ระตูน้นั หากบุคคลอื่นยังคงอยู่ในสนามผู้ตัดสินจะต้อง: 1. สง่ั หยดุ การเล่น 2. นาบุคคลดงั กล่าวออกจากสนามแขง่ ขนั 3. ดาเนินการเร่ิมเล่นใหม่ตามความเหมาะสมดว้ ยการปล่อยบอล หรือเตะโทษ ผตู้ ดั สินจะตอ้ งรายงานเหตกุ ารณ์ทเ่ี กิดข้ึนตอ่ ผมู้ ีอานาจทเ่ี หมาะสม

25 | ผูตดั สินกฬี าฟตุ ซอล LAW 3 - The Players หากหลงั จากมีการทาประตู และก่อนเริ่มการแข่งขนั ผตู้ ดั สินทราบวา่ มีบุคคลที่เกินมา อยใู่ นสนาม ในขณะท่ีมีการทาประต:ู 1. ผตู้ ดั สินตอ้ งไม่อนุญาตใหเ้ ป็นประตู หากบคุ คลท่เี กินมาน้นั คือ : 1.1 ผเู้ ล่นสารอง ผเู้ ล่นทถี่ ูกใหอ้ อก หรือเจา้ หนา้ ท่ีของทีมทที่ าประตูได้ เริ่มเล่นใหม่ดว้ ยการ เตะโทษโดยตรงจากตาแหน่งที่บคุ คลทเี่ กินมา เขา้ ไปเก่ียวขอ้ ง 1.2 บคุ คลภายนอกที่เขา้ ก่อกวนการเล่น หรือป้องกนั ไม่ใหผ้ ูเ้ ล่นฝ่ ายรับเขา้ ไปเล่นบอล เร่ิม เล่นใหม่ดว้ ยการปล่อยบอล 2. ผตู้ ดั สินตอ้ งอนุญาตใหเ้ ป็นประตู หากบคุ คลท่เี กินมาน้นั คอื : 2.1 ผเู้ ล่น ผเู้ ล่นสารอง ผเู้ ล่นท่ถี ูกใหอ้ อก หรือเจา้ หนา้ ท่ีทมี ของทมี ท่เี สียประตู 2.2 บคุ คลภายนอกท่เี กินมา ไม่ไดย้ งุ่ เกี่ยวกบั การเล่น ทกุ ๆกรณีผตู้ ดั สินตอ้ งนาบคุ คลดงั กล่าวออกจากสนามแข่งขนั 11 ผู้เล่นกลบั เข้าสู่สนามไม่ถูกต้อง (Improper re-entry by player off the pitch) หากผเู้ ล่นคนใดไดร้ ับการยนื ยนั จากผตู้ ดั สินวา่ ตอ้ งกลบั เขา้ สนามอีกคร้ัง และกลบั เขา้ สู่สนามโดย ไม่ไดร้ บั อนุญาต ผตู้ ดั สินจะตอ้ ง: 1. ผตู้ ดั สินตอ้ งหยดุ การเล่น (อาจจะไม่ตอ้ งหยดุ โดยทนั ทีทนั ใด ถา้ ไม่ไดเ้ ขา้ ไปเกี่ยวขอ้ งกบั การเล่น หรือเป็นการประยกุ ตใ์ หไ้ ดเ้ ปรียบการเล่น) 2. คาดโทษผเู้ ล่นท่กี ระผดิ ฐานเขา้ สนามโดยไม่ไดร้ ับอนุญาต หากผตู้ ดั สินหยดุ เล่นจะตอ้ งเร่ิมตน้ ใหม่: 1. ใหฝ้ ่ายตรงขา้ มเตะโทษโดยตรงจากตาแหน่งท่ผี กู้ ระทาผดิ เขา้ ไปเกี่ยวขอ้ งกบั การเล่น 2. ใหฝ้ ่ายตรงขา้ มเตะโทษโดยออ้ ม ณ จดุ ทีล่ ูกบอลอยู่ หากไม่มีการเกี่ยวขอ้ งกบั การเล่น ผเู้ ล่นท่ีเขา้ สู่สนามถือเป็นส่วนหน่ึงของการเล่น 12 หัวหน้าทมี (Team captain) หวั หนา้ ทมี ไม่มีสถานะหรือสิทธิพเิ ศษ แต่มีหนา้ ท่ีรบั ผดิ ชอบตอ่ พฤตกิ รรมของทีม

กตกิ าข้อท่ี 4 อปุ กรณ์ผู้เล่น (The Players’ Equipment) .................................................................................................................. 1 ความปลอดภยั (Safety) ผเู้ ล่นตอ้ งไม่ใชอ้ ุปกรณ์การเล่นหรือสวมใส่อุปกรณ์ใดๆ ที่จะทาใหเ้ กิดอนั ตราย เคร่ืองประดบั ทกุ ชนิด (สร้อยคอ แหวน สรอ้ ยขอ้ มือ ต่างหู หนังหุม้ ขอ้ ศอก หรือยางขอ้ มือ เป็นตน้ ) เป็ นส่ิงตอ้ งหา้ มและตอ้ งถอดออก รวมท้งั ไม่อนุญาตการใชผ้ า้ เทปพนั เครื่องประดบั ผเู้ ล่นและผเู้ ล่นสารองตอ้ งตรวจสอบก่อนเริ่มการแข่งขนั ขณะท่กี าลงั ดาเนินการแข่งขนั หากพบวา่ ผู้ เล่นสวมใส่อุปกรณ์หรือเครื่องประดบั ทีไ่ ม่ไดร้ ับอนุญาตหรือเป็ นอนั ตราย ผตู้ ดั สินตอ้ งดาเนินการดงั น้ี: 1. แจง้ ผเู้ ล่นและบอกใหถ้ อดออก 2. ถา้ ผเู้ ล่นไม่ถอดเครื่องประดบั ออก หรือไม่พอใจ เมื่อบอลอยนู่ อกการเล่นตอ้ งสง่ั ใหผ้ เู้ ล่นออกจาก สนามแข่งขนั คาดโทษผูเ้ ล่น ถ้าผเู้ ล่นเจตนาที่จะปฏิเสธหรือไม่ถอดเครื่องประดบั ออกหรือได้พบอีกคร้ังหน่ึง 2หลงั จากการสงั่ ใหเ้ อาออก อปุ กรณ์บงั คบั (Compulsory Equipment) อุปกรณ์ของผเู้ ล่นทีเ่ ป็ นขอ้ บงั คบั ประกอบดว้ ยรายการดงั ขอ้ ตอ่ ไปน้ี 1. เส้ือยดื หรือเส้ือเช้ิตทมี่ ีแขนเส้ือ 2. กางเกงขาส้นั ผรู้ กั ษาประตอู นุญาตใหใ้ ส่กางเกงขายาวได้ 3. ถุงเท้ายาว หากมีการประยุกต์ใช้เทปหรือวสั ดุใดๆ ท่ีนามาสวมหรือพนั ทับจากภายนอก ตอ้ งเป็นสีเดียวกนั กบั ส่วนของถุงเทา้ ในบริเวณท่ีมีการพนั เทป 4. สนบั แขง้ ตอ้ งทาจากวสั ดุทีเ่ หมาะสม ใหก้ ารป้องกนั ทเี่ หมาะสมและถูกครอบคลุมดว้ ยถุงเทา้ 5. รองเทา้ ผเู้ ล่นที่รองเทา้ หรือสนบั แขง้ หลุดโดยความบงั เอิญ ตอ้ งนามาสวมใส่โดยเร็วที่สุด และไม่ชา้ กวา่ การ เล่นลูกบอลคร้ังตอ่ ไป หากผเู้ ล่นทาประตไู ดห้ รือมีส่วนร่วมในการทาประตูได้ ใหน้ บั เป็ นประตู

27 | ผตู ดั สนิ กีฬาฟุตซอล LAW 4 - The Players’ Equipment 3 สีชุดแข่งขนั (Colures) 1. ท้งั สองทมี ตอ้ งสวมชุดใหม้ ีสีแตกต่างกนั และแตกต่างจากเจา้ หนา้ ที่การแข่งขนั 2. ผรู้ ักษาประตูแต่ละทีมตอ้ งสวมชุดท่ีมีสีแตกต่างจากผเู้ ล่นคนอ่ืนและแตกต่างจากเจา้ หนา้ ที่การ แขง่ ขนั 3. หากเส้ือของผูร้ ักษาประตูท้งั สองทีมมีสีเดียวกนั และไม่มีเส้ืออ่ืนใหเ้ ปลี่ยน ผตู้ ดั สินอนุญาตให้ แข่งขนั ได้ เส้ือท่ีใส่ไวข้ า้ งในตอ้ งเป็ นสีเดียว ซ่ึงเหมือนกันสีหลกั ของแขนเส้ือ หรือประกอบดว้ ยลวดลาย เดียวกนั กบั แขนเส้ือ กางเกงท่ีใส่ไวข้ า้ งในตอ้ งเป็ นสีเดียวกนั กบั สีหลกั ของกางเกงขาส้นั หรือส่วนต่าสุดของกางเกงขา ส้นั ผเู้ ล่นในทมี เดียวกนั จะตอ้ งสวมใส่สีเดียวกนั ระเบียบการแขง่ ขนั อาจบงั คบั ใหผ้ ทู้ อี่ ยใู่ นพ้นื ทเ่ี ขตเทคนิคนอกเหนือจากผเู้ ล่นสารอง สวมใส่เส้ือผา้ ทีม่ ีสีแตกตา่ งจากผเู้ ล่นและเจา้ หนา้ ที่การแขง่ ขนั 4 อปุ กรณ์อืน่ ๆ (Other equipment) อนุญาตใหใ้ ชอ้ ุปกรณ์ป้องกนั ทไ่ี ม่เป็ นอนั ตราย – ตวั อยา่ งเช่น หมวก, หนา้ กากป้องกนั และอุปกรณ์ ป้องกนั หวั เขา่ และแขนท่ีทาจากวสั ดุบนุ วม อ่อนนุ่มและน้าหนกั เบา เช่นเดียวกบั หมวกของผรู้ กั ษาประตแู ละ แวน่ ตาสาหรับการเล่นกีฬา

28 | ผตู ดั สินกีฬาฟุตซอล LAW 4 - The Players’ Equipment เสื้อเอยี๊ ม (Bibs) 1. เส้ือเอี๊ยมจะตอ้ งสวมทบั เส้ือแข่งขนั เพอ่ื ระบุวา่ เป็ นผเู้ ล่นสารอง และผูเ้ ล่นทถ่ี ูกเปลี่ยนตวั ออกมาจะตอ้ งใส่เส้ือเอ๊ียมเมื่อข้นั ตอนการเปล่ียนตวั เสร็จสมบูรณ์ 2. เส้ือเอ๊ียมควรมีสีตา่ งกบั เส้ือแขง่ ขนั ของท้งั สองทมี และเส้ือเอี๊ยมของทีมตรงขา้ ม ผ้าคลุมศรีษะ (Head covers) ในกรณีทีส่ วมใส่ผา้ คลุมศรี ษะ (ไม่รวมหมวกของผรู้ ักษาประต)ู พวกเขาตอ้ ง: 1. เป็นสีดาหรือสีเดียวกบั สีหลกั ของเส้ือ(โดยมีเงอื่ นไขวา่ ผเู้ ล่นในทีมเดียวกนั สวมสีเดียวกนั ) 2. สวมใส่อุปกรณ์ของผเู้ ล่นน้นั ใหเ้ รียบร้อยกบั ลกั ษณะทเ่ี ป็ นมืออาชีพ 3. ไม่ไดต้ ิดอยกู่ บั เส้ือ 4. ไม่ก่อใหเ้ กิดอนั ตรายใด ๆ กบั ผเู้ ล่นที่สวมใส่หรือผเู้ ล่นคนอื่น ๆ (เช่นวธิ ีการเปิ ด / ปิ ดรอบคอ) 5. ไม่มีส่วนใดยนื่ ออกมาจากพ้นื ผวิ (องคป์ ระกอบทย่ี นื่ ออกมา) อุปกรณ์ป้องกนั หัวเข่าและแขน (Knee and arm protectors) ในกรณีที่สวมอุปกรณ์ป้องกันหัวเข่าและแขน จะต้องเป็ นสีเดียวกับสีหลักของแขนเส้ือ (ป้องกนั แขน) หรือกางเกงขาส้นั / กางเกงขายาว (อุปกรณ์ป้องกนั หวั เข่า) และตอ้ งไม่ยนื่ ออกมามากเกินไป เมื่อไม่สามารถหาสีที่เขา้ กนั กบั แขนเส้ือหรือกางเกงขาส้นั อาจใชอ้ ุปกรณ์ป้องกนั สีดาหรือสีขาวได้ (หรือกางเกงขายาว หากมี) เม่ือใชอ้ ุปกรณ์ป้องกนั ท่ีไม่เขา้ กบั แขนเส้ือหรือกางเกงขาส้นั (หรือกางเกงขายาว) อุปกรณ์ป้องกนั ดงั กล่าวท้งั หมดจะตอ้ งเป็นสีเดียวกนั (สีดาหรือสีขาว) การส่ือสารทางอิเลก็ ทรอนิกส์ (Electronic Communication) ผูเ้ ล่น (รวมถึงผูเ้ ล่นสารอง, ผูเ้ ล่นที่ถูกไล่ออก) จะไม่ได้รับอนุญาตให้สวมใส่หรือใช้อุปกรณ์ อิเล็กทรอนิกส์หรืออุปกรณ์การส่ือสารในรูปแบบใด ๆ (ยกเวน้ กรณีที่อนุญาตใหใ้ ชร้ ะบบอิเลก็ ทรอนิกสแ์ ละ ระบบตดิ ตามประสิทธิภาพทางกาย) อนุญาตให้เจา้ หน้าท่ีทีมใชอ้ ุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หรืออุปกรณ์ส่ือสาร ในกรณีท่ีเก่ียวขอ้ งโดยตรง กบั สวสั ดิภาพของผเู้ ล่นหรือเพอื่ ความปลอดภยั หรือด้วยเหตุผลทางดา้ นการฝึ กซอ้ ม แต่ตอ้ งเป็ นอุปกรณ์ พกพาขนาดเล็กเทา่ น้นั (เช่นไมโครโฟนหูฟัง / หูฟังมือถือ / สมาร์ทโฟน สมาร์ทวอทช์ แทบ็ แล็ต แล็ปท๊อป ทเ่ี ช่ือมต่อกนั เจา้ หนา้ ท่ีทีมคนใดท่ใี ชอ้ ุปกรณ์ทไี่ ม่ไดร้ ับอนุญาต หรือประพฤติตนในลกั ษณะท่ีไม่เหมาะสม อนั เป็นผลมาจากการใชอ้ ุปกรณ์อิเล็กทรอนิกสห์ รืออุปกรณ์สื่อสารจะถูกไล่ออกจากพน้ื ท่ีเขตเทคนิค

29 | ผูต ดั สนิ กฬี าฟุตซอล LAW 4 - The Players’ Equipment 5 คาขวญั ,คาบรรยาย,รูปภาพ,และการโฆษณา (Slogans, statements, images and advertising) อุปกรณ์จะตอ้ งไม่มีขอ้ ความ รูปภาพ ทางการเมืองหรือ ศาสนา ผเู้ ล่นท่ถี อดเส้ือแลว้ เปิ ดเผยใหเ้ ห็น สโลแกนหรือโฆษณาสินคา้ นอกเหนือจากเคร่ืองหมายของผผู้ ลิต สาหรับความผิดใด ๆ ผูเ้ ล่นของทีมที่มี ขอ้ ความโฆษณาเกี่ยวกบั การเมือง ศาสนา หรือสโลแกนส่วนบุคคลจะถูกลงโทษโดยฝ่ ายจดั การแข่งขนั หลกั การ (Principles) กตกิ าขอ้ 4 ใชก้ บั อุปกรณ์ท้งั หมด (รวมถึงเส้ือผา้ ) ทส่ี วมใส่โดยผเู้ ล่นและผเู้ ล่นสารอง; หลกั การน้ียงั ใชก้ บั เจา้ หนา้ ทีท่ ุกคนในพ้นื ทีด่ า้ นเทคนิค 1.ส่ิงตอ่ ไปน้ีไดร้ ับอนุญาต (โดยปกติ): 1.1 หมายเลขของผูเ้ ล่น, ชื่อ, ตราประจาทีม, ตราสัญลักษณ์ส่งเสริมกีฬาฟุตซอล, ความ เคารพและความซื่อสตั ยส์ ุจริตรวมถึงการโฆษณาใด ๆ ท่ไี ดร้ ับอนุญาตตามกฎการแข่งขนั 1.2 ขอ้ เทจ็ จริงของการแขง่ ขนั : ทีม, วนั ที่, การแขง่ ขนั /สถานท่ี 2. ขอ้ ความหรือรูปภาพทไ่ี ดร้ บั อนุญาตควรถูก จากดั ไวท้ ีด่ า้ นหนา้ เส้ือและ/หรือแขนเส้ือ 3. ในบางกรณี ขอ้ ความหรือภาพอาจปรากฏบนปลอกแขนกปั ตนั การตคี วามกติกา (Interpreting the Law) เมื่อพิจารณาว่าขอ้ ความหรือรูปภาพเป็ นที่ยอมรับหรือไม่ ควรคานึงถึงกติกาขอ้ ท่ี 12 (การกระทาผดิ และการประพฤตผิ ดิ กตกิ า) ซ่ึงกาหนดใหผ้ ตู้ ดั สินดาเนินการตอ่ ผเู้ ล่นที่มีความผดิ : 1. การใชภ้ าษาหรือท่าทางท่ดี ูหม่ินเหยยี ดหยาม 2. การแสดงทา่ ทางในเชิงยวั่ ยหุ รือเยาะเยย้ ไม่อนุญาตใหใ้ ชข้ อ้ ความหรือรูปภาพใด ๆ ทอี่ ยใู่ นหมวดหมู่เหล่าน้ี ระหว่างคาว่า \"ศาสนา\" และ \"ส่วนตวั \" ถูกกาหนดไวอ้ ยา่ งเขา้ ใจง่าย แต่ \"การเมือง\" น้นั ไม่ชดั เจน คาขวญั ขอ้ ความหรือภาพที่เก่ียวขอ้ งกบั สิ่งตอ่ ไปน้ีไม่ไดร้ บั อนุญาต: 1. บุคคลใด ๆ มีชีวติ อยหู่ รือตายไป (ยกเวน้ ส่วนหน่ึงของช่ือการแข่งขนั อยา่ งเป็ นทางการ) 2. พรรคการเมืององคก์ ร / กลุ่ม / กลุ่มการเมืองทอ้ งถิ่นภมู ิภาคหรือระดบั ชาติ 3. รัฐบาลทอ้ งถิ่นภมู ิภาคหรือระดบั ชาตหิ รือหน่วยงานสานกั งานหรือหน่วยงานใด ๆ 4. องคก์ รใด ๆ ท่ีมีความเห็นแตกต่าง 5. องคก์ รใด ๆ ทมี่ ีจุดประสงคใ์ นการกระทามีแนวโนม้ ที่จะรุกรานคนจานวนมาก 6. การกระทาทางการเมือง หรือเหตุการณ์เฉพาะใด ๆ

30 | ผูต ัดสินกฬี าฟุตซอล LAW 4 - The Players’ Equipment เมื่อระลึกถึงเหตุการณ์สาคญั ระดบั ชาตหิ รือนานาชาตคิ วรพจิ ารณาถึงความอ่อนไหวของทีมตรงขา้ ม (รวมถึงผสู้ นบั สนุน) และประชาชนทวั่ ไปดว้ ยความระมดั ระวงั ระเบียบการแข่งขนั อาจมีขอ้ กาหนดเพิ่มเติมโดยเฉพาะอย่างยง่ิ ที่เกี่ยวขอ้ งกับขนาดจานวนและ ตาแหน่งของขอ้ ความและรูปภาพ ขอแนะนาให้พจิ ารณาขอ้ ความหรือรูปภาพจะไดร้ ับการแกไ้ ขก่อนการ แขง่ ขนั จะเกิดข้ึน 6 ความผดิ และการลงโทษ (Offences and sanctions) สาหรบั ความผดิ ในเร่ืองอุปกรณ์ทไ่ี ม่เป็ นอนั ตราย ไม่จาเป็ นตอ้ งหยดุ การเล่น ในกรณีท่มี ีการละเมิด กตกิ าน้ี: 1. ผูเ้ ล่นที่กระทาผิดจะถูกผูต้ ดั สินแนะนาใหอ้ อกจากสนามแข่งขนั ไปเพอ่ื ทาการแกไ้ ขอุปกรณ์ของ ตนเองใหถ้ ูกตอ้ ง 2. ออกจากสนามแขง่ ขนั เมื่อลูกบอลอยนู่ อกการเล่น เวน้ แต่วา่ อุปกรณ์น้นั ไดแ้ กไ้ ขเรียบร้อยแลว้ ผู้เล่นท่ีออกจากสนามเพื่อแก้ไขหรือเปลีย่ นอปุ กรณ์ต้อง: 1. เจา้ หนา้ ทีก่ ารแข่งขนั ทาการตรวจดูวา่ อุปกรณ์ของผเู้ ล่นน้นั แกไ้ ขถูกตอ้ ง ก่อนทีจ่ ะอนุญาตให้เขา กลบั เขา้ มาในสนามแข่งขนั ใหม่ 2. ผูเ้ ล่นคนใดถูกให้ออกจากสนามไปเพื่อแกไ้ ขอุปกรณ์ให้ถูกตอ้ ง จะกลับเขา้ มาเล่นใหม่ไดต้ อ้ ง ไดร้ ับอนุญาตจากผตู้ ดั สิน ผเู้ ล่นท่ถี ูกใหอ้ อกจากสนามแข่งขนั เน่ืองจากการกระทาผดิ กติกาขอ้ น้ี และไดม้ าสมทบหรือกลบั เขา้ มาสมทบในสนามแข่งขนั โดยไม่ไดร้ ับอนุญาต ผตู้ ดั สินจะสั่งหยดุ การเล่น ผเู้ ล่นท่ีกระทาผดิ จะตอ้ งถูกคาด โทษ และใหฝ้ ่ายตรงขา้ มไดเ้ ริ่มเล่นใหม่โดยการเตะโทษโดยออ้ ม อยา่ งไรกต็ ามหากผูเ้ ล่นท่ีถูกให้ออกจากสนามแข่งขนั เนื่องจากการกระทาผดิ กติกาขอ้ น้ี และไดม้ า สมทบหรือกลับเขา้ มาสมทบในสนามแข่งขัน โดยไม่ได้รับอนุญาตและได้เขา้ ไปเก่ียวขอ้ งกับการเล่น ผตู้ ดั สินจะสง่ั หยดุ การเล่น ผเู้ ล่นท่ีกระทาผดิ จะตอ้ งถูกคาดโทษ และใหฝ้ ่ายตรงขา้ มไดเ้ ร่ิมเล่นใหม่โดยการ เตะโทษโดยตรง ณ บริเวณทผ่ี เู้ ล่นไดเ้ ขา้ ไปเกี่ยวขอ้ งกบั การเล่น (หรือการเตะลูกโทษ ณ จดุ เตะโทษ หากการ เขา้ ไปเกี่ยวขอ้ งน้นั อยใู่ นเขตโทษ)

31 | ผูตดั สนิ กีฬาฟตุ ซอล LAW 4 - The Players’ Equipment 7 หมายเลขของผู้เล่น (Numbering of the players) กติกาการแข่งขนั โดยปกติ ตอ้ งระบุหมายเลขเริ่มจาก 1-15 โดยหมายเลข 1 มีไวส้ าหรับผรู้ กั ษาประตู ผจู้ ดั การแข่งขนั ตอ้ งเอาใจใส่กบั หมายเลขท่ีเกินหมายเลข 15 ซ่ึงเป็ นไปไม่ได้ท่ีผตู้ ดั สินจะแสดง สญั ญาณมือ เกินหมายเลข 15 หมายเลขของผูเ้ ล่นแต่ละคน ต้องอยู่ด้านหลงั และใช้สีแตกต่างจากสีเส้ือ ขนาดของหมายเลข เม่ือพจิ ารณาแลว้ ตอ้ งมีความเหมาะสมของหมายเลข ถือวา่ เป็ นอุปกรณ์การเล่นพน้ื ฐาน

กตกิ าข้อท่ี 5 ผู้ตดั สิน (The Referees) .................................................................................................................. 1 อานาจหน้าทข่ี องผู้ตดั สิน (The Authority of the Referee) การแข่งขนั แต่ละคร้งั ถูกควบคุมโดยผตู้ ดั สินท้งั สองคน ผตู้ ดั สินและผตู้ ดั สินท่ี 2 ซ่ึงมีอานาจหนา้ ที่ อยา่ งเตม็ ทีใ่ นการปฏิบตั ใิ หเ้ ป็นไปตามกตกิ าการแขง่ ขนั ท่เี ก่ียวขอ้ ง 2 การพิจารณาตดั สนิ ใจของผูตดั สนิ (Decisions of the Referee) การพจิ ารณาตดั สินใจของผตู้ ดั สินที่เกี่ยวขอ้ งกบั สภาพความเป็ นจริงท่ีเกิดข้ึนในการแข่งขนั รวมถึง การนบั ประตู หรือไม่นบั ประตแู ละผลของการแขง่ ขนั ถือเป็ นขอ้ ยตุ ิ ผตู้ ดั สินไม่อาจกลบั คาตดั สินได้ ถา้ พิจารณาแลว้ วา่ ส่ิงท่ีทาไปน้ันไม่ถูกตอ้ ง หรือไดพ้ ิจารณาตาม ความช่วยเหลือของเจา้ หน้าที่การแข่งขนั อื่นๆ หากการเร่ิมเล่นใหม่ไปแลว้ หรือหมดเวลาการแข่งขนั คร่ึง แรก คร่ึงเวลาหลงั (รวมถึงช่วงต่อเวลาพิเศษ) ออกจากสนามแขง่ ขนั และช่วงเวลาที่ใกลเ้ คียงหลงั จากผรู้ ักษา เวลาส่งสญั ญาณเสียง หรือยกเลิกการแขง่ ขนั บางสถานการณ์ ผตู้ ดั สินไดร้ ับความช่วยเหลือจากผชู้ ่วยผูต้ ดั คนใดคนหน่ึง กรณีท่ีตอ้ งลงโทษผูเ้ ล่น ท่ีเป็ นความผิดโทษใบเหลือง หรือใบแดง แต่ผูต้ ดั สินไม่เห็น และการเริ่มเล่นใหม่ได้ดาเนินการไปแลว้ ผตู้ ดั สินยงั คงลงโทษทางวนิ ยั ได้ แต่การเริ่มเล่นใหม่ของความผดิ น้นั ไม่สามารถกระทาได้ ถา้ การตดั สินของผตู้ ดั สินและผตู้ ดั สินที่ 2 ขดั แยง้ กนั จะตอ้ งทาตามการตดั สินใจของผตู้ ดั สิน กรณีที่ผตู้ ดั สินท่ี 2 หรือผชู้ ว่ ยผตู้ ดั สินปฏิบตั ิหนา้ ที่ไม่เหมาะสมหรือประพฤติปฏิบตั ิไมถ่ ูกตอ้ ง ผตู้ ดั สินสามารถเปล่ียนการปฏิบตั ิหนา้ ที่ของผตู้ ดั สินที่ 2 หรือเจา้ หนา้ ที่การแข่งขนั อื่นๆได้ โดยตอ้ งทา รายงานเสนอผมู้ ีอานาจหนา้ ที่ตอ่ ไป

33 | ผตู ัดสินกฬี าฟตุ ซอล 3LAW 5 - The Referees อานาจและหน้าท่ี (Power and Duties) ผตู้ ดั สินตอ้ ง 1. ปฏบิ ตั ติ ามกตกิ าการแขง่ ขนั 2. ควบคุมการแขง่ ขนั โดยร่วมมือกบั เจา้ หนา้ ท่ีการแข่งขนั อ่ืนๆ 3. แน่ใจวา่ ลูกบอลทกุ ลูกท่ีใชแ้ ข่งขนั ถูกตอ้ งตามขอ้ กาหนดของกติกาขอ้ 2 4. แน่ใจวา่ อุปกรณ์ของผเู้ ล่นถูกตอ้ งตามขอ้ กาหนดของกตกิ าขอ้ 4 5. ทาบนั ทกึ รายงานการแขง่ ขนั 6. หยดุ การแขง่ ขนั ในทกุ กรณีท่มี ีการกระทาผดิ กติกาการแข่งขนั 7. หยดุ การเล่น ระงบั การแข่งขนั หรือยกเลิกการแข่งขนั เน่ืองจากปัญหาอ่ืน ๆ เช่น: 7.1 ไฟส่องสวา่ งไม่เพยี งพอ 7.2 ผูช้ ม ขวา้ งปาสิ่งของใส่เจา้ หน้าท่ีการแข่งอ่ืนๆ ผูเ้ ล่น ผู้เล่นสารอง เจา้ หน้าท่ีทีม ผตู้ ดั สินจะดาเนินการหยดุ การเล่น ระงบั การแข่งขนั หรือยกเลิกการแข่งขนั ไดข้ ้ึนอยกู่ บั ความรุนแรงของ สถานการณ์ 7.3 ผชู้ มเป่ านกหวดี ทาใหเ้ กิดปัญหาการเล่น เริ่มเล่นใหม่โดยการปล่อยบอล 7.4 ลูกบอลอ่ืนๆ วตั ถุ หรือสตั วอ์ ่ืนๆเขา้ สู่สนามระหวา่ งแข่งขนั ผตู้ ดั สินตอ้ ง: 7.4.1 หากรบกวนการเล่น ผตู้ ดั สินสง่ั หยดุ การเล่น เริ่มเล่นใหม่ดว้ ยการปล่อยบอล นอกเสียจากวา่ ลูกบอลกาลงั มุ่งหนา้ เขา้ หาประตู และไม่เขา้ ไปยงุ่ เกี่ยวกบั ผเู้ ล่นฝ่ ายรบั และลูกบอล ในกรณีน้ี หากลูกบอลเขา้ ประตูผตู้ ดั สินใหเ้ ป็ นประตู (แมว้ า่ จะมีการสมั ผสั ลูกบอล) เวน้ แต่การกระทาน้ี จะกระทาโดย ผเู้ ล่นฝ่ายรุก 7.4.2 หากไม่รบกวนการเล่น อนุญาตใหเ้ ล่นตอ่ เน่ือง และนาออกใหเ้ ร็วทส่ี ุด 8. สงั่ หยดุ การแข่งขนั ถา้ เห็นวา่ ผเู้ ล่นบาดเจบ็ สาหสั และแน่ใจวา่ ผเู้ ล่นน้นั รวมไปถึงผรู้ ักษาประตู ได้ ถูกเคลื่อนยา้ ยออกจากสนามแข่งขนั ไปแลว้ ผเู้ ล่นท่ีบาดเจ็บอาจจะกลบั เขา้ มาในสนามได้ หลงั จากการเร่ิม เล่นใหม่อีกคร้ัง โดยเขา้ ในเขตเปล่ียนตวั ของทีมตนเอง ขอ ยกเวน เฉพาะที่ไมต อ งออกจากสนามคือ เมื่อ: 8.1 ผรู้ กั ษาประตูและผเู้ ล่นไดร้ ับบาดเจบ็ จากการปะทะทไ่ี ดร้ บั การดูแล 8.2 ผเู้ ล่นจากทีมเดียวกนั ปะทะกนั และไดร้ บั การดูแล 8.3 เกิดการบาดเจบ็ รุนแรง 8.4 ผูเ้ ล่นไดร้ บั บาดเจบ็ จากการปะทะกนั ในการกระทาผดิ ต่อฝ่ ายตรงขา้ ม ท่ีไดร้ ับการคาด โทษ หรือไล่ออก (เช่น เล่นอยา่ งขาดการไตต่ รองย้งั คิดหรือการกระทาผดิ กติกาอยา่ งร้ายแรง ในการแยง่ ชิง) ถา้ มีการเรียกเจา้ หนา้ ที่ทีมเขา้ มาดูแล/ปฐมพยาบาล ตอ้ งกระทาอยา่ งรวดเร็ว

34 | ผตู ัดสินกฬี าฟตุ ซอล LAW 5 - The Referees 8.5 มีการกระทาผดิ ที่เป็ นการเตะลูกโทษ ณ จุดเตะโทษ และผทู้ ่ีไดร้ บั บาดเจ็บประสงคจ์ ะ เป็นผเู้ ตะ 8.6 มีการกระทาผดิ ท่ีเป็ นการเตะลูกโทษ ณ จุดเตะโทษ และผทู้ ่ีไดร้ ับบาดเจ็บประสงคจ์ ะ เป็นผรู้ กั ษาประตู 9. แน่ใจวา่ ผเู้ ล่นที่มีเลือดไหลออกจากบาดแผลไดอ้ อกจากสนามแข่งขนั ไปแลว้ และผเู้ ล่นน้นั จะกลบั เขา้ ไปเล่นใหม่ไดเ้ มื่อไดร้ ับสญั ญาณจากผตู้ ดั สิน ซ่ึงตอ้ งแน่ใจแลว้ วา่ เลือดท่ไี หลออกมาน้นั ไดห้ ยดุ แลว้ 10. แน่ใจว่าแพทยแ์ ละทีมเปลไดเ้ ขา้ สู่สนาม ผเู้ ล่นไม่ข้ึนเปลและเดินเทา้ ออกมา ผเู้ ล่นตอ้ งถูกคาด โทษฐานประพฤตติ นอยา่ งไม่มีนาใจเป็นนกั กีฬา 11. แสดงใบเหลือง หรือ ใบแดง หากผูต้ ดั สินพิจารณาว่าผูเ้ ล่นท่ีได้รับบาดเจ็บน้ันได้กระทาผิด ในกรณีดงั กล่าว และตอ้ งคาดโทษหรือไล่ออกก่อนที่ผเู้ ล่นจะออกจากสนามเพอ่ื ปฐมพยาบาล 12. เม่ือหยดุ การเล่นในกรณีท่กี ารบาดเจบ็ น้นั ไม่ไดเ้ กิดจากการกระทาผดิ ของผเู้ ล่น เริ่มเล่นใหม่ดว้ ย การปล่อยบอล 13.อนุญาตใหก้ ารเล่นดาเนินต่อไปจนกวา่ ลูกบอลจะอยนู่ อกการเล่น ถา้ พจิ ารณาเห็นวา่ ผเู้ ล่นมีการ บาดเจบ็ เพยี งเลก็ นอ้ ยเทา่ น้นั 14. อนุญาตใหก้ ารเล่นดาเนินตอ่ ไป เม่ือทมี ท่ีถูกกระทาผดิ จะเกิดประโยชน์จากการใหไ้ ดเ้ ปรียบการ เล่น และถา้ การคาดคะเนในการใหไ้ ดเ้ ปรียบน้นั ไม่เป็ นไปตามที่คาดไวใ้ นขณะน้นั หรือภายในไม่ก่ีวนิ าที กส็ ามารถกลบั มาลงโทษตามความผดิ คร้งั แรกได้ 15. ลงโทษความผดิ ท่ีร้ายแรงกวา่ ในกรณีทผ่ี เู้ ล่นกระทาผดิ มากกวา่ 1 อยา่ ง ในเวลาเดียวกนั 16. ดาเนินการทางระเบียบวินยั ตอ่ ผเู้ ล่นที่กระทาผดิ ที่ไดร้ ับการคาดโทษและไล่ออกจากการแขง่ ขนั โดยไม่ไดถ้ ูกบงั คบั วา่ ตอ้ งกระทาในทนั ทีทนั ใด แตต่ อ้ งทาทนั ทเี ม่ือลูกบอลอยนู่ อกการเล่นแลว้ 17. ดาเนินการตอ่ เจา้ หนา้ ทท่ี ีมทขี่ าดความรับผดิ ชอบในการประพฤติปฏบิ ตั ิตนท่ีดี และคาดโทษเขา หรือ ไล่ออกจากสนามและพน้ื ทีโ่ ดยรอบทนั ที รวมไปถึงพน้ื ท่ีเขตเทคนิค หากไม่สามารถระบผุ กู้ ระทาผดิ ได้ หวั หนา้ ผูฝ้ ึกสอนในขณะน้นั ทอ่ี ยใู่ นพ้นื ท่ีเขตเทคนิคจะไดร้ ับการลงโทษ เจา้ หนา้ ที่ทีมแพทยค์ นใดท่กี ระทา ผดิ ท่เี ป็ นโทษไล่ออก ตอ้ งถูกไล่ออกหากไม่มีบคุ ลากรทางการแพทยอ์ ่ืนๆ แต่อาจจะยงั คงอยบู่ นมา้ นง่ั เพอื่ ทา การปฐมพยาบาลต่อไปหากผเู้ ล่นตอ้ งการการรกั ษาพยาบาล 18. ตดั สินใจจากความช่วยเหลือของเจา้ หนา้ ท่กี ารแขง่ ขนั เก่ียวกบั เหตุการณ์ท่ผี ตู้ ดั สินมองไม่เห็น 19. ตรวจสอบใหแ้ น่ใจวา่ ไม่มีบคุ คลอ่ืนๆ ที่ไม่ไดร้ บั อนุญาตเขา้ ไปในสนามแข่งขนั 20. ใหท้ าการเร่ิมเล่นใหม่เม่ือการเล่นไดห้ ยดุ ลง 21. แสดงสญั ญาณตามท่อี ธิบายไวใ้ นหวั ขอ้ สญั ญาณของผตู้ ดั สินและเจา้ หนา้ ที่การแขง่ ขนั อื่นๆ 22. ปฏิบตั ิตามตาแหน่งบนสนามแข่งขนั ที่อธิบายไวใ้ นส่วนของแนวทางปฏิบตั ิของผตู้ ดั สินและ เจา้ หนา้ ทก่ี ารแขง่ ขนั อ่ืนๆ

35 | ผตู ดั สินกีฬาฟุตซอล LAW 5 - The Referees 23. เขียนรายงานการแข่งขนั เสนอต่อผูม้ ีอานาจหน้าที่ที่แต่งต้งั โดยรวบรวมขอ้ มูลเกี่ยวกบั การ ควบคุมระเบียบวนิ ัยทุกอยา่ งท่ีกระทาต่อผูเ้ ล่น และ/หรือเจา้ หนา้ ที่ทีมและเหตุการณ์อื่นๆทุกกรณีที่เกิดข้ึน ก่อนการแข่งขนั ระหวา่ งการแข่งขนั หรือภายหลงั การแข่งขนั ผู้ตดั สิน (The Referees) 1. ทาหนา้ ทีเ่ ป็นผรู้ กั ษาเวลาและผตู้ ดั สินที่ 3 ในกรณีทผี่ ชู้ ่วยผตู้ ดั สินท้งั สองไม่มาทาหนา้ ที่ 2. หยดุ การแขง่ ขนั ชวั่ คราวหรือยกเลิกการแข่งขนั ตามดุลยพนิ ิจ ท่เี ป็ นไปตามกติกาการแข่งขนั 3. การยตุ ิการแข่งขนั หรือยกเลิกการแขง่ ขนั เพราะมีสิ่งรบกวนจากภายนอกทกุ ชนิด ผู้ตดั สินที่ 2 (The Second Referee) 4 ทาหนา้ ทแ่ี ทนผตู้ ดั สิน ในกรณีทีผ่ ตู้ ดั สินไดร้ บั บาดเจบ็ หรือเจบ็ ป่ วย ความรับผดิ ชอบของเจ้าหน้าทก่ี ารแข่งขนั (Liability of the match officials) ผตู้ ดั สินหรือเจา้ หนา้ ท่กี ารแข่งขนั อ่ืนๆ จะไม่มีหนา้ ที่รับผดิ ชอบ 1. การบาดเจบ็ ทกุ อยา่ งท่ีผเู้ ล่น เจา้ หนา้ ท่ี หรือผชู้ มไดร้ ับ 2. ความเสียหายตอ่ ทรพั ยส์ ินทุกอยา่ ง 3. ความเสียหายทุกอยา่ งท่ีไดร้ ับโดยบุคคล สโมสร บริษทั สมาคม หรืออวยั วะของร่างกาย จะเป็ น โดยตรงหรือเนื่องจากการตดั สินใจในขอบเขตของกติกาการแข่งขนั หรือในการพจิ ารณาดาเนินการช่วยเหลือ ตามปกติ ท้งั ในการเล่นและการควบคุมการแขง่ ขนั รวมถึงส่ิงต่างๆ ตอ่ ไปน้ี 3.1 ตัดสินใจว่าสภาพสนามแข่งขนั สภาพแวดล้อม หรือสภาพภูมิอากาศเช่นน้ีจะอนุญาต หรือไม่อนุญาตใหแ้ ข่งขนั หรือเลื่อนการแข่งขนั 3.2 ตดั สินใจยกเลิกการแข่งขนั ไม่วา่ เหตุผลใดก็ตาม 3.3 ตดั สินใจเก่ียวกบั สภาพส่ิงของท่ีติดต้งั หรืออุปกรณ์สนามแข่งขนั และอุปกรณ์ท่ีใช้ระหว่าง การแขง่ ขนั 3.4 ตดั สินใจหยดุ หรือไม่หยดุ การแขง่ ขนั เน่ืองจากผชู้ มเขา้ มารบกวน หรือปัญหาที่เก่ียวกบั ผชู้ ม 3.5 ตดั สินใจหยดุ หรือไม่หยดุ การเล่น เพอื่ นาผเู้ ล่นท่ีบาดเจบ็ ออกจากสนามแข่งขนั เพอื่ ทาการปฐม พยาบาล 3.6 ตดั สินใจเก่ียวกบั การร้องขอหรือเรียกร้องใหผ้ ูเ้ ล่นที่บาดเจ็บออกจากสนามแขง่ ขนั เพอื่ ทาการ ปฐมพยาบาล (นอกเหนือจากขอ้ ยกเวน้ ทีร่ ะบไุ วข้ า้ งตน้ ) 3.7 ตดั สินใจอนุญาตหรือไม่อนุญาตใหผ้ เู้ ล่นสวมใส่เคร่ืองแตง่ กาย หรืออุปกรณ์บางอยา่ ง

36 | ผตู ดั สินกฬี าฟตุ ซอล LAW 5 - The Referees 3.8 ตัดสินใจอนุญาตหรือไม่อนุญาตให้บุคคลอื่นใด (รวมถึงเจ้าหน้าท่ี หรือเจ้าหน้าท่ีสนาม เจา้ หนา้ ที่รักษาความปลอดภยั ช่างภาพ หรือผบู้ รรยายส่ือมวลชนตา่ งๆ) อยใู่ นบริเวณสนามแขง่ ขนั 3.9 ตดั สินใจอ่ืนๆ ที่สอดคล้องกบั กติกาการแข่งขนั หรือสอดคล้องกบั หนา้ ท่ีของผูต้ ดั สินตาม เง่ือนไขของสหพนั ธ์ฟุตบอลนานาชาติ สมาพนั ธ์ สมาคม หรือกฎระเบียบของการแข่งขนั หรือกฎขอ้ บงั คบั ภายใตก้ ารแข่งขนั ทก่ี าลงั เล่นอยู่ 5 การแขง่ ขนั นานาชาติ (International Matches) ในการแขง่ ขนั ระดบั ชาติ จาเป็นตอ้ งมีผตู้ ดั สินที่ 2 6 อปุ กรณ์ของผู้ตดั สิน (Referees’ equipment) อุปกรณ์ของผู้ตดั สิน – อปุ กรณ์ที่จาเป็ น ผตู้ ดั สินจะตอ้ งมีอุปกรณ์ต่อไปน้ี: 1. นกหวดี อยา่ งนอ้ ยหน่ึงตวั 2. ใบเหลือง – ใบแดง 3. สมุดบนั ทึก (หรืออุปกรณ์อื่นๆที่สามารถเก็บบนั ทึกการแข่งขนั ได)้ 4. นาฬิกาอยา่ งนอ้ ย 1 เรือน อปุ กรณ์อ่ืนๆ(Other equipment) อนุญาตใหผ้ ตู้ ดั สินใช:้ 1. อุปกรณ์ช่วยฟังสาหรับการสื่อสารกบั ผตู้ ดั สินอ่ืน ๆ 2. ระบบติดตามตวั หรืออุปกรณ์ตรวจสอบสมรรถภาพร่างกายอื่น ๆ หา้ มมิใหผ้ ตู้ ดั สินใส่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกสอ์ ื่นใดรวมถึงกลอ้ ง ไม่อนุญาตให้ผตู้ ดั สินและเจา้ หน้าท่ีการแข่งขนั อ่ืน ๆ สวมใส่เคร่ืองประดบั ต่างๆ (อยา่ งไรก็ตามผู้ ตดั สินจะไดร้ ับอนุญาตใหส้ วมนาฬกิ าหรืออุปกรณ์ทใ่ี ชจ้ บั เวลาในการแข่งขนั หากไม่มีผรู้ ักษาเวลา)

กตกิ าข้อท่ี 6 เจ้าหน้าทก่ี ารแขง่ ขนั อื่นๆ (The Other Match Officials) .................................................................................................................. 1 ผู้ช่วยผู้ตดั สิน (The Assistant Referees) ผชู้ ่วยผตู้ ดั สินท้งั สองคนตอ้ งเป็นผไู้ ดร้ บั การแต่งต้งั (ผตู้ ดั สินที่ 3 และผรู้ ักษาเวลา) ตอ้ งปฏบิ ตั ิหนา้ ที่ ให้สอดคล้องกับกติกาการแข่งขนั ตาแหน่งอยดู่ ้านนอกสนามแข่งขนั ท่ีแนวเดียวกับเส้นแบ่งแดนด้าน เดียวกนั กบั เขตเปลี่ยนตวั ผูร้ ักษาเวลาจะนง่ั อยทู่ ี่บริเวณโตะ๊ ผรู้ ักษาเวลาในขณะท่ีผูต้ ดั สินท่ี 3 อาจจะปฏิบตั ิ หนา้ ท่ีดว้ ยการยนื หรือการนง่ั ผู้รักษาเวลาและผู้ตัดสินท่ี 3 ต้องมีอุปกรณ์ ประกอบด้วย นาฬิกาท่ีเที่ยงตรง เหมาะสม และจาเป็ นตอ้ งมีอุปกรณ์ท่ีแสดงใหเ้ ห็นการทาผดิ กติการวม โดยที่สมาคมหรือสโมสรท่ีเป็ นเจา้ ของสนาม ทใี่ ชใ้ นการแขง่ ขนั เป็นผจู้ ดั เตรียมไวใ้ หก้ ่อนเริ่มการแขง่ ขนั ตอ้ งมีโตะ๊ ทเ่ี หมาะสมสาหรับผรู้ กั ษาเวลาในการปฏิบตั ิหนา้ ที่

38 | ผตู ัดสนิ กีฬาฟุตซอล 2LAW 6 - THE OTHER MATCH OFFICIALS อานาจและหน้าท่ี (Power and Duties) ผู้ตดั สินท่ี 3 (The third referee) 1. ช่วยเหลือผตู้ ดั สินและผรู้ ักษาเวลา 2. บนั ทึกผเู้ ล่นทล่ี งทาการแขง่ ขนั 3. ดูแลการเปล่ียนลูกบอลเมื่อผตู้ ดั สินตอ้ งการ 4. ทาการตรวจอุปกรณ์ของผเู้ ล่นสารองก่อนเขา้ ไปในสนามแขง่ ขนั 5. บนั ทกึ หมายเลขผทู้ ่ีทาประตไู ด้ 6. แจง้ ผตู้ ดั สินในสนามเมื่อผูท้ ่ีเขา้ ร่วมการแข่งขนั กระทาผดิ หรือพฤติตนอยา่ งไม่มีน้าในเป็ นกีฬา ซ่ึงผตู้ ดั สินจะเป็นผพู้ จิ ารณาวา่ จะลงโทษหรือไม่ 7. แจง้ ผรู้ ักษาเวลาในการขอเวลานอก เม่ือเจา้ หนา้ ท่ที ีมตอ้ งการขอเวลานอก 8. เม่ือผูร้ ักษาเวลาให้สญั ญาณเสียงการขอเวลานอก ผูต้ ดั สินที่ 3 แสดงสญั ญาณการขอเวลานอก เพอ่ื แจง้ ใหผ้ ตู้ ดั สินและทีมที่ขอเวลานอกไดท้ ราบ 9. บนั ทกึ การขอเวลานอกเม่ือมีการรอ้ งขอ 10. บนั ทึกการกระทาผดิ กตกิ ารวมของแต่ละทีม ซ่ึงมีการแจง้ มาโดยผตู้ ดั สินในแต่ละคร่ึงเวลา 11. แจง้ สญั ญาณการกระทาผดิ กตกิ ารวมคร้งั ท่ี 5 ของทีมในช่วงเวลาของการเล่น 12. จดั วางสัญญาณการกระทาผิดกติการวมครบ 5 คร้ัง บนโต๊ะผูร้ ักษาเวลาให้มองเห็นชัดเจน ในช่วงเวลาของการเล่น 13. บนั ทกึ ชื่อและหมายเลขของผเู้ ล่นท่ีถูกคาดโทษและถูกไล่ออก 14. ตอ้ งส่งป้ายการขอเวลานอกใหก้ บั เจา้ หนา้ ท่ีทมี ก่อนเริ่มการแข่งขนั ในแตล่ ะคร่ึงเวลาของการเล่น ซ่ึงเขาร้องขอการขอเวลานอกและเก็บป้ายขอเวลานอกกลบั คืนมาเมื่อหมดเวลาการแขง่ ขนั ในแต่ละคร่ึงเวลา ถา้ ไม่มีการร้องขอ

39 | ผูตดั สินกฬี าฟตุ ซอล LAW 6 - THE OTHER MATCH OFFICIALS 15. ตอ้ งส่งป้ายการถูกไล่ออกให้กบั เจา้ หนา้ ทีท่ มี เพอื่ แจง้ เวลาเม่ือผเู้ ล่นสารองเขา้ ไปในสนามแทนท่ี ผเู้ ล่นท่ถี ูกไล่ออก 16. ดูแลการเขา้ -ออกจากสนามแข่งขนั ของผเู้ ล่นท่ีออกมาเปลี่ยนอุปกรณ์ใหถ้ ูกตอ้ งภายใตก้ ารดูแล ของผตู้ ดั สิน 17. ดูแลการเขา้ -ออกสนามแข่งขนั ของผเู้ ล่นทไี่ ดร้ บั บาดเจบ็ ใหถ้ ูกตอ้ งภายใตก้ ารดูแลของผตู้ ดั สิน 18. แจง้ สัญญาณใหผ้ ตู้ ดั สินทราบ ถา้ ผูต้ ดั สินลงโทษผเู้ ล่นโดยคาดโทษ หรือไล่ออกผดิ พลาด หรือมี การประพฤติผดิ กตกิ าอยา่ งรา้ ยแรงเกิดข้ึนโดยผตู้ ดั สินมองไม่เห็น 19. ดูแลพฤติกรรมการแสดงออกของบุคคลที่อยใู่ นพ้ืนที่เขตเทคนิค และที่น่งั สารองในกรณีที่มี บุคคลแสดงความประพฤติไม่เหมาะสม และแจง้ ใหผ้ ตู้ ดั สินทราบ 20. บนั ทึกการหยุดเล่นในการแข่งขนั และเหตุผลท่ีตอ้ งหยุดการเล่น เนื่องจากมีส่ิงรบกวนจาก ภายนอก 21. ช่วยเหลือผตู้ ดั สินโดยใหข้ อ้ มูลอื่นๆ ทเี่ กี่ยวขอ้ งกบั การแข่งขนั 22. เขา้ สู่ตาแหน่งบนสนาม ตามคาอธิบายในหัวขอ้ “แนวทางปฏิบตั ิของผตู้ ดั สินและเจา้ หนา้ ที่การ แข่งขนั อ่ืนๆ” ในสถานการณ์ตา่ งๆ 23. ทาหนา้ ที่แทนผตู้ ดั สินที่ 2 ในกรณีที่ผตู้ ดั สินหรือผตู้ ดั สินที่ 2 ไดร้ ับบาดเจบ็ หรือเจบ็ ป่ วย

40 | ผูต ัดสนิ กฬี าฟตุ ซอล LAW 6 - THE OTHER MATCH OFFICIALS ผู้รักษาเวลา (The Timekeeper) แน่ใจวา่ ระยะเวลาของการแขง่ ขนั สอดคลอ้ งกบั กติกาขอ้ 7 ระบุไว้ โดย 1. เริ่มจบั เวลาภายหลงั จากการเตะเร่ิมเล่นท้งั 2 ช่วงเวลาอยา่ งถูกตอ้ ง 2. หยดุ เวลาเมื่อลูกบอลอยนู่ อกการเล่น 3. เร่ิมจบั เวลาใหม่ ภายหลงั จากเริ่มเล่นใหม่อีกคร้ัง หลงั จากการเตะเขา้ เล่น การเล่นลูก บอลจากผรู้ กั ษาประตู การเตะจากมุม การเตะเริ่มเล่น การเตะโทษ การเตะจากจุดโทษหรือการเตะจากจุด 10 เมตร หรือการปล่อยลูกบอล 4. หยดุ เวลาทีเ่ คร่ืองแสดงเวลาหลงั จากมีการทาประตูได้ หลงั จากมีใหเ้ ป็นการเตะลูกโทษ ณ จดุ เตะ โทษ หรือเตะลูกโทษ หรือหลงั จากมีผเู้ ล่นไดร้ ับบาดเจบ็ 5. หยดุ เวลาทเี่ คร่ืองแสดงเวลาทกุ คร้งั ที่ผตู้ ดั สินส่งสญั ญาณใหท้ าเช่นน้นั 6. บนั ทกึ การทาประตู การกระทาผดิ กติการวม และระยะเวลาของการเล่นบนสกอร์บอร์ด (ถา้ มี) 7. แสดงสญั ญาณนกหวีดหรือสญั ญาณเสียงอื่นๆ ที่มีความแตกต่างจากทผ่ี ูต้ ดั สินคนใดคนหน่ึงใน ขณะทมี่ ีการขอเวลานอก หลงั จากผตู้ ดั สินท่ี 3 หรือผตู้ ดั สินในสนามไดแ้ จง้ ใหท้ ราบ 8. จบั เวลาการขอเวลานอก 1 นาที 9. แสดงสญั ญาณเสียงการหมดเวลาของการขอเวลานอก 1 นาทีดว้ ยสญั ญาณท่ีแตกตา่ งจากนกหวดี หรือสญั ญาณเสียงท่ีแตกต่างจากผตู้ ดั สิน 10. แสดงสญั ญาณเสียงเมื่อทมี มีการกระทาผดิ กติการวมคร้งั ที่ 5 ดว้ ยสญั ญาณทแ่ี ตกต่างจากนกหวดี หรือสญั ญาณเสียงที่แตกต่างจากผตู้ ดั สิน หลงั จากผตู้ ดั สินท่ี 3 ไดแ้ จง้ ใหท้ ราบ 11. จบั เวลา 2 นาที ในการลงโทษผเู้ ล่นท่ถี ูกไล่ออก 12. แสดงสญั ญาณเสียงการหมดเวลาคร่ึงเวลาแรก หมดเวลาการแข่งขนั หรือหมดเวลาของการต่อ เวลาพเิ ศษ (ถา้ มี) ดว้ ยสญั ญาณทแ่ี ตกต่างจากนกหวดี หรือสญั ญาณเสียงทแ่ี ตกตา่ งจากผตู้ ดั สิน 13. ตาแหน่งของผรู้ ักษาเวลาเม่ือปฏิบตั หิ นา้ ที่จะอยดู่ า้ นขา้ งสนาม ตามคาอธิบายในหวั ขอ้ “แนวทาง ปฏบิ ตั ขิ องผตู้ ดั สินและเจา้ หนา้ ทีก่ ารแขง่ ขนั อ่ืนๆ” ในสถานการณ์ตา่ งๆ 14. ปฏิบตั ิหนา้ ทีช่ ่วยเหลือผูต้ ดั สินที่ 3 ในกรณีทเ่ี ขาไม่อยใู่ นตาแหน่ง ถา้ ผชู้ ่วยผตู้ ดั สินสารองไม่ได้ รับการแตง่ ต้งั 15. เตรียมใหข้ อ้ มูลอื่นๆ ทุกอยา่ งท่เี กี่ยวขอ้ งกบั การแข่งขนั

41 | ผตู ัดสินกีฬาฟุตซอล LAW 6 - THE OTHER MATCH OFFICIALS 3 การแข่งขนั นานาชาติ (International Matches) ในการแข่งขนั ระดบั ชาติ เป็ นขอ้ บงั คบั ต้องมีผูต้ ดั สินที่ 3 และผูร้ ักษาเวลาสาหรับการแข่งขนั ระดับชาติ นาฬิกาที่ใช้ต้องมีความเที่ยงตรง มีประสิทธิภาพรวมหลายๆ อย่าง (สามารถควบคุมการ จบั เวลา 1 นาที หรือ 2 นาที พร้อมกนั และอุปกรณ์ที่แสดงให้เห็นการกระทาผิดกติการวมของแต่ละทีม ในแต่ละคร่ึงเวลาของการแข่งขนั ) 4 ผู้ชว่ ยผู้ตดั สินสารอง Reserve assistant referee (RAR) ในรายการแขง่ ขนั ทม่ี ีการแต่งต้งั ผูช้ ่วยผตู้ ดั สินสารอง บทบาทและหนา้ ท่ีของเขาจะตอ้ งเป็ นไปตาม ขอ้ กาหนดทีร่ ะบไุ วใ้ นกฎกติกาฟุตซอล ผู้ชว่ ยผู้ตดั สินสารอง The reserve assistant referee: 1. ไดร้ ับการแต่งต้งั ภายใตก้ ติกาการแข่งขนั และแทนท่ีผูต้ ดั สินที่ 3 หากผูต้ ดั สินคนใดไม่ สามารถปฏบิ ตั ิหนา้ ท่ีในการแขง่ ขนั ตอ่ ไปได้ 2. คอยช่วยเหลือผูต้ ดั สินตลอดเวลา รวมไปถึงช่วยงานบริหารจดั การใดๆ ก่อน ระหว่าง และหลงั การแขง่ ขนั ตามทีผ่ ตู้ ดั สินตอ้ งการ 3. นาเสนอรายงานตามความเหมาะสมในการกระทาผดิ ตา่ งๆหรือเหตุการณ์อื่น ๆ ทีเ่ กิดข้ึน นอกเหนือจากการมองเห็นของผตู้ ดั สิน และใหค้ าแนะนาแก่ผตู้ ดั สินเกี่ยวกบั การทารายงานดว้ ย 4. บนั ทกึ เหตุการณ์ท้งั หมดทเ่ี กิดข้นึ ท้งั ก่อน ระหวา่ งและหลงั การแข่งขนั 5. ดาเนินการจบั เวลาดว้ ยตนเอง เพอ่ื เป็นทางเลือกในกรณีทจ่ี าเป็นเนื่องจากเหตกุ ารณ์ใด ๆ 6. อยใู่ นตาแหน่งท่สี ามารถช่วยเหลือผตู้ ดั สินหากมีขอ้ มูลทเ่ี ก่ียวขอ้ งกบั การแข่งขนั

กตกิ าข้อท่ี 7 ระยะเวลาการแขง่ ขนั (The Duration of the Match) .................................................................................................................. 1 ช่วงเวลาของการเล่น (Periods of Play) การแข่งขนั แบ่งออกเป็น 2 คร่ึงๆ ละ 20 นาที ซ่ึงอาจลดลงได้ ข้นึ อยกู่ บั ระเบยี บของการแข่งขนั 2 การหมดเวลาของแต่ละคร่ึงเวลา (Ending the periods of play) ผรู้ ักษาเวลาส่งสัญญาณการสิ้นสุดเวลา 20 นาที ของแต่ละช่วงเวลา (และช่วงต่อเวลาพิเศษ) ดว้ ย สญั ญาณเสียง 1. ระยะเวลาสิ้นสุดเมื่อสัญญาณเสียงดงั ข้ึน แมว้ า่ ผูต้ ดั สินจะไม่ส่งสญั ญาณการส้ินสุดดว้ ย การเป่ านกหวดี กต็ าม 2. หากมีการเตะโทษโดยตรงท่เี ป็ นการกระทาผดิ กติกาคร้ังทห่ี กหรือการเตะลูกโทษ ณ จุด เตะโทษ เกิดข้ึนเม่ือระยะเวลากาลงั จะสิ้นสุด ระยะเวลาดงั กล่าวจะถือวา่ ส้ินสุดลงเมื่อการเตะโทษโดยตรง หรือเตะจุดโทษ ณ จดุ เตะโทษเสร็จส้ิน การดาเนินการเตะท้งั สองน้ี ถือวา่ เสร็จส้ินเมื่อหลงั จากลูกบอลอยใู่ น การเล่น มีหน่ึงในส่ิงต่อไปน้ีเกิดข้ึน 2.1 ลูกบอลหยดุ เคลื่อนที่หรือหลุดออกจากการเล่น 2.2 ลูกบอลถูกเล่นโดยผเู้ ล่นคนใด (รวมถึงผเู้ ตะ) เวน้ แต่ผรู้ ักษาประตู 2.3 ผตู้ ดั สินหยดุ เล่น เม่ือมีการกระทาผดิ โดยผเู้ ตะหรือผเู้ ล่นฝ่ ายเดียวกนั กบั ผเู้ ตะ หากผเู้ ล่นในทีมฝ่ ายรับกระทาความผดิ ก่อนทก่ี ารเตะจะสมบรู ณ์ ผตู้ ดั สินตอ้ งส่งั ใหเ้ ล่นใหม่อีกคร้ัง หรือให้เป็ นการกระทาผดิ กติการวมต้งั แตค่ ร้งั ท่ีหกเป็ นตน้ ไป หรือการเตะลูกโทษ ณ จุดเตะโทษ ตามความ เหมาะสม โดยเป็นไปตามกติกาการแข่งขนั 3. การนบั ประตูใหเ้ ป็นไปตามกติกาขอ้ 1 และ 10 แต่หลงั จากที่ส้ินสุดระยะเวลาทีร่ ะบุโดย ผรู้ ักษาเวลาดว้ ยสญั ญาณเสียง จะไดร้ บั อนุญาตเฉพาะในสถานการณ์ขา้ งตน้ เทา่ น้นั ระยะเวลาการเล่นจะไม่ขยายในกรณีอ่ืน ๆ

43 | ผตู ดั สินกีฬาฟตุ ซอล 3LAW 7 – The Duration of the Match การขอเวลานอก (Time-Out) ในแตล่ ะคร่ึงเวลาของการแข่งขนั แตล่ ะทมี มีสิทธ์ิขอเวลานอกได้ 1 นาที โดยให้ปฏบิ ตั ิตามเง่ือนไขดงั นี้ 1. เจา้ หน้าท่ีทีมมีสิทธ์ิร้องขอเวลานอก 1 นาที กบั ผตู้ ดั สินท่ี 3 หรือหากไม่มีผตู้ ดั สินที่ 3 สามารถ ร้องขอกบั ผรู้ กั ษาเวลา โดยใชใ้ บขอเวลานอกทใี่ หไ้ ว้ 2. ผรู้ กั ษาเวลาเป็นผแู้ สดงการอนุญาตสาหรับการขอเวลานอก ในขณะทลี่ ูกบอลอยนู่ อกการเล่นและ ทีมผขู้ อเวลานอกเป็ นฝ่ ายครอบครองลูกบอล โดยการให้สญั ญาณที่แตกต่างจากสัญญาณเสียงนกหวีด หรือ สญั ญาณอื่นๆ ท่ีแตกตา่ งจากเสียงสญั ญาณทผ่ี ตู้ ดั สินใชอ้ ยู่ 3. ช่วงเวลาของการเวลานอก : 3.1 ผเู้ ล่นยงั คงอยใู่ นสนามและสามารถออกนอกสนามเพอ่ื มาด่ืมน้าได้ 3.2 ผเู้ ล่นสารองตอ้ งอยนู่ อกสนาม 3.3 ไม่อนุญาตเจา้ หนา้ ท่ีทมี ใหเ้ ขา้ ไปสอนในสนามแขง่ ขนั 4. การเปลี่ยนตวั สามารถทาได้ หลงั จากสญั ญาณเสียงหรือสญั ญาณเสียงนกหวดี หลงั จาก หมดเวลาในการขอเวลานอก 5. ถา้ ทีมไม่ใชส้ ิทธ์ิรอ้ งขอเวลานอกในคร่ึงเวลาแรกของการแขง่ ขนั จะยงั คงมีสิทธ์ิร้องขอเวลานอก ได้ 1 นาที เทา่ น้นั ในคร่ึงเวลาหลงั 6. ถา้ ไม่มีผตู้ ดั สินที่ 3 ผรู้ ักษาเวลา เจา้ หนา้ ท่ีทมี อาจร้องขอเวลานอกจากผตู้ ดั สิน 7. ไม่มีการขอเวลานอกในระหวา่ งการตอ่ เวลาพเิ ศษ

44 | ผูต ดั สนิ กีฬาฟุตซอล LAW 7 – The Duration of the Match 4 การพกั ครึ่งเวลา (Half Time Interval) ผเู้ ล่นทุกคนมีสิทธ์ิการพกั คร่ึงเวลาตอ้ งไม่เกิน 15 นาที ถา้ มีการตอ่ เวลาพเิ ศษในการเล่น ไม่มีการพกั คร่ึงเวลาระหว่าง 2 ช่วงเวลาของการต่อเวลาพิเศษ ผูเ้ ล่นท้งั สองทีมเปล่ียนแดน และผูเ้ ล่นสารองรวมท้งั เจา้ หนา้ ท่ที มี ก็เปลี่ยนพน้ื ที่เขตเทคนิค อยา่ งไรกต็ ามอนุญาตใหด้ ื่มน้าไดใ้ นช่วงเวลาส้นั ๆ (ซ่ึงไม่ควรเกินหน่ึง นาที) ระเบยี บการแข่งขนั ตอ้ งระบุไวใ้ หช้ ดั เจนว่า เวลาที่ใชใ้ นการพกั คร่ึงเวลาเท่าใด ระยะเวลาในการพกั คร่ึงเวลา อาจมีการเปล่ียนแปลงแกไ้ ขได้ แตต่ อ้ งข้ึนอยกู่ บั ความเห็นชอบของผตู้ ดั สินเทา่ น้นั 5 การยกเลกิ การแข่งขนั (Abandoned Match) การยกเลิกการแข่งขนั จะตอ้ งทาการแข่งขนั ใหม่ ยกเวน้ ระเบยี บการแข่งขนั หรือฝ่ ายจดั การแข่งขนั จะระบไุ วเ้ ป็นอยา่ งอื่น

กตกิ าข้อที่ 8 การเร่ิมเล่นและการเริ่มเล่นใหม่ (The Start and Restart of Play) .................................................................................................................. การเตะเพอ่ื เริ่มตน้ การแข่งขนั เมื่อเริม่ ตน้ การแข่งขนั ครึง่ เวลาหลงั ช่วงต่อเวลาพเิ ศษ ภายหลงั จากมี การทาประตูได้ เป็ นการเตะเริม่ เล่น การเตะโทษโดยตรง หรือโทษโดยออ้ ม การเตะจากจุดโทษ การเตะเขา้ เล่น การเล่นลูกบอลจาก ประตู และการเตะจากมุม เป็นการเริ่มเล่นใหม่ การปล่อยบอล เป็ นการเร่ิมเล่นหลงั จากผตู้ ดั สินสง่ั หยดุ การเล่น และไม่ใช่การเริ่มเล่นใหม่ท่ีในขอ้ หน่ึงขอ้ ใดขา้ งตน้ หากมีการกระทาผดิ เกิดข้ึนขณะทลี่ ูกบอลอยนู่ อกการเล่น ใหเ้ ริ่มเล่นใหม่ตามกรณีท่ีเกิดข้ึน 1 การเตะเร่ิมเลน่ (Kick Off) ข้นั ตอนในการดาเนินการ (Procedure) 1. ทีมท่ีชนะการเสี่ยงเหรียญจะเป็ นฝ่ ายเลือกประตูที่จะทาการรุกในคร่ึงเวลาแรกของการแข่งขนั หรือจะเลือกเป็นฝ่ายเตะเร่ิมเล่นเพอื่ เร่ิมตน้ การแข่งขนั 2. ทีมท่ีแพก้ ารเสี่ยงเหรียญจะเลือกประตูที่ทาการรุกในคร่ึงเวลาแรกของการแข่งขนั หรือเป็ นฝ่ าย เตะเร่ิมเล่นเพอ่ื เร่ิมตน้ การแข่งขนั ข้นึ อยกู่ บั ฝ่ ายท่ีชนะในการเสี่ยง 3. หากทีมท่ชี นะการเส่ียงเหรียญเลือกประตูที่จะทาการรุกในคร่ึงเวลาแรก จะเป็นฝ่ ายเตะเริ่มเล่นใน คร่ึงเวลาหลงั 4. ช่วงคร่ึงเวลาหลงั ทีมตอ้ งทาการบกุ ประตูฝ่ังตรงขา้ ม 5. ในคร่ึงเวลาหลงั แตล่ ะทมี ตอ้ งเปลี่ยนมา้ นง่ั ใหม้ าอยใู่ นแดนป้องกนั ประตู 6. เมื่อทมี ตนเองทาประตูได้ ทีมฝ่ ายตรงขา้ มจะเป็ นผเู้ ตะเริ่มเล่น