يُهغُخ ساداس RADAR نمُبط الأداء انًإعغٍ طؤٌ١ف يُُشح ثُذ يحًذ ثٍ يغؼىد انغهٍُ ٓٗٗٔ ٘ـ َ ٕٓٔ2 - ٔ
عنوان الكتاب : منهجية رادار Radarلقياس الأداء المؤسسي المؤلف : منيرة بنت محمد بن مسعود الجهني رقم الايداع 3122 / 34325 : الترقيم الدولي 978-977-6681-19-4 : الواصفات :الاداء المؤسسي /رادار /التقويم الجودة /الأيزو /تحسين العمليات بيانات الناشر :شعلة الإبداع للطباعة والنشر بالتعاون مع :دار لوتس للنشر والتوزيع جمهورية مصر العربية – بنها للتواصل المحلي والدولي واتس آب 11312122235250 : بريد [email protected] : حقوق الطبع محفوظة للناشر جميع حقوق الملكية الأدبية والفنية محفوظة ويحظر طبع أو تصوير الكتاب أو جزء منه إلى بموافقة خطية من الناشر © Copyright All rights reserved الطبعة الأولى 3122 ٕ
ٖ
ٗ
يمذيــــخ طٙذف ِمخ١٠ظ حٌظم ُ٠ٛحٌزحط ٟاٌ ٝطمذ ُ٠حٌّغخػذس ٌٍمخثّٓ١ ػٍ ٝادحسس حٌزشحِؾ ٚحٌّغئ ٓ١ٌٚفِ ٟئعغخص حٌظؼٍ ُ١فِ ٟـخي حٌظخط١وٚ ،حٌّشحؿؼش حٌزحط١شٚ ،حعظشحط١ـ١خص طلغ ٓ١حٌـٛدس. ٠ٚغظٕذ طم ُ٠ٛحٌـٛدس فِ ٟئعغخص حٌظؼٍ ُ١اٌِ ٝؼخ١٠ش ِظؼخسف ػٍٙ١خ ٌٍّّخسعش حٌـ١ذسٚ .طظطٍذ حٌّمخ١٠ظ حعظـخرخص طٛمق ِخ ارح وخٔض حٌّّخسعخص لذ هزمض ٚؿٛدس حٌظطز١ك. ٚلذ ُفُّ ٔظخَ مّخْ حٌـٛدس ٚحلاػظّخد ٌذػُ حٌظلغ ٓ١حٌّغظّش ٌٍـٛدس ٌٚلاػظشحف حٌؼٍٕ ٟرخٌزشحِؾ ٚحٌّئعغخص حٌظؼٍ١ّ١ش حٌظ ٟطغظٛفِ ٟؼخ١٠ش حٌـٛدس حٌّطٍٛرشٚ .حٌٙذف ٘ ٛمّخْ طٛفش حٌّؼخ١٠ش حٌؼخٌّ١ش حٌـ١ذس فٟ وً ِئعغخص حٌظؼٍٚ ُ١ف ٟؿّ١غ حٌزشحِؾ حٌّمذِش ف ٟحٌٍّّىش حٌؼشر١ش حٌغؼٛد٠ش. ٕ٠ٚزغ ٟأْ ٠ىٌ ْٛذ ٜحٌطلاد ٚأفلخد حٌؼًّ ٚأ١ٌٚخء حلأِٛس ٚأفشحد حٌّـظّغ حٌؼمش حٌظخِش رؤْ ِخ طؼٍّٗ حٌطلادٚ ،حلأرلخع حٌظ ٟأؿش٠ض، ٚحٌخذِخص حٌظ ٟلذِض ِغخ٠ٚش فِ ٟغظٛح٘خ ٌٍّّخسعخص حٌؼخٌّ١ش حٌـ١ذس. ٚحػظّخد رشٔخِؾ طؼٍ٠ ّٟ١ؼط ٟحػظشحفخً ػخِخً رؤْ ٘زٖ حٌّؼخ١٠ش لذ طلممضٕ٠ٚ .زغ ٟلزٛي حٌّئ٘لاص حٌظ ٟطمذِٙخ حٌٍّّىش حٌؼشر١ش حٌغؼٛد٠ش رلا طشدد ف ٟأِ ٞىخْ ف ٟحٌؼخٌُٕ٘ٚ .خن طزخ ٓ٠وز١ش فِ ٟغظٜٛ ٘
حٌظـخسد حٌظِ ٟشص رٙخ ِئعغخص حٌظؼٍ ُ١فِ ٟـخي ػٍّ١خص مّخْ حٌـٛدس ،وّخ أْ ٔظخَ حٌظؼٍ٠ ُ١ظٛعغ رؾىً عش٠غٚ .رٕخء ػٍ٘ ٝزح ،ع١ظُ حٌظشو١ض أٚلاً ػٍ ٝحٌّئعغخص حٌظ ٟكممض طمذِخ وز١شحً ف ٟططز١ك ٔظُ مّخْ حٌـٛدس ٌظمّٙ٠ٛخ ٚحػظّخد٘خ، فلا ّ٠ىٓ طلم١ك ِؼخ١٠ش حٌـٛدس حٌؼخٌ١ش الا ِٓ خلاي حٌظم ُ٠ٛحٌقخدق ٌلأدحء ٚحلأػّخي حٌظ٠ ٟظُ حٌظخط١و ٌٙخ ٚطٕف١ز٘خ دحخً حٌّئعغخص حٌظؼٍ١ّ١شٚ .طّؾ١خً ِغ ٘زح حٌظٛؿٗ ،فبْ مّخْ حٌـٛدس ٚحلاػظّخد حلأوخدٌٍّ ّٟ٠ئعغخص حٌظؼٍ١ّ١ش ف ٟحٌٍّّىش حٌؼشر١ش حٌغؼٛد٠ش ِزٕ ٟػٍٝ ِزذأ حٌظم ُ٠ٛحٌزحط ٟحٌز ٞطم َٛرٗ حٌّئعغش حٌظؼٍ١ّ١ش ٚٚكذحطٙخ حٌّخظٍفش ٚػلالش رٌه حٌظم ُ٠ٛرّؼخ١٠ش حٌّّخسعخص حٌـ١ذس حٌّظفك ػٍٙ١خ رقٛسس ػخِش ِٓ ،خلاي حٌظلمك حٌّغظمً حٌز٠ ٞظُ أػٕخء ػٍّ١ش حٌظم ُ٠ٛحٌخخسؿ.ٟ ٌٚظؼض٠ض ٘زح حٌظٛؿ ،ٗ١فبْ ِؼخ١٠ش حٌـٛدس طُ دػّٙخ رّمخ١٠ظ حٌظمُ٠ٛ حٌزحط ٟحٌظ ِٓ ٟخلاٌٙخ ٠م َٛأػنخء ٘١جش حٌظذس٠ظ ٚحٌّٛظفْٛ حٌّغج ٌْٛٛػٓ حلأٔؾطش حٌّخظٍفش رظمِ ُ٠ٛغظ ٜٛأدحث.ُٙ ٚطشطىض ػٍّ١ش حٌظّٕ١ش حلإدحس٠ش حٌلى١ِٛش حٌّغظذحِش ػٍِ ٝؼخ١٠ش ِٛٚحففخص ػخٌّ١ش ّٔٚخرؽ ِـشرش ٌذ ٜحٌؼذ٠ذ ِٓ حٌذٚي حٌّظمذِش ٚحٌٕخِ١ش ػٍ ٝكذ عٛحء فِ ٟلخٚلاطٙخ حٌـخدس ٌٍٕٛٙك رخٌؼًّ حٌلىِٟٛ ٚطط٠ٛشٖ٘ ِٓٚ .زٖ حٌّٕخرؽ حلإدحس٠ش حٌّظىخٍِش ٌٍزٕخء حٌّئعغٛ٘ ٟ حٌّٕٛرؽ حٌقخدس ػٓ حٌّئعغش حلأٚسٚر١ش ٌٍـٛدس (ٚ )EFQMحٌزٞ أفزق ِؼشٚفخ ػخٌّ١خ وّٕٛرؽ ٌٍظّ١ض حٌّئعغExcellence ( ٟ ٙ
ٚ )Modelحٌّطزك ف ٟدٚي حلإطلخد حلأٚسٚرٚ ٟحٌز ٞحػظّذطٗ حٌؼذ٠ذ ِٓ حٌذٚي حٌّـخٚسس لا عّ١خ دٚي حٌخٍ١ؾ ك١غ أفزلض حٌظـشرش فٟ دٌٚش حلإِخسحص حٌؼشر١ش حٌّظلذس ِؼلا ٌٍظـخسد حٌٕخمـش ٚحٌٕخؿلش ػخٌّ١خ ف٘ ٟزح حٌّنّخسٚ .لذ أد٘ ٜزح حٌٕـخف ف ٟدٌٚش حلإِخسحص ٌذسؿش أْ حٌمطخع حٌؼخَ طفٛق ػٍ ٝحٌمطخع حٌخخؿ ف ٟؿٛدس حٌخذِخص ٚكخٌظٗ حٌّئعغ١ش ٚحفزلض ِئعغخص حٌمطخع حٌخخؿ طٕظش ٌٍّئعغخص حٌلى١ِٛش ٌٍّمخسٔخص حٌّؼ١خس٠ش (ٚ .)Benchmarkingلذ طلمك رٌه ِٓ خلاي رشحِؾ حٌظّ١ض حٌلى ِٟٛف٘ ٟزٖ حٌذٌٚش ِؼً رشٔخِؾ درٌ ٟلادحء حٌلى ِٟٛحٌّظّ١ض ٚحٌزِ ٞىٓ كىِٛش در ِٓ ٟحٌلقٛي ػٍ ٝحٌّشوض حلأٚي ػخٌّ١خ ف ٟحلإدحء حٌلىٚ ،ِٟٛرشٔخِؾ أر ٛظزٌ ٟلأدحء حٌلىِٟٛ حٌّظّ١ضٚ ،رشٔخِؾ حٌؾ١خ خٍ١فش ٌلأدحء حٌلى ِٟٛحٌّظّ١ض ػٍِ ٝغظٜٛ حٌذٌٚشٚ .وزٌه ؿخثضس حٌٍّه ػزذ حٌؼض٠ض ف ٟحٌٍّّىش حٌؼشر١ش حٌغؼٛد٠ش حٌّزٕ١ش ػٍ ٝحٌّٕٛرؽ حلأٚسٚرٚ ٟغ١شٖ ِٓ أٔظّش حٌظّ١ض حلأٚسٚر.ٟ ٚطمظشْ رشحِؾ حٌظّ١ض رظطز١ك ِؼخ١٠ش ٚحؿشحء طم ُ١١حٌّئعغخص رٕخء ػٍِ ٝظطٍزخص ِٚئؽشحص ِلذدس ٠ظُ ِٓ خلاٌٙخ طمِ ُ١١ذ ٜحٌظضحَ ٘زٖ حٌّئعغخص رظطز١ك ِؼخ١٠ش حٌظّ١ض ٚطلم١ك حٌٕظخثؾ ٚحػطخء ػلاِش ِلذدس ٌىً ِؼ١خس طم١ظ ٘زح حٌّذٚ ٜفك ِٕطك ٚحٌ١ش طغّ ٝحٌشحدحس (ٚ )RADARؿخءص ٘زٖ حٌىٍّش ف ٟحٌٍغش حلإٔـٍ١ض٠ش وبخظقخس ٌٍىٍّخص حٌ ٟطذي ػٍ ٝأٚؿٗ ٚػٕخفش حٌم١خط ٟ٘ٚحٌٕظخثؾ Results 7
ٚحٌّٕٙـ١خص ٚ Approachططز١مٙخ ِٚ Deploymentشحؿؼظٙخ ٚطمّٙ١١خ ٚطلغٕٙ١خ .Assessment &Review ٚرٕخء ػٍ ٝػٍّ١ش حٌظم٘ ُ١١زٖ ٚحٌظ٠ ٟظُ طٕف١ز٘خ ِٓ لزً خزشحء طّ١ض ِغظمٍ ٓ١طلقً حٌّئعغش ػٍ ٝػلاِش اؿّخٌ١ش مّٓ حٌّذ ٜحٌؼخٌّٓ( ٟ ٌ )ٔٓٓٓ -ظؼزش ػٓ ِغظ ٜٛحٌظّ١ض حٌزٚ ٞفٍض اٌٚ ٗ١طى٘ ْٛزٖ حٌؼلاِش كخفً ؿّغ حٌؼلاِخص حٌظ ٟطلقً ػٍٙ١خ حٌّئعغش ٔظ١ـش ٌظطز١مٙخ ِؼخ١٠ش حٌظّ١ض حٌّخظٍفشٌٍٚ .ؼٍُ فبْ أفنً حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس حٌؼخٌّ١ش ٚفٍض حٌِ ٝغظٔ 7٘ٓ ٜٛمطش رؼذ عٕٛحص هٍ٠ٛش ف ٟسكٍش حٌظّ١ضٚ ،لذ طـخٚصص حٌؼذ٠ذ ِٓ حٌّئعغخص ف ٟرؼل حٌذٚي حٌؼشر١ش كخؿض حي ٓ٘٘ ٔمطش ٚحٌز٠ ٞؼظزش كغذ حلإكقخث١خص حٌؼخٌّ١ش ِئؽشح ٌذسؿش سحل١ش ِٓ حلأدحء حٌّئعغ ٟحٌّظّ١ض. حٌّئٌفش 2
انفظم الأول :انغىدح ويفهىيهب 9
انغىدح حٌـٛدس أ ٚحٌٕٛػ١ش (رخلإٔـٍ١ض٠ش )Quality :فِ ٟـخي حٌظقٕ١غ ِ٘ ٟم١خط ٌٍظّ١ض أ ٚكخٌش حٌخٍ ِٓ ٛحٌؼٛ١د ٚحٌٕٛحلـ ٚحٌظزخٕ٠خص حٌىز١شس ػٓ هش٠ك حلاٌظضحَ حٌقخسَ رّؼخ١٠ش لخرٍش ٌٍم١خط ٚلخرٍش ٌٍظلمك لإٔـخص طـخٔظ ٚطّخػً ف ٟحٌٕخطؾ طشمِ ٟظطٍزخص ِلذدس ٌٍؼّلاء أ ٚحٌّغظخذِِ .ٓ١ؼ١خس أ٠ضٚ ٕٓٗ٠ ٔ92ٙ-2لذد حٌـٛدس ػٍ ٝأٔٙخ \"ِـًّ حٌغّخص ٚحٌخقخثـ ٌّٕظؾ أ ٚحٌخذِش حٌظ ٟطـؼٍٗ لخدسحً ػٍ ٝطٍز١ش حلاكظ١خؿخص حٌّزوٛسس فشحكش أٚ حٌّنّٕش\". ػُ طؼُّ ِف َٛٙحٌـٛدس ٚأفزلض حٌـٛدس ِظؼٍمش ػٍٚ ٝكذحص حٌّئعغش رىخٍِٙخ ِٓ حلإدحسس اٌ ٝؿٛدس حٌّٛحد حٌٛحسدس ،اٌ ٝؿٛدس حلإٔظخؽ ٚؿٛدس حٌؼخٍِ ،ٓ١اٌ ٝحٌفلـ ،اٌ ٝحٌّخخصْٚ ،وزٌه حٌظٛس٠ذٚ ،خذِخص ِخ رؼذ حٌظٛس٠ذ ٌقخٌق حٌؼّٚ .ً١طٕظُ حٌـٛدس ف ٟحٌّئعغش رآٌ١خص ٔٚظُ ِىظٛرش ٌىً لغُ ػٍ ٝكذسٔٚ ،ظُ ِىظٛرش ٌٍظٛف١ك ر ٓ١ؿٛدس ألغخَ حٌّئعغش ،رغشك حٌظلىُ ف ٟحٌـٛدس ٚوزٌه مّخٔٙخ. الأثؼبد انغجؼخ نغىدح انخذيخ كغذ وظخد \"ادحسس حٌؼٍّ١خص\" ِٓ طؤٌ١ف سٚرشطخط .سحعً ٚرشٔخسد طخٍٛ٠س حٌؼخٌغ ٚحٌزٔ ٞؾشٖ رشٕ٠ظظ ٘ٛي ،فؤْ أرؼخد حٌـٛدس رخٌخذِخص ٘:ٟ ٔ .حٌٛلض ٚدلش حٌظٛل١ض (رخلإٔـٍ١ض٠ش)Time & Timeliness : ٕ .حلإكخهش حلاوظّخي (رخلإٔـٍ١ض٠ش)Completeness : ٓٔ
ٖ .حٌّـخٍِش أ ٚحٌٍ١خلش (رخلإٔـٍ١ض٠ش)Courtesy : ٗ .حٌظٕخعك حٌظٕخغُ (رخلإٔـٍ١ض٠ش)Consistency : ٘ .حٌّٛف١ٌٛش (اِىخٔ١ش حٌٛفٛي) عٌٛٙش حٌٛفٛي حٌشحكش (رخلإٔـٍ١ض٠ش: )Accessibility & Convenience .ٙحٌذلش (رخلإٔـٍ١ض٠ش)Accuracy : .7حلاعظـخرش (رخلإٔـٍ١ض٠ش)Responsiveness : يفبهُى ػٍ حمُمخ \"انغىدح\" ٠ٚؼ ّذ طؼز١ش (ٔـخف ه ً٠ٛحلأِذ ِٓ خلاي اسمخء حٌضر )ْٛرلك ٘ ٛلّش ِخ ٠فظشك أْ طلممش أدحسس حٌـٛدس حٌؾخٍِش ،غ١ش أْ حٌؼزخسس لا طخزشن وؼ١شحً رخٌظفخفٚ .ً١ػِّٛـخً ٛ٠ؿذ ػٍ ٝحلألً خًغـخ يفبهُى ػٓ كم١مـش \"حٌـٛدس \" ٚوً ٚحكذ ِٕٙخ ِؼ١ش ٌٍٕضحع ٚلخرً ٌٍـذي ٚحٌّٕخلؾش. فبئمخ :حٌـٛدس طؼٕ ٟحٌظفٛق؛ طؼشفٙخ ػٕذِخ طشح٘خ. لبئًخ ػهً انًُزَظ :ك١غ طظؼخًِ حٌـٛدس ِغ حخظلافخص ف ٟحٌـٛدس ٌزؼل حٌخقخثـ أ ٚحٌقفخص حٌَّّّ١ضس٠ٚ .ى ْٛحٌّٕظؾ ر ٚحٌـٛدس حٌؼخٌ١ش أفٍذ أٚ أوؼش ٌٔٛ١ش أ ٚأوؼش ٔؼِٛش أ ٚأوؼش لٛس. لبئًخ ػهً انًغزخذو :طؼٕ ٟحٌـٛدس ِلاءِش حلاعظخذحَ -أ ٞلذسس حٌّٕظَؾ أٚ حٌخذِش ػٍ ٝاسمخء طٛلؼخص ٚطفن١لاص حٌضرخثٓ. لبئًخ ػهً انزظُُغ :طؼٕ ٟحٌـٛدس حلأغـخَ ٚحٌّطخرمش ِغ حٌّظطٍزخص - حٌذسؿش حٌظ٠ ٟلاثُ رٙخ حٌّٕظؾ ِٛحففخص طقّ.ّٗ١ ٔٔ
لبئًخ ػهً انمًُخ :فخٌّٕظؾ ر ٚحٌـٛدس حلأػٍ ٛ٘ ٝحٌّٕظؾ حٌزُ٠ ٞؼط ٝحٌضرخثٓ ألقِ ٝخ ّ٠ىٓ ِمخرً ِخ ٠ذفؼ ِٓ ٗٔٛأِٛحي -أ ٞحٌّٕظَؾ حٌز٠ ٞفٟ رخكظ١خؿخص حٌضرخثٓ رخٌغؼش حلألً. ٚف ٟحٌٛلض حٌلخمش١ٌ ،غض حٌـٛدس ِـشد طىٌٕٛٛؿ١خ رغ١طش رً ٘ ٟأ٠نخً فٍغفش ِؾظشوش. يفهىو انغىدح حٌـٛدس وّخ ٚسدص ف ٟلخِٛط أوغفٛسد طؼٕ ٟحٌذسؿش حٌؼخٌ١ش ِٓ حٌٕٛػ١ش أٚ حٌمّ١شٚ .طنّٕض حٌّٛحففش حٌم١خع١ش حٌذ١ٌٚش ٌّقطٍلخص حٌـٛدس افذحس ػخَ ٗ ٔ99طؼش٠فخ ٌٍـٛدس رخػظزخس٘خِ :ـّٛػش حٌخٛحؿ ٚحٌخقخثـ حٌىٍ١ش حٌظ٠ ٟلٍّٙخ حٌّٕظؾ أ ٚحٌخذِش ٚلخرٍ١ظٗ ٌظلم١ك حلاكظ١خؿخص ٚحٌشمخء أٚ حٌّطخرمش ٌٍغشك – ٚ .\" Fitness For Useحٌقلاك١ش ٌٍغشك Quality ٛ٘ is Fitness for useأوؼش طؼش٠فخص حٌـٛدس ِلاثّش ِٓٚ .حٌظؼخس٠ف حٌذحسؿش ٌـٛدس حٌّٕظؾ( ،الا أْ رؼنٙخ ٠لقش حٌـٛدس ف ٟاهخس م١ك): حٌـٛدس ِ٘ ٟطخرمش حٌّٕظؾ ٌٍّظطٍزخص أ ٚحٌّٛحففخص- ،حٌـٛدس ٟ٘ لذسس حٌّٕظؾ ػٍ ٝاسمخء حٌؼّلاء. حٌـٛدس ٘ ٟحٔخفخك ٔغزش حٌؼٛ١د. حٌـٛدس ٘ ٟحٔخفخك حٌظخٌف ٚحٌفخلذ ٚاػخدس حٌظؾغً١ حٌـٛدس ٘ ٟحٔخفخك ِؼذلاص حٌفؾً حٌـٛدس ٘ ٟحٔخفخك ؽىخ ٜٚحٌؼّلاء ٕٔ
ٌ ـٛدس ٘ ٟحٔخفخك حٌلخؿش اٌ ٝحلاخظزخسحص ٚحٌظفظ١ؼ ٌ ـٛدس ٘ ٟحلإعشحع رظمذ ُ٠حٌخذِخص ٌٍؼّلاء حٌـٛدس ٘ ٟطلغ ٓ١حلأدحء حٌـٛدس ٘ ٟحٌٕـخف ف ٟطّٕ١ش حٌّز١ؼخص حٌـٛدس ٘ ٟحٌٕـخف ف ٟخفل حٌظىخٌ١ف -حٌـٛدس ٘ ٟحٌخٍِٓ ٛ حلاخطخء اٌ ٝأوزش لذس ِّىٓ. انغىدح وانًىاطفبد انمُبعُخ طّؼً حٌـٛدس ِـّٛػش حٌغّخص ٚحٌخٛحؿ ٌٍّٕظؾ حٌظ ٟطلذد ِذٜ ِلاءِظٗ ٌظلم١ك حٌغشك حٌز ٞأٔظؾ ِٓ أؿٍٗ ٌٍ١ز ٝسغزخص حٌّغظٍٙه حٌّظٛلؼش ٚطؼ ّذ حٌّٛحففخص حٌم١خع١ش حٌّلذد حلأعخعٌٍ ٟـٛدسٚ ،حٌظ ٟطؾىً أػّذس أعخع١ش طم َٛػٍٙ١خ ؿٛدس حلإٔظخؽ ٚؿٛدس حٌخذِخص ِٓٚخلاي ٘زٖ حلأػّذس حلأعخع١ش ّ٠ىٓ اكذحع ػٍّ١خص حٌظط٠ٛش حٌّطٍٛرش ٌظٍز ٝسغزخص حٌّغظٍٙى.ٓ١ أْ حٌّف َٛٙحٌّلذد ٌشلخرش ؿٛدس حٌّٕظؾ رٛحعطش ادحسس أ ٚؽؼزش ِلذدس لذ أفزق ِفِٛٙخً رخٌ١خًٚ ،طلٌٛض ألغخَ سلخرش حٌـٛدس اٌِ ٝغج١ٌٛش ؿّخػ١ش ٚظٙش حٌّف َٛٙحٌغخثذ حٌٚ َٛ١حٌزٕ٠ ٞخد ٞرخلإدحسس حٌؾخٍِش ٌٍـٛدس أ ٚحٌنزو حٌّظىخًِ ٌـٛدس حلإٔظخؽ ٚطمذ ُ٠حٌخذِخص. ٖٔ
-1يزطهجبد ػُبطش انغىدح انشبيهخ: ٔٚ .مغ ِٛحففخص ٌٍّٕظؾ رّخ ٍ٠ز ٟطٛؿٙخص حٌغٛق ِٚظطٍزخص حٌّغظٍٙه حٌلخٌ١ش ٚحٌّغظمزٍ١ش. ٕ .طٛك١ذ ؿٛدس حٌّٛحد ٚحٌّذخلاص حٌظ ٟطظؼخًِ ِؼٙخ حٌّٕؾؤس ٚحٌظؼخًِ ِغ ِٛسد ٞحٌّذخلاص ِٓ خلاي ِٛحففخص ٚؽشٚه ٍِضِش. ٖ .طٛو١ذ حٌـٛدس أػٕخء حٌظلن١ش ٚحلإٔظخؽ ٚطلاف ٟحلأخطخء لزً حٌٛلٛع فٙ١خ. ٗ .طٛو١ذ ؿٛدس حٌّٕظؾ حٌٕٙخثِ ،ٟظنّٕخً ػٍّ١خص حٌفشص ٚحٌظذس٠ؾ ٚحٌظغٍ١ف ٚحٌظؼزجش ٚحٌزطخلش ٚحٌٕمً ٚمزو ؿٛدس حلأؿٙضس ٚحٌّؼذحص حٌّغظخذِش ف ٟحٌم١خط ٚحٌّؼخ٠شس. ٘ .طلٍ ً١حٌّؼٍِٛخص حٌظ ٟطشد ِٓ حلأعٛحق ٚحٌّغظٍٙىٚ ٓ١حٌؼّلاء ٚحلاعظفخدس ِٕٙخ ف ٟطلغ ٓ١حلأدحء ٚطلاف ٟحلأخطخء. .ٙطذس٠ذ حٌؼخٌٍِ ٓ١شفغ وفخءس حلأدحء ٚحٌلفخظ ػٍِ ٝغظ ٜٛؿٛدس حلأدحء ٚخٍك سٚف حلأظّخء ٌٍّئعغش ِٓ خلاي حٌغّؼش حٌط١زش حٌظ ٟكخصص ػٍٙ١خ حٌّئعغش ف ٟطٛؿٙٙخ ٌض٠خدس حٌّز١ؼخص ٚطمٍ ً١حٌظىٍفش ٚحسمخء سغزخص حٌّغظٍٙى.ٓ١ - 2انًىاطفبد: طؼٕ ٟحٌّٛحففخص حٌخقخثـ ٚحٌّ١ضحص حٌخخفش رخٌّٕظؾ ٌظؤد٠ش غشك ِلذدٚ ،طؼ ّذ حٌّٛحففخص ٌغش طفخُ٘ ٚٚعٍ١ش حطقخي ِغ وخفش حٌلٍمخص حٌّظؼخٍِش ِغ حٌّٕظؾ أِ ٚذخلاطٗٚ ،طؼ ّذ حٌّٛحففخص ِٓ أوؼش حٌٛعخثً ٗٔ
ٚمٛكخً ٚلزٛلاً ٌذ ٞوخفش ؽشحثق حٌّـظّغ لأٔٙخ طؼظّذ ػٍ ٝحٌؾفخف١ش ٚطؾًّ حٌّٛحففخص حلأط:ٟ ٔ .أٚفخف حٌّٕظؾٚ :طؼٕ ٟوخفش حلأٚفخف حٌظ٠ ٟلظخؽ ٌٙخ أػٕخء ػٍّ١خص حلإٔظخؽ وخلارؼخدٚ ،حلأٚصحْٚ ،حلأكـخَٚ ،لٛس حٌؾذ ٚغ١ش٘خ. ٕ .أٚفخف ِلذدس ٌٍّٛحد حٌّغظؼٍّش ف ٟحٌّٕظؾ ِؼً حٌخٛحؿ حٌطز١ؼ١ش، ٚحٌى١ّ١خث١ش ٚحٌٕٙذع١ش. ٖ .هش٠مش حلإٔظخؽ ٚحٌظ ٟطؼ ّذ أكذ حٌـضث١خص ٌٍّٛحففش ك١غ طخظٍف حٌّٛحد ػٓ رؼنٙخ لاخنخػٙخ ٌطش٠مش حلإٔظخؽ حٌّلاثّش. ٗ .طلذد حٌّٛحففخص هشق حٌم١خط ٚحٌّؼخ٠شس حٌّطٍٛرش لاخظزخس حٌّٕظؾ أ ٚحٌّٛحد حٌلاصِش ،وّخ طلذد ٔٛػ١خص حلأؿٙضس ٚحٌطشق حٌّشؿؼ١ش ٌلاخظزخسحص ٚحٌظلخٌ.ً١ ٘ .طلذد حٌّٛحففخص ٔٛػ١خص حٌظلن١ش ٚحٌظـ١ٙض حٌّطٍٛرش ٚو١ف١ش حٌظخضٚ ٓ٠حٌظذحٚي. .ٙطلذد حٌّٛحففش ٔغذ حٌظفخٚص حٌّمزٌٛش ف ٟحٌّٕظـخص ٚحٌظّ٠ ٟىٓ أْ ٠غظفخد ِٕٙخ ف ٟطلذ٠ذ دسؿش ؿٛدس حٌّٕظؾ وّخ ٘ٚ ٛحمق فِ ٟـخلاص حٌخنش ٚحٌفخوٙش. -3انششوط انىاعت رىفشهب فٍ انًىاطفبد: وضىػ انًىاطفخ٠ :ـذ أْ طى ْٛحٌّٛحففش ٚحملش ك١غ ٠غ ًٙفّٙٙخ رٛحعطش وً حٌّؼٕ ٓ١١رٙخ وّخ ٠ـذ أْ طى ْٛرؼ١ذس ػٓ أِ ٞقطٍلخص أٚ ِؼخٔ ٟغ١ش ٚحملشِّ ،خ ٠ؼىظ عّخص حٌؾفخف١ش. ٘ٔ
انزكبيم٠ :ـذ أْ طى ْٛحٌّٛحففش ِظىخٍِش ف ٟحٌّنّٚ ْٛحٌّؼِّٕ ٟخ ٠زؼذ حؿظٙخدحص حلأفشحد لإدخخي أ ٚطزذ ً٠أ ٞؿضث١ش ِٕٙخ٠ٚ ،ظطٍذ ٘زح حلأِش أْ طى ْٛحٌّٛحففش حٌّؼٕ١ش لذ ِشص رّشحكٍٙخ حٌّخظٍفش ِٕز أْ وخٔض ِغٛدس أٚ ِمظشفٚ ،طُ طٛص٠ؼٗ ػٍ ٝأوزش ؽش٠لش ِغظف١ذس لإرذحء حٌشأٚ ٞحٌّلاكظخص ٚحلأخز رظٍه ح٢سحء أ ٚحٌّلاكظخص حٌّظفك ػٍٙ١خ. انىالؼُخ٠ :ـذ أْ طى ْٛحٌّٛحففش ٚحلؼ١ش ٚعٍٙش حٌظطز١ك ٚحلا ٠مٛد ططز١مٙخ اٌ ٝسفغ حٌظىخٌ١ف ٚحٔلغخس فشؿ حٌّٕظؾ أ ٚحٌخذِش. انشثحُخ٠ :ـذ أْ طمٛد حٌّٛحففش ػٕذ ططز١مٙخ رٛحعطش حٌـٙش حٌّؼٕ١ش اٌٝ خفل طىخٌ١ف حلإٔظخؽ ٚسفغ وفخءس ح٢دحء ٚص٠خدس كـُ حٌظغ٠ٛك ٚطلم١ك سرل١ش ِؾـؼش ٌظى ْٛدحفؼخً ٌٍّئعغش ٚحٌؼخٍِ ٓ١رٙخ. انًلاءيخ٠ :ـذ أْ طى ِٓ ْٛخقخثـ طٍه حٌّٛحففش حٌّلاءِش ف ٟحٌظطز١ك ٌفظشس هٍ٠ٛش كظ ٝلا طى ْٛػشمش ٌٍظزذٚ ً٠حٌظغ١١ش ٚحلامخفخص ،حٌظ ٟاْ ٚؿذص ٠ـذ أْ طى ْٛػخٔ٠ٛش ٠ٚظُ حدسحؿٙخ رؼذ فظشس ِٓ حٌضِخْ ٚرؼذ طـخسد ِ١ذحٔ١ش هٍ٠ٛش. -4ئطذاس انًىاطفبد: أفذسص حٌّٕظّش حٌذ١ٌٚش ٌٍّمخ١٠ظ \"ِٕ \"ISOز أؾخء٘خ ػخَ /ٔ9ٗ7/ ٌٚغخ٠ش ػخَ ِٛ ٔٓ9ٓٓ ،/ٔ997/حففش ف ٟحٌّـخلاص ح٢ط١ش :حٌٕٙذعش حٌّ١ىخٔ١ى١ش ،حٌّٛحد حٌى١ّ١خث١ش حلأعخع١ش ،حٌّٛحد غ١ش حٌّؼذٔ١ش ،حٌفٍضحص، ٔٙ
ٚحٌّؼخدِْٚ ،ؼخٌـش حٌّؼٍِٛخصٚ ،حٌظق٠ٛشٚ ،حٌضسحػشٚ ،حٌزٕخء، ٚحٌظىٌٕٛٛؿ١خص حٌخخفشٚ ،حٌقلشٚ ،حٌطذٚ ،حٌز١جشٚ ،حٌظغٍ١ف ٚحٌظٛص٠غ. أفذسص ISOمّٓ حٌّٛحففخص حٌّزوٛسس أػلاٖ عٍغٍظ ِٓ ٓ١حٌّٛحففخص ّ٘خ ،ISO 14000 ،ISO 9000حٌغٍغٍش حلأ ٌٝٚرحص ػلالش رؤٔظّش ادحسس حٌـٛدس ٚحٌؼخٔ١ش رؤٔظّش ادحسس حٌز١جش. طؼًّ ف ٟاػذحد حٌّٛحففخص حٌّزوٛسس ٌٓٓ 9ـٕش فٕ١ش طقذس ٚطشحؿغ كٛحٌِٛ 2ٓٓ ٟحففش ل١خع١ش وً ػخَ .حػظّذص حٌ َٛ١أوؼش ِٓ ٔ٘ دٌٚش فٟ حٌؼخٌُ ِٛحففخص ISO 9000وّٛحففخص ٚهٕ١ش ٌذٙ٠خ رّخ ف ٟرٌه دٚي حلاطلخد حلأٚسٚرٚ ٟدٚي ٚ EFTAحٌ١خرخْ ٚحٌٛلا٠خص حٌّظلذس ٚأٌّخٔ١خ ٚغ١ش٘خ. ٔ \"ISO\" -وٍّش ِؾظمش ِٓ حٌىٍّش حلإغش٠م١ش \" \"ISOSأ ٞحٌظغخٞٚ ١ٌٚغض حخظقخس حٌظغّ١شInternational Organization for . ٚ Standardizationفِ ٟـخي حٌّٛحففخص طؼٕ ISO ٟطغخ ٞٚحٌؾٟء رخٌّمخسٔش ِغ حٌّٛحففش. ِٕٕ ٟ٘ \"ISO\" -ظّش غ١ش كى١ِٛش ١ٌٚغض ؿضءحً ِٓ حلأُِ حٌّظلذس، ِغ أْ أػنخثٙخ ّ٠ؼٍ ْٛأوؼش ِٓ /ٕٔٓ/رٍذحً. ٖ -وخفش حٌّٛحففخص حٌقخدسس ػٓ حٌّٕظّش حخظ١خس٠ش ِغ أْ حٌىؼ١ش ِٓ حٌذٚي طؼ ّذ٘خ ِٛحففخص ٚهٕ١ش ٌٙخ. ٔ7
ٗ \"ISO\" -غ١ش ِغئٌٚش ػٓ حٌظلمك رّذِ ٜطخرمش ِخ ٕ٠فزٖ حٌّغظخذَ ٌٍّٛحففش ِغ ِظطٍزخص ٘زٖ حٌّٛحففش. ٘ ِٓ -حٌنشٚس ٞحٌظّ١١ض ر ٓ١حٌّٛحففش حٌم١خع١ش ٌٍّٕظؾ حٌظ ٟطزٓ١ حٌقفخص حٌّّ١ضس حٌّخظٍفش حٌظ٠ ٟـذ أْ طظٛفش ف ٟحٌّٕظؾ ٌ١ىِ ْٛطخرمخً ٌٍّٛحففش حٌم١خع١ش ٌٗ ٚحٌّٛحففش حٌم١خع١ش ٌٕظخَ ادحسس حٌـٛدس حٌز٠ ٞلذد أعٍٛد ادحسس حٌـٛدس ف ٟحٌؾشوش ،حٌز٠ ٞنّٓ ِطخرمش حٌّٕظؾ ٌّغظٜٛ حٌـٛدس حٌز ٞطُ طلذ٠ذٖ ِٓ لزً حٌؾشوش. ّ٠ىٓ ٌٍؾشوش أْ طلذد ِغظ ٜٛحٌـٛدس حٌز ٞطش٠ذٖ ٌّٕظـٙخ رخلاػظّخد ػٍٝ دسحعش حٌغٛق ِٚظطٍزخص حٌضر٠ .ْٛغخػذ ٔظخَ ادحسس حٌـٛدس ػٍ ٝطخط١و حٌّٕظؾ حٌّطٍٛد ٚحٌلقٛي ػٍ ٗ١ػٍ ٝحٌذٚحَ رٕفظ ِغظ ٜٛحٌـٛدس حٌز ٞطُ طلذ٠ذٖ .ططزك أٔظّش ادحسس حٌـٛدس حٌٌ َٛ١ذ ٜأوؼش ِٓ سرغ ٍِِ ْٛ١ئعغش فٕخػ١ش ٚخذِ١ش ف ٟحٌؼخٌُ. -5انًىاطفبد انمُبعُخ انذونُخ أَضو - :0999 طظى ْٛحٌّٛحففخص حٌم١خع١ش حٌذ١ٌٚش ―أ٠ض ِٓ \"9ٓٓٓٚخّظ ِٛحففخص خخفش ربدحسس ٚطؤو١ذ حٌـٛدس:ٟ٘ٚ . -حٌّٛحففش حلأ - ٌٝٚأ٠ض ٟ٘ :9ٓٓٓ ٚحٌّشؽذ حٌز٠ ٞلذد ِـخلاص ططز١ك وً ِٓ أ٠ضٚ 9ٓٓٔ ٚأ٠ضٚ 9ٕٓٓ ٚأ٠ض.9ٖٓٓ ٚ ٔ2
-حٌّٛحففش حٌؼخٔ١ش -أ٠ض :9ٓٓٔ ٚطظنّٓ ِخ ٠ـذ أْ ٠ى ْٛػٍٔ ٗ١ظخَ حٌـٛدس ف ٟحٌؾشوخص حلإٔظخؿ١ش أ ٚحٌخذِ١ش حٌظ٠ ٟزذأ ػٍّٙخ رخٌظقّٕ٠ٚ ُ١ظٟٙ رخذِش ِخ رؼذ حٌز١غ ٚطنُ ٕٓ ػٕقشحً ِٓ ػٕخفش حٌـٛدسٚ ،طزشص ف٘ ٟزٖ حٌّٛحففش أّ٘١ش حٌظقّ ُ١حٌز ٞأفزق ك٠ٛ١خً ٌٍضرخثٓ حٌز٠ ٓ٠ظطٍزِٕ ْٛظـخص رلا أخطخء. -حٌّٛحففش حٌؼخٌؼش -أ٠ض :9ٕٓٓ ٚطظٕخٚي ٔظخَ حٌـٛدس ف ٟحٌؾشوخص حلإٔظخؿ١ش أ ٚحٌخذِ١ش حٌظ٠ ٟمظقش ػٍّٙخ ػٍ ٝحلإٔظخؽ ٚحٌظشو١ذ دْٚ حٌظقّ ُ١أ ٚخذِش ِخ رؼذ حٌز١غٚ ،طنُ ٔ2ػٕقشحً ِٓ ػٕخفش حٌـٛدس. حٌّٕظـخص ٚحٌخذِخص ف٘ ٟزٖ حٌّٛحففش طى ْٛلذ ف َّّّض ٚفلقض ٚع ِّٛلض، ٌزٌه طٙظُ ٘زٖ حٌّٛحففش رخٌّلخفظش ػٍٔ ٝظخَ حٌـٛدس حٌمخثّش رذلاً ِٓ طط٠ٛش ٔظُ ؿٛدس ٌّٕظـخص ؿذ٠ذس. -حٌّٛحففش حٌشحرؼش -أ٠ض :9ٖٓٓ ٚطخـ حٌؾشوخص حٌظ ٟلا طلظخؽ ٌٕظُ ؿٛدس ؽخٍِش لأٔٙخ لا طؼًّ رخلإٔظخؽ أ ٚطمذ ُ٠حٌخذِشٚ ،أّخ ٠مظقش ػٍّٙخ ػٍ ٝحٌفلـ ٚحٌظفظ١ؼ ٚحلاخظ١خسِ .ؼخي رٌه ِ ِّٛسد ٚحٌزنخثغ حٌز٠ ٓ٠مظقش ػٍّ ُٙػٍ ٝفلـ ٚحخظ١خس ِٕظـخص ؿخ٘ضس ٚسدص اٌِ ِٓ ُٙ١قخٔغ ططز١ك ٔظُ حٌـٛدس حٌؾخٍِش. -حٌّٛحففش حٌخخِغش :9ٓٓٗ -طل ِّذد ػٕخفش ِٚىٔٛخص ٔظخَ حٌـٛدسٚ ،طؼ ّذ حٌّشؽذ حٌز٠ ٞل ِّذد و١ف١ش ادحسس حٌـٛدس ٟ٘ٚ .رزٌه طخظٍف ؿزس٠خً ػٓ حٌّٛحففخص ٖٓٓ 9ٓٓٔ .9ٕٓٓ .9ف ٟأْ حلأخ١شس طؼخلذ٠ش أ ٚطظنّٓ ٔ9
ف١غش حٌظضحَ ِٓ حٌِّّ ٛسد أ ٚحٌّقٕغ طـخٖ حٌضرٚ ،ْٛحٌقفش حٌظؼخلذ٠ش ٕ٘خ طفشك حٌلقٛي ػٍ ٝؽٙخدس ،أِخ حٌّٛحففش ٗٓٓ 9ف ٟٙاسؽخد٠ش فمو. ٚرغزذ طٍه حٌّمخ١٠ظ حٌؼخٌّ١ش عظقزق حٌؾشوخص حلأِش٠ى١ش غ١ش لخدسس ػٍٝ ر١غ ِٕظـخطٙخ ٚخذِخطٙخ ف ٟأٚسٚرخ اْ ٌُ طلقً ٘زٖ حٌؾشوخص ػٍ ٝؽٙخدس أ٠ض.9ٓٓٓٚ ٌمذ أفزق حلا٘ظّخَ رّٛحففخص حلأ٠ضِ ٚؼً حٌؼذ ،ٜٚرً اْ ٘زح حلا٘ظّخَ رذأ ٠ؤخز ؽىً كشوش أكـخس حٌذِ .ٕٛ١ِٚخ اْ ٠ظذحػِٕٙ ٝخ كـش ،كظ ٝطظذحػٝ وً حلأكـخسٕ٘ٚ .خن طذحع كم١م ٟرخطـخٖ حلأ٠ض ٚػٍ ٝحٌّغظ ٜٛحٌؼخٌّ .ٟأِخ حلأعزخد حٌذحفؼش ٌٙزح حلإطـخٖ حٌؼخٌّ ٟف ٟٙوؼ١شسِٕٙٚ ،خ: -حٔ١ٙخس حلاطلخد حٌغٛف١ظٔٚ ٟظُ حلالظقخد حٌِّّ ٛؿٗ. -حٌّٕخفغش حٌؾذ٠ذس ف ٟحلأعٛحق حٌؼخٌّ١ش. -حلا٘ظّخَ حٌؼخٌّ ٟحٌىز١ش رخٌـٛدس حٌؾخٍِش. -عٌٛٙش طزٕٚ ٟططز١ك ِٛحففخص حلأ٠ضٚ ٚؽٛ١ػٙخ ػٍ ٝحٌّغظ ٜٛحٌؼخٌّ.ٟ -حٔؼىخعخص ططز١ك حلأ٠ض ٚػٍ ٝفؼخٌ١ش حلأدحء ٚحلإٔظخؿ١ش ٚػمخفش حٌؾشوش. وّخ رذأ ططز١ك ٔظخَ حلإ٠غ ٛأ٠نخ ف ٟرؼل حٌذٚي ِؼً أٌّخٔ١خ ػٍٝ حٌّغظؾف١خصٚ ،حٌؼ١خدحص حٌطز١ش.. ٕٓ
عىائض انزًُض فٍ انغىدح ظٙشص حٌؼذ٠ذ ِٓ ؿٛحثض حٌـٛدس ٠ٚشؿغ حلاخظلاف ف ٟحٔظّظٙخ ر ٓ١سٚحد حٌـٛدس حِؼخي دّٕ٠ؾ ٚوشٚعزٚ ٟح٠ؾ١ىخٚح ٚؿٛسحْ ٚغ١شُ٘ ف ٟحٌّٕٙؾ حٌّظزغ ٚف ٟحٌـٛحٔذ حٌٕ٠ ٟئِٕ ْٛرٙخ ٌظؼض٠ض حٌـٛدس. ٚع١ظُ حعظؼشحك أؽٙش ٘زٖ حٌـٛحثض ٟ٘ٚؿخثضس دّٕ٠ؾ ٚحٌـخثضس حلاٚسٚر١ش لادحسس حٌـٛدس ٚؿخثضس حلا٠ضٚ ٚؿخثضس رخٌذس٠ؾ. انًُىرط الايشَكٍ نزًُض الاداء MBNQA انًُىرط الاوسوثٍ نزًُض الاػًبل EFQM انًُىرط انُبثبػ نهغىدح انشبlنخ Deming Quality Award ًَ ىرط دثٍ نلاداء انحكىيٍ. الاَضو. ٕٔ
انفظم انضبًٍََ :ىرط انزًُض الأوسوثٍ ٕٕ
ًَىرط انزًُض الأوسوثٍ ًَىرط رًُض انًإعغخ الأوسوثُخ لإداسح انغىدح طٛحؿٗ ؿّ١غ حٌّئعغخص حلأٚسٚر١ش رمطخػٙ١خ حٌؼخَ ٚحٌخخؿ طلذ٠خص ؿغخَ. ٌزح فبْ حٌنغو حٌّظضح٠ذ ٌٍظٕخفظ ػٍ ٝحٌّغشف حٌؼخٌِّ ٟغ حٌّٛحسد حٌّلذٚدس ٠ؼٕ ٟأٔٗ ػٍٕ١خ ؿّ١ؼخ حٌؼًّ ع٠ٛخ ٌنّخْ سفخ٘١ظٕخ حٌّغظمزٍ١ش ٔلٓ ٚحلأؿ١خي حٌمخدِش. ٠مذَ ّٔٛرؽ حٌظّ١ض ٌٍّئعغش حلأٚسٚر١ش لإدحسس حٌـٛدس اهخس ػًّ ِٓ ؽخٔٗ أْ ٠ؾـغ ػٍ ٝحٌظىخطف ٚحٌظؼخٚ ْٚحلارظىخس ِ ٛ٘ٚخ عٛف ٔلظخؿٗ ٌنّخْ طلمك ٘زح حٌٙذف\". انحبعخ نهًُىرط أْ حٌؼخٌُ لا ٠مف عخوٕخ ِلٍٗ ،ف ٛٙدحثُ حٌظغ١ش رؾىً عش٠غ ،وّخ أْ حٌؼلالخص حٌظشحرط١ش ر ٓ١حٌّئعغخص ٚحٌّـظّؼخص ٚحٌذٚي ٚحلالظقخد٠خص طؼنذ ٘زح حٌظؼم١ذ ٚطمٌ .ٗ٠ٛظظً ِٕخفغخ ف٘ ٟزٖ حٌز١جش طلظخؽ حِ ٜئعغش ٌلإرذحع ٚحلارظىخس حٌّغظّشٌ ،زح حلاْ ٚأوؼش ِٓ حٚ ٜلض ِن ٝطلظخؽ حٌّئعغش ٌفُٙ حكظ١خؿخص ٚططٍؼخص أفلخد ِقٍلظٙخ ِٛٚحصٔظٚ ُٙادحسحط ُٙرفخػٍ.ٗ١ اْ ّٔٛرؽ حٌظّ١ض ٌٍّئعغش حلأٚسٚر١ش لإدحسس حٌـٛدس ٘ ٛاهخس ػًّ ٌف٘ ُٙزح حٌظؼم١ذ ٚادحسطٗ. ٖٕ
ًَىرط انزًُض نهًإعغخ الأوسوثُخ لإداسح انغىدح نؼبو 2913 ٠ظ١ق ّٔٛرؽ حٌظّ١ض ٌٍّئعغش حلأٚسٚر١ش لإدحسس حٌـٛدس ٌٍؼخٍِ ٓ١ف ُٙػلالخص حٌغزذ ٚحٌظؤػ١ش رِ ٓ١خ طم َٛرٗ ِئعغظٚ ُٙحٌٕظخثؾ حٌظ ٟطلممٙخ. ٠ظى ْٛحٌّٕٛرؽ ِٓ ِـّٛػش ِٓ حٌؼٕخفش حٌّظىخٍِش ،وهٍ ػجبسح ػٍ صلاس ػُبطش: )1انًفبهُى الاعبعُخ نهزًُض طلذد حٌّفخ٘ ُ١حلاعخع١ش ٌٍظّ١ض حٌّزخدة حٌنّٕ١ش حٌظ ٟطؾىً حلأعخط ٌظلم١ك حٌظّ١ض حٌّغظذحَ ف ٟأِ ٞئعغش. )2انًؼبَُش طمذَ حٌّؼخ١٠ش اهخسػًّ ٌّغخػذس حٌّئعغخص ػٍ ٝطلٛي حٌّفخ٘ ُ١حلأعخع١ش ٚحٌظفى١ش رخعظخذحَ أدحس حٌشحدحس حٌٚ ٟحلغ ػٍّ.ٟ )3أداح انشاداس أدحس ِٓ أدٚحص حٌم١خط حٌّئعغٚ ٟطؤط ٟحخظقخسح ٌٍخّخع١ش حٌظخٌ١ش :حفٚ ُٙلُ١ ٚلشس ٔٚفز ٚسحؿغ. ٚحٌشحدحس ٘ ٛأدحس رغ١طش ٌٚىٕٙخ طّظٍه حٌمٛس ٌٍلغ ػٍ ٝحٌظلغ ٓ١حٌّّٕٙؾ فٟ ؿّ١غ حٌّٕخهك رخٌّئعغش. ٕٗ
٠ىّٓ ِٛهٓ حٌـّخي ف ٟحٌّٕٛرؽ ف ٟأٔٗ ّ٠ىٓ ططز١مٗ ػٍ ٝأِ ٞئعغش رغل حٌٕظش ػٓ حٌلـُ أ ٚحٌمطخع أ ٚحٌٕنؾ ،فّٛٔ ٛٙرؽ غ١ش حٌضحِ٠ ٟنغ ف ٟحٌلغزخْ ِـّٛػش ِٓ حٌّفخ٘ ُ١حٌّخظٍفش٠ٚ ،مذَ ٌغش ِؾظشوش طّىٓ أػنخثٕخ ِٓ ِؾخسوش ِؼشفظٚ ُٙخزشط ُٙرفخػٍ١شٚ ،رٌه ػٍ ٝحٌقؼ١ذٓ٠ دحخً ٚخخسؽ ِئعغظ.ُٙ انًفبهُى الاعبعُخ نهزًُض طشع ٟحٌّفخ٘ ُ١حٌشث١غ١ش ٌٍظّ١ض حلأعخط ِٓ حعظذحِش حٌٕظخثؾ ِٓ أؿً طلم١ك حٌظّ١ض حٌّغظذحَ ف ٟحِ ٜئعغش. ك١غ ّ٠ىٓ حعظخذحِ ُٙوؤعخط ٌٛفف خقخثـ حٌؼمخفش حٌّئعغ١ش ٌٍظّ١ض، ػلاٚس ػٍ ٝحعظخذحِ ُٙأ٠نخ وٍغش ِؾظشوش ٌلإدحسس حٌؼٍ١خ. ٕ٘
هُبن ٨يفبهُى اعبعُخ: .1انمًُخ انًضبفخ نهؼًلاء طن١ف حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس لّ١ش ِنخفش ٌؼّلاثٙخ رخعظّشحس ِٓ خلاي فُٙ حكظ١خؿخطٚ ُٙططٍؼخطٚ ُٙفشفٚ ُٙوزٌه طٛلؼٙخ ٚطٍز١ظٙخ. .2ثُبء يغزمجم يغزذاو اْ حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس ٌٙخ طؤػ١ش ا٠ـخر ٟػٍ ٝحٌؼخٌُ ِٓ كٌٙٛخ ٚرٌه ِٓ خلاي طلغ ٓ١أدحثٙخ رّٕ١خ ِ٘ ٟخم١ش فٔ ٟفظ حٌٛلض ف ٟحٌؼًّ ػٍ ٝطط٠ٛش حٌظشٚف حلالظقخد٠ش ٚحٌز١ج١ش حلاؿظّخػ١ش دحخً حٌّـظّؼخص حٌظ ٟطظؤػش ر.ُٙ .3رطىَش انمذسح انًإعغُخ طشفغ حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس لذسحطٙخ ِٓ خلاي ادحسس حٌظغ١ش دحخً ٚخخسؽ حٌلذٚد حٌّئعغ١ش رفخػٍ١ش. .4الاعزفبدح يٍ الاثزكبس والاثذاع طلشص حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس لّ١ش ِٚغظ٠ٛخص أدحء ِشطفؼش خلاي حٌظلغٓ١ حٌّغظّش ٚحلارذحع حٌّّٕٙؾ ػٓ هش٠ك حلاعظفخدس ِٓ حرظىخس أفلخد ِقٍلظٙخ. .5انمُبدح ثبنشؤَب والانهبو وانُضاهخ طّظٍه حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس حٌمخدس حٌز٠ ٓ٠ؾىٍ ْٛحٌّغظمزً ٠ٚل ٌٗٔٛٛحٌٝ ٚحلغ ،حٌز٠ ٓ٠ظقشف ْٛػٍ ٝأٔ ُٙلذٚس ٌلّخ٠ش لّٙ١خ ٚحخلالٙخ. ٕٙ
.6الإداسح ثأعهىة َزغى ثغشػخ الاعزغبثخ طقزق حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس رحثؼش حٌق١ض ٔظ١ـش لذسط ُٙػٍ ٝطلذ٠ذ حٌفشؿ ٚحٌظٙذ٠ذحص ٚحلاعظـخرش ٌ ُٙرفخػٍ١ش ٚوفخءس. .7انُغبػ يٍ خلال انؼبيهٍُ انًىهىثٍُ طؼذسحٌّئعغخص حٌّظّ١ضس ػخٍِٙ١خ ٚطخٍك ػمخفش حٌظّىٌ ٓ١ظلم١ك وؤلا ِٓ حلأ٘ذحف حٌّئعغ١ش ٚحٌؾخق١ش. .٨اعزذايخ انُزبئظ انجبهشح طلمك حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس حٌٕظخثؾ حٌزخ٘شس حٌّغظذحِش حٌظ ٟػٍز ٟحكظ١خؿخص أفلخد ِقٍلظٙخ ػٍ ٝحٌّذ ٜحٌمق١ش ٚحٌط ً٠ٛدحخً ٔطخق ر١جظُٙ حٌظؾغ١ٍ١ش. ٠ظ١ق ّٔٛرؽ حٌظّ١ض ٌٍّئعغش حلأٚسٚر١ش لإدحسس حٌـٛدس ٌٍؼخٍِ ٓ١ف ُٙػلالخص حٌغزذ ٚحٌظؤػ١ش رِ ٓ١خ طم َٛرٗ ِئعغظ ُٙرفؼٍٗ ٚحٌّّىٕخص ٚحٌٕظخثؾ حٌظٟ طلممٙخ. ٚطلظخؽ أِ ٞئعغش ٌظلم١ك حٌٕـخف حٌّغظذحَ اٌ ٝل١خدس ل٠ٛش ٚحطـخٖ حعظشحط١ـٚ ٟحمق ،ف ٟٙف ٟكخؿش ٌظط٠ٛش ػخٍِٙ١خ ٚؽشحوخطٙخ ٚػٍّ١خطٙخ ٚطلغٌ ُٕٙ١ظمذِٕ ُ٠ظـخص ٚخذِخص رحص لّ١ش ِنخفش ٌؼّلاثٙخٌ ،زح ارح هزمض حٌّٕخ٘ؾ حٌقل١لش رفخػٍ١ش عٛف طلمك حٌٕظخثؾ حٌظ ٟطظطٍغ ٌٙخ ٘ٚ ٟأفلخد ِقٍلظٙخ. ٕ7
انًًكُبد ٕ٘خن ٘ ِّىٕخص طمغ ػٍ ٝحٌـخٔذ حلأ ّٓ٠ف ٟحٌقٛسس حٌّٛملش رؼخٌ٘ .ٗ١زٖ ٘ ٟحلأؽ١خء حٌظ ٟطلظخؽ أِ ٞئعغش حٌم١خَ رٙخ ٌظط٠ٛش حعظشحط١ـ١ظٙخ ٚطٕف١ز٘خ. .1انمُبدح انزؼشَف :طّظٍه حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس حٌمخدس حٌز٠ ٓ٠ؾىٍ ْٛحٌّغظمزً ٠ٚل ٌٗٔٛٛحٌٚ ٝحلغٚ ،حٌز٠ ٓ٠ظقشف ْٛػٍ ٝأٔ ُٙلذٚس ٌلّخ٠ش لّٙ١خ ٚحخلالٙخٌٚ ،ظؼض٠ض أٚحفش حٌؼمش ف ٟؿّ١غ حلأٚلخص .ف٠ ُٙظغّٛح رخٌّشٔٚش ٌّ١ىٕٛح حٌّئعغش ِٓ حٌظٛلغ ٚحلاعظـخرش ف ٟحٌٛلض حٌّٕخعذ ٌنّخْ حٌٕـخف حٌّغظّش ٌٍّئعغش ٕ2
.2الاعزشارُغُخ انزؼشَف :طٕفز حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس سعخٌظٙخ ٚسإ٠ظٙخ ػٓ هش٠ك طط٠ٛش حلاعظشحط١ـ١ش حٌظ ٟطشوض ػٍ ٝأفلخد حٌّقٍلش ٔٚؾش٘خٚ .ف ٟعز ً١طلم١ك حلاعظشحط١ـ١ش هٛسص حٌغ١خع١خص ٚحٌخطو ٚحلأ٘ذحف حٌفشػ١ش ٚحٌؼٍّ١خص ٔٚؾشص. .3انؼبيهٍُ انزؼشَف :طمذس حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس ػخٍِٙ١خ ٚطخٍك حٌؼمخفش حٌظ ٟطغّق رظزخدي حٌّٕفؼش ِٓ طلم١ك حلأ٘ذحف حٌّئعغ١ش ٚحٌؾخق١ش ،ف ٟٙططٛس لذسحص ػخٍِٙ١خ ٚطؼضص حٌؼذحٌش ٚحٌّغخٚحس .وّخ أٔٙخ طٙظُ رخٌظٛحفً ٚحلإػخرش ٚحٌّىخفؤس رخٌطش٠مش حٌظ ٟطلفض حٌؼخٍِٚ ،ٓ١طؾـغ ػٍ ٝحلاٌظضحَ ٚطّىٕ ِٓ ُٙحعظخذحَ ِٙخسحطِٚ ُٙؼخسفٌّ ُٙقٍلش حٌّئعغش. .4انششكبد وانًىاسد انزؼشَف :طخطو حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس ٌٍؾشوخص ٚحٌّٛسد ٓ٠حٌخخسؿٓ١١ ٚحٌّٛحسد حٌذحخٍ١ش ٚطذ٠شُ٘ ِٓ أؿً دػُ حلاعظشحط١ـ١خص ٚحٌغ١خعخص ٚحٌظؾغ ً١حٌفؼخي ٌٍؼٍّ١خص. .5انؼًهُبد وانًُزغبد وانخذيبد حٌظؼش٠ف :طقُّ حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس حٌؼٍّ١خص ٚػذ٠ش٘خ ٚطلغٕٙخ ٌظ١ٌٛذ لّ١ش ِظضح٠ذس ٌؼّلاثٙخ ٚأفلخد حٌّقٍلش ح٢خش.ٓ٠ ٕ9
انُزبئظ ٕ٘خن ٗ ِٕخهك ٌٍٕظخثؾ ،إمؼض ػٍ ٝحٌـخٔذ حلأ٠غش ف ٟحٌقٛسس حٌّؾخس حٌٙ١خ رؼخٌ٘ .ٗ١زٖ ٘ ٟحٌٕظخثؾ حٌظ ٟطلممٙخ أِ ٞئعغش رّخ ٠ظّخؽِ ٝغ أ٘ذحفٙخ حلاعظشحط١ـ١شٚ ،ف ٟؿّ١غ ِٕخهك حٌٕظخثؾ حلأسرغ عٕـذ أْ انًإعغبد انًزًُضح رمىو ثبلأرٍ: ■ طط٠ٛش ِـّٛػش ِٓ ِئؽشحص حلأدحء حٌشث١غ١ش ٚحٌّلقلاص رحص حٌقٍش ٌنّخْ حٌٕؾش حٌٕخؿق لاعظشحط١ـ١ظ ،ُٙحػظّخدح ػٍ ٝحكظ١خؿخص ِـّٛػخص أفلخد حٌّقٍلش ر ٞٚحٌقٍش ٚططٍؼخط.ُٙ ■ ٚمغ ِغظٙذفخص ٚحملش ٌٍٕظخثؾ حٌشث١غ١ش ،حػظّخد ػٍ ٝحكظ١خؿخص أفلخد ِقٍلظٙخ ف ٟحٌؼًّ ٚططٍؼخط ُٙرّخ ٠ظّخؽِ ٝغ حعظشحط١ـ١ظُٙ حٌّخظخسس. ■ طمغ ُ١حٌٕظخثؾ ٌف ُٙحلأدحء حٌخخؿ رّٕخهك ِؼٕ١ش رخٌّئعغش ٚرخزشس أفلخد ِقٍلظٙخ ٚحكظ١خؿخطٚ ُٙططٍؼخط.ُٙ ■ ػشك ٔظخثؾ حٌؼًّ حٌـ١ذس حلإ٠ـخر١ش أ ٚحٌّغظذحِش ػٍِ ٝذحس أخش ٖ عٕٛحص ػٍ ٝحلألً .ف ُٙحلأعزخد حٌنّٕ١ش ٚحٌّلشوخص حٌخخفش رخلاطـخ٘خص حٌٍّلٛظش ٚحٌظؤػ١ش حٌز ٞعٛف ٠ىٌٙ ْٛزٖ حٌٕظخثؾ ػٍِ ٝئؽشحص حلأدحء ح٢خشٚ ٜحٌّلقلاص رحص حٌقٍش فّٙخ ٚحملخ. ٖٓ
■ حِظلان حٌؼمش ف ٟأدحثٔٚ ُٙظخثـ ُٙحٌّغظمزٍ١ش حػظّخدح ػٍ ٝفٌ ُّٙٙؼلالخص حٌغزذ ٚحٌظؤػ١ش حٌمخثّش. ■ ف ُٙو١ف١ش ِمخسٔش ٔظخثـ ُٙحٌشث١غ١ش ِغ حٌّئعغخص حٌّؾخرٗ ٚحعظخذحَ ٘زٖ حٌز١خٔخص ،إّٔ٠خ وخٔض رحص فٍشٌٛ ،مغ حٌّغظٙذف. َ .1زبئظ انؼًُم انزؼشَف :طلمك حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس حٌٕظخثؾ حٌزخسصس ٚطلخفع ػٍ ٝحعظذحِظٙخ، حٌٕظخثؾ حٌظ ِٓ ٟؽؤٔٙخ أْ طٍز ٟحكظ١خؿخص ػّلاثٙخ ٚططٍؼخط ُٙأ ٚطظخطخّ٘خ. َ .2زبئظ انؼبيهٍُ انزؼشَف :طلمك حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس حٌٕظخثؾ حٌزخسصس ٚطغظذّٙ٠خ ،حٌٕظخثؾ حٌظٟ ِٓ ؽؤٔٙخ أْ طٍز ٟحكظ١خؿخص ػخٍِٙ١خ ٚططٍؼخط ُٙأ ٚطظخطخّ٘خ. َ .3زبئظ انًغزًغ انزؼشَف :طلمك حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس حٌٕظخثؾ حٌزخسصس ٚطغظذّٙ٠خ ،حٌٕظخثؾ حٌظٟ ِٓ ؽؤٔٙخ أْ طٍز ٟحكظ١خؿخص أفلخد حٌّقٍلش ر ٞٚحٌقٍش دحخً حٌّـظّغ ٚططٍؼخط ُٙأ ٚطظخطخّ٘خ. َ .4زبئظ الاػًبل انزؼشَف :طلمك حٌّئعغخص حٌّظّ١ضس حٌٕظخثؾ حٌزخسصس ٚطغظذّٙ٠خ ،حٌٕظخثؾ حٌظٟ ِٓ ؽؤٔٙخ أْ طٍز ٟحكظ١خؿخص أفلخد ِقٍلظٙخ ف ٟحٌؼًّ ٚططٍؼخط ُٙأٚ طظخطخّ٘خ. ٖٔ
انشاداس RADAR (أدحس ِٓ أدٚحص حٌم١خط حٌّئعغٚ ٟطؤط ٟحخظقخسح ٌٍخّخع١ش حٌظخٌ١ش :حفُٙ ٚلٚ ُ١لشس ٔٚفز ٚسحؿغ) ِٕطك حٌشحدحس ٘ ٛاهخس ػًّ ٌٍظم ُ١١حٌذٕ٠خِ١ىٚ ٟأدحس حلإدحسس حٌم٠ٛش حٌظٟ طمذَ ِٕٙؾ ِ١ٙىً ٌف ُٙأدحء ِئعغش ِخ. ٕٖ
َشُش أػهً يغزىي يٍ يغزىَبد يُطك انشاداس ئنً أٌ انًإعغخ ػهُهب: ■ طلذ٠ذ إٌظخثؾ حٌّشؿ ٛطلم١مٙخ رخػظزخس٘خ ؿضء ِٓ حعظشحط١ـ١ظٙخ. ■ طخط١و ِـّٛػش ِظىخٍِش ِٓ إٌّخ٘ؾ حٌغٍّ١ش ٚطط٠ٛش٘خ ٌٍٛفٛي ٌٍٕظخثؾ حٌّشؿٛس حٚ ْ٢ف ٟحٌّغظمزً. ■ ططز١ك حٌّٕخ٘ؾ رطش٠مش ِّٕٙـش ٌنّخْ حٌظٕف١ز. ■ طم ُ١١حٌّٕخ٘ؾ حٌّشؿٛس ٚطلغٕٙ١خ رٕخء ػٍِ ٝشحلزش حٌٕظخثؾ حٌّلممش ٚأٔؾطش حٌظؼٍ ُ١حٌّغظّشس ٚطلٍٍّٙ١خ. انزمُُى ثبعزخذاو انًُىرط ّ٠ىٓ حعظخذحَ حٌّٕٛرؽ ٌظم ُ١١حٌمذسحص حٌلخٌ١ش ٌّئعغش ِخ ِٓٚ ،حٌطز١ؼ ٟأْ ٠ىِ ْٛخشؽ حٌظمِ ُ١١ـّٛػش ِٓ ِٛحهٓ حٌمٛس ٚحٌفشؿ ٌظلغٓ حلأدحء حٌّغظمزٍ ،ٟفظلذ٠ذ ِٛحهٓ حٌمٛس ٠ؼذ أِشح ٘خِخ ٌ١ظ ِٓ أؿً ألا طظٛلف ػٓ حٌم١خَ رخلأؽ١خء حٌظ ٟطـ١ذ٘خ ٌٚىٓ أ٠نخ لأْ ِٛحهٓ حٌمٛس ٠ـٛص أْ طغخػذ فِ ٟؼخٌـش أِٛس ِلذدس. ٚهزمخ ٌّخ عزك فبْ حٌظّخؽِ ٟغ ِؼ١خس ِلذد لا ٠ؼذ طّ١ضح ،لأْ حٌظّ١ض ٘ٛ حٌز٘خد اٌِ ٝخ ٘ ٛأرؼذ ِّخ ِ٘ ٛظٛلغ .ػٍ ٝخلاف حٌّشحؿؼش ِمخرً حٌّؼ١خس، فخٌظؼّٕ٠ ُ١١ق فش٠ك ػًّ حلإدحسس ِـّٛػش ِٓ حٌفشؿ ٚحٌخ١خسحص .أِخ رؾؤْ ِخ ٘ ٟحٌٕمخه حٌظ ٟحخظخس٘ٚخ ٚو١ف١ش حخظ١خسُ٘ ٌّؼخٌـظٙخ فٙزح عٛف ٠ؼظّذ ػٍ ٝأ٠ٌٛٚخط ُٙحلاعظشحط١ـ١ش. ٖٖ
حىل ًَىرط انًإعغخ الأوسوثُخ لإداسح انغىدح طؼٙذص حٌّئعغش حلأٚسٚر١ش لإدحسس حٌـٛدس رّغخػذس حٌّئعغخص ػٍ ٝطلف١ض حٌظلغ ِٓ ٓ١خلاي حعظخذحَ ّٔٛرؽ حٌظّ١ض ٌٍّئعغش حلأٚسٚر١ش لإدحسس حٌـٛدس ،ف ٛٙأهخس ػًّ ادحسس ؽخًِ حعظخذِظٗ ٖٓٓٓٓ ِئعغش ف ٟأٚسٚرخ. ٌٚمذ حعظطؼٕخ خلاي حٌؼؾش ْٚػخِخ حلأخ١شس ِٓ طط٠ٛش ٘زح حٌّٕٛرؽ ٚدِؾ حٌخزشحص ٚحٌظؼٍُ ِٓ ٘زٖ حٌّئعغخص ٌٍظؤوذ ِٓ أٔٙخ طؼىظ حٌٛحلغ. ًَىرط انزًُض نهًإعغخ الأوسثُخ لإداسح انغىدح سٚؿغ ّٔٛرؽ حٌظّ١ض ٌٍّئعغش حلأٚسر١ش لإدحسس حٌـٛدس ٚكذع ػٍِ ٝذحس ٖ عٕٛحصٚ ،رٌه رٕخء ػٍ ٝحٌّؼشفش حٌظ ٟطؼٍّظٙخ حٌّئعغخص حٌشحثذس ٚخزشطٙخ ٚفّٙٙخ حٌٛحمق ،ف ٛٙفُّ ٌ١ى ْٛأدحس ػٍّ١ش ٚٚحلؼ١ش ِٓ ؽؤٔٙخ أْ طّىٓ حٌّئعغخص ِٓ طىٔ ٓ٠ٛظشس ؽّ١ٌٛش كٛي ِغظ ٜٛطّ١ضُ٘ حٌلخٌٚ ٟطشط١ذ ؿٛٙدُ٘ حٌّززٌٚش ِٓ أؿً حٌظلغ ٓ١هزمخ لأ٠ٌٛٚخطٌ ُٙظؼظ ُ١طؤػ١شُ٘. ٖٗ
انزطىساد الاعبعُخ نزحىَم انًإعغخ انً يإعغخ رؼًُ ثبلاثذاع ٖ٘
انًجبدئ الأعبعُخ نهزًُض ٖٙ
يشاحم انزىطم ئنً انزًُض انًغزذاو رؼشَف ًَىرط انزًُض الأوسوثٍ ٘ٚ ٛفف ٌّٕظِٛش ِظىخٍِش ِٓ حٌّٕٙـ١خص ٚحٌّّخسعخص طّؼً خخسهش هش٠ك ِـشرش طنّٓ لأ٠ش ِئعغش ِٓ خلاي عٍٛوٙخ طلم١ك حٌظّ١ض حٌّغظذحَ. ح٠ش ِٕظّش طؼًّ ػٍ ٝطل ً٠ٛحٌّذخلاص حٌِ ٝخشؿخص ِٓ خلاي عٍغٍش ِٓ حٌؼٍّ١خص ٚحلإؿشحءحص عٛحء وخٔض ٘زٖ حٌّٕظّش (ػخِش/خخفش) أٚ (فٕخػ١ش/خذِ١ش) أ( ٚوز١شس /فغ١شس) ٚحٌظِ ٟغ حخظلاف ِذخلاطٙخ ِٚخشؿخطٙخ طخنغ ف ٟطمِ ُ١١ذ ٜفخػٍ١ظٙخ ٚوفخثظٙخ حٌِ ٝؼخ١٠ش ٔفظ ّٔٔٛؾ حٌظّ١ض. ئًىَظ انزًجض الأوسوثٍ ّٔٛرؽ ٠غط ٟؿّزغ حٌلمٛي حٌّّٙش حٌٌٕٙ ٟخ ػلالش رظؾغ ً١حٌّٕظّش ٠ٚلذد رؾىً دل١ك حٌّظطٍزخص حٌظ٠ ٟـذ طٍز١ظٙخ ف٘ ٟزٖ حٌلمٛي٠ٚ .ؼظزش ٘زح ٖ7
حٌّٕٔٛؾ وؤدحس ٌّئؽش أدحء حٌؾشوخص ٠ظز ِٓ ٓ١خلاٌٙخ ٔمخه حٌمٛس ٌٍّلخفظش ػٍٙ١خ ٚوزٌه طؼط ٟاؽخسحص ػٓ ؿٛحٔزٙخ حٌظ ٟطلظخؽ اٌ ٝطلغ.ٓ١ ٚرخلإمخفش اٌ ٝحٌّزخدة حلأعخع١ش ٌٍظّ١ض ٛ٠ؿذ ِؼخ١٠ش طغؼش ٌٍظّ١ض ٠زٕٝ ػٍزٙخ حٌّٕٛرؽ آٔف حٌٕىش ،خّظ ِٓ ٘زٖ حٌّؼخ١٠ش ٘( ٟحٌّّىٕخص، حٌّٕٙـ١خص) ٚحلأسرغ حلأخش ٟ٘ (حٌٕظخثؾ) ِ ٟ٘ٚىّلاص ٌزؼن ُٙحٌزؼل ك١غ أْ حٌّّىٕخص ِ٘ ٟخ طم َٛرٙخ حٌؾشوش ِٓ أػّخي أِخ حٌٕظخثؾ فظظنّٓ ِخ طلممٗ حٌؾشوش ٘ٚزح ٠ؼٕ ٟأْ حٌّّىٕخص ٘ ٟعزذ ٌٍٕظخثؾ. ٠ٚؼظّذ ػٍ ٝطغؼش ِؼخ١٠ش ٚحٌظّ٠ ٟىٓ حعظخذحِٙخ ٌظم ُ١١ططٛس حٌّئعغش رخطـخٖ ٠شوض ػٍ ٝحٌّٕٙـ١خص ٚحٌٕظخثؾ Results & Enablersرؾىً ِظٛحصْ ٠ؼًّ ػٍ ٝطىخًِ ٚحعظ١ؼخد حٌؼذ٠ذ ِٓ أدٚحص حلادحسس حٌظّ٠ ٟىٓ ططز١مٙخ دحخً حٌّئعغش (حدحسس حٌؼٍّ١خص -حٌظخط١و حلاعظشحط١ـ — ٟحدحسس حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش)، نًبرا َغزخذو ًَىرط انزًُض؟ ٓ ّٔٛرؽ حٌظّ١ض أدحس ادحس٠ش ٠لظخؽ ططز١مٙخ ٌقزش ِٚؼخرشس ١ٌٚظ ػقٝ علش٠ش. ٓ ٠غخػذ حٌّئعغخص ف ٟطلذ٠ذ أٔؾطش حٌظلغ ٓ١حٌّٕخعزش حٌٕ ٟطّىٕٙخ رؾىً فؼخي ِٓ طلم١ك ٔظخثؾ ِظّ١ضس. ٓ ٠ؼظزش أعخط ٌظمٚ ُ١١طم ُ٠ٛأدحء حٌّئعغخص حٌظ ٟطظٕخفظ ػٍ ٝؿٛحثض حٌـٛدس حٌؼخٌّ١ش ٚحٌّلٍ١ش. ٖ2
انفظم انضبنش :يؼبَُش ًَىرط انزًُض الأوسوثٍ ٖ9
يؼبَُش ًَىرط انزًُض الأوسوثٍ انًؼُبس الأول :انمُبدح حٌم١خدس (ٔ 100مطش) (ِ 6ؼخ١٠ش فشػ١ش) (ٔ 37ؾخه) ٠ظٕخٚي ٘زح حٌّؼ١خس دٚس ِٙٚخسحص ِّٚخسعخص ٚأدحء حٌمخدس خخفش فّ١خ ٠ظؼٍك رظلذ٠ذ حٌشإ٠ش ٚحٌشعخٌش ٚحٌظٛؿٙخص ٚو١ف١ش طلم١مٙخ ٚػٍ ٝحٌشغُ ِٓ أّ٘١ش ِٚلٛس٠ش دٚس حٌم١خدس حٌؼٍ١خ الا أْ دٚس ِٙٚخسحص ِّٚخسعخص ٚأدحء ؿّزغ حٌّذ٠شٚ ٓ٠حٌّؾشو٠ ٓ١ؼظزش ػٕقشح أعخع١خ ف ٟػٍّ١ش طمِ ُ١١ؼ١خس حٌم١خدس ٠ٚظنّٓ ٘زح حٌّؼ١خس حٌّؼخ١٠ش حٌفشػ١ش حٌظخٌ١ش: أولا :رطىَش انمبدح نهشؤَخ وانشعبنخ وانمُى انًإعغُخ: وَشًم انُمبط انزبنُخ; طط٠ٛش سإ٠ش ٚسعخٌش ٚل ُ١حٌّئعغش ٚأ٘ذحفٙخ طمذ ُ٠حٌمذٚس حٌلغٕش ٌذػُ حٌؼمخفش حٌّئعغ١ش حٌٕؼش٠ف رخٌشإ٠ش ٚحٌشعخٌش ٌٍّؼٕٚ ٓ١١كؾذ حٌـٛٙد ٌظلم١مٙخ ِ شحؿؼش ِغظ ٜٛحلأدحء ٚحٌّٙخسحص حٌم١خد٠ش ٚطط٠ٛش٘خ حٌّؾخسوش ف ٟحٌّئطّشحص ٚحٌٕذٚحص ٚحٌّـّٛػخص حٌّ١ٕٙش خخفش حٌّظؼٍمش رخٌظّ١ض ٚحٌـٛدس حٌّؾخسوش حٌؾخق١ش حٌفؼخٌش ف ٟطؾـزغ ػٍّ١خص حٌظط٠ٛش ٚحٌظؼٍُ طؾـ١غ سٚف حٌفش٠ك ٚحٌظؼخ ْٚدحخً حٌّئعغش. ٓٗ
صبَُب :انًشبسكخ انشخظُخ فٍ وضغ ورطىَش أَظًخ انؼًم: وَشًم انُمبط انزبنُخ: ٚ مغ حٌ١ٙىً حٌظٕظ ّٟ١حٌّلاثُ ٌظٕف١ز حٌغ١خعش ٚحلاعظشحط١ـ١ش. مّخْ ا٠ـخد ٚططز١ك أٔظّش فؼخٌش لادحسس حٌؼٍّ١خص. طلذ٠ذ حٌـٙخص حٌّغئٌٚش ػٓ حٌؼٍّ١خص حٌشث١غ١ش مّخْ ا٠ـخد ٔظخَ فؼخي لاػذحد ٚططز١ك ٚطلذ٠غ حٌغ١خعش حلاعظشحط١ـ١ش. مّخْ ا٠ـخد ٔظخَ فؼخي ٌم١خط ِٚشحؿؼش ٚطط٠ٛش ٔظخثؾ حلأدحء حٌّئعغ.ٟ مّخْ ا٠ـخد ٚططز١ك ٚطلذٍ٠ؼخ أٔظّش ٌظخط١و ٚطؼض٠ض ػٍّ١خص حٌظط٠ٛش حٌّغظّش صبنضب :انزؼبيم يغ عًُغ انفئبد انًؼئُخ :وَشًم انُمبط انزبنُخ حٌظؼخِ ْٚغ حٌذٚحثش حلأخشٌٍ ٜم١خَ رّؾخس٠غ طط٠ٛش٠ش ِؾظشوش. حٌّشحؿؼش حٌّٕظظّش لأ٘ذحف ِّٚخسعخص حٌّئعغش حٌّظؼٍمش رخكظ١خؿخص حٌفجخص حٌّؼٕ١ش. ا٠ـخد لٕٛحص حطقخي فؼخٌش ِٚزخؽشس ِٕٚظظّش ٌٍم١خدس ِغ ؿّ١غ حٌّؼٕ.ٓ١١ حلاهلاع ػٍ ٝحعظز١خٔخص سأ ٞحٌفجخص حٌّؼٕ١ش ٚطظٍّخطٚ ُٙحٌؼؼشف ػٍٝ ِئؽشحطٙخ ٚحٌؼًّ ػٍ ٝطلغٕٙ١خ. ٔٗ
طمذ٠ش حٌـٛٙد ٚحٌّغخّ٘خص حٌّظّ١ضس ٌٍفجخص حٌّؼٕ١ش. حٌّؾخسوش حٌفؼخٌش رّزخدسحص ِٛؿٙش ٌخذِش حٌّـظّغ. ساثؼب :ثُبء صمبفخ انزًُض نذي انًىاسد انجششَخ :وَشًم انُمبط انزبنُخ: طلف١ض ِٚىخفؤس ٚطمذ٠ش حٔـخصحص حلأفشحد ٚحٌفشق رخلأعٍٛد ٚحٌٛلض حٌّلاثُٚ ،مّخْ حٌظم ُ١١حٌؼخدي ٌلأدحء. حلاطقخي ِغ حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش ٚحلاعظّخع اٌٙ١خ ٚحٌظلخٚس ِؼٙخ ٚحلاعظـخرش ٌّظطٍزخطٙخ. ِ غخٔذس حلأفشحد ػٍ ٝطلم١ك خططٚ ُٙأ٘ذحف.ُٙ حٌّغخّ٘ش حٌؾخق١ش فٔ ٟؾخهخص طّٕ١ش حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش طؾـ١غ ٚطّى ٓ١حٌّٛظفٌٍّ ٓ١ؾخسوش فٔ ٟؾخهخص حٌظط٠ٛش اػذحد ؿ ِٓ ً١حٌمخدس ،رّخ ف ٟرٌه ِٕٙـ١ش حخظزخسُ٘ ٚطّٕ١ظٚ ُٙطذس٠ز.ُٙ خبيغب :رىلُش ثُئخ يشغؼخ ػهً الإثذاع: ٠ٚؾًّ حٌٕمخه حٌظخٌ١ش: طٛف١ش حٌّٛحسد حٌلاصِش ٌلإرذحع. طؾـ١غ ٚطلف١ض حٌّزذػٓ١ طؾـ١غ طزخدي ح٢سحء ٚحٌٕمخػ حٌزٕخء. طمذ ُ٠حٌمذٚس حٌلغٕش فِ ٟـخي حلإرذحع ٕٗ
عبدعب :رجٍُ عُبعخ انزغُُش وَشًم انُمبط انزبنُخ: ف ُٙحٌؼٛحًِ حٌّلشوش حٌظغ١١ش طلذ٠ذ حٌظغ١شحص حٌذحخٍ١ش ٚحٌخخسؿ١ش حٌٛحؿذ اؿشحثٙخ. ل١خدس خطو حٌظغ١١ش طخق١ـ حٌّٛحسد ٚحٌذػُ حٌلاصٌِ ٓ١ؼٍّ١ش حٌظغ١١ش ادحسس حٌٕظخثؾ ٚحٌّخخهش حٌّظشطزش ػٍ ٝرشحِؾ حٌظغ١١ش حلإدحسس حٌفؼخٌش ٌؼٍّ١ش حٌظغ١١ش ٚادحسس طؤػ١شحطٙخ ػٍ ٝحٌّؼٕ.ٓ١١ ؽشف ػٍّ١خص حٌظغ١١ش ِٚزشسحطٗ ٌـّ١غ حٌّؼٕ.ٓ١١ دػُ ٚطّى ٓ١حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش ِٓ حلإدحسس حٌفؼخٌش ٌٍظغ١١ش. ل١خط ِٚشحؿؼش فؼخٌ١ش حٌظغ١١ش ٚمّخْ ِؾخسوش ٚحعظفخدس حٌّؼِٕٓ ٓ١١ حٌّؼشفش حٌّىظغزش حٌٕخؿّش ِٓ حٌظغ١١ش. ٖٗ
انًؼُبس انضبٍَ :انغُبعخ والاعزشارُغُخ حٌغ١خعش ٚحلاعظشحط١ـ١ش (ٓٓٔ ٔمطش) (ٗ ِؼخ١٠ش فشػ١ش) (ٔ 23ؾخه) ٠ظٕخٚي ٘زح حٌّؼ١خس و١ف١ش طلم١ك حٌشعخٌش ٚحٌشإ٠ش ِٓ خلاي طط٠ٛش ٚططز١ك حعظشحط١ـ١خص ِؼضصس رغ١خعخص ٚخطو ٚرشحِؾ ٚأ٘ذحف ٚأٔظّش ٚاؿشحءحص ػًّ ٚحملش ِٚظطٛسس ٠ٚظنّٓ ٘زح حٌّؼ١خس حٌّؼخ١٠ش حٌفشػ١ش حٌظخٌ١ش: أولا :ثُبء انغُبعخ والاعزشارُغُخ ػهً احزُبعبد عًُغ انًؼٍُُُ: وَشًم انُمبط انزبنُخ: ؿّغ ٚطلٍِ ً١ؼٍِٛخص وخف١ش طنّٓ ِؼشفش ر١جش حٌؼًّ حٌلىِٟٛ ٚحٌظشٚف حٌّل١طش. ِ ؼشفش ِٚشحػخس ٚحلاعظـخرش لاكظ١خؿخص ٚطٛلؼخص ؿّ١غ حٌّؼٕ.ٓ١١ ِ شحػخس ٚف ُٙحٌظطٛسحص حٌّغظمزٍ١ش ِٚذ ٜطؤػ١ش٘خ ػٍ ٝحٌٛصحسس ٚػٍٝ ؿّ١غ حٌّؼٕ.ٓ١١ صبَُب :اػزًبد انغُبعخ والاعزشارُغُخ ػهً يؼهىيبد دلُمخ وَشًم انُمبط انزبنُخ: حلاعظفخدس ِٓ ٔظخثؾ ِئؽشحص حلأدحء حٌّئعغ ٟحٌذحخٍٟ حلاعظفخدس ِٓ ٔظخثؾ ػٍّ١ش حٌظم ُ١١حٌزحط ٟحٌّئعغٟ حلاهلاع ػٍٚ ٝحلاعظفخدس ِٓ أفنً حٌّّخسعخص حٌّطزمش. فٚ ُٙحلاعظفخدس ِٓ ٔظخثؾ حٌّظؼ١شحص حلالظقخد٠ش ٚحلاؿظّخػ١ش ٚحٌظمٕ١ش ِٚخ ؽخرٗ. ٗٗ
حلاعظفخدس ِٓ حٌّؼٍِٛخص ٚحلالظشحكخص حٌّمذِش ِٓ ؿّ١غ حٌّؼِٕٓٚ ٓ١١ ٔظخثؾ آسحثٔٚ ُٙظشط ُٙاٌ ٝحٌّئعغش. صبنضب :ئػذاد ويشاعؼخ ورحذَش انغُبعخ والاعزشارُغُخ وَشًم انُمبط انزبنُخ: اػذحد ع١خعش ٚحعظشحط١ـ١ش طظٛحفك ٚسإ٠ش ٚسعخٌش ٚل ُ١حٌّئعغش حٌظٛحصْ ر ٓ١حٌّظطٍزخص ٚحٌظٛلؼخص ٌٍـٙخص حٌّؼٕ١ش. ٚ مغ رذحثً ٚعٕ١خس٘ٛ٠خص ٚخطو رذٍ٠ش ٌّٛحؿٙش حٌّظغ١شحص. طظنّٓ حلإعظشحط١ـ١ش طلذ٠ذأ ٌؼٛحًِ حٌٕـخف. طظنّٓ حلإعظشحط١ـ١ش طلذ٠ذح ٌٍفشؿ حٌلخٌ١ش ٚحٌّغظمزٍ١ش طٛحفك حٌغ١خعش ٚحلإعظشحط١ـ١ش ِغ حٌشإ٠ش ٚحٌظٛؿٗ حٌّغظمزٌٍٍ ٟلىِٛش. طـغذ حٌغ١خعش ٚحلإعظشحط١ـ١ش ِفخ٘ ُ١حٌظّ١ض ٚأفنً حٌّّخسعخص. طلذ٠ذ حٌـٙخص حٌّغجٌٛش ػٓ اػذحد ِٚشحؿؼش ٚطلذ٠غ حٌغ١خعش ٚحلإعظشحط١ـ١ش. حٌّشحؿؼش حٌّٕظظّش ٌٍغ١خعش ٚحلإعظشحط١ـ١ش ٌٍظؤوذ ِٓ ِذِ ٜلاصِظٙخ ٚفؼخٌ١ظٙخ. حٌؾفخف١ش ف ٟاػذحد ِٚشحؿؼش ٚطلذ٠غ حٌغ١خعش ٚحلإعظشحط١ـ١١ش. ٘ٗ
ساثؼب :ششػ وئَظبل ورُفُز انغُبعخ والاعزشارُغُخ وَشًم انُمبط انزبنُخ: طلذ٠ذ ٚؽشف حلإهخس حٌؼخَ حٌّظنّٓ عٍغٍش حٌؼٍّ١خص حٌشث١غ١ش حٌلاصِش ٌظطز١ك حٌغ١خعش ٚحلإعظشحط١ـ١ش. ؽشف حٌغ١خعش ٚحلاعظشحط١ـ١ش ٌـّ١غ حٌّغظ٠ٛخص حٌٛظ١ف١ش ٚحٌظؼش٠ف رٙخ ٌـّ١غ حٌّؼٕ ٓ١١خخسؽ حٌّئعغش ٚطمِ ُ١١ذِ ٜؼشفظ ُٙرٙخ. حػظّخد حٌغ١خعش ٚحلاعظشحط١ـ١ش وؤعخط ٌظخط١و حٌٕؾخهخص ٚطلذ٠ذ حلأ٘ذحف ػٍ ٝؿّزغ حٌّغظ٠ٛخص ف ٟحٌّئعغش. حٌّٛحءِش ٚطلذ٠ذ حلأ٠ٌٛٚخص ٚحلاطفخق ػٍ ٝا٠قخي حٌخطو ٚحلأ٘ذحف ٌـّ١غ حٌّغظ٠ٛخص. اػذحد آٌ١ش ِظىخٍِش ٌٍظمخس٠ش ِٚظخرؼش حٌظمذَ ف ٟحلأـخص. ٗٙ
انًؼُبس انضبنش :انًىاسد انجششَخ حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش (ٓٓٔ ٔمطش) (٘ ِؼخ١٠ش فشػ١ش) (ٖٓرؽخه) ٠ظٕخٚي ٘زح حٌّؼ١خس طخط١و ٚادحسس حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش ٚطط٠ٛش ٚطٛظ١ف لذسحطٚ ُٙمّخْ طلم١ك حٌؼذي ٚحٌّغخٚحس ر ٓ١حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش ٚطّىُٕٙ١ ٚحلا٘ظّخَ رٚ ُٙحٌظٛحفً ِؼٚ ُٙطلف١ضُ٘ ٚطمذ٠شُ٘ رّخ ٠نّٓ حلاعظخذحَ حلأفنً ٌذ ٜحلأفشحد ٚفشق حٌؼًّ ِٓ ِؼشفش ِٙٚخسحص. أولا :رخطُظ وئداسح انًىاسد انجششَخ: وَشًم انُمبط انزبنُخ حٌّٕخ٘ؾ ٚحلأعخٌ١ذ حٌّطزمش ٌظلذ٠ذ حلاكظ١خؿخص حٌلخٌ١ش ٚحٌّغظمزٍ١ش ِٓ حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش مّخْ طٛحفك ِٛٚحءِش خطو حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش ِغ ِظطٍزخص حٌظطز١ك حٌفؼخي ٌٍغ١خعش ٚحلإعظشحط١ـ١ش ٚحٌ١ٙىً حٌظٕظ.ّٟ١ مّخْ حخظ١خس ٚطٛظ١ف أوؼش حٌّظمذِ ٓ١وفخءس ِٚلاثّش ٌٍؼًّ. ٚ ؿٛد ع١خعخص ٚحعظشحط١ـ١خص ٚأٔظّش ػًّ ِظىخٍِش لإدحسس حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش ِٚؼشفش حٌّٛظف ٓ١رلمٛلٚٚ ُٙحؿز.ُٙ حلاعظفخدس ِٓ حعظز١خٔخص سأ ٞحٌّٛظف ِٓٚ ٓ١حٌّؼٍِٛخص ٚح٢سحء حٌٛحسدس ٌِٕ ُٙظط٠ٛش ع١خعخص ٚخطو ٚحؿشحءحص ِّٚخسعخص حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش. ططز١ك ِٕٙـ١خص حٌظطز١ك حٌّغخس حٌٛظ١فٌٍّٛ ٟحسد حٌزؾش٠ش ٗ7
ططز١ك ِٕٙـ١خص طظغُ رخلإرذحع ٌظلغ ٓ١هشق ٚأعخٌ١ذ ػًّ حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش. صبَُب :رحذَذ ورطىَش يهبساد ولذساد انًىاسد انجششَخ وَشًم انُمبط انزبنُخ طلذ٠ذ ٚطقٕ١ف ِؼخسف ٚلذسحص حٌّٛظفٚٚ ٓ١مؼٙخ ف ٟأِخوٓ حٌؼًّ \\ حٌٛظخثف حٌّٕخعزش. ِٕٙ ـ١ش طلذ٠ذ حلاكظ١خؿخص حٌظذس٠ز١ش ٌٍّٛظفٓ١ اػذحد حٌخطو حٌظذس٠ز١ش لإوغخد حٌّٛظف ٓ١حٌّؼخسف ٚحٌّٙخسحص ٚحٌغٍٛو١خص حٌظ ٟطّىِٕٛ ِٓ ُٙحؿٙش حٌّظطٍزخص حٌلخٌ١ش ٌّٔٚغظمزٍ١ش ٌٍؼًّ. طط٠ٛش ٚطفؼ ً١فشؿ حٌظؼٍُ حٌّغظّش (حٌشعّ١ش ٚغ١ش حٌشعّ١ش) ٌلأفشحد ٚحٌفشق ل١خط فؼخٌ١ش ٚأػش حٌظذس٠ذ ػٍ ٝأدحء ٚعٍٛن حٌّٛظف.ٓ١ طٛف١ش حٌظشٚف حٌّلاثّش ٌظؾـ١غ حٌّٛظف ٓ١ػٍ ٝحلاسطمخء رّغظٜٛ طلقٍُٙ١ سرو حلأ٘ذحف حٌفشد٠ش ٚأ٘ذحف حٌفشق ِغ أ٘ذحف حٌّئعغش ِٚشحؿؼظٙخ ٚطط٠ٛش٘خ رؾىً ِغظّش. طم ُ١١أدحء حٌّٛظفٚ ٓ١سرو حٌظمذَ حٌٛظ١ف ٟرٕظخثؾ حٌظم.ُ١١ ٗ2
صبنضب :رًكٍُ ويشبسكخ انًىاسد انجششَخ وانزؼبيم يؼهب ثشفبفُخ: وَشًم انُمبط انزبنُخ طؾـ١غ ِٚغخٔذس حٌّٛظف( ٓ١حلأفشحد ٚحٌفشق) ٌٍّؾخسوش ف ٟػٍّ١خص حٌٕلغٌ ٓ١لأدحء ٚحٌخذِخص. طؾـ١غ ِؾخسوش حٌّٛظف ٓ١ف ٟحٌٕؾخهخص ٚحٌّٕخعزخص حٌشعّ١ش ٚغ١ش حٌشعّ١ش. طٛف١ش حٌفشؿ ٚر١جش حٌؼًّ حٌّٕخعزش حٌظٔ ٟؾـغ حٌّٛظف ٓ١ػٍٝ حٌّزخدسس ٚحلإرذحع. طف٠ٛل حٌقلاك١خص ٌظّى ٓ١حٌّٛظف ِٓ ٓ١حٔـخص حٌّٙخَ حٌّٕخهش ر.ُٙ طؾـ١غ سٚف حٌفش٠ك ٚحٌـٛٙد حٌظؼخ١ٔٚش حٌّؾظشوش. حٌؾفخف١ش ف ٟاػذحد أٔظّش حٌّٛحسد حٌزؾش٠ش ٚحٌظؼش٠ف رٙخ. حٌؾفخف١ش ف ٟحطخخر حٌمشحسحص حٌّظؼٍمش رخٌّٛظف( ٓ١طشل١خص -طذس٠ذ- ٔمً) ساثؼب :الارظبل وانحىاس يغ انًىاسد انجششَخ وَشًم انُمبط انزبنُخ طلذ٠ذ حكظ١خؿخص ِٚظطٍزخص حٌظٛحفً حٌفؼخي ِغ حٌّٛظفٚ ٓ١طفؼً١ لٕٛحص حلاطقخي رٕخء ػٍ٘ ٝذٖ حلاكظ١خؿخص. ططز١ك حعظشحط١ـ١خص ٚع١خعخص طغّق رخلاطقخي ٚحٌلٛحس حلا٠ـخرٟ ٚارذحء حٌشأ ٞحٌزٕخء. ٗ9
Search