Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Promoguida Porto-Saragozza 2017

Promoguida Porto-Saragozza 2017

Published by Arcobaleno Pubblicità, 2017-10-12 05:10:10

Description: Promoguida Porto-Saragozza 2017

Search

Read the Text Version

Ci vuole poco per avere tanto. da Maresca e Fiorentino trovi www.fiat.it assistenza auto in officina con ricambi FIAT originali e servizio pneumatici, In più tante le occasioni auto Km Zero e usate nel nostro Outlet. il primo vero outlet auto di bologna VENITE A TROVARCI E SCOPRIRete Tante altrE OFFERTE info outlet 366.7610325ABARTH 124 spider 1.4m-air 170cv Turbo ott ’16 Benzina km 7.000 Rosso/Nero € 35.800ALFA ROMEO Giulietta 1.6jtd-m 120cv set ’16 diesel km zero bianco € 17.500ALFA ROMEO Mito 1.4 mar ’17 benzina km zero Rosso € 11.900FIAT 500 1.2 lounge feb ’16 benzina km 20.001 NERo € 10.600FIAT 500L 1.3M-jEt 95cv POP Star LIVING 7posti gen ’16 diesel km 18.995 Argento € 12.900FIAT 500X 1.6M-jEt 120cv Cross plus mar ’16 diesel km 6.646 Rosso € 19.800FIAT 500X 2.0M-jEt 140cv AT9 4x4 Cross feb ’16 diesel km 26.403 Argento € 21.900FIAT Fullback 2.4 180cv Doppia Cabina LX Hard Top mag ’16 diesel km 10.200 grigio € 25.900JEEP renegade 1.6M-jEt sport lug ’17 diesel km zero bianco € 20.500LANCIA Ypsilon 1.2 69cv Silver 5porte giu ’17 benzina km zero Argento € 9.500LANCIA Ypsilon 1.3M-jEt 16v 95cv S&S Gold 5porte set ’16 diesel km zero Rosso € 12.900 MARESCA & FIORENTINO SPA VIA MARCO EMILIO LEPIDO 6 BOLOGNA 051.6419811 www.marescafiorentino.com



5 INDICEQUARTIEREPORTO-SARAGOZZAn Lettera aperta del Presidente di Quartiere Lorenzo Cipriani 24Elenco servizi al cittadino TUTTO QUARTIEREA chi posso segnalare 27 PORTO-SARAGOZZAURP e sportello di supporto al cittadino 28Sociale 29 Quadro d’unione 12Polizia Municipale 29 Stradario - Elenco vie 14Infanzia 30 Tavole - Mappe 17Istruzione e formazione 34Sport 38 MEDICINA E SALUTEVerde 42Cultura 44 Numeri utili sanitari 48Spettacolo 44 Case della salute • Poliambulatori 50Aggregazione 45 Elenco farmacie di Bologna 54Culto e fede 46 Calendario dei turni delle farmacie 58Uffici postali 47 In copertinaPRONTO SERVIZI Genus Bononiae. Musei nella CittàCategorie merceologiche 9 San Colombano – Collezione TagliaviniL’elenco delle attività selezionate 69 Dettaglio dell’Oratorio (Via Parigi, 5.Aperto al pubblico.) PromoGuida® - © Copyright 2005 - Tutti i diritti riservati - OTTOBRE 2017 DISTRIBUZIONE GRATUITA Autorizzazione del Tribunale di Bologna - N° 7467 del 14 Ottobre 2004 Direttore Responsabile: Sgobba dr. Cosimo Edizioni Arcobaleno Pubblicità - Bologna Stampa: MIG-Moderna Industrie Grafiche srl - Bologna Redazione - Ufficio Pubblicità: Via Papini, 26/b - Bologna Tel. 051 320424 - E-mail: [email protected] È vietata la riproduzione totale e parziale di testi, foto e disegni riportati su questo nume- ro. Arcobaleno Pubblicità non si assume alcuna responsabilità per l'uso di marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti.



13anni NEGLI ULTIMI 13 ANNI PRENOTA CI SIAMO PRESI CURA IL TUO DEI SORRISI DI OLTRE CHECK-UP 1 MILIONE DI PAZIENTI SENZA IMPEGNO Prima Visita + Panoramica (su indicazione dell’Odontoiatra) AFFIDATI A PERSONE CHE TI DANNO SEMPRE UN MOTIVO PER SORRIDERE!SEGUICI SU Dentalcoop Bologna 051 53 03 66 Via Larga, 33 - 40127 Bologna (BO) Direttore Sanitario: Dott. Umberto Sapio iscritto all’Albo degli Odontoiatri di Modena n.491



9Grazie alle attività commerciali che trovi su Promoguida.È con il loro contributo che la ricevi gratuitamente a casa tua. Sceglile! CATEGORIE MERCEOLOGICHE Pronto ServiziA Calze ..................................pg 71 Ottici ..................................pg 74Abbigliamento ....................pg 69 Centri acustici ....................pg 71 PAbbigliamento ....................pg 69 Centri estetici - Solarium ....pg 71 Parafarmacie ......................pg 74 bambini e ragazzi Climatizzatori ......................pg 72 Parrucchieri ........................pg 74Abbigliamento intimo ..........pg 69 E Pasta fresca ......................pg 76Agenzia multiservizi ............pg 69 Erboristerie ........................pg 72 Poliambulatori ....................pg 76Agenzie di pulizie ................pg 69 F Pollo alla brace ..................pg 76Agriturismi ..........................pg 69 Farmacie ............................pg 72 Porte e finestre ..................pg 76Alimentari............................pg 69 Ferramenta ..........................pg 72 Psicologi ............................pg 76Alimenti e accessori ..........pg 70 Fiorai ..................................pg 72 Pub ....................................pg 76 per animali Fisioterapisti ......................pg 72 RAmministratori ..................pg 70 Fotografi ............................pg 72 Rilegatorie ..........................pg 76 di condominio G Ristoranti etnici ..................pg 76Analisi cliniche ..................pg 70 Giardinieri ..........................pg 72 Ristoranti - Pizzerie ............pg 76Antifurti-Antintrusione ........pg 70 I Ristoranti - Trattorie ..........pg 78Arredamenti ......................pg 70 Impianti di allarme ............pg 72 Ristrutturazioni ..................pg 78Articoli per l’infanzia ..........pg 70 Videosorveglianza SAssistenza infermieristica....pg 70 Impianti idrotermosanitari pg 73 Scuole di cucina..................pg 78Associazioni ........................pg 70 Imprese edili ......................pg 73 Scuole di parrucchieri ........pg 78Autofficine ..........................pg 70 Infermieri a domicilio ..........pg 73 Serramenti - Infissi ............pg 78 Centri assistenza L Supermercati ......................pg 78Automobili vendita................pg 70 Lavasecco ..........................pg 73 TAutonoleggio con autista ......pg 71 M Tabaccherie ........................pg 78B Marmitte ............................pg 73 Traslochi ............................pg 78Biciclette ..........................pg 71 O V riparazione e vendita Odontoiatri ........................pg 73 Veterinari ............................pg 78C Odontotecnici ....................pg 73 Vetrerie................................pg 78Caffè e cialde ......................pg 71 Onoranze funebri ................pg 74Caldaie ..............................pg 71 Oro e preziosi ....................pg 74





12 Q U A D R O D ’ U N I O N E M A P P A Q U A R T I E R E P O R T O - S A R A G O Z Z A

QUADRO D’UNIONE MAPPA QUARTIERE PORTO-SARAGOZZATutti i diritti riservati. Edizioni Arcobaleno Pubblicità. Vietata la riproduzione totale o parziale. 13

14 E L E N C O V I E Q U A R T I E R E P O R T O - S A R A G O Z Z A A Belvedere (Via)..............Tav. 1 D2 Carso (Via Del)..............Tav. 1 D5 Dal Lino (Via)...........Tav. 4 C4,C5 Bergami A. (Via)............Tav. 3 D4 ................................Tav. 4 A1,B1 Dalmonte M. (Via) ...Tav. 4 D1,D2Abbadia (Via Dell’) ........Tav. 1 D3 Bergonzoni L. (Via) ..Tav. 3 D3,D4 Casaglia (Via Della)....................... De Coubertin P. (Via).....Tav. 4 C3Aglebert A. (Via) ......Tav. 4 A1,B1 Bernardini F. (Rot.) ..Tav. 4 B2,B3 ....Tav. 8 A3,B3,B4,C3,C4,D3,D4 De La Bova (Via) ...........Tav. 1 A3Agresti (Via Degli) .........Tav. 2 A2 Berti Lodovico (Via)..Tav. 1 A4,B4 Casaglia (Via Di)............Tav. 4 D2 De Liuzzi M. (Via)..........Tav. 1 C4Albergati F. (Via) ........................... Bianchini D. (Via) ..........Tav. 4 B2 ..........Tav. 5 A2,A3,B3,C3,D3,D4 De Marchi (Via) .............Tav. 2 A3.....................Tav. 2 B4,B5,C4,C5 Bidone E. (Via) ..............Tav. 4 B2 Tav. 7 A1, A2,B2,C2,C3,D2,D3,D4 De Rosa F. (Via)...Tav. 4 C1,C2,D2Aldini (Viale) Tav. 2 B3,B4,C2,C3 Bocca Di Lupo (Via) ......Tav. 2 B2 Casarini C. (Via) .Tav. 1 A5,B4,B5 De’ Carbonesi (Via)..Tav. 2 B1,B2Altaseta (Via).................Tav. 2 B2 Boldrini C. (Via)..Tav. 1 A1,A2,B1 Casse (Via Delle)...........Tav. 1 D2 De’ Celestini (P.Za) ........Tav. 2 A1Ambrosini F. (Via)..........Tav. 1 C5 Bordoni Fratelli (Via) ..Tav. 3 D3,D4 Castelfidardo (Via) ...Tav. 2 B2,C2 De’ Coltellini (Via) .........Tav. 1 D3Amendola G. (Via)......................... Borghetto (Via Del) .......Tav. 1 D3 Castellaccio (Via)...........Tav. 1 C2 De’ Corighi ....................Tav. 1 D1.....................Tav. 1 A1,A2,B1,B2 ......................................Tav. 2 A3 Castello (Via P.Ta Di).....Tav. 1 D1 De’ Crescenzi P. (Via) ..................Ariosti (Vicolo Degli).....Tav. 1 D1 Borselli (Via) ............Tav. 6 B2,B3 Cavallotti F. (Via) ...........Tav. 2 A5 ...............................Tav. 1 B4,B5Asiago (Via) .............Tav. 4 A1,A2 Bottrigari G. (Via) ..........Tav. 2 A5 Cavriola (Via Della) ....................... De’ Gessaroli (Via) .......................................................Tav. 3 D2, D3 Bovi Campeggi P. (Via) ................. ..........Tav. 8 A2,A3,B2,B3,C2,C3 ................Tav. 8 A3,A4,A5,B4,B5Audinot R. (Via) ..Tav. 2 A5,B4,B5 ...........................Tav. 1 A2,A3,A4 Cerbai G. (Via)...............Tav. 4 D2 De’ Monari (Via)............Tav. 1 D1Avesella (Via).................Tav. 1 C1 Breventani L. (Via) ...Tav. 4 B1,C1 Certosa (Via Della)...Tav. 4 A3,B3 De’ Piatesi (Via) ............Tav. 1 D1Azzarita M. (P.Za) ..........Tav. 1 C3 Brigate Partigiane (Via)................. Cervellati A. (Via) ..........Tav. 1 C3 De’ Preti (Via ).........Tav. 1 C1,D1Azzo Gardino (Via) ........................ ................................Tav. 4 C4,C5 Cesi B. (Via).............Tav. 4 C5,D5 Dolfi P. S. (Via) ........Tav. 1 B3,B4...........................Tav. 1 B3,C2,C3 Brizio E. (Via)...........Tav. 4 B1,C1 ......................................Tav. 6 A1 Donati (Via) ...................Tav. 6 A2 Brugnoli G. (Via) ...........Tav. 1 C3 Chiu’ (Via Del)............................... Dore P. (Via) ...........Tav. 5 A3, B3 B Burgatti P. (Via) .......Tav. 3 A3,B3 ..........Tav. 3 A2,A3,B1,B2,C1,D1 Dotti C. F. (Via)..............Tav. 4 D2 Busacchi P. (Via)......Tav. 4 C2,C3 Cimabue (Via)..........Tav. 3 C3,D3 ......................................Tav. 5 A2Bainsizza (Via).........Tav. 3 D2,D3 Busi L. (Via).............Tav. 4 A1,B1 Cipriani L. (Via)........Tav. 1 A3,B3 Due Agosto 1980 (Gall.) ...............Bandiera I. (Via)..Tav. 4 B3,C3,D3 Cividali A. (Via) .............Tav. 3 D4 ................................Tav. 1 A1,B1Baracca F. (Via) .......Tav. 3 D2,D3 C Col Di Lana (Via) .....Tav. 3 D1,D2Barberia (Via)...........Tav. 2 A2,B2 Collegio Di Spagna (Via)..Tav. 2 B2 EBassi U. (Galleria) .........Tav. 1 D2 Ca’ Selvatica (Via) .........Tav. 2 A3 Colombina (V.Lo) ..........Tav. 2 A1Bassi U. (Via) ..........Tav. 1 D1,D2 Caduti Del Lavoro (L.Go) ............. Corsica (Via) .................Tav. 4 D1 Emilia Ponente (Via) .....................Bastia M. (Via) ...Tav. 4 B2,B3,C2 .....................................Tav. 1 C2 Costa A. (Via)................................ Tav. 3 B4,B5,C2,C3,C4,C5,D1,D2Battaglia F. (Via) ............Tav. 4 D2 Cairoli Fratelli (Via) ..Tav. 1 A2,B2 .....Tav. 4 B1,B2,B3,B4,C3,C4,C5 Ercolani G. (Via).......Tav. 1 B3,C3................................Tav. 5 A2,B2 Calari M. (Via)....Tav. 1 C5,D4,D5 Crocetta (Via Della)..Tav. 4 A2,B2Battibecco (Via).............Tav. 2 A1 Calcavinazzi (Via) .........Tav. 1 D2 Curiel E. (Via).............................. FBattistelli L. (Via)...........Tav. 1 C4 Calori L. (Via)...........Tav. 1 C3,C4 ...................Tav. 4 C2,C3,D2,D3Battisti C. (Via)..............Tav. 1 D2 Cantinelli P. (Via) .....Tav. 4 C5,D5 Falcone E Borsellino (Galleria) ............................................Tav. 2 A2 ......................................Tav. 6 A1 D ................................Tav. 2 A1,A2Belfiore (Via) .................Tav. 2 B2 Capramozza (Via).....Tav. 2 B2,B3 Falegnami (Via Dei) .......Tav. 1 C1Bellinzona (Via)........Tav. 2 B5,C5 Caravaggio (Via) ......Tav. 3 C4,D4 D’azeglio (Mura Di P.Ta).. Tav. 2 C2 Felicini (Via Dei) ............Tav. 2 A2......................................Tav. 5 A1 Carega (V.Lo) ................Tav. 1 D2 D’azeglio M. (Via) ......................... Finzi M. (Via) .................Tav. 2 A2Belluzzi O. (Via) .............Tav. 2 C5 Carrettieri (Via Dei)........Tav. 4 C5 .....................Tav. 2 A1,B1,B2,C2 Fontana P. (Via) .......Tav. 4 C5,D5 ......................................Tav. 6 A1 Tav 4 - D2

E L E N C O V I E Q U A R T I E R E PORTO-SARAGOZZA 15Fontanina (Via) ..............Tav. 1 C2 Guidotti A. (Via) .......Tav. 2 A5,B5 Martello P. J. (Via).........Tav. 2 B5 Nova (Via P.Ta) ..............Tav. 2 A2Fonti Di Casaglia (Via)...Tav. 5 B3 Martini G. (Via)..............Tav. 4 C1Foscolo U. (Via)......Tav. 2 A4, B4 I Martini G. P. (Via) ......................... OFossato (Via Del) .......................... .....................Tav. 4 B2,C2,C3,D3.....................Tav. 2 A2,A3,B2,B3 Indipendenza (Via Dell’)................ Martiri 1943-1945 (P.Za Dei) ........ Ognibene (Via) ..............Tav. 6 B2Frank A. (Via)...........Tav. 6 B3,C3 ...........................Tav. 1 B1,C1,D1 ......................................Tav. 1 B2 Olanda (V.Lo) ................Tav. 2 A2Frassinago (Via) ..Tav. 2 A3,A4,B4 Inviti P. (Via)..................Tav. 1 A4 Marzabotto (Via)......Tav. 3 C3,D3 Oleari (Via) ....................Tav. 1 D1Fusari (Via De’)..............Tav. 2 A1 Isonzo (Via Dell’)...........Tav. 1 D5 Mattei S. (Via)..........Tav. 2 A5,B5 Onofri G. (Via)....Tav. 4 C2,C3,D2 Medaglie D’oro (P.Za Delle) .......... Orioli F. (Via)............Tav. 4 C2,D2 G L ......................................Tav. 1 A1 Orione Don (Via) ...........Tav. 3 D3 Melloni G. B. (Via) ...Tav. 4 C1,C2 Orso (Via Dell’)..............Tav. 1 C1Gaibola (Via Di) .......Tav. 5 C1,D1 Lame (Mura Di P.Ta)......Tav. 1 B3 Meloncelllo (Via Del)..Tav. 4 D3,D4 Orsoni F. (Via) ...............Tav. 4 D1Galileo (P.Za) .................Tav. 2 A2 Lame (Via Delle) ........................... ......................................Tav. 5 A4 Oslavia (Via) ............Tav. 3 C3,C4Galimberti D. (Via).........Tav. 4 C2 .....................Tav. 1 B3,C3,D2,D3 Menabue E. (Via) .....Tav. 4 C4,D4 Ospedale (Via Dell’)..Tav. 3 B2,B3,C2Galletti G. (Via) .......................... Lenzi U. (Via) ...........Tav. 1 C3,C4 Menarini A. (Via) ...........Tav. 1 B3 Osservanza (Via Dell’) ...Tav. 5 C1........................Tav. 2 A4,A5,B5 Leopardi G. (Via) ...........Tav. 1 C2 Milazzo (Via) ............Tav. 1 B1,B2 Otto Colonne (Via) ........Tav. 1 D3Galliera (Via)..................Tav. 1 C1 Levi Civita T. (Via) .........Tav. 4 D1 Mille (Via Dei) ..........Tav. 1 B1,B2Gangaiolo (V.Lo)............Tav. 2 A2 ......................................Tav. 5 A1 Minzoni Don (Via)....Tav. 1 B2,B3 PGandhi M. K. (V.Le)..................... Liberta’ (Via Della).........Tav. 2 C2 Monte Albano (Via Di) .................................................Tav. 4 A3,A4 Lino (Via Dal)...........Tav. 4 C4,C5 ...............Tav. 7 C3,C4,D3,D4,D5 Pacchioni G. (Via) .........Tav. 1 D5Genio (Via Del).............................. Lippo Di Dalmasio (Via)................ Monte Grappa (Via) ..Tav. 1 D1,D2 Pace (P.Za Della) ...........Tav. 4 C3.....................Tav. 5 B1,B2,C1,C2 ................................Tav. 6 A2,B2 Montebello (Via) ......Tav. 1 B1,C1 Paglia Corta (V.Lo)...Tav. 1 C1,C2Gessi (Via De’) ..............Tav. 1 D1 Livraghi G. (Via)............Tav. 1 D2 Montefiorino (Via)....Tav. 4 A2,B2 Palestro (Via) ................Tav. 2 B2Ghirlanda (V.Lo) ............Tav. 1 D1 Lollini I. (Via) ................Tav. 3 D4 Montello (Via) ...............Tav. 3 D1 Paradiso (Via) ...............Tav. 1 D3Ghiselli A. F. (Via) ..........Tav. 4 C5 Lucchini A. (Via)............Tav. 4 B1 ......................................Tav. 4 A1 Parigi (Via) ..............Tav. 1 D1,D2Ghisiliera (Via Della)......Tav. 1 C5 Montenero (Via) ............Tav. 4 A1 Parmeggiani A. (Via) .....Tav. 1 B3......................................Tav. 3 D1 M Monterumici B. (Via)..................... Partigiano (Via Del) .......Tav. 4 C2Giacobbi G. (Via) .....Tav. 4 B1,C1 ..........................Tav. 3 C4,D3,D4 Pasolini P.P. (P.Zzetta) ...Tav. 1 B3Gombruti (Via De’) ........Tav. 2 A2 Macello (Via Del) ............Tav.1 B3 Morgagni G. B. (Via) ..Tav. 1 C2,D2 Pasquali P. (Via) ............Tav. 4 C2Gorizia (Via) ............Tav. 3 D1,D2 Maggia (Via)..................Tav. 1 D2 Muratori P. (Via)............Tav. 1 D5 Pastrengo (Via) .............Tav. 2 C2................................Tav. 4 A1,A2 Maggiore (P.Za).............Tav. 2 A1 Pasubio (Via)...........Tav. 3 D3,D4Grabinski G. (Via)..........Tav. 1 C2 Magnani F. (Via) ............Tav. 4 B3 N ...........................Tav. 4 A1,A2,A3Grada (Via Della)...........Tav. 1 D4 Majani A. (Via) ..............Tav. 1 D2 Pepoli C. (V.Le)........Tav. 2 A4,B4Gramsci A. (Via) ......Tav. 1 B1,B2 Malpertuso (Via)............Tav. 2 B3 Nannetti N. (Via) ......Tav. 1 C3,C4 Perti G. A. (Via) .............Tav. 2 B5Granatieri Di Sardegna (Rot.) ....... Malpighi (P.Za).........Tav. 2 A2,A3 Nasalli Rocca G.B. (P.Le) ..Tav.7 D5 ......................................Tav. 4 C1................................Tav. 3 B3,B4 Malta (Via) ...............Tav. 2 B5,C5 Nettuno (P.Za) ...............Tav. 2 A1 Pertini S. (V.Le) .......Tav. 3 C4,D4Graziano (Via)................Tav. 1 C4 Malvasia I. (Via).......Tav. 1 B4,B5 Neve (V.Lo Della) .....Tav. 2 A3,B3 Piave (Via).....................Tav. 3 D2Griffoni (Via De’) ...........Tav. 2 A2 Manzoni A. (Via) ...........Tav. 1 D1 Nigrisoli B. (L.Go) ..Tav. 3 B3,C2,C3 ................................Tav. 4 A2,A3Grimaldi Padre (Via)......Tav. 1 C3 Marconi G. (Galleria) .....Tav. 1 C2 Nosadella (Via) ........Tav. 2 A3,B3 Pietralata (Via).........Tav. 1 D3,D4Guerrini O. (Via).......Tav. 4 A1,B1 Marconi G. (Via) ......Tav. 1 C2,D2 ......................................Tav. 2 A4 Marescalchi (Via) ..........Tav. 2 A1

16 E L E N C O V I E Q U A R T I E R E P O R T O - S A R A G O Z Z A>>Continua P Rondone (Via Del).........Tav. 1 C3 Saffi A. (Via)..................Tav. 1 C5 Toro (Galleria Del) .........Tav. 1 D2Pietramellara P. (V.Le)................... Roosevelt F. D. (P.Za) ....Tav. 2 A2 ......................................Tav. 3 D1 Turati F. (Via) .................Tav. 2 A5................Tav. 1 A1,A2,A3,B2,B3 Rosselli F.Lli (Via)..........Tav. 1 B2 Saragozza (Mura Di P.Ta) ..Tav. 2 B4 ...........................Tav. 4 B1,C1,D1Podgora (Via)................Tav. 3 D1 Rossi P. (Via) ...........Tav. 1 A4,B4 Saragozza (P.Za Di P.Ta)................................................Tav. 4 A1,A2 Ruscello R. (Via) ...........Tav. 4 D1 ......................................Tav. 2 B4 UPolese (Via)...................Tav. 1 C2 Rusconi C. (Via)............Tav. 4 D1 Saragozza (Via) .......Tav. 4 D1,D2Porrettana (Via) ............................ .....................Tav. 2 B2,B3,B4,B5 Urbana (Via) ............Tav. 2 B1,B2.........Tav. 4 C4,C5,D2,D3,D4,D5 S Sauro N. (Via)..........Tav. 1 C2,D2 Urbaga (V.Lo)...............Tav. 1 D2......................................Tav. 6 A1 Scalo (Via Dello) ......................... Usberti (Via Degli).........Tav. 1 D2Porta S. Felice (P.Za Di) ................ S. Arcangelo (V.Lo) .......Tav. 2 A2 .........................Tav. 1 B4,B5,C5................................Tav. 1 C4,C5 S. Carlo (Via).................Tav. 1 C2 Schiavonia (Via) ......Tav. 1 C2,D2 VPorto (Via Del) ...Tav. 1 B2,B3,C2 S. Caterina (Via).......Tav. 2 A3,B3 Scota Bixio N. (Via) .......Tav. 4 B2Pratello (Via Del)..Tav. 1 D2,D3,D4 S. Croce (Via)................Tav. 1 D4 Secchia (Via Della) ........Tav. 1 C5 Val D’aposa (Via) .....Tav. 1 A2,B2Prati Di Caprara (Via)..Tav. 3 B4,C4 S. Felice (Mura Di P.Ta)................. Senzanome (Via) ...........Tav. 2 B3 Valdossola (Via).......Tav. 4 B2,B3Procolo (Via)............Tav. 2 B1,B2 ................................Tav. 1 C4,C5 Sette Novembre 1944 (P.Za)......... Valeriani L. (Via) ........................... S. Felice (P.Za Di P.Ta)..Tav. 1 C4,C5 ................................Tav. 1 B3,B4 .....................Tav. 4 B1,B2,C2,D2 Q S. Felice (Via).....Tav. 1 C4,D3,D4 Silvani A. (V.Le) ............................ Valle Di Preda (Via)...Tav. 2 C5,D5 S. Francesco (P.Za) .Tav. 1 D2,D3 .....................Tav. 1 B3,B4,C4,C5 Vancini O. (Via) .............Tav. 4 B3Quartirolo (V.Lo).......Tav.1 C1,D1 S. Gervasio (Via)...........Tav. 1 D2 Spataro G. (Via).............Tav. 2 A5 Venezian G. (Via)...........Tav. 2 A1Quattro Novembre (Via)................ S. Giorgio (Via) .......Tav. 1 D1,D2 Spirito Santo (V.Lo).......Tav. 2 A2 Venti Settembre (P.Za) .Tav. 1 A1,B1................................Tav. 2 A1,A2 S. Giuseppe (Via) ..........Tav. 1 C1 Sport (Via Dello)............Tav. 4 C4 Ventuno Aprile 1945 (Via) ............ S. Isaia (P.Za Di P.Ta) ....Tav. 2 A4 Stradellaccio (V.Lo) .......Tav. 2 B2 ...........................Tav. 4 C1,C2,C3 R S. Isaia (Via).......Tav. 2 A3,A4,A5 Strazzacappe (Via) .......Tav. 1 C1 Vicini G. (V.Le)...Tav. 1 C5,D4,D5 S. Lorenzo (Via) ......Tav. 1 D2,D3 Sturzo Don (Via) ........................... Villa Pardo (Via) ............Tav. 4 C5Ragazzi Del ‘99 (Via) ..Tav. 3 D2,D3 S. Luca (Via Di) .......Tav. 4 D4,D5 .....................Tav. 6 A2,A3,B2,B3 Vittorio Veneto (Via)......Tav. 3 D1Ranuzzi A. (Via) .......Tav. 1 A4,B4 ...........................Tav. 5 A5,B5,C5 ................................Tav. 4 A1,A2Rappini P. A. (Via) .........Tav. 4 B1 ..........Tav. 6 B1,B2,C1,D1,D2,D3 T Volontari Della Liberta’ (Via) .........Ravone (Via Di)............................. .....................Tav. 7 A5,B5,C5,D5 ......................................Tav. 4 C4....Tav. 5 A2,B2,B3,C2,C3,D2,D3 S. Mamolo (P.Za Di P.Ta)..Tav. 2 C2 Tagliapietre (Via) ...........Tav. 2 B2 Volta A. (P.Za) ...............Tav. 4 C1.....................Tav. 7 A1,B1,C1,D1 S. Marcellino (Via).........Tav. 2 A2 Tanari L. (Via) ..........Tav. 1 A4,B4 Volterra V. (Via) .............Tav. 2 C5......................................Tav. 8 A1 S. Margherita (Via)........Tav. 2 A2 Tanari Vecchia (Via) .Tav. 1 C1,C2 ......................................Tav. 4 D1Reno (Gall. Del).............Tav. 1 C2 S. Maria Maggiore (Via)................ Terribilia (Via Dei)..........Tav. 2 A2 Volto Santo (Via) ...........Tav. 2 A2Resistenza (P.Za Della) ..Tav. 1 C4 ................................Tav. 1 C1,C2 Tessitori (Via Dei)..........Tav. 2 B3 Volturno (Via)................Tav. 1 D1Riccio (Via Del)........Tav. 2 A2,B2 S. Pio V (Via) ...........Tav. 1 B5,C5 Testoni A. (Via)..............Tav. 1 D2Rismondo F. (Via) .........Tav. 1 D2 S. Rocco (Via)...............Tav. 1 D4 ......................................Tav. 2 A2 ZRisorgimento (V.Le Del)................ S. Valentino (Via) ..........Tav. 1 D4 Timavo (Via Del) ...........Tav. 3 D2.....................Tav. 2 B4,C4,C5,D5 Sabena V. (Via)..............Tav. 3 A3 ......................................Tav. 4 A2 Zambeccari L. (Via).......Tav. 1 D5Riva Di Reno (Via) ........................ Sabotino (Via) ...............Tav. 1 D5 Tofane (Via Delle).......................... Zanardi F. (Via) ...Tav. 1 A4,B3,B4................Tav. 1 C1,C2,C3,C4,D4 ......................................Tav. 4 A1 .....................Tav. 4 A2,A3,B2,B3 Zannoni A. (Via)...Tav. 4 B1,C1,C2Roncati F. (Via) ........Tav. 2 A4,A5 Sacco E Vanzetti (Via)..Tav. 4 A3,B3 Tolmino (Via) ...........Tav. 4 A2,A3 Zecca (Via Della) ...........Tav. 1 D2Rondine (Via Della) .......Tav. 2 A4 ......................................Tav. 2 A2 Zoccoli A. (Via)........Tav. 4 D1,D2 Zoni E. (Via) ..................Tav. 3 D4 Zucchi C. (Via)...............Tav. 4 B2

55 44 33 22 11 ABCD pag. ABCD 17 M A P P A D E L Q U A R T I E R E P O R T O - S A R A G O Z Z ATav 1 - D1 TAVOLA 1 Tutti i diritti riservati. Edizioni Arcobaleno Pubblicità. Vietata la riproduzione totale o parziale.

55 44 33 22 11 TAVOLA 2 ABCD A M A P P A D E L Q U A R T I E R E PORTO-SARAGOZZA BCDTav 2 - B2 pag. 18 Tutti i diritti riservati. Edizioni Arcobaleno Pubblicità. Vietata la riproduzione totale o parziale.

55 44 33 22 11 ABCD pag.ABCD 19 M A P P A D E L Q U A R T I E R E P O R T O - S A R A G O Z Z A TAVOLA 3 Tutti i diritti riservati. Edizioni Arcobaleno Pubblicità. Vietata la riproduzione totale o parziale.



55 44 33 22 11 ABCD pag. ABCD 21 M A P P A D E L Q U A R T I E R E P O R T O - S A R A G O Z Z ATav 4 - B1 TAVOLA 4 Tutti i diritti riservati. Edizioni Arcobaleno Pubblicità. Vietata la riproduzione totale o parziale.

55 44 33 22 11 TAVOLA 5ABCD A M A P P A D E L Q U A R T I E R E PORTO-SARAGOZZA BCD pag. 22 Tutti i diritti riservati. Edizioni Arcobaleno Pubblicità. Vietata la riproduzione totale o parziale.

55 44 33 22 11 ABCD pag.ABCD 23 M A P P A D E L Q U A R T I E R E P O R T O - S A R A G O Z Z A TAVOLA 6 Tutti i diritti riservati. Edizioni Arcobaleno Pubblicità. Vietata la riproduzione totale o parziale.

lettera aperta del Presidente di Quartiere Non può esserci amministrazione senza la partecipazione dei cittadini C ari concittadini, Lorenzo Cipriani la collaborazione tra cittadini e istituzioni è fondamentalePresidente del Quartiere per poterci prendere cura della nostra comunità e del ter- ritorio in cui viviamo. L'amministrazione comunale punta Porto-Saragozza moltissimo sugli strumenti che permettano il più possibile ai cittadini di comunicare, segnalare, progettare e scegliere come migliorare i luoghi in cui viviamo. Segnalazioni. Una bici abbandonata, una situazione da sa- nare in un giardino o in un'area verde, la presenza di anima- li o piante infestanti, un marciapiede scosceso o impratica- bile, la perdita di una conduttura dell'acqua, criticità nella raccolta rifiuti: queste e tante altre segnalazioni possono es- sere fatte attraverso il nostro Ufficio Relazioni con il Pubbli- co, nelle nostre sedi di Via 21 Aprile e Via dello Scalo. In questa Promoguida trovate tutti i riferimenti per contattar- ci telefonicamente o via mail. Perché segnalare? Le segnalazioni ci permettono di interve- nire, per un sopralluogo o per un pronto intervento. Non solo: ci permettono di pianificare gli interventi per il futu- ro, nella programmazione dei lavori pubblici e della manu- tenzione stradale; infine, ci aiutano a un controllo più pun- tuale sul nostro territorio. Collaboriamo per prenderci cura dei nostri beni comuni.

25Patti di collaborazione. La città di Bologna si è dotata nel2014, prima in Italia, del Regolamento sulla collaborazionetra cittadini e Amministrazione per la cura e la rigenerazio-ne dei beni comuni urbani: uno strumento, che si è poi dif-fuso su tutto il territorio nazionale, nato per sostenere e va-lorizzare l’autonoma iniziativa dei cittadini, singoli o asso-ciati, per finalità di interesse generale.In pratica, ciascuno di noi, in forma singola o associata, puòproporre al Comune un intervento di riqualificazione delterritorio in cui vive in cui attivarsi personalmente, con ilproprio tempo e la propria opera. Gruppi di cittadini orga-nizzati per cancellare dei tag dai muri dei nostri palazzi,prendersi cura di un'area verde, riqualificare piccoli arredidi un parco, dedicare il proprio tempo a sostegno di parti-colari fragilità, valorizzare la memoria del nostro quartiere,o di alcune sue zone. Negli ultimi tre anni oltre 60 patti so-no stati realizzati tra il Quartiere e suoi cittadini.Vuoi farci una proposta? Contattaci e parliamone insieme!Bilancio Partecipato. Il Comune di Bologna ha stanziatoun milione di euro dal proprio bilancio da mettere a dispo-sizione dei cittadini per proporre, progettare e poi sceglie-re democraticamente quali opere realizzare in una partico-lare zona del nostro quartiere. Per il 2017 l'area individuataè quella del quadrilatero Scalo-Ravone. Nel mese di novem-bre tutti i residenti in quartiere a partire da coloro che han-no compiuto i 16 anni potranno scegliere in quale progettoinvestire le risorse comuni. E per il 2018 si potrà fare lastessa cosa. Già quest'anno abbiamo coinvolto centinaia dicittadini nei laboratori di coprogettazione. Non ci credi?Chiamaci e Partecipa.Insieme, prendiamoci cura del nostro Quartiere. Lorenzo Cipriani Presidente del Quartiere Porto-Saragozza



27NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZA QUARTIERE PORTO-SARAGOZZA www.comune.bologna.it/quartieresaragozza Sede di QuartiereVia dello Scalo, 21 - Tel. 051 525811 - Fax 051 525802 Via Pietralata, 60 - Tel. 051 526311 - Fax 051 553300Presidente - Lorenzo Cipriani ..............................................Tel. 051 525811 - 051 525851Direttore ..............................................................................Tel. 051 525811 - 051 526311Ufficio relazioni con il pubblico ..................................Tel. 051 525811 - 051 2197180Ufficio Sport ..............................................................................................Tel. 051 526311Servizio Educativo Scolastico Territoriale ..................................................Tel. 051 526311Sportello Sociale ..............................................................Tel. 051 6498411 - 051 6498461Polizia Municipale Territoriale - Via Berti, 2/6......................................Tel. 051 3140257 Via della Grada, 2/2 ..........................Tel. 051 6498498Presso la sede del Quartiere Porto-Saragozza di via Pietralata 60 e altre sedi sono attivialcuni sportelli gratuiti di ascolto e supporto per i cittadini.Tali sportelli, gestiti in col-laborazione con diverse realtà associative del territorio, affrontano temi di utilità so-ciale quali contrasto alla dipendenza dal gioco d'azzardo, sostegno nell'adolescenza,informazione legale, orientamento al lavoro e assistenza all'abitare. Inoltre è attivo unservizio SOS Donna, linea telefonica contro la violenza alle donne, allo 051 434345oppure 800 453009 con sede in via Saragozza 221/B. A CHI POSSO Hera SEGNALARE Tel. 800 713900 attivo 24 su 24 (numero verde gratuito)ILLUMINAZIONE PUBBLICANON FUNZIONANTE RIFIUTIEnel Sole Per rifiuti abbandonati, informazioni rac-Call Center 800 901050 attivo 24 su 24 colta differenziata, raccolta siringhe su stra-(numero verde gratuito) da e marciapiede. Inviare e-mail a: [email protected] Settore Ambiente e EnergiaPer cattivo odore in strada o malfunziona- U.I. Gestione ciclo rifiutimento delle fognature GAS Per odore di gas in strada - Pronto intervento Hera Tel. 800 713666CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

28 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZA> A chi posso segnalare Via XXI Aprile, 3 Tel. 051 2197180TELERISCALDAMENTO Fax 051 7095070NON FUNZIONANTE [email protected] ORARI: lunedì, mercoledì e venerdì 8.15/13.00,Tel. 800 713699 martedì e giovedì 8.15/18.00 (orario continuato)SEGNALAZIONIPer segnalare buche e altre anomalie su stra- I cittadini possono rivolgersi all'Ufficiode e marciapiedi, manutenzione del verde Relazioni con il Pubblico per:pubblico,neve e ghiaccio su aree pubbliche. • ottenere informazioni sul funziona-Inviare e-mail a:[email protected] mento dei servizi e sulle attività e ini-urp21 [email protected] ziative del Comune di Bologna • fruire dei servizi anagraficiFEDERFARMA • presentare segnalazioni(Farmaci a domicilio) • richiedere i titoli di sosta relativi al-Consegna gratuita dei farmaci a domicilio l'accompagnamento scolastico e al-per chi non è in grado di recarsi in farmacia l'assistenza di persone non autosuffi-Tel. 800 189521 cienti(numero verde gratuito) • esercitare il diritto di accesso agli atti amministrativi URP • presentare la domanda per ottenere le E SPORTELLO concessioni di occupazione di suolo DI SUPPORTO pubblico per banchetti, arredi per la AL CITTADINO promozione di prodotti senza attività di vendita, fioriereUFFICIO RELAZIONI • presentare comunicazione per loCON IL PUBBLICO svolgimento di manifestazioni di unANAGRAFE solo giorno a basso impatto di rumo-PUNTO DI ASCOLTO rosità/domanda per l'autorizzazio- ne allo svolgimento di manifestazio-Via dello Scalo, 21 ni di pubblico intrattenimento eTel. 051 525811 spettacoloFax 051 525802 • chiedere l'assegnazione di un'area [email protected] tivaCONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

29NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZASOCIALE tuazioni di violenza o che sono minac- ciate o esposte a maltrattamenti fisici, psicologici, sessuali ed economici all’in- terno o all’esterno dell’ambito familiare.SPORTELLO SOCIALE POLIZIAVia della Grada, 2/2 MUNICIPALETel. 051 6498411/461Fax 051 6498471 POLIZIA MUNICIPALEsportellosocialeportosaragozza@ NUCLEO TERRITORIALEcomune.bologna.it PORTO-SARAGOZZAORARI: ricevimento pubblico e telefonatemartedì e giovedì 8.15/17.30 Via Ludovico Berti, 2/6Lo sportello sociale informa ed orienta i cit- Tel. 051 3140257tadini in stato di bisogno. È l'accesso ai Fax 051 7095033servizi sociali per anziani, adulti e minori. ORARI: martedì e sabato 8.00/13.00 giovedì 14.00/18.00SPORTELLO DI UTILITÀ SOCIALE Nei mesi di luglio e agosto: venerdì 8.00/13.00SOS DONNA-UNA LINEA TELEFONICACONTRO LA VIOLENZA ALLE DONNEVia Saragozza, 221/B Via Della Grada, 2/2Tel. 051 434345 Tel. 051 6498498Numero Verde 800 453009 Fax 051 7095033(attivo 24 ore) [email protected]@dosdonna.org ORARI: martedì e sabato 8.00/13.00Orari di ascolto telefonico: giovedì 14.00/18.00lunedì 20.00/22.30 Nei mesi di luglio e agosto:mercoledì 10.00/12.00, giovedì 14.00/18.00venerdì 15.00/17.00Orario per una prima consulenza legale: • Ricevimento segnalazioni/espostida lunedì a giovedì 15.30/18.30 • Gestione pratiche del QuartiereTel. 345 5909708 • Presa visione documenti (art. 180 C.d.S.) • Rilascio permessi temporanei per laOperatrici specializzate volontarie svol-gono accoglienza telefonica per sostenere Z.T.L., esclusi i veicoli superiori agli 80le donne che vivono e/o hanno vissuto si- q.li.CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

30 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZA INFANZIA glie. Si propone di: • favorire lo sviluppo dei bambini da 3CENTRI PER BAMBINI E GENITORI mesi a 3 anni d’etàI centri per bambini e genitori sono ser- • offrire stimoli al loro percorso di crescitavizi educativi per la prima infanzia ri- • facilitare l’instaurarsi di relazioni signifi-volti ai bambini da 0 a 3 anni e alle lo- cative tra bambini e adulti e tra bambiniro famiglie. Nascono dalla necessità, per • integrare l’esperienza educativa delleadulti e bambini, di avere spazi d'incon- famiglie.tro e socializzazione. NIDI COMUNALIIl tempo dei giochi A GESTIONE DIRETTAVia dello Sport, 25 AquiloneTel. 051 6141147 Via dei Tessitori, 4 Tel. 051 331617SPAZI LETTURAPer sostenere nei bambini la motivazione Bruco Rosaalla lettura, il piacere dell'ascolto e della Via Marzabotto, 1/7narrazione, la curiosità del sapere, l’au- Tel. 051 388815tonomia del pensiero.Il libro, proposto come chiave di accesso Cavinaal mondo dell'immaginazione, può di- Via Marzabotto, 1/8ventare un oggetto da esplorare, inventa- Tel. 051 381538re e costruire. Gli spazi lettura offronoprestito librario, letture animate, labora- Coccheritori, percorsi di lettura per le scuole. Via Pier De' Crescenzi, 14/4 Tel. 051 520797BibliòVia Pier De’ Crescenzi, 14/2 DoremìTel. 051 525868 Via dello Sport, 23Biblioteca dei bambini Tel. 051 6142336Via Sant’Isaia, 20/BTel. 051 580447 Martini Via Paolo Giovanni Martini, 2NIDI D’INFANZIA Tel. 051 6142189Il Nido d’infanzia è un servizio di interes-se pubblico, che risponde a bisogni educa- Viganòtivi dei bambini piccoli e delle loro fami- Via Azzo Gardino, 63 Tel. 051 551497 NIDI COMUNALI GESTITI IN CONCESSIONE Gaia Via Felice Battaglia, 12 Tel. 051 6146081 - 346 3820643 [email protected] Marameo Via Piave, 12/3 Tel. 051 6441211CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

seguici su in 30 anni abbiamo aiutato oltre 150.000 famigliecon cure, ricerca e volontariatoVuoi aiutarci anche tu?Da oltre trent’anni Fanep sostiene i minori e le loro famiglie, crea spazi di degenzaospedaliera ed investe costantemente nell’acquisto di attrezzature all’avanguardianel campo della cura e della ricerca neuropsichiatrica infantile, dei disturbialimentari e dell’epilessia. Medici, psicologi e più di 150 volontariprestano quotidianamente la loro opera sostenuti da Fanep.Donaci il tuo 5x1000Un piccolo gesto che non costa nulla ma che vale molto:firma nel riquadro dedicato alle ONLUS della tua dichiarazionedei redditi e indica ilcodice fiscale FANEP92005280372051.346744 fanep.orgDONA DIVENTA DIVENTA I REGALI PARTECIPA Eccellenza nella ricerca, cura e volontariato della neuropsichiatria FANEP AGLI EVENTI infantile a sostegno dei bambini e delle loro famiglieONLINE VOLONTARIO SOCIO

32 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZA>Infanzia SEZIONE PRIMAVERA Maria AusiliatriceNIDI PRIVATI AUTORIZZATI Via Andrea Costa, 155CON POSTI IN CONVENZIONE Tel. 051 6142436CalicantoVia dello Scalo, 16 SCUOLE DELL’INFANZIATel. 051 6493592 COMUNALI, [email protected] E CONVENZIONATEGreen Corner La scuola dell’infanzia è un servizio inse-Via Busi, 19 rito nel sistema educativo nazionale diTel. 051 432092 istruzione e formazione per bambini [email protected] 3 ai 5 anni.Il cavallino a dondoloVia Nosadella, 49/2 SCUOLE COMUNALITel. 051 334130 - 051 [email protected] AndersenIl giardino incantato Via dello Scalo, 17/2Via Montello, 5 Tel. 051 551517Tel. 388 [email protected] Anna Serra plesso 1La Pentola Magica Via Ca' Selvatica, 11/3Via Piave, 4 Tel. 051 330251Tel. 051 [email protected] Anna Serra plesso 2Nonna Elide Via Ca' Selvatica, 11/3Via Turati, 43 Tel. 051 330251Tel. 051 61447781 - 3471124255 - [email protected] Arco Guidi Costa Via Andrea Costa, 162 Tel. 051 432108 Arco Guidi Pace Piazza della Pace, 3/3 Tel. 051 435323CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

33NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZACantalamessa SCUOLE COMUNALIVia dello Sport, 25 A GESTIONE INDIRETTATel. 051 6140585Casaglia Al CinemaVia di Casaglia, 39 Via Nosadella, 51/BTel. 051 6145314 Tel. 051 583196 - 349 8813305Dall’OlioVia Monterumici, 1/2 MarameoTel. 051 310510 Via Piave, 12/3De’ Stefani Tel. 051 6441211Via Felice Battaglia, 9Tel. 051 6145400 Progetto Uno SeiDozza Via Pier De’ Crescenzi, 14Via Monterumici, 1 Tel. 051 525231Tel. 051 387482Gobetti SCUOLE STATALIVia Perti, 26Tel. 051 437351 De AmicisMago Merlino Via Milazzo, 3/1Via Azzo Gardino, 63 Tel. 051 247073Tel. 051 556403 (Istituto comprensivo n. 18)Portobello www.ic18.bo.itVia Pasubio, 104Tel. 051 386403 ManzoliniXXI Aprile Via S. Isaia, 20Via Onofri, 7 Tel. 051 333250Tel. 051 433437 (Istituto comprensivo n. 8) www.ottovolante.org Teresina Guidi Via Calori, 8 Tel. 051 558290 (Istituto comprensivo n. 17) www.icgandinoguidi.gov.itCONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

34 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZA>Infanzia ISTRUZIONE E FORMAZIONESCUOLE PARITARIE CONVENZIONATECollegio S. Luigi SCUOLE PRIMARIEVia D’Azeglio, 55 Le scuole primarie, nuova denominazio-Tel. 051 6449552 ne per la vecchia scuola elementare, at- traverso le attività di progettazione e pro-Figlie di S. Anna grammazione si adoperano per garantireVia Piave, 2 il successo formativo dell'alunno.Tel. 051 437225 SCUOLE STATALIMaria Ausiliatrice e San Giovanni Bosco Armandi AvogliVia Andrea Costa, 155 Via Saragozza, 238Tel. 051 6142436 Tel. 051 6142400 (Istituto comprensivo n. 8)Istituto San Vincenzo De’ Paoli www.ottovolante.orgVia Montebello, 3Tel. 051 248019 Bombicci Via Turati, 84S. Alberto Magno Tel. 051 6142400Via Palestro, 6 (Istituto comprensivo n. 8)Tel. 051 582202 www.ottovolante.orgSCUOLA PARITARIA De AmicisIstituto Maestre Pie dell’Addolorata Via Galliera, 74Via Montello, 42 Tel. 051 248407Tel. 051 6491372 (Istituto comprensivo n. 18) www.ic18.bo.it La buona scuola inizia dal dialogo Guidi Via Calori, 8 Qualunque sia l’impianto legislativo Tel. 051 555760 che regola l’istruzione scolastica in (Istituto comprensivo n. 17) una nazione, nessuna regolamenta- www.icgandinoguidi.gov.it zione avrà mai successo se i vertici del triangolo composto da insegnanti, Longhena alunni e genitori non avrà un dialogo Via Casaglia, 39 aperto e continuato. L’interazione tra Tel. 051 584082 tempo scolastico e tempo familiare è (Istituto comprensivo n. 19) necessaria sia agli insegnanti che ai www.ic19bologna.gov.it genitori: per fare in modo che i figli/alunni trovino una coerenza con- cettuale tra quello che imparano a scuola e quello che vivono a casa.CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

35NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZAManzolini SCUOLA STATALE OSPEDALIERAVia S. Isaia, 16Tel. 051 6142400 Ospedale Maggiore(Istituto comprensivo n. 8) Largo Nigrisoli, 2www.ottovolante.org Tel. 051 248407 (Istituto comprensivo n.18)Monterumici www.ic18.bo.itVia Asiago, 33Tel. 051 6141096 SCUOLE SECONDARIE(Istituto comprensivo n. 18) DI PRIMO GRADOwww.ic18.bo.it La scuola secondaria di primo grado, la scuola media di una volta, si prefigge l'o-XXI Aprile biettivo di dare continuità approfonden-Via XXI Aprile, 24 do le attività svolte dalle scuole primarieTel. 051 6142400 preparando i ragazzi ad una scelta con-(Istituto comprensivo n. 8) sapevole e importante come quella dellawww.ottovolante.org scuola superiore.SCUOLE PARITARIE SCUOLE STATALICollegio S. Luigi Fabrizio De AndrèVia D'Azeglio, 55 Via Asiago, 33Tel. 051 6449552 Tel. 051 248407 (Istituto comprensivo n. 18)Istituto Figlie di S. Anna www.ic18.bo.itVia Piave, 2Tel. 051 6142481 G. B. Gandino Via Graziano, 8Istituto Maestre Pie dell’Addolorata Tel. 051 555761Via Montello, 42 (Istituto comprensivo n. 17)Tel. 051 6491372 - 051 5232239 www.icgandinoguidi.gov.itIstituto Sant’Alberto Magno G. GuinizelliVia Palestro, 6 Via Ca’ Selvatica, 11Tel. 051 582202 Tel. 051 333384 (Istituto comprensivo n. 8)Istituto San Vincenzo De’ Paoli www.ottovolante.orgVia Montebello, 3Tel. 051 248019Maria Ausiliatricee San Giovanni BoscoVia Andrea Costa, 155Tel. 051 6142436CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

36 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZA>Istruzione e formazione Liceo Classico Minghetti Via N. Sauro, 18SCUOLE NON STATALI Tel. 051 2757511Collegio S. LuigiVia D’Azeglio, 55 Liceo Linguistico, musicale,Tel. 051 6449552 scienze umane, economico sociale Laura BassiIstituto M. Malpighi Via S. Isaia, 35Via Audinot, 43 Tel. 051 333453Tel. 051 585616 Liceo Scientifico RighiIstituto Sant’Alberto Magno • Sede Viale Pepoli, 3Via Palestro, 6 Tel. 051 3390911Tel. 051 582202 • Succursale:Via Tolmino, 7 Tel. 051 6141378Santa Teresa del Bambin GesùVia Montello, 42 SCUOLE PARITARIETel. 051 6491372 Collegio S. Luigi Via D’Azeglio, 55SCUOLE SECONDARIE Tel. 051 6449552DI SECONDO GRADO Istituto Sant’Alberto MagnoSCUOLE STATALI Via Palestro, 6CPIA Metropolitano di Bologna Tel. 051 582202Viale Vicini, 19Tel. 051 555391 Istituto San Vincenzo De’ PaoliIPSAS Istituto Professionale Statale (liceo scientifico sportivo)per l’Artigianato e i Servizi Via Montebello, 3Aldrovandi - Rubbiani Tel. 051 248019• Sede Viale Vicini, 21Tel. 051 6392545 Istituto Maestre Pie dell’Addolorata• Sede Via Muratori, 1 (liceo scientifico)Tel. 051 6392544 Via Montello, 42• Sede Via Marconi, 40 Tel. 051 6491372Tel. 051 6392511 Liceo AlfieriIstituto Tecnico Commerciale Via D’Azeglio, 47e per Geometri Crescenzi Pacinotti Tel. 051 331301Via Saragozza, 9Tel. 051 3397411 Liceo Malpighi Via Sant’Isaia, 77 Tel. 051 6491560CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna



38 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZA SPORT PALESTRE SCOLASTICHEIMPIANTI SPORTIVI Palestra L. BassiCentro sportivo Bruno Corticelli Via S. Isaia, 37Via Enzo Zoni, 2 Attività: ginnastica, arti marziali, basketTel. 051 310445Attività: calcio, pattinaggio, hockey su pista, Palestra Crescenzi/Pacinottiskateboard, pallacanestro, pallavolo, attività Via del Ricciomotoria, yoga, arti marziali Attività: ginnastica, arti marziali, basket, volleyCentro sportivo Dario Lucchini Palestra De Amicis I.C. 18Via Andrea Costa, 167/2 Via Galliera, 74Gestore dell'impianto: CUS Bologna Attività: ginnastica, tennis tavoloTel. 349 [email protected] Palestra Gandino I.C. 17Lo spazio dispone di un campo di calcio Via Graziano, 8regolamentare illuminato - una pista di Attività: pallavolo, pallacanestro, arti marzia-atletica a 6 corsie in tartan mq. 5.555 - li, ginnastica e attività motorie per anzianiuna zona verde con alberatura in parteutilizzata per lo sci da fondo. Palestra De Andrè I.C. 18Attività: calcio, rugby, frisbee, sci di fondo, Via Asiago, 33atletica leggera Attività: pallavolo, pallacanestroPiscina Longo Palestra GuinizelliVia dello Sport, 6 Via Ca’ Selvatica, 9Tel. 051 6152520 Attività: judo, jujitsu, arti marziali, ginnasti- ca, basket, volleyStadio comunale Dall’AraVia Andrea Costa, 174 Palestra Liceo Righi succursale Via Tolmino, 7C.R.B. Attività: pallavolo, pallacanestro, arti mar-Via Marzabotto, 24 ziali, ginnasticaTel. 051 437435 Palestra MonterumiciPALESTRA COMUNALE Via Marzabotto, 1/7Palestra n. 20 Attività: arti marziali, yoga, ginnastica, gin-c/o Stadio Comunale Dall’Ara nastica anzianiVia Andrea Costa, 174Attività: arti marziali, ginnastica Palestra Righi Via Mura Porta Saragozza, 1 Attività: basket, volley, arti marziali, ginnastica SALE MOTORIE Sala motoria Bombicci Via Turati, 84 Attività: ginnastica, danza, ballo, yoga Sala motoria XXI Aprile Via XXI Aprile, 24 Attività: ginnastica, danza, ballo, yogaCONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

39NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZAASSOCIAZIONI SPORTIVE Budokan Institute Bologna Asd Tel. 051 6147431Asi Comitato Provinciale Bologna: [email protected]. 051 430462 - [email protected] Attività: pallavolo, judoAttività: attività motoria, arti marziali, ba-sket, pallavolo, yudo-jujitsu, ginnastica Civaturs Clam Mediterraneo Tel. 347 7174096Altamira Azimuth [email protected]à: basket Attività:[email protected] Centro Studi Italiano Tai Chi A.S.D.Armonia [email protected]@hotmail.it Attività: ginnastica, arti marzialiAttività: yoga Cus Bologna A.S.D.A.S.D. Libertas Ghepard Calcio Tel. 349 8202854Tel. 051 432389 [email protected]@gmail.com [email protected]@ghepardcalcio.it Attività: hockey indoor, pallamano, pallavo-Attività: calcio lo, pattinaggio, attività motoria, basket, atle- tica, sci di fondo, frisbeeAssociazione Acqua Blu AsdTel. 347 4668190 Deakker Team [email protected] Tel. 051 430653Attività: abilità e disabilità, calisthenics – [email protected], difesa personale m/f, ginn. Attività: ginnastica per disabiliacrobatica: acrobalance - circo - trapezio,ginn. dolce terza età, judo, kali filippino, G.B. Insportkarate, kung fu, muay thai – box, pugilato, Tel. 380 4621837qi gong, taiji quan, tessuti, wing chun [email protected] Attività:basket, ginnastica per giovaniA.S.D. Polisportiva PontevecchioTel. 051 6231630 Ken Shin Do Italia [email protected] Tel. 338 2547021 - 333 7477952Attività: atletica leggera [email protected] Attività:karate, tai chiA.S.D. Sport Junior 2000Tel. 366 2073952 Master Sport [email protected] Tel. 051 441475Attività: minivolley, basket, ginnastica con [email protected] Attività: ginnastica over 65, jujitsu over 35A.S.D. Sala D’arme Achille MarozzoBolognaTel. 347 [email protected]à: arti marzialiCONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna





42 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZA>SportA.P.D. Antal Pallavicini VERDETel. 051 6418880www.antalpallavicini.org PARCHI E GIARDINIAttività: pallavolo Area Verde Zanardi Inviti Ingresso da: via Francesco Zanardi, 18A.S.D. Futurvirtus Area Verde via CividaliTel. 051 4155911 - [email protected] Ingresso da: via CividaliAttività:basket Centro sportivo Corticelli Ingresso da: via ZoniA.S.D. Polisportiva Libertas Giardino Aldo CucchiSan Felice E.G. Ingresso da: via XXI Aprile 1945Tel. 329 6596506 Giardino Bandiera De [email protected] Ingresso da: via [email protected] Giardino Decorato al valore civileAttività: basket, pallavolo Ingresso da: via Graziano Giardino della ChiesaBugs Bologna A.S.D. di San [email protected] Ingresso da: piazza San Francesco, 12Attività: tchoukball Giardino di Villa Cassarini Ingresso da: viale AldiniPolisportiva Orizon A.S.D. Giardino DottiTel. 051 310445 - [email protected] Ingresso da: via del RavoneAttività: pattinaggio Giardino Garibaldini di Spagna Ingresso da: via PasubioPolisportiva San Mamolo 2000 A.S.D. Giardino Giacomo BulgarelliTel. 051 580568 Ingresso da: via della [email protected] Giardino Giordano MuratoriAttività: pallavolo, basket Ingresso da: via XXI Aprile 1945 Giardino Graziella FavaQuelli Di Via Milazzo Ingresso da: via MilazzoAttività: ginnastica adultiS.G. Fortitudo A.S.D.Tel. 051 [email protected]@[email protected]@sgfortitudo.itAttività: calcio, ginnastica per giovani, basketTowers Basket Bologna [email protected]à: basketCONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

43NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZAGiardino John Klemlen Giardino Vittime innocenti di tutteIngresso da: via Azzo Gardino le mafie - 21 marzo Ingresso da: via Francesco Baracca, 7Giardino Martiri d’Istria Giardino ZoniVenezia Giulia e Dalmazia Ingresso da: via ZoniIngresso da: via Don Luigi Sturzo, 42 Parco 11 Settembre 2001 Ingresso da: via Riva Reno, via Rondone,Giardino Marzabotto via Azzo GardinoIngresso da: via Marzabotto Parco Baden Powell Ingresso da: via Don SturzoGiardino Meloncello Parco Barone RampanteIngresso da: via Meloncello Ingresso da: via Felice Battaglia [email protected] Mons. Enelio Franzoni Parco del CavaticcioIngresso da: via dello Scalo Ingresso da: via Fratelli Rosselli Parco di Villa delle RoseGiardino Otello Bignami Ingresso da: via Saragozza, 232-234Ingresso da: via San Rocco Parco di Villa Spada Ingresso da: incrocio tra via di Casaglia eGiardino Piazza Azzarita via SaragozzaIngresso da: piazza Azzarita Parco ex Velodromo Ingresso da: via PasubioGiardino Piazza dei Martiri Parco MelloniIngresso da: piazza dei Martiri Ingresso da: via Breventani, 45 Parco San PellegrinoGiardino Piazza XX Settembre Ingresso da: via CasagliaIngresso da: piazza XX Settembre Parco Villa Puglioli Ingresso da: via di CasagliaGiardino Pier Francesco LorussoIngresso da: via dello Scalo AREE SGAMBATURA CANI Area Giardino decorati al valore civileGiardino Pincherle Ingresso tra via Battistelli e via GrazianoIngresso da: via delle Casse Area verde TofaneGiardino Porta Saragozza Ingresso tra via Sacco e Vanzetti e vialeIngresso da: piazza di Porta Saragozza, 2 GandhiGiardino San FrancescoIngresso da: piazza San FrancescoGiardino San GiuseppeIngresso da: via BellinzonaGiardino Stefano CasagrandeIngresso da: viale SilvaniGiardino via dell’OspedaleIngresso da: via dell’OspedaleGiardino Vigili del fuocoIngresso da: via Certosa, via Sacco e Van-zetti, via Andrea CostaCONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

44 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZA CULTURA Puntolettura Bollini-Speroni: servizio emeroteca e punto prestitoMUSEI Via Pietralata, 60 Tel. 051 526339Complesso di San Colombano e collezione ORARI: dal lunedì al venerdì 8.30/13.30,Tagliavini di strumenti musicali martedì e giovedì 14.30/17.30Via Parigi, 5Tel. 051 19936366 SPETTACOLOMAMbo TEATRIVia Don Minzoni, 14 Arena del SoleTel. 051 6496611 Via Indipendenza, 44 Tel. 051 2910910 - 051 2910911Museo Civico Medievale www.arenadelsole.itPalazzo Ghisilardi - Fava Teatro Auditorium ManzoniVia Manzoni, 4 Via De’ Monari, 1/2Tel. 051 2193930 - 051 2193916 Tel. 051 6569672 - 051 261303 www.auditoriumanzoni.itMuseo della Comunicazione Teatro delle Celebrazioni“Mille voci...mille suoni” Via Saragozza, 234Via Col di Lana, 7/N Tel. 051 4399123Tel. 051 6491008 www.teatrocelebrazioni.itMuseo Storico Didattico della Tappezzeria CINEMAVia di Casaglia 3 ArlecchinoTel. 051 2194528 Via delle Lame, 57/59 Tel. 051 522285Raccolta Lercaro ChaplinVia Riva di Reno, 57 Piazza di Porta Saragozza, 5Tel. 051 6566210 Tel. 051 585253 www.cinemachaplin.itVilla delle Rose Cineteca Lumière - Sala MastroianniVia Saragozza 228/230 Via Azzo Gardino, 65Tel. 051 436818 Tel. 051 2195311BIBLIOTECHEBiblioteca J.L. BorgesVia dello Scalo, 21/2Tel. 051 525870ORARI: Lunedì 14.00/19.00, dal martedìal venerdì 8.30/19.00, sabato 8.30/18.00Biblioteca Oriano Tassinari ClòVia Casaglia, 7 (Villa Spada)Tel. 051 434383ORARI: dal lunedi al venerdi 8.30/19.00,sabato 8.30/13.30CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

45NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZAEuropa cinema ZONE ORTIVEVia Pietralata, 55Tel. 051 523812 Orti dell’Ospedale Maggiorewww.cinemachaplin.it Via dell’Ospedale, 7 - Centro Sociale SaffiJolly Tel. 051 525161Via Guglielmo Marconi, 14Tel. 051 224605 Orti di via Saragozza, 142Medica Palace Centro Sociale 2 Agosto 1980Via Montegrappa, 9 Tel. 051 6140674Tel. 051 263826Nuovo Nosadella CENTRI DI AGGREGAZIONEVia Berti, 2 Centro giovanile MeloncelloTel. 320 2584129 - 051 521550 Via Porrettana, 1/2Orione ORARI: dal lunedì al sabato 14.00/20.00,Via Cimabue, 14 escluse le festività nazionali e comunali - treTel. 051 382403 mattine alla settimana dalle 10.00 alle 13.00. Per informazioni Centro Musicale Preludio AGGREGAZIONE Tel./Fax 051 6153333 [email protected] SOCIALI [email protected] luoghi di incontro e di attività desti- www.preludio.orgnati agli anziani e gestiti dagli anziani Nel centro vengono svolte attività di pubbli-stessi e aperti a tutti i cittadini. co interesse, di integrazione ed aggregazione sul territorio, attività con finalità educati-2 Agosto 1980 ve/ricreative, culturali, sociali e di promo-Via Turati, 98 zione sportiva, rivolte prevalentemente adTel. 051 6140674 adolescenti e giovani, anche gratuite.L’acces-Della Pace so ai campi da basket è libero per tutto l’ar-Via del Pratello, 53 co di apertura del centro, tranne nelle gior-Tel. 051 6490058 nate di chiusura per le partite del Bologna.G. CostaVia Azzo Gardino, 48 Centro Anni Verdi Porto-SaragozzaTel. 051 551278 Via L. Berti, 2/9Saffi Tel. 051 525861Via L. Berti, 2/10 ORARI segreteria: martedì e giovedìTel. 051 525161 9.00/13.00 e nei pomeriggi di apertura.Tolmino ORARI di apertura ai ragazzi: dal lunedì alVia Podgora, 41 venerdì 13.30/18.00.Tel. 051 6143974 I Centri Anni Verdi (C.A.V.) sono centri edu- cativi e ricreativi pomeridiani per ragazzi dagli 11 ai 14 anni. Propongono un’espe- rienza formativa, ludica e relazionale: la- boratori, aiuto per lo studio, attività con la scuola e le famiglie, altre attività in col- laborazione con realtà educative del ter- ritorio ad accesso gratuito.CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

46 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZA CULTO•E•FEDE San Giuseppe Via Bellinzona 6CHIESE CATTOLICHE Tel. 051 6446414Beata Vergine di San Luca San Giuseppe CottolengoVia San Luca, 36 Via Marzabotto, 12Tel. 051 6142339 Tel. 051 435119Corpus Domini San Paolo di RavoneVia Tagliapietre, 21 Via Andrea Costa, 89Tel. 051 331277 Tel. 051 6142221Madonna della Pioggia San Paolo MaggioreVia Avesella, 2 Via Carbonesi, 18Tel. 051 235184 Tel. 051 331490Madonna di Galliera Santa Caterina di Via SaragozzaVia Manzoni, 3 Via Saragozza, 61Tel. 051 0493605 Tel. 051 331022Maria Regina Mundi Santa Maria Assunta di CasagliaVia Pietro Inviti, 1 Via Cavriola, 2Tel. 051 551780 Tel. 051 6145299Sacra Famiglia Santa Maria della CaritàVia Irma Bandiera, 24 Via San Felice, 64Tel. 051 6142344 Tel. 051 555208San Benedetto Santa Maria delle MuratelleVia Indipendenza, 64 Via Saragozza, 2Tel. 051 247340 Santa Maria della VisitazioneSan Carlo Via Lame, 50Via del Porto, 5 Tel. 051 520325Tel. 051 246055 Santa Maria delle Grazie in San Pio VSan Francesco Via F.Ambrosini 1Piazza Malpighi, 9 Tel. 051 556672Tel. 051 221762 Santa Maria e San Valentino della GradaSan Gioacchino Via M. Calari, 10Via Don L. Sturzo, 42 Tel. 051 6492140Tel. 051 6145385 Santa Maria Madre della ChiesaSan Girolamo della Certosa Via Porrettana, 121Via della Certosa, 18 Tel. 051 6143924Tel. 051 6142382 Santa Maria Maggiore Via Galliera, 10 Tel. 051 264674CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

47NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE PORTO-SARAGOZZASanta Maria Regina dei Cieli Comunità Ebraica di BolognaVia Nosadella, 6 Via De’ Gombruti, 9Tel. 051 3392604 Tel. 051 232066Sant’Antonio Abate Sala del Regno dei Testimoni di GeovaVia D'Azeglio, 53 Via della Guardia, 2Tel. 051 6449552 www.jw.orgSant’EugenioVia di Ravone, 2 UFFICI•POSTALITel. 051 6145299Santi Filippo e Giacomo Bologna 1Via delle Lame, 107 Via F.lli Cairoli, 9Tel. 051 555703 Tel. 051 243425Santi Gregorio e Siro Bologna 2Via Montegrappa, 15 Via S. Isaia, 3/5Tel. 051 237953 Tel. 051 6440025Sant’Isaia Bologna 5Via de’ Marchi, 31 Via Grimaldi, 6/ATel. 051 333251 Tel. 051 5282731Santissimo Salvatore Bologna 8Via Volto Santo, 1 Via XXI Aprile 1945, 2Tel. 051 230167 Tel. 051 6145521S. Maria Labarum Caeli Bologna 10Via Fusari, 12 Via Andrea Costa, 71Tel. 051 261204 Tel. 051 614201733 anni di N.S.G.C. Bologna 17Via Frassinago, 61 Via Morgagni, 6 Tel. 051 232183ALTRI CULTI Bologna 22Centro Culturale Islamico Madni Via Andrea Costa, 154Via Bainsizza, 24/E Tel. 051 436040Chiesa di Gesù Cristo dei Santi Bologna 39degli ultimi giorni Via Zanardi, 25/BVia dei Carrettieri, 1 Tel. 051 6490943 Bologna PonenteChiesa Evangelica Valdese Via Aurelio Saffi, 30/32Chiesa metodista Tel. 051 5282911Via Venezian, 1Tel. 051 239227Chiesa OrtodossaSan Basilio il GrandeVia Sant’Isaia, 35/2www.bologna.cerkov.ruCONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna

48 MEDICINA E SALUTE NUMERI UTILI AMBULANZE SANITARI Autoambulanza 5 Tel. 051 505050PRONTO SOCCORSO GENERALE Emilia EstOspedale Maggiore Tel. 118 - 051 333333Tel. 051 6478111 Croce Rossa ItalianaOspedale S. Orsola Tel. 051 581858Tel. 051 2143430 OSPEDALI DI BOLOGNAPRONTO SOCCORSO BellariaORTOPEDICO-TRAUMATOLOGICO Via Altura, 3Istituti Ortopedici Rizzoli Tel. 051 6225111Tel. 051 6366820 MaggioreIstituto Ortopedico Maggiore Largo Nigrisoli, 2Tel. 051 6478111 Tel. 051 6478111 RizzoliPRONTO SOCCORSO PEDIATRICO Via G. C. Pupilli, 1Ospedale Maggiore Tel. 051 6366111Tel. 051 6478388 S. Orsola MalpighiOspedale S. Orsola Via Albertoni, 15Tel. 051 6363654 Tel. 051 6362111PRONTO SOCCORSO GUARDIA MEDICAOSTETRICO-GINECOLOGICO DI BOLOGNAOspedale Maggiore Tel. 051 3131Tel. 051 3172472Ospedale S. Orsola CUPTel. 051 6364429 Centro Unificato di prenotazione telefonica Tel. 800 884888


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook