Deccan Land Magazine - February 2016

eTTK∫Á‘·+ $X¯«q>∑s¡+>± ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\+>±D dü«sêÁwüº+˝À ‘=*kÕ]>± »s¡T>∑T‘·Tqï ã*›j·÷ mìïø£\T m+‘√ ÁbÕ<ÛëHê´ìï dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT. ôV’≤<äsêu≤<é n_Ûeè~∆ ô|’ ñqï ¬s+&ÉT <äèø£Œ<∏ë\ eT<Ûä´ »s¡T>∑T‘·Tqï b˛s¡T>± Bìï ø=+<äs¡T n_Ûe]ídüTÔHêïs¡T. <äXÊu≤›\T>± kÕ–q Áø£eTsêVæ≤‘·´ n_Ûeè~∆ ˇø£f…Æ‘˚, düTdæús¡<ëj·Tø£ n_Ûeè~∆ eTs=ø£{Ï. á ìC≤ìï >∑T]Ô+∫ $»„‘·‘√ zfÒùdÔ $X¯«q>∑s¡+>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îH˚ Á|üÁøÏj·T˝À ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ n&ÉT>∑T eTT+<äTπødæqfÒ¢.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029. 3 Fax: 040-27635644 Mobile: 9030626288 E-mail: [email protected] website : www.deccanland.com |òæÁãe] - 2016

˝ÒK\T >∑+&É •\\+ >∑≥T¢ <ë≥T‘·THêï+...∫qïHê{Ï C≤„|üø±\qT >∑Ts¡TÔ≈£î‘Ó∫Ãq ªns¡T>∑Tµ >∑Tqï @qT>∑T˝≤¢ VüQ+<ë>± n+<ä+>± ø£qTï\øÏ+|ü⁄>± ñqï y˚TeTT ns¡T>∑T ø£$‘· #·<äTe⁄‘·T+fÒ ∫qï Hê{Ï s√E\T >∑Ts¡TÔø=#êÃsTT. <ä>∑T˝≤“J <äfi≤s¡T\ ø£qTôd’>∑\‘√ÄHê{Ï ns¡T>∑T˝ÒM H˚&ÉT ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛j·÷sTT. ns¡T>∑T\‘√ ‘·\¢&ç\T¢‘·÷ ‘·s¡*+#·ã&ÉT‘·THêïeTTô|qy˚düT≈£îqï nqTã+<Ûëìï ø£$ _\¢ eTùV≤+<äsY #·ø£ÿ>± e´ø°Ôø£]+#ês¡T. Hê{Ï Á>±MTD J$‘êìï Ç~ ø£fi¯fl≈£î ø£{Ϻq≥T¢>± ∫Árø£]+∫+~. >∑T+&ÓqT ‘êπø Ç˝≤+{Ï ø£$‘·\≈£î kÕúq+ ø£*ŒdüTÔqï+<äT≈£î |ü˝…¢≈£î ô|≥ºì ø√≥>√&É˝≤¢ ñ+≥÷n_Ûq+<äq\T. ` øÏXÀsY, eT+∫sê´\ |æ\¢\ Ä≥bÕ≥\≈£î nqT≈£L\+>± e÷]b˛‘·÷ ô|<ä›\ ≈£î˝≤kÕ ø£ãTs¡¢≈£î y˚~ø£˝Ö‘·÷ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ u≤\ kÕVæ≤‘·´+ ô|<ä› ~≈£îÿ>± ù|¬sìïø£ >∑qï e÷ M|ü⁄\˙ï øÏsê‘·≈£î\ >√fi¯fl s¡≈£îÿ\‘√ ‘Ó\+>±D ˝Àì |ü~ õ˝≤¢\T $$<Ûä s¡+>±˝À¢ <˚ìø£y˚ ‘·eT<Ó’q N\Ãã&ÉT‘·÷ HÓ‘·TÔs√&ÉT‘·THêïsTT$•wüº kÕúHêìï ø£*– ñHêïsTT. Äj·÷ n+XÊ\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ø£<∏äHê\T|üÁ‹ø£≈£î ì+&ÉT<äHêìï n+~düTÔHêïsTT. yêdüs¡y˚DÏ |üs¡X¯ósê+ s¡∫+∫q ªø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ u≤\kÕVæ≤‘·´+µ ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï<˚. Äj·÷ ‘·qTe+‘ê K+&ÉK+&Ü\T>± qs¡ø£ã&çõ˝≤¢\ Á|ü‘˚´ø£‘·\qT #ê≥T‘·÷ ‘Ó\+>±D $•wüº‘·\qT #ê{Ï#Óù|Œ $ø£è‘·s¡÷|ü+‘√ kÕø屑·ÿ]düTÔHêïeTTÇ˝≤+{Ï ø£<∏äHê\qT eT]ìï Á|ü#·T]+#ê\ì Ä•düTÔHêï+. n<ÛäTHê‘·q ø£≥º&Ü\≈£î Äø£s¡¸D°j·T+>± |ü⁄Hê<äT\T>±H√ qTqTô|’q ns¡T>∑T\T>±H√ `yÓ+ø£fÒXŸ, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY |üsê´es¡D düeT‘Í˝≤´ìï |ü{≤|ü+#·\T #˚dæ#˚H˚‘·qT ø±bÕ&ÉT≈£î+<ë+ |ü‘·qeTÚ‘·÷ |üj·TqyÓTÆ b˛‘·THêïeTT... #˚H˚‘·≈£î ô|{Ϻ+~ ù|s¡T ‘Ó\+>±D. n˝≤+{Ï #√≥H˚ #˚H˚‘· |ü#·Ãì |ü]düsê\˙ï u≤e⁄s¡eT+≥÷ø£qTeTs¡T>∑T nj˚T´ <äTdæú‹ @s¡Œ&É&É+ ì»+>± XÀ#·˙j·T+. \ø£å˝≤~ _#·Ã>±fi¯¢˝≤ ã‹e÷\T‘·THêïeT+~øÏ ñbÕ~Û ø£*ŒdüTÔqï á ø£fi¯ n+‘·]+∫b˛≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉTø√ ø±fi¯flø£&ɶ+ã&ç ø£ìø£]+#·+&É+≥÷ y˚&ÉT≈£î+≥THêïe&É+, Ä ñbÕ~Û ø=qkÕπ>˝≤ #·÷düTø√e&É+ eTq kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·. kÕ«s¡ú Á|üjÓ÷»Hê\≈£î e+‘·bÕ&ÉT‘·Tqï Hêj·T≈£î\T#˚H˚‘· uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î e÷sêZ\T ù|]≥ #·s¡Ã ìs¡«Væ≤+∫ n+<äT≈£î dü+ã+ Hê´j·Te÷sêZìï M&ç n<Ûäs¡àdü+<äT˝À¢ ‹s¡T>±&ÉT‘·THêïs¡T~Û+∫q $$<Ûä n+XÊ\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ãq+<äT≈£î ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY≈£î n_Ûq+<äq\T. ` sê+≈£îe÷sY, Ä~˝≤u≤<é e÷ >∑T+&Ó˝À¢ >∑TqbÕ\T ~+|ü⁄‘·÷ ì≥º ì\Te⁄Hê u≤+ãT\‘√ ù|˝ÒÃdüTÔHêïs¡TMT&çj·÷ >∑Ts¡T‘·s¡ u≤<Ûä´‘· ø£u≤®>±fi¯fl ø£ã+<Ûä Vü≤kÕÔ˝À¢ q\T>∑T‘·÷$$<Ûä n+XÊ\ ø£eπsJ˝À eTØ eTTK´+>± mìïø£\ dü+<äs¡“¤+>± ø£eT˙j·T n+<ë\≈£î <ä÷s¡+>± ø£qTeTs¡T¬>’b˛‘·THêïeTTMT&çj·÷ ø£eπsJô|’ $eTs¡Ù\T n~Ûø£eTe⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À MT&çj·÷u≤<Ûä´‘·qT #·ø£ÿ>± >∑Ts¡TÔ #˚ùd˝≤ ªmìïø£\ ø£eπsJ..MT&çj·÷ >∑Ts¡T‘·s¡ eTVü≤˙j·TT˝≤¢sê ` sê≈£îe÷s¡u≤<Ûä´‘·µ yê´dü+ ñ+~. á $<ÛäyÓTÆq düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô, Á|üeTT eTÚq+ M&ç eTôVA<ä´eT+ kÕ–+#·+&ç 9550184758KT\qT ÄVü‰«ìdü÷Ô MT&çj·÷ $TÁ‘·T\≈£î $$<Ûä n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤ #ê]Á‘·ø£ Äqyêfi¯fl≈£î kÕs¡úø£‘· ø£*Œ+#·+&ç. >√<ëe]Kìq ø£*Œ+#˚ j·T‘·ï+ ì»+>± n_Ûq+<ä˙j·T+. ` s¡y˚TXŸ, ø£Ø+q>∑sYMT ˝ÒK\qT E-mail: [email protected] ≈£î |ü+|æ+#·e#·Tà (ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢)4 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

$wüj·Tdü÷∫ø£ kÕe÷õø£, sê»ø°j·T e÷dü|üÁ‹ø£ ˝À|ü* ù|J˝À¢...dü+|ü⁄{Ï:4 dü+∫ø£:6 ù|J\T:60 düTdæús¡ n_Ûeè~∆πø ÁbÕ<Ûëq´+ ` $.m+. 8 9 |òæÁãe] - 2016 4 qT+∫ |”md”‡ #Ó’s¡àq¢ dü<ädüT‡ ` <äø£ÿHé q÷´dt 12 dü+bÕ<ä≈£î\T 15 ‘Ó\+>±D $ø±dü#·]Á‘·`ø±\Áø£eT |ü{Ϻø£ ` ¬ø.lìyêdt 18 j·T+. y˚<ä≈£îe÷sY 24 ‘Ó\+>±D dæìe÷ |æ‘êeTVüQ&ÉT BÛπsHé >∑+>∑÷* ` ôV≤#Y.s¡y˚Twtu≤ãT 27 nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY 28 ‘Ó\+>±D $Vü‰s¡düú˝≤\T - <ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD 30 mHé.e+oyÓ÷Vü≤Hé 32 Ä‘·àVü≤‘·´\T ìyê]<ë›+.. ` yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ X¯+ø£sY¬s&ç¶, ‘·&Éø£ sê»j·T´ >ö&é 35 ôd˝Ÿ: 9848902520 38 $C≤„q j·TT>∑+˝À $XÊ«kÕ\T ` ‘Ó\ø£|ü*¢ s¡$ 39 ˝ÒÄe⁄{Ÿ & ø£+b˛õ+>¥ 43 #·]‘· Ç+Áô|wüHé‡ e´ekÕj·T Áã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄˝À |üX¯óe⁄\ bÕÁ‘· ` <äø£ÿHé q÷´dt 47 53 yêDÏ»´ Á|üø£≥q\T <äèX¯´e÷*ø£ ` {Ï.kÕ«$T 54 ôd˝Ÿ:9030626288 55 >∑‘· dü+∫ø£\˝À¢ì eTTK´yÓTÆq ø£<∏äHê\T ` <äø£ÿHé q÷´dt 57 eTTÁ<äD: 58 •\\ |ü]s¡ø£åD˝À Çs¡yÓ’ @fi¯¢ Á|üj·÷D+ ` <äø£ÿHé q÷´dt DECCAN PRESS ÄÁ–øÏ¢ìø˘‡ .. n+~+#˚ neø±XÊ˝…H√ï .. ` $qjYT ≈£îe÷sY –ìï nC≤e÷u≤<é, ôV’≤<äsêu≤<é - 500020 ‘Ó\T>∑T yê#·ø±\ $•wüº‘· ` _.mdt. sêeTT\T ø±sê´\j·T ∫s¡THêe÷ ø=˝≤¢|üPsY kÕVæ≤r yÓ’uÛÑe+ ` y˚<ës¡ú+ eT<ÛäTdü÷<äqX¯s¡à DECCAN LAND s√Væ≤‘Y Ä‘·àVü≤‘·´ <˚ìøÏ dü+πø‘·+ ? ` $.m+. \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, *≥s¡Ø ô|òdæºe˝Ÿ y˚&ÉTø£\T ` <äø£ÿHé q÷´dt Hyderabad - 500 029. ªÄyÓTµ bÕ<ë\≈£î ø£$ ø£˙ï{Ï øå±fi¯q ` mHé.ãÁ~ Mobile: 9030626288 ô|ò’ãsY >±¢dt e÷dtÿ\˝À ~≥º ` <äø£ÿHé q÷´dt Fax: 040-27635644 E-mail: [email protected] y˚<äq˝À+#˚ ø£$‘ê y˚<äq »ìdüTÔ+~ ` <äø£ÿHé q÷´dt website: www.deccanland.com |ü⁄düÔø£+ ` <äø£ÿHé q÷´dt yê]¸ø£ #·+<ë ª<äø£ÿHé ˝≤´+&éµ˝À n#·Ãe⁄‘·Tqï s¡#·q\˝À e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï n_ÛÁbÕj·÷\ìï+{Ï‘√ dü+bÕ<ä≈£î\≈£î @ø°uÛ≤e+ ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. ª<äø£ÿHé ˝≤´+&éµqT Á|üC≤kÕ«$Tø£ <äø£ÿHé ˝≤´+&é e÷dü|üÁ‹ø£ #·+<ë<ës¡T\T>± n_ÛÁbÕj·T y˚~ø£>±, Á|üC≤|üø£å sê»ø°j·÷]úø£, kÕe÷õø£ $X‚¢wüD≤y˚~ø£>± r]à \qï<˚#˚s¡<ä\TÃ≈£îqï yês¡T ô|’ ∫s¡THêe÷≈£î s¡÷. 150 e÷ dü+ø£\Œ+. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>±H˚ nìï s¡ø±\ n_ÛÁbÕj·÷\≈£î, _ÛHêï_ÛÁbÕm+.ˇ. |ü+|æ+#·e#·TÃ. ˝Ò<ë <äø£ÿHé˝≤´+&é ù|]≥ j·÷\≈£L kÕúq+ ø£*Œ+#ê\qï~ e÷ ñ<˚›X¯+. $$<Ûä s¡+>±˝À¢ ì|ü⁄DT\ s¡#·q\qT&û&û |ü+|üe#·TÃ. ∫s¡THêe÷, bò˛Hé HÓ+ãsY n+~+#·&É+ <ë«sê Äj·÷ n+XÊ\ô|’, düeTdü´\ô|’, |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\ô|’ bÕsƒ¡≈£î˝À¢$esê\T düŒwüº+>± ‘Ó*j·TCÒj·T>∑\s¡T. ne>±Vü≤q ô|+bı+~+#·&Éy˚T ª<äø£ÿHé˝≤´+&éµ \ø£å´+.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016 5

ôdŒwü˝Ÿ‡Á|ü‘˚´ø£ ~Hê\T `kÕº|t ãT©¢sTT+>¥ &˚ 10: |æ¢yéTk˛˝Ÿ &˚`n+Áu…˝≤¢ &˚ 11: XÊ{Ïdtô|ò’&é ùdºsTT+>¥ dæ+–˝Ÿ &˚`¬>{Ÿ ne⁄{Ÿ j·TTesY –{≤sY &˚ ` y˚Tø˘ m Áô|ò+&é &˚`yÓ’{Ÿ wüsYº &˚`Áb˛ k˛ŒsYº‡ yÓ’yé‡ &˚ 12: |ü¢yéT |ü⁄&ç¶+>¥ &˚`&Ü]«Hé &˚`˝≤dtº ô|˙ï &˚ 13: πs&çjÓ÷ &˚`¬>{Ÿ m &ç|òü¬s+{Ÿ H˚yéT &˚`{≤¬sº*ì &˚`m+bÕ¢sT÷ ©>∑˝Ÿ ny˚sYHÓdt &˚`e÷´&û¢ ÇHé \yé $‘Y $T &˚ 14: Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ãTø˘ –$+>¥ &˚`Áø°yéT |òæ˝Ÿ¶ #êø=˝…{Ÿ‡ &˚`&√qsY &˚`es¡˝Ÿ¶ e÷´πsCŸ &˚`ô|{Ÿ <∏Ó|òtº ny˚sYHÓdt &˚ 15: >∑yéTÁ&Ü|t &˚`Væ≤b˛Œ &˚`dæ+–˝Ÿ‡ ny˚sYHÓdt &˚ 16: ÇH√ïy˚wüHé &˚`&ÉT m Á>∑÷#Y m ù|òesY &˚`Ä\à+&é &˚ 17: &çõ≥˝Ÿ ˝…]ï+>¥ &˚`sê´+&ÉyéT j·÷ø˘º‡ Ä|òt ¬ø’+&éHÓdt &˚`yÓTÆ y˚ &˚` es¡˝Ÿ¶ VüA´eTHé dæŒ]{Ÿ &˚ 18: u≤´≥Ø &˚`Á&ç+ø˘ yÓ’Hé &˚|òæãÁe] 2016 ø=ìï eTTK´yÓTÆq s√E\T 19: #êø=˝…{Ÿ $T+{Ÿ &˚1: düs¡Œ+{Ÿ &˚`ø±sY Çq÷‡¬sHé‡ &˚ `uÒø˘¶ n\kÕÿ &˚`&É+|t j·TTesY 20: Vü‰´+&é ø£|òt &˚`\yé j·TTesY ô|{Ÿ &˚`#ÓÁØ ô|’ &˚dæ–ï|òæ¬ø+{Ÿ &˚`&Óø=πs{Ï+>¥ $‘Y ø±´+&û &˚ 21: Ç+≥πsïwüq˝Ÿ eT<äsY ˝≤+π>«CŸ &˚`dæ+–˝Ÿ {≤dæÿ+>¥ &˚2: Áø°|t &˚`ôd¢&é &Ü>¥ &˚`es¡˝Ÿ¶ ù|¢ j·TTesY j·TT≈£î˝…˝… &˚`ôV≤&éZVü‰>¥ 22: yêøÏ+>¥ ~ &Ü>¥ &˚`es¡˝Ÿ¶ ~∏+øÏ+>¥ &˚ `_ Vü≤+ãT˝Ÿ &˚`≈£îø˘ m&˚ `e÷sYeT{Ÿ &˚`es¡˝Ÿ¶ yÓ{Ÿ˝≤´+&é‡ &˚ d”«{Ÿ bı{≤{À &˚`e÷s¡Z]{≤ &˚ 23: ãHêHê Áu…&é &˚`Ç+≥πsïwüq˝Ÿ &Ü>¥ _ôdÿ{Ÿ nÁ|ædæj˚TwüHé &˚`3: ø±´s¡{Ÿ πøø˘ &˚4: düº|òt¶ eTwts¡÷yéT &˚`ôVAyéTy˚T&é dü÷|t &˚`<∏ë´+ø˘ m $T*j·THé &˚ ù|¢ f…ìïdt &˚`ø£]¢+>¥ áCŸ ≈£L˝Ÿ &˚5:es¡˝Ÿ¶ q÷´f…˝≤¢ &˚`ããT˝Ÿ>∑yéT &˚`&É÷&ÉT˝Ÿ &˚`#êø=˝…{Ÿ bòÕHé&É÷´ 24: ÇHéø£˙«ìjÓTHé‡ j·TTesYôd˝ŸŒ¤ &˚`{≤]º˝≤¢ ∫|t &˚&˚ ` yÓdüºsYï yÓ÷HêsYÿ &˚`yÓ<äsYe÷´Hé‡ &˚ 25: ∫©¢ &˚`Ç+Á≥&É÷´dt m >∑sY¢ ≥T Ç+õ˙]+>¥ &˚`ø±yéT #Í&ÉsY6: fÒø˘ j·TTesY #Ó’˝Ÿ¶ ≥T ~ ˝…’ÁãØ &˚`Ábò˛C…Hé jÓ÷>∑sYº &˚`˝Òdt &˚ &˚ `#êø=˝…{Ÿ ø£esY¶ |”q{Ÿ‡ &˚`˝ÒyéT &Éø˘ &˚`◊dtÁø°yéT |òüsY ~ ÁuÒø˘bòÕdtº &˚ 26: |òüsY ô|f…dt ùdø˘ &˚`|ækÕº∫jÓ÷ &˚`|üs¡‡q˝Ÿ #Ó|òt &˚7: y˚yé Ä˝Ÿ j·TTesY |òæ+>∑sY‡ m{Ÿ j·TTesY HÓ’ãsY‡ &˚`ôd+&é m ø±sY¶ 27: ÁkÕºu…ÁØ &˚`b˛˝≤sY uÒsY &˚`es¡˝Ÿ¶ k˛«sY¶ kÕ«˝ÀesY‡ &˚`zô|Hé≥T m Áô|ò+&é &˚`u≤´˝…{Ÿ &˚ <ä{Ÿ u≤{Ï˝Ÿ HÓ’{Ÿ`ø±VüQ¢yê &˚8: ˝≤|òt n+&é ¬>{Ÿ ]#Y &˚`ø°¢Hé ne⁄{Ÿ j·TTesY ø£+|üP´≥sY &˚` 28: bò˛¢s¡˝Ÿ &çC…’Hé &˚`#êø=˝…{Ÿ kı|òü⁄˝Ÿ &˚`≥÷‘Y ô|òsTTØ &˚ˇô|sê &˚`yÓTT˝≤ôddt u≤sY &˚`¬ø’{Ÿ |òü¢sTT+>¥ &˚ 29: πssY &çd”CŸ &˚`©|t Çj·TsY &˚`u≤´∫\sY‡ &˚9: mø˘‡Á{≤f…]Ádæºj·T˝Ÿ ø£\ÃsY &˚`Ø&é ÇHé ~ u≤‘Y≥uŸ &˚`≥÷‘˚ø˘ &˚ (>∑eTìø£: á C≤_‘ê düeTÁ>∑+ ø±<äT. ø=ìï ªôdŒwü˝Ÿ &˚µ\qT e÷Á‘·y˚T ÇdüTÔHêï+)#·+<ä<ës¡T\T>± #˚s¡+&ç! #·+<ä<ës¡T\qT #˚]Œ+#·+&ç!ª‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sYµ Ä<Ûä«s¡´+˝À m+.y˚<ä≈£îe÷sY dü+bÕ<äø£‘·«+˝À Á|üC≤ñ<ä´e÷\ y˚~ø£>± Äs¡+uÛÑyÓTÆq ª<äø£ÿHé˝≤´+&éµ ‘Ó\T>∑TkÕe÷õø£ sê»ø°j·T e÷dü|üÁ‹ø£ nq‹ø±\+˝ÀH˚ nìï esêZ\ Ä<äs¡D bı+~+~. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î ø£s¡B|æø£>± e÷]+~.á |üÁ‹ø£ eT]ìï esêZ\≈£î #˚s¡&É+˝À ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T, y˚T<Ûëe⁄\ neT÷\´ düVü≤ø±sêìï ø√s¡T‘·THêï+. #·+<ä<ës¡T\T>±#˚s¡&É+‘√bÕ≥T ‘·eT≈£î ‘Ó*dæqyê]ì #·+<ä<ës¡T\T>± #˚]Œ+#ê*‡+~>± nuÛÑ´]údüTÔHêï+.e÷ ∫s¡THêe÷: #·+<ë $esê\T:DECCAN LAND yê]¸ø£ #·+<ë : s¡÷. 150 2 dü+ˆˆ\≈£î : s¡÷. 300\"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar ª<äø£ÿHé ˝≤´+&éµ ù|]≥ m+z, eT˙j·÷s¡¶sY, #Óø˘ ˝Ò<ë q>∑<äT s¡÷|ü+˝ÀHyderabad - 500 029. Mob: 9030626288 #·+<ëyÓTT‘·Ô+ #Ó*¢+#·e#·TÃ.mail: deccanlandindia@ gmail.com, www.deccanland.com6 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

dü+bÕ<äø°j·T+ $X¯«q>∑s¡+>± ôV’≤<äsêu≤<é ! Äs¡T <äXÊu≤›\ b˛sê≥+ H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ó\+>±D dü«sêÁwüº+ kÕ~Û+∫q ‘·s¡Tyê‘· ôV’≤<äsêu≤<é$X¯«q>∑s¡+ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚k˛Ô+~. á |üj·Tq+ >∑‘· bÕ\≈£î\ nHê˝À∫‘· #·s¡´\ ‘·s¡Vü‰˝Àø±≈£î+&Ü ôV’≤<äsêu≤<é düTdæús¡ n_Ûeè~∆øÏ <√Vü≤<ä+ #˚ùd˝≤ ñ+&Ü*. n|ü⁄Œ&˚ ôV’≤<äsêu≤<é >√¢ã˝Ÿdæ{°>± eTq>∑\T>∑T‘·T+~. Äs¡T <äXÊu≤›\ ìs¡¢ø£å´|ü⁄ ˙&É˝À¢ ôV’≤<äsêu≤<é ì\ø£&É ˝Ò≈£î+&Ü n&ɶ~&ɶ+>± m<äT>∑T‘·÷e∫Ã+<˚ ‘·|üŒ düTdæús¡<ëj·Tø£ n_Ûeè~∆ #√≥T #˚düTø√˝Ò<äT. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ es¡<ä\T, Á&Ó’H˚JdüeTdü´\ qT+∫ $eTTøÏÔ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£˙dü+ s¡÷.25,000 ø√≥T¢ nedüs¡eTì n+#·Hê. Ç˝≤Á|ür n+XÊìï ˝…øÏÿùdÔ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìï r]Ã~<˚›+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq yÓTT‘·Ô+ \ø£å ø√≥¢s¡÷bÕj·T\≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+~. Ç+‘· yÓTT‘êÔìï düeT≈£Ls¡TÃø√yê\+fÒ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+‘√ bÕ≥T>±πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü m+‘·>±H√ düVü≤ø£]+#ê*‡ ñ+≥T+~. H˚&ÉT q>∑s¡+˝À |ü]wüÿ]+#ê*‡qdüeTdü´\T mH√ï ñHêïsTT. yêj·TT ø±\Twü´+, »\ ø±\Twü´+, bÕs¡Tÿ\ @sêŒ≥T, Á|üC≤ s¡yêD≤e´edüú, uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\ ø±\Twü´+, ãd”Ô\T, eTT]øÏ yê&É\T, bÕsƒ¡XÊ\\T, HÓ’ãsYVüQ&é ø±HÓ‡|tº...Ç˝≤ mH√ï n+XÊ\T. M{Ï $wüj·T+˝À düTdæús¡<ëj·Tø£ |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\qT nqTdü]+#ê*‡ñ+≥T+~. n<˚ düeTj·T+˝À ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+ #ê]Á‘·ø£ q>∑s¡+. Á|ü|ü+#·Á|üU≤´‹ bı+~q,n+‘·sê®rj·T >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<˚+<äT≈£î ns¡Ω‘· ø£*–q düú˝≤\T, ø£≥º&Ü\T mH√ï ñHêïsTT. á#ê]Á‘·ø£ ÁbÕ<ÛëHê´ìï |ü]s¡øÏå+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+~. á $<Ûä+>± bÕ‘·, ø=‘·Ô\y˚T\Tø£\sTTø£>± ôV’≤<äsêu≤<éqT eè~∆ #˚düTø√yê*. bÕغ\T Äj·÷ n+XÊ˝À¢ Äj·÷ $<ÛëHê\ø±sê´#·s¡D |ü≥¢ _Ûqï yÓ’Ks¡T\qT ø£*– ñ+&Ée#·Tà H˚yÓ÷>±˙ $<ÛëHê\H˚ ‘√dæ|ü⁄#˚Ã$>± ñ+&É≈£L&É<äT. Á|ü»\ nedüsê\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì ø=ìï $<ÛëHê\qT s¡÷bı+~+#·T≈£îqï ‘·s¡Tyê‘·Äj·÷ bÕغ\˙ï ≈£L&Ü yê{ÏøÏ ø£≥Tºã&ç ñ+&Ü*. |ü\T <˚XÊ˝À¢ ø=ìï ø°\ø£ $<Ûë Hê˝À¢ @ bÕغn~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫ÃHê ≈£L&Ü yê{Ïì ø=qkÕ–+#˚ e´eVü‰s¡ <Û√s¡DÏ˝À e÷Á‘·+ e÷s¡TŒ ñ+&É<äT.ôV’≤<äsêu≤<éqT düTdæús¡<ëj·Tø£ $X¯« q>∑s¡+>± r]Ã~<˚› n+X¯+˝Àq÷ n<˚ <Û√s¡DÏ ø£ì|æ+#ê*.á $<ÛëHê\ s¡÷|üø£\Œq˝À kÕúìø£ Á|ü»\, kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô\ n_ÛÁbÕj·÷\≈£î ô|<ä› |”≥y˚j·÷*. n<˚ düeTj·T+˝À j·÷e‘Y q>∑s¡+ô|’ Ä $<ÛëHê\T ø£qã]#˚ Á|üuÛ≤yê\q÷ |ü]>∑Dq˝ÀøÏrdüTø√yê*. $<ÛëHê\qT s¡÷bı+~+#˚≥|ü⁄Œ&˚ Bs¡Èø±*ø£‘·qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø√yê*. N{ÏøÏe÷{ÏøÏ $<ÛëHê\qT, ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£\qT e÷sêÃ*‡q nedüs¡+ sê≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À mìïø£\T nH˚~ z ∫qï Á|üÁøÏj·T e÷Á‘·y˚T. bÕغ\≈£î ôd’‘·+ n<˚ n+‹eT\ø£å´+ ø±≈£L&É<äT. Á|ü»\ ÁX‚j·TdüT‡ |üs¡e÷e~Û>± Äj·÷ bÕغ\˙ï ‘·eT $uÒ<Ûë\qT |üø£ÿqu…{Ϻq>∑sê_Ûeè~∆ $wüj·T+˝À ˇø£ÿ{Ï ø±yê*. n˝≤ »]–q Hê&˚ ôV’≤<äsêu≤<é $X¯«q>∑s¡+ ~X¯>±|üs¡T>∑T\T rj·T>∑\T>∑T‘·T+~.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016 (j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY) m&ç≥sY 7

ã*›j·÷ yêsYdüTdæús¡ n_Ûeè~∆πø ÁbÕ<Ûëq´+q>∑s¡ bÕ\q rs¡TqT ìπs›•+#·qTqï JôV≤#Ym+d” mìïø£\T eì ;CÒ|” ø±s¡´ø£s¡Ô\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ;CÒ|”‘√ bı‘·TÔ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L á <äbòÕ »s¡T>∑T‘·Tqï JôV≤#Ym+d” mìïø£\≈£î mq˝Òì ÁbÕ<Ûë ‘·eT≈£î ñqï ôd≈£î´\sY eTTÁ<äqT ‘·T&ç∫ô|fÒºdüTÔ+<äì ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ ø±s¡´ø£s¡Ô\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. nB >±≈£î+&Ü Äj·÷ &ç$»q¢q´+ e∫Ã+~. n+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ Ç$ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ ˝À ‘·eTπø |ü≥Tº ñ+<äì, $TÁ‘·|üøå±ìøÏ |ü≥Tº˝Ò<äì ìs¡÷|æ+ #˚+<äT≈£î&çq JôV≤#Ym+d”øÏ ‘=*kÕ]>± »s¡T>∑T‘·Tqï mìïø£\T ø±e&Éy˚T. á ˇø£] H=ø£s¡T z&ç+#·T≈£îH˚ j·T‘êï˝À¢ Äj·÷ bÕغ\ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ìeTmìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±Dyê<ä+ HÓ>±Z\ì ‘Ó\+>±D yê<äT\+‘ê ø√s¡T≈£î+ >∑ïyÓTÆq≥T¢>± sê»ø°j·T |ü]o\≈£î\T yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. ‘·<ë«sê≥THêïs¡T. n+<äT≈£î ø±s¡D≤\T ˝Òø£b˛˝Ò<äT. >∑‘· 60 @fi¯fl˝À ôV’≤<ä q>∑s¡+˝À ‘·eTπø |ü≥Tº ñ+<äì #ê≥T≈£îH˚+<äT≈£î Ä ¬s+&ÉT bÕغ\sêu≤<é q>∑s¡+ düTdæús¡<ëj·Tø£ Ø‹˝À n_Ûeè~∆ #Ó+<äø£b˛e&Éy˚T Hêj·T≈£î\÷ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡qï $eTs¡Ù\T $qedüTÔHêïsTT. {°ÄsYÇ+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+. mdt Á|üjÓ÷–+∫q Äø£sYÙ nÁkÕÔìøÏ m+‘√ eT+~ Hêj·T≈£î\T bÕغ e÷s¡&É+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ esêZ˝À¢ ø£\es¡+ düèwæºk˛Ô+~. ‘Ó\+>±D H˚{Ï mìïø£\ rs¡TqT |ü]o*ùdÔ {°ÄsYmdt, ø±+Á¬>dt, eTõ¢dt @sêŒ≥TqT ∫e]ø£åD+ <ëø± n&ÉT¶≈£îqï Hêj·T≈£î\T Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+Á|ü<Ûëq+>± ã]˝À ñ+&É>±, ;CÒ|”, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bı‘·TÔ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îì >±D n_Ûeè~∆øÏ ‘êeTT ø£èwæ #˚kÕÔeTì n+≥THêïs¡T. ìC≤ìøÏ ‘Ó\+‘·eT ñìøÏ #ê≥T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ñHêïsTT. Çy˚ >±≈£î+&Ü m+; >±D yê<ëìï yês¡T >ös¡$+#˚ yês¡sTT‘˚ ‘Ó\+>±D˝À ‘·eT bÕغì{°, yêeT|üøå±\T ≈£L&Ü mìïø£\ ã]˝ÀøÏ ~>±sTT. yÓ’mdt ÄsYd”|”, @Hê&√ s¡<äT› #˚düT≈£îì ñ+&˚ yês¡T. n˝≤ #˚j·T≈£î+&Ü bıs¡T>∑TÄyéTÄBà bÕغ\T á mìïø£\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+≥THêïsTT. sêÁwüº+˝À ñ+≥÷H˚ ]yÓ÷{Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ <ë«sê ‘Ó\+ >±D |ü>±Z\T #˚|ü {≤º\ì ñã˝≤≥|ü&É&É+ yê] Ä~Û|ü‘·´ uÛ≤eC≤˝≤ìøÏ ì<äs¡Ùq+. ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°˝À Ç{°e\ ˇø£ $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø√e&É+ ;CÒ|”øÏ ∫≈£îÿ\T rdüT≈£îe∫Ã+~. Ä ∫≈£îÿ˝À ‘êeTT Çs¡Tø√ÿ ˇø£ sêÁwüº sê»<Ûëì q>∑s¡+˝À »]π> kÕúìø£ mìïø£˝À¢ bıs¡T>∑Te<äT›qT≈£î+≥Tqï {°&û|” H˚‘·\T |ü\Te⁄s¡T ‘·eT Á|ü#ês¡ s¡<∏ë\ô|’ ; sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ e∫à $TÁ‘·<Ûäs¡à+>± Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ >∑‘·+˝ÀCÒ|” ù|s¡TqT ‘=\–+#·&ÉyÓ÷, n~ ø£ìŒ+#·≈£î+&Ü s¡+>∑T |üPj·T&ÉÉyÓ÷ #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄q ø=ìï &ç$»q¢˝À ¬s+&ÉT bÕغ\ Hêj·T≈£î\÷ã]˝ÀøÏ ~>±s¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+‘√ bı‘·TÔ‘√ ‘êeTT ø√˝ÀŒj˚T<˚ m≈£îÿeTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY yê>±“D≤\Tª#·+Á<äu≤ã÷... }&ÉTÃø√yê\+fÒ ˙≈£î Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ qT+∫ Ç#êä yê]ì ≈£L&Ü düHêïdüT\T, <ä<ä›eTà\T nHêï. n~ ñ<ä´eTH˚‘·>± Hê|ü⁄s¡+ <ëø± #ê˝≤ ñ+~. mH√ï q>∑sê\T, |ü≥ºD≤\T ñHêïsTT. ø£s¡Ôe´+. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ܶø£ {°ÄsYmdt |òü≈£îÔ sê»ø°j·TbÕغ nì>∑T+≥÷s¡T, ‹s¡T|ü‹, $»j·Tyê&É, $XÊK|ü≥ï+ ñHêïsTT. ôV’≤<ä Á|üø£{Ï+∫q. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñqï @ _&ɶ nsTTHê e÷ _&˚¶ nìsêu≤<é˝À }&ÉTkÕÔ n+fÒ m{≤º? Çø£ÿ&˚+ nedüs¡+? qTe⁄« @|” #ÓbÕŒ. ôV’≤<äsêu≤B nì >∑]«+#·T... πød”ÄsY MT yÓ+≥ ñ+{≤&Éìd”m+ ..nø£ÿ&É+‘ê ñ<ä∆]+∫qe⁄ ø±˙ ôV’≤<äsêu≤<é $T–*+<ë nHêï. µµ}&ÉÃ&ÜìøÏ...?µµ ªª‘Ó\+>±D eùdÔ @<√ »]–b˛‘·T+<äqïs¡T. 18 HÓ\\T |üPs¡ÔsTT´+ªª#·+Á<äu≤ãT ‘=$Tà<˚fi¯fl bÕ≥T bÕ*+#ês¡T. $<äT´‘Y ø=s¡‘· m+<äT ~. »+≥q>∑sê˝À¢ @eTHêï »]–+<ë? #·+Á<äu≤ãT ôdø£åHé 18 n≈£î rs¡˝Ò<äT. ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT m+<äT≈£î |ü]wüÿ]+#·˝Ò<äT. eT\T #˚j·÷\Hêï&ÉT. @|” b˛©dt ùdºwüqT¢ Çø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚kÕÔq‘=$Tà<˚fi¯fl ø±\+ #ê\˝Ò<ë..? Á|ü#êsêìøÏ sêe&Éy˚T nqedüs¡yÓTÆ Hêï&ÉT. #·+Á<äu≤ãT e+{Ï yêfi¯ófl ÁbÕ+rj·T ø£ø£å\T ¬s#·Ã>={ϺHêq $wüj·T+. 17 @fi¯fl {°&û|” düTBs¡È bÕ\q˝À »s¡>∑ì~ Ç|ü⁄Œ&ÉT @+ >=&Ée\T »s¡>∑˝Ò<äT. ôV’≤<äsêu≤<é Á|üXÊ+‘·+>± ñ+~. Hê#˚kÕÔeT+fÒ qeTTà‘êsê? qTe⁄« #˚düTø√e&ÜìøÏ ˙ sêÁwüº+˝À @yÓTÆ \T>∑T z≥¢≈£î ø£≈£îÿ]Ô|ü&ç ¬s#·Ã>=≥ºø£+&ç. ø±+Á¬>dt, {°&û|”\T ∫\¢s¡Hê #˚düTø√e#·TÃ. ˙~ Çø£ÿ&É eè<∏ë Á|üj·÷dü...µµ. sê»ø°j·÷\T e÷qTø√yê*µµ.ªªH˚H˚<√ Ä+Á<Ûë yêfi¯flqT >∑‘·+˝À ‹{≤ºqì ø±+Á¬>dt, ;CÒ|” H˚‘·\T ªªJôV≤#Ym+d” mìïø£˝À¢ ¬>*|æùdÔ ñ∫‘·+>± ‘ê>∑T˙s¡T ÇkÕÔeTìH√s¡T bÕπsdüT≈£î+≥THêïs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±DqT e´‹πsøÏ+∫q yê ø±+Á¬>dt Vü‰MT Çk˛Ô+~. ‘ê>∑T˙{Ïì mes¡T düs¡|òüsê #˚kÕÔs√ ≈£L&Üfi¯flqT sêø£ådüT\T nHêï. ‘Ó\+>±DqT e´‹πsøÏ+#˚ á ÁbÕ+‘·+ ‘Ó*j·Tì <äTdæú‹˝À Ä bÕغ ñ+~. ‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsê u≤<Ûä´‘· n&É>∑ì<˚ me«]ø° @MT #Ó|üŒ≈£L&É<äT.. n&É>∑e\dæq |ü<ä∆‹˝À n&É>∑ì<˚ #Ó|üŒ≈£L&É<äT.8 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

ã*›j·÷ yêsY#·÷XÊ+. n˝≤ >±≈£î+&Ü kÕúìø£ n~Ûø±s¡ bÕغøÏ e´‹πsø£+>±, kÕúì ñHêïsTT. yê≥ìï+{Ï˙ ø±<äì ôV’≤<äsêu≤<éô|’ πø+Á<ä+ ì<ÛäT\T >∑TeTàø£+>± ã\+>± ñqï ‘Ó\+>±Dyê<ëìøÏ e´‹πsø£+>± Á|ü#ês¡+ #˚ ]+#·&É+ kÕ<Ûä´+ ø±ì n+X¯+. >∑eTì+#ê*‡q n+X¯+ eTs=ø£{Ï ≈£Lj·T&É+ ø£ì$ì ms¡T>∑ì ˇø£ yÓ’|üØ‘·´+. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñ+fÒ $ &Ü ñ+~. πø+Á<ä+˝À n~Û ø±s¡+˝À ñqï ;CÒ|”‘√ bı‘·TÔ ñqï ‘Ó\T<˚X¯+˝À, $»j·Tyê&É˝À ñ+fÒ e÷‘·è<˚X¯+˝À ñ+≥Tqï≥T¢>± ñ+ >∑T<˚X¯+ bÕغ Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ˝À dü«j·T+>± n~Ûø±s¡+˝À ñqï|üŒ{Ïø°≥T+<äì #Óù|Œ Hêj·T≈£î&ÉT @ eTTK+ ô|≥Tº≈£îì ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á|ü#ê q÷‘·q sê»<Ûëì $wüj·T+˝À ì<ÛäT\T ‘Ó#·TÃø√˝Òø£b˛‘·Tqï~. ‘êqTs¡+ #˚düTÔHêïs√ ns¡ú+ ø±ì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. neTsêe‹ ù|]≥ kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤düTÔqï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ q÷‘·q sê»<Ûëìπø ì<ÛäT\T ‘Ó#·TÃ#˚|ü{Ϻq sê»<Ûëì ìsêàD≤ìπø ì<ÛäT\T ‘Ó#·TÃø√˝Òì Hêj·T≈£î&ÉT ôV’≤<ä ø√˝Òø£b˛‘·Tqï #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Çø£ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ì<ÛäT\T rsêu≤<é q>∑s¡+ ø√dü+ ì<ÛäT\T rdüT≈£îsê>∑\s¡ì m˝≤ #ÓbÕŒ˝À ns¡ú+ düT≈£î sê>∑\s¡qï~ ÁuÛÑy˚T ø±>∑\<äT.ø±ø£ {°&û|”, ;CÒ|” ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·\\T |ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº Ä$sꓤe+ ‘·s¡Tyê‘· sêÁwüºyê´|üÔ+>± ≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+ »HêuÛ≤ <ë<ë|ü⁄ ø√{Ïì <ë≥T‘√+~. ‘Ó\+ ‘Ó\+>±D X¯≈£îÔ\ |ü⁄qπsø°ø£s¡D »s¡T>∑T‘√+~. Ä+Á<Ûä Hêj·T≈£î\ H˚>±D »HêuÛ≤˝À düTe÷s¡T>± eT÷&√ e+‘·T »HêuÛ≤ ôV’≤<ä sêu≤<é ‘·è‘·«+˝À bıs¡T>∑T sêÁwüº+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï bÕغ Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+˝ÀH˚ ñ+{À+~. dü¬s’q eTÚ*ø£ edü‘·T\T ø=s¡e&çq q>∑s¡+˝À n_Ûeè >±D˝À ‘·q ñìøÏ #ê≥Tø√yê\ì Á|üj·T‹ï k˛Ô+~. ndü\T ‘Ó\+>±D~∆ |üqT\T »s¡>±\+fÒ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+‘√ düK´‘· ‘·|üŒìdü]. sêÁwüº ñ<ä´eT+ »]–+<˚ Ä+Á<Ûä Ä~Û|ü‘·´ uÛ≤eq\ qT+∫ $eTTøÏÔ #Ó+<ëkÕúsTT˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï bÕغH˚ q>∑s¡kÕúsTT˝À ≈£L&Ü n~Û \ì. Ä dü‘ê´ìï >∑T]Ô+#·≈£î+&Ü Ç+ø± Ä bÕغ ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·qø±s¡+˝À ñ+fÒ ˇq>∑÷πs Á|üjÓ÷»Hê\T eT¬sH√ï ñ+{≤sTT. sêÁwüºÁ|ü Ä~Û|ü‘·´+ Á|ü<ä]Ù+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔ+fÒ, ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~quÛÑT‘·«+ ‘·q $X‚cÕ~Ûø±sê\T $ìjÓ÷–+#·Tø=ì eT]+‘·>± ‘√&ÉŒ&ç yêπs ø=+<äs¡T n+&É>± ì\ã&ÉT‘·THêï s¡T.‘˚H˚ q>∑sê_Ûeè~∆øÏ neø±X¯+ ñ+≥T+~. n˝≤ »]–q Hê&˚ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+, |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ <äècÕº ≈£L&Ü düTdæús¡ n_Ûeè~∆ kÕ~Û+ ìC≤ìøÏ H˚&ÉT sêÁwüº+˝À {°ÄsYmdt, ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”, d”|”◊, d”|”#·>∑\T>∑T‘·T+~. m+ Ç˝≤ mH√ï bÕغ\T ñHêïsTT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L d”e÷+Á<Ûä bÕغ˝À¢ ñqï yês¡T ‘·eT sê»ø°j·T uÛ≤yê\≈£î nqT>∑TD+>± á bÕغ˝À¢ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\T Çe«ø£b˛sTTHê ‘·eTqT ¬>*|æùdÔ πø+Á<ä+ <˚ì˝ÀHÓ’Hê #˚πs neø±X¯+ ≈£L&Ü ñ+~. á neø±XÊìï d”e÷+Á<ÛäqT+∫ ì<ÛäT\T rdüT≈£îe∫à q>∑sêìï n_Ûeè~∆ #˚kÕÔeT+ ≥Tqï yês¡T bÕغ˝À¢ ñ+≥Tqï ‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\T #˚C≤s¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. |òü>∑eTì+#ê*‡q n+X¯+ ˇø£{Ï ñ+~. ôV’≤<äsêu≤<é nH˚~ ˇø£ sêÁcÕº *‘·+>± kÕ<Ûës¡D Á|üC≤˙ø£+ <äèwæº˝À ‘Ó\+>±D e´‹πs≈£î\T>±ìøÏ e÷Á‘·y˚T sê»<Ûëì. Ç˝≤+{Ï sêÁcÕº\T <˚X¯yê´|üÔ+>± eTs√ 28 e÷s¡T‘·THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï yê] e\¢ ‘Ó\+>±D >∑&ɶô|’ ‹]– d”e÷+Á<ÛäôV’≤<äsêu≤<é »\eT+&É*~. <ëìøÏ, JôV≤#Ym+d”øÏ @+ dü+ã+ ªªbÕغ˝À #˚]ø£\T ‘Ó\+>±D X¯≈£îÔ\ |ü⁄qπsø°ø£s¡Dµµ.<Ûä+? Ç+‘· ù|\e+>±, nHê˝À∫‘·+>± m˝≤ e÷{≤¢&ÉT‘ês¡T?µµ. ªª<˚X¯+˝À 20 kÕàsYº dæ{°\qT Á|üø£{ÏùdÔ, @|”˝À ¬s+&ÉT ñHêïsTT.ªªôV’≤<äsêu≤<é≈£î πø+Á<ä+ qT+∫ ì<ÛäT\T ‘ÓdüÔeTì #·+Á<äu≤ãT ‘Ó\+>±D˝À ˇø£ÿ{° ˝Ò<äT. ø±øÏHê&É, $XÊK|ü≥ï+ ñ+~. ‘Ó\+Á|ü#ês¡+ #˚düTÔ+Á&ÉT. Äj·Tq neTsêe‹πø ~≈£îÿ˝Ò<äT. ôV’≤<äsêu≤<é >±D˝À e÷Á‘·+ ø±øÏ m‘·TÔ≈£îb˛sTT+~. BìøÏ düe÷<Ûëq+ yÓ+≈£î @+ ‘ÓdüÔs¡T?µµ ø£j·T´Hêj·TT&˚ #ÓbÕŒ*µµ.ªªneTsêe‹ X¯+≈£îkÕú|üq≈£î |æ*ùdÔ H˚q÷ yÓ[flq. ø=‘·Ô>± sê»<Ûëì ªªy˚Tj·TsY d”≥T e÷<˚. JôV≤#Ym+d” mìïø£˝À¢ dæ+–˝Ÿ ˝≤¬s®dtº bÕغ>±ì]à+#·T≈£î+≥THêïs¡T ø±ã{Ϻ eTq e+‘·T>± ø=+‘· kÕj·T+ Á|üø£ ne‘·]düÔ~. ¬s+&√~ mø˘‡n|òæwæjÓ÷ düuÛÑT´\T ñHêïs¡T. eT÷&√ <ä{ÏùdÔ u≤e⁄+≥T+<äì Hê $TÁ‘·T\T #Ó_‘˚ düπs nqT≈£îqï. &ÉãT“ Á|ü X¯˝À m+◊m+ ñ+&ÉH˚ ñ+~. m+◊m+ e÷ $TÁ‘·|üø£åy˚T. y˚T+ø£{Ï<ë›eTqT≈£îqï. ø±˙ nø£ÿ&É {°bÕsTT MT<ä ¬s+&ÉT ≈£î+&É\T ‘Ó∫à ø£*ùdÔ $T–‘ê yê]øÏ neø±X¯+ mø£ÿ&ç~?µµô|&ç‘˚ |üπscÕHé nsTTq. n$ @+≥ì yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&çì n&ç>±. ªªôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìï &Ü\dt, yêwæ+>∑ºHé, ;õ+>¥ e+{Ï n+‘·eT{Ϻ, ˙fi¯ófl nì #Ó|æŒ+&ÉT. Á|üø£≥q @B ˝Ò<äì #Ó|æŒ+Á&ÉT. Á|ü<Ûëì sê®rj·T q>∑sê\ düs¡düq ì\ã&˚˝≤ $X¯«q>∑s¡+>± r]Ã~<äT›‘ê+µµ.ñ+&É>± H˚qT Á|üø£{ÏùdÔ ...ªHêø£+fÒ >=b˛ŒìyÓ’qyê...µ nqTø√&Ü? ªªá mìïø£˝À¢ y˚T+ ‘·|üŒ n˙ï bÕ‘· bÕغ˝Ò. ÇHêïfi¯ófl bÕ*+∫qÁ|ü<Ûëì eT{Ϻ, ˙fi¯ófl Ç∫ÃyÓfi‚Ô...H˚qT m˝≤ Á|üø£{ÏkÕÔ. Ç<˚ $wüj·÷ yêπs eT∞fl z≥¢&ÉT>∑T‘·THêïs¡T. yê] bÕ\q˝À @+ ˇ]–+~? $ìï #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT≈£î #ÓbÕŒ. Äj·THê qyê«s¡Tµµ. <äT´‘Y ø√dü+ 30 @fi¯ófl >√dü |ü&ɶ+. Çq«s¡ºs¡T¢, ø£q«s¡ºs¡T¢, ôdº_˝…’»ªª{°ÄsYmdtqT ¬>*|æ+∫ y˚Tj·TsY |”sƒ¡+ô|’ ≈£Ls√Ãu…{ϺHê sêÁ‹øÏ sêÁ‘˚ s¡T¢...»qπs≥s¡T¢. Ç+‘˚>±. ns¡yÓ’@fi¯fl˝À @+ »]–+~? s¡øÏå‘· ˙]düeTdü´\T rs¡T‘êj·Tì H˚qT nã<ä›|ü⁄ e÷≥\T #Ó|üŒqT. ˝À‘·≥Tº e«˝Òì |ü]dæú‹øÏ ‘Ó#êÃs¡T. eT÷d”ì eTT]øÏ≈£L|ü+>± e÷sêÃs¡T.ÁbÕ+‘ê\ eTT|ü⁄Œ düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&Üìπø ø£˙dü+ eT÷&ÉT Hê VüQùd‡HékÕ>∑sYqT ø±\Twü´ø±kÕs¡+>± e÷sêÃs¡T. Hê˝≤\T ø£u≤®\T\Tπ>fi¯fl düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~µµ. ... uÛÑ÷ø£C≤®\T. M≥ìï{Ïø° Mπs ø±s¡D+. eT∞fl yêπs zfÒ¢j·TeTì ãT~∆eT+‘·T&ÉT ‘·q≈£î n˙ï ‘Ó*dæHê. ‘Ó*j·TqfÒ¢ ñ+{≤&ÉT. 9<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

ã*›j·÷ yêsYÄ~Û|ü‘ê´ìøÏ <ës¡T\T |ü&É>∑\ eqï Ä+<√fi¯q ≈£L&Ü kÕe÷q´ Á|üC≤ dü]b˛<äT.˙ø£+˝À ø£\T>∑T‘√+~. ôV’≤<äsêu≤<éqT ‘êy˚T r]Ã~<ë›eTì ˇø£Hê{Ï s√&ÉT¢, ˙fi¯ófl, Á|üC≤s¡yêD≤ e´edüú, Á&Ó’H˚J, ø±\Twü´ ìyês¡D,bÕ\≈£î\T #ÓãT‘·Tqï n_Ûeè~∆ n+‘ê ≈£L&Ü ìC≤ìøÏ m<äT>∑T<ä\e÷Á‘·y˚T. |ü#·Ã<äq+, |üsê´es¡D+, $<ä´, yÓ’<ä´+, Äs√>∑´+, dü+πøåeT+... Ç˝≤ mH√ï n+XÊ\T q>∑s¡bÕ\q‘√ eTT&ç|ü&ç ñHêïsTT. <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·÷Ô ˇø£ •X¯óe⁄ ô|]– ô|<ä›sTT j·TTø£Ôej·TdüT‡≈£î #˚s¡Tø√e&É+ nH˚~ 60 @fi¯fl |üsêsTT bÕ\q˝À ôV’≤<äsêu≤<é $düÔ]+#·T≈£î+≥÷ b˛sTT+m<äT>∑T<ä\ e÷Á‘·y˚T. m<ä>∑&É+‘√ bÕ≥T >± Ä˝À#·qrs¡TqT, $X‚¢ <˚ ‘·|üŒ düeTÁ>∑+>± n_Ûeè~∆ #Ó+<ä˝Òø£b˛sTT+~. Ç+<äT≈£î Á|ü<ÛëqwüD X¯øÏÔì, e÷qdæø£ã˝≤ìï, X¯øÏÔj·TT≈£îÔ\qT bı+~q|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T ø±s¡D+ bÕ\≈£î\≈£î ‘Ó\+>±D k˛sTT ˝Òø£b˛e&Éy˚T. n˝≤+{Ï k˛sTTn~ Ä e´øÏÔ düeTÁ>∑ eè~∆øÏ ì<äs¡Ùq+>± ñ+≥T+~. n+‘˚ ‘·|üŒ Hê ñqï yês¡T á mìïø£˝À¢ HÓ>±Z*‡q nedüs¡+ ñ+~.\T¬>’<äT ô|<ä›ô|<ä› uÛÑeHê\T, e+‘Óq\T ì]à+∫ n<˚ n_Ûeè~∆ n+fÒ ` $.m+ <äedüTÔqïs¡T. Bìô|’ »+≥q>∑sê\ Á|ü»\T $X‚¢wæ+#·Tø√yê*µµ. ãkÕº|ü⁄˝Ò¢e⁄. ø=‘·Ôyê{Ï ìsêàD≤ìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêï+. W≥sYªªôV’≤<äsêu≤<é nH˚ø£ n+XÊ˝À¢ ñ+&Ü*‡q kÕúsTT˝À ˝Ò<äT. eTÚ*ø£ ]+>¥ s√&é <ä>∑Zs¡ eTs√ ãdüT‡ ≥]àq˝Ÿ, dæøÏ+Á<ëu≤<é ¬s’˝Ò« ùdºwüHé˝ÀkÂø£sê´\T dü]>± ˝Òe⁄. dü«#·Ã¤ ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± s¡B› ‘·–Z+#˚+<äT≈£î #·s¡¢|ü*¢ e<ä› eTs√ ùdºwüHé @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚düTÔs¡÷.200 ø√≥¢‘√ $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤º+µµ. Hêï+. X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛sYº˝À Á|üj·÷DÏ≈£î\ dü+K´ 10 \ø£å\≈£îªªø√{Ï »HêuÛ≤ ñqï q>∑s¡+˝À j·÷uÛ…’y˚\ eT+~øÏ ˇø£ e÷¬sÿ{Ÿ #= #˚s¡T≈£îqï+<äTq ¬s+&√ s¡Héy˚ ø√dü+ Jm+ÄsY‘√ e÷{≤¢&Ü+µµ.|ü⁄Œq 200 ñ+&Ü*. M{Ï ìsêàD≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ düú˝≤\T ùdø£]+ ªª<˚X¯+˝À @ q>∑sêìøÏ ˝Òì Vü≤+>∑T\T ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ñHêïsTT.∫+~. ìsêàD≤ìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêï+. |ü_¢ø˘ {≤sTT ˝…{Ÿ‡ sê»ø°j·÷\≈£î, e´øÏÔ>∑‘· ÇcÕº\≈£î b˛≈£î+&Ü ôV≤#Ym+&û@ Ø Ç+õHê\T¬>’<äT e+<ä˝…’Hê ñ+&Ü*. ø±˙ e+<ë q÷{≤ j·÷uÛ…’ ≈£L&Ü ˙]+>¥ »]–+~. e÷düºsYbÕ¢Hé dæ<ä∆+ #˚düTÔHêï+µµ.˝Òe⁄. n+<äTπø 250 {≤jYT˝…≥¢ ìsêàD+ yÓTT<ä\T ô|{≤º+. X¯àXÊq ªªÁπ>≥sY mìïø£˝À¢ e÷ bÕغ bÕõ{Ïyé <äèø£Œ<∏ä+‘√ eTT+<äT≈£î yÓyê{Ïø£\ @sêŒ≥T≈£î Ä<˚XÊ*#êÃ+. q>∑s¡+˝À #Ó‘·Ô m‹Ôb˛j·T&ÜìøÏ fiÀÔ+~. ˇø£ÿ $<äT´‘Y n+X¯+ #ê\T...e÷≈£î zfÒj·T&Üìøϵµ.&É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶\T ˝Òe⁄. »eVü≤sYq>∑sY j·÷sY¶qT ø£\Twæ‘·+ #˚XÊ ªª»+≥q>∑sê˝À¢ >∑T&çôd\T, πs≈£î\ Çfi¯¢fiÀ¢ ñ+≥Tqï yê]øÏ \ø£å |ü{≤ºs¡T. q>∑s¡+ Hê\T>∑T eT÷\˝À¢ Hê\T>∑T düú˝≤\T m+|æø£ #˚XÊ+. Ç~ \T Ç#êÃ+. Ä{À {≤ø˘‡ s¡<äT› #˚XÊ+. s¡÷.70ø√≥¢ ãø±sTT\T e÷#ê]Á‘·ø£ q>∑s¡+. ø=ìï uÛÑeHê\qT ≈£L\Ãø£ ‘·|üŒ<äT. &ÓÁ;dt Øôd’øÏ |ò” #˚XÊ+. 10\ø£å\ eT+~ Ä{À Á&Ó’es¡¢≈£î, 15\ø£å\ eT+~ uÛÑeq˝Ÿ #˚ùd #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêï+µµ. ìsêàD ø±]à≈£î\≈£î s¡÷.5 \ø£å\ ;e÷ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+ #ê+µµ.ªªq>∑s¡+˝Àì $$<Ûä ÄdüT|üÁ‘·T˝≈£î e#˚à s√>∑T\ düVü‰j·T≈£î\ ø√dü+ ªªdæ{° Ä|òt ˝Òø˘‡ nì ù|s¡Tqï ôV’≤<äsêu≤<é˝À 1,100 #Ós¡Te⁄\T,$ÁXÊ+‹ uÛÑeHê\T (HÓ’{Ÿ ôw\ºs¡T¢) ì]àkÕÔ+. ãd”Ô˝À¢ ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷ ø=\qT\T ñ+&˚$. Ç|ü⁄Œ&ÉT 119 e÷Á‘·y˚T $T–˝≤sTT. Çe˙ï m»q ø£eT÷´ì{° Vü‰fi¯ófl ì]àkÕÔ+. q>∑s¡+˝À 3,800 ãdüT‡˝À¢ ì e] Vü≤j·÷+˝À e÷j·TeTj·÷´jÓ÷ >∑eTì+#ê*. VüQùdHékÕ>∑sY‘·´+ 40 \ø£å\ qT+∫ 45 \ø£å\ eT+~ Á|üj·÷DÏdüTÔHêï...dü¬s’q ôV’≤<äsêu≤<é≈£î es¡+. <ëìï ≈£î[fl ø£+|ü⁄ø=fÒº˝≤ #˚XÊs¡Tµµ. nbÕs¡+>± Çe«&É+ø±<äT.. nedüs¡+ ø£ìô|{Ϻ Çe«&Éy˚T ì»yÓTÆq W<ës¡´+10 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

dü<ädüT‡4 qT+∫ |”md”‡ #Ó’s¡àq¢ dü<ädüT‡ {°mdt|”md”‡ #Ó’s¡àHé Ábıô|òdüsY |òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏ|ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüqT¢ ìs¡«Væ≤+#˚ ìj·÷eTø£|üØø£å˝À¢ ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø±ï\J $ìjÓ÷>∑+n~Ûø£yÓTÆb˛‘√+~. <ë+‘√ bÕfÒ $$<Ûä s¡ø±\T>±Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£‘·q÷ $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ÄHé˝…’Hé |üØø£å\q÷ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.\ø£å˝≤~ eT+~ ìs¡T<√´>∑T\ uÛÑ$‘·qT r]Ã~<˚› áj·÷e‘Y Á|üÁøÏj·T\T düC≤e⁄>± »]π>˝≤ #·÷&É&É+ô|’Ç|ü⁄Œ&ÉT n+‘ê <äèwæº πø+ÁBø£]düTÔHêïs¡T. Çy˚n+XÊ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´ $Tdü÷Ô nìï sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q|ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé #Ó’s¡àq¢ 18eC≤rj·T dü<ädüT‡|òæÁãe] 4q >∑Ts¡Tyês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~.dü<ädüT‡≈£î eTTK´n‹~∏>± eTTK´eT+Á‹¬ø.#·+Á<äX‚KsY sêe⁄ Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. ∫\÷ÿs¡T {°mdt|”md”‡ #Ó’s¡àHéu≤˝≤J <˚yê\j·T+ s√&ÉT¶˝Àì Á|ü>∑‹ ]kÕsYº‡˝À Ábıô|òdüsY |òüT+{≤ #·Áø£bÕDϬs+&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> á dü<ädüT‡ eTT–+|ü⁄ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sêÁwüº >∑es¡ïsY ámdtm˝Ÿ qs¡dæ+Vü≤Hé |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé $q÷‘·ï Ø‹˝À $•wüº ùde\T n+~k˛Ô+~.eTTK´n‹~∏>± Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. ˇø±H=ø£ <äX¯˝À |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé qT+∫ H√{Ï|òæπøwüqT¢ m|ü⁄Œ&ÉTeT]+‘· bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ñ<√´>∑ ìj·÷eTø£ |üØø£å\qT yÓ\T e&ÉT‘êsTT, ìs¡«Vü≤D m˝≤ ñ+≥T+~ ˝≤+{Ï nH˚ø£ n+XÊ\ô|’ìs¡«Væ≤+#·&É+, dæ\ãdt˝À, |üØøå± |ü<ä∆‘·T˝À¢ ˇπø ‘·s¡Vü‰ $<Ûëq+ nuÛÑ´s¡Tú˝À¢ m+‘√ Ä+<√fi¯q ñ+&ç+~. m≥ºπø\≈£î $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TrdüT≈£îsêe&É+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT á dü<ädüT‡˝À #·]Ã+#·qTHêïs¡T. mH√ï düyêfi¯flqT, n&ɶ+≈£î\qT n~Û>∑$T+∫ düC≤e⁄>± |üPs¡ÔsTT+~.á dü<ädüT‡≈£î #Ó’s¡àHé>± j·T÷|”mdtd” #Ó’s¡àHé B|üø˘ >∑TbÕÔ Çø£ Ä ‘·s¡Tyê‘· es¡Tdü>± $$<Ûä ñ<√´>∑U≤∞\ uÛÑØÔ ø√dü+e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T>± {°mdt|”md”‡ #Ó’s¡àHé Ábıô|òdüsY H√{Ï|òæπøwüq¢ C≤Ø yÓTT<ä˝…’+~. ‘êC≤>± ≈£L&Ü $$<Ûä ñ<√´>±\|òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏ, Væ≤e÷#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ |”md”‡ #Ó’s¡àHé πømdt ‘√eTsY‘√ ø√dü+ H√{Ï|òæπøwüqT¢ yÓ\Te&ܶsTT. bÕ\Hê|üs¡+>± ≈£L&ÜbÕ≥T nìï sêÁcÕº\ qT+∫ e#˚à |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé #Ó’s¡àqT¢ {°mdt|”mdtd”‡ mH√ï dü+düÿs¡D \≈£î Hê+~ |ü*øÏ+~. @&Ü~bÕ˝§Z+{≤s¡T. |òæÁãe] 4e ‘˚Bq dü<ädüT‡ nC…+&Ü n+XÊ\ô|’ ø±\+˝Àq÷ $q÷‘·ï e÷s¡TŒ\≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻ+~.Á|ü<Ûëq+>± #·s¡Ã »s¡T>∑qT+~. 5e ‘˚Bq X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ‘=*kÕ]>± 2015 ôdô|º+ãsY 20q ìj·÷eTø£ |üØø£å\Tdü<ädüT‡≈£î Vü‰»¬s’q düuÛÑT´˝+‘ê πøåÁ‘·kÕúsTT˝À |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. ìs¡«Væ≤+∫+~. 30 y˚\ eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î d”;ÄsY{° |üØø£å◊{° ø±´+|üdt\T, {° Vü≤uŸ\qT dü+<ä]Ù+#·&É+‘√ bÕ≥T>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ <˚X¯+˝À n<˚ Á|ü<∏äeT+. eHéf…ÆyéT ]õÁùdºwüHé≈£îq>∑s¡+˝Àì $$<Ûä #ê]Á‘·ø£ ø£≥º&Ü\qT ≈£L&Ü dü+<ä]Ù+#˚ neø±X¯+ dü+ã+~Û+∫ πøe\+ 10 HÓ\˝À¢H˚ 8.65 \ø£å\ eT+~ Ç+<äT˝À ‘·eTñ+~. dü<ädüT‡≈£î m+‘√ |òüTq #·]Á‘· ñ+~. |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé $esê\qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡T. {°mdt|”md”‡ 4 HÓ\\ e´e~Û˝ÀH˚#Ó’s¡àq¢ ‘=* C≤rj·T dü<ädüT‡ 1949˝À »]–+~. 1999˝À 13 ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ\ H√{Ï|òæπøwüqT¢ C≤Ø #˚j·T&É+ $X‚wü+. M{Ï˝Àj·T÷|”md”‡ #Ó’s¡àHéqT á dü<ädüT‡≈£î mø˘‡`n|ò”wæjÓ÷ #Ó’s¡àHé>± ìs¡«Væ≤+∫q 9 |üØø£å˝À¢ 6 |üØø£å\T d”;ÄsY{° |ü<ä∆‹˝ÀH˚ »]>±sTT.ìs¡ísTT+#ês¡T. 12e C≤rj·T dü<ädüT‡ |òæÁãe] 20,21 ‘˚B˝À¢ ◊{° $ìjÓ÷>±ìøÏ {°mdt|”md”‡ n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´+ Ç∫Ã+~. ◊{°ì&Ûç©¢˝À »]–+~. >∑]wü˜kÕúsTT˝À yê&ÉT≈£î+≥Tqï+<äT≈£î >±qT $$<Ûä nyês¡T¶\ qT$q÷‘·ï ùde\T n+~düTÔqï {°|”md”‡ ≈£L&Ü dü+düú bı+~+~.<˚X¯+˝À dü]ø=‘·Ô>± 29e sêÁwüº+>± @s¡Œ&çq ‘Ó\+>±D sêÁwüº - <äø£ÿHé q÷´dt <ä ÄX¯e˝Ò¢ e÷qe⁄&ÉT ˝Àø£+˝À ã+~Û‘·T&Ée⁄‘·THêï&ÉT. 11<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

Hê{Ï |òüTq‘·‘Ó\+>±D $ø±dü #·]Á‘·`ø±\Áø£eT |ü{Ϻø£ ôV’≤<äsêu≤<é sê»´+˝À kÕ+düÿè‹ø£ $ø±dü+‘√ dü+u+<Ûä+ ñqï >∑‹ yê]MT<ë Á|üuÛ≤e+ #˚j·T>∑*π> dæú‹˝À ñ+fÒ, ‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T yê] |ü]dæú‘˚ eTs√ s¡ø£+>± ñ+&˚~. ‘êeTT ø£wüº|ü&ç >=+‘·T ô|>∑T\TÃnH˚ø£ dü+|òüT≥q\ |ü{Ϻø£ Ç~. Ç+<äT˝À kÕVæ≤‘·´, kÕ+düÿè‹πø‘·s¡ ≈£îH˚ dæú‹ e∫Ãq|ü &ÉT Ä dü«sêìøÏ m≥Te+{Ï >∑T]Ô+|üP, >ös¡eeT÷dü+|òüT≥q\T ≈£î&Ü #ê˝≤ #√≥T#˚düT≈£îHêïsTT. kÕ+düÿè‹ø£, kÕVæ≤‘·´ ˝Ò<äH˚<˚ $ø±k˛<ä´eT+ Ä$sꓤyêìøÏ ø±s¡D+ nsTT+~. ‘êeTTqï sê$ø±kÕ\T $&ç>± »]π> Á|üÁøÏj·T\T ø±eì, yê{ÏøÏ düe÷C+˝Àì $$ »´+˝À ‘·eT uÛ≤cÕes¡Z+ yê]øÏ >ös¡e+ ˝Òø£b˛e&É+`ôV’≤<äsêu≤<é<Ûä n+>±\‘√q÷, nH˚ø£ bıs¡\T yêdüÔ$‘·‘√q÷, yê≥ìï{Ï >∑eTq+ sê»´ Ä+Á<ÛäT\T m<äTs=ÿqï $∫Á‘·eTsTTq |ü]dæú‹. Ä |ü]dæú‹˝À Ç‘√q÷ |üs¡düŒs¡ dü+ã+<Ûä+ ñ+≥T+<äqï <äèw溑√`ôV’≤<äsêu≤<é #·] ø£ÿ&ç ‘Ó\T>∑Tyês¡T y˚dæq Á|ü‹ ∫qï n&ÉT>∑÷ ô|<ä› eTT+<ä+» øÏ+<äH˚Á‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q nH˚ø£ dü+|òüT≥q\qT ˇø£ Áø£eT+˝À Çe«&É+ uÛ≤$+#·e\dæ ñ+≥T+~.»]–+~. á |ü{Ϻø£ Á|ü<Ûëq+>± ø±\Áø£e÷ìï nqTdü]+∫q<˚ nsTTHê, #ê]Á‘·ø£ |òüT≥q˝À¢ bÕ{Ï+∫q m+|æø£ e\¢ dü+|òüT≥q\ eT<Ûä´ á |ü{Ϻø£˝À ˇø£yÓ’|ü⁄ Á|ü|ü+#·eTVü‰j·TT<ë∆\T, uÛ≤s¡‘·kÕ«‘·+Á‘·´ø±s¡´ø±s¡D dü+ã+<Ûëìï, |üPs¡«|üs¡ dü+ã+<Ûëìï ø£qT>=qe#·TÃ. ôV’≤ b˛sê{≤\T e+{Ï düTÁ|üdæ<ä∆yÓTÆq n+XÊ\T #√≥T#˚düT≈£îHêïsTT. eTs√<äsêu≤<é sê»´+, eTTK´+>± n~Ûø±s¡ πø+Á<äeTsTTq ôV’≤<äsêu≤<é q yÓ’|ü⁄ ãj·T{Ï Á|ü|ü+#êìøÏ Ç|üŒ{Ïø° dü]>± ‘Ó*j·Tì eTqTwüß\ J$‘·>∑s¡+ nH˚ø£ uÛ≤wü\yê]øÏ, C≤‘·T\ yê]øÏ, eT‘ê\ yê]øÏ ÄÁX¯j·T+ $esê\THêïsTT. Ç+<äT˝À ‘˚B\qT ù|s=ÿq˝Ò<äT. dü+e‘·‡sê\qT>± ñ+&ç+~.ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–q Ä<ÛäTìø£ |ü]D≤e÷\˝À Ä+Á<Û˚ e÷Á‘·y˚T |ü{Ϻø£>± Ç#êÃeTT. Á|ü<ÛëqeTsTTq sê»ø°j·T dü+|òüT≥q\T,‘·s¡T\ Á|üy˚Tj·T+ m≈£îÿe>± ø£ì|ædüTÔ+~. n~ Hê{Ï yêdüÔ$ø£‘·≈£î ‘· ‘Ó\+>±D kÕVæ≤‘·´ $ø±dü+‘√ Á|ü‘·´ø£å, |üs√ø£å Á|üy˚Tj·T+ ñqï |òüT≥–q, düVü≤»yÓTÆq $wüj·T+, Á|üuÛÑT‘ê«\MT<ë, ø=~›>± ñqï eT<Ûä´‘·s¡ q\T e÷Á‘·y˚T Çø£ÿ&É ñHêïsTT.dü+e‘·‡s¡+ dü+|òüT≥q j·T+Á‘ê\THêïj·Tì düTs¡es¡+ Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶1800 Á_{Ïwt`ìC≤+\ eT<Ûä´ ôd’q´düVü‰j·T dü+~Û n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. (dü_‡&ÉØ n\j·THé‡) Ksês¡T. ìC≤+ 1851 j·T÷s√|æj·THé m–®_wüHé˝À es¡+>∑˝Ÿ˝À ‘·j·÷¬s’q kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ Á>∑Vü≤D+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±¬sŒ≥T¢ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.1800 ¬sdæ&Ó˙‡ì ì]à+#·&ÜìøÏ ¬øô|ºHé CÒyéT‡ n∫*¢dt 1851 &ÛÜø±˝À n|òüTÀs¡Hê<∏é #·{ÀbÕ<Ûë´j·T (düs√õì øÏsYÿbÕ´Á{Ïø˘ ìC≤+ qT+∫ nqTeT‹ bı+<ë&ÉT Hêj·TT&ç ‘·+Á&ç) »qq+1803 ¬s+&√ ìC≤yéT ìC≤eT©U≤Hé Ädü|òtC≤ eTs¡D+ 1853 es¡+>∑˝Ÿ˝À kÕVæ≤‘ê´_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ#˚dæq ‘·÷eTT1803 eT÷&√ ìC≤yéT dæøÏ+<äsYC≤ ndü|òtC≤ |ü<äM sêeT<ëdüT »qq+ d”«ø±s¡+ 1853 Á|ü<∏äeT kÕ˝≤sY»+>¥ ôV’≤<äsêu≤<é Á|ü<Ûëì (~yêHé)1807 ¬sdæ&Ó˙‡ _*¶+>¥ ìsêàD+ |üP]Ô >± ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T.1819 dü_‡&ÉØ n\jÓTHé‡ ˇ|üŒ+<ëìï ìs¡›«+<ä«+>± 1853 eTT˝≤¢ nã›˝Ÿ Kj·T÷yéT »qq+ e´‹πsøÏ+∫q ìC≤+ düìïVæ≤‘·T&ÉT sêe⁄ s¡+uÛ≤ 1853 ;sês¡T ˇ|üŒ+<ä+ Ksês¡T. á ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ ì+u≤\ÿsY eTè‹ bÕ‘·u≤ø° øÏ+<ä |ü‹Ô|ü+&˚ uÛÑ÷eTT\Tqï ;sês¡TqT1821 dæ$˝ŸπødüT\ $#ês¡D ø√dü+ n<ë\‘Y`Ç`~yê˙ Á_{Ïwtyês¡T ø£ã[+#ês¡T. @sêŒ≥T 1853 ]kÕ\ ‹_“ nH˚ ñs¡÷› |üÁ‹ø£ ÁbÕs¡+uÛÑ+. Ç<˚1829 dæøÏ+<äsYC≤ eTs¡D+ ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº+˝À ‘=* |üÁ‹ø£1834 ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á>±eTsY dü÷ÿ˝Ÿ kÕú|üq 1854 <ës¡T˝Ÿ ñ\÷yéT (z]j·T+≥˝Ÿ ø±˝ÒJ)1838 ÁøÏ$Tq˝Ÿ ø√s¡Tº @sêŒ≥T ôV’≤<äsêu≤<é˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+1846 ôV’≤<äsêu≤<é˝À yÓ’<ä´ bÕsƒ¡XÊ\ kÕú|üq. á bÕsƒ¡XÊ 1855 Ä˝ŸôdsTT+{Ÿ‡ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ kÕú|üq \qT ¬sdæ&Ó˙‡ &Üø£ºsY ìs¡«Væ≤+#˚yê&ÉT. áj·Tq≈£î 1855 V”≤* dæø±ÿqT kÕ˝≤sY»+>¥ Á|üy˚X¯ô|{≤º&ÉT ìC≤+ Á|üuÛÑT‘·«y˚T J‘·+ Ç#˚Ã~. 1856 $T+{Ÿ, kÕº+|ü⁄\ XÊK @sêŒ≥T1850 á dü+e‘·‡s¡+ Hê{Ïπø eq|ü]Ô, >∑<ë«\˝À eTTÁ<äD 1857 Á|ü<∏äeT uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘·´ j·TT<ä∆+ n–ï#˚‘· <ä>∑∆yÓTÆq ÇqTeTT eT]+‘· <äè&ÛÉ+>± e÷]q≥T¢>± ø£wüºø±\+˝ÀH˚ ì»yÓTÆq yÓTÆÁ‹ >∑{Ϻ|ü&ÉT‘·T+~12 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

Hê{Ï |òüTq‘·1857 ¬sdæ&Ó˙‡MT<ä ‘·TÁ¬su≤CŸ U≤Hé Hêj·Tø£‘·«+˝À 1873 eT<äs¡kÕ`Ç`Ä*j·÷qT Á|ü<∏äeT kÕ˝≤sY»+>¥s√Væ≤˝≤¢\ <ë&ç kÕú|æ+#ê&ÉT.1857 dæ{° Ç+^¢wüß ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ kÕú|üq 1874 ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº+˝À *œ‘· |üØøå± |ü<ä∆‹1857 Hê\T>√ ìC≤yéT qd”s¡T<Í›\ ndü|òtC≤ eTs¡D+ @s¡Œ&ç+~.1858 c˛sê|üPsY sêC≤ yÓ+ø£≥|üŒHêj·Tø˘ ‹s¡T>∑Tu≤≥T, 1874 ìC≤+ ¬s’˝Ò«˝…’qTì Á|ü»\ ø√dü+ ‘Ó]#ês¡T.ìs¡“¤+<Ûä+, Ä‘·àVü≤‘·´ 1875 j·T+>¥yÓTHé‡ eTT#·T´e˝Ÿ Ç+Á|üPyéyÓT+{Ÿ k˛ôd’{°1858 yÓTT>∑˝Ÿ kÕe÷Á»´|ü‘·q+, ø£+ô|˙ qT+∫ Á_{Ïwt kÕú|üq (B+{À¢H˚ n\“sYº Ø&ç+>¥ s¡÷yéT ñ+&˚~)Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ uÛ≤s¡‘Y ã<ä©, yÓTT>∑˝Ÿ ∫Vü‰ï\ HêDÒ\qT 1875 eTTq>±\ sê»Hêj·Tì yÓ+ø£≥ s¡+>±sêe⁄eTTÁ~+#·e<ä›ì Á_{Ïwtyê] Ä<˚X¯+ ãVü≤<ä÷›sY»qq+.(es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À HÓ*¢≈£î<äTs¡T˝À)1858 Vü‰* dæø±ÿ $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ e∫Ã+~. 1876 C≤yÓT ìC≤$Tj·÷ (ÇkÕ¢+ eT‘· uÀ<Ûäq\≈£î1858 ìC≤+ ôd’q´ XÊK @sêŒ≥T dü+ã+~Û+∫q~) kÕú|üq1861 »≥Áb˛\T dü+kÕúq |ü+&ç‘·T&ÉT yÓ˝≤¢\ dü<ë•eXÊÁdæÔ 1876 Ç+>∑¢+&é˝Àì sêj·T˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt yÓTÆH釽À»qq+ õj·÷\J, yÓTÆì+>¥˝À •ø£åD bı+<˚+<äT≈£î ìC≤+1861 ◊<√ ìC≤yéT≈£î ªns¡¶sY Ä|òt kÕºsY Ä|òt Ç+&çj·÷µ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\qT |ü+|æ+∫+~. Ms¡Tnyês¡T¶ Á|ü<ëq+ 1879˝À ‹]>=#êÃs¡T.1861 kÕ˝≤sY»+>¥ dü+düÿs¡D\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ 1876 ªdü‹µì ìùw~+#ês¡T. b˛düºs¡T¢ eTTÁ~+∫ á1862 uÒ>∑+ãC≤sY (Á_{Ïwt e´‹πsø£ ‹s¡T>∑Tu≤≥T) ≈£îÁ≥πødüT $wüj·÷ìøÏ Á|ü#ês¡+ ø£*Œ+#ês¡T.1865 ôV’≤<äsêu≤<é ø£¢uŸ kÕú|üq 1877 n|òüTÀs¡Hê<∏é #·{ÀbÕ<Ûë´j·T ôV’≤<äsêu≤<é sêø£.1867 ôV’≤<äsêu≤<é˝À Äs¡´düe÷CŸ, $y˚ø£]úì bÕsƒ¡XÊ\ #ê<äsY|òü÷{Ÿ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ kÕú|üqkÕú|ü≈£î&ÉT, Hê´j·TeT÷]Ô πøX¯esêe⁄ ø√s¡≥ÿsY »qq+ 1877 ø=eTÁsêE \ø£åàDsêe⁄ »qq+1867 ns¡´düe÷CŸ H˚‘·, s¡#·sTT‘· Ä~|üP&ç k˛eTHê<∏äsêe⁄ 1877 lø£èwüí<˚esêj·÷+Á<Ûä uÛ≤cÕì\j·T kÕú|ü≈£î\T»qq+ sê$#Ó≥Tº s¡+>±sêe⁄ »qq+1867 Á|üuÛÑT‘·« ôd+Á≥˝Ÿ Á|æ+{Ï+>¥ Áô|dt ÁbÕs¡+uÛÑ+ 1878 eT<äs¡kÕ`Ç`nsTTC≤®qT düj·T´<é VüQùdì _˝ŸÁ>±$T1867 n≥M XÊK @sêŒ≥T Áb˛<ä“\+‘√ kÕú|æ+#ês¡T.1868 ãw”sYu≤>¥ bÕ´˝…dt ìsêàD+ 1878 ôV’≤<äsêu≤<é ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT yêeTq Hêj·Tø˘1868 |ü_¢ø˘ esYÿ‡ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ @sêŒ≥T »qq+1869 sê»ãVü≤<ä÷›sY yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶ »qq+ 1878 Hê+|ü*¢ >öØ X¯+ø£s¡ es¡à »qq+1869 Äs√ ìC≤yéT MTsY eTVü≤ã÷uŸ n© U≤Hé ˝≤+#Û·q+ 1878 #Û·+<√eTTø£s¡eTT nH˚ Á>∑+<∏ëìï >∑<ë«\\˝Àì>± |ü<äM d”«ø±s¡+.yÓTÆqsY bÕ\≈£î&çøÏ dü+s¡ø£å≈£îì>± $<ë´eTT≈£îs¡ eTTÁ<ëø£ås¡XÊ\˝À eTTÁ~+#ês¡TkÕ\sY»+>¥ ìj·÷eTø£+ 1879 düs√»ì Hêj·TT&ç »qq+1869 n‹ø£+#˚ kÕº+|tì ‘=*kÕ]>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À 1879 KÁr ≈£î\düTÔ\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À eTT|ò”<äT˝Ÿ ÄHê+$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿì kÕú|æ+#ês¡T.1870 ìC≤+ ùdº{Ÿ ¬s’˝Ò« @sêŒ≥T. 1879 eT\ø˘ù|{Ÿ˝À >∑TÁs¡|üŒ+<ë\T ÁbÕs¡+uÛÑ+1870 eq|ü]Ô˝À ÁãVü≤à$<ë´$˝≤dü eTTÁ<ëø£åsê\ ÁbÕs¡+uÛÑ+ 1879 ø±D≤<ä+ô|<ä›q s¡∫+∫q ªÄ<Ûë´‘·à sêe÷j·TDeTTµ1871 es¡+>∑˝Ÿ˝À Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT >∑<ë«\˝À ∫q k˛eT uÛÑ÷bÕ\T&ÉT1871 >∑<ë«\ ÄkÕúq |ü+&ç‘·T&ÉT>± |üì #˚dæq Ä~|üP&ç eTTÁ~+|ü#˚XÊ&ÉT.Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄ »qq+ 1880 yê\+{°sY‡ ø£¢uŸ kÕú|üq1872 k˛eTdüT+<äs¡+ ˝…’ÁãØ dæøÏ+Á<ëu≤<é˝À kÕú|üq 1880 <Ûäs¡àe+‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ @sêŒ≥T1872 ÁãVü≤àdüe÷»+ Ä#ês¡+ Á|üø±s¡+ $yêVü‰\T #˚düT≈£î 1882 eT<äs¡kÕ`Ç`Bìj·÷ kÕú|üqH˚+<äT≈£î ìC≤+ Á|üuÛÑT‘·«+ n|òüTÀs¡Hê<∏é #Û·{ÀbÕ<Ûë´ 1882 #ê<äsY|òü÷{Ÿ˝À sêeTkÕ«$T nj·T´sY ª~∏jÓTTkÕ|òæø£˝Ÿj·T ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î #·{≤ºìï s¡÷bı+~+∫+~. kıôd’{°µì kÕú|æ+#ês¡T.Ä‘·à>ös¡yêìï Á|ü<ä]Ù+#·&ÉeT+fÒ eTq q&Ée&çì ìs¡÷|æ+#·Tø√e&Éy˚T, nsTTHê m<äT{Ï yê]‘√ $uÛÒ~+#·&É+ e÷Á‘·+ eTq Á|ües¡Ôq≈£î ì<äs¡Ùq+<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016 13

Hê{Ï |òüTq‘·1882 $<ä´≈£î &Ó’s¡ø£ºπs{Ÿ @sêŒ≥T 1888 eTT˝≤¢ nãT›˝Ÿ Kj·÷yéT ø±+Á¬>dt≈£î eT<䛑·T1883 #ê+<ë¬s’˝Ò« d”ÿyéT˝Àì ìC≤\qT yÓ\¢&ç #˚j·÷\ì Á|üø£{Ï+∫ |üÁ‹ø£˝À¢ s¡#·q\T #˚XÊ&ÉT.ñ<ä´eT+ #˚|ü{Ϻq+<äT≈£î Ä|òüTÀs¡Hê<é #·{ÀbÕ<Ûë´j·T 1888 dü+|òüTdü+düÿs¡Ô, ñ<ä´eTø£s¡Ô uÛ≤>∑´¬s&ç¶ es¡à »qq+.qT ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. 1889 ‘Ó\T>∑T ñbÕ<Ûë´j·TT\ •ø£åD ø√dü+ ‘Ó\T>∑T Hês¡à˝Ÿ1883 Vü≤C≤sY <ëkÕÔHé ñs¡÷› |üÁ‹ø£ ÁbÕs¡+uÛÑ+ dü÷ÿ˝Ÿì yÓd”¢$TwüHé kÕú|æ+∫+~.1883 eT<äs¡kÕ ìC≤$Tj·÷ @sêŒ≥T 1890 |ü]¸j·THé, Äs¡_ø˘ ‘êfi¯|üÁ‘· Á>∑+<∏ë\ eTTÁ<äD ø√dü+1883 kÕ˝≤sY»+>¥ eTs¡D+ ª<Ó’s¡‘·T˝Ÿ e÷]|òtµ kÕú|üq (ôV’≤<äsêu≤<é˝À1883 eTVü≤ã÷uŸ n© U≤Hé y˚T»sY nsTT, bÕ\Hê nãT›˝ŸKj·T÷yéT#˚)u≤<Ûä´‘·qT d”«ø£]+#ês¡T. 1890 Hê+|ü*¢˝À u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\ kÕú|üq1884 eTVü≤ã÷uŸ ø±˝ÒJ kÕú|üq 1890 es¡+>∑˝Ÿ bÕ]ÁXÊ$Tø£ bÕsƒêXÊ\qT kÕú|æ+#ês¡T.1884 f…ø˘‡{Ÿ ãTø˘ ø£$T{° @sêŒ≥T 1890 Çø±“˝Ÿ ø£¢uŸ kÕú|üq1884 |ü]¸j·THé kÕúq+˝À ñs¡÷›ì sê»uÛ≤wü>± Á|üø£{Ï+#ês¡T 1890 Ä~sêE Ms¡uÛÑÁ<äsêE »qq+1884 leT‹ VüA´dt eTVæ≤fi¯\ ø√dü+ ˇø£ düs¡Tÿ´˝Ò{Ï+>¥ 1890 ø=+&Ü yÓ+ø£≥ s¡+>±¬s&ç¶ »qq+˝…’ÁãØì HÓ\ø=*bÕs¡T. 1890 ø=‘·Ô õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚dæ, bÕ\eT÷s¡Tù|s¡TqT1885 ø±+Á¬>dt kÕú|üq eTVü≤ã÷uŸq>∑sY>± e÷sêÃs¡T.1885 ôV’≤<äsêu≤<é ]ø±sY¶ |üÁ‹ø£ ÁbÕs¡+uÛÑ+ 1891 ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì »&ç®\qT $eT]Ù+∫q+<äT≈£î u≤´]1885 Äø±“¬s ndü|ò” ñs¡÷› |üÁ‹ø£ ÁbÕs¡+uÛÑ+ wüºsY s¡TÁ<äqT q>∑s¡+ qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T.1885 ôV’≤ø√s¡Tº ø√dü+ sêC≤´+>±ìï ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. 1891 |üÁ‹ø£\ô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#ês¡T.(<ädüÔs¡T˝Ÿ neT˝Ÿ) 1892 ôV’≤<äsêu≤<é˝À Äs¡´düe÷CŸ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T Äs¡+uÛÑ+1885 eTTdæ¢+ u≤*ø£\ ø√dü+ <˚X¯+˝ÀH˚ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï 1892 Äs¡´düe÷CŸ kÕú|üqkÕ]>± u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\qT kÕú|æ+#ês¡T. 1893 ìC≤yéT ø£¢uŸ kÕú|üq1885 Ä+Á<Ûä|æ‘êeTVü≤ e÷&ÉbÕ{Ï Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ »qq+ 1893 düHêàsYZ <äs¡Ùq ø£¢uŸ kÕú|üq1885 ôV’≤<äsêu≤<é ]bòÕsYà‡ nk˛dæj˚TwüHé ø±s¡´<ä]Ù 1893 <ä÷bÕ{Ï y˚+ø£≥s¡eTD≤#ês¡T´\ »qq+sê|òüTy˚+Á<ä X¯s¡à sêe⁄ »qq+ 1893 e&É¢ø=+&É qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ »qq+1886 ôV’≤<äsêu≤<é`es¡+>∑˝Ÿ\ eT<Ûä´ ¬s’˝Ò«˝…’qT ÁbÕs¡+uÛÑ+ 1893 ˝…õùd¢{Ïyé øöì‡˝Ÿ @sêŒ≥T1886 Ä+>∑¢ yês¡ |üÁ‹ø£ <äø£ÿHé kÕº+&ÉsY¶ Äs¡+uÛÑ+ 1894 ˇ~›sêE sê|òüTe s¡+>∑sêe⁄ »qq+1886 eTsê؃ yês¡ |üÁ‹ø£ >∑T\“¤sêZ düe÷#êsY >∑T\“sêZ˝À 1894 >∑+>∑T\ XÊsTT¬s&ç¶ »qq+Äs¡+uÛÑ+ 1894 »yê<éVüQùdHéì q>∑s¡+ qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T.1886 uÛ≤>∑´q>∑sY eTsê؃ |üÁ‹ø£ ôV’≤<äsêu≤<é˝À Äs¡+uÛÑ+ 1894 |æø√º]j·T˝Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é s¡#·sTT‘· ø£èwüíkÕ«$T1887 ìC≤+ ø±˝ÒJ kÕú|üq eTT~sêCŸ »qq+1887 ‘Ó\+>±D˝À ‘=* ‘Ó\T>∑T |üÁ‹ø£ ªX‚<ä´#·+Á~ø£µ 1895 kÕº˙¢ u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\ kÕú|üq1895ÁbÕs¡+uÛÑ+ 1895 >∑DÒwt ñ‘·‡yê\T »s¡|ü&É+ Äs¡+uÛÑ+1887 ôV’≤<äsêu≤<é Á|ü<Ûëq eT+Á‹ |ü<ä$øÏ ¬s+&√ kÕ˝≤sY 1895 uÛ≤s¡‘· >∑TDes¡úø£ dü+düú ˝…’ÁãØ Äs¡+uÛÑ+ (eTsê؃)»+>¥ sêJHêe÷. Äj·Tq kÕúq+˝À düsY ÄkÕàHé s¡a≤ 1895 s¡Væ≤$Tj·÷ n\yéT`ˇ`|òüq÷dt kÕú|üqìj·÷eTø£+ 1895 ôV’≤<äsêu≤<é˝À ‘=* f…*bò˛Hé @sêŒ≥T (u≤sê<ä]˝À)1887 ñs¡÷› yês¡|üÁ‹ø£ ªKj·÷˝Ÿ`m`eTVü≤ã÷uŸµ ÁbÕs¡+uÛÑ+ 1895 ª‘Ó\+>±Dµ nH˚ ñs¡÷› |üÁ‹ø£ kÕú|ü≈£î&ÉT, uÛ≤>∑´¬s&ç¶1887 ‘ÓqT>∑T |üÁ‹ø£ kÕú|ü≈£î\T ˇ~›sêE d”‘êsêeT#·+Á<ä es¡à düìïVæ≤‘·T&ÉT u§»®+ q]‡+\T »qq+sêe⁄ »qq+. 1895 <ä[‘·T\ Hêj·T≈£î&ÉT, Ä]¬> sêeTkÕ«$T»qq+1887 >∑T+&˚sêe⁄ Vü≤sêÿπs »qq+1888 dæøÏ+Á<ëu≤<é˝À uÛ≤s¡‘· C≤rj·T ø±+Á¬>dt kÕúìø£ ` ¬ø.lìyêdtdüe÷y˚XÊ\T »]>±sTT. (‘Ó\+>±D kÕVæ≤‘·´ $ø±dü+ ` Ä<ÛäTìø£‘· yÓ’|ü⁄ kı+‘· n&ÉT>∑T\T $T>∑‘ê$ e#˚à dü+∫ø£˝À... (1900`1940) |ü⁄düÔø£s¡#·sTT‘·) Äy˚XÊìï, nVü≤+uÛ≤yêìï, e+#·Hê<äèwæºì »sTT+#·˝Òìyê&˚ ø£≥Tºu≤ìdü14 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

dæìe÷‘Ó\+>±D dæìe÷ |æ‘êeTVüQ&ÉT BÛπsHé >∑+>∑÷*uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À #·\q∫Á‘· |ü]ÁX¯ <äø£ÿHé dæìe÷ ` ôV’≤<äsêu≤<é ùdº{ŸeT e÷´õø˘ ˝≤+‘·sY‘√ lø±s¡+ #·T≥Tº≈£îì eT÷ø°\‘√ ÁbÕD+ b˛düT≈£îì #·<äTe⁄ |üPs¡Ôe>±H˚ ∫Á‘·ø±s¡T&ç>± Hê≥ø£ Á|üjÓ÷ø£Ô>± ø£fi≤s¡+>∑+{≤ø°\‘√ <˚X¯yê´|üÔyÓTÆ »q kÕe÷ ˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q BÛπsHé ô|sTT+{Ï+>¥‡ Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nHê´ìøÏ #˚s¡TyÓ’+~. <ë<ë kÕôV≤uŸ bòÕ $ neTTà&Ée≥y˚T >±<äT #ê˝≤ |üÁ‹ø£\˝À eTTÁ~‘·eTsTTq$ ≈£L&Ü.˝Òÿ ªªsêC≤ Vü≤]X¯Ã+Á<äµµ (1913)‘=* Ç$ >±ø£ XÊ+‹ìπø‘·Hé <ë«sê ø£\ø£‘êÔ b˛©düT\≈£î e÷s¡T y˚cÕ\TeT÷ø° rXÊø£ u§+u≤sTT, ø£\ø£‘êÔ, y˚düT≈£îH˚ |ü<ä∆‘·T\T H˚πsŒ ñ<√´>∑+ y=ø£{Ï ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. Çe˙ï #˚Hêdæø˘, c˛˝≤|üPsY, eT<äsêdüT\‘√ dü÷ÔH˚ bòı{ÀÁ>∑|ò”˝À ÄdüøÏÔì ô|+#·T≈£îì Ä s¡+>∑+˝À Á|üjÓ÷>±\T #˚u≤≥T ôV’≤<äsêu≤<é˝À ≈£L&Ü eT÷ø°\ j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.ìsêàD+ »]–+~. á ôV’≤<äsêu≤<äT BÛπsHé >∑+>∑÷© BÛπsHé >∑+>∑÷© `ª&ç.õµ nqï ù|]≥ #·\q∫Á‘· ø£fi≤ø±s¡T\ eT<Ûä´eT÷ø°\ dü+>∑‘·T\˙ï Ç|üŒ{Ïø° ‘Ó\T>∑T dæìe÷ #·]Á‘·˝À ˇø£ uÛ≤>∑+ Á|üdæ~∆ >∑&ç+#ês¡T. ªªH˚qT #·\q∫Á‘· s¡+>∑s˝À Á|üy˚•+∫q s√E\˝À>± bı&ç>± sêdüTø√e&É+, #·<äTe⁄ø√e&É+ »]–+~. ◊‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT `dæìe÷\+fÒ n+<ä]ø° ∫qï #·÷|ü⁄. dæìe÷\˝À y˚cÕ\T yÓj·T´q÷‘·q ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&ç+~ ø£qTø£ ôV’≤<äsêu≤<äT˝À »]–q &É+, dæìe÷\T ‹j·T´&É+ n+‘· >ös¡eyÓTÆq |üqT\T ø±eqT≈£îH˚ yêeT÷ø°\ ìsêàD≤ìï <äø£ÿHé dæìe÷ #·]Á‘·≈£î ;»yê|üq #Ó|ü⁄Œø√yê*. s¡T. e÷ ã+<ÛäTe⁄\˝À #ê˝≤ eT+~øÏ H˚qT dæìe÷\˝À #˚s¡&É+ ÇeTÁ<ëdüT˝À »]–q eT÷ø°\ ìsêàD≤\ dü+>∑‘·T\T ‘Ó\T>∑T dæìe÷ ã“+~>± |ü]D$T+∫+~. nsTT‘˚ dæìe÷\ |ü≥¢ ñqï á <äTsꓤyê#·]Á‘·≈£î ‘=*s√E˝…’q|ü⁄Œ&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é eT÷ø°\ $wüj·÷\qT $ ìï ‘=\–+#ê\qï ÄX¯j·T+‘√ H˚qT eT]+‘·>± #·\q∫Á‘· |ü]ÁX¯eT&ç>± ‘Ó\+>±D dæìe÷≈£î ‘=*Hêfi¯fl≈£î #Ó+~q$>± |ü]ÁX¯eT esêZ ˝À ©qeTj·÷´qT nH˚ yês¡T &ç.õ. Äj·Tq #·\q∫Á‘· ìsêàD+ ÁbÕ\T, dæ˙#·]Á‘·ø±s¡T\T n+^ø£]+#ê*. s¡+_Û+∫q s√E\˝À dæìe÷\ øÏ+ø± eT÷>∑‘·q+ e<ä\˝Ò<äT. {≤ø°ô|’q #Ó|æŒq $<Ûä+>± ‘Ó\+>±D dæìe÷ s¡+>±ìøÏ ôV’≤<äsêu≤<äT \ j·TT>∑+ Ç+ø± ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±˝Ò<äT. ø£\ø£‘êÔ˝À &ÉyéT&ÉyéT ÁbÕ+‘ê\˝À n+≈£îsês¡ŒD »]–‘˚ <ëìøÏ Ä<äT´&ÉT u…+>±© nsTTq BÛπsHé >∑+ ˝À ˇø£ #·ø£ÿì ‘√≥ eT<Ûä´ ñqï ∫qï Ç+{Ïì ‘·q dü÷º&çjÓ÷>± eT>∑÷©. Ç+‘·ø° á BÛπsHé >∑+>∑÷© mes√, mø£ÿ&ç yê&√ ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ \#·Tø=ì Äj·Tq ∫Á‘· ìsêàD+˝À ìeT>∑Tï\j·÷´s¡T.ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ‘=*Hêfi¯¢ eT÷ø°\ dü+>∑‘·T\T ‘Ó\TkÕÔsTT. á BÛπsHé>∑+>∑÷© u…+>±© ∫Á‘· d”eT≈£î Ä<äT´˝…’q C….m|òt.eT<äHé, V”≤sê˝≤˝Ÿ BÛπsHé ‘êH˚ $$<Ûä y˚wü<Ûës¡D\‘√ ≈£L&çq bòı{À\T ~– ˇø£ |ü⁄düÔùdHé\ |üs¡+|üs¡˝À eT÷ø°\ ø±\+˝À |üì #˚dæq yê]˝À ˇø£s¡T>± ø£+>± ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. <ëì ù|s¡T ªuÛÑqy˚sY n_Ûe´ø˘µ. uÛ≤ee´ø°Ôø£s¡#·]Á‘·¬øø±ÿs¡T. D≈£î $$<Ûä dü+<äsꓤ\˝À mìï s¡÷bÕ\T>± ñ+≥T+<√ ‘Ó\T|ü&Éy˚TBÛπsHé >∑+>∑÷© |üP]Ô ù|s¡T BÛπs+Á<äHê<∏é >∑+>√bÕ<Ûë´j·T. H˚{Ï á bòı{À dü+ø£\q+ ñ<˚›X¯+. düeTø±©q düe÷»+ô|’ e´+>∑´+>±ã+>±¢<˚XŸ˝Àì u≤]kÕ˝Ÿ˝À kÕ+Á|ü<ëj·T ñqï‘· ≈£î≥T+ã+˝À 18 ñ+&É≥+ M{Ï Á|ü‘˚´ø£‘·. ˇπø bòı{À˝À Ç<ä›s¡T, eTT>∑TZs¡T n˙ï BÛπsHé93 e÷]à 26q »ìà+∫q BÛπsHé >∑+>∑÷© u≤\´+˝À düVü≤»+>±H˚ $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ ø£ì|æ+#·&É+ á dü+ø£\q+ eTs√ Á|ü‘˚´ø£‘·. bòı{ÀÁ>∑s¡+>∑düú\ Hê≥ø£+, \*‘·ø£fi¯\ |ü≥¢ Äø£]¸‘·T\j·÷´s¡T. |òü*‘·+>± s¡ |ò”˝À BÛπsHé Á|ü‹uÛÑqT ‘Ó\TdüT≈£îqï ìC≤+ Á|üuÛÑTe⁄ yÓ+≥H˚ ‘·q ìC≤+M+Á<äHê<∏äTì‘√ |ü]#·j·T+ ø£\>∑&ÜìøÏ m+‘√ø±\+ |ü≥º˝Ò<äT. ø£\ ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\˝À ñ<√´>∑+ Çdü÷Ô 1915˝À ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T.ø£‘êÔ ˝Àì XÊ+‹ìπø‘·Hé˝À $<ë´]ú>± #˚sês¡T. s¡M+Á<äTì •wü´]ø£+ n‹ø=~› ø±\+˝ÀH˚ Äj·Tq á ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ>± m~>±s¡T. ôV’≤˝À BÛπsHé dü+^‘·+, Hê≥ø£+, ø£$‘·«+, qè‘·´+, ∫Á‘·˝ÒKq+ e+{Ï <äsêu≤<é e#êÃø£ BÛπsHé ªªne÷sY<˚XŸ (Hê <˚X¯+)µ nH˚ eTs√ bòı{Àø£fi¯\ô|’ eT+∫ |ü≥Tº kÕ~Û+#ês¡T. Äj·Tq≈£î n‹ düìïVæ≤‘·Tì>± yÓT dü+ø£\Hêìï yÓ\Te]+#ês¡T. Bì Á|ü‹H=ø£ <ëìì n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&˚ eT÷*>±s¡T. sƒê>∑÷sY sêdæq ªyê©àøϵ, ªsêCŸ n+&é &ÛÜø˘ |òüTsYµ e+{Ï Hê ø°\ ìsêàD+ ÁbÕs¡+_Û+∫q C….m|òt.eT<äHé (ø£\ø£‘êÔ)øÏ |ü+bÕs¡T.≥ø±˝À¢ q{Ï+#·&Éy˚T >±ø£ yê{Ïì Á|ü<ä]Ù+#ês¡T ≈£L&Ü. XÊ+‹ìπø‘·Hé BÛπsHé |üì ‘·Hêìï #·÷dæq C….m|òt. eT<äHé ªªeTq+ dæìe÷\ >∑T]+˝À #·<äTe⁄ |üPs¡Ôj·÷´ø£ 1910˝À BÛπsHé kÕÿ{Ïwt #·]à ø±˝ÒJ˝À #˚] ∫q ø=+‘· |üì ø£*dæ #˚j·÷*‡ ñ+~. n+<äT˝À ˙ Á|ü‹uÛÑ ñ|üjÓ÷>∑Äs¡T HÓ\\ ‘·sê«‘· p_© ÄsYº‡ nø±&É$T, >∑es¡ïyÓT+{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt |ü&ÉT‘·T+<äì, yÓ+≥H˚ ø£\ø£‘êÔ s¡eTàì ñ‘·Ôs¡+ sêXÊ&ÉT.ÄsYº‡˝À #·~$ 1912˝À &çdæº+ø£åHé ˝À bÕdüj·÷´s¡T. 1918˝À BÛπsHé ø£\ø£‘êÔ ‹s¡T>∑T Á|üj·÷DeTj·÷´s¡T. C….m|òt. Äj·TT<Ûä+‘√ kÕ~Û+∫q ¬>\T|ü⁄ dü>∑+ ¬>\T|ü⁄ e÷Á‘·y˚T 15<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

dæìe÷ BÛπsHé≈£î m˝≤>∑÷ ôV’≤<äsêu≤<äT‘√ |ü]#·j·T+ ñ+~ >∑qTø£ ø=+<äs¡T dæìe÷ f…øÏïwæj·Tq¢qT ‘√&ÉT>± rdüT ≈£îì e#˚ÃXÊ&ÉT. ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ªª˝À≥dt |òæ*+ ø£+ô| ˙µµ (<äø£ÿHé)ì 1922˝À ìC≤+ Ä»e÷sTTw”‘√ HÓ\ ø=*Œq BÛπsHé dü«+‘·+>± ˝≤uÀπs≥Ø˙, ¬s+&ÉT ~∏j˚T≥s¡¢qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïs¡T. ‘êH˚ |æ* |æ+#ê&ÉT >∑qTø£ ìC≤+ wüO{Ï+>¥\≈£î uÛÑeHê\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·Ãì BÛπsHé≈£î nqTeT‹#êÃ&ÉT. 1920\ Hê{ÏøÏ <˚X¯yê´|üÔ+>± |ü\T q>∑sê\˝À eT÷ø°\ ìsêà D+ }|ü+<äT≈£îqï~. ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ≈£L&Ü dæìe÷\T rj·÷\ì,eT<äHé BÛπsHé˝Àì s¡#· sTT‘·, q≥T&ÉT, bòı{ÀÁ>± |òüsY, ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT n+<äT≈£î me¬s’Hê Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\T+fÒ |ü+|üeTì ìC≤+ C….m|òt.Çe˙ï dæìe÷≈£î |üìøÏ ekÕÔ j·TH˚ ìs¡íj·÷ìøÏ e∫à ø£*dæ dæìe÷\T eT<äHéì ø√sês¡T. eT<äHéH˚ ø√s¡&ÜìøÏ y=ø£ ø±s¡DeTT+~. 1908˝Àr<ë›+ nì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï s¡T. ô|’>± eTq BÛπsHé≈£î sƒê>∑÷sY‘√ ôV’≤<äsêu≤<äTqT eT÷d” es¡<ä\T eTT+#Ó‘êÔsTT. Ä <äèXÊ´\qT ∫Ár<ä>∑Z] |ü]#· j·T+ ñ+~. eT<äHé≈£î n~ u≤>± q∫Ã+~. sƒê >∑÷sY ø£]+∫+~ C….m|òt.eT<äHé ãè+<ä+. Ä |ü]#·j·T+‘√ ìC≤+ ø√s¡>±H˚sêdæq ªªkÕÁøÏô|ò’dtµµ (‘ê´>∑+) Hê≥ø£+ n|üŒ{Ïπø u…+>±˝Ÿ düe÷ »+˝À BÛπsHé >∑+>∑÷©ì ôV’≤<äsêu≤<äT≈£î dæìe÷ ìsêàD+ yÓfi¯¢eTHêïs¡T.u≤>± Á|üdüøÏÔ bı+~+~. <ëìì dæìe÷>± rj·÷\H˚~ eT<äHé BÛπsHé≈£î m˝≤>∑÷ ôV’≤<äsêu≤<äT‘√ |ü]#·j·T+ ñ+~ >∑qTø£ ø=+<äs¡TÄ˝À#·q. sƒê>∑÷sY e<ä›≈£î b˛sTT nqTeT‹ ‘˚>∑*–+~ BÛπsHé ˇø£ÿπs dæìe÷ f…øÏïwæj·Tq¢qT ‘√&ÉT>± rdüT≈£îì e#˚ÃXÊ&ÉT.qì Äj·Tq >∑T]Ô+#ês¡T. nqT≈£îqï≥T¢>± nqTeT‹ rdüT≈£îì e#êà ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ªª˝À≥dt |òæ*+ ø£+ô|˙µµ (<äø£ÿHé)ì 1922˝À ì&ÉT BÛπsHé. nsTT‘˚ $$<Ûä ø±s¡D≤\ e\¢ á dæìe÷ ìsêàD+ yêsTT C≤+ Ä»e÷sTTw”‘√ HÓ\ø=*Œq BÛπsHé dü«+‘·+>± ˝≤uÀπs≥Ø˙, ¬s+<ë |ü&ÉT‘·÷ e∫Ã+~. eTs√yÓ’|ü⁄ 1919 Hê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘· sê»ø°j·÷˝À¢ &ÉT ~∏j˚T≥s¡¢qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïs¡T. ‘êH˚ |æ*|æ+#ê&ÉT >∑#ê˝≤ e÷s¡TŒ\T dü+uÛÑ$+#êsTT. n|üŒ{ÏøÏ »qs¡˝Ÿ <äj·÷´sY »*j·T qTø£ ìC≤+ wüO{Ï+>¥\≈£î uÛÑeHê\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·Ãì BÛπsHéHé yê˝≤u≤>¥ <äTs¡+‘êìøÏ ø±s¡≈£î&Ó’ <˚X¯eT+‘ê ÄÁ>∑Vü≤C≤«\>± e÷ ≈£î nqTeT‹#êÃ&ÉT. BÛπsHé ôV’≤<äsêu≤<äT˝À rdæq eT÷ø°\T yÓTT‘·Ô+]+~. s¡M+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY, Á_{°wt düsêÿs¡T ‘·qøÏ∫Ãq ªHÓ’{ŸVüQ&éµ mì$T~. ne˙ï es¡Tdü>± `ª∫+‘êeTDϵ (21.7.1922), ªÇ+Á<ä_s¡T<äTqT ‹]– Ç#˚ÃXÊ&ÉT. >±+BÛJì Á_{°wt Á|üuÛÑT‘·«+ C…’˝À¢ ô|{Ϻ+ õ‘Yµ (1922) q{°q≥T\T BÛπsHé >∑+>∑÷©, d”‘ê<˚$), ªy˚TπsCŸ {≤ìø˘µ~. |üÁ‹ø±s¡+>∑+ô|’ Ä+≈£å\T $~Û+∫+~. Çø£ dæìe÷\ô|’HÓ’‘˚ n|üŒ (1922), BÛπsHé >∑+>∑÷©, d”‘ê<˚$`ø±yÓT&û ∫Á‘·+), ªkÕ<Ûä÷ø° ôd’‘êHé{À¢ ‘·j·÷¬s’q dæìe÷˝À¢ 13 dæìe÷\≈£î ôdHê‡sY dü]º|òæ¬ø≥T¢ ‹s¡düÿ (1922) BÛπsHé, ©˝≤ yê˝…+fÒHé, düTo˝≤<˚$`ø±yÓT&û), ª~ ˝Ò&û {°#·]+#·>±, 49 dæìe÷\ ˝…ø£ÿ˝Òqìï ø£{Ï+>¥‡‘√ nqTeT‘·T*∫Ã+~ sYµ (1922 BÛπsHé, d”‘ê<˚$`ø±yÓT&û), ªôdº|t eT<äsYµ (1923` BÛπsHéÁ_{°wt Á|üuÛÑT‘·«+. >∑+>∑÷©, d”‘ê<˚$, CÀjYTu…˝Ò¢), ªj·÷j·÷rµ (4.4.1923` BÛπsHé,Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ dæìe÷ s¡+>∑+˝ÀøÏ e∫Ãq BÛπsHé >∑+>∑÷© d”‘ê<˚$), ªVü≤s¡>ö]µ (5.1.1923`bÂsêDÏø£+) á eT÷ø°\T n˙ïìrwt #·+Á<ä ˝≤Væ≤]‘√ ø£*dæ 1921˝À ªÇ+&√ Á_{Ïwt |òæ*+ ø£+ ≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<äT˝À Äj·TH˚ ì]à+∫q ¬s+&ÉT ~∏j˚T≥s¡¢˝À Á|ü<äô|˙µ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘=* Á|üj·T‘·ï+>± ª_˝≤‘Y ô|òsê‘Yµ (Ç+>±¢+&é ]Ù+|üã&çq$. ìC≤+ Á|üuÛÑTe⁄ M{Ï ‘·sê«‘· dæìe÷ ìsêàD+ ø=qkÕ]≥sYï&é) nH˚ eT÷ø° rXÊs¡T. Ç+>±¢+&é qT+&ç ‹]– e∫Ãq uÛ≤s¡r –+#ê\qT≈£îHêï&ÉT ø±˙ 1924˝À nπs∆wæsY Çsê˙ ªyÓTC…dæºø˘ |òæ*+j·TT&ÉT Á|üe]Ô+#˚ rs¡TqT e´+>∑+>± ∫Árø£]+∫q á ∫Á‘·+ $» ø£+ô|˙µ u≤´qsYô|’ rdæq ªs¡õj·÷uÒ>∑+µeT÷ø°ì BÛπsHé ôV’≤<äsêu≤<äTj·T+ kÕ~Û+∫+~. á ∫Á‘·+ ‘·s¡Tyê‘· uÛ≤>∑kÕ«eTT\+‘ê $&çb˛ ˝Àì ‘·q ~∏j˚T≥sY˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á ∫Á‘·+˝À V”≤s√sTTHéj·÷s¡T. nsTT‘˚ ª_˝≤‘Y ô|òsê‘Yµ Ç∫Ãq dü¬ø‡dt‘√ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ≈£L&Ü eTTdæ¢+. ø±˙ Væ≤+<äTe⁄qT Áù|$T+∫ ô|fi≤¢&ÉT‘·T+~. n|üŒ{Ï ôV’≤<äsêeT]ìï ø±yÓT&û\T rj·÷\ì BÛ¬sHé ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. á düeT u≤<äT dü+kÕúq+˝Àì |ü]dæú‘·T\T BìøÏ _Ûqï+>± ñ+&ç Á|ü»\ eTH√j·T+˝ÀH˚ s¡M+Á<äT&ÉT ‘·q <ä>∑Z] ã+<ÛäTe⁄\e÷àsTT‘√ BÛπsHé $yê uÛ≤yê\T <Óã“‹H˚˝≤ ø£<∏ë, ø£<∏äHê\THêïsTT. BÛπsHé >∑+>∑÷©ì Çs¡yÓ’Vü≤+ »]|æ+#ês¡T. Hê\T>∑T >∑+≥\˝À q>∑s¡+ $&ç∫ yÓfi¯¢e\dæ+~>± ìC≤+ Ä<˚•+#ê n+<äs¡÷ ø£\dæ |ü+#·T≈£î+fÒ ø£wüºuÛ≤s¡+ ‘·>∑TZ‘·T+~16 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

dæìe÷s¡T. ìj·T+‘·≈£î m<äTs¡T #Ó|üŒ˝Òø£, #˚ùd<˚MT˝Òø£ ø£\ø£‘êÔ ‹]– ªmø˘‡≈£L´CŸ$T düsYµ˝À BÛπsHéyÓfi≤fl&ÉT. XÊKyês¡T ≈£L&Ü ‘·eT >∑÷&ÛÉ#ês¡T\T düVü≤»+>± ø£ì|æ+#·>∑\ e÷s¡T ø£\ø£‘êÔ yÓ[¢ BÛπsHé dæ˙, Hê≥ø£s¡+>∑+˝À ‘·q ø£èwæì ø=qkÕ–+ y˚cÕ\T y˚düTø√e&Ü ìøÏ m˝≤+{Ï y˚Tø£|t #˚düT≈£î+fÒ u≤e⁄+≥T+<√#ê&ÉT. 1927˝À ªªX¯+ø£sê#ês¡´µµ nH˚ eT÷ø°˝À q{Ï+#ês¡T. á ∫Á‘· ‘Ó\T düTø√e&ÜìøÏ &ç.õ.ì n&ÉbÕ‘·&ÉbÕ dü+Á|ü~+#˚ yês¡≥.<äs¡Ù≈£î&ÉT ø±∞ Á|ükÕ<é|òüTÀwt. <˚eø°uÀdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À ª|ü+#êdüsYµ(1.11.1930)˝À ªÄ|òüºsY ~ &Ó‘Yµ (7.2.1931) m.¬ø.sêyéT <äs¡Ùø£ &ç.õ. m+‘√ |ü≥Tº<ä\ >∑\ e´øÏÔ. ‘=* s√E˝À¢ ˇø£kÕ]‘·«+˝À ªeT˙ y˚Tø˘‡ yê{Ÿ Hê{Ÿµ (7.2.1931) &ç.|æ.mesY>√Hé &Ó’¬sø£å Äj·Tq≈£î ø£\ø£‘êÔ˝Àì ˇø£ M~Û˝À ˇø£ n+<äyÓTÆq j·TTe‹Hé˝À ªª~ uÀs¡¶sY B∏|òtµµ eT÷ø°˝À¢ q{Ï+#ês¡T. BÛπsHé >∑+>∑÷©. <äs¡Ù≈£î ø£ì|æ+∫+~. yÓ+≥H˚ Äj·Tq ÄyÓT |üø£ÿH˚ q&ÉTdüTÔqï ÄyÓT uÛÑs¡Ôì>± ªn©ø˘u≤ãTµ (24.5.1930), ªù|ò¢yéT Ä|òt ô|ò¢wtµ (22.2.1930) <ä>∑Z]øÏ yÓfi≤fl&ÉT. ªÄyÓT≈£î dæìe÷ ‘ês¡ nj˚T´ n_ÛÁbÕj·T+ ñ+<뵪Hê{°u≤jYTµ (1931), ª#·]Á‘·V”≤Héµ (9.5.1931) eT÷ø°\qT &Ó’¬sø˘º nì n&ç>±&ÉT. yÓ+≥H˚ Ä uÛÑs¡Ô≈£î ø√|ü+ e∫Ã+~. ªMT uÛ≤s¡´H˚ m+#˚XÊ&ÉT. <äT≈£î dæìe÷ ‘ês¡ #Ój·T´≈£L&É<äT?µ nì ã<äT\&ç>±&ÉT n‘·qT. &ç.õ. dü÷{Ï>± Ç+{ÏøÏ yÓ[fl ‘·q uÛ≤s¡´qT eTsêï&ÉT wüO{Ï+>∑T≈£î {≤ø°\T sê>±H˚ q÷´~∏j˚T≥sY‡ dü+kÕú|ü ≈£î\˝À ˇø£s¡T>± ø£èwæ #˚ dæ<ä∆+ ø£eTàHêï&ÉT. n˝≤ ‘·q uÛ≤s¡´qT ø£eT˝≤<˚$ nqï ù|]≥ ∫Á‘·dæq BÛπsHé >∑+>∑÷© ªHÓ’{Ÿ ãsY¶µ, ªmø˘‡≈£L´CŸ$T düsYµ (1934), ª_Á<√ s¡+>±ìøÏ |ü]#·j·T+ #˚XÊ&ÉT Äj·Tq. ÄyÓT <˚eø°uÀdt düs¡düq HêVæ≤µµ (Væ≤+B/u…+>±©`1935), ªø£+Á{°>∑sY¢µ (1936), ªeTdtº{À uÛ≤jYTµ sTTø£>± q{Ï+#ês¡T. nsTT‘˚ dæìe÷ ìsêàD+ yê´bÕs¡|üs¡+>± qcÕº(1940), ªÄVüQ‹µ (1941), ªX‚wtìy˚<äHéµ (1948), ªø±s¡÷ºHéµ \T ‘˚e&É+, Äs√>∑´+ düVü≤ ø£]+#·ø£b˛e&É+‘√ X¯s¡|üs¡+|üs¡>± dæì(1948) e+{Ï {≤ø°\T rdæ ø=ìï+{Ï˝À q{Ï+ #ê&ÉT. áj·Tq rdæq e÷\T rj·÷\qT≈£îqï BÛπsHé Ç+{Ïπø |ü]$T‘·+ ø±e\dæ e∫Ã+~.dæìe÷˝À¢ m≈£îÿe>± ø±yÓT&û˝Ò. n+<äTπø Äj·TqqT ªÇ+&çj·THé uÛ≤s¡rj·T dæìe÷≈£î 50 @fi¯¢ bÕ≥T #˚dæq ùde\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄>±#ê|æ¢Héµ nH˚ yês¡T. Äj·TH˚ ªJ$‘·+˝À Á|ü‹ $wüj·÷ìï d”]j·Tdt>± Á|üuÛÑT‘·«+ 1974 ª|ü<äàuÛÑ÷wüDYµ |ü⁄s¡kÕÿs¡+‘√, 1975˝À ª<ë<ëbòÕ˝ÒÿµrdüTø√yê*. d”]j·Tdt>±H˚ $X‚¢wüD »s¡bÕ*. ø±˙ H˚s¡TÃ≈£îqï bÕsƒê nyês¡T¶‘√ >ös¡$+∫+~.\qT Ç‘·s¡T\≈£î #ÓbÕŒ*‡ e∫Ãq|ü⁄&ÉT M˝…’q+‘· düs¡fi¯+>±,Vü‰dü´k˛Œ¤s¡ø£+>± #Óù|Œ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔqT. H˚qT m≈£îÿe>± ø±yÓT&û\T uÛ≤s¡rj·T dæìe÷ |æ‘êeTVüQ˝À¢ ˇø£s¡T>±H˚ ôV’≤<äsêu≤<é dæìr j·T&ÜìøÏ ø±s¡D$T<˚µ nHêï s=ø£ dü+<äs¡“¤+˝À. dæìe÷ s¡+>±ìøÏ e÷≈£î Ä <äT´&ÉT>± BÛπsHé>± >∑+>∑÷©ì eTq+ düà]+#·Tø√yê*. Ä<˚eø°uÀdt, |æ.dæ.u≤s¡Tyê, dü_‘ê<˚$\qT áj·TH˚ |ü]#·j·T+ eTVü≤˙j·TT&ÉT 1978 qe+ãsY 17q ‘·qTe⁄ #ê*+#ês¡T. Äj·Tq#˚XÊs¡T. y˚dæq ; C≤˝Ò ‘Ó\+>±D dæìe÷ #·]Á‘·≈£î |ü⁄Hê~sêfi¯ó¢>± ì*#êsTT. n+<äT πø ‘Ó\+>±D dæìe÷ |æ‘êeTVüQ&ÉT BÛπsHé >∑+>∑÷©. &ç.õ.øÏ ‘·q ∫Á‘ê\≈£î Ç+^¢wüß ù|s¡T¢ ô|≥º&É+ ˇø£ ÄdüøÏÔ. ª˝Ò&û{°#·sY‡µ, ªm≈£L‡´CŸ MT kÕsYµ ªù|ò¢yéT‡ Ä|òt ô|ò¢wtµ ªeT˙y˚Tø˘‡ yê{ŸHê{Ÿµ ` ôV≤#Y.s¡y˚Twtu≤ãTnqï$ Ç+^¢wt ù|s¡T¢ >∑\ Äj·Tq ∫Á‘ê\˝À ø=ìï. 9440925814 1936˝À Äj·Tq ª&ç.õ.{≤ø°dtµ dü+düúqT HÓ\ø=*Œ ª~yêHé<ësYµ (yê´düø£s¡Ô d”ìj·TsY |òæ*+ »s¡ï*dtº)∫Á‘êìøÏ ìsêàD, <äs¡Ùø£‘·« u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä ∫Á‘·+˝À <äemail : [email protected]Äj·Tq y˚wü+ ≈£L&Ü y˚XÊs¡T. n˝≤ Äj·Tq ªVü≤\ã+>∑fi≤µ (1938),ªn_ÛkÕ]ø£µ yÓTT<ä˝…’q ∫Á‘ê\˝À q{Ï+∫, yê{Ï <äs¡Ùø£‘·«+ ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç‘·s¡ dü+düú\ ø√dü+ Äj·Tq ªÄVüQ‹µ ªu≤_Ûµ (1943)e+{Ï ∫Á‘ê\T &Ó’¬sø˘º #˚XÊs¡T. 1948˝À ª&ç.õ.|æø£ÃsY‡µ nqï kı+‘·dü+düú ø√dü+ ‘·q <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªX‚wüìy˚<äHéµ (1948) ∫Á‘·+ ì]à+#ês¡T. 1949˝À Äj·Tq n»+‘ê ÄsYº |æø£ÃsY‡ nqï dü+düú ø√dü+ ˇø£ø±s¡÷ºHé ∫Á‘·+ ≈£L&Ü &Ó’¬s≈£îº #˚XÊs¡T. &ç.õ. ñ‘·ÔeT ìsêà‘·>±, <äs¡Ù≈£î&ÉT>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï≥Tº>±H˚eT+∫ q≥T&ÉT>±q÷ >=|üŒ y˚Tø£|t ø£fi≤ø±s¡T&ÉT >±q÷ ≈£L&Ü ù|s¡T‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. y˚Tø£|t˝À Ä j·Tq kÕ~Û+∫q |òüTq‘· Äj·Tq≈£îªuÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ ˝≤Hé#Ûê˙µ nqï Á|üU≤´‹ ‘Ó∫Ã+~. Äj·Tq y˚Tø£|t #˚ùdÔ n~ y˚wü+˝≤ ø£ì|æ+#˚~ ø±<ä≥. b˛©dt n_Ûs¡T∫πø nqTyÓ’q $<ä´ ñ+&Ü*. $<ä´≈£î nqTyÓ’q ñ<√´>∑+ ñ+&Ü* 17<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

|üsê´≥ø£+ ‘Ó\+>±D $Vü‰s¡düú˝≤\Tdü÷ú\+>± #ÓbÕŒ\+fÒ |üsê´≥ø£+ ¬s+&ÉT s¡ø±\T... yês¡dü‘·« @&ÉT bÕj·T\T>± N* bÕs¡T‘·T+~. yê{Ï eT<Ûä´ neTàyê] <˚yêø£≥º&Ü\T (ôV≤]fÒCŸ ≥÷]»+), |üsê´es¡D |üsê´≥ø£+ (mø√ ≥÷] \j·T+ ø=+&É>∑TVü≤˝À ñ+~. á @&ÉTbÕj·T˝À¢ kÕïq+ #˚dæ Ä\j·T+»+). á ¬s+&ÉT s¡ø±\ |üsê´≥ø£ düú˝≤\T ‘Ó\+>±D˝À |ü⁄wüÿ\+>± #·T≥÷º >∑TVü≤˝À Á|ü<äøÏåD #˚j·T&É+ eT]∫b˛˝Òì nqTuÛÑ÷‹. Ä\ñHêïsTT. j·÷e‘Y ‘Ó\T>∑T<˚XÊìï bÕ*+∫q sê»e+XÊ\ìï+{Ïø° j·÷ìøÏ m<äTs¡T>± |òüsê¢+>∑T <ä÷s¡+˝À ø£{Ϻq #Óø˘&Ü´yéT ô|’qT+∫ <ä÷‘Ó\+>±DÒ |ü⁄{Ϻì\T¢ ø±e&É+‘√ yês¡T ø£{Ϻ+∫q ø√≥ >√&É\T, <˚yê πø ˙fi¯ófl ∫qï »\bÕ‘·+˝≤>± <äs¡Ùq$TkÕÔsTT. yê{Ï˝À #Ó+>∑T #Ó+\j·÷\T ‘Ó\+>±D˝ÀH˚ m≈£îÿe>± ñHêïsTT. ‘Ó\+>±D uÛÖ>√[ø£+ >∑Tq m<äT¬s≈£îÿ‘·Tqï y˚˝≤~ #˚|ü\T eTq≈£î qj·THêq+<ëìï ø£*–>±q÷ |”sƒ¡uÛÑ÷$T ø±e&É+‘√ >∑T≥º\T, ˝Àj·T\T, yê{Ï eT<Ûä´ bÕπs kÕÔsTT.qBq<ë\T, yê>∑T\T e+ø£\‘√ ‘·<ë«sê @sêŒf…Æq #Ós¡Te⁄\‘√, |ü#·Ã yÓT<äø˘ qT+∫ |ü~ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝ÀH˚ 1922˝À ø£{Ϻq b˛ì n&Ée⁄\‘√ |üsê´es¡D |üsê´≥ø±ìøÏ ≈£L&Ü nqTe⁄>± ñ+~. ˇø£ÿ #ês¡+ ÁbÕC…≈£îº ñ+~. BìMT~ qT+∫ <ä÷πø ∫qï »\bÕ‘·+ ˝≤+düeTTÁ<ärs¡ |üsê´≥ø£+ (;#Y ≥÷]»+) ‘·|üŒ nìï s¡ø±\ |üsê´≥ø£ {Ï eT‘·Ô&ç ˙fi¯fl˝À πø]+‘·\T ø=&ÉT‘·÷ kÕïq+ #˚j·Te#·TÃ. nø£ÿ&˚düú˝≤\T ‘Ó\+>±D˝À ñHêïsTT. ‘Ó\+>±D˝À düeTTÁ<ä+ ˝Ò<äì ‘Ó\+ ìC≤+ ø£{Ϻ+∫q ¬>dtºVü≤ÖCŸqT, ô|{Ϻ+∫q uÀ≥T kÂø£sê´ìï |ü⁄qs¡T<ä∆>±D sêE\T, Á|ü‘˚´øÏ+∫ ø±ø£rj·TT\T ô|<ä› ô|<ä› #Ós¡Te⁄\qT ì]à+ ]+#ê*‡ ñ+~. |üsê´≥≈£î\≈£î ÁbÕC…≈£îº ˙{Ï eT<Ûä´˝À ñqï B«|ü+∫ yê{ÏøÏ ªdüeTTÁ<ë\Tµ nH˚ ù|s¡T¢ ô|{≤ºs¡T. (◊˝≤+&é) es¡≈£î rdüT¬ø[fl |ü≈£åî\ <äs¡Ùq+ #˚sTT+#˚ u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑTá $<Ûä+>± nìï s¡ø±\ |üsê´≥ø£ $X‚cÕ\≈£î Ä\yê\yÓTÆq ‘·«+ ô|’H˚ ñ+~. á ÁbÕC…ø˘º ˙fi¯ófl |üø£ÿH˚ ñqï eq´ ÁbÕDT\ ñ<ë´‘Ó\+>±D˝Àì Äj·÷ düú˝≤\≈£î |üsê´≥≈£î\T, Á|üø£è‹ Áù|$T≈£î\T qeq+ (yÓ’˝Ÿ¶ ˝…’|òt bÕsYÿ)˝ÀøÏ ≈£L&Ü #=s¡ã&É‘êsTT. á ñ<ë´qeyÓfi‚fl˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤ùdÔ, yê] <ë«sê e#˚à Ä<ëj·T+‘√ |üsê´≥ø£ düú˝≤\ q+˝À kı+‘· yêVü≤q+˝À yÓ[fl, n+<äT˝À ùd«#·Ã¤>± ‹]π> ˝Òfi¯ófl,˝Àì kÕúì≈£î\T Ä‘·à $XÊ«dü+‘√ Ä]úø£+>±q÷ m<äT>∑T‘ês¡T. mqTeTT\T (˙˝Ÿ>±jYT), m\T>∑Tã+≥T¢, n&É$ |ü+<äT\T ‘·~‘·s¡ »+düe÷#ês¡ kÕ+πø‹ø£ (◊.{Ï.) |ü]ÁX¯eT ‘·s¡Tyê‘· Ä]úø±_Ûeè~∆øÏ ‘·Te⁄\qT Á|ü‘·´ø£å+>± #·÷&É≥+ #ê˝≤ Á~∏*¢+>¥ nqTuÛÑ÷‹ìdüTÔ+~.<√Vü≤<ä|ü&˚ |ü]ÁX¯eT |üsê´≥ø£ s¡+>±ì<˚ ø±ã{Ϻ, ‘Ó\+>±D |üsê´ b˛#ês¡+ qT+∫ >√bÕ˝Ÿù|{Ÿ MT<äT>± düTe÷s¡T 20 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢≥ø£ düú˝≤*ï |ü]#·j·T+ #˚düTø=ì, <ä]Ù+∫, ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ‘·eT Á|üj·÷DÏ+∫ ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…ø˘º n+#·Tq ñqï ªÁ‹*+>∑ sêy˚TX¯«sêyês¡dü‘·« dü+|ü<äe\¢ dü>∑s¡«+ ô|+#·Tø√yê\ì, yê{Ïì n_Ûeè~∆ #˚düT \j·÷ìïµ <ä]Ù+#·e#·TÃ. Bìï düTe÷s¡T 1100 dü+e‘·‡sê\ øÏ+<ä≥≈£îH˚ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚j·÷\qï<˚ á yê´dü+ Äø±+ø£å. ø±>±, y˚eTT\yê&É #êfi¯óø£´ sêE\T ø£{Ϻ+∫q≥T¢, yê] sê»˝≤+#Û·qyÓTÆqm+&Ü ø±\+˝À ø±e\dæq$ ˙&É, ˙fi¯ófl, ø±ã{Ϻ yê{Ïì Ç#˚à n&É ª$»è+_Û+#˚ dæ+Vü≤ •\Œ+µ ì<äs¡Ùq+>± ø£ì|ædüTÔ+~. Çø£ÿ&çøÏ eTs√e⁄\T, q<äT\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì |üsê´es¡D, |üsê´≥ø£ düú˝≤\qT dü+øÏå 20 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À m˝≤¢¬s&ç¶ ñ+≥T+~. nø£ÿ&Ü #ê]Á‘·ø£ >∑T|üÔ+>± Çø£ÿ&É Á|ükÕÔ$+#·&ÉyÓTÆ+~. fi¯óflHêïsTT. nø£ÿ&ÉTï+∫ ø=ìï øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ìC≤+kÕ>∑sY &Ü´+ ñ+~. &Ü´yéT ø£≥ºMT<ä q&ÉTdü÷Ô ì+&ÉT>± ñqï Ä ˙{Ï kÂ+ôV’≤<äsêu≤<é ` ≈£î+≥\ e÷s¡Z+˝À...ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ‘·÷ÁbÕHé, sêe÷j·T+ù|≥\ MT<äT>± 110 <äsê´ìï #·÷&Ée#·TÃ. &Ü´yéT ∫es¡q ø£ìŒ+#˚ ÄHê{Ï ¬s+&É+‘·düTú\øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+∫ yÓT<äø˘ #˚s¡Tø√e#·TÃ. yÓT<äø˘˝À e+<˚fi¯fl øÏ+ >√˝Ÿ ã+>±¢qT, dæ«$Tà+>¥ |üP˝ŸqT #·÷&Ée#·TÃ. &Ü´+ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À<ä≥ (1914˝À) b˛ùdï{Ÿ nH˚ Á¬ø’düÔe düHê´dæ ø£{Ϻ+∫q 173 n&ÉT ñqï ¬>dtºVü≤ÖCŸ qT+∫ eTs¡ uÀ≥¢˝À n\¢+‘· <ä÷s¡+˝Àì $<äT´‘Y>∑T\ m‘ÓÔÌq #·]à ñ+~. Ç~ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ¬s+&Ée n‹ ô|<ä›~ (yê bÕ¢+{Ÿ es¡≈£î $Vü‰s¡+ #˚j·Te#·TÃ. &Ü´+ øÏ+<ä esê¸ø±\+˝À qTs¡>∑{Ïø£Hé #·]à ‘·s¡Tyê‘·). Ç+<äT˝À ˇπøkÕ] 5000 eT+~ ÁbÕs¡úq\T \T ø£≈£îÿ‘·÷ <ä÷πø ˙{Ï kÂ+<äsê´ìï #·÷dærsê*. &Ü´+ øÏ+<ä düVü≤#˚j·Te#·TÃ. ãj·T{ÏqT+&ç e#˚à yÓ\T‘·Ts¡TqT Á|ü‹|òü*+|üCÒdü÷Ô #·]à »+>± @s¡Œ&çq $XÊ\yÓTÆq ªqB B«|ü+µ (]esY ◊˝≤+&é) MT<ä˝À|ü\Tqï Jdüdt ‘·~‘·s¡ ô|sTT+{Ï+>¥‡ s¡+>∑T\‘√ yÓT]dæb˛‘·÷ eT 1920˝À¢ ìC≤+ sêE @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ >±¬s¶Hé‡, |ü+&É¢ ‘√≥\qT @q*ï eTT]|ækÕÔsTT. á #·]à m<äTs¡T>± øÏ˝ÀMT≥s¡T <ä÷s¡+˝ÀH˚ yÓT sêŒ≥T #˚ùdÔ yÓTÆdü÷sY ø£èwüísê»kÕ>∑sY &Ü´+qT ìC≤+kÕ>∑sY &Ü´+<äø˘ <äTs¡Z+ ø√≥ >√&É\T ø£ìŒkÕÔsTT. |üsê´≥≈£î\T møÏÿ Äq+~+#· ‘·\<äqTï‘·T+~. ìC≤+kÕ>∑sY &Ü´+ qT+∫ eTT+<äT¬ø[fl #ê]Á‘·ø£ uÀe\dæq$ n$. <ÛäHé˝À <˚e˝ŸeTd”<äT, sêø±dæù|≥ >∑Tfi¯ófl ø√≥\qT #·÷&Ée#·TÃ.n˝≤π>, yÓT<äø˘≈£î ø=ìï øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝ÀH˚ eT+Jsê q~ ø±e÷¬s&ç¶øÏ <ä>∑Zs√¢ ñqï ‘ê&Ü«sTT e÷‘· >∑T&ç #·÷dæ, nø£ÿ&ÉTï+ Ä‘·à|ü]o\q ˝Òì J$‘·+ J$+#· ‘·–q~ø±<äT18 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

|üsê´≥ø£+∫ düTe÷s¡T 10 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏ+∫ dü+‘êsTTù|≥ •yês¡T˝À bÕs¡T‘·Tqï ;Ûy˚TX¯«s¡ yê>∑T eT<Ûä´˝À ø£{Ϻq y˚j˚Tfi¯¢Hê{Ï ;Ûy˚TX¯«s¡ πøåÁ‘êìï, <ëì MT<äT>± ø£{Ϻq #Óø˘ &Ü´+ ô|’qT+∫ <äT+≈£î‘·Tqï ˙{Ï kÂ+<äsê´ìï, kÕj·T+ dü+<Ûë´ düeTj·T+˝À &Ü´+ ˙fi¯fl˝Àbı<äT› >∑T+≈£î‘·Tqï dü÷s¡´_+ã+ Á|ü‹s¡÷|ü kÂ+<äsê´ìï #·÷ùdÔ >±ìªJ$‘·+ ‘·]+#·<äTµ nìŒdüTÔ+~.ø±e÷¬s&ç¶ qT+∫ düTe÷s¡T 20 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï Á|üdææ<ä∆yÓTÆq Çdü‡qï|ü*¢ Ms¡uÛÑÁ<ë\j·÷ìï <ä]Ù+#·Tø=ì ‘·÷+|ü*¢`∫eTHé|ü*¢ MT<äT>± n+<äyÓTÆq n&Ée⁄\T, ˝Àj·T\T, yê>∑T e+≈£\ >∑T+&ÜÁ|üj·÷DÏ+∫ VüQùd‡Héq>∑sY düMT|ü+˝À >∑T≥º\ eT<Ûä´˝À HÓ\ø=qï˝§+ø£ sêeT*+π>X¯«sê\j·÷ìï #·÷dæ rsê*‡+<˚. Çø£ÿ&ç Á|üø£è‹ ˝§~›ø±oàsYqT ‘·\|ædüTÔ+~. <äXÊu≤›\ Hê{Ï ¬>dtºVü≤ÖCŸ ÁbÕ+‘·+˝À Ç|ü &ÉT ø=‘·Ô ¬>dtºVü≤ÖCŸ\T ø£Ä~˝≤u≤<é˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·>±H˚ eTq*ï |ü\ø£]+#˚~ k˛Héù|≥. {≤ºs¡T. H˚πs&ç>=+&É <ë{Ï ø=ìï øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+#·>±H˚ s√&é≈£î∫qï<Ó’Hê ∫Á‘·yÓTÆq ø√≥ n~. <ëìøÏ 10 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝ÀH˚ ì m&ÉeTyÓ’|ü⁄q ø√s¡{Ïø£˝Ÿ nH˚ eTs√ ∫qï »\bÕ‘·+ ø£ìŒdüTÔ+~.s¡à˝Ÿ ø√≥>√&É\T, ãTs¡TE\T ø£ìŒkÕÔsTT. ìs¡à˝Ÿ qT+∫ uÛ…’+kÕ s¡÷ H˚πs&ç>=+&É qT+∫ Ç#√Ã&É yÓ’|ü⁄ kÕ– ø=+#Ó+ eTT+<äT qT+#˚ ≈£î&ç{Ÿ˝À 12 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+∫ ~˝≤esY|üPsY MT<äT>± ªø£~˝…µ #˚ yÓ’|ü⁄≈£î düTe÷s¡T 15 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏùdÔ dü]#Ó\à #˚s¡Tø√e#·TÃ.s¡Tø√e#·TÃ. Çø£ÿ&É #·T≥÷º >∑T$T>∑÷&çq >∑T≥º\ eT<Ûä´ ˝Àj·T˝À } Çø£ÿ&É n&Ée⁄\ eT<Ûä´qTqï #Ós¡Te⁄ eT<Ûä´˝À Væ≤+<ä÷, uÖ<ä∆ <˚yê\s¡T‘·Tqï @s¡T >∑≥Tºq #ê]Á‘·ø£ bÕ|üqï >∑T&ç ñ+~. n+<äT˝À •e j·÷\T, •˝≤Œ\T, XÊdüHê\T nH˚ø£+ ñHêïsTT. Á|üø£è‹ kÂ+<äsê´ìøÏ,*+>∑+ ø£<äT\T‘·T+~... <ëì øÏ+<ä ñ_πø }≥\ <Ûë{ÏøÏ. Çø£ÿ&ÉTqï #ê]Á‘·ø£ ÁbÕ<ÛëHê´ìøÏ yÓ\e⁄ á dæ]#Ó\à.dü|üÔ>∑T+&Ü\T ªdü+‘êHêì#˚à ˙{Ïì ø£*– ñHêïj·Tìµ uÛÑ≈£îÔ\T $X¯« ôV’≤<äsêu≤<é ` ø±fi‚X¯«s¡+ e÷s¡Z+˝À...dækÕÔs¡T. »\»˝≤ bÕs¡T‘·Tqï @s¡T eT<Ûä´˝À @|ü⁄>± ô|]–q #Ó≥¢ kÂ+ ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ø£Ø+q>∑sY e÷s¡Z+˝À 70 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|ü<äsê´ìï #·÷dü÷Ô @s¡T˝ÀH˚ Áf…øÏÿ+>¥ #˚j·T&É+ m+‘√ Á~∏*¢+>¥ nqT j·÷DÏ+#·>± e#˚à ≈£î≈£îq÷s¡T|ü*¢ qT+&ç ≈£î&çyÓ’|ü⁄≈£î ‹]– 5 øÏ˝ÀuÛÑ÷‹ìdüTÔ+~. Çø£ÿ&ç 18 #Ó≥¢ eTVü‰eèø£å+ ≈£L&Ü eTq˝À ÄdüøÏÔì MT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏùdÔ nq+‘·kÕ>∑sY nH˚ Á>±e÷ìï #˚s¡Tø√e#·TÃ. ‘Ó\+πs¬ø‹ÔdüTÔ+~. ~˝≤esY|üPsY qT+∫ uÛ…’+kÕ MT<äT>± yÓ[‘˚ >√<ëe] >±D˝ÀH˚ m≈£îÿe düs¡dü«r Ä\j·÷\THêïj·Tq&ÜìøÏ á Á>±eT düs¡ˇ&ÉT¶q HÓ\ø=qï u≤düs¡ C≤„q düs¡dü«r πøåÁ‘êìï #˚s¡Tø√e#·TÃ. #ê˝≤ dü«r <˚yê\j·T+ ˇø£ ì<äs¡Ùq+. á Ä\j·T+ düMT|ü+˝À ¬s+&ÉTeT+~ Çø£ÿ&É ‘·eT |æ\¢\≈£î nø£åsêuÛ≤´dü+ #˚sTTkÕÔs¡T. >√<ëe]˝À ˙{Ï<=q\THêïsTT. ˇø£{Ï sê–<=q, ¬s+&Ée~ bÕ\<=q. sê–<=q˝ÀuÀ≥T $Vü‰s¡+ #˚j·Te#·TÃ. düMT|ü ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï •~∏\ uÖ<ä∆, C…’q ˙fi¯ófl mÁs¡>± ñ+{≤sTT. bÕ\<=q˝Àì ˙fi¯ófl ‘Ó\¢>± ñ+{≤sTT. ádü÷ú bÕ\qT ÄdüøÏÔ >∑\yês¡T <ä]Ù+#·e#·TÃ. <=q\T Ĭs+&É ø±˝≤˝À¢ ≈£L&Ü m+&çb˛ø£ b˛e&É+ Çø£ÿ&ç Á|ü‘˚´ø£‘·.ìs¡à˝Ÿ qT+∫ ñ‘·Ôs¡+>± düTe÷s¡T 20 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏùdÔ ≈£î≈£îq÷s¡T|ü*¢ qT+∫ 30 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï dæ~∆ù|≥H˚πs&ç>=+&É edüTÔ+~. Çø£ÿ&É 20 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ yê´kÕs¡ú+˝À 5 »\ ˝À ø√{Ï *+π>X¯«sê\j·T+ ñ+~. Çø£ÿ&=ø£ &Ü´+ ñ+~. Ä\j·T+˝ÀbÕ‘ê\THêïsTT. H˚πs&ç>=+&É {À˝Ÿπ>{Ÿ sêe&ÜìøÏ eTT+<äT ≈£î&ç yÓ’|ü⁄ ô|<ä›\T Ä<Ûë´‹àø£+>± Äq+~ùdÔ... |æ\¢˝ÒyÓ÷ uÀ{Ï+>¥ #˚dæ Äq+~+q s√&é |üø£ÿH˚ ˇø£ ∫qï »\bÕ‘·eTT+~. H˚πs&ç>=+&É qT+&ç m&ÉeT #·e#·TÃ. dæ~∆ù|≥ qT+∫ ø£Ø+q>∑sY, ô|<ä›|ü*¢ MT<äT>± 140 øÏ˝ÀyÓ’|ü⁄q 10 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À bı#ÓÃs¡ »\bÕ‘·eTT+~. <ëìøÏ+<ä MT≥s¡¢ <ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏùdÔ eT+<∏äì #˚s¡Tø√e#·TÃ. eT+<∏äì ‘Ó\+kÕïq+ #˚j·Te#·TÃ. eTTô|’Œy˚\ dü+e‘·‡sê\ eTT+<äT ≈£L&Ü Á|ü»\T >±D˝À nHê~>± Áu≤Vü≤àD |ü+&ç‘·T\≈£î, yÓ’~ø£ dü+düÿè‹øÏ πø+Á<ä+>±Çø£ÿ&É ìyêdü+ @s¡Œs¡#·T≈£îHêïs¡ì ‘Ó*ù| yê] Äj·TT<Ûë\T, |üìeTT uÛ≤dæ\T¢ ‘·÷ edüTÔqï~. Çø£ÿ&É mH√ï #ê]Á‘·ø£ Ä\j·÷\THêïsTT.≥T¢ Çø£ÿ&É <=]ø±sTT. bı#ÓÃs¡≈£î eT]ø=+#Ó+ <ä÷s¡+˝À |òüTHé|üPsY >√<ëe] rsêq ñqï •~∏\ dæú‹˝À ñqï >ö‘·y˚TX¯«s¡ Á‹≈£L{≤\j·T+Á>±eT |ü]~Û˝À ãT+>∑Hê\ nH˚ eTs√ »\bÕ‘·eTT+~. H˚πs&ç>=+&É≈£î yêdüTÔ •\Œ kÂ+<äsê´ìï ÄkÕ«~+#·e#·TÃ. Çø£ÿ&É ‘·÷s¡TŒ qT+∫≈£î&çyÓ’|ü⁄q düTe÷s¡T 15 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î sêh+ ñ‘·Ôs¡+ yÓ’ |ü⁄≈£î, eT∞fl ‘·÷s¡TŒ yÓ’|ü⁄≈£î ‹s¡T>∑T‘·÷ ôVQj·T\T b˛‘·Tqï˝ÀH˚ ô|<ä›~>± ù|s¡TyÓ÷dæq ≈£î+≥\ »\bÕ‘·eTT+~. eT÷&ÉT <äbòÕ\T >√<ëe] kÂ+<äs¡´+ #·÷dæ rs¡e\dæ+<˚.>± <ä÷πø <ëì kÂ+<äs¡´+ m+‘·{Ï<√ <ëìøÏ düe÷+‘·s¡+>± kÕ>∑T eT+<∏äì qT+∫ >√<ëe] <ë{Ï Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝ÀøÏ Á|üy˚•ùdÔ‘·Tqï >∑T≥º\ eT<Ûä´ ˝Àj·T kÂ+<äs¡´eT÷ n+‘·{Ï<˚. Çø£ÿ&ÉTqï 8 eTq≈£î yÓTT<ä≥ ø£ìŒ+#˚~ •yê«s¡+. á Á>±eT+˝À Ä{À rdüTø=ì ndü\T Á|ü‹uÛÑ nH˚~ ñ+fÒ nìï dü+<äsꓤ\≈£L nø£ÿs¡≈£î edüTÔ+~. 19<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

|üsê´≥ø£+˝Ò<ë me]HÓ’Hê ‘√&ÉT rdüT≈£îì Ä }] bı*y˚Ts¡˝À ñqï mÁs¡ #Ós¡Te⁄ MT<äT>±, |ü#·Ãì ø=+&É\ |üø£ÿ qT+∫ ª\+»eT&ÉT>∑Tµ #˚s¡T ø√e#·TÃ. \s»eT&ÉT>∑T eTTK´+>± eT÷&ÉT n+XÊ\≈£î Á|üdæ~∆. ˇø£{Ï:Ç~ sêh+˝ÀH˚ ns¡T<Ó’q n+<äyÓTÆq yÓTTdüfi¯fl ô|+|üø£ πø+Á<ä+. ¬s+&ÉT: \ø£ïes¡+ #Ós¡Te⁄Çø£ÿ&ç Á|ü<˚X¯+ ‘Ó\+>±D˝À bÕπs >√<ëe] qB kÂ+<äsê´ìøÏ |üsêø±wüº. n~ Çø£ÿ&É eT÷&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À nH˚ø£ eT\T|ü⁄\T ‹s¡T>∑T‘·÷ n&ÉT¶e∫Ãq n&Ée⁄\T`>∑T≥º\qT N\TÃø=ì bÕs¡T‘·÷ n+<äyÓTÆq ô|<ä› eT&ÉT>∑TqT @s¡Œs¡∫+~. eT÷&ÉT: ‘Ó\+>±D˝À >∑TVü≤ ˝À‘=*∫ ì]à+∫q Ä\j·÷\T Çø£ÿ&É e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT.\+»eT&ÉT>∑T ÁbÕ+‘·+ πøs¡fi¯˝Àì düeTTÁ<ä |üsê´≥ø£ düú˝≤\qT ‘·\<äH˚ï˝≤ ñ+≥T+~. $XÊ\yÓTÆq á eT&ÉT>∑T düeTTÁ<ëìï ˝Ò<ë u≤´ qT+∫ m&ÉeT yÓ’|ü⁄q e#˚à ø=\qTbÕø£˝À n<äT“¤‘·yÓTÆq yêdüTÔ •˝≤Œø˘ yê≥sYqT b˛* ñ+&É>± <ëì rs¡|ü⁄ ÇdüTø£ ‹HÓï\T ;#Y\qT eT] \‘√ ˇbÕŒs¡T‘·Tqï #ê]Á‘·ø£ C…’q <˚yê\j·÷\qT, k˛y˚TX¯«sê\j·T+|ækÕÔsTT. eT&ÉT>∑T m&ÉeT rs¡+ #ÓøÏÿq≥T¢qï m‘ÓÔÌq ø=+&É\T, ˝Àj·T ‘·~‘·s¡ Væ≤+<ä÷ <˚yê\j·÷\qT ø£fi≤|æbÕdüT\T #·÷dæ rs¡e\dæ+<˚.\T, |ü#·Ãì m‘ÓÔÌq n&Ée⁄\‘√ mq˝Òì Äq+<ëìïdüTÔ+~. M≥ìï+{Ï Ä˝Òs¡T≈£î 120øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï sêeT|üŒ <˚yê\j·÷Äq+<ëìï á eT&ÉT>∑T˝À kÕúìø£ C≤\s¡¢ Hê≥T uÀ≥¢˝À>±ì, n≥M \T ‘Ó\+>±D≤˝À Væ≤+<ä÷ yêdüTÔ •\Œ kÂ+<äsê´\≈£î |üsêø±wüº>±XÊK eTs¡ uÀ≥T˝À>±ì $Vü≤]dü÷Ô ÄkÕ«~+#·e#·TÃ. eTq+ $Vü≤ ì\TkÕÔsTT. yê{Ïì #·÷dæ düMT|ü+˝ÀH˚ ñqï $XÊ\yÓTÆq sêeT|üŒ #Ó]+#˚ uÀ≥¢ øÏ+<ä, |üø£ÿ\ yÓTTdüfi¯Sfl $Vü≤]düTÔ+{≤sTT. eT&ÉT>∑T ˇ&ÉT¶ s¡Te⁄˝À uÀ≥T $Vü‰s¡+ #˚j·Te#·TÃ.ˇø£#√≥ eT÷&ÉT e+<ä\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ ì{≤s¡T>± ñ+≥T+~. <ëì sêeT|üŒ≈£î ≈£î&çyÓ’|ü⁄q mì$T~ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï \ø£ïn+#·TH˚ kÕúì≈£î\T ª\+»>∑Tfi¯óflµ nì |æ\TdüTÔqï ¬s+&ÉT >∑TVü‰\j·÷\ es¡+ #Ós¡Te⁄ ø=+&É\T, n&Ée⁄˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îì #ê˝≤ n+<ä+>± ø£ìŒdüeTT<ëj·÷\THêïsTT. n$ ‘·eT ˙&É\qT øÏ+<ä ñqï >√<ëe] ˙fi¯fl düTÔ+~. ˙fi¯fl eT<Ûä´ B«bÕ\˝≤>± @s¡Œ&çq Ä |ü#·Ãì ø=+&É\T Hê\T˝À¢ Á|ü‹_+_dü÷Ô n+<ä+˝À n»+‘ê >∑TVü≤\qT ‘·\<äqTï‘êsTT. M –+{Ï MT~øÏ }π> ‘êfi¯fl e+‘Óq\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. yê{Ï MT<ä q&ÉT{ÏøÏ m&ÉeT yÓ’|ü⁄q |òüsê¢+>∑T <ä÷s¡+˝À eTs√ >∑TVü‰\j·÷\ düeTT<ë dü÷Ô ˇø£ B«bÕìøÏ #˚s¡Tø=ì nø£ÿ&ÉTqï |üsê´≥ø£ XÊK ¬skÕº¬s+{Ÿ˝Àj·TeTT+~. yê{Ï ù|s¡T ø√eT{Ï >∑Tfi¯ófl. >√eTπsƒX¯«s¡T&ÉT nH˚ C…’qeT‘· uÛÀ»q+ #˚dæ, M˝…’‘˚ nø£ÿ&˚ ñqï ø±fÒJ˝À¢ (edü‹ >∑èVü‰˝À¢) ˇø£ s√<˚e⁄ì uÛÑ≈£îÔ˝…’ ø√eT≥T¢ nì |æ\Teã&çq yê]˝À düTe÷s¡T mì$T<äe E ãdü#˚j·Te#·TÃ. n&Ée⁄\T, ˙fi¯fl MT<äT>± e#˚à #·\¢>±\T\qT ÄX¯‘êã›+ ÁbÕ+‘·+˝À Á|üã*q y˚XÊ´˝À\‘·«+ (\+»‘·q+) ø±s¡D+>± kÕ«~dü÷Ô nø£ÿ&É >∑&É|ü&É+ ˇø£ eT]∫b˛˝Òì eT<ÛäTsêqTuÛÑ÷‹ì $Tyês¡T ø£{Ϻ+∫q >∑Tfi¯flqT ª\+»>∑Tfi¯óflµ nì, ªø√eT{Ï>∑Tfi¯óflµ nì |æ\T >∑T\TdüTÔ+~. #Ós¡Te⁄˝À kÕïq+ #˚j·Te#·TÃ. uÀ≥¢˝À $Vü≤]+#·e#·TÃ.düTÔHêïs¡T. á #·]Á‘· ‘Ó*j·Tì kÕúì≈£î\T y˚XÊ´‘·q+ #˚dæq sêDÏ ø£<∏ä \ø£ïesêìøÏ 50øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï @≥÷s¡THê>±s¡+qT ≈£L&Ü $ìŒdüTÔ+{≤s¡T. qT+&ç n+<äyÓTÆq n≥M e÷s¡Z+˝À eT+>∑ù|≥ MT<äT>± eTs√ 20 øÏ eT+<∏äì qT+∫ düTe÷s¡T 50 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï ø±fi‚ ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+∫ eT\÷¢s¡T #˚s¡Tø√e#·TÃ. #·\¢ì >√<ëe] qBX¯«s¡+ es¡≈£î |ü#·Ãì ø=+&É\T, ø√q\ >∑T+&Ü kÕπ> Á|üj·÷Dy˚T ÄVü‰¢ rsêq |ü#·Ãì ø=+&Éø√q\ eT<Ûä´ yÓ\dæq qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T Ä\ j·T+<äø£s¡yÓTÆq nqTuÛÑ÷‹ì $T>∑T\TdüTÔ+~. ø±fi‚X¯«s¡+ >√<ëe]`ÁbÕD Ä<Ûë´‹àø£ Äq+<ëìøÏ, Á|üø£è‹ kÂ+<äsê´ìøÏ HÓ\e⁄. kÕ«$T bı≥º˝ÀVæ≤‘· q<äT\ dü+>∑eT Á|ü<˚X¯+˝À ñqï Á‹*+>∑ πøåÁ‘·+. Çø£ÿ&ç Á|ü<ÛëHê y˚\Tô|&ç‘˚ n~ s¡ø£Ô|ü⁄ yêdüq sêe&É+ Çø£ÿ&ç Á|ü‘˚´ø£‘·. |ü⁄sê‘·q ø±\j·T+˝À ˇπø bÕq|ü≥º+ô|’ eTTπøÔX¯«s¡, ø±fi‚X¯«s¡ ù|s¡Tq ¬s+&ÉT •e \+˝À ˇø£ –]»qT&ÉT #·÷&Éø£ kÕ«$T bı≥º˝À >∑Tq|ü+ ~+bÕ&É≥.*+>±\T ñHêïsTT. eTTπøÔX¯«s¡ *+>∑+ MT<ä b˛dæq n_Ûùwø£ »\+ <ë n+<äTπø s¡ø£Ô+ Ç+ø± ø±s¡T‘·÷H˚ ñ+<ä+{≤s¡T. ∫qï<Ó’Hê Çø£ÿ&ç ∫+ì eT<Ûä´˝À ñqï s¡+Á<Ûä+ >∑T+&Ü >√<ëe]`ÁbÕDVæ≤‘· q<äT˝À¢øÏ bÕ] ‘êeTDÏ »\bÕ‘·+ #·÷&É<ä–+~. <ëì øÏ+<ä kÕïq+ #˚j·Te#·TÃ.á πøåÁ‘êìï Á‹y˚DÏ dü+>∑eT πøåÁ‘·+ #˚düTÔ+~. á πøåÁ‘·+ Ç+ø± mH√ï ôV’≤<äsêu≤<é ` bÕ|æø=+&É\T e÷s¡Z+˝À...ÁbÕNq Ä\j·÷\T, yêdüTÔ •\Œ kÂ+<äsê´\‘√ n\sês¡T‘√+~. Ç ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ uÛÑÁ<ë#·\+ yÓfi‚fl <ë]˝À dü÷sê´ù|≥≈£î eTT+ø£ÿ&ç >√<ëe] n+<ë\T e]í+#·˝Òì$, ÄkÕ«~+#·<ä–q$. <äT |æ\¢\eTÁ] edüTÔ+~. á Á>±eT+ 800 @fi¯fl øÏ+<ä≥ ø±ø£rj·TT\ôV’≤<äsêu≤<é ` eT\÷¢s¡T e÷s¡Z+˝À... kÕeT+‘·T˝…’q πs#·s¡¢ sêE\≈£î sê»<Ûëì. ø±ã{Ϻ, Çø£ÿ&É ø√≥ >√&ÉôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ es¡+>∑˝Ÿ MT<äT>± @≥÷s¡THê>±s¡+, eT\÷¢ \T+&˚$. Ç|ü &ÉT n$ ˝Òe⁄. ø±ì, yê{Ï eT<Ûä´ Ä sê» e+o≈£î\Ts¡T Á|üj·÷DÏ+#˚ s¡÷≥T˝À düTe÷s¡T 80 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ <ë{≤ø£ Ä˝Òs¡T ø£{Ϻ+∫q ms¡πøX¯«s¡, Hêy˚TX¯«s¡ <˚yê\j·T düeT÷Vü‰\THêïsTT. Ç+ n˙ï ‘Ó\TdüTqqTø√e&É+ n+‘· nC≤„q+ eTs=ø£{Ï˝Ò<äT20 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

|üsê´≥ø£+<äT˝À Á|ü<Ûëq <˚yê\j·T düú+uÛ≤\≈£î, yê{ÏMT<ä <ä÷˝≤\≈£î #ÓøÏÿq q\¢sê‹ •˝≤Œ\T, n‹ düT+<äs¡yÓTÆq n+‘·sêfi¯+, eT+≥|ü+ eT<Ûä´ qTqï ¬s+&ÉT •˝≤ <ä÷˝≤\ô|’ ∫Á‹+∫q sêeT`sêeD j·TT<ä∆+, ø°ås¡ kÕ>∑s¡ eT<∏äq+ ∫Á‘ê\T (ô|sTT+{Ï+>¥‡) ‘Ó\+>±D˝À Ä ‘·s¡Vü‰$ n$¬s+&˚ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ì*∫ ñqï$. Ç<˚ Á>±eT+˝À #ê˝≤ m‘ÓÔÌq |”sƒ¡+MT<ä ô|’q ù|s=ÿqï ø±\|ü⁄ <˚yê\j·T+ eTs=ø£≥T+~.uÛÑÁ<ë#·\+ Ä<Ûë´‹àø£ πøåÁ‘·y˚T ø±≈£î+&Ü düVü≤» kÂ+<äsê´ìøÏì\j·TyÓTÆq ÁbÕ+‘·+ ≈£L&Ü. ñ‘·Ôs¡+ qT+&ç edüTÔqï >√<ëe] Çø£ÿ&ÉuÛÑÁ<ä–] sêe÷\j·T+ #·T≥÷º ‹]– eT∞fl ‘·÷s¡TŒ ~X¯≈£î Á|üeVæ≤düTÔ+ H˚Ó\ø=+&É|ü*¢~. Çø£ÿ&É qB kÕïq+ #˚dæ <˚e⁄&ç <äs¡Ùq+ #˚düTø√e#·TÃ. uÛÑÁ<ä–]øÏ ôV’≤<äsêu≤<é ` q\¢eT\ e÷s¡Z+˝À...ñ‘·Ôs¡+>± 5 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À e#˚à yÓ÷‘Ó>∑&ɶ Á>±eT düMT|ü+˝À sêh+˝ÀH˚ n‘·´+‘· $XÊ\yÓTÆq$ q\¢eT\ n&Ée⁄\T. n+<äTπø <˚>√<ëe] q~ eT<Ûä´˝À ñqï ˇø£ B«|üø=+&Éô|’q Ms¡uÛÑÁ<ä kÕ«$T πøåÁ‘· X¯+ ˝ÀH˚ ô|<ä›<Ó’q ª|ü⁄\T\ dü+s¡ø£åD πø+Á<ä+µ düTe÷s¡T Hê\T>∑T <äeTT+~. ˙{Ï eT<Ûä´ ø=+&ÉπøåÁ‘·+ô|’ ì\TÃì #·T≥÷º ñqï |ü]düsê\ XÊu≤›\ øÏ+<ä≥ Çø£ÿ&É @sêŒf…Æ+~. q\¢eT\˝ÀH˚ sêh+˝À n‘·´+‘·kÂ+<äsê´ìï #·÷dæ |üs¡e•+∫b˛e#·TÃ. uÛÑÁ<ëÁ~øÏ Äe\ 13 øÏ˝À MT ÁbÕNqyÓTÆq lXË’\+ πøåÁ‘·+ ñ+~. Ä πøåÁ‘·+ ñ‘·Ôs¡<ë«s¡ πøåÁ‘·yÓTÆq ñ≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï Ç]yÓ+&ç Á>±eT+˝À s¡TøÏàD° dü‘·´uÛ≤eT düVæ≤‘· e÷eTùV≤X¯«s¡+‘√ ‘Ó\+>±D˝À (eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À) q\¢eT\y˚DT>√bÕ\kÕ«$T Ä\j·TeTT+~. Bìï #·÷ùd sêeT<ëdüT uÛÑÁ<ë#· n&Ée⁄\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êsTT. düsêŒø±s¡+>± ø£eTTà≈£îqï |ü#·Ãì ø=+\+˝À d”‘êsêe÷\j·÷ìï ø£{Ϻ+#ê&É+{≤s¡T. uÛÑÁ<ë#·˝≤ìøÏ ñ‘·Ôs¡+ &É\ ø£+sƒ¡ kÕúq+˝À düVü≤»+>± @s¡Œ&çq >∑TVü≤˝À¢ ô|’qT+&ç |ü&ÉT‘·Tqï>± 35 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï d”‘ê sêeTT\ |üs¡íXÊ\, nø£ÿ&ç ˙{Ï <Ûës¡\ øÏ+<ä Á|ü‹w溑·yÓTÆq dü«j·T+uÛÑT •e*+>∑+ ‘˚»düT‡ #·÷&Éq<äT\ dü+>∑eT+ #·÷&É<ä–q ◊‹Vü‰dæø£, |üsê´es¡D XÀ_Û‘· |üsê´≥ø£ <ä–+~. ñe÷eTùV≤X¯«sêìøÏ 8 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï eTqïdüú˝≤\T. uÛÑÁ<ë#·˝≤ìøÏ ‘·÷s¡TŒyÓ’|ü⁄ 40 øÏ˝À MT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+∫ q÷s¡T˝À N‘·˝Ÿ ¬skÕº¬s+{Ÿ˝À uÛÀ»q+ #˚dæ, n+<äT˝Àì eqe÷*≈£î≈£îq÷sY`ù|s¡+{≤\|ü*¢ qT+∫ >√<ëe]˝À uÀ≥¢ô|’q bÕ|æø=+&É\ ø±fÒJ˝À¢ $ÁXÊ+‹ rdüTø=ì, nø£ÿ&ÉTqï #Ó+#·T\øÏåà mì«sêHéyÓT+{ŸeT<Ûä´ kÕπ> $Vü‰s¡eT÷ eTs√ ù|sêZ+∫q |üs¡´≥H˚. m&ÉT´πøwüHé ôd+≥sY nH˚ eT÷´õj·T+\qT dü+<ä]Ù+#·e#·TÃ.ôV’≤<äsêu≤<é ` Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY e÷s¡Z+˝À... eTqïq÷s¡T≈£î 16 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À >∑T+&É+ dü+<ä]Ù+#·<ä>∑Z~. s√&é MT<˚ ñqï bòÕ ¬sdtº &çbÕsYºyÓT+{Ÿ yê]øÏ {Ϭø{Ÿ s¡TdüTeTT #Ó*¢+∫ á e÷s¡Z+˝À ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç 50 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À e yê] yê#YeTHé dü Vü‰j·T+‘√ düMT|ü+˝À ñ+&˚ ª>∑T+&É+µ es¡≈£î yÓ[fl#˚à sê#·ø=+&É >∑T≥º\ düeTT<ëj·T+ kÕVü≤dü |üs¡´≥q\≈£î, yês¡dü‘·« q≥º&ç$˝À eq´ Je⁄\T, |ü≈£åî\ ùd«#êä $Vü‰sê\qT MøÏå+#·e#·TÃ.|üs¡´≥q\≈£î (ôV≤]fÒCŸ ≥÷]»+) nqTyÓ’q~. 14, 15 X¯‘êu≤›˝À¢ ª>∑T+&É+µ≈£î |òüsê¢+>∑T <ä÷s¡+˝À øÏ+~yÓ’|ü⁄ ˝§~› ñ+~. <ëì ˝Àsê#·ø=+&É |ü<äàHêj·Tø£ sêE\≈£î sê»<Ûëì>± ø°]Ô >∑&ç+#·&É+ >∑eT ‘·T düTe÷s¡T y˚sTT n&ÉT>∑T\T. <ëì n&ÉT>∑Tq $XÊ\yÓTÆq >∑T+&É+Hês¡Ω+. düTe÷s¡T ns¡ú X¯‘êã›+ øÏ+<ä ø£{Ϻq n<äT“¤‘· e÷qe ìsêàD+ ñ+~. düTe÷s¡T e+<ä n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ qT+∫ ˇø£ »\bÕ‘·+ <ä÷ø£>±Hê >±s¡T®q kÕ>∑sY ÁbÕC…ø˘º. Ç~ 124 MT≥s¡¢ m‘·TÔ‘√ Á|ü|ü+#·+˝À n @s¡Œ&ç+<ä~. Ä »\bÕ‘·|ü⁄ ˙{Ïì Ç|ü &ÉT kÕúì≈£î\T e´ekÕj·T+‘·´+‘· m‘ÓÔÌq sê‹ &Ü´yéT>± U≤´‹ >∑&ç+∫+~. á ÁbÕC…ø˘º ìsêàD ø=s¡ø£ì #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ eT[fl+#·T≈£îHêïs¡T. nsTTHê esê¸ø±\+˝À bÕ]ø±\+˝À yÓ*øÏ rdæq #ê]Á‘·ø£ neX‚cÕ\T... Á|ü‘˚´øÏ+∫ uÖ<ä∆ ne q es¡<ä ˙{ÏøÏ ì+&çq á >∑T+&É+ m+&Üø±\+ ≈£L&Ü m+&çb˛<äT.X‚cÕ\T, $X‚cÕ\qT ÁbÕC…ø˘º ˙fi¯fl eT<Ûä´˝À ñqï Hê>±s¡T®q ø=+&Éô|’ ô|’>± m+&Ü ø±\+˝À Bì <ä>∑Zs¡ m≈£îÿe Äq+~+#˚ yê‘êes¡D+@sêŒ≥T#˚dæq eT÷´õj·T+˝À uÛÑÁ<ä|ü]#ês¡T. Çø£ÿ&çøÏ kÕ>∑sY ˙{Ï˝À ñ+≥T+~. nsTT‘˚, m+&Üø±\+ ‘·sê«‘· e#˚à @ø±<ä• |ü+&ÉT>∑øÏ ÇuÀ≥T˝À 9 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+#·&É+ ns¡T<Ó’q nqTuÛÑ÷‹ìdüTÔ+~. ø£ÿ&É #Ó+#·T –]»qT\ Ä<Ûä«s¡´+˝À C≤‘·s¡ »s¡T>∑T‘·T+~. >∑T+&ÜìøÏkÕ>∑sY &Ü´yéT ≈£L&Ü #·÷XÊø£ ô|’˝≤Hé`Væ≤˝Ÿ ø±\˙ |ü]düsê˝À¢ 279 ¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄˝≤ ñqï düVü≤»yÓTÆq >∑TVü≤˝À¢ $wüßí≈£î+&ÉT\ ø±\|ü⁄ (16mø£sê˝À¢ ãT<äT∆&ÉT Á|üe∫+∫q ªncÕº+>∑e÷s¡Zµ dü÷Œ¤]Ô‘√ ì]à+∫q 00 dü+e‘·‡sê\ øÏ+<ä{Ï) •yê\j·÷\THêïsTT. yê{Ï eT<Ûä´ m‘ÓÔÌq #Óø£≥º&Ü\T, bÕsYÿ\T #·÷&É<ä–q$. kÕ>∑sY øÏ+<äT>± 11 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ ≥¢ eT<Ûä´qTqï >∑T+&É+˝À πø]+‘·\T ø=&ÉT‘·÷ á‘· ø=≥º&É+, Ä<ä÷s¡+˝À 70 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ qT+∫ <ä÷≈£î‘·Tqï m‹Ôb˛‘·\ »\bÕ πø]+‘·\ Á|ü‹<Ûä«qT\T ø=+&É\ eT<Ûä´ $+‘·>± $ìŒ+#·&É+... Çe˙ï‘·+ ñ+~. Bì kÂ+<äs¡´+ $~Û>± #·÷&É<ä–+~. Ç~ >∑T+≥÷s¡T õ dü«j·T+>± ÄkÕ«~+#·<ä–q nqTuÛÑ÷‘·T\T.˝≤¢ |ü]~Û˝ÀøÏ edüTÔ+~. Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY˝À |üsê´≥≈£î\≈£î ø±e\dæq ˝§~› qT+∫ 8 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏùdÔ ìC≤+ ø±\+düø£\ kÂø£sê´\THêïsTT.njÓ÷>∑T´&ÉT ‘·q $TÁ‘·T&ç|ü≥¢ #·÷ù| kÕqTuÛÑ÷‹ø£Hêï jÓ÷>∑T´&ÉT ‘·q X¯Á‘·Te⁄|ü≥¢ #·÷ù| kÕqTuÛÑ÷‹ $Tqï>± ñ+≥T+~.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016 21

|üsê´≥ø£+Hê{Ï |òüs¡Vü‰u≤<é π>{Ÿ edüTÔ+~. nø£ÿ&ç qT+∫ bòÕ¬sdtº &çbÕsYºyÓT+{Ÿ sê#·ø=+&Éyês¡T ‘·eT J|ü⁄˝À f…Æ>∑sY dübòÕØøÏ rdüT≈£îyÓfi¯‘ês¡T... q\¢eT\ |”sƒ¡uÛÑ÷$T ∫es¡q >∑\ ˇø£ ø=+&É n+#·Tes¡≈£î. Ä n+#·T øÏ+<äT>± uÛÑ÷ ôV’≤<äsêu≤<é ` nq+‘·–] e÷s¡Z+˝À...$T ñ|ü]‘·˝≤ìøÏ düTe÷s¡T ˇø£ øÏ˝ÀMT≥s¡T m‘·TÔ˝À ñ+≥T+~. n+ ôV’≤<äsêu≤<é sê»<Ûëì>± bÕ*+∫q eTTdæ¢+ sêE\ |üsê´es¡D‘· m‘·TÔ˝À ñqï eTq MT~øÏ s¡jYT´eTì MdüTÔqï #·\¢ >±\T\ nqTuÛÑ÷‘·T\qT ÄkÕ«~dü÷Ô, |ü#·Ãì n&Ée⁄\ eT<Ûä´ nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü #Ó*eT\ düŒèVü≤ qT+&ç Áø°.X¯.1564˝À |ü⁄{Ϻq VüQùd‡HékÕ>∑sY˝À uÀ≥T˝À˝≤>± ø£ì|ædüTÔqï ô|<ä› #Ós¡Te⁄\qT #·÷dü÷Ô, |üø£ÿH˚ ìC≤+ ø£{Ϻ+#·T $Vü≤]dü÷Ô #˚ùd &çqïsY, ãT<ä∆ <äs¡Ùq+ #·ø£ÿ{Ï nqTuÛÑ÷‘·T\T. ÄHê{Ï≈£îqï •~∏\ uÛÑeHê\qT ÄdüøÏÔ>± MøÏådü÷Ô nø£ÿ&É n˝≤π> ñ+&çb˛yê ≈£î‘·Tu≤¸V”≤ sêE\ sê»<Ûëì >√˝§ÿ+&É ø√≥ô|’øÏ ˙{Ïì n+~+∫q\ì|ædüTÔ+~. bòÕ¬sdtº &çbÕsYºyÓT+{Ÿ yê] J|ü⁄˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï|ü &ÉT <äTs¡Z+ #Ós¡Te⁄˝À uÀ≥¢˝À $Vü≤]dü÷Ô #˚|ü\T |ü≥º&É+, #˚|ü ≈£Ls¡‘√q÷eTq≈£î e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À nø£ÿ&Éø£ÿ&É õ+ø£\T, n&É$ |ü+<äT\T, m\T>∑T uÛÀ+#˚j·T&É+ n<äèwüºeXÊ‘·TÔ Ç|üŒ{Ïø° kÕ<Ûä´y˚T. >√˝§ÿ+&É ø√≥, ≈£î‘·Tã+≥T¢, |ü⁄\T\T yÓTT<ä˝…’q eq´ »+‘·Te⁄\÷ ø£ìŒ+#·e#·TÃ. |òüs¡Vü‰ uŸ cÕVæ≤ ≥÷+uŸ‡, ô|’>± ≥÷+uŸ‡, #ê]àHêsY, eTø±ÿ eTd”<äT, #ÍeTu≤<é ¬>dtºVü≤ÖCŸ qT+∫ sê+|üPsY #Ís¡kÕÔ MT<äT>± 18 øÏ˝ÀeT≥s¡T¢ Vü≤˝≤¢ bÕ´˝…dt, |òü\ø˘qTe÷ bÕ´˝…dt, kÕ˝≤sY»+>¥ eT÷´õj·T+, ìn&É$˝À Á|üj·÷DÏ+∫ dü˝ÒX¯«s¡+ #˚s¡Tø√e#·TÃ. Çø£ÿ&ç ≈£î+&É e+{Ï C≤+ eT÷´õj·T+ yÓTT<ä˝…’q #ê]Á‘·ø£ ø£≥º&Ü\qT, pbÕsYÿ, m˙ºsY˝Àj·T˝ÀøÏ 170 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ qT+∫ <ä÷πø düqïì »\bÕ‘·+, bÕsYÿ, \T+_˙ bÕsYÿ, ¬ø._.ÄsY. bÕsYÿ, eqdüú* yÓTT<ä˝…’q |üsê´es¡D$wüßí≈£î+&ÉT\ Hê{Ï (y˚sTTqïs¡ dü+e‘·‡sê\) #ê]Á‘·ø£ ø£≥º&Ü\T n |üsê´≥ø£ düú˝≤\q÷ ôV’≤<äsêu≤<é˝À #·÷&Ée#·TÃ. sêyÓ÷J |òæ˝Ÿà dæ{°,‘·´+‘· eTH√Vü≤sê\T. Çø£ÿ&É #Ó’Á‘· bÂs¡í$TøÏ #Ó+#·T\ Ä<Ûä«s¡´+˝À yê »\$Vü‰sY, Á|ü>∑‹ ]kÕsYº‡ e+{Ï Áô|’y˚{Ÿ |üsê´≥ø£ düú˝≤\T ≈£L&Ü ôV’≤s¡+ bÕ≥T C≤‘·s¡ »s¡T>∑T‘·T+~. <äsêu≤<é˝À nH˚ø£+ ñHêïsTT. |òüs¡Vü‰u≤<é qT+∫ e≥es¡¢|ü*¢ MT<äT>± düTe÷s¡T 15 øÏ˝ÀMT≥ ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ düTe÷s¡T 70 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À nq+‘·s¡T¢ Á|üj·÷DÏùdÔ eT˝…¢+ rs¡ú+ nH˚ »\bÕ‘êìï #˚s¡Tø√e#·TÃ. düTe÷s¡T –] ø=+&É\THêïsTT. n+<ä+˝À $XÊK õ˝≤¢˝Àì nq+‘·–] ø=+&É\eT÷&ÉT e+<ä\ yÓT≥T¢ ~>±ø£ ø£ì|æ+#˚ á »\bÕ‘·+ e+<ä n&ÉT>∑T ‘√ b˛{°|ü&˚ ø=+&É*$. á n&Ée⁄\ eT<Ûä´ ìC≤+ ø±\+˝ÀH˚ ø£åj·T\ m‘·TÔ qT+∫ <ä÷≈£î‘·÷ @&Ü~ bı&Ée⁄Hê |üsê´≥≈£î\qT n\]dü÷Ô yê´~Û ìyês¡D πø+Á<ä+ @sêŒf…Æ Ç|üŒ{Ïø° |üì#˚düTÔ+~. Çø£ÿ&ç yê‘êH˚ ñ+≥T+~. e≥es¡¢|ü*¢ qT+&ç sê#·yÓ÷fi¯flu≤$ MT<äT>± düTe÷s¡T es¡D+˝ÀH˚ ø£åj·T yê´~Ûì qj·T+ #˚j·T>∑\ eTVü≤‘·TÔ ñ+<äì ÄHê&˚10 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï ˇø£ ˝Àj·T ≈£î&çyÓ’|ü⁄ ªnø£ÿeTVü‰<˚$ >∑T]Ô+#ês¡T. á πø+Á<ä+ eTT+<äs¡ $XÊ\yÓTÆq, ˝À‘Ó’q ˝Àj·T ñ+~.>∑TVü≤\Tµ nì ˇø£ uÀs¡T¶ ø£ì|ædüTÔ+~. n≥TyÓ’|ü⁄ #·T≥÷º Äe]+#·T≈£î kÕVü≤dæ≈£î\T nø£ÿ&çøÏ Áf…øÏÿ+>¥ #˚ùdÔ yê]øÏ n&Ée⁄\ eT<Ûä´ n+<äyÓTÆqqï |ü#·Ãì n&Ée⁄\T`ø=+&É\ e÷s¡Z+˝À Áf…øÏÿ+>¥ #˚dæ ø£ècÕíq~ ˇ #Ós¡Te⁄ ø£ìŒdüTÔ+~. kÕVü≤dæ+#·ìyês¡T á πø+Á<ëìøÏ yÓqTø£ yÓ’|ü⁄&ÉT¶q >∑\ $XÊ\yÓTÆq >∑TVü≤ düeTT<ëj·T+ #˚s¡Tø√e#·TÃ. düVü≤»+>± qTqï <˚yê\j·÷ìï <ä]Ù+#·T≈£îì <ëì øÏ+<äT>± »+≥>± ñqï ø√H˚@s¡Œ&çq ¬s+&ÉT düÔ+uÛ≤\ MT<ä $XÊ\yÓTÆq sê‹ dü\Œ neT] <ëì øÏ+ s¡T ˝Àì eT+∫ ˙{Ïì, eTs√yÓ’|ü⁄ eTT]øÏ ˙{Ïì #·÷dæ, yÓqT~]– e<ä eT÷&ÉTyÓ’|ü⁄˝≤ e+<˚dæ eT÷s¡\ bı&ÉyÓ’q >∑TVü≤\T @s¡Œ&ܶsTT. |ü&É ∫à |üsê´≥ø£ XÊKyês¡T @sêŒ≥T#˚dæq yê´© eP´ ¬skÕº¬s+{Ÿ˝À wüÁ&ÉeT{Ï yÓ’|ü⁄ >∑TVü≤ ∫es¡q dü«j·T+uÛÑT *+>∑+ |”sƒ¡+ MT<ä ñ+~. Ä k˛ù|‘·yÓTÆq uÛÀ»q+ #˚j·Te#·TÃ. M\T #˚düT≈£îH˚yês¡T nø£ÿ&˚ ñqï*+>±H˚ï 12e X¯‘êã›+˝À nø£ÿ eTVü‰<˚$ nH˚ uÛÑ≈£îÔsê\T |üPõ+∫, @.dæ. >∑<äT˝À¢ ˇø£s√E ñ+&çb˛e#·TÃ.•e⁄ìï Á|ü‘·´ø£å+ #˚düTø=ì n‘·ì˝À ◊ø£´yÓTÆ+<äì ‘Ó*ù| •\Œ+ lXË’\+ ÁbÕø±s¡>√&Éô|’ ñ+~. nø£ÿ eTVü‰<˚$ >∑TVü≤\≈£î >∑‘·+˝À Çø£ÿ&É nq+‘·–] düMT|ü+˝À ñqï eTHÓï>∑÷&É qT+&ç 10 øÏ˝ÀMT≥s¡¢jÓ÷>∑dæ~∆ bı+~q qs¡dæ+Vü≤ ãTTwæì @{≤ ø±ØÔø£ bÂs¡í$TøÏ ø£sêí≥ø£ <ä÷s¡+˝À |üP&É÷s¡T Á>±eT |ü&ÉeT{Ï ~≈£îÿq n&Ée⁄˝À¢ gqï <ÛëeTuÛÑ≈£îÔ\T |ü\¢øÏ˝À ø£ècÕíq~ MT<äT>± yÓ÷düTø=∫à C≤‘·s¡ »s¡T|ü⁄‘ês¡T. >∑T+&É+ #ê˝≤ ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq düú\+. ø±ã{Ϻ Çø£ÿ&ç >∑T≥º˝À¢ >∑TVü≤\Tnø£ÿ eTVü‰<˚$ >∑TVü≤ ÁbÕ+>∑D+˝À •˝≤ ‘√s¡D+ øÏ+<ä lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº ˙{Ï n+<ë\qT #·÷dü÷Ô y˚\ eT+~ ùd<ärs¡e#·TÃ. Çø£ÿ&ç qT+∫ lXË’\+˝Àì bÕ‘êfi¯>∑+>∑ es¡≈£î 22 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ |üsê´≥ø£XÊK q&ÉT|ü⁄‘·Tqï uÀ≥¢˝À ≈£L&Ü Á|üj·÷DÏ+#·e#·TÃ. kÕVü≤dæ≈£î\TkÕúìø£ C≤\s¡¢ |ü⁄{Ϻ˝À 6 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+∫ ø£<äfi¯eq+˝À ñqïˇø£ >∑TVü≤˝À #ê]Á‘·ø£ |üPs¡«j·TT>∑+ Hê{Ï ∫Á‘·˝ÒKHê\T #·÷&Ée#·TÃ.|ü]düsê˝À¢ì <ä‘êÔÁ‘˚j·T eTsƒê˙ï <ä]Ù+#·e#·TÃ. n$y˚≈£î\‘√ ‹s¡T>∑Tyês¡T ∫s¡ø±\eTT <äTKeTTqqTuÛÑ$+#·T#·T+<äTs¡T22 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

|üsê´≥ø£+‘·e⁄«≈£îì |ü~ |üHÓï+&ÉT e+<ä\ @fi¯fl øÏ+<ä C…’qT\T, ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ ñHêïsTT.$XÊ\yÓTÆq >∑T+&É+˝À $˝≤düe+‘·yÓTÆq eT+≥|ü+ ø£≥Tº - (<ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD s¡∫+∫q≈£îì Hê\T¬>’<äT e+<ä\ @fi¯fl øÏ+<ä ≈£î‘·TuŸcÕV”≤\TÄq+~+#ês¡T. Çø£ÿ&ç @s¡T\T, yê{Ï ˇ&ÉT¶\ ô|’q @|ü⁄>± ª‘Ó\+>±D ø=‘·Ô $Vü‰s¡ düú˝≤\Tµ |ü⁄düÔø£+ qT+∫)ô|]–q e≥ eèøå±\T, yê{Ï eT<Ûä´qTqï e+<ä\ @fi¯flHê{Ï eT+~sê\T #·ø£ÿì <äèX¯´ ø±e´+˝≤ ø£ì|ækÕÔsTT. Á|ü‘·T\≈£î: á $<Ûä+>± ns¡≈£î, Vü‰sY‡© Væ≤˝Ÿ‡\qT ‘·\<äH˚ï ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY, #·+Á<ä+ 490,#·\¢ì |üsê´≥ø£ πø+Á<ë\T eTq #·T≥Tº |üø£ÿ˝Ò ‘Ó\+>±D Äø˘‡|òüsY¶ Á>±eTsY dü÷ÿ˝Ÿ <ä>∑Zs¡, M~Û HÓ+.12, Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é ` 29, ‘Ó\+>±D. yÓ\: s¡÷.100 <ä eTq≈£î ‘Ó*j·TìeTq ‘Ó\+>±D |üsê´≥ø£ düú˝≤\TeTq ‘Ó\+>±D >∑T]+∫ eTq≈£î ‘Ó*j·T<ë nì ñ&ÉT≈£îÿH˚ yê] ø°j·T Hêj·T≈£î\T yÓTT<ä˝…’qyê]ì m+<ä]H√ ÄVü‰«ì+∫ ª#·s¡Ãµ ìs¡«˙ uÛÑTC≤\T ‘·&ÉTeTT≈£îH˚˝≤ #˚düTÔ+B |ü⁄düÔø£+. b˛sê{≤\ >∑&ɶ>± Væ≤k˛Ô+~. yês¡T yÓ*ãT∫Ãq n_ÛÁbÕj·÷\qT MT&çj·÷ <ë«sê, <äø£ÿHéù|s=+~q ‘Ó\+>±D, #ê]Á‘·ø£, yês¡dü‘·«, |üsê´≥ø£ ÁbÕ<Ûëq´ ø£≥º ˝≤´+&é |üÁ‹ø£ <ë«sê kÕe÷q´ e÷qe⁄ì <ä>∑Zs¡≈£î ≈£L&Ü rdüT ¬øfi‚fl&Ü\≈£î, ÁbÕ+‘ê\≈£L |ü⁄]{Ï >∑&ɶ. yê{ÏøÏ ‘√&ÉT Á|üø£è‹ Äs¡uÀdæq Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+&É&Éy˚T ø±≈£î+&Ü eTq uÛÑ$wü´‘Y ‘·sê\ ø√dü+ Mn+<ë˝…H√ï |üsê´≥ø£, $Vü‰s¡ düú˝≤\T>± ‘Ó\+>±D˝À n&ÉT>∑&ÉT>∑T &çjÓ÷ Ĭs’ÿyé‡qT ≈£L&Ü uÛÑÁ<ä|üs¡#·&É+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. Ç<˚ Áø£eT+˝ÀHê ñHêïsTT. ø±s¡D≤\T @yÓ’‘˚H˚+... n˝≤+{ÏyÓH√ï yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sê $wüj·T ì|ü⁄DT\T sêdæq Äj·÷ $•wüºyÓTÆq s¡#·q\qT ≈£L&Ü HÓ>∑≈£î+&Ü b˛j·÷sTT. ÁbÕ#·Ts¡´+ #Ó+<ä≈£î+&Ü b˛j·÷sTT. n˝≤+{Ï ø£ &ÉT, eTìwæ dü+ø£\Hê\T>±, Á|ü‘˚´ø£ |ü⁄düÔø±\T>± {Ï.ÄsY.dæ. Á|ü#·T]≥º&É+, ÁbÕ+‘·+... Á|ür <ëìø° ˇø£ ø£<∏ä ñ+≥T+~. ø=+<ä]πø ‘Ó* düTÔ+~. á ø√e˝ÀH˚ Ç|ü &ÉT eTs=ø£ $•wüº s¡#·q ª‘Ó\+>±D˝À ø=‘·Ôdæq >±<Ûä ≈£L&Ü ñ+≥T+~. n˝≤+{Ï ø£<∏ä\T, >±<Ûä\‘√ düVü‰ Äj·÷ $Vü‰s¡ düú˝≤\Tµ nH˚ |ü⁄düÔø±ìï Á|ü#·T]düTÔqï~.ÁbÕ+‘ê\T mø£ÿ&Óø£ÿ&É ñHêïsTT, nø£ÿ&çøÏ m˝≤ #˚s¡Tø√yê˝À ‘Ó*j·T á |ü⁄düÔø£ s¡#·sTT‘· &܈ˆ <ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD>±s¡T ‘Ó\+C…ù|Œ ≥÷]dtº ¬>’&é˝≤ á |ü⁄düÔø£+ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+~. n<˚ düeTj·T+˝À >±D yÓTT‘·Ô+ ‹]–, $wüj·T ùdø£s¡D #˚dæ $•wüºyÓTÆq |üsê´es¡D, #ên#·ÃyÓTÆq ‘Ó\+>±Dyê<ëìï ≈£L&Ü ‘·q nø£åsê˝À¢ Á|ü‹_+_+∫+~. ]Á‘·ø£ |üsê´≥ø£ düú˝≤\qT ø=ìï+{Ïì á |ü⁄düÔø£+˝À n+~düTÔ Hêïs¡T.\ø£å˝≤~ @fi¯fl ÁøÏ‘·y˚T <äø£ÿHé˝À •\\T ªJe+µ b˛düT≈£îHêïsTT. Ä Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ‘Ó\+>±D˝À yÓqTø£+»˝À ñqï |üsê´≥ø£ s¡+>± ìøÏø±s¡D+>±H˚ n‘·´+‘· ÁbÕNq •˝≤dü+|ü<ä ñqï ÁbÕ+‘·+>± <äø£ÿHé á neT÷\´ s¡#·q Ç‘√~Ûø£+>± <√Vü≤<ä+ #˚j·÷\H˚ dü‘·‡+ø£\Œ+ù|s=+~+~. n~˝≤u≤<é, ìC≤e÷u≤<é, ø£Ø+q>∑sY, eTVü≤ã÷uŸq>∑ ‘√ {Ï.ÄsY.dæ. Á|ü|ü+#· |üsê´≥ø£ ~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± á |ü⁄düÔø±ìïsY ˝≤+{Ï$ n≥M n+<ë\≈£î ù|s=+<ësTT. XÊ‘·yêVü≤qT\T, ø±ø£r Á|ü#·T]düTÔqï~. |üsê´≥ø£+ n+X¯+˝À Á|ü»\≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùq+ #˚ùd˝≤j·TT\T, ≈£î‘·TuŸcÕV”≤\T... Ç˝≤ mH√ï sê»]ø±\T.. n\Hê{Ï #·]Á‘· á |ü⁄düÔø£+ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+~.≈£î •~∏\ <ëK˝≤\T. Ç˝≤+{Ï ø£≥º&Ü\T nH˚ø£+ n≥T πø+Á<ä Á|üuÛÑT ‘Ó\+>±D˝À |üsê´≥ø£+ }|ü+<äTø√yê\+fÒ bÕsƒ¡XÊ\ $<ä´ kÕú‘·«+, Ç≥T n$uÛÑø£Ô sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑Ts¡j·÷´sTT. Á|üuÛÑT sTT qT+∫ ÁbÕ#·Ts¡´+ ø£*Œ+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê*. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\‘·«|üs¡+>± yê{ÏøÏ >∑T]Ô+|ü⁄ sê≈£î+&Ü b˛sTT+~. Á|ü»˝À¢q÷ yê{ÏøÏ dü+<äs¡Ùq≈£î Çwüº|ü&˚ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\qT, düe÷»+˝Àì Ç‘·s¡ esêZÁbÕ#·Ts¡´+ sê≈£î+&Ü b˛sTT+~. mH√ï >∑T≥º\T, eT¬sH√ï »\bÕ‘ê\T, \q÷ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\T yÓTs¡T>∑TmH√ï ˝Àj·T\T, eT¬sH√ï düJe dü+ düÿè‘·T\T... ne˙ï ø£\>∑\dæq<˚ |üs¡#ê*. Çe˙ï ≈£L&Ü |üsê´es¡D≤ìï, Á|üC≤ Á|üjÓ÷»Hê\qT |ü‘Ó\+>±D |üsê´≥ø£+. á |ü⁄düÔø±ìøÏ ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY ({Ï. D+>± ô|≥º≈£î+&ÜH˚ »s¡>±*. <äs¡Ù˙j·T |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\ô|’ yÓ\TÄsY.dæ) nø£ås¡s¡÷|ü+ Çe«&É+ yÓqTø£ ≈£L&Ü ô|<ä› ø±s¡Dy˚T ñ+~. e&çq á |ü⁄düÔø±ìï Á|üuÛÑT‘·«+, |üsê´≥≈£î\T, |ü]XÀ<Ûä≈£î\T, Á|ü»\T>∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± {Ï.ÄsY.dæ. yêsêìøÏ ˇø£ n+X¯+ #= Ä<ä]kÕÔs¡ì Ä•dü÷Ô...|ü q ‘Ó\+>±D düeTdü´\T, dü+düÿè‹, n_Ûeè~∆, $C≤„q+ ‘·~‘·s¡ ` (j·T+. y˚<ä≈£îe÷sY) #ÛÓ’s¡àHé, {Ï.ÄsY.dæ. ôV’≤<äsêu≤<émH√ï $wüj·÷\ MT<ä Äj·÷ s¡+>±\≈£î #Ó+~q ì|ü⁄DT\T, n~Ûø± (<ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD s¡∫+∫q ª‘Ó\+>±D ø=‘·Ôs¡T\T, ñ<ä´eTø±s¡T\T, dü+|òüTùde≈£î\T, MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T, sê» $Vü‰s¡düú˝≤\Tµ |ü⁄düÔø£+ ø√dü+ sêdæq eTT+<äTe÷≥)n~Ûø±s¡+, $#·ø£åD≤sêVæ≤‘·´+ $&ç$&ç>± m+‘√ #Ós¡Te⁄ #˚kÕÔsTT. ¬s+&É÷ ø£*ùdÔ Çø£ #Óù|Œ<˚eTT+~.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016 23

ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒKÄ‘·àVü≤‘·´\T ìyê]<ë›+.. e´ekÕj·T+˝À n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T Ç#˚à e+>∑&Ü\T Á|üy˚X¯ ô| j·TTqï~. Çìï #˚dæHê |üX¯óe⁄\ bÕø£ X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&É+, |ü∫à y˚T‘· ø√dæ y˚j·T&É+ #˚j·÷*. Ç+ø± nH˚ø£ $<Ûë\T>± ÁX¯eT |ü&É e\dæ{≤º*. n<ÛäTHê‘·q e´ekÕj·T |ü]C≤„Hêìï ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À j·TTqï~. |üX¯óe⁄\ &Üø£ºsY eT+<äT\T nH˚ø£+ ø±e\dæj·TTqï~. Çñ+#ê*. Á|ü‹ eT+&É˝≤ìøÏ ˇø£ e´ekÕj·T~Ûø±s¡j˚T >±ø£, e´ekÕ e˙ï ¬s’‘·T\T≈£î kÕ<Ûä´+ ø±e&É+ ˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ eTq Á|üuÛÑT‘·«+ sêj·T XÊÁdüÔy˚‘·, e´ekÕj·T $düÔs¡D≤~Ûø±], nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ _.md”‡. #· sTTrô|’ |üX¯óe⁄\qT ¬s’‘·T\≈£î n+~düTÔHêïs¡T. ø±ì ‘·s¡Tyê‘· ¬s’‘·T\T~$q Ç<ä›s¡T ñ<√´>∑T\T ñ+&Ü*. eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ n yê{Ïì b˛wæ+#·˝Òø£ nsTTqø±&çøÏ neTTà≈£î+≥THêïs¡T. ø±ã{Ϻ Á|üìï |ü+≥\ô|’ |üs¡´y˚ø£åD ñ+&Ü*. @ |ü+≥ô|’ ‘Ó>∑T\T k˛øÏ+<√, @ uÛÑT‘·«+ |üX¯óe⁄\ô|’ sêsTTr\T Çe«&Éy˚T ø±≈£î+&Ü yê{Ï b˛wüD ìeT+<äT\T m+‘· yê&Ü˝À ‘·ø£åDy˚T ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*. uÛÑ÷ $T‘·Ô+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡ ø£˙dü+ s¡÷.5y˚\T |æ+#Û·qT Çyê«*. s¡kÕkÕs¡ |üØø£å πø+Á<ë\T, ms¡Te⁄\ HêD´‘· Á|üe÷D≤\T |ü]o*+#˚ πø+ j·Tq ms¡Te⁄\ô|’ Ç#˚à dü_‡&û e÷~]>± |üX¯óe⁄\qT ô|+#˚yê]øÏÁ<ë\T, |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\qT |üØs¡øÏå+#˚ ˝≤´uŸ\T m≈£îÿe dü+K´+˝À |æ+#Û·qT Çyê«*. Ç˝≤ ÇùdÔ ˇø£ÿ ¬s’‘·T |ü~ |üX¯óe⁄\qT ô|+∫Hê@sêŒ≥T #˚dæ M{ÏøÏ ìs¡+‘·s¡+ n~Ûø±s¡T\ |üs¡´y˚ø£åD ñ+&Ü*. e´ n‘·ìøÏ ñbÕ~Û <=s¡T≈£î‘·T+~. Ç˝≤ Á>±e÷ìøÏ |ü~ eT+~ nsTTHêekÕj·÷~Ûø±s¡T\T XÊ+|æ˝Ÿ ùdø£]+#˚ eTT+<äT ø£+ô|˙ yê]øÏ #Ó|æŒ e+<ä |üX¯óe⁄\T ñ+{≤sTT. ø=+‘·y˚Ts¡≈£î |üX¯óe⁄\T ô|+≥ b˛>∑T #˚&û\s¡T qT+∫ rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ç˝≤ #˚j·T≈£L&É<äT. |ü⁄s¡T>∑T eT+ j·Te#·TÃ. á |üX¯óe⁄\ ô|+≥qT |üìøÏsêì ø£\T|ü⁄ yÓTTø£ÿ\T, >∑≥¢ ô|’<äT\qT ¬s’‘·T\T ø=qT>√\T #˚dæ $ìjÓ÷>±ìøÏ dæ<ä∆+>± ñqï |ü⁄s¡T>∑T s√&ÉT¶ Á|üø£ÿ\ |üìøÏsêì >∑&ç¶ ≈£L&Éu…{Ϻ eT+∫ ùd+Á~j·T ms¡Te⁄ ‘·eT+<äT\H˚ &çø√&é #˚dæ ˝≤´uŸ\≈£î |ü+bÕ*. Ç˝≤ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. Bì e\q Á|ü»\T Äs√>∑´+>± ñ+{≤s¡T. ø±ã{Ϻ |üe´ekÕ~Ûø±s¡T\T @@ ø£+ô|˙ @@ eT+<äT\qT |ü]o*+#ês√ Ä X¯óe⁄\ b˛wüD ì$T‘·Ô+ ô|q¸Hé Çyê«*. Ç~ $.ÄsY.y√ <ë«sê ÄHéeT+<äT\ Á|üe÷D≤\T m˝≤ ñHêïjÓ÷ m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT ÄHé˝…’Hé (Ç+≥ ˝…’Hé˝À »s¡>±*.sYHÓ{Ÿ)˝À ñ+#ê*. n+‘˚ø±≈£î+&Ü e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T uÛÑ÷kÕs¡ e´ekÕj·T j·÷+Á‹ø°ø£s¡D »s¡>±*|üØø£å\T #˚dæ |òü*‘ê\qT ã{Ϻ @ uÛÑ÷$TøÏ @ ms¡Te⁄ y˚j·÷*. dü÷ø£åà<Ûë‘·Te⁄\ ˝ÀbÕ\qT ≈£L&Ü |ü]o*+∫ n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± eT+ e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î (|ü+≥\≈£î) <Ûäs¡\T ˝Òq+<äTq e´ekÕ<äT\T yê&˚ |ü<ä∆‹ì m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*. Á|ü‹ j·T ≈£L©\≈£î dü]jÓÆTq ≈£L*>±˙, y˚‘·q+>±˙ Çe«˝Òø£b˛‘·THêïs¡T.Á>±e÷ìøÏ |ü~ eT+~ ¬s’‘·T _&ɶ\≈£î e´ekÕj·T &çbı¢e÷ ˝≤+{Ï •ø£å ø±e⁄q e´ekÕj·T j·÷+Á‹ø°ø£s¡D »s¡>±*. eTq<˚X¯+˝À>±ì, eTqD ˇø£ dü+e‘·‡s¡ø±\+ Çyê«*. ¬s’‘·T˝Ò dü«j·T+>± $‘·ÔHê\qT ‘· sêÁwüº+˝À>±ì ¬s’‘·T\T ∫qï ø£eT‘ê\T ø£*–e⁄Hêïs¡T.ø±e⁄q n<ÛäTHêj·÷s¡T #˚düT≈£îH˚ $<ÛëHêìï ¬s’‘·T\≈£î H˚sêŒ*. ¬s’‘·T\#˚ #˚sTT+#ê*. ‘·q e´ekÕj·÷ìøÏ |üìøÏ e#˚à ∫qï ∫qï j·T+Á‘ê\T ø±yê*. ∫qï@ ¬s’‘·T e<ä› $‘·ÔHê\T ñHêïjÓ÷ Ä $esê\T Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À bı+ ∫qï Á{≤ø£ºs¡T¢ ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷»Hê\T #˚≈£Lπsà $<Ûä+>± ‘·≈£îÿe Ç+<äT|üs¡#ê*. nedüs¡eTTqï ¬s’‘·T\≈£î n+<äCÒj·÷*. Jeq ms¡T <Ûäq+‘√ q&ç#˚$, ‘·≈£îÿe Vü‰sY‡ |üesY>∑\$ ‘·j·÷s¡T#˚j·÷*. M{Ïìe⁄\qT ‘·j·÷s¡T#˚j·÷*. ¬s’CÀ_j·T+ ø£\ÃsY ˝≤+{Ï yê{Ïì m≈£îÿe 75% dü_‡&ûô|’ ¬s’‘·T\≈£î n+~+#ê*. á dü_‡&ûì ≈£L&Ü ¬s’‘·T\Tñ‘·Œ‹Ô #˚dæ $ìjÓ÷>±ìï ô|+#ê*. m+&ÉT‘Ó>∑T\T ìyês¡D≈£î Áf…Æø√ KØ<äT #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· ¬s’‘·T U≤‘ê≈£î »eT #˚j·÷*. n+‘˚ø±≈£î+&Ü&Ósêà $]&ç ˝≤+{Ï$ m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À ¬s’‘·T\≈£î n+~+∫ yê{Ïì >∑&ç¶ yÓ÷|ü⁄\T ø£fÒº j·T+Á‘ê\T, $‘·ÔHê\T y˚ùd, Hê≥T¢ y˚ùd j·T+Á‘ê|üX¯óe⁄\ ô|+≥‘√ eè~∆#˚dæ e´ekÕj·T uÛÑ÷$T˝À yê&Ü*. ô|<ä› m \T ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü*. eT+&É˝≤ìï j·T÷ì{Ÿ>± rdüT‘·TÔq qwüº+ ø£*–+#˚ m+&ÉT ‘Ó>∑T\qT |üP]Ô>± n]ø£{≤º*. ø=ì Ä eT+&É\+˝À |ü+&çq |ü+≥\qT Ä eT+&É\+˝ÀH˚ $ì jÓ÷ùd+Á~j·T e´ekÕj·T+, uÛÑ÷kÕs¡+ ô|+#·T≥ >±ìøÏ nqT>∑TD+>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #˚j·TT ∫qï ∫qï |ü]ÁX¯eT\T HÓ\ ø=˝≤Œ*. ñ<ë. ∫qï õìï+>¥ $T\T¢, ¬s’dt $T\T¢, ÄsTT˝Ÿ $T\T¢, bÕ\ ùd+Á~j·T e´ekÕj·÷ìøÏ ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\T ø±yê*. ùd+Á~ o‘·©ø£s¡D, bÕ´øÏ+>¥ j·T+Á‘ê\T @sêŒ≥T #˚j·÷*. M{Ï ì s¡«Vü≤Dj·T ms¡Te⁄\ ø=s¡≈£î |üX¯óe⁄\T ø±yê*. m≈£îÿe dü+K´˝À |üX¯ób˛wü ¬s’‘·T $TÁ‘· Á>∑÷|t\‘√ ìs¡«Væ≤+#ê*. Á|ür~ ÄHé˝…’Hé˝À ñ+ #ê*.D »s¡>±*. |üX¯óe⁄\qT ô|+#ê\+fÒ |üPs¡«+ ˝≤>± ã+»s¡T uÛÑ÷ s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\ô|’ dü_‡&ûeTT\T, ;&ÉT uÛÑ÷eTT\T, n≥M ÁbÕ+‘·+ ˝Ò<äT. |üX¯óe⁄\qT y˚T|ü˝Òø£¬s’‘·T\T |üX¯óe⁄\qT neTTà≈£î+≥THêïs¡T. |üX¯óe⁄\qT b˛wæ+#ê\+fÒ Á|ü‹ ¬s’‘·T≈£î ˇπø ˇø£ u≤´+≈£î˝ÀH˚ U≤‘ê ñ+&Ü*. Ä u≤´+≈£î#ê˝≤ ÁX¯eT‘√, Ks¡TÑ√ ≈£L&çq~. |üX¯óÁ>±kÕ\qT ô|+#·&ÜìøÏ ˙{Ï <ë«sêH˚ Äj·Tq≈£î dü+ã+~Û+∫q ˝≤yê<˚M\T ñ+&Ü*. Á|ü‹ ¬s’‘·T≈£îkÂø£s¡´+ ø£*–q e´ekÕj·T uÛÑ÷$T ø±e˝…qT. ôw&ÉT¢ ì]à+#·e\dæ ¬s+&ÉT m{Ïm+ ø±s¡T¶\T ñ+&Ü*. 1. Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶, 2. ø±´wt ø±s¡T¶. nìï+{Ïø° ˇø£ ìØí‘·düeTj·TeT÷ dü+<äs¡“¤eT÷ ñ+{≤sTT.24 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒK¬s’‘·T |ü+&ç+∫q |ü+≥ neTàø±\T u≤´+ø˘‘√ ÄHé˝…’Hé dædüº+˝À nqT ˇø£ ø£+ô|˙ ‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\qT s¡÷.e+<ä ø√≥¢≈£îdü+<Ûëq+ #˚j·÷*. n<˚ $<Ûä+>± ¬s’‘·T\≈£î nedüs¡eTTqï s¡kÕj·Tq e÷¬sÿ{Ÿ #˚ùdÔ n$ ¬s’‘·T\≈£î #˚]dü]øÏ s¡÷. 200ms¡Te⁄\T ` n+fÒ &çm|æ, j·T÷]j·÷, b˛{≤wt yÓTTˆˆ$. Á¬ø&ç{Ÿ ø± ø√≥T¢ ne⁄‘·Tqï~. n+fÒ ¬s’‘·T\T s¡÷.e+<ä ø√≥¢s¡T¶qT ñ|üjÓ÷–+∫ KØ<äT #˚j·÷*. Ç~ ≈£L&Ü ÄHé˝…’Hé <ë«sê qcÕºìï uÛÑ]+#·e\dæ edüTÔqï~. á uÛ≤sêìï Á|üuÛÑT‘·«+u≤´+≈£î≈£î nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷*. á ms¡Te⁄\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚à düTHêj·÷dü+>± ‘·–Z+#·e#·TÃ. |ü⁄s¡T>∑T eT+<äTdü_‡&û H˚s¡T>± ¬s’‘·T U≤‘ê˝À »eTø±yê*. ¬s’‘·T≈£î |ü+≥ qwüº+ø±˙, ø£+ô|˙˝Ò &Ó’¬s≈£îº>± e÷¬sÿ{Ÿ #˚j·T&É+ e\q á|æ+#Û·qTø±˙ u≤´+ø˘ <ë«sêH˚ »s¡>±*. ms¡Te⁄\ dü_‡&û Á|üdüTÔ‘·+ qcÕºìï ìyê]+#·e#·TÃ. ¬s’‘·T\qT ø±bÕ&Ée#·TÃ.e+≥>±´dt≈£î ÇdüTÔqï $<Ûä+>± ñ+&Ü*. ¬s’‘·T\T |üP]Ô>± <Ûäs¡ #Ó*¢+∫ms¡Te⁄\T KØ<äT #˚j·÷*. Ç~ ≈£L&Ü Äq˝…’Hé˝À »s¡>±*. n|ü &ÉT yÓT≥º e´ekÕj·÷ìøÏ yÓTÆÁø√ Ç]π>wüHé, Á&ç|t Ç]π>wüHé\qT kÕ>∑TÄ ms¡Te⁄˝ô|’ e#˚à dü_‡&û ¬s’‘·T U≤‘ê˝À »eT#˚j·÷*. ˙{Ï ÁbÕC…≈£îº>± >∑T]Ô+#ê*. BìøÏ ÁbÕC…≈£îº˝À 10% Ks¡Tà dü]b˛ ‘·T+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ e´ekÕj·T Á|üD≤[ø£\qT ¬s’‘·T\ <ë«sêH˚ ‘·j·÷s¡T #˚j·÷*. m˝≤ ‘·j·÷s¡T#˚j·÷\qï~ ˇø£ $<Ûëq+ s¡÷bı+ Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô Ks¡TÃ\T uÛÑ]+∫ 100% dü_‡&ûô|’ Á&ç|t Ç]π>~+#ê*. n+<äT˝À ¬s’‘·T≈£î dü+ã+~Û+∫q uÛÑ÷$T $esê\T, ms¡Te⁄ wüHé |ü]ø£sê\T n+~+#ê*. á Á&ç|t |ü]ø£sê\T 5 dü+ˆˆ\ ø£+fÒ m\ $esê\T bı+<äT|üs¡#·ã&É‘êsTT. á |üÁ‘êìï e´ekÕj·÷~Ûø±] ≈£îÿe ø±\+ ñ+&Ée⁄. ø£qTø£ 5 dü+ˆˆ\ ø=ø£kÕ] ‹]– eTs¡\ ¬s’‘·T≈£åîDí+>± |ü]o*+∫ Äj·Tq≈£î ñqï uÛÑ÷$T, y˚dæq |ü+≥≈£î n&ç–q \≈£î n+~+#ê*. yÓTÆÁø√ Ç]π>wüHé <ë«sê |ü+&ç+#˚ |ü+≥\≈£î ms¡Tms¡Te⁄\≈£î @eTHêï e´‘ê´dü+ ñ+fÒ dü]#˚dæ n‘·ìøÏ mìï ms¡Te⁄\T e⁄\T y˚j·÷\+fÒ ˙{Ï˝À ø£]π> s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\T ø±yê*. ánedüs¡yÓ÷ ìs¡ísTT+∫ <ëì Á|üø±s¡+ Ä ¬s’‘·T ms¡Te⁄\T ø=qT>√\T s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\T |üP]Ô dü_‡&ûô|’ düs¡|òüsê #˚j·÷*. á ms¡Te⁄\#˚j·TT≥≈£î ÄHé˝…’Hé˝À neø±X¯+ ø£*Œ+#ê*. n+<äT≈£î nes¡düeTTqï <Ûäs¡qT |üP]Ô>± ¬s’‘·T\T #Ó*¢+∫ KØ<äT #˚j·÷*. ‘·s¡Tyê‘· Á|üuÛÑT‘·«+Á|üD≤[ø£qT Ä ¬s’‘·T Ä<ÛësY ø±s¡T¶, ¬s’$q÷´ ]ø±s¡T¶ Ä<Ûës¡+>± dü_‡&ûì H˚s¡T>± ¬s’‘·T\ U≤‘ê≈£î »eT#˚j·÷*. s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\T‘·j·÷s¡T#˚j·÷*. ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T H˚s¡T>± ‘·j·÷s¡T#˚ùd ø£+ô|˙\T &Ó’¬s≈£îº>± e÷¬sÿ{Ÿ #˚j·÷*. eT<Ûä´ &û\s¡¢,Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\ <ë«sê ø=qT>√\T #˚j·÷*. @ ¬s’‘·T <ä>∑Zs¡ @ |ü+≥ <äfi≤s¡T¢ ñ+&É≈£L&É<äT. ms¡Te⁄\T ‘·j·÷s¡T#˚j·TT ø£+ô|˙\T eT+&É\m+‘· ø=qï~ ]ø±s¡T¶ #˚j·÷*. Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qï ‘·s¡Tyê‘· Ä |ü+ πø+Á<ä+˝À, Á|ü<Ûëq q>∑sê\˝À ô|<ä› ô|<ä› Á>±e÷\˝À Áu≤+N\T @≥\≈£î m≈£îÿe <Ûäs¡ e∫Ãq≥¢sTT‘˚ ¬s’‘·T\ yê] ]ø±s¡T¶\ Á|üø±s¡+ sêŒ≥T #˚j·÷*. M{Ï ìs¡«Vü≤D ¬s’‘·T $TÁ‘· Á>∑÷|ü⁄\≈£î n|üŒ–+#ê*.¬s’‘·T U≤‘ê˝À m≈£îÿe e∫Ãq kıeTTàqT »eT #˚j·÷*. n+‘ê ÄHé˝…’Hé dædüº+˝À »s¡>±*. á $<Ûä+>± #˚j·T&É+ e\q |üP]Ô|üìøÏ ÄVü‰s¡+ |ü<∏äø±ìï e´ekÕj·÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷* >± HêD´yÓTÆq ms¡Te⁄\T Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‹ bı+~qy˚ ñ+{≤sTT. ms¡Te⁄˝Ò ø±≈£î+&Ü |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü ÄHé˝…’Hé˝À bı+ |üìøÏ ÄVü‰s¡+ |ü<∏äø£+˝À ˇø£ Á>±e÷ìï ˇø£ j·T÷ì{Ÿ>± rdüT <äT|ü]∫ ¬s’‘·T $TÁ‘· Á>∑÷|ü⁄\ <ë«sê neTàø±\T »s¡bÕ*.≈£îì Ä Á>±eT+˝À >∑\ |üì#˚ùd Á>∑÷|ü⁄\T, n+<äT˝À dü+K´ Á|üø±s¡+Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ e+<ä s√E\≈£î ‘·≈£îÿe ø±≈£î+&Ü yÓTT‘·Ô+ ˝…ø£ÿ #˚j·÷ |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\qT ‘·j·÷s¡T#˚ùd ø£+ô|˙˝Ò &Ó’¬s≈£îº>± e÷¬sÿ{Ÿ #˚*. Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ yê] ù|s¡T¢, Á>∑÷|ü⁄ ù|s¡Ty˚dæ e+<ä {À¬øqT¢ Á|æ+{Ÿ j·÷*. &û\s¡T¢, eT<Ûä´<äfi≤s¡¢ yê´bÕs¡+ ñ+&É&É+ e\q ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T#˚dæ ‘·j·÷s¡T#˚j·÷*. Ä ≈£L|üHé\qT 50% Á>±e÷ìøÏ dü+ã+~Û+ ìøÏ, $ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ eT<Ûä´ #ê˝≤ e´‘ê´dü+ ñ+≥T+~. ñ‘·Œ‹Ô<ë∫q s√&ÉT¢, ø±\Te\T e¬>’sê |üqT\≈£î |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ <ë«sê |ü+|æD° s¡T ‘·q edüTÔe⁄\qT ˇø£ s¡÷bÕsTTøÏ e÷¬sÿ{Ÿ #˚ùdÔ $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT#˚j·÷*. Äj·Tq ø±yê\dæq |üqT\T #˚sTT+∫, #˚dæq yê]øÏ yê] ¬s+&ÉT s¡÷bÕj·T\≈£î ø=qe\dæq edüTÔqï~. ˇø£ ø£+ô|˙ ‘·eT ñ‘·Œù|s¡Tq ñqï ≈£L|üqT¢ ÇkÕÔs¡T. $T>∑‘ê 50% ≈£L|üqT¢ Ä Á>±eT+˝À ‘·TÔ\qT s¡÷.e+<ä ø√≥¢≈£î e÷¬sÿ{Ÿ #˚ùdÔ n$ ¬s’‘·T\≈£î #˚]dü]øÏ s¡÷.ñqï ¬syÓq÷´ Á|üø±s¡+ yÓTT‘·Ô+ mìï mø£sê\T ñqï<√ ‘Ó\TdüTø=ì 200 ø√≥T¢ ne⁄‘·Tqï~. n+fÒ ¬s’‘·T\T s¡÷.e+<ä ø√≥¢ qcÕºìï uÛÑ]+≈£L|üq¢ dü+K´qT mø£sê\ô|’ $uÛÑõ+∫ mø£sêìøÏ mìï ≈£L|üqT¢ e #· e\dæ edüTÔqï~. á uÛ≤sêìï Á|üuÛÑT‘·«+ düTHêj·÷dü+>± ‘·–Z+#·kÕÔjÓ÷ á ≈£L|üq¢qT ¬s’‘·T≈£î ‘·q≈£îqï uÛÑ÷$T Á|üø±s¡+ n+<äCÒ e#·TÃ. |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT ø£+ô|˙˝Ò &Ó’¬s≈£îº>± e÷¬sÿ{Ÿ #˚j·T&É+ e\qj·÷*. á qcÕºìï ìyê]+#·e#·TÃ. ¬s’‘·T\qT ø±bÕ&Ée#·TÃ. |ü+≥\ ;e÷ |ü<∏äø£+ ¬s’‘·T\T Ä ≈£L|üqT¢ me] ù|s¡Tq ñHêïjÓ÷ yê]ì |æ*∫ ‘·qbı\+˝À |üì#˚sTT+#·Tø=ì |üì#˚dæq yê]øÏ ≈£L|üqT¢ ÇkÕÔs¡T. Ä ≈£L Á|üdüTÔ‘·+ eTq Á|üuÛÑT‘·«+ yê‘êes¡D Ä<Ûë]‘· ;e÷ |ü<∏äø£+ ˇø£|üqT¢ |ò”˝Ÿ¶ Ä|ò”düsY <ë«sê q>∑<äT>± e÷s¡TÃ≈£î+{≤s¡T. á $<Ûä+>± e´ekÕj·÷ìøÏ ø=+‘· y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+~.n\yê≥T nH˚~ ùV≤‘·T<äèwæº ø£Hêï <äè&ÛÉ+>± ã\+>± |üì #˚düTÔ+~<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016 25

ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒKeT+&É˝≤ìï ˇø£ j·T÷ì{Ÿ>± rdüT≈£îì neT\T#˚ùd $<ÛëqeTTqï~. ø=s¡≈£î \ø£å˝À¢ Ks¡Tà #˚j·Te\dæ edüTÔqï~. Á|üdüTÔ‘·+ 1. Á|üuÛÑT‘·« $ø±ì Bìô|’ ¬s’‘·T\≈£î dü¬s’q ne>±Vü≤q ˝Ò<äT. ;e÷ ø£+ô|˙ nsTT <ä´, 2. Áô|’y˚{Ÿ $<ä´ neT\T˝À ñqï+<äTq <Ûäì≈£î\T, dü+|üqTï\Hê, Á|üuÛÑT‘·«+ nsTTHê #=s¡e rdüTø=ì á |ü<∏äø±ìï ¬s’‘·T\ e<ä›≈£î |æ\¢˝Ò ñqï‘· $<ä´\T #·<äTe>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. ù|<äyês¡T m+‘· ‘Ó*rdüT≈£îb˛˝Òø£b˛sTT+~. |ü+≥ ;e÷ |ü<∏äø±ìï ˇø£ j·T÷ì{Ÿ>± rdüT yÓ’Hê yê¬s’Hê m+ôd{Ÿ sê´+≈£î sêø£ ñqï‘· $<ä´\T #·<äe˝Òø£b˛‘·Tø=ì esê¸<Ûës¡ ;e÷ |ü<∏äø£+ neT\T#˚j·÷*. Á|ü‹ Á>±eT+˝À es¡¸ Hêïs¡T. ¬s+&É÷ ñ+&É&É+ e\q Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·~$q yês¡TbÕ‘·+ >∑eTì+∫ n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± $~Û $<ÛëHê\qT s¡÷bı+ Áô|’y˚{Ÿ˝À #·~$q yê]‘√ ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. $<ë´ $<Ûëq+˝À~+∫ @ HÓ\˝À m+‘· m+‘· es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<äT nsTT+~, Ç~ kÕ e´ekÕj·T XÊÁkÕÔìï ˇø£ düu…®≈£îº>± Á|üy˚X¯ô|{≤º*. Á|ü‹ eT+&É˝≤ìøÏ<Ûës¡D qs¡¸bÕ‘·+ ø£+fÒ ‘·≈£îÿyê m≈£îÿyê nì ˝…ø£ÿ#˚dæ m≈£îÿyÓ’Hê, ‘· ˇø£ e´ekÕj·T ø£fi≤XÊ\ @sêŒ≥T #˚dæ kÕe÷q´ ¬s’‘·T_&ɶ\≈£î e´e≈£îÿyÓ’Hê ;e÷ e]Ô+|üCÒj·÷*. á ;e÷ Á|”$Tj·T+ ≈£L&Ü ¬s’‘·T\T kÕj·T $C≤„Hêìï n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê*.50% ø£&ç‘˚, Á|üuÛÑT‘·«+ 50% uÛÑ]+#ê*. Ä Á>±eT+˝À yê‘êes¡D 50 dü+ˆˆ\ ej·TdüT‡ ø£*–q Á|ü‹ ¬s’‘·T≈£î s¡÷.5y˚\≈£î ‘·>∑Z≈£î+&Ü;uÛÑ‘·‡+ »]–Hê, n‹eèwæº, nHêeèwæº dü+uÛÑ$+∫Hê ;e÷ yÓTT‘·Ô+ |æ+#Û·qT Çyê«*kıeTTàqT ¬s’‘·T\ U≤‘ê≈£î H˚s¡T>± »eT#˚j·÷*. Çy˚ ø±≈£î+&Ü ¬s’‘·T e÷qe⁄ì dü>∑≥T ej·TdüT‡ 65 dü+ˆˆsê˝Ò ø±ã{Ϻ 50 dü+ˆˆsê\πøyê] j·T÷ì{Ÿ>± ;e÷ |ü<∏äø±ìï Á|üy˚X¯ô|{≤º*. á ;e÷ yê‘ê e ô|q¸Hé e]Ô+|üCÒj·÷*. ÁbÕD≤\T b˛ùd &Üø£ºs¡¢≈£î ôd’‘·+ ÁbÕD+ ì\s¡D dæú‹>∑‘·T˝Ò ø±≈£î+&Ü, |ü+≥\≈£î e#·Tà ‘Ó>∑Tfi¯fl≈£î ≈£L&Ü e]Ô+|ü yê\+fÒ nqïbÕ˙j·÷˝Ò >∑‹. Ç~ ¬s’‘·T\ ÁX¯eT qT+&ç ‘·|üŒ y˚πsCÒj·÷*. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ e´ekÕj·T XÊÁdüÔy˚‘·Ô\πø ns¡ú+ ø±ì ‘Ó mø£ÿ&ÉqT+&û sêe⁄. Ç+‘· >=|üŒ ¬s’‘·T\≈£î >ös¡e+ e÷{˝À¢ ø±≈£î+&Ü>∑Tfi¯ófl |ü+≥\≈£î k˛øÏ $|üØ‘·yÓTÆq qcÕºìï ø£\T>∑CÒdüTÔHêïsTT. Ç+ #˚‘·˝À¢ #·÷bÕ*. ª¬s’‘˚ <˚XÊìøÏ yÓHÓïeTTø£, nqï<ë‘·µ nì bı>∑&É&É+<äT˝À eTTK´+>± yÓ’s¡dt Á|üuÛ≤e+, m+&Ü≈£î ‘Ó>∑T\T, ≥T+ÁuÀ yÓ’s¡dt, ø±<äT, ¬s’‘·T\ ÁbÕD≤\T ì*ù|+<äT≈£î ø£˙dü ÄVü‰s¡+ rdüTø√yê\Hêï©|t u≤¢düTº, y˚s¡T≈£îfi¯fl ‘Ó>∑Tfi¯ófl nH˚ø£ s¡ø±˝…’q |òü+>∑dt\ e\¢ |ü+≥ HÓ\≈£î s¡÷.5 y˚\ ô|q¸Hé Ç∫à ¬s’‘·T\T #êe≈£î+&Ü ø±bÕ&Ée\dæqqwüº+ »s¡T>∑T‘·T+~. Ç~ $‘·Ôq+ <ë«sê>±ì, >±* <ë«sê >±ì, ÁøÏ$T u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ñqï~.ø°≥ø±<äT\ e\¢ >±ì yê´|æÔ #Ó+~ Äs√>∑´e+‘·yÓTÆq |ü+≥\qT Hê ¬s’‘·T Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ #·ìb˛‘˚ s¡÷.5 \ø£å\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ Çyê«*X¯q+ #˚j·TT#·Tqï~. m˝≤+{Ï eT+<äT\T ÁùdŒ #˚dæHê Á|üjÓ÷»q+ ¬s’‘·T\T sêÁ‹, |ü>∑\T ø£¬s+{Ÿ‘√ ≈£îd”Ô |ü&Ü*. $wü ÁøÏ$Tø°≥ø±ñ+&É<äT. á yÓ’s¡dt k˛øÏq|ü⁄Œ&ÉT @ ÁbÕ+‘·+ @ |ü+≥≈£î k˛≈£î‘·T+<√ \qT ‘·≥Tºø√yê*. sêÁ‹ |ü>∑\T Á|üj·÷DÏ+#ê*. ø±|ü˝≤ ø±j·÷*.‘Ó*j·T<äT. Ä #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ¬s’‘·T\≈£î Á|üe÷<ä+. ¬s’‘·T\T j·T÷ì{Ÿ>± Ç˝≤ #˚j·T&É+˝À m|ü⁄Œ&ÉT @ Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ‘Ó*j·T<äT. ø±rdüTø=ì |ü+≥ ;e÷ |ü<∏äø£+ neT\T #˚j·÷*. á ;e÷ $<Ûëq+ ã{Ϻ ¬s’‘·T\ $~Û ìs¡«Vü≤D˝À ÁbÕD≤\T b˛sTTHê, >±j·T|ü&çHê, |üìnìï yê´bÕs¡ |ü+≥\T, kÕ<Ûës¡D |ü+≥\qT e]Ô+|üCÒj·÷*. á #˚düTø√˝Òì dæú‹ @s¡Œ&çHê s¡÷. 5 \ø£å\ mø˘‡Áπ>w”j·÷ Çyê«*.|ü+≥\ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\ |üs¡´y˚ø£åD ñ+&Ü*. ô|’ düeTdü´\qT πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊ+. ø±ìm|üŒ{Ïø£|ü &ÉT |ü+≥ qwüº+ »s¡T>∑ø£ eTT+<˚ ¬s’‘·T\≈£î dü÷#·q*yê« MTs¡T ≈£L&Ü MT e+‘·T>±, MT <ä>∑Z\˝Àì Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î, nìï*. ¬s’‘·T\T e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\ dü\Vü‰\qT, dü÷#·q\qT bÕ{Ï+#˚ bÕغ\ Hêj·T≈£î\≈£î, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç.$<Ûä+>± ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*. ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\qT ˇø£{ÏøÏ |ü~kÕs¡T¢ nsTTHê ìs¡«Væ≤+#ê*. (¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\ ìyês¡D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+$<ë´ $<Ûëq+ rdüTø√e\dæq #·s¡´\T >∑T]+∫ ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒK)$<ë´ $<Ûëq+ dü]>± ˝Òq+<äTq ¬s’‘·T\T ‘·eT |æ\¢\ #·<äTe⁄\ ` yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ X¯+ø£sY¬s&ç¶, ‘·&Éø£ sê»j·T´ >ö&é õ˝≤¢. es¡+>∑˝Ÿ <ä n+<ä+ ø£+{Ïì Äø£≥Tº≈£î+fÒ kÂo\´+ Vü≤è<äj·÷ìï ˝Àãs¡#·T≈£î+≥T+~.26 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

|ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T+$C≤„q j·TT>∑+˝À $XÊ«kÕ\T|ü⁄düÔø£+˝Àì Äs¡T n<Ûë´j·÷\qT y˚πs«s¡T ø√D≤\qT düŒè•+#˚ pHé 28q \ø£å˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T >±*˝À ‘˚\T‘·÷ dü«sêZs√Vü≤D$>± e⁄HêïsTT. ªdü+Á|ü<ëj·T+ ôd’Hé‡`$XÊ«kÕ\Tµ nH˚~ yÓTT<ä{Ï n #˚j·T>∑\s¡ì #Ó|æŒ yÓ÷dü–+∫q ñ<ä+‘·eT÷ e⁄+~.<Ûë´j·T+. eTq+ Ä<ÛäTìø£ yÓ’C≤„ìø£ s¡+>∑+˝À nH˚ø£ $<Ûë\ Á|ü>∑‹ kÕ ªø£s¡à`|ü⁄qs¡®qൠnqï~ eT÷&Ée n<Ûë´j·T+, Væ≤+<ä÷, uÖ<ä∆, C…’q~Û+∫q e÷≥ ì»y˚T. nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘· dü+düÿè‹, Hê>∑]ø£‘· Á|ü|ü+#·+ eT‘ê\ìï{À¢q÷ Ç˝≤+{Ï qeTàø±\THêïsTT. Ç|üŒ{Ï ø£wüº qcÕº\˙ï >∑˝ÀH˚ >=|üŒ<äì, Ä<Ûë´‹àø£, ‘ê‹«ø£, dü+^‘·, kÕVæ≤‘·´, >∑DÏ‘·, ‘·s¡ÿ, ‘·+˝À #˚dæq bÕbÕ\ |òü*‘·eTì #ÓãT‘·T+{≤s¡T. ø±sê´ø±s¡D dü+MTe÷+dü, K>√fi¯ ‘·~‘·s¡ s¡+>±\ìï{Ï˝À eTq+ @Hê&√ nÁ>∑kÕúq+ ã+<Ûëìï ‘·|ü⁄Œ>± nq«sTT+∫q+<äTH˚ Ç˝≤+{Ï yê<äq\T e#êÃj·T+˝À e⁄HêïeTì uÛ≤$+#·&É+ dü‘·´<ä÷s¡eTì #ÓãT‘·T+~. eTq˝≤π> bÕ {≤s¡T s¡#·sTT‘·. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ø=ìï s¡ø±\ yê´<ÛäT\≈£î |üPs¡«+ eT+XÊÑ·´ <˚XÊ\˝Àq÷ eT÷&ÛÉqeTàø±\T . |æ*¢ m<äT¬s’‘˚ n|üX¯≈£îqeTì, <äT\ ˝Òq|ü⁄Œ&ÉT n$ e∫Ãq yês¡T eTVü‰bÕbÕ‘·Tà\ì nqT≈£îH˚yês¡T.ã*¢ |òü˝≤Hê #√≥ |ü&ç‘˚ |òü˝≤Hê |òü*‘·eT˙, ñ<äj·T+ ìÁ<ä˝Òe>±H˚ Ç|ü⁄Œ&Ü |ü]dæú‹ ˝Ò<äT. n+fÒ |üPØ«≈£î\+<äs¡÷ m≈£îÿe bÕbÕ‘·Tà\ìm&ÉeTyÓ’|ü⁄ qT+∫ ~–‘˚ Ä s√»+‘ê nX¯óuÛÑeTì, ø±øÏ n]ùdÔ #·T rsêàì<ë›e÷? |”&Éq≈£î >∑Ts¡j˚T´yês¡T ≈£L&Ü ‘·eT ø£]à$T˝≤ ø±*+{≤º\T ekÕÔs¡ì nH˚ø£ bı+‘·q ˝Òì qeTàø±\T eTq≈£îHêïsTT. |ü•ÃeT <äì dü]ô|≥Tº≈£îH˚ |òüTÀs¡yÓTÆq |ü]dæú‹øÏ Ç<˚ eT÷\+. |ü⁄qs¡®qà >∑T<˚XÊ˝À¢q÷ 13 n+¬ø, yê{Ï >∑TDÏC≤\T ø°&ÉT #˚kÕÔj·T˙, e+{Ï+{À¢ ]+∫ e÷{≤¢&çq≥Tº e∫Ãq yês¡Ô\qT $X‚¢wæ+∫ n~ e÷qdæø£ ndü«bÕÁ‘·\T X¯óÁuÛÑ+ #˚ùd|ü⁄Œ&ÉT >∑T&ɶeTTø£ÿ>±ì #˚C≤]‘˚ n‹<∏äT\T e düú‘· ˝Ò<ë düyÓ÷àVü≤q $<ä´ Á|üuÛ≤e+ nì ‘˚*à #ÓãT‘ês¡T.kÕÔs¡ì, kÕ<ÛäT |ü⁄s¡Twüß\ ndæÔø£\T ˝Ò<ë yÓ+Á≥Tø£\T e⁄qï ù|{Ïø£qT ªÁbÕNq uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À yÓ’e÷ìø£ XÊÁdüÔ+ qT+∫ ôd’qT‡qT yÓ*øÏ#·T+_ùdÔ s√>±\T qj·TeTe⁄‘êj·Tì qeTàø±\T e⁄HêïsTT. rj·T&É+µ nqï ‘·sê«‹ ¬s+&ÉT n<Ûë´j·÷\˝Àq÷ Äj·Tq y˚<ë\ >∑T#·<äTe⁄ sêì yês¡T ndü\T XÊÁkÕÔ\T ns¡ú+ #˚düTø√˝Òø£ eT÷&ÛÉ q ]+∫q n‹X¯jÓ÷≈£îÔ\q÷, ndü‘ê´\q÷, düXÊÁd”Ôj·T+>± ‘√dæ|ü⁄#êÃeTàø±\≈£î ˝Àã&çb˛‘ês¡ì ø=+<äs¡T yê~düTÔ+{≤s¡T. ø±ì |ü+&ç‘· Á|ü s¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î kÕ«$T •eX¯+ø£s¡ rs¡ú j·TEπs«<ä+˝Àì XÀ¢ø±\≈£îø±+&ÉT\T ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø±s¡ì s¡#·sTT‘· k˛<ëVü≤ ‘·eT<Ó’q uÛ≤wü´+ #ÓãT‘·÷ yê]øÏ $e÷q+ >∑T]+∫ ‘Ó\Tdü+{≤&ÉT.s¡D+>± ìs¡÷|ækÕÔs¡T. ÁbÕNq K>√fi¯ XÊÁdüÔ+˝À nK+&ÉT˝…’q esêVü≤ Ç+<äTø√düy˚T <äj·÷q+<ä düs¡dü«‹ s¡Tπ>«<ä eT+Á‘ê\qT ñ≥+øÏkÕÔ$TVæ≤s¡T&ÉT ≈£L&Ü ‘·q ªãèVü≤‘·‡+Væ≤‘·µ˝À ˇø£ n<Ûë´j·T+ X¯≈£îHê\πø &ÉT. nsTT‘˚ M]<ä›s¡÷ Ä XÀ¢ø±\≈£î ‘·eT kı+‘· uÛ≤cÕ´\T #ÓãT‘·THêïπø{≤sTT+#ê&ÉT. |üPØ«≈£î\ e÷≥\qT e˝…¢ y˚j·T&É+ ‘·|üŒ Ç+<äT˝À s¡ì s¡#·sTT‘· düŒwüº+ #˚kÕÔ&ÉT. y˚<ë\qT+∫ Á>∑Væ≤+∫q≥Tº #ÓãT‘·÷@e÷Á‘·+ dü‘·´+ e⁄+&É<äT. |ü•ÃeT <˚XÊ\˝Àq÷ ø√|ü]ïø£dt, Áã÷H√ 1959˝À Væ≤+B nqTyê<ä+‘√ düVü‰ yÓ\Te&çq dü+düÿè‹ Á>∑+<∏ä+e+{Ï XÊÁdüÔy˚‘·Ô\qT y˚~Û+∫ yês¡T |ü]XÀ~Û+∫q Á|üø£è‹ dü÷Á‘ê\qT ãèVü≤<é $e÷q XÊÁdüÔ+ yêdüÔe+˝À ø=‘·Ô>± sêdæ+<˚qì, ô|’>± <ëìïÁ|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü #˚dæq #·]à #Ûê+<ädü ìs¡+≈£îX¯‘·«+ Ç˝≤+{Ï<˚. sêdæq e´øÏÔ $<ë´|üs¡yÓTÆq ns¡Ω‘·\T ≈£L&Ü ‘·≈£îÿy˚qì ìs¡÷|æ+#ê&ÉT.Ç+Á~j·÷r‘· >±s¡&û nH˚ ¬s+&Ée n<Ûë´j·T+˝À s¡#·sTT‘· 1980 düTqï‘√ düVü‰ dü+K´\T, πsU≤ düTÁ‘ê\ $wüj·T+˝À eTq ÁbÕNq >∑qe+ãsY˝À eTVü≤]¸ eTùV≤wt jÓ÷– ìs¡«Væ≤+∫q n+‘·sê®rj·T y˚<ä DÏ‘·+ >∑D˙j·TyÓTÆq $»j·÷\T kÕ~Û+∫q|üŒ{Ïø° ‘·sê«‘· yê{Ïì n$C≤„q dü<ädüT‡ Á|üVü≤qHêìï ì•‘·+>± $eT]Ù+#ês¡T. <˚e⁄&ÉT e⁄Hêï ~Û>∑$T+#˚ |ü]XÀ<Ûäq\T »]>±sTT. Ç˝≤+{Ï ‘·s¡TD+˝À y˚<ä >∑DÏ‘ê&Éì >±˙ ˝Ò&Éì >±˙, ìs¡÷|æ+#·&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<ä˙, nsTT‘˚ <˚e⁄ì ìï |ü≥Tº≈£îì y˚fi≤¢&É≥+ nqedüs¡eTì #ÓãT‘ês¡T.ù|s¡T‘√ qj·Te+#·qqT e÷Á‘·+ nqTeT‹+#·sê<ä˙ #ÓbÕŒ&ÉT. y˚<ë\ n+<Ûä`nXÊÁd”Ôj·T $XÊ«kÕ\qT >∑Ts¡+∫ $X¯Bø£s¡+∫q s¡#·sTT‘·≈£î, $C≤„q XÊÁkÕÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü<äC≤˝≤ìï ÇcÕºqTkÕs¡+ ñ|ü ∫e]>± ªeTq XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘· ø£*–q yêπsHê?µ nìjÓ÷–dü÷Ô dü+|üqïesêZ\qT Äø£]¸+∫ Vü≤+>±e÷ #˚ùd ‘·+‘·T\˙ï &Ü Á|ü•ï+#˚ n<Ûë´j·T+ sêXÊs¡T. XÊÁdüÔE„\T ‘·eT e´øÏÔ>∑‘· uÛ≤y√<˚«>±\s¡¢ y˚≥˝À uÛ≤>∑y˚TqHêïs¡T. eTùV≤wt jÓ÷– eT‘·+˝ÀøÏ e÷]q yê] \‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘· ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø√sês¡T.˝À m≈£îÿe eT+~ Áø£eT•ø£åD≤ sêVæ≤‘ê´ìøÏ, $X¯è+K\ J$‘êìøÏ ù| nH˚ø±H˚ø£ n+<Ûä $XÊ«kÕ\qT ìwüÿs¡¸>± K+&ç+#·ø£b˛‘˚ Á|ü»\qTs¡T yÓ÷dæq yês¡ì ≈£L&Ü $eTs¡Ù\THêïsTT. XÊÁdüÔE„\T, dü+|òüTJ$‘·+ yÓ÷dü–+#˚yê] |ü+≥ |ü+&ÉT‘·T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á |ü⁄düÔø£+˝À Á|üeTTKT\T ≈£L&Ü M]øÏ e+‘· bÕ&É≥+ $#ês¡ø£s¡yÓTÆq yêdüÔe+. 1990˝À sêdæq Hê{Ï ø£+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç˝≤+{Ï $|üØ‘· <Û√s¡D\TeTùV≤wtjÓ÷– •wüß´\T 3000 eT+~ >±*˝À m>∑s¡&É+ dü«j·T+>± eTT~]b˛j·÷sTT. n+<äTπø eT]+‘· ÄdüøÏÔø£s¡eTÚ‘·T+~. nqTyê<ä+#·÷XÊqì |üÁ‹ø±~Û|ü‹ sêyéTHê<∏é >√jÓT+ø± øÏ‘êãTìkÕÔs¡T. Ç<˚ Ø dæôV≤#Y¬ø$ dü‘·´Hêsêj·TD.‹˝À nyÓT]ø±ì Ä]CÀHê˝À ≈£L&Ü eTÚ|æHé nH˚ düHê´dæ 1981 ` ‘Ó\ø£|ü*¢ s¡$. (100 |ü⁄düÔø±\T |üsêeTs¡Ù`$eTs¡Ù) <änqTuÛÑe+qT+∫ Ä\dü´+>± bÕsƒê\T H˚s¡TÃ≈£î+{≤+, á ˝À|ü\ eT]ø=ìï ‘·|ü \T #˚ùdkÕÔ+.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016 27

bÕ&ç |ü]ÁX¯eTe´ekÕj·T Áã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄˝À |üX¯óe⁄\ bÕÁ‘· uÛ≤s¡‘·<˚X¯ kÕúìø£ bÕ\ e÷¬sÿ≥T¢ dü+øå√uÛÑ+˝À ñHêïsTT. |ü{≤ï bÕ\ ùdø£s¡D <Ûäs¡\T ≈£L&Ü ‘·>±ZsTT. bÕ\qT ø±\Te˝À¢øÏ bÕs¡uÀdæ ¬s’‘·T\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.˝À¢ bÕ\qT n‹ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î ny˚Tà≥+<äT≈£î &ÓsTTØ ÁbÕôddüsYø£+ô|˙\ eT<Ûä´ ô|<ä∆ j·TT<ä∆y˚T »s¡T>∑T‘√+~. eTs√yÓ’|ü⁄ á ø£+ô| ‘·ø£åDy˚T m|òtmdt@ ˇø£ ì»ìsê∆s¡D Á|üÁøÏj·TqT yÓTT<ä\T#˚dæ ¬s’˙\T ñ‘·Œ‹Ô<ës¡¢ qT+&ç ø=qT>√\T #˚ùd bÕ\ yÓ÷‘ê<äT, Ç#˚à ø=qT ‘·T\‘√ #·s¡Ã\ <ë«sê, Ç‘·s¡ düe÷#êsêìï ùdø£]+∫ |ü]o*+#·≥+>√\T <Ûäs¡ >∑D˙j·T+>± ‘·–Zb˛j·÷sTT. á |ü]D≤eT+, kÕ<Ûës¡D+ <ë«sê, |ü]dæú‹ì øÏ+~$<Ûä+>± ns¡ú+ #˚düTø√e≥+ »]–+~.>± Á|ü»\ eT<Ûä´ q&ç#˚ ªndü+|òüT{Ï‘·µ ªkÕúìø£µ bÕ\ e÷¬sÿ≥¢qT ≈£L&Ü<Óã“ rdæ+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº+ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢, ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ &ÓsTTØ s¡+>∑ |ü]dæú‹yÓT<äø˘ õ˝≤¢ düuÛÑ´ dü+|òü÷˝À¢ì ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\T Ç∫Ãq á dü+øå√uÛ≤ìï, eTTqTà+<äT »s¡T>∑uÀj˚T |ü]D≤e÷\ì ns¡ú+ #˚düe÷#ês¡+ Ä<Ûës¡+>± m|òtmdt@ (ÄVü‰s¡ kÕs¡«uÛÖeT‘·« dü+|òüT≥q) düTø√e{≤ìøÏ, &ÓsTTØ s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø=ìï $esê\qT #·÷á $wüj·T+ô|’ düŒ+~+∫+~. eT]ìï $esê\T ‘Ó\TdüTø√e{≤ìøÏ &Ée#·TÃ.Á|üj·T‹ï+#·>±, á dü+øå√uÛÑ+ <˚X¯+˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Á|ü|ü+#·yê´|üÔ π><Ó / ãÁ¬s/ mqTeTT bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô˝À 67% uÛ≤s¡‘·∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì yÓ\¢&Ó’+~. Ms¡+‘ê eT÷ <˚X¯+˝ÀH˚ »s¡T>∑T‘√+~.≈£îeTà&ç>± ‘·eT JeH√bÕ<ÛäT\qT ø√˝ÀŒj˚T <äX¯˝À ñHêïs¡T. á n <˚X¯+˝À 51.86% bÕ\T π><Ó/ãÁ¬s/mqTeTT\ qT+&ç, 44.26%‘·´edüs¡ |ü]dæú‹˝À m|òtmdt@ ~>∑Te $<Ûä+>± eTT+<äT≈£î yÓfi≤fl\ì Äe⁄\ qT+&ç, $T–*+~ y˚Tø£\ qT+&ç ek˛Ô+~.ìs¡ísTT+∫+~. á bÕ\qT ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔqï 7 ø√≥¢ (Á|ü<Ûëq+>± ∫qï, düqïø±s¡T) ≈£î≥T+u≤\T, 45% ‘·eT Ç+{Ï yê&Éø±ìøÏ ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. $T– πøåÁ‘·kÕúsTT˝À M˝…’q+‘· eT+~ düqïø±s¡T yê´bÕs¡T\T, ¬s’‘·T\‘√ *q 55% bÕ\T neTàø±ìøÏ b˛‘êsTT. á bÕ\˝À 75% (\÷ #·]Ã+∫ |ü]dæú‹ì ns¡ú+ #˚düTø√e≥+ E bÕ\T, bÕ\‘√ #˚dæq |ü<ësêú\T) kÕúìø£ yê´bÕs¡+ <ë«sê, 25 düqïø±s¡T bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡¢ì, kÕúìø£ e÷¬sÿ≥¢qT HêX¯q+ #˚ùd+ % ø£+ô|˙\ <ë«sê neTTà&Ée⁄‘·THêïsTT. <äT≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï ≈£îÁ≥qT m<äTs√ÿ{≤ìøÏ ˇø£ ñeTà&ç m‘·TÔ>∑&É uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ bÕ\ s¡+>∑+ <ë<ë|ü⁄ 9 ø√≥¢ eT+~øÏ ñbÕ~Ûìk˛Ô+ ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+. ~. n+<äT˝À 7.5 ø√≥¢ eT+~ Ád”Ô\T. \ø£å˝≤~ Á>±MTD ≈£î≥T+u≤ #ÓHÓ’ï q>∑s¡+˝À ‘·«s¡˝À »s¡T>∑uÀj˚T #·s¡Ã≈£î eTT+<äTe÷≥>± á \≈£î eTTK´+>± ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\≈£î, uÛÑ÷$T ˝Òì ù|<ä\≈£îdüHêïVü≤ø£ |üÁ‘êìï ‘·j·÷s¡T #˚j·T≥+ »]–+~. Ç<=ø£ Á|ü<Ûëq JeHê<Ûës¡+ dü+øå√uÛÑ+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e≥+ n+‘·sê®rj·T ` <˚oj·T dü+ã+<Ûä+á dü+øå√uÛÑ+˝À ¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq n+XÊ\T m|òtmdt@øÏ ø£ì|æ+#êsTT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ jÓTTø£ÿ mdtm+|æ m>∑TeT‘·T\ ‘·>∑TZ<ä\, n+‘·sê®r »qe] 2015: yê´bÕs¡+ yê´|æÔ #˚düT≈£îH˚ m‘·TÔ>∑&É˝À uÛ≤>∑+>± j·T mdtm+|æ πs≥T¢ |ü&çb˛e≥+ e\¢ yÓTT<ä\sTT´+~. ¬s+&˚fi¯fl ÁøÏ‘·+neTT˝Ÿ bÕ\ ø£+ô|˙ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À @ Ç‘·s¡ Áu≤+&é neTà Á|ü|ü+#· &Ó’Ø e÷¬sÿ{À¢ mdtm+|æ ≥qTï 5142&Ü\s¡T¢ (s¡÷.333 øÏq+‘· ‘·≈£îÿe <Ûäs¡øÏ bÕ\πs≥T ‘·–Z+∫, n‹ <ä÷≈£î&ÉT>± neTàø±\T ˝À) ñ+&É>±, >∑‘· @&Ü~ 4126&Ü\s¡¢≈£î (s¡÷.267øÏ˝À)øÏ, 2015yÓTT<ä\T#˚dæ+~. á |ü]D≤eT+‘√ Ç‘·s¡ Áu≤+&É¢ô|’ ˇ‹Ô&ç |ü&ç, yês¡T @Á|æ˝Ÿ˝À>± 2467 &Ü\s¡¢≈£î (s¡÷.160 øÏ˝À)≈£î |ü&çb˛sTT, Ä>∑düTº≈£L&Ü πs≥T¢ ‘·–Z+#ê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. n|üŒ{Ï es¡≈£L kÕúìø£+ 4 ø£˝≤¢ @ø£+>± 1419 &Ü\s¡¢≈£î (s¡÷.92øÏ˝À)øÏ |ü&çb˛sTT+~.>± bÕ\ düô|’¢ #˚düTÔqï ∫s¡T yê´bÕs¡T\qT e~˝Òdæ H˚s¡T>± cÕ|ü⁄\T, 2013`2014 dü+.˝À <ë<ë|ü⁄ s¡÷.2717 ø√≥T¢ $\Te #˚ùd 1.3ôVA≥fi¯fl≈£î neTT˝Ÿ ø£+ô|˙ düô|’¢ #˚j·T≥+ô|’ ôV’≤<äsêu≤<é »+≥ \ø£å\ ≥qTï\ mdtm+|æ m>∑TeT‹ #˚dæq Ç+&çj·÷, 2014 `2015q>∑sê\ bÕ\ neTàø£+<ës¡¢ dü+πøåeTdü+|òüT+ ìs¡düq ‘Ó*|æ+~. Ç˝≤ dü+.˝À πøe\+ 30,000 ≥qTï\ mdtm+|æ m>∑TeT‹ #˚dæ+~. á $neTàø£+ <Ûäs¡\T ‘·–Z+#·≥+ e\¢ ôV’≤<äsêu≤<é, <ëì |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê <Ûä+>± n+‘·sê®rj·T πs≥¢ ‘·£>∑TZ<ä\ <˚o m>∑TeT‘·T\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷˝À¢ bÕ\T neTTà‘·Tqï ¬s’‘·T\≈£î ÇdüTÔqï ø=qT>√\T <Ûäs¡ ‘·–Zb˛e#·Tà |æ, |üs¡´ekÕq+>± <˚o e÷¬sÿ≥¢ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~. Áô|’y˚{Ÿ &Óqì m|tmdt@ }Væ≤+∫+~. sTTØ\T @Á|æ˝Ÿ 2014˝À mdtm+|æ ì s¡÷.270 øÏ˝À ˝…ø£ÿq neTà pHé 2015: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº+ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝Àì dü+|òü÷\ >±, @Á|æ˝Ÿ 2015˝À>± n~ s¡÷.180øÏ |ü&çb˛sTT+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ndüuÛÑT´\T y˚T 2015 ‘·s¡Tyê‘· sêÁwüº+˝Àì ∫qï, düqï ¬s’‘·T\ bÕ\qT ìï &ÓsTTØ ~>∑TeT‘·T\ô|’ ô|<ä›m‘·TÔq (30`60% es¡≈£î) düT+ ø±Áô|’y˚≥T, ø√ Ä|üπs{Ïyé &ÓsTTØ\T ‹s¡düÿ]düTÔHêïj·Tì yÓ\¢&ç+#ês¡T. \T neT\T #˚dæHê |ü]dæú‹ e÷s¡˝Ò<äT. #Ó’Hê, s¡cÕ´ <˚XÊ\T ‘·eT Ä#·s¡D≤‘·àø£ sê»ø°j·÷\+fÒ yêdüÔyê\qT #·÷d” #·÷&Éq≥T¢ e~˝Òj·T&É+28 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

bÕ&ç |ü]ÁX¯eT C≤rj·T bÕ\ dü+øå√uÛÑ+ 2014`15 2014 p˝…’ qT+∫ H˚{Ï es¡≈£î bÕ\ ø=qT>√\T <Ûäs¡\T, ø=qT>√\Tn+‘·sê®rj·T mdtm+|” (bÕ\bı&ç) yÓ÷‘ê<äT ‘·>∑TZeTTK+.<Ûäs¡\T |ü&çb˛sTT, uÛ≤s¡‘· mdtm+|” m>∑TeT‘·T\ ‘·>∑TZeTTK+ qe+ãsY ` &çôd+ãsY 2014 ø=qT>√\T<ës¡T¢ ˝Òø£ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘Y˝À ùdø£s¡D ‘·–Z+∫q Áô|’y˚{Ÿ &ÓsTTØ\T, ùdø£s¡D $T–*b˛sTTq ‘êC≤ bÕ\T ô|+#ê\ì ø√Ä|üπs{Ïe¢ô|’ e‹Ô&ç&ÓsTTØ ]f…Æ\s¡T¢ (ø√Ä|üπs{Ïyé\ &çôd+ãsY 2014Ä<Ûä«s¡´+˝À) bÕ¢ Á<äe´+ <Ûäs¡\qT mdtm+|æ ì\Te\T m>∑TeT‹ #˚j·T&É+ ø£wüºeTì uÛ≤$+∫q Áô|’y˚{Ÿ ‘·–Z+#˚dæ, <˚o yê´bÕsêìï eT]j·TT ø√Ä|üπs{Ïyé &ÓsTTØ\T, <˚o e÷¬sÿ{À¢ yê{Ïì n$Tà ô|+#·T≈£îHêïs¡T. e~*+#·Tø√yê\H˚ ñ<˚›XÊìï u…’≥ô|{≤ºsTT.&ÓsTTØ Áu≤+&É¢ eT<Ûä´ πs≥¢ bÕ\ùdø£s¡D˝À, Ç#˚à <Ûäs¡˝À ø=ìï sêÁcÕº˝À¢ ø=qT>√\T<ës¡¢≈£î j·TT<ä∆+ ø=qkÕ–q ‘·>∑TZ<ä\ ‘ê‘êÿ*ø£ ˝≤uÛÑ+ (HêD´‘·, Äs√>∑´+˝À ø±<äT) düqïø±s¡T ñ‘·Ô‹<ës¡T¢, kÕúìø£ yê´bÕs¡+ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+bÕ\ πø{≤sTT+|ü⁄\T ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e≥+‘√ eT]+‘· ~>∑C≤ Äs√>∑´+, HêD´‘·˝À ø±<äT. ˇø£ kÕ] &ÓsTTØ\T ì\<=≈£îÿø=ì e÷¬sÿsêsTT. Ç˝≤ ˇø£yÓ’|ü⁄ ø=qT>√\T <Ûäs¡\T ‘·–Zb˛>±, ¬s’‘·T\ø£j˚T´ ñ‘·Œ {À¢ yê´|æÔ #Ó+<ëø£ <Ûäs¡\T eT∞¢ ô|s¡>∑ø£ e÷qe⁄. ø±s=ŒπswüqT¢ XÊdæ+#˚‹Ô Ks¡TÃ\T e÷Á‘·+ ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. <ëì‘√ –≥Tºu≤≥T Á|ü|ü+#· &ÓsTTØ e÷¬sÿ≥T¢ m|ü⁄Œ&ÉT m˝≤ ñ+{≤jÓ÷ #Ó|üŒ˝ÒeTT. ø±s=Œø±≈£î+&Ü b˛sTT+~. ô|<ä› Áô|’y˚≥T &ÓsTTØ\≈£î, ø√ Ä|üπs{Ïe¢≈£î, ∫qï πs{Ÿ nsTTHê, düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ (ø√Ä|üπs{Ïyé) nsTTHê, <˚oj·T &ÓsTTkÕúìø£ &ÓsTTØ\≈£î, Áô|’y˚≥T yê´bÕs¡T\≈£î bÕ\qT neTTà≈£î+≥÷ edüTÔ Ø ÁbÕôddüs¡T¢ ≈£L&Ü Ç<˚ ô|≥Tº ã&ç<ëØ düs¡T≈£î e´edüú˝À Çs¡T≈£îÿqï ∫qï düqïø±s¡T ¬s’‘·T\ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ |ü&ç+~. ∫es¡≈£î, Á|üuÛÑT‘·«+ b˛j·÷s¡T. ñìøÏì ø±bÕ&ÉTø=ì ì\<=≈£îÿø√e{≤ìøÏ yês¡T nqTdü]+#˚bÕ\ ñ‘·Œ‹øÏ $|üØ‘·+>± dü_‡&û*#˚à ◊s√bÕ, ÄyÓT]ø± <˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü |ü<ä∆‹`yê´|æÔ #Ó+<ä≥+, Ç‘·s¡T\qT kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì ø£\T|ü⁄≈£î∫qï ¬s’‘·T\T Ç<˚ |ü]dæú‹ m<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡T. bÕ\ ñ‘·Œ‹ –≥Tºu≤≥T b˛e≥+, Ä~Û|ü‘·´+ kÕ~Û+#·≥+, e÷¬sÿ≥¢qT kı+‘·+ #˚düTø√e≥+,ø±ø£ s√Es√E≈£L ∫qïdüqï ¬s’‘·T\T e÷¬sÿ≥¢ qT+&ç ãj·T≥≈£î HÓ{Ϻy˚ Äô|’ yÓT\¢>± n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ≥¢‘√ nqTdü+<Ûëq+ ø±e≥+. áj·Tã&ÉT‘·THêïs¡T. Ç~ πøe\+ C≤rj·T düeTdü´ ø±<äT. Ç~ n+‘·sê®r ªyê´|æÔµøÏ Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\T Áb˛‘ê‡Vü≤$TdüTÔHêïsTT. á yê´|æÔ` kÕ«BÛj·T+>± ∫qï kÕúsTT ñ‘·Œ‹<ës¡¢+<äs¡÷ m<äT s=ÿ+≥Tqï dü+øå√uÛÑ+. q+, ∫qï ¬s’‘·T\qT, kÕúìø£ e÷¬sÿ≥¢qT ‘·T&ç∫ô|fÒºk˛Ô+~. $∫Á‘· y˚T$TeT] ø=qT>√\T<ës¡¢ dü+>∑‘˚$T{Ï? ≥+fÒ, <˚o $<ÛëHê\T eT]+‘· eT+~ ∫qï¬s’‘·T\qT <äyê]øÏ edüTÔqï ‘ê‘êÿ*ø£ ˝≤uÛÑ+ πøe\+ &ÉãT“ es¡≈£î e÷Á‘·y˚T. &ÓsTTØ yÓ’|ü⁄ ˝≤–, yê]ì n|ü⁄Œ\ }_˝ÀøÏ HÓ&ÉT‘·THêïsTT. ÄÁ>∑Vü≤+ n+‘· ‘=+<äs¡>± eTìwüì y˚πsB HêX¯q+ #˚j·T˝Ò<äT. 29<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

dü+<äs¡“¤+n+ãsYù|{Ÿ mdt{Ï|æ e<ä› |òæ˝Ÿày˚Tø£sY dü+»jYT, ØôdsYà kÕÿ\sY $ì‘· ( ÁbòÕHé‡) , Ábı. õ.$»jYT ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ‘ê>∑T, kÕ>∑T ˙{Ïì n+~+∫q (ôV≤#Ydæj·TT), mdt{Ï|æ ìs¡«Vü≤≈£î&ç‘√ y˚<ä≈£îe÷sY eT÷d”q~ ñeTà&ç sêÁwüº+˝À >∑‘· ø=ìï <äXÊu≤›\T>± Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]+∫q ìs¡¢ø£å´, $eø£å, ≈£îÁ≥|üP]‘· <Û√s¡DT\ ø±s¡D+>± ø±\Twü´+ $s¡õy˚TàeTT]øÏø±\Te>± e÷]b˛sTT+~. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À, |ü]düsê˝À¢ eT÷dæ q~ ø£\Twæ‘·eTe‘·Tqï rs¡T >∑T]+∫ Ç{°e\ z n<Ûä´j·Tq ãè+<ëìøÏ bò˛s¡yéT |òüsY m u…≥sY ôV’≤<äsêu≤<é Áô|dæ&Ó+{Ÿ j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY $e]+#ês¡T. Ä dü+<äs¡“¤+˝À$ á ∫Á‘ê\T. (bò˛{À\T: {Ï.kÕ«$T)n+ãsYù|{Ÿ mdt.{Ï.|æ (d”yÓCŸ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ bÕ¢+{Ÿ) >√˝≤ïø£ e<ä› eT÷dæq~ ` VüQùdHékÕ>∑sY ø£\Twæ‘·+ |üPsêqbÕ˝Ÿ qT+&ç n+ãsYù|{Ÿ es¡≈£î , ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, düq‘Yq>∑sY (¬ø`mdt) yÓTsTTHé |ü]ÁX¯eT\ ø£\Twæ‘· ˙{Ï ô|’|ü⁄ ˝…’HéqT >√˝≤ïø£ e<ä› MøÏådüTÔqï ãè+<ä+VüQùdHékÕ>∑sY düsY|ü¢dt Hê˝≤ e<ä› ìsêàD≤\T.. &Ó’es¡¸Hé eT˝≤¢|üPsY bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É qT+&ç yÓ\Te&˚ VüQùdHékÕ>∑sY` Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ ø£\Twæ‘· ˙s¡T q\¢#Ós¡Te⁄ <ë«sê eT÷dæq~ (¬ø`mdt yÓTsTTHé) &Ó’es¡¸Hé Hê˝≤ ñ|üŒ˝Ÿ e<ä› ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘·Tqï rs¡T (ãT<ä∆uÛÑeHé`e÷]j·T{Ÿ) |üqT\T nuÛÑ÷‘· ø£\Œq\T düèwæº+#·T≈£îì Äq+~+#·&É+˝À e÷qe C≤‹øÏ >∑\ ÄdüøÏÔ sTT+‘ê n+‘ê ø±<äT.30 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

dü+<äs¡“¤+ s¡TdüTÔyéTù|≥ÇkÕàsTT˝ŸU≤Hé ù|{Ÿ yÓT<äø˘ õ˝≤¢ |üs¡´≥q : Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î\T _.q]‡+>∑sêe⁄ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ì]à+∫q H˚wüq˝Ÿ nyês¡T¶ |òæ˝Ÿà ªe÷ }s¡Tµ (&Ü≈£î´yÓT+≥Ø `1987). ‘Ó\+>±D |ü˝…¢ J$‘êìøÏ <äèX¯´s¡÷|ü+ Ç∫Ãq á ∫Á‘·+ Á>±MTD dü+düÿè‹, Ä]úø£ e´edüú, Ä#ês¡ e´eVü‰sê\T ˝≤+{Ï yê{Ïì Á|üeTTK+>± #ê{Ï#Ó|æŒ+~. á ∫Á‘·+ Ç+≥sYH˚wüq˝Ÿ ªã]¢Hé |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿµ Á|üX¯+dü\T n+<äT≈£îqï á ∫Á‘êìøÏ j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY m–®≈£L´{Ïyé ìsêà‘·>± e´eVü≤]+#ês¡T. n|üŒ{À¢ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ á ∫Á‘êìøÏ ¬s+&ÉT q+~ nyês¡T¶\qT Á|üø£{Ï+∫+~. ìsêà‘· ‘·s¡|òü⁄q j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY Hê{Ï eTTK´eT+Á‹ m˙ºsêe÷sêe⁄ qT+∫ á nyês¡T¶\qT n+<äT≈£îHêïs¡T. ∫Á‘· ìsêàD+ »]–q Á>±e÷\ Á|üdüTÔ‘· $X‚cÕ\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY #Ó’s¡àHé j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY, ‘·q $TÁ‘·T&ÉT, n+XÊ\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ñqï ]f…ÆsY¶ Ç+»˙sY |æ.sê+>√bÕ˝Ÿ sêe⁄‘√ ø£\dæ Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ |üs¡´{Ï+ #ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓT<äø˘ õ˝≤¢ s¡TdüTÔyéTù|≥, ÇkÕàsTT˝ŸU≤Hé ù|{Ÿ Á>±e÷\qT yês¡T dü+<ä]Ù+#ês¡T. s¡TdüTÔyéTù|{˝À bÕ‘·ø±\|ü⁄ Çfi¯flqT #·÷XÊs¡T. ÇkÕàsTT˝ŸU≤Hé ù|{Ÿ˝À ø√≥ >√&É\T, ˝À|ü\ ñqï Ä\j·÷ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T.(bò˛{À\T: {Ï.kÕ«$T) 31 n+<ä] $wüj·T+˝Àq÷ W<ës¡´+ ñ+&Ée#·TÃ>±˙ dü«$wüj·T+˝À e÷Á‘·+ ìø£ÿ∫Ã>± ñ+&É+&ç. <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

Á|ü‘˚´ø£+ 2016 »qe] dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT..>∑‘· dü+∫ø£\˝À¢ Á|ü#·T]‘·yÓTÆq eTTK´yÓTÆq ø£<∏äHê\Tdü+∫ø£ HÓ+. <äø£ÿHé˝≤´+&é n+X¯+ s¡#·sTT‘·17. »qe] 201417. »qe] 2014 ‘Ó\+>±D eTTkÕsTT<ë _\T¢ n+ø£å\T`nqTe÷Hê\T <äø£ÿHé q÷´dt17. »qe] 201418. |òæÁãe] 2014 ns¡yÓ’@fi¯¢ b˛sê≥ |òü*‘·+>± ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥e⁄‘·Tqï|üŒ{Ïø°..18. |òæÁãe] 2014 Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTkÕsTT<ë_\T¢˝Àì n+XÊ\T.. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å\19. e÷]à 201419. e÷]à 2014 y˚Ts¡≈£î ˝Òeì e\Te⁄s¡T eø£Ô\T {°ÄsYdæ 99e #·s¡Ã˝À yÓ\¢&ç+∫q yêdüÔyê\T... <√wü+ Á_CÒwt ≈£îe÷sY Áf…ÆãT´q˝Ÿ<ë? bÕ\≈£î\<ë ? m.q]‡+Vü‰¬s&ç¶ ø£ècÕí »˝≤\ |ü+|æD° $<Ûëq+ô|’ Á_CÒwt ≈£îe÷sY Áf…ÆãT´q˝Ÿ Ç∫Ãq rs¡TŒô|’ mHÓïH√ï $eTs¡Ù\T e#êÃsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À Ä rs¡TŒ m+<äT≈£î n˝≤ e∫Ã+~, rs¡TŒ |òü*‘·+, d”e÷+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D\ô|’ <ëì Á|üuÛ≤e+ô|’ düeTÁ>∑ ø£<∏äq+.. ‘Ó\T>∑THê≥ ≈£î+uÛÑy˚Tfi¯ düeTàø£ÿ`kÕs¡\eTà C≤‘·s¡ dü+πø|ü*¢ Hêπ>+Á<äX¯s¡à ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì >∑+>±q~øÏ »]π> Á|üjÓ÷>∑ ≈£î+uÛÑy˚Tfi¯ ‘·sê«‘· >√<ëe], ø£ècÕíq~ |ü⁄wüÿsê\+‘·{Ï »q+ dü+<ä]Ù+#˚ $•wüºyÓTÆq ãèVü≤‘Y C≤‘·s¡ Ç~. |òæÁãe] 12 qT+∫ 15 »]π> y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡ô|’ ø£<∏äq+.. á dües¡D\T kÕ~Û+#ê* ‘Ó\+>±D Á|üC≤ Á|ü+{Ÿ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü⁄qsY e´ed”úø£s¡D _\T¢ 2013 Ç|ü⁄Œ&ÉTqï dæú‹˝À ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äs¡T <äXÊu≤›\ ñ<ä´eT Äø±+ø£å\qT rπsà $<Ûä+>± ˝Ò<äì, d”e÷+Á<Ûä dü+|üqï esêZ\≈£î, ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î, ã&Ü sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î kÕuÛÑkÕ{Ï>± ñ+<äì, á H˚|ü<∏ä´+˝À _\T¢˝À düe]+#ê*‡q n+XÊ\ô|’ #·≥ºdüuÛÑ\ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î, Äj·÷ bÕغ\≈£î n+<äCÒdæq H√{°düT |üP]Ô bÕsƒ¡+... #˚H˚‘· s¡ø£åD≈£î #·{≤º\T ` yê{Ï uÛÑø£åD &ç.qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ dü+øå√uÛÑ+˝À |ü&çq #˚H˚‘· s¡+>±ìï |üP]Ô>± ìØ«s¡´+ #˚ùd+<äT≈£î bÕ\≈£î\T ≈£îÁ≥\T #˚düTÔHêïs¡T. #·{≤º\THêï, neT\T #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ H˚‘· ø±]à≈£î\T Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZ\T yÓ‘·T≈£îÿ+≥Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À $X‚¢wüD≤‘·àø£ ø£<∏äq+.. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e⁄qsYe´ed”úø£s¡D _\T¢ <äø£ÿHé q÷´dt ‘Ó\+>±D eTTkÕsTT<ë _\T¢ πø+Á<ä πø_HÓ{Ÿ˝À ÄyÓ÷<ä+bı+~ sêÁwüº nôd+;¢øÏ e∫Ã+~. á dü+<äs¡“¤+>± _\T¢˝Àì ø=ìï eTTK´ n+XÊ\qT $X‚¢wædü÷Ô düeTÁ>∑ ø£<∏äq+... n+‘·sê®\ ‘·+Á‘·T˝À¢ ªC…’ ‘Ó\+>±Dµ ø=D‘·+ ~©|t Äs¡T <äXÊu≤›\ ø£\, mH√ï b˛sê{≤\ |òü*‘·+.. m≥ºπø\≈£î ‘Ó\+>±D _\T¢ ‘Ó\+>±D _\T¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ÄyÓ÷<ä+ bı+~+~. >∑©¢˝À, &Ûç©¢˝À e÷Á‘·y˚T ø±<äT n+‘·sê®\ ‘·+Á‘·T˝À¢ ‘Ó\+>±D b˛sê≥+ ñ<Ûäè‘·+>± kÕ>∑&É+ô|’ ø£<∏äq+..nqTuÛÑe+ Ä<äs¡Ù+ ÄX¯j·Tã\+ Çe˙ï ˇø£|ü &ÉT eTìwæ ñqï‹øÏ k˛bÕHê\T.ø±˙ H˚&ç$ eTìwæì nã<ë∆\ø√s¡Tì #˚düTÔHêïsTT. 32 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

Á|ü‘˚´ø£+19. e÷]à 2014 b˛\es¡+.. eTVü‰ $<Ûä«+dü+ <äø£ÿHé q÷´dt19. e÷]à 201420. @Á|æ˝Ÿ 2014 Ä~yêd”\ #·]Á‘·qT, yê] dü+düÿè‹‘√bÕ≥T kÕs¡e+‘·yÓTÆq uÛÑ÷eTT\qT20. @Á|æ˝Ÿ 201420. @Á|æ˝Ÿ 2014 |ü˝…¢\qT HêX¯q+ #˚ùd $<Ûä«düø£ ÁbÕC…≈£îº b˛\es¡eTì {ÏÄsYdæ 109e #·s¡Ã˝À21. y˚T 201421. y˚T 2014 eø£Ô\T ‘·eT n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Bìô|’ Á|ü‘˚´ø£ $X‚¢wüD≤‘·àø£ ø£<∏äq+..21. y˚T 201421. y˚T 2014 $uÛÑ»q ÁbÕ‹|ü~ø£\T ‘Ó\+>±D≈£î Vü‰ìø£s¡+ m.qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ Äs¡T <äXÊu≤›\ ø£\ HÓs¡y˚s¡T‘·Tqï y˚fi¯... ‘Ó\+>±Dô|’ $~Û+∫q Ä+ø£å\T |ü]$T‘·T\T πs|ü{Ï s√Eq ‘Ó\+>±D≈£î Vü‰ìø£s¡+>± |ü]De÷\ô|’ ø£<∏äq+.. n+<ä]ø° s¡ø£å n+uÒ<äÿsY <äø£ÿHé q÷´dt $|ü¢e π>j·÷\ qT+∫ dæìe÷ bÕ≥\ es¡≈£î, mÁs¡C…+&Ü ˙&É qT+∫ n+uÒ<äÿsY n<Ûä´j·Tq+ <ëø± Äj·Tq J$‘· |üj·Tq+ mH√ï eT\T|ü⁄\T ‹]–q Á|üC≤ >±j·T≈£î&ÉT »j·TsêCŸ‘√ eTTU≤eTTœ.. me]ø° ˝Òì Ä+ø£å\T eTq¬ø+<äT≈£î? <äø£ÿHé q÷´dt 1956 ‘·sê«‘· @s¡Œ&çq sêÁcÕº\≈£î ˝Òì n+ø£å\T <˚X¯+˝À 29e sêÁwüº+>± @sêŒ≥Te⁄‘·Tqï ‘Ó\+>±D≈£î e÷Á‘·y˚T m+<äTø£ì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T {ÏÄsYdæ 111e #·s¡Ã˝À yÓ\¢&ç+∫q n_ÛÁbÕj·÷\T, dü÷#·q\ô|’ ø£<∏äq+.. #·]Á‘·ø±s¡T&ÉT #=|üŒø£≥¢ #·+Á<äeTÚ[ õ+uÀ MT e\dü bÕ\q˝À u≤ìdü Áã‘·T≈£î ø£+fÒ n_Ûeè~∆ ˝Ò≈£îHêï n\eT{Ï+#·TfÒ $Tqï nì ‘Ó\+>±D Äy˚<äqqT, Ä]Ôì ‘·q nø£åsê˝À¢ Á|ü‹|òü*+|üCÒdæq ø£$ #=|üŒø£≥¢ #·+Á<äeTÚ[ s¡#·q\qT $X‚¢wædü÷Ô ø£<∏äq+.. Á>±eT<˚e‘·\T eT+&É\ »+|üj·T´ Á>±e÷\˝À ñ‘·‡yê\T »]–q|ü⁄Œ&ÉT }s¡T}s¡+‘ê ø£~* dü+ãs¡+>± Ä y˚&ÉTø£ \˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. ø=ìï |ü+&ÉT>∑\T ø=+<äs¡T <˚e‘·\ ù|s¡¢MT<äT>± »s¡>∑&É+ #·÷kÕÔ+. n{≤¢+{Ï y˚&ÉT≈£î\T, <˚e‘·\ >∑T]+∫ ø=ìï ÄdüøÏÔ<ëj·Tø£ n+XÊ\T.. |üeHé (>±*) ø£fi≤´DY u≤ãT >∑T]+∫ eT]ø=+‘· #˚ ñ‘·Ôs¡ Á|ü>∑˝≤“¤\T |ü*πø u≤ãT >±]øÏ C≤rj·T Hêj·Tø£\T, ñ<ä´eT Hêj·T≈£î\ bò˛{À\T, yêfi¯¢ ø±´|ü¸qT¢, ø√fÒwüqT¢ sêdüTø=ì e∫Ã, ‘·qqT ‘êqT y˚T<Ûë$˝≤ bò˛E ø=&ÉT‘·Tqï |üeHé ø£fi≤´DYô|’ $X‚¢wüD≤‘·àø£yÓTÆq ø£<∏äq+.. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À eTVæ≤fi¯\ bÕÁ‘·`Vü≤≈£îÿ\T <äø£ÿHé q÷´dt sêuÀj˚T qe ‘Ó\+>±D˝À eTVæ≤fi¯ bÕÁ‘· @$T{Ï ? yê]øÏ ø±yê*‡+~ @$T{Ï e+{Ï |ü\T n+XÊ\ô|’ e÷]à 8q eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡e+ Hê&ÉT {ÏÄsYdæ #·s¡Ã ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T yÓ\¢&ç+∫q n_ÛÁbÕj·÷\ô|’ ø£<∏äq+ |ü⁄q]ïsêàD+ n+fÒ @$T{Ï ? |ü+C≤\ »>∑Hêï<∏ä+ |ü⁄q]ïsêàD+ n+fÒ @$T{Ï ? nìï bÕغ\˝À¢ n+<ä] H√\¢˝À¢ HêqT‘√+~. ø=+<äs¡T ªã+>±s¡T ‘Ó\+>±Dµ n+≥THêïs¡T. eT]ø=+<äs¡T ªkÕe÷õø£ ‘Ó\+>±Dµ n+≥THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\+>±D˝À mìïø£\ y˚fi¯ ‘Ó\+>±D˝À sêyê*‡q e÷s¡TŒ\ô|’ düeTÁ>∑ $X‚¢wüD.. Äø£*‘√ ñqï ≈£îø£ÿøÏ ‹+&çô|&ç‘˚ n~ $TeTà*ï ø£s¡e<äT. eTìwæø° ≈£îø£ÿø° >∑\ ‘˚&Ü nø£ÿ&˚. 33<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

Á|ü‘˚´ø£+ ‘Ó\+>±D |ü⁄q]ïsêàD+? Á|ü»\ Äø±+ø£å\T l<ÛäsYsêe⁄ <˚XŸbÕ+&˚21. y˚T 2014 Á|ü»\T n˙ï kÕúsTT˝À¢ ‘Ó\+>±D |ü⁄q]ïsêàD+ô|’ $düÔè‘·+>± #·]ÃdüTÔHêïs¡T22. pHé 201422. pHé 2014 sê»ø°j·T bÕغ\T e÷‘·Á+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘·TÔìï ns¡#˚‹˝À22. pHé 2014 yÓ’≈£î+sƒêìï #·÷düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À düeTÁ>∑ ø£<∏äq+... ¬s+&ÉT uÛ≤wü\T ` ¬s+&ÉT sêÁcÕº\T mHé.$.m+. ‘Ó\T>∑T C≤‹ ù|]≥, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü ù|]≥ ‘Ó\+>±D uÛ≤wüqT, dü+düÿè‹ì ‘·T<äeTT{Ϻ+#ês¡T. ‘êC≤>± ¬s+&ÉT uÛ≤wü\T`¬s+&ÉT sêÁcÕº\T nH˚ uÛ≤eq ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ãq H˚|ü<∏ä´+˝À $X‚¢wüD≤‘·àø£ ø£<∏äq+.. sê#·ø=+&É≈£î ªC≤rj·T kÕúsTTµ >∑T]Ô+|ü⁄ ø√dü+ ø£èwæ #˚<ë›+ j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY sê#·ø=+&É! ì»+>± ø=+&É\≈£î sêE ˝≤+{Ï~. •\\ n+<ë\T, Á|üø£è‹ kÂ+<äs¡´+ ñ{Ϻ|ü&˚ ø=+&É. Ç~ ˇø£|ü &ÉT X¯‘ê_› ô|’∫\T≈£î á ÁbÕ+‘êìøÏ sê»<Ûëì>± yÓ\T>=+~+~. Çø£ÿ&É øÏå|üDÏ |ò”˝Ÿ¶ ô|ò’]+>¥ πs+CŸqT @sêŒ≥T #˚ùdÔ uÛÑ÷$T|ü⁄Á‘·T\T Jeq<Ûësêìï <Óã“rj·T&É+‘√bÕ≥T »]π> |ü]D≤e÷\ô|’ ø£<∏äq+.. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e⁄qsYe´ed”úø£s¡D rs¡Tô|’ eTTU≤eTTœ ‘Ó\+>±D _\T¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+~q ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ø=+‘· eT+~ d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\ ≈£îÁ≥\ rs¡T‘ÓqTï\ô|’ ‘Ó\+>±D C…mdæ ø√ #Ó’s¡àHé eT˝Ò¢|ü*¢ \ø£åàj·T´‘√ {ÏÄsYdæ 115 #·s¡Ã˝À eTTU≤eTTœ... $T>∑‘ê$ e#˚à dü+∫ø£˝À... »qe] 12q H˚wüq˝Ÿ kÕÿ\sY‡ eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsY ø£èwæ #˚j·÷\ì, ø£˙dü+ s¡÷. &˚>± »s¡T|ü⁄ø√yê* 2y˚\ ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ê\ì, ≈£î\, eT‘ê\≈£î nr‘·+>± Md” ìj·÷eTø£+ »s¡>∑\Hêïs¡T. á uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· u≤u≤ kÕôV≤uŸ y˚Ts¡≈£î Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B‘√bÕ≥T d”m+ $q‘·T\qT |ü+|æ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.n+uÒ<äÿsY≈£î 1953 »qe] 12q ñkÕàìj·÷j·T÷ìe]‡ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± Hê&ÉT &Üø£ºπs{ŸqT Á|ü<Ûëq+ #˚dæq dü+<ä ◊d”&ûmdt≈£î ì<ÛäT\T ô|+#ê*s¡“¤+>± Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ »qe] 12qT H˚wüq˝Ÿ kÕÿ\sY‡&˚>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì zj·T÷ |”J ˝≤ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üø£ºsY õ. $H√<é ì<ÛäT˝À¢ ø√‘· $~Û+#·≈£î+&Ü ◊d”&ûmdtqT |ü{Ïwæº+#˚ùdÔ •X¯ó≈£îe÷sY ø√sês¡T. k˛e÷õ>∑÷&É Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY 125e »j·T+‹ eTs¡D≤\ dü+K´qT ‘·–Z+#·e#·Ãì, Bìø√dü+ ◊d”&ûmdt≈£î ì<ÛäT\Ty˚&ÉTø£\qT bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘ê«\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ìs¡ísTT+ ô|+#ê\ì n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡ n+&é ôV≤\ŒsY‡ nœ\ uÛ≤s¡‘· düe÷#·&É+ Vü≤s¡¸˙j·TeTHêïs¡T. Á|ü|ü+#·+˝Àì ø=\+_j·÷, Vü‰s¡«sY¶ $X¯« K´ (@◊m|òt@&Éã÷´ôV≤#Y) Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù @ÄsY dæ+<ä÷ nHêïs¡T.$<ë´\j·÷\ ‘·sê«‘· n+‘· ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+~q $X¯«$<ë´\j·T+ Äغd” ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À dü+düú 8e eTVü‰düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.ñkÕàìj·÷ nì, Ç{°e˝Ò W{Ÿ\Tø˘ düπs« Á|üø±s¡+ zj·T÷ |”J Hê´j·T Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝Àì 360 õ˝≤¢˝À¢ n+ø£fi≤XÊ\ C≤rj·T kÕúsTT˝À HÓ+ãsYeHé>± ì*∫+<äHêïs¡T. Á|ü‹cÕº‘·à >∑Héyê&û πø+Á<ë\T q&ÉTdüTÔHêïj·THêïs¡T. Ç+<äT˝À |üì #˚düTÔqï es¡ÿs¡¢ø£+>± s¡÷.1.75 ø√≥¢‘√ Hê´j·Tø£fi≤XÊ\\˝À sêC≤´+>∑ |”sƒ¡+, s¡÷. qT >∑T]Ô+#·ø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. πø+Á<ä+ n+>∑Héyê&û ôd+≥50 \ø£å\‘√ Á>∑+<∏ë\j·÷ìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. n s¡¢qT Áô|’y˚{Ÿ dü+düú nsTTq y˚<ë+‘· ø±s=ŒπswüHé≈£î n|üŒ–+#ê\ì˝≤π> zj·T÷˝À Á|ü|ü+#· kÕúsTT HÓ’|ü⁄D´‘· πø+Á<ä @sêŒ≥T ø√dü+ #·÷k˛Ô+<äì, Bìï ‹|æŒø={≤º\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À d”◊ {Ïj·T÷ Ä<Ûä´≈£åîsê\T q˝≤¢ uÛ≤s¡‹, ø±s¡´<ä]Ù uÛÑ÷bÕ˝Ÿ bÕ˝§ZHêïs¡T. n\TŒì‘√q÷, ‘·qø£+f… n~Û≈£îì‘√q÷ ùdïVü≤+ eT+∫~ ø±<äT. n~ m|üŒ{Ϭø’Hê #˚≥T ‘ÓdüTÔ+~.34 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

y˚&ÉTø£ kıôd’{° ≥T ùdyé sêø˘‡•\\ |ü]s¡ø£åD˝À Çs¡yÓ’ @fi¯fl Á|üj·÷D+Á|üø£è‹ dü+|ü<ä nsTTq •\\qT ø±bÕ&˚ \ø£å´+‘√ 1996˝À kıôd’{° 1998: d”Á¬ø{Ÿ ˝Òø˘ #·T≥÷ºsê •\\ |ü]s¡ø£åD. dü+düú n<Ûä´≈£åî&ÉT qπs+Á<ä \÷<∏äsY ªsê≈£î´yÓT+≥صøÏ 2 »bÕHé nyês¡T¶\T≥T ùdyé sêø˘‡ Ä$s¡“¤$+∫+~. n~Ûø±s¡esêZ\ qT+∫ @$<ÛäyÓTÆq 2003: n‘·T´‘·ÔeT mHéJy√>± sêÁwüº, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\#˚ ¬s+&ÉTn+&É<ä+&É\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ •\\qT ø±bÕ&˚ e÷s¡Z+˝À mH√ï dü nyês¡T¶\Tyêfi¯flqT m<äTs=ÿ+≥÷ dü+düú eTT+<äT≈£î kÕ–+~. Ç|üŒ{ÏøÏ 20 @fi¯ó 2004: sêÁwüº+ ˝Àì 3 õ˝≤¢˝À¢ sêø˘ ôd’{Ÿ‡≈£î dü+ã+~Û+∫fl>± á dü+düú •\\‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï ÁbÕ+‘ê\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î ‘·q XÊÁd”Ôj·T düπs«\ Á|ü#·Ts¡Dø£èwæì ø=qkÕ–k˛Ô+~. á $<ÛäyÓTÆq Á|üø£è‹ dü+|ü<ä\ >∑T]+∫ Äj·÷ 2006: kÕúìø£ |üsê´es¡D Á>∑÷|t\‘√ ø£\dæ mì«s√ y˚Tfi≤Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î, Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô e∫Ã+~. ne>±Vü≤q ô|+#˚ ìs¡«Vü≤DÁ|üj·T‘êï\T #˚dæ+~. Á|ü»\T, Ä]ÿf…ø˘º\T, _\¶s¡¢ ìs¡¢ø£å´+ eT÷\+>± 2009: eTs√ 15 sêø˘ ôd’{Ÿ‡ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+#˚ ôV≤]fÒCŸôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+ Ç|üŒ{Ïπø mH√ï #·ø£ÿ{Ï •\\qT ø√˝ÀŒsTT+~. Á|ædæ+ø˘º‡>± H√{Ïô|ò’Ç{°e\ ôV≤]fÒCŸ ø£q®πs«wüHé ¬s>∑T´˝ÒwüHé‡ s¡<äT› ø±e&É+‘√ á •\\≈£î 2012: Áπ>{Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é n&Ó«+#·sY ø£¢uŸ‘√ ø£\dæ sêø£<∏ëHéñqï ø=~›bÕ{Ï Ädüsê ≈£L&Ü b˛sTT+~. nsTTHê ≈£L&Ü kıôd’{° ìs¡«Vü≤D. á mø˘‡≈£L¢õyé sêø˘ Áb˛Á>±yéT Ä ‘·s¡Tyê‘· yê]¸ø£|ü≥Tº M&É≈£î+&Ü ‘·q Á|üj·T‘êï\qT ø=qkÕ–k˛Ô+~. ø±s¡´Áø£eT+>± e÷]+~.20 @fi¯fl Á|ükÕúq+˝À >∑D˙j·T yÓTÆ\Tsêfi¯ófl 2013: 2031 e÷düºsYbÕ¢Hé˝À eTs√ 25 sêø˘ ôd’{Ÿ‡qT ôV≤]fÒCŸ Á|ædæHéø˘º‡>± >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î Á|ü‹bÕ<äq 1996 : ]õwüºsY¶ kıôd’{°>± ÁbÕs¡+uÛÑ+ (uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À á 2015: ‘Ó\+>±D ≥÷]»+‘√ ø£\dæ, H√{Ïô|ò’ nsTTq 24 ‘·s¡Vü‰˝À Ç<=ø£ÿfÒ) ôV≤]fÒCŸ sêø˘ ôd’{Ÿ‡‘√ yê˝Ÿ ø±´˝…+&ÉsY Á|ü#·Ts¡D 1997: •˝≤ dü+|ü<ä‘√ ≈£L&çq 9 düú˝≤\qT ôV≤]fÒCŸ Á|ædæHéø˘º‡>± >∑T]Ô+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq n~Ûø±s¡+˝À e⁄+fÒ ∫qïyê&ÉT, ô|<ä›yê&ÉT n+‘ê $s√<ÛäT\e⁄‘ês¡T. 35<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

y˚&ÉTø£ eTq ÁbÕ+‘·+˝À >∑\ 2500 $T*j·THé @fi¯fl ÁøÏ‘·+ Hê{Ï •\ qπs+Á<ä \÷<∏äsY, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± n|üsêõ‘· dæHêΩ, ø±s¡´<ä]Ù>±\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î á Çs¡yÓ’ @fi¯fl˝À kıôd’{° 250 sêø˘ bòÕsöø° U≤<äsY, dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù>± n$T‘ê ‘·˝≤«sY,yêø˘‡ ìs¡«Væ≤+∫+~. 2105 ˇø£ÿ @&Ü~˝ÀH˚ 12 n<äq|ü⁄ ø±s¡´Áø£ ø√XÊ~Ûø±]>± dü+^‘ê es¡à e´eVü≤]düTÔHêïs¡T.e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫+~. n&çàwüHé ˇø£ÿ]øÏ s¡÷. 100. yê]¸ø£ düuŸÁdæÿ|ü¸Hé s¡÷.200. $$<Ûä esêZ\qT ã{Ϻ |ò”E\T ìs¡ísTT+#ês¡T. Çìdæº≥÷´wüHé‡≈£î kıôd’{° ìs¡«Væ≤düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷˝…H√ï #·ø£ÿ{Ï Ä<äs¡D bı+<äT‘·T s¡÷.10,000, ø±s=Œπs{Ÿ düuÛÑ´‘·«+ s¡÷.50,000>±HêïsTT. Ç{°e* ø±\+˝À kıôd’{° Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q ø±s¡´Áø£e÷ ìs¡ísTT+#ês¡T.\qT |ü]o*ùdÔ.... ÄdüøÏÔ >∑\yês¡T ~>∑Te ∫s¡THêe÷˝À dü+düúu≤<ÛäT´\qT dü+Á|ü~+#·e#·TÃ. 2015 nø√ºãsY 12q >∑∫ÃuÖ* ˝Àì j·T÷ìe]‡{° Ä|òt kıôd’{° ≥T ùdyé sêø˘‡ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ø£eT÷´ìπøHé $uÛ≤>∑+ $<ë´s¡Tú\qT<˚›•+∫ &Üø£ºsY eT<ÛäTdü÷<äHé eT]j·TT |òüs¡÷ø˘ U≤<äsY Á|üdü+–+#ês¡T. 1236, s√&é HÓ+. 60, p;¢ Væ≤˝Ÿ‡, ôV’≤<äsêu≤<é `500 033 2015 nø√ºãsY 16q ◊M ©>¥ nø±&ÉMT˝À á kıôd’{° j·TTedüuÛÑT´sê\T $.yêDÏ ˇø£ m–®_wüHé, ÇqŒ¤πsàwüHé kÕº˝ŸqT f…*bò˛Hé HÓ+: 040`23552923 ìs¡«Væ≤+#ês¡T. •\\qT ø±bÕ&ÉT ≈£îH˚ n+X¯+ô|’ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, $<ë´s¡Tú\ qT+∫ eT+∫ düŒ+<äq bı+<ës¡T. Ç`yÓTsTT˝Ÿ: [email protected] <ä 2015 qe+ãsY 9q dü+B|t sêCŸ bòÕ]Hé ≥÷]»+ @C…+≥¢ ø√dü+ |òüÁ≈£L~›Hé >∑T≥º e<ä› ˇø£ sêø˘ yêø˘qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓuŸôd’{Ÿ: www.saverocks.org 2015 qe+ãsY 22q ôV’≤<äsêu≤<é sêø£<∏ëHé `2015qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 2015 &çôd+ãsY 18 qT+∫ 20 es¡≈£î ªsêø˘‡ ÇHé ~ dæ{°µ n+X¯+ô|’ bò˛{ÀÁ>±|òæø˘ esYÿcÕ|tqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä]ÿf…ø£ÃsY n+&é &çC…’Hé bòÂ+&˚wüHé (Ç+&çj·÷)≈£î #Ó+~q õ.lìyêdü eT÷]Ô Bìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á esYÿcÕ|t˝À m+|æø£ #˚dæq bò˛{À\qT ôV’≤<äsêu≤<é |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ˝À »qe] 8`10 eT<Ûä´˝À »]–q ôV’≤<äsêu≤<é *≥s¡Ø ô|òdæºe˝Ÿ˝À Á|ü<ä]Ù+ #ês¡T. dü+düú ø±«s¡ºØ¢ q÷´dt ˝…≥sYqT yÓ\Te]k˛Ô+~. dü+düú n<Ûä´≈£åî\T>± »qe]˝À »]–q ôV’≤<äsêu≤<é *≥s¡Ø ô|òdæºe˝Ÿ˝À Á|üdü+–düTÔqï Á|üeTTK s¡#·sTTÁ‹ ádüúsY &˚$&é. (ÄyÓT 2010˝À ‘·q s¡#·q ~ ãTø˘ Ä|òt sê#Ó˝Ÿ≈£î >±qT kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT nyês¡T¶ n+<äT≈£îHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À j·T÷<äT\ J$‘·+, nVü≤à<ëu≤<é e÷]b˛‘·Tqï rs¡T >∑T]+∫ ÄyÓT m≈£îÿe>± ‘·q s¡#·q˝À¢ Á|ükÕÔ$düTÔ+{≤s¡T) |ü+&ç‘·T&Ó’Hê, <Ûäqe+‘·T&Ó’Hê düπs, ‘Ó*j·Tìyê&ç‘√ ùdïVü≤+ #˚j·T≈£L&É<äT.36 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

|ü⁄s√>∑‹˝À ø=‘·Ô n<Ûë´j·T+ ($ø±dt øÏ qsT÷ ñ&ÜHé)>∑]wüº kÕúsTT bÕ\q eT+∫ Á|üe÷D≤\T >∑\ $<ä´ u§>∑TZ u≤¢≈£î\ y˚\+ bÕ≥\ <ë«sê s¡÷.3.35 \ø£å\ ø√≥T¢, f…*ø±+ dü«#·Ã¤ $<ë´\j·T` 4.2 \ø£å\ ø=‘·Ô bÕsƒ¡XÊ\ eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ y˚\ bÕ≥\ <ë«sê s¡÷.1.09 \ø£å\ ø√≥T¢ H˚wüq˝Ÿ kÕÿ\sYwæ|t b˛s¡º˝Ÿ`95 \ø£å\ <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø±s¡+ bÂs¡T\≈£î yê] kı+‘· <äkÕÔy˚E\ ‘·ìFøÏ dü«j·T+ Á<ÛäTMø£s¡D n~Û dü«j·T+`◊◊{°\T, ◊◊m+\T n_Ûeè~∆ #˚dæq ñ{Ï‘· ÄHé˝…’Hé ø√s¡T‡ ø±s¡+, B+‘√bÕ≥T d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé\≈£î |æ+#Û·Hé ø√dü+ &çõ≥˝Ÿ \ C≤rj·T y˚~ø£ dü]º|òæ¬ø≥T¢ (JeHé Á|üe÷DY) ø±s¡´kÕ<Ûäø£yÓTÆq HÓ’|ü⁄D≤\T |üìøÏsêì #·{≤º\ s¡<äT›`125 #·{≤º\ s¡<äT›, ‘·T~ |ü]o\q˝À eTs√ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ øö•˝Ÿ $ø±dt jÓ÷»q`|òü*‘ê\T kÕ~Û+#·<ä–q HÓ’ 1000 #·{≤º\ s¡<äT› |ü⁄D≤´\T \_Û+#˚≥≥T¢ •ø£åD Çe«&É+ Á|ü|ü+#·+˝À ¬ø˝≤¢ n‹ ô|<ä› Á|ü‘·´ø£å Á|üjÓ÷»q+ ã<ä˝≤sTT+|ü⁄ |ü<∏ä BHé <äj·÷fiŸ ñbÕ<Ûë´jYT Á>±MTD øöX¯\´ jÓ÷»q ` 1.75 \ø£å\ ø£+, m˝Ÿ|”J dü_‡&ûì $ìjÓ÷>∑<ës¡T u≤´+≈£î U≤‘ê˝À H˚s¡T>± » |ü˝…¢ ÁbÕ+‘ê\ ù|<ä\≈£î m≥Te+{Ï Ks¡Tà ˝Ò≈£î+&Ü •ø£åD Ç#êÃs¡T. eT #˚j·T&É+ <ë«sê nìï s¡ø±\ ©πøJ\≈£î ‘êfi¯+`|üVü≤˝Ÿ nø£&É$Tø˘ áøÏ«e˝…Hé‡ ≥T ˇπøwüq˝Ÿ m&ÉT´πøwüHé ;|æm˝Ÿ ≈£î≥T+u≤\≈£î m≥Te+{Ï Ks¡Tà ˝Ò≈£î+&Ü 50 \ø£å\ ø=‘·Ô düeTÁ>∑yÓTÆq Äs√>∑´ dü+s¡ø£åD m˝Ÿ|”J ø£HÓø£åqT¢, dü«#·Ã¤+<ä>± e<äT\T≈£îqï 65\ø£å\ eT+~ $ì »Hé WwüBÛ d”ÿyéT` ˇø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 3000 cÕ|ü⁄\˝À ‘·≈£îÿe jÓ÷>∑<ës¡T\T ` –yé u≤´ø˘ eT]j·TT –yé n{Ÿ n|t Ks¡TÃ, HêD´‘·‘√ ≈£L&çq »q]ø˘ eT+<äT\T $TwüHé Ç+Á<Ûä <ÛäqTwt` 7s¡ø±\ yê´<ÛäT\T k˛ø£≈£î+&Ü 34 \ø£å\ñ‘˚Ô»|üP]‘·yÓTÆq Ä]úø£ e´edüú eT+~øÏ |æ\¢\≈£î {°ø±\T Á|ü|ü+#·+˝À n‘·´+‘· y˚>∑+>± e]ú\T¢‘·Tqï uÛ≤Ø Ä]úø£ e´edüú, Á|ü ø±sTTø£˝Ÿ‡ (Á|üuÛÑT‘·« ndüT|üÁ‘·T\˝À X¯óÁuÛÑ‘· ñ<ä´eT+), eT]j·TT |ü+#·+ #·÷|ü+‘ê Bìô|’H˚ dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y ªy˚Tø˘ ÇHé Ç+&çj·÷µ, ªáCŸ Ä|òt &É÷sTT+>¥µ, ªn≥˝Ÿ ÇH√ïy˚wüHé $T ¬s’‘·T\ ÁX‚j·TdüT‡ wüHéµ e+{Ï ãVüQfi¯ ø±s¡´Áø£e÷\ neT\T <ë«sê n+<ä]ø° ñ<√´>∑+ Ç+‘·≈£îeTT+<äT mqï&É÷ ˝Òq+‘· ‘·≈£îÿe Á|”$Tj·T+ πs≥T≈£î Á|üuÛÑT ~X¯>± |üj·Tq+ ‘·«+ qT+∫ |üP]Ô s¡ø£åD Ç#˚à n‹ô|<ä› |ü+≥ ;e÷kÕj·T+ Çã“+<äT\≈£î ‘êe⁄ Çe«ì ìj·T+Á‘·D $<Ûëq+, dü«j·T+ Á<ÛäTMø£ |ü<∏äø£+` Á|ü<Ûëq eT+Á‹ |òüdü˝Ÿ ;e÷ jÓ÷»q s¡D, düT\uÛÑ ìÁwüÿeTD, Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï eT]j·TT e÷\<Ûäq ˝≤uÛ≤ ùd<ä´|ü⁄ ˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\T, yê≥sY ôw&é &Óe\|tyÓT+{Ÿ eT]j·TT dü÷ø£åà \ |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄, |üs¡|ü‹ Vü‰MT ì~Û e+{Ï y˚s¡T y˚s¡T |ü<∏ä ùd<ä´+ ` Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ø£èwæ dæ+#êsT÷ jÓ÷»q ø±\ <ë«sê kÕºs¡º|t\≈£î nqTyÓ’q yê‘êes¡D+ kÕú|üq`kÕºs¡ºsY Ç+ kÕsTT˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶\T, øÏkÕHé {°M, j·T÷]j·÷≈£î y˚|ü|üP‘·, H˚wü &çj·÷ q˝Ÿ nÁ–ø£\ÃsY e÷¬sÿ{Ÿ, |üs¡+|üsê>∑‘Y ø£èwæ $ø±dt jÓ÷»q, ã÷¢ ]yÓ\÷´wüHé, sêÁw”ºj·T >√≈£î˝Ÿ $TwüHé e+{Ï nH˚ø£ Ç‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷|ü{ÏwüºyÓTÆq eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq \T 2019 ø£˝≤¢ 300 Á>±MTD düeTT<ëj·÷\ n_Ûeè~∆`XÊ´yéT Á|ükÕ<é düuŸ ø± $ø±dt eTTKØ® s¡÷s¡“Hé $TwüHé Á>±MTD ù|<ä\ JeHê<Ûës¡+ ô|+|ü⁄<ä\ \ø£å´+>± BHé <äj·÷fiŸ n+ 2014`15˝À 36,000 øÏ.MT. s¡Vü≤<ës¡T\ ìsêàD+ `Á|ü<Ûëq ‘√´<äj·T jÓ÷»q eT+Á‹ Á>±yéT dü&Éø˘ jÓ÷»q –]»q esêZ\ düeTÁ>∑ n_Ûeè~∆øÏ eHé ã+<ÛäT ø£fi≤´DY jÓ÷»q Á>±MTD, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\˝À s√E 24 >∑+≥˝bÕ≥T $<äT´‘Y düs¡ dü]ø=‘·Ô Á|ü‘˚´ø£ |üs¡|ü‹, yÓ+#·sY πø|æ≥˝Ÿ |ü<∏äø±\ <ë«sê <ä[‘· |òüsê≈£î ñ<˚›•+∫q s¡÷.1.09\ø£å\ ø√≥¢ $\TyÓ’q |ü<∏äø±\T W‘ê‡Væ≤ø£ bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ Ä]úø£ kÕj·T+ kÕàsYº dæ{°\T, ns¡“Hé Á{≤Hé‡ bòÕπsàwüHé ø√dü+ s¡÷. 98,000 ø√≥¢‘√ n\Œdü+U≤´ø£ esêZ\ HÓ’|ü⁄D´ n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\T`qsT÷ eT+ ø±s¡´Áø£e÷\T õ˝Ÿ, j·T÷ mdt{°{°@&û eT]j·TT m+mmHé@mdt &çõ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷ ø±s¡´Áø£eT+ øÏ+<ä eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq uÒ{° ã#êy√ uÒ{° |ü&Üy√ (Ä&É |æ\¢ô|’ |üP]Ô ÁX¯<ä∆) eT]j·TT düTø£q´ ø√dü+ s¡÷.1.13 \ø£å\ ø√≥T¢ düeTè~∆ jÓ÷»q (s¡÷.2900 ø√≥¢ $\TyÓ’q n~Ûø£e&û¶ Ç#˚à 80 \ ø£å\ U≤‘ê\T)Ä]úø£ kÕ~Ûø£s¡‘· á|”mdt øÏ+<ä s¡÷.1000 ø£˙dü |æ+#·Hé e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\ <ë«sê 20 ø√≥¢ u≤´+ø˘ U≤‘ê\ ÁbÕs¡+uÛÑ+, yê{Ï˝À s¡÷.30,600 ø√≥¢ ÁX¯eTqT >ös¡$+#·&É+ eT]j·TT b˛s¡º_*{° ø√dü+ j·T÷ìes¡‡˝Ÿ n &çbÕõ{Ÿ\T ` Á|ü<ÛëqeT+Á‹ »Hé<ÛäHé jÓ÷»q øö+{Ÿ HÓ+ãsY ` ÁX¯eTj˚Tyé »j·T‘˚ |ü~\yÓTÆq uÛÑ$wü´‘·TÔ ø√dü+ 12.5 ø√≥¢ ;e÷ eT]j·TT |æ+#Û·Hé |ü<∏ä Issued by DAVP ø±\T`Á|ü<ÛëqeT+Á‹ düTs¡ø£å ;e÷ jÓ÷»q, Á|ü<Ûëq eT+Á‹ JeHé CÀ´‹ ;e÷ jÓ÷»q eT]j·TT n≥˝Ÿ ô|q¸Hé jÓ÷»q <Ûäq+, ôVA<ë sê>±H˚ düVü≤»+>± >∑s¡«+ edüTÔ+~. n~ eT+∫~ ø±<äT. 37<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

e´ekÕj·T+ÄÁ–øÏ¢ìø˘‡ .. n+~+#˚ neø±XÊ˝…H√ï .. e´ekÕj·T+, nqTã+<Ûä s¡+>±\˝À kÕ~ÛdüTÔqï n_Ûeè~∆ì ¬s’‘·T ñ|üjÓ÷–+#·&É+˝À ‘·ØŒ<äT.  |ü+≥ ø√‘· düeTj·T+˝À rdüTø√e*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T, ø√‘·kÕúsTTøÏ eT]+‘· düeTs¡úe+‘·+>± #˚s¡Ã&É+‘√bÕ≥T>± e´ekÕj·T ‘·s¡Tyê‘· ñ‘·Œ‘·TÔ\ ì\Te eT]j·TT ñ|ü ñ‘·Œ‘·TÔ\T ‘·j·÷s¡T|ü≥ºuÛÑÁ<äT\≈£î >ös¡eÁ|ü<ÛäyÓTÆq ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+ nH˚ #˚j·TT |ü<䛑·T\ô|’ ne>±Vü≤q..\øå±´\‘√ uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·T eT+Á‹‘·« XÊK, Hêu≤s¡T¶, y˚TH˚CŸ dü+düú  |ü+≥ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT X¯ó~∆ #˚j·TT |ü<ä∆‘·T\T, HêD´‘· Á|üe÷D≤\T\T ø£*dæ ªnÁ–øÏ¢ìø˘‡µ nH˚ Á|ü‘˚´ø£ |ü<∏äø±ìøÏ s¡÷|üø£\Œq #˚XÊsTT. yÓTs¡T>∑T|üs¡#·&É+˝À nedüs¡eT>∑T yÓT\T≈£îe\T bÕ{Ï+#·&É+.á |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± e´ekÕj·T, nqTã+<Ûä s¡+>±˝…’q |üX¯óe⁄\  |ü+≥ ~>∑Tã&ÉT\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ \_Û+#˚ e÷¬sÿ{Ÿô|+|üø£+, ø=fi¯fl ô|+|üø£+, #˚|ü\ ô|+|üø£+, |ü≥Tº |ü⁄s¡T>∑T\ ô|+|üø£+ düe÷#ês¡+qT m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·&É+‘·~‘·s¡ n+XÊ\T e´ekÕj·T |ü≥ºuÛÑÁ<äT\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD  ~>∑Tã&ÉT\T e÷¬sÿ{Ï+>¥, m>∑TeT‹ Ä<Ûë]‘· ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£îqT n+~düTÔ+~. •ø£åD |üP]Ô#˚dæq |ü≥ºuÛÑÁ<ä\T Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ nqT≈£L\yÓTÆq e÷¬sÿ{Ÿ dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#·&É+ªnÁ–øÏ¢ìø˘‡µqT ÁbÕs¡+_Û+∫ ¬s’‘ê+>±ìøÏ ùde\qT n+~+#·&É+˝À  Á|ü<Ûëq ÄVü≤s¡ |ü+≥\‘√bÕ≥T>± ìs¡+‘·s¡ Ä<ëj·T+ n+~+#˚Á|üuÛÑT‘·«+ yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+~. ñ<ë´qeq |ü+≥˝…’q ≈£Ls¡>±j·T\T, |ü+&É¢‘√≥\ ô|+|üø£+ô|’nÁ–øÏ¢ìø˘‡ ` ñ<˚›XÊ\T.. Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+#·&É+ e´ekÕj·T nqTã+<Ûä s¡+>±\ n_Ûeè~∆øÏ #˚|ü&ÉT‘·Tqï $$<Ûä  e´ekÕj·T nqTã+<Ûä+>± bÕ&ç |üX¯óe⁄\T ô|+|üø£+ #˚|ü≥º&É+˝À nqTdü]+#·e\dæq y˚T˝…’q j·÷»e÷q´ |ü<ä∆‘·T\ô|’ ø±s¡´Áø£e÷\qT $düÔs¡D ùde\T <ë«sê πøåÁ‘·kÕúsTTøÏ #˚s¡Ã&É+ ne>±Vü≤q, nedüs¡eT>∑T $wüj·T|ü]C≤„q+ n+~+#·&É+. ¬s’‘·T kÕúsTT˝À nedüs¡yÓTÆq y˚T˝…’q $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T,  |üX¯óe⁄\ <ëD≤, |üX¯óÁ>±kÕ\qT ¬s’‘·T\T dü«‘·Vü‰>± ‘·j·÷s¡T #˚ùd j·÷»e÷q´ |üs¡yÓTÆq dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T n+~+#·&É+. |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\T eT]j·TT e÷¬sÿ{Ÿ düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+  düeTÁ>∑ e´ekÕj·T+˝À uÛ≤>∑+>± #˚|ü\ ô|+|üø£+, #˚|ü>∑T&ÉT¢, e´ekÕj·T |ü≥ºuÛÑÁ<äT\≈£î ñbÕ~Û neø±XÊ\ ø£\Œq dü+s¡ø£åD, #˚|ü |æ\¢\ ñ‘·Œ‹Ô ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\˝ÀnÁ–øÏ¢ìø˘‡ n+~+#˚ neø±XÊ\T \_∆<ës¡T\T≈£î ‘·ØŒ<äT n+~+#·&É+. nÁ–øÏ¢ìø˘‡ |ü]~Û >∑\ ÁbÕ+‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q yê‘êes¡D  dæús¡yÓTÆq Ä<ëj·T+ n+~+#·>∑*π> yêqbÕeTT\ ô|+|üø£+ #˚|ü≥º&É+, ‘˚H˚{°>∑\ ô|+|üø£+, |ü≥Tº|ü⁄s¡T>∑T\ ô|+|üø£|ü⁄ düe÷#ês¡ ùdø£s¡D, $X‚¢wüD eT]j·TT yê‘êes¡D nqT≈£L\yÓTÆq j·T÷ì≥¢ @sêŒ≥T #˚sTT+∫ yê{Ï <ë«sê n<äq|ü⁄ Ä<ëj·÷ìøÏ |ü+≥\ kÕ>∑T≈£î dü÷#·q\T.. neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+ eT{Ϻ qeT÷Hê |üØø£å\T »]|æ <ëìøÏ nqT>∑TD+>±  Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À kÕúìø£ ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î ‘·>∑T e÷¬sÿ{Ÿ #˚|ü≥ºe\dæq j·÷»e÷q´ |ü<䛑·T\qT ‘Ó\|ü&É+. dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·&É+ <ë«sê yê{ÏøÏ –sêøÏ ø£*Œ+#·&É+ y˚T˝…’q $‘·ÔHê\ m+|æø£, $‘·Ôq X¯ó~∆, Hês¡TeT&ÉT\T  e´ekÕj·T, nqTã+<Ûä s¡+>±\≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#ês¡+qT rdüTø√e*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T, Á|ü<Ûëq |ü+≥ bı\+˝À #·s¡´\qT $$<Ûä Á|ü#ês¡ kÕ<ÛäHê\ <ë«sê ¬s’‘ê+>±ìøÏ #˚s¡Te #˚j·T&É+ >∑T]+∫ H˚s¡T>± yê] düeTø£å+˝ÀH˚ ‘·>∑T ‘·ØŒ<äT n+~+#·&É+.  e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T, ì|ü⁄DT\T n+~+#˚ $wüj·T |ü] |ü+≥ ø±\+˝À dü÷∫+∫q yÓ÷‘ê<äT\T ms¡Te⁄\T C≤„q+qT ¬s’‘·T\ kÕúsTTøÏ $düÔs¡D ùde\T <ë«sê n+~#·&É+. $ìjÓ÷>∑+qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫ ‘·<ë«sê H˚\\ |ü]s¡ø£åD, e´ekÕj·T, nqTã+<Ûä s¡+>±\˝À kÕ~ÛdüTÔqï Á|ü>∑‹ e´ekÕj·T e´j·T ìj·T+Á‘·D bÕ{Ï+#·&É+ |òü˝≤\qT ¬s’‘ê+>∑+ kÕúsTTøÏ eT]+‘· #˚s¡Te>± #˚s¡Ã&É+˝À |ü+≥\qT Ä•+#˚ N&É|”&É\T j·÷»e÷q´+≈£î dü+ã+~Û+∫ e´ekÕj·T |ü≥ºuÛÑÁ<äT\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\>± #˚]à yê]øÏ ≈£L&Ü ìs¡+‘·s¡ |üs¡´y˚ø£åD eT]j·TT düdü´s¡ø£åD #·s¡´\T y˚T˝…’q yÓTfi¯ó >ös¡e Á|ü<ÛäyÓTÆq ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*ŒdüTÔqï ªnÁ–øÏ¢ìø˘‡µ ≈£îe\T n+~+#·&É+. düeTs¡úe+‘·>± |üì#˚j·T>∑*–‘˚ M{Ï<ë«sê Ä•+∫q ùd+ÁBj·T e´ekÕj·T $<ÛëHê\qT ne\+_+#·&É+˝À eT+∫ |òü*‘ê\qT kÕ~Û+#·e#·TÃ. ¬s’‘ê+>±ìøÏ eT]+‘· ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ Je dü+ã+<Ûä ` $qjYT ≈£îe÷sY –ìï, 9949971726 <ä ms¡Te⁄\T $ìjÓ÷>∑+, Je ìj·T+Á‘·D |ü<䛑·T\ düdü´s¡ø£åD #˚|üfÒº $<Ûä+>± Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+. e´ekÕj·T ø±\+˝À düeTs¡úe+‘·yÓTÆq ˙{Ï j·÷»e÷q´+qT n#·]+#·&ÜìøÏ nqTe>∑T Ä<ÛäTìø£ ˙{Ï $ìjÓ÷>∑ kÕ<ÛäHê\TnqTuÛÑe+qT+∫ bÕsƒê\T H˚s¡TÃø√&ÜìøÏ m+‘√ eT÷\´+ #Ó*¢+#·Tø√yê*. n˝≤+{Ï bÕsƒê\T eT¬ses¡÷ #Ó|üŒ˝Òs¡T ≈£L&Ü38 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T‘Ó\T>∑T yê#·ø±\ $•wüº‘·¬s+&Ée ‘·s¡>∑‹ ‘Ó\T>∑T yê#·ø£+ ` C≤_* ` 2>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT |æ\¢\+<äs¡÷ ùd«#·Ã¤>± e÷{≤¢&˚˝≤, Á|ü•ï+#˚˝≤ ˇø£≥e ‘·s¡>∑‹ |ü⁄düÔø£+ qT+&ç ¬s+&Ée ‘·s¡>∑‹ |ü⁄düÔø£+ $<ë´ #·ø£ÿ{Ï yê‘êes¡D≤ìï ø£*Œ+#ê*. u≤\ kÕVæ≤‘·´+, ø£<∏ä\ |ü⁄düÔø±\T, y˚T>∑C…’q¢ e+{Ï$ ‘·s¡>∑‹˝ÀH˚s¡T∆\qT eTs=ø£ yÓT≥Tº ô|’øÏ rdüT≈£îb˛‘·T+~. ¬s+&Ée ‘·s¡>∑‹ |ü⁄düÔø£+n≥ºô|’ |üP\T ‘Ó+|ü&É+, |æ≥º\T, ≈£îø£ÿ |æ\¢\‘√ Ä&ÉTø√e&É+, Ç\T¢, n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê*... ‘Ó\+>±D sêh+˝Àã+&ç#·Áø£+, yê>∑T, Äe⁄, d”‘êø√ø£ ∫\Tø£\T, |üP\r>∑\T |æ\¢˝À¢ì e∫Ãq ‘=* yê#·ø£+ Ç~. ø±ã{Ϻ uÛ≤cÕ|üs¡+>∑ ˝Ò<ëñ‘ê‡Vü≤+, Äq+<ä+ m+‘√ #·ø£ÿ>± <äèo´ø£]+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï n≥º˝À|ü\ ãTT‘·Te⁄\ >∑T]+∫q π>j·T+, yê{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q u§eTà Ç‘·s¡ n+XÊ\ >∑T]+∫ $E„\T Ç#˚à dü\Vü‰\T,\T n+<ä+>± Á|ü#·T]+#ês¡T. ¬s+&√ ‘·s¡>∑‹ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±ìï ≈£L&Ü ˇ dü÷#·q\T mdt.dæ.Ç.ÄsY.{Ï. d”«ø£]+∫ ‘·>∑T #·s¡´\Tø£{À ‘·s¡>∑‹ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+˝À ù|s=ÿqï bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£ düMTø£å, yê{Ï #˚|ü&ÉT‘·T+~.n_Ûeè~∆ ø£$T{° düuÛÑT´˝Ò bÕ˝§ZHêïs¡T. düs¡fi¯yÓTÆq uÛ≤wü ñqï~. kÕ~Û+#ê*‡q kÕeTsêú´\ Ä<Ûës¡+>± ªÇ$ #˚ á bÕsƒ¡´ |ü⁄düÔø±ìøÏ ‘Ó\+>±D sêh $<ë´ |ü]XÀ<Ûäq dü+düú ‘·q j·T+&çµ nH˚ o]¸ø£‘√ nuÛ≤´kÕ\qT bı+<äT|üsêÃs¡T. á nuÛ≤´kÕ\T |üP]Ô ‘·s¡>∑‹, »≥Tº, e´øÏÔ>∑‘· ø£è‘ê´\ s¡÷|ü+˝À ñHêïsTT. |æ\¢˝À¢eTT+<äTe÷≥˝À \øå±´\qT Ç˝≤ ù|s=ÿHêïs¡T. ªªñ∫‘· ìs¡“+<Ûä $<ë´ n+‘·Ø¢q+>± ñqï düè»Hê‘·àø£‘·qT yÓ*øÏrj·TT≥≈£î |æ\¢˝Ò ø£<∏ä\T,Vü≤≈£îÿ #·≥º+ 2009 neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq+<äTq |æ\¢\+<äs¡T HêD´yÓTÆ ø£$‘·\T, dü+uÛ≤wüD\T e+{Ï$ sêj·T&Üìï Áb˛‘·‡Væ≤+#˚˝≤ nuÛ≤´kÕq $<ä´qT bı+<˚ Vü≤≈£îÿqT ø£*Z ñHêïs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕúsTT |üPs¡Ô \T #˚sêÃs¡T. #·<äe&É+, sêj·T&É+, H˚s¡TÃø=qï |æ\¢\T eT]+‘· yÓTs¡Tj˚T´dü]øÏ |æ\¢\+<äs¡÷ #·<äe&É+, ns¡ú+ #˚düTø√e&É+, kı+‘·+>± sê >±Z Áø£eT|ü<ä∆‹˝À uÛ≤ee´ø°Ôø£s¡D #˚düT≥≈£î M\T>± nuÛ≤´kÕ\T ñHêïj·T&É+ e+{Ï ø£˙dü kÕeTsê∆´\qT ø£*Z ñ+&Ü*. M{Ïì kÕ~Û+∫q |æ sTT. M{Ï‘√bÕ≥T uÛ≤wü≈£î dü+ã+~Û+∫q ÁbÕ<∏ä$Tø£ |ü]C≤„q+ |æ\¢\T\¢\≈£î ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘· kÕúsTT˝À $$<Ûä $wüj·÷\ nuÛÑ´düq+ düT\T bı+<˚˝≤ ªuÛ≤wüqT >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø=+<ë+µ nH˚ o]¸ø£‘√ nuÛ≤´cÕ\TyÍ‘·T+~. ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕúsTT˝À e÷‘·èuÛ≤wüô|’q |ü≥Tºø£*Z ñqï |æ\¢\T ñHêïsTT. |æ\¢\qT Ä˝À∫+|üCÒj·TT≥≈£î, e÷{≤¢&ç+#·T≥≈£î, bÕsƒ¡+Ç‘·s¡ uÛ≤wü\qT ≈£L&Ü düT\Te⁄>± H˚s¡TÃø√>∑\TZ‘ês¡T. M{Ïì <äèwæº˝À ˝Àì $wüj·÷ìï }Væ≤+#·T≥≈£î, $wüj·÷ìï ns¡ú+ #˚düTø=qT≥≈£î Mñ+#·Tø=ì |æ\¢\+<äs¡T bı+<ë*‡q kÕeTsê∆´\qT $<ë´ Á|üe÷D≤ {Ï˝À u§eTà\T ≈£L&Ü ñHêïsTT.\T>± ìsê∆]+#ês¡T. á q÷‘·q bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+ M{Ïì kÕ~Û+ #·&ÜìøÏM\T>± $q&É+ -Ä˝À∫+∫ e÷{≤¢&É&É+, #·~$ ns¡ú+ #˚düTø√e&É+, ñbÕ<Ûë´j·TT\T á bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±ìï uÛ≤>∑kÕ«eT´ |ü<ä∆‘·T˝À¢ |æ\¢\+d”«j·Ts¡#·q, düè»Hê‘·àø£‘·, |ü<äC≤˝≤ìï $ìjÓ÷–+#·&É+, uÛ≤wüqT <äs¡÷ bÕ˝§ZH˚˝≤ uÀ<ÛäHêuÛÑ´düq Á|üÁøÏj·T\T ìs¡«Væ≤+#ê*. |æ\¢\+>∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø=q&É+, ñqï‘·yÓTÆq yÓ’Ks¡T\qT ø£*Z ñ+&É&É+ e+{Ï <äs¡÷ ùd«#·Ã¤>± e÷{≤¢&˚˝≤, Á|ü•ï+#˚˝≤ #·ø£ÿ{Ï yê‘êes¡D≤ìï ø£*Œ+kÕeTsê∆´\ Ä<Ûës¡+>± s¡÷bı+~+#ês¡T. #ê*. u≤\ kÕVæ≤‘·´+, ø£<∏ä\ |ü⁄düÔø±\T, y˚T>∑C…’q¢ e+{Ï$ ‘·s¡>∑‹ ˝ÀH˚ n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê*... ‘Ó\+>±D sêh+˝À e∫Ãq ‘=* yê á q÷‘·q bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+˝Àì bÕsƒê´+XÊ\qT Á|ü<Ûëq+>± ◊<äT #·ø£+ Ç~. ø±ã{Ϻ uÛ≤cÕ|üs¡+>∑ ˝Ò<ë Ç‘·s¡ n+XÊ\ >∑T]+∫ $E„\Tn+XÊ\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì m+|æø£ #˚XÊs¡T. n$: 1 <˚X¯uÛÑøÏÔ $\T Ç#˚à dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T mdt.dæ.Ç.ÄsY.{Ï. d”«ø£]+∫ ‘·>∑T #·s¡´\Te\T, e÷qe dü+ã+<ë\T, 2. |æ\¢\ dü«uÛ≤e+, X¯øÏÔ kÕeTsêú´\T, Ä #˚|ü&ÉT‘·T+~. á yê#·ø£+ |æ\¢˝À¢ uÛ≤cÕ_Ûs¡T∫ì ô|+∫ ÁbÕ<∏ädü≈£îÔ\T, 3. |üsê´es¡D+, Á|üø£è‹, düe÷»+, 4. dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ë $Tø√qï‘·kÕúsTTøÏ nedüs¡yÓTÆq uÛ≤cÕkÕeTsêú´\ kÕ<Ûäq≈£î ‘√&ÉŒ&ÉTj·÷\T, uÛ≤cÕ_Ûs¡T∫, 5. Vü‰dü´+, ø±\Œìø£‘·, düè»Hê‘·àø£‘·. M{ÏøÏ ‘·T+<äì Ä•düTÔHêï+µµ. nì ù|s=ÿHêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î nH˚ø£dü+ã+~Û+∫q $$<Ûä Á|üÁøÏj·T˝À¢ì bÕsƒê\T bı+<äT|üsêÃs¡T. ø£<∏ä\T, dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. á bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±ìï 160 |üì ~Hê\qT <äèwæº˝Àø£<∏äHê\T, |ü<ë´\T, dü+uÛ≤wüD\T, yê´kÕ\T, π>j·Tø£<∏ä\T, bÕsƒê\T>± ô|≥Tºø=ì s¡÷bı+~+#ês¡T. dü>∑≥Tq ˇø£ bÕsƒêìøÏ 8 |”]j·T&ÉT¢ neñHêïsTT. Á|ü‹ bÕsƒ¡+ ≈£L&Ü |æ\¢˝À¢ ÄdüøÏÔì πs¬ø‹Ô+#·&ÜìøÏ ∫Á‘·+ düs¡eTe⁄‘êsTT. bÕsƒ¡+˝Àì ∫Á‘·+ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ç+#·&É+, n_Û‘√ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+~. kı+‘·+>± #·<äTe⁄ø=ì ns¡ú+ #˚düTø=H˚˝≤ n|ü #˚dæq kıeTTà‘√ <äè&ÛÉyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· kÕú|æ+#·˝ÒeTT. 39<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\Tqj·Tπ>j·÷ìï #Ó|üŒ&É+, n_Ûqj·T+ #˚sTT+#·&É+, <ë+{À¢ì ø°\ø£ yê C≤_* dæØdt˝Àì bÕsƒê\qT kÕj·T+Á‘·+ |æ\¢\‘√ø±´\T, ø°\ø£ |ü<ëìï>∑ ñ]Ô+|ü#˚j·T&É+ e+{Ï n+XÊ\≈£î 3 |”] #·~$dü÷Ô, #·<äTe⁄‘·÷ ne÷àHêqï\T |æ\¢\‘√ bÕ≥Tj·T&ÉT¢ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*. $T>∑‘ê 5 |”]j·T&É¢qT $q&É+, e÷{≤¢&É≥+, <Ûësêfi¯+>± #·<äTe&É+, sêj·T&É+, düè»Hê‘·àø£‘·≈£î #Ó+~q |æ\¢\T>± Vü‰sTT>± e÷]b˛e#·TÃ. Ä&ÉTø√e#·TÃ.nuÛ≤´kÕ\qT |æ\¢\‘√ #˚sTT+#·&ÜìøÏ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*. M{Ï˝À ‘·<ë«sê |æ\¢˝À¢ neTàHêqï\ |ü≥¢ >=|üŒ Äràj·T‘·,$q&É+ - e÷{≤¢&É&ÜìøÏ 1 |”]j·T&é, M{Ï˝À $q&É+ e÷{≤¢&É&ÜìøÏ kÕìïVæ≤‘·´+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. dü÷ÿ˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\T1 |”]j·T&é, #·<äe&ÜìøÏ 1 |”]j·T&é, sêj·T&ÜìøÏ 2 |”]j·T&ÉT¢, düè»Hê‘·àø£‘·≈£î 1 |”]j·T&éqT $ì jÓ÷–+#·Tø√yê* nì ù|s=ÿHêïs¡T. m˝≤ #Ó|ü⁄ÔHêïs√ ne÷àHêqï\≈£î $e]dü÷Ô Ç˝≤á bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+ <ë«sê |æ\¢\T kÕ~Û+#ê*‡q kÕeTsê∆´\qT Ç˝≤ ø±<äT n˝≤ #ÓbÕŒ* nì |æ\¢\T ne÷àHêqï\πøù|s=ÿHêïs¡T. $ì ns¡ú+ #˚düTø√e&É+, ùd«#·Ã¤>± e÷{≤¢&É&É+, <Ûësê bÕsƒê\T #Ó|ü⁄Ô+{≤s¡T.fi¯+>± #·<äTe&É+, ns¡ú+#˚düTø=ì #Ó|üŒ&É+, sêj·T&É+, düè»Hê‘·àø£‘· sêj·T&Üìï dü÷∫+#ês¡T.ô|+bı+~+#·&É+. s¡+>∑s¡+>∑T\ |üP\T bÕsƒ¡+˝À düqï düqï »\T¢˝≤¢ e\˝À, n≥º˝À|ü* ù|J˝À u§eTà\T y˚dæ Äj·÷ bÕsƒê˝À¢ Çø£ÿ&É #Ó|æŒq yêq»\T¢ ≈£î]ùd e\˝À, ‘√≥˝À |üP\˙ï e\˝À, ã‘·Tø£eTàH˚ n&çπ>$<Ûä+>± #˚j·T+&Éì dü÷∫+#ês¡T. Ç+<äT˝À H˚s¡TÃø√yê*‡q n+XÊ˝À¢ e\˝À, ‘·+π>&ÉT, >∑TeTà&û e\˝À, ã+r, #êeT+‘·T\÷ e\˝À, ø£∫Á‘· ø£<∏ä\T, es¡íe÷\, dü+dæ<ä∆‘· bÕsƒê\T, s¡+>∑s¡+>∑T\ |üP\T, \Te\T, bı>∑&Ü\÷ e\˝À, s¡TÁ<ëø£å es¡Vü‰\÷ e\˝À, eTT‘ê´\T >∑Tes¡íe÷\ |ü⁄qX¯Ãs¡D, @ HÓ\˝À @ bÕsƒê\T, @ >∑TDÏ+‘ê\T H˚s¡Tà qT>∑T\÷ e\˝À s¡+>∑Ts¡+>∑T\ |üP\÷ e\˝À n+≥÷ nH˚ø£ |üP\qTø√yê˝À dü÷∫+#ês¡T. bÕsƒê\ ù|πs¢ m+‘√ Äø£s¡¸D°j·T+>± ñHêïsTT. |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. u§eTà˝À¢ Ä |üP\‘√ bÕ≥T bÕ\|æ≥ºqT ≈£L&Üs¡+>∑Ts¡+>∑T\ |üP\T, ã‘·Tø£eTà ù|s¡T<ë›+!, ã‘·Tø£eTà Ä&ÉT<ë+!, ã ∫Á‹+#ês¡T. Ç˝≤ nH˚ø£ |ü⁄e⁄«\qT, ã‘·Tø£eTàqT, bÕ\|æ≥ºqT |ü]#·‘·Tø£eTà˝…‘·TÔ<ë+!, b˛sTTsê >ös¡eTà, n˝À¢ H˚¬s&É˝À¢, bıfÒº\T ø£qï j·T+ #˚j·T&É+ ‘Ó\+>±D J$‘êìï |ü]#·j·T+ #˚j·T&É+. nH˚ø£ bÕ‘·*¢, |æ≥º - |ü‘·+–, ‘êHÓ ‘·+<ëq, k˛|ü‹, e÷ ãTJ®, ã¬øÿ&É+‘· sƒê˝À¢ #·÷kÕÔeTT. ã‘·Tø£eTà ù|s¡Ã&É+, ã‘·Tø£eTà Ä&É&É+, ã‘·Tø£eTàãTe«, eTT‘ê´\ #ÓeTà#Óø£ÿ, Ä˝À#·q, mÁsê &Éã“\ ã+&ç, z \#êà ˝…‘·Ô&É+, b˛sTTsêeeTà >ös¡eTà e+{Ï bÕsƒê\T |æ\¢˝À¢ |ü⁄e⁄«\ |ü≥¢,>∑TeTà&ç, ø±fi≤fl >∑C≤®, ‘Ó\+>±D sêh+, ‘Ó*yÓ’q sêDÏ, ø√&ç|æ\¢, ñ Ä≥\ |ü≥¢, dü+düÿè‹ |ü≥¢ >=|üŒ ÄdüøÏÔì ø£*–kÕÔsTT. sêj·T&É+ >∑TbÕj·T+, Hêj·THê... |ü⁄*, ‘Ó\T>∑T HÓ\\T, |üs¡e÷q+ <äj·T´ • ]+∫, bÕ≥*ï sê>∑j·TTø£Ô+>± bÕ&ç Ä&É≥+ >∑T]+∫ nH˚ø£ dü÷wüß´\T, lø£èwüí X¯‘·ø£+, |ü⁄q]«eTs¡Ù, |ü<ë\T - nsêú\T nH˚ bÕsƒê\T #·q\T Ç#êÃs¡T.s¡÷bı+~+#ês¡T. yê{Ï \øå±´\qT $wüj·Tdü÷∫ø£˝ÀH˚ bı+<äT|ü]#ês¡T. |æ≥º - |ü‘·+–, k˛|ü‹, Ä˝À#·q, ñbÕj·T+, |üs¡e÷q+<äj·T´ ˇø£ u§eTà, ˇø£ |ü<ä+ Ç∫à u§eTà jÓTTø£ÿ |ü<ëìï dü«j·T+>±•wüß´\T nH˚ bÕsƒê\T |æ\¢\T dü«j·T+>± #·<äTe⁄ø=ì Äq+~+#·&Ü |æ\¢\T #Óù|Œ$<Ûä+>± s¡÷bı+~+#ês¡T. ªø=+&ɵ u§eTà y˚dæ ªMT<äµìøÏ #·ø£ÿì u£eTà\‘√ düT\uÛÑ+>± ns¡ú+ #˚düTø√e&ÜìøÏ, dü«+‘· yêø±´ nH˚ nø£ås¡+ sêdæ ªø√&çµ u§eTà y˚dæ ªñqï~µ nH˚ nø£åsê\T sêXÊs¡T.˝À¢ ne÷à Hêqï\≈£î Ä ø£<∏ä #Ó|üŒ&ÜìøÏ nqT≈£L\+>± ñHêïsTT. Ä |æ\¢\T ªø=+&ÉMT<ä ø√&ç ñqï~µ nì dü«j·T+>± |ü\ø£&ÜìøÏ nqT≈£L|æ\¢\T n~ #·~$ ne÷àHêqï\≈£î Ä ø£<∏äqT dü«+‘·+>± #Ó|ü⁄Ô+fÒ \+>± s¡÷bı+~+∫q rs¡T Á|üX¯+dü˙j·T+. C≤_* dæØdt˝ÀìHêqeTà\T, neTàeTà\T, ‘ê‘·j·T´\T, ne÷àHêqï\T m+‘· dü+‘√wü bÕsƒê\qT kÕj·T+Á‘·+ |æ\¢\‘√ #·~$dü÷Ô, #·<äTe⁄‘·÷ ne÷àHêqï\T|ü&É‘ês√...! Ä dü+‘√wü+ yê\T¢ yÓT#·Tà ø√e&É+, eTT<äT›\T ô|≥º&É+ |æ\¢\‘√ bÕ≥T |æ\¢\T>± Vü‰sTT>± e÷]b˛e#·TÃ. Ä&ÉTø√e#·TÃ.<ë«sê Ä |æ\¢˝À¢ eT]+‘· ñ‘ê‡Vü≤+, ã&ç|ü≥¢ eT]+‘· ÄdüøÏÔ ô|s¡T ‘·<ë«sê |æ\¢˝À¢ neTàHêqï\ |ü≥¢ >=|üŒ Äràj·T‘·, kÕìïVæ≤‘·´+>∑T‘·T+~. ã&ç˝À |æ\¢\T ø£*dæ, yÓT*dæ m˝≤ ñ+&Ü˝À nH˚ <äèw溑√ ô|s¡T>∑T‘·T+~. dü÷ÿ˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\T m˝≤ #Ó|ü⁄ÔHêïs√ ne÷àHêqïn≥º yÓqTø£ u§eTà\T y˚XÊs¡T. |æ\¢\T ¬s’\Tã+&ç˝≤ m˝≤ ø£*dæ |ü] \≈£î $e]dü÷Ô Ç˝≤ ø±<äT n˝≤ #ÓbÕŒ* nì |æ\¢\T ne÷àHêqï\πø¬>&É‘ês√ u§eTà˝À #·÷bÕs¡T. bÕsƒê\T #Ó|ü⁄Ô+{≤s¡T. Ç<ä+‘ê ˇø£ #·ø£ÿì nuÛ≤´dü+>± Vü≤è<äj·T+˝À Vü≤‘·TÔ≈£îb˛‘·T+~. ¬s+&Ée ‘·s¡>∑‹˝À π>j·÷\ <ë«sê |ü<ë\T, uÛ≤ ª<ë≥T<ë+!µ nH˚ yÓTT<ä{Ï ∫Á‘·ø£<∏ä˝À ¬s+&ÉT ù|J˝À¢ Hê\T>∑T u§ yê\T |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. b˛sTTsê ø√&Ü\, k˛~ #ÓbÕÔ, n<ä›+˝ ‘·qeTà\T y˚dæ, u§eTà\T #·÷dæ ø£<∏ä #Ó|üŒ+&Éì, dü«+‘·+>± e÷{≤¢&ɶ+, ˙&É e+{Ï |ü<ë\qT >∑Ts¡TÔ #˚kÕÔs¡T. #Ó≥T ‘=s¡˝À bÕ\|æ≥ nì n#Ó|üŒ&É+ n\yê≥TqT ô|+#˚$<Ûä+>± s¡÷bı+~+#ês¡T. n˝≤ ª∫{Ϻ #·TÃy˚dæ yê{ÏøÏ ˇ‘·TÔ\T #˚]à #·<äeeTì Ç#êÃs¡T. |æ\¢\T ñ‘ê‡yÓTTø£ÿµ, ªø√‹#˚wüº\Tµ, ªñ|üø±s¡+µ nH˚ yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑T ∫Á‘· ø£<∏ä\T Vü≤+>± ‘êH˚ yê{Ïì ø£qT≈£îÿqï+‘· dü+‘√wü+>± Ä ˇ‘·TÔ\qT #˚]Ãu§eTà\ <ë«sê |æ\¢\≈£î n+~+#ês¡T. u§eTà\ Ä<Ûës¡+>± |ü<ë\T #·<äTe⁄‘ês¡T. n˝≤ |æ\¢˝À¢ì ñ‘ê‡Vü‰ìï yÓ*øÏrùd bÕsƒê\T Ç+<äT˝À n+<ä]˝Àq÷ eT+∫H˚ #·÷&É≥+ eTq+ H˚s¡TÃ≈£î+fÒ.. eTq˝Àq÷ eT+∫ ô|s¡T>∑T‘·T+~.40 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T≈£LsêÃs¡T. ¬s+&√ ‘·s¡>∑‹˝ÀøÏ e#˚Ãdü]øÏ |æ\¢\T Äπs&˚fi¯fl ªãT¬øÿ&É+‘· ãTe«µ nqï bÕsƒ¡+˝À ñ&Éø£&É+ nH˚~ mìï s¡ø±\T ej·TdüT‡˝À #·T≥÷º |ü]düsê˝À¢, Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T‘√, Á|üj·÷D≤\‘√ nH˚ø£ |ü<ë\T H˚s¡Tà ≈£î+{≤s¡T. yê]øÏ>± ñ+≥T+<√ |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. ø£\ø£˝≤ ñ&çπø~ ø±ø£s¡ø±j·T, Ä Áø£eT+˝À |ü˝≤Hê |ü<ë˝Ò H˚s¡TÃø√yê\H˚ ìj·T∫≥∫{≤ ñ&çπø~ dæ≈£îÿ&ÉT>±j·T, HêqT‘·÷ ñ&çπø~ q\¢ e+ø±j·T, ‘˚ y˚TMT ˝Ò<äT. yê&ÉTø£˝À ñqï Á|ü‹ |ü<ä+, qT&çø±s¡+,\T‘·÷ ñ&çπø~ ‘Ó\¢ e+ø±j·T, _s¡_sê ñ&çπø~ á ;s¡ø±j·T n+≥÷ yêø£´ ìsêàD+, ‘·eT düVü≤» uÛ≤wü>± uÛ≤$kÕÔs¡T. n<˚≈£Ls¡>±j·T\qT, nqï+ ‹H˚ |ü<ä∆‹ì |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô, <˚ìøÏ @|ü<ë\T yê&Ü˝À ns¡ú+ #˚düT≈£îH˚ $<Ûä+>± #Ó|üŒ&É+ #·ø£ÿ>± ñ+~. ø= ì»yÓTÆq neTà uÛ≤wü>± d”«ø£]kÕÔs¡T.ìï |æ\¢\ bÕ≥\qT bÕsƒê´+XÊ\≈£î n<äq+>± nqTã+<Ûä+>±#˚sêÃs¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ª#·ø£ÿì #·Tø£ÿ e÷ nø£ÿ, #·Tø£ÿ\ n+^ ‘= eTT+<äT≈£î sê≈£î+&Ü yÓqøÏÿHÓfÒº Á|üj·T‘·ï+ ø£q|ü&ÉT‘·T+~. |üPs¡«+&ç–+~, ‘·\qT #·ø£ÿ>∑ <äT$«+~, |ü⁄e⁄«\ <ä+&ÉqT ô|{Ϻ+~, s¡e«\ á Á|üj·T‘·ï+ yê#·ø£+ yÓTT‘·Ô+ ì+&Ü ñ+&˚~. Ç|ü &ÉT Ç+ø± ÄVü‰s¡+ y˚dæ+~µ. yêdüq\T e~*+#·Tø√yê˝Ò‡ ñ+<äì á ¬s+&Ée ‘·s¡>∑‹ |ü⁄düÔø£+˝Àì Ç˝≤+{Ï bÕsƒê\T >∑Ts¡TÔ #˚düTÔHêïsTT. ‘·sê«‹ yê#·ø±˝À¢ ø=+‘· e÷ ª#ÓeTà#Óø£ÿ #ês¡&˚dæ yÓTT>∑Zµ, ªy˚eTT\T |üPùd y˚eTT\T ø±ùd - z s¡TŒ ø£q|ü&ÉT‘·T+~. Ç‘·s¡ eT‘ê\ dü+düÿè‹ì, |ü+&ÉT >∑\qT #·ø£ÿ>±\#êà >∑TeTà&çµ, ªø±fi≤fl>∑C≤® - ø£+ø±fi¯e÷à - y˚>∑T#·Tø±ÿ yÓ\>± yÓTT $e]+#ês¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° Á|ü‹ yê#·ø£+˝À n+<ä]ì <äèwæº˝À ñ+>∑Zµ e+{Ï |æ\¢\ bÕ≥\T bı+<äT|ü]#ês¡T. |ü~ùV≤qe bÕsƒ¡+˝À ‘Ó #·Tø=ì Á|ü‹yê#·ø±ìï yê] ‘·s¡>∑‹ kÕúsTTì nqTdü]+∫ düeTÁ>∑+>±\+>±D sêh+ pHé 2e ‘˚Bq 2014q @s¡Œ&ç+<äì |ü~ õ˝≤¢\‘√ s¡÷bı+~+#·&É+ nedüs¡+.≈£L&çq eTq ‘Ó\+>±D uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À 29e sêh+>± ne‘·]+∫+<äì bÕsƒêìï ô|{≤ºs¡T. ¬s+&√ ‘·s¡>∑‹˝ÀøÏ e#˚Ãdü]øÏ |æ\¢\T Äπs&˚fi¯fl ej·TdüT‡˝À #·T≥÷º |ü]düsê˝À¢, Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T‘√, Á|üj·÷D≤\‘√ nH˚ø£ |ü<ë\T H˚s¡Tà ‘Ó\T>∑T HÓ\\ >∑T]+∫ ‘ê‘ê eTqe\ dü+uÛ≤wüD>± bÕsƒ¡+ ô| ≈£î+{≤s¡T. yê]øÏ Ä Áø£eT+˝À |ü˝≤Hê |ü<ë˝Ò H˚s¡TÃø√yê\H˚ ìj·T{≤ºs¡T. Ç˝≤ dü+uÛ≤wüD s¡÷|ü+˝À dü+uÛ≤wüD ø=qkÕπ> |ü<ä∆‹ì y˚TMT ˝Ò<äT. yê&ÉTø£˝À ñqï Á|ü‹ |ü<ä+, qT&çø±s¡+, yêø£´ ìsêàD+,ø=qkÕπ> |ü<ä∆‹ì |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. ‘·eT düVü≤» uÛ≤wü>± uÛ≤$kÕÔs¡T. n<˚ ì»yÓTÆq neTà uÛ≤wü>± d”«e#˚à eTTÁ<äD ø√dü+ ø=ìï dü÷#·q\T: ø£]kÕÔs¡T. 20e bÕsƒ¡+˝À lø£èwüí X¯‘·ø£+ qT+∫ mì$T~ |ü<ë´\qT #˚sêà n+<äTe\¢ Äπs&˚fi¯fl ej·TdüT‡˝À @j˚T |ü<ë\T, yêø±´\T, uÛ≤s¡T. ª˙y˚ ‘·*¢$, ‘·+Á&ç$, ˙y˚ Hê‘√&ÉT ˙&É ˙y˚ düKT&Í, ˙y˚ >∑T yê\T yês¡T ã&ç yÓ\T|ü\, Ç+{À¢, Ç+{Ï yÓ\T|ü\ ‘Ó\TdüT≈£î+≥Ts¡T&Ée⁄, <Ó’eeTT, ˙y˚ Hê |ü‹j·TT >∑‹j·TT ì»eTT>∑ ø£ècÕí! nH˚ u≤ Hêïs√, H˚s¡TÃ≈£î+≥THêïs√ yê{Ïì yê#·ø±˝À¢ bı+<äT|üs¡Ã&É+ e\¢ |æ>± ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+~q |ü<ë´\T Ç+<äT˝À ñHêïsTT. nsTT‘˚ á |ü \¢\ø£T eT]+‘· ÄdüøÏÔ ø£\T>∑T‘·T+~. yê&ÉTø£˝À >∑\ ‘Ó\+>±D uÛ≤wü<ë´\T #Ó|üŒ&É+˝À ø=+‘· Çã“+~ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ø£èwüßí&çï |ü‹>± uÛ≤ Ä<ÛäTìø£ dü«s¡÷|ü dü«uÛ≤yê\T |ü]#·j·T+ #˚dæq≥T¢>± ñ+≥T+ ~.$+#·&É+ ∫qï ej·TdüT‡˝À #Ó|üŒ&É+ @+ u≤>∑T+≥T+~? eT>∑ |æ\¢\T n+<äTe\¢ n˝≤+{Ï πøåÁ‘·kÕúsTT |ü]o\q, |ü]XÀ<Ûäq‘√ yê{Ïì ùdø£Bìï m˝≤ ns¡ú+ #˚düTø√>∑\s¡T. lø£èwüí X¯‘·ø£+ qT+&ç á |ü<ë´\T ]+∫ ‘Ó\T>∑T yê#·ø±˝À¢ #˚s¡Ã&É+ nedüs¡+. e#˚à eTTÁ<äD Hê{ÏøÏ áu≤>± ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+~qyÓ’q|üŒ{Ïø° M{ÏøÏ ã<äT\T>± düTeTr X¯‘·ø£+ ø±s¡´Áø£eT+‘√ |üP]Ô #˚j·÷*.|ü<ë´\T, y˚eTq X¯‘·ø£+, ˝ÖøÏø£ <äèø£Œ<∏ä+ ø£*–q |ü<ë´\T ô|{Ϻ ñ+fÒ u≤>∑T+&˚~. n˝≤π> ªe÷ neTà >∑TeTà&çø±j·T ≈£Ls¡ e+&ç+~µ nì ñ<ëVü≤s¡D≈£î ãdüT‡, ø±s¡T, ø£+&Éø£ºsY, Á{≤ø£ºsY, &Üø£ºsY, dü÷ÿ˝Ÿ#·÷∫sê‘·≈£î Ç#êÃs¡T. >∑TeTà&çø±j·T ≈£Ls¡ ø=+<äπs e+&ÉT≈£î+{≤s¡T. u…˝Ÿ, Ç+≥¬s«˝Ÿ, s√&ÉT¶, ãC≤s¡T, {Ϭøÿ≥T, dæìe÷, {Ï$, f…*bò˛Hé,n+<äTe\¢ n+<äs¡T e+&ÉT≈£îH˚ ≈£Ls¡ >±j·TqT dü÷∫ùdÔ u≤>∑T+ ôd˝Ÿbò˛Hé, ôd’øÏ˝Ÿ, ôd’øÏ˝Ÿ yÓ÷≥sY, m&É¢ã+&ç, >=Ás¡T ø=≥Tº≥, bÕ\T≥T+~. e#˚à eTTÁ<äD˝À á e÷s¡TŒ #˚j·÷*. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ªe÷ |æ+&ÉT≥, ã≥º\T H˚j·TT≥, ≈£î+&É\T #˚j·TT≥, d”º˝Ÿ, &Üu≤ Ç\T¢, >∑÷neTà ∫≈£îÿ&ÉTø±j·T ≈£Ls¡ e+&ç+~µ nì sêj·Te#·TÃ. qô|+≈£î{Ï\T¢, πs≈£î\ Ç\T¢, <ä&ç, |üq>∑&ç, ã¬øÿ{Ÿ, #Ó+ãT, >±¢düT, ø£ |ü , kÕdüsY, |ü˝…¢+, ù|¢≥T, {Ï|òæHé, HêkÕÔ, #êjYT, nqï+, ãTe«, n e#˚à eTTÁ<äD˝À á |üì #˚j·T&É+ nedüs¡+. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘Ó eTà, ne«, ‘ê‘·, neTàeTà, HêqeTà, y˚Tqe÷eT, y˚Tq‘·Ô, u≤e, ∫\T>∑TMT&çj·T+˝À #·<äTe⁄≈£îH˚ eTTdæ¢+, Ŭø’düÔe, dæ≈£îÿ, uÖ<ä∆ eT‘ê\ |æ Hêïqï, ∫qïeTà, ô|<ä›eTà, ô|<äHêqï, >∑es¡ïyÓT+{Ÿ, düsêÿsY, dü]º\¢\T lø£èwüßí&çï |ü‹>± uÛ≤$+#˚ Ç˝≤+{Ï bÕsƒê\T ñ+fÒ #ê˝≤ Ç |òæ¬ø{Ÿ, eø°\T, n&É«πø{Ÿ, b˛©düT, Ä+{°, n+≈£î˝Ÿ, {≤sTT˝…{Ÿ, ˝…Á{Ïã“+~. Ç˝≤+{Ï bÕsƒê\ e\¢ yês¡T, yê]‘√bÕ≥T ù|<ä $<ë´s¡T∆\T Hé, bÕdt≈£î b˛e&É+, u≤´+≈£î, b˛kÕº|ò”düT, ‘·Vü≤dæ˝Ÿ Ä|ò”düT, myÓTà˝Ò´,#·<äTe⁄˝À yÓqTø£ã&çb˛j˚T neø±X¯+ ñ+≥T+~. nq>± Ç˝≤+{Ï bÕsƒê\ e\¢ Á|ü‘·´ø£å+>±, |üs√ø£å+>± ø=ìï kÕe÷õø£ esêZ\qT $<ä´˝À nVæ≤+kÕ|üs¡yÓ÷ <Ûäs¡à: nqï dü÷øÏÔ m+‘· düHê‘·qyÓ÷ n+‘· ì‘·´q÷‘·q+. 41<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\Tdüs¡Œ+#Y, yê&Éø£≥Tº, <Û√‹, Ns¡, ìø£ÿs¡T, bÕ´+≥T, wüs¡Tº, u…˝Ÿº, ãT≈£îÿ, s¡#·q\≈£î ÄVü‰«q+H√≥TãT≈£îÿ, ô|ì‡˝Ÿ, ô|Hé, ùdÿ\T yÓTT<ä˝…’q nH˚ø£ uÛ≤wü\ |ü<ë\T yê&ÉTø£˝À ñHêïsTT. Ç˝≤+{Ï e+<ä˝≤~ |ü<ë\T yê&ÉTø£˝À m˝≤ düeTø±©q sê»ø°j·T, Ä]úø£, kÕe÷õø£ n+XÊ\ô|’ $X‚¢wüD\T, $T˙ñHêïjÓ÷, yê{Ïì m˝≤ yê&É‘ês√ nqTã+<Ûä+˝À m+.|òæ˝Ÿ, |æ. ø£$‘·, bÕ≥, ∫qï ø£<∏ä, bı{Ϻ qe\.... s¡#·Hês¡÷|ü+ @<Ó’Hê düπs...ôV≤#Y&ç., |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ˇø£#√≥ ≈£L]Ãq yê{Ïì nqTã+<Ûä+˝À MT Äy˚<äqqT, Ä˝À#·\qT e÷‘√ |ü+#·Tø√+&ç, nø£åsê\T>± bÕsƒ¡≈£îbı+<äT|ü]#êqT. n˝≤+{Ï |ü<ë\qT, qT&çø±sê\qT e#˚à eTTÁ<äD˝À \≈£î n+~+#·+&ç. <äø£ÿHé˝≤´+&é e÷dü|üÁ‹ø£ ‘·q<Ó’q \øå±´\qT,M˝…’qy˚Ts¡≈£î d”«ø£]ùdÔ yê#·ø±\T Á|ü»\ Hê\Tø£\ MT<ä q&Éj·÷&˚ <Û˚´j·÷\qT ø£*– ñqï|üŒ{Ïø° _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\≈£L y˚~ø£>± ì\TeT]+‘· düJe uÛ≤wü‘√ s¡÷bı+<äT‘êsTT. düTÔ+~. n<˚ düeTj·T+˝À e÷≈£î ñqï |ü]$T‘·T\qT >∑T]Ô+∫ e÷≈£î n+<˚ s¡#·q˝À¢ Á|ü#·Ts¡D≤s¡ΩyÓTÆq yê{Ïì M\T yÓ+≥ Á|ü#·T]kÕÔ+. u≤\u≤*ø£\ eT<Ûä´ ‘˚&Ü #·÷ù| |üì $uÛÑ»q≈£î _Ûqï+>± Çs¡Te⁄s¡T düe÷q+>± ñ+&˚ $<Ûä+>± yê] >∑T]+∫ u§eTà\T, |üqT\T b˛dtº <ë«sê s¡#·q\T |ü+ù|yês¡T eTs√ø±|” (õsêø˘‡)ì ‘·eTÄ<äs¡Ùe+‘·+>± dü÷∫+#·&É+ nedüs¡+. Ç˝≤ nH˚ø£ ø√D≤˝À¢ düMT e<ä› ñ+#·Tø√yê*.øÏå+∫ e#˚à eTTÁ<äD˝À eT]+‘· düeTÁ>∑+>± yê#·ø±\qT s¡÷bı+ Á|ü#·T]+#·ì s¡#·q\qT ‹|æŒ|ü+|ü&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT.~+#·&É+ nedüs¡+. e´eVü‰]ø£ |üÁ‹ø± uÛ≤wü ˇø£{À ‘·s¡>∑‹, ¬s+&√ s¡#·q\T |ü+|æq yê]øÏ yês¡+ s√E˝À¢>± @ dü+>∑r y˚Ty˚T‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡T∆\≈£î n\yê≥T #˚j·T&É+ eT+∫~ ø±<äT. yês¡T ‘Ó*j·TCÒkÕÔ+. (bò˛Hé ˝Ò<ë Ç-yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê).e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï kÕúìø£ ‘Ó\+>±D uÛ≤wü˝ÀH˚ yêø£´ ìsêàD+ ñ+&É&É+ m+|æø£ #˚düT≈£îqï s¡#·q\qT ùdŒdt, ◊&çj·÷\J\qT ã{Ϻ m&ç{Ÿnedüs¡+. Ä Áø£eT+˝À eT÷&Ée ‘·s¡>∑‹ qT+&ç Äs√ ‘·s¡>∑‹ <ëø± #˚ùd Vü≤≈£îÿ dü+bÕ<äø£esêZìøÏ ñ+≥T+~.kÕúìø£ ‘Ó\+>±D uÛ≤wüqT s¡÷bı+~dü÷Ô yê#·ø±\T sêj·÷*. yê&ÉT Ç-yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê ≈£L&Ü MT s¡#·q\T |ü+|æ+#·e#·TÃ. (|”&ûm|òtø£˝À ˝Òì dü+düÿè‘· |ü<ë\qT ‘·–Z+∫, yê&ÉTø£˝À >∑\ ‘Ó\T>∑T, Væ≤+B, #˚ùdÔ eT+∫~. kÕÿHé #˚ùd≥≥¢sTT‘˚ ù|CŸ yÓTT‘·Ô+ #·ø£ÿ>± kÕÿHéÇ+^¢wüß, ñs¡÷›, eTsê؃, >√+&ç, ˝+u≤&û, ø√j·T uÛ≤cÕ |ü<ë\qT nj˚T´˝≤ C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*)d”«ø£]+#ê*. dü+düÿè‘· |ü<ë\qT uÛ≤s¡‘·<˚X¯ yê´|üÔ+>± nìï uÛ≤wü˝À¢ˇπø ns¡ú+˝À yê&˚$<Ûä+>± C≤rj·TkÕúsTT˝À Áô|dt–\T¶ e˝Ò ˇø£ Á|ü‘˚´ s¡#·q\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷:ø£ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚dæ ìsê∆]+∫ dü÷∫+#ê*. DECCAN LAND n˝≤π> nH˚ø£ eè‘·TÔ˝À¢, nH˚ø£ |ü<ë\T yê&ÉTø£˝À ñ+{≤sTT.#ê˝≤eT+~ yê&˚ Ä |ü<ë\qT yê#·ø±˝À¢ ñ|üjÓ÷–+#ê*. yê#·ø£+ \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar,∫es¡ sTT#˚à ì|òüT+≥Te⁄˝À #˚sêÃ*. e´ekÕj·T+, H˚‘·|üì, ø£\T¢^‘·, Hyderabad - 500 029.$X¯«ø£s¡à eè‘·TÔ\‘√bÕ≥T ;&û\T #˚ùd |ü]ÁX¯eT˝À nH˚ø£ |ü<ë\TñHêïsTT. Ä≈£î, ‘·+u≤≈£î, <ës¡+ ø£≥º&É+, ø£≥º\T ø£≥º&É+, n˝≤π> Fax: 040-27635644, Mobile: 9030626288,e+≥˝À ø£f…º\T, kºyé, –HÓï\T, uÀfi¯ófl, C≤˝≤~, Ç+f…qTø£, |ü+~] website : www.deccanland.comeTø£ÿ\T, C£qï\T, e&ÉT¢, ô|düs¡T¢, ø£+<äT\T, $Ts¡|üø±j·T\T yÓTT<ä˝…’q|ü<ë\T ì‘·´ J$‘·+˝À yê&ÉTø£˝À ñHêïsTT. yê#·ø±˝À¢ bÕsƒê˝À¢ á [email protected]≈£î MT s¡#·q\qT,|ü<ë\T, á n+XÊ\T ≈£L&Ü Äj·÷ ‘·s¡>∑‘·T\ yêØ>± M\TqT nqT ˝ÒK\qT Ç`yÓTsTT˝Ÿ #˚j·Te#·TÃ.dü]+∫ #˚s¡Ã&É+ nedüs¡+. ª<äø£ÿHé{°$µ ˝À ‘Ó\+>±D˝À Hê\T>∑T \ø£å\ eT+~ eTVæ≤ fi¯\T ;&û ø±]à≈£î\T>± ª¬s’‘·Tµ ø±s¡´Áø£eT+|üì #˚düTÔHêïs¡T. yê] J$‘·+, dü+düÿè‹, Ä]ú ø£ kÕ«‘·+Á‘·´+, ;&û\T k˛eT, >∑Ts¡T yêsê˝À¢#˚dü÷Ô, #·<äTe⁄≈£îH˚ |æ\¢\T, bı\+ |üqT\T, Ç+{Ï |üqT\T,ne÷àHêqï\T #˚ùd eè‹Ô|üqT\˝À düVü‰j·T+ #˚dü÷Ô, H˚s¡TÃ≈£î+≥÷ kÕj·T+Á‘·+|üì#˚ùd $<ÛëHêìï yê#·ø±˝À¢ #˚s¡Ã&É+ e\¢ |üì|ü≥¢, ÁX¯eT |ü≥¢ 5.30 >∑+≥\≈£î>ös¡e+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. ` _.mdt. sêeTT\T (‘·s¡TyêsTT uÛ≤>±\T e#˚à dü+∫ø£˝À¢) <ä nC≤„q+ ø£Hêï ìs¡¢ø£å´+ m≈£îÿe ø°&ÉT #˚düTÔ+~.42 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

Hê{Ï |òüTq‘·ø=˝≤¢|üPsY kÕVæ≤r yÓ’uÛÑe+ ‘Ó\+>±D˝À n‹ô|<ä› õ˝≤¢ nsTTq bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À mH√ï nsTT‘˚ M]˝À 13 e‘·s¡+ yê&Ó’q e÷<ëHêj·TT&ÉT »≥Áb˛\T XÊK yê]øÏ eT÷\|ü⁄s¡Twüß&ÉT. 14e ‘·s¡+ yê&Ó’q eT˝≤¢Hêj·TT&ÉT ˝Ò<ë ≈£î#ê]Á‹ø£, kÕ+düÿè‹ø£ y˚X‚cÕ\T ñHêïsTT. dü+kÕúHê\ õ˝≤¢>± ù|s¡T e÷s¡ e÷<ëHêj·TT&ÉT Áø°.X¯ 1527˝À nHÓ>=+~ sêeT<˚e sêj·T\bı+~q~ bÕ\eT÷s¡T. á õ˝≤¢˝Àì >∑<ë«\, n‘·à≈£Ls¡T, eq|ü]Ô, e\q »≥Áb˛\T dü+kÕúHêìï bÕ]‘√wæø£+>± bı+~. yê] øÏ+<ä»≥Áb˛\T, Ä\+|üPsY, uÀsYyÓ*¢, bÕÁ>∑≥÷s¡T, >√bÕ\ù|≥, ˝Àø£j·T kÕeT+‘·sêE>± @\Tã&ç kÕ–+#ê&ÉT.|ü*¢ e+{Ï dü+kÕúHê\T, dü+kÕúHêBÛX¯ó\T m+<äs√ dü+düÿè‘ê+Á<Ûä uÛ≤ »≥Áb˛\T (ø=˝≤¢|üPsY) kÕVæ≤r yÓ’uÛÑe+cÕ ≈£e⁄\qT b˛wæ+#·T≥j˚T>±ø£, y˚<äXÊÁdüÔ |ü+&ç‘·T\qT, dü+^‘· qè‘ê´~ \*‘·ø£fi≤ ì|ü⁄DT\qT düHêàì+∫, $H√<ä, $C≤„q $ø±kÕ\≈£î »≥Áb˛\T dü+kÕúq+ m+<äs√ ø£e⁄\≈£î, kÕVæ≤ry˚‘·Ô\≈£î ì\<√Vü≤<ä+ #˚XÊs¡T. j·T+. Çø£ÿ&É m+<äs√ |ü+&ç‘·T\T $•wüºyÓTÆq s¡#·q\T #˚XÊs¡T. áø=˝≤¢|üPsY #·]Á‘· dü+kÕúq+˝À nj·T´yê]|ü˝…¢, eT+#ê\ø£≥º, m\÷¢sY, dæ+>∑e≥ï+, ô|+≥¢yÓ*¢ yÓTT<ä˝…’q Á>±e÷\T |ü+&ç‘· Á>±e÷\T>± $qT‹¬øø±ÿsTT. ø=˝≤¢|üPsY≈£î |üPs¡«+ ªø=\TeTT\|ü˝…¢µ nì ù|s¡T. Ç~ ˇø£ kÕ 1. düTs¡_Û e÷<Ûäesêj·T\Te÷q´ Á>±eT+. |üPs¡«+ Çø£ÿ&É ø£eTà] ø=\eTT\T q&çù|yês¡T. M{ÏÄqyêfi¯ófl Ç|üŒ{Ïø° Çø£ÿ&É ø£ìŒkÕÔsTT. n+~πø Ç~ ø=\TeTT\ |ü˝…¢>± »≥Áb˛\T e+oj·TT\\˝À 19e ‘·s¡+ yê&Ó’q ≈£îe÷s¡ eT˝≤¢e÷] H˚&ÉT ø=˝≤¢|üPs¡+, ø=˝≤¢|üPsY>± yêdæ¬øøÏÿ+~. »≥Áb˛\T Hêj·TTì ‘·eTTà&ÉT düTs¡_Û e÷<Ûäesêj·T\T. M] ø±\+ Áø°.X¯. 1620dü+kÕúHêìï |ü]bÕ*düTÔqï düTs¡_Û e+X¯düTú\˝À sêC≤ \ø£åàDsêj·TT\T `1670. Ç‘·&ÉT ø±e´Hê≥ø±\+ø±s¡ XÊÁkÕÔ<äT\+<äT ìcÕí‘·T&Ó’ ª#·+»≥Áb˛\T qT+∫ sê»<Ûëìì Áø°.X¯ 1840˝À ø=˝≤¢|üPsY≈£î e÷]à Á~ø± |üs¡Dj·T+µ nH˚ ÁbòÂ&ÛÉ Á|üã+<Ûëìï s¡∫+#ê&ÉT. Ç~ sêeTsê»|ü]bÕ\q kÕ–+#ês¡T. ‘·<äq+‘·s¡+ dü+kÕúHê\ $©q+ es¡≈£î ≈£L&É uÛÑ÷wüDTì edüT#·]Á‘·≈£î düeTø±©q s¡#·q>± ªdüTs¡_Û≈£î˝≤eT˝≤_∆Çø£ÿ&ç bÕ\q kÕ–+~. u§&É #·÷|æq...µ nH˚ |ü<ä´+ <ë«sê ‘Ó\TdüTÔ+~.»≥Áb˛\T dü+kÕúq+ 2. j·TDe*¢ ø£èwüíe÷‘ês¡T´\T Ç~ 191 #·<äs¡|ü⁄ yÓTÆfi¯¢ $d”Ôs¡í+ ø£\~. Ç+<äT˝À 89 Á>±e÷\T Ms¡T yê´ø£s¡D, CÀ´‹wü, kÕVæ≤‘·´\˝À |ü+&ç‘·T\T. M] ø±\+ñ+&˚$. Bì Ä<ëj·T+ kÕ©Hê ¬s+&ÉT \ø£å\T. á dü+kÕúHêBÛX¯ó\T Áø°.X¯ 1720`1860 nwüºÁbÕdü sêeT X¯‘·ø£+, lø£èwüí #·+|ü⁄e⁄, ìs√düTs¡_Ûyês¡T. Ms¡T $»j·Tq>∑s¡ Á|üuÛÑTe⁄\≈£î, >√˝§ÿ+&É düT˝≤ÔqT\≈£î wü˜´ ø£èwüí X¯‘·ø£+, s¡düC≤„Hêq+<ä+, C≤‘·ø£ #·+Á~ø± yê´K´ nH˚ Á>∑+Ädü|òtC≤V”≤\≈£î kÕeT+‘·T\T. Ms¡T πs#Ós¡¢ >√Á‘√<䓤e⁄\T. M] <∏ë\qT s¡∫+#ês¡T.eT÷\|ü⁄s¡Twüß&ÉT #Ó$«¬s&ç¶. ª$ø£*‘· |ü+ø£C≤‘· qe $ÁuÛÑeTyÓTÆ, |òüTq 3. m\≈£L+∫ u≤\düs¡«dü‹>√Á<Ûä‘ê_Û uÛÑ÷...µ nqT #·+|üø£e÷\ eè‘·´ |ü<ä´+ ª#·+Á~ø± |ü]Dj·T+µ |”]ƒø£˝Àì 18e |ü<ä´+. Bì <ë«sê #Ó$«¬s&ç¶, >∑D|ü‹<˚e⁄ì »≥Áb˛\T dü+kÕúq Á|üuÛÑTe⁄ düTs¡_Û e÷<Ûäesêj·T\ ÄkÕúqø£$.<ä>∑Zs¡ ùdHê Hêj·T≈£î&Éì, πs#·s¡¢ >√Á‘·E&Éì, 36 e+X¯eTT\≈£î Ç‘·H˚ Ç‘·ì ø±\+ Áø°.X¯.1600`1650. Ç‘·ì ù|s¡T m\≈£L+∫ y˚+ø£≥eT÷\ |ü⁄s¡Twüß&Éì ‘Ó\TdüTÔ+~. Ç‘·ìπø uÛÒ‘êfi¯Hêj·T≈£î&çH˚ ù|s¡T+~. ø£èwüíj·T´. Ç‘·&ÉT uÛÑs¡ÔèVü≤] düTuÛ≤wæ‘·\qT ªeT\¢ uÛÑ÷bÕ©j·T+µ ù|s¡TÇ‘·ì »qq+ Áø°.X¯. 1167. bÕ\Hêø±˝+ Áø°.X¯. 1195`1206. ‘√ Ä+ÁBÛø£]+#ê&ÉT. Ç‘·ì s¡#·q\T.. s¡+>∑øöeTT~(Hê≥ø£+), #·+ Á~ø± |ü]Dj·T+, ÁuÛÑeTs¡^‹, ø±]Ôπøe÷<Ûä´<äj·T+ (ø£yê´\T), sê|òüTe uÛÒ‘êfi¯ Hêj·T≈£îì ‘·sê«‘· M] e+X¯+ yê]˝À #Ó|üŒ<ä–q yês¡T, e÷<äe bÕ+&ÉMj·T+ (Á‘·]ú ø±e´+) yÓTT<ä˝…’q$.¬s+&Ée ‘·s¡+ e÷<ëHêj·TT&ÉT, 3e ‘·s¡+ yÓqïeTHêj·TT&ÉT, 4. <ë 4. nø£å‘·\ düTã“XÊÁdæÔ#êHêj·TT&ÉT, 5.dæ+>∑eTHêj·TT&ÉT, 6.nqb˛‘êHêj·TT&ÉT, 7. <ÛäsêàHêj·TT&ÉT,8. ‹e÷àHêj·TT&ÉT, 9.∫{Ϻ<ëHêHêj·TT&ÉT, 10.nqb˛‘ê nj·T´yê]|ü˝…¢ Á>±eTdüTú\T uÛ≤cÕ´s¡ú s¡‘·ïe÷\, l X¯+ø£s¡ uÛÑ>∑Hêj·TT&ÉT, 11.∫qïe÷<ëHêj·TT&ÉT, 12.mÁs¡dü÷sêHêj·TT&ÉT. 13. e<ë«<äT\ MTe÷+dü≈£î uÛ≤wü´+ yÓTT<ä˝…’q s¡#·q\T #˚XÊs¡T.e÷<ë Hêj·TT&ÉT, 14.eT˝≤¢Hêj·TT&ÉT, 15.ô|<ä› Hêj·TT&ÉT, 16. 5. yÓ˝≤¢\ dü<ë•e XÊÁdæÔeT\¢ uÛÑ÷|ü‹, 17.ô|<ä› eT˝≤¢Hêj·TT&ÉT, 18.eT\¢uÛÑ÷|ü‹, 19.e÷<Ûäesêj·TT\T, 20. qs¡dæ+Vü≤sêj·TT\T, 21. e÷<Ûäesêe⁄, 22. Ç‘·qT Áø°.X¯ 1783 <äTsêà‹ HêeT dü+ˆˆ˝À »ìà+#ês¡T. nj·T´u≤]>∑&ÉT|ü⁄*sêe⁄, 23.ô|<ä›sêe÷sêj·TT&ÉT, 24.»>∑Hêï<∏äsêe⁄, 25. yê]|ü˝…¢ M] Á>±eT+. düTs¡_Ûy˚+ø£≥ \øå±àsêe⁄ ÄkÕúqø£$. ø£q´y˚+ø£≥ \øå±àsêe⁄, 26.y˚+ø£≥ »>∑Hêï<∏äsêe⁄, 27,y˚+ø£≥ \øå±àsêe⁄ ø±+ã #·+|ü⁄e⁄ (dü+düÿè‘·+), yÓ\T>√{Ï e+X¯ #·]Á‘·, düTs¡_Û e+X¯ #·]Á‘·, ø£+؃s¡e #·]Á‘·, Ád”Ô <Ûäs¡àø£s¡ B|æø£, n#·T´‘· kÕ«$T #·]Á‘·, ÄU≤´‘· ∫+‘êeTDÏ, X¯ã∆‘·‘·« Á|üø±•ø£ yÓTT<ä˝…’q M] s¡#·q\T. n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü &ÉT eTìwæ ndü\Ts¡+>∑T ‘˚*ø£>± ãj·T≥ |ü&ÉT‘·T+~. 43<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

Hê{Ï |òüTq‘·6. yÓ˝≤¢\ y˚+ø£≥ k˛eTj·÷E\T 17. ø£$‘ê]ÿø£ dæ+Vü≤ ô|<ä› sê|òüTyê#ês¡T´\T (1738)nj·T´yê]|ü˝…¢ ìyêdüT˝…’q Ms¡T ªny√+ã\ HêBÛj·T+µ nH˚ CÀ´ Ç‘·&ÉT lìyêkÕ#ês¡T´\ |ü⁄Á‘·T&ÉT. @qT>∑Tô|’ Á>∑+<∏ë\Tô|≥Tºø=ì‹wü Á>∑+<∏ä+ sêkÕ&ÉT. <˚X¯dü+#ês¡+ #˚dæ |ü+&ç‘·T\qT »sTT+#·T≥ e\¢ Ç‘·ìøÏ @qT>∑T7. yÓ˝≤¢\ Á‘·´+ãø£ XÊÁdæÔ ô|<ä› sê|òüTyê#ês¡T´\T nH˚ ù|s¡T e∫Ã+<ä≥. Ç‘·&ÉT Çs¡yÓ’ Hê\T>∑TÇ‘·ìB nj·T´yê]|ü˝…¢. ªuÛ≤>∑e‘· #·+|ü⁄e⁄µ sêkÕ&ÉT. BìøÏ |üøÏå Á>∑+<∏ë\T s¡∫+#ê&ÉT. Vü≤]>∑TD eTVü≤‘ê´<äs¡ŒD+ nH˚ ù|s¡T >±<ÛäØj·T+, nø£ÿj·T´ XÊÁdæÔ ªs¡‘êïe[µ yê´K´, u…\¢+ø=+&É sêeTsêj·T ªãdüesêJj·T+µ Á|üdæ<ä∆yÓTÆq~.ø£$ ªeT+<äs¡+µ yê´K´ #˚XÊs¡T. 18. ø£$‘ê]ÿø£ dæ+Vü≤ y˚<ë+‘ê#ês¡T´\T (1694`1764)8. yÓ˝≤¢\ eTùV≤X¯«s¡ XÊÁdæÔ eT+#ê\ø£≥º Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Ç‘·qT s¡+>∑Hê<∏ä |ü+#êX¯‘Y, #·nø£ÿj·T´ XÊÁdæÔ •wüß´&ÉT Ä<ÛÓ’«‘· ø±e÷<Û˚eTe⁄, bÕDÏ˙j·T bÕ<ä q ‘·Ts¡“¤(s¡T“¤)øÏÔ Á|üB|æø£, |æwü˜|üX¯ó $#ês¡+, <äX¯ ìs¡íj·T+, @ø±<äo ÁXÊø£åÁ‘· e÷\, $s√<Ûä es¡÷~Ûì, y˚<ë+‘· dæ<ë∆+‘·kÕs¡+, dü+‘êq B <ä∆ MTe÷+dü, yêk˛j·TCÀ„|üM‘· $#ês¡+, <äX¯ìs¡íj·T+, ñ|üj·TTø±Ô+|æø£, ‘·‘·Ô« #·+Á~ø£, leTÁ<ëe÷qTE\ luÛ≤wü´+ô|’ yê´K´ Ç‘·ì X¯ dü+Á>∑Vü≤+, sêeT Á‹X¯+‘Y k˛ÔÁ‘·+, düÁ‹Ôj·÷ ø£\Œ eT+»], ø±˝≤s¡#·q\T. eTè‘·+ yÓTT<ä˝…’q s¡#·q\T #˚XÊs¡T.9. yÓ˝≤¢\ •esêeTX¯s¡à (».1904) 19. u≤]>∑&ÉTŒ\ <Ûäs¡àj·÷e÷‘·T´&ÉT (18e X¯‘êã∆+)yÓ˝≤¢\ dü<ë•eXÊÁdæÔ ≈£îe÷s¡T&ÉT. Äsê´ |ü+#·ø£+ Ç‘·ì s¡#·q. ªqèdæ+Vü≤|ü⁄sêD+µ ù|s¡T‘√ |ü<ä´, ~´|ü<ä ø±yê´\T sêkÕ&ÉT.10. eq+ d”‘êsêeTXÊÁdæÔ u≤]>∑&ÉTŒ\ Á>±eT yêdüÔe⁄´\T.Ç‘·ìøÏ ª‘·s¡ÿdæ+Vü‰µ nH˚ _s¡T<äT ñ+~. k˛eTyês¡ Áe‘· ìs¡í 20. düTs¡_Û ∫q e÷<Ûäesêe⁄ (18e X¯‘êã∆+)j·T+, <√cÕuÛ≤dü ìsêdü+ yÓTT<ä˝…’q$ Ç‘·ì s¡#·q\T. dü+düÿè‘·+˝À ªX¯SÁ<ädüà苵ì s¡∫+#ê&ÉT.11. πøX¯e |ü+‘·T\ qs¡dæ+Vü‰ XÊÁdæÔ 21. düTs¡_Û qs¡dæ+>∑sêe⁄ (17e X¯‘êã∆+)u≤\ÁãVü‰àX¯«s¡ düTÁ|üuÛ≤‘·+, s¡|òüTTe+X¯+ ø±yê´ìøÏ ‘Ó\T>∑T yê´ »≥Áb˛\T dü+kÕúq Á|üuÛÑTe⁄, düTs¡_Û e÷<Ûäesêj·T\ |ü⁄Á‘·T&ÉT, qK´ yÓTT<ä˝…’q s¡#·q\T #˚XÊs¡T. ø£åÁ‘·, UÒ\q+, nH˚ dü+düÿè‘· ø£è‹ sêXÊ&ÉT.12. #Ós¡T≈£î|ü˝…¢ dæ<ë›+‹ 22. m\≈£L+∫ |æqj·÷~‘·T´&ÉT (1630)#·Tø±ÿj·T|ü˝…¢ yêdüÔe⁄´\T. dü+>∑y˚TX¯«s¡ X¯‘·ø£+, dü+Á>∑Vü≤uÛ≤s¡‘·+, m\≈£L+∫ u≤\ düs¡dü«‹ ‘·eTTà&ÉT. Ç‘·&ÉT ≈£L&É »≥Áb˛\T Ädæ+>∑|ü≥ºD qs¡dæ+Vü≤ X¯‘·ø£+, qs¡dæ+Vü≤ $˝≤dü+, eTVü‰‘·´+ yÓTT kÕúqø£$. Ä~‘·´ |ü⁄sêD+ s¡∫+#ê&ÉT.<ä˝…’q$ M] s¡#·q\T 23. ø£$‘ê]ÿø£ dæ+Vü≤ lìyêdü sê|òüTyê#ês¡T´\T (1786`1863)13. zs¡T>∑+{Ï •esêeT XÊÁdæÔ eT+#ê\ø£≥º ìyêdæ nsTTq Ç‘·qT \ø°åà|ü+#êX¯|üÔs¡a≤+‘· dü÷ø=˝≤¢|üPsY ‘ê\Tø± dæ+>∑|ü≥ï+ ìyêdæjÓÆTq Ç‘·&ÉT #ê≥T |ü<ë´ Á‘ês¡ú $#ês¡+ yÓTT<ä˝…’q$ Ç‘·ì s¡#·q\T.\T s¡∫+#ê&ÉT. 24. yÓ\÷¢] qs¡dæ+>∑ ø£$ (1860`1920)14. zs¡T>∑+{Ï \ø°åàHêsêj·TD XÊÁdæÔ (».1896) X¯‘·ø£, j·Tø£å>±q, Á|üã+<Ûä Á|üÁøÏj·T˝À¢ |ü+&ç‘·T&ÉT yÓ\÷¢] yÓ+ø£l \ø°åàqs¡dæ+Vü‰ düú\ eTVü‰‘·´+, ªeTj·T÷s¡µ nH˚ o]¸ø£‘√ XÀ¢ø± {≤#·\ s¡eTD≤ nH˚ eT≈£î≥+‘√ ªdüTuÛ≤wæ‘· Á‹X¯‹µì Ä+ÁBÛø£]+#ê\T s¡∫+#ê&ÉT. &ÉT. mì$T<äe Äfi≤«¬s’q $Á|üHêsêj·TDì e÷$Tfi¯¢|ü*¢ qs¡dæ+Vü≤15. zs¡T>∑+{Ï sêeTXÊÁdæÔ kÕ«$T uÛÑ≈£îÔ\T>± s¡÷|ü⁄~~∆ ª#·÷‘·|ü⁄Ø $˝≤dü+µ nH˚ j·Tø£å>±q+,\ø°åàHêsêj·TD≈£î k˛<äs¡T&ÉT. ≈£î#˚˝ÀbÕU≤´q+, ãÁãTyêVü≤q #· sê#·ø£q´ø± |ü]Dj·T+ nH˚ Á|üã+<Ûëìï s¡∫+#ê&ÉT.]Á‘·, ñ|ü bÕ+&Ée⁄\ e<Ûä, Á<äTy√bÕU≤´q+, n+uÛÑØc˛bÕU≤´q+, 25. yê»y˚j·÷E\ sêeTdüTã“sê≥ÿ$ (1895`1982)X¯ì Á|ü<√wü#·]Á‘·, d”‘êø£˝≤´D+, Á<Í|üB dü«j·T+es¡+, X¯•πsU≤ |ü] |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ ‘·DT≈£î˝À »ìà+∫q Ms¡T »≥Áb˛\T sêDj·T+, Vü≤]X¯Ã+Á<√bÕU≤´q+ yÓTT<ä˝…’q Vü≤]ø£<∏ä\T Ç‘·ì s¡#·q\T. E\ ÄÁX¯eT+ bı+~ ø=˝≤¢|üPs¡T˝À dæús¡ ìyêdü+ @s¡Œs¡#·T≈£îHêïs¡T.16. ø£$‘ê]ÿø£ dæ+Vü≤ lìyêkÕ#ês¡T´\T Ms¡T X¯‘ê~Ûø£ Á>∑+<∏äø£s¡Ô, ø=˝≤¢|üPsY bÕsƒ¡XÊ\˝À ‘Ó\T>∑T |ü+&ç‘·Tì>±eT+#ê\ø£≥º Á>±eT+ yêdæ. »qq+ 1670. Ç‘·&ÉT ns¡yÓ’ Á>∑+ |üì #˚dü÷Ô ùdïVæ≤\‘ê ø£$‘ê dü+|òüT+ nH˚ dü+düúqT kÕú|æ+∫, d”«<∏ë\T s¡∫+#ê&Éì yê{Ï˝À Ä>∑eT ÁbÕe÷D´ >∑eTìø£, @ø±<äX¯ ìs¡í j·Tø£è‘·T\‘√ bÕ≥T (düTe÷s¡T 130) düeTø±©q ø£e⁄\ Á>∑+<∏ë\T Á|üj·T+, ÁX¯ó‘·Á|üø±•ø£, }s¡ú« |ü⁄+Á&Édü´ düs¡«$<ë+>∑ düeTs¡úq+, yê<ë #·T]+#ês¡T. 1931˝À ª¬s&é˝…≥sYµ ù|s¡T‘√ Áyê‘· |üÁ‹ø£qT Ms¡T ÁbÕe[, e÷<Ûä«eT‘· X¯‘· <ä÷wæDÏ, ÁãVü‰àq+Bj·T K+&Éq+, uÒ<Ûä s¡+_Û+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. sêe÷j·TD dü+Á>∑Vü≤+, d”‘ê ø£˝≤´D+,~ø±ÿs¡q´ø±ÿs¡ yÓTT<ä˝…’q$. Vü≤+dü ‘êsêe[. lø£ècÕís¡T®q dü+yê<ä+, Á|üdüqï uÛ≤s¡‘·+, Á<Í|üB nã<ë∆\T Ä&çq+<äTe\¢ ì»+#Ó|æŒ ≈£L&Ü m<äT{Ï yê]ì q$Tà+#· ˝Òì |ü]dæú‹ì ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤+44 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

Hê{Ï |òüTq‘·dü+yê<ä+, j·Tø£å Á|üX¯ï\T yÓTT<ä˝…’qì e+<ä≈£îô|’>± s¡#·q\T #˚XÊs¡T. ø=˝≤¢|üPsY yêdæ nsTTq Hê´j·Tyê~. uÛÑ>∑eÁ‘êŒs¡<∏äq, \ø°åàk˛ÔÁ‘·26.‘Ó\ø£|ü*¢ sêeT#·+Á<äXÊÁdæÔ (1902`1989) qø£åÁ‘·e÷\ yÓTT<ä˝…’q$ M] s¡#·q\T.sêC≤|ü⁄s¡+ ìyêdæ. \*‘êdüÔe s¡aØ, lVü≤j·TÁ^e X¯‘·ø£+, #·´e 38. ∫Á‘·ø£$ ô|<ä›q (16e X¯‘êã∆+)H√bÕK´q+, eTè‘·T´X¯ø£≥+ yÓTT<ä˝…’q s¡#·q\T #˚XÊs¡T. ∫Á‘· ø£$‘ê«ìøÏ \ø£åD+ #Ó|æŒq ∫Á‘·ø£$ ô|<ä›q ø=˝≤¢|üPsY≈£î <ä>∑Z27. ø√.ø£ nDíHé dü+|ü‘·Tÿe÷sê#ês¡T´\T s¡ ˝Àì yÓ\≥÷s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~qyê&ÉT. »≥Áb˛\T Á|üuÛÑTe⁄\ >∑Tø=˝≤¢|üPsY yêdæ. sê|òüTe X¯‘·ø£+, |ü<ëà\j·T X¯‘·ø£+, dü‘·´Hêsê s¡TyÓ’q ø£+<ëfi¯ nDíe÷#ês¡T´&ÉT M]øÏ >∑Ts¡Te⁄. Ç‘·ì s¡#·q ª\ø£åDj·TDdüÔe sêC+, Ä+Á<Ûä sêe÷j·TDÁ‘· <ä]Ùì, •yêJ Á|üX¯+dü kÕs¡ dü+Á>∑Vü≤+µ. Ç~ eT÷&ÉT ÄXÊ«kÕ\ Á>∑+<∏ä+.M] eTs=ø£ s¡#·qyÓTT<ä˝…’q$ Ç‘·ì s¡#·q\T ªVü≤qTeT+‘· X¯‘·ø£+µ n\uÛÑ´+. ªVü≤qTyÓ÷<ëVü≤s¡D+µ nH˚ eTs√ ø±28. >∑+<Ûä+ q]‡+Vü‰#ês¡T´\T e´+ ≈£L&Ü M] s¡#·H˚ nì ì&ÉT<äy√\T ø£$ y˚+ø£≥sêe⁄ ù|s=ÿHêïdüTã“sê≥ÿ$ •wüß´&ÉT. Ç‘·ì s¡#·q\T.. e÷<Ûäe X¯‘·ø£+, <äèe #· s¡T.]Á‘·+, ˙‹^‘·, sê<Ûä dü+<˚X¯+, eTDÏVü‰s¡+, sê|òüTeX¯‘·ø£+, uÛÑø±ÔeTè 39. ∫Á‘· nq+‘·ø£$, y˚+ø£≥s¡eTD ø£$ (16e X¯‘êã∆+)‘·+ ô|’q ù|s=ÿqï ∫Á‘·ø£$ ô|<ä›q ô|<ä› ø=&ÉT≈£î ∫Á‘· nq+‘·ø£$. Vü≤29. >={ϺeTTø£ÿ\ $X¯«Hê<∏äXÊÁdæÔ, ˙\ø£+sƒ¡ XÊÁdæÔ(1883`1963) ]Vü≤s¡ X‚¢c˛<ëVü≤s¡D+ sêXÊ&Éì. eTqTeT&ÉT ∫Á‘· y˚+ø£≥s¡eTD ø£$ø=˝≤¢|üPsY yêdüÔe⁄´˝…’q Ms¡T <ëdüX¯<ä∆ $#ês¡+, ª¬s&ç¶ ≈£î\ ìs¡íj·T kÕ+ã$˝≤dü+ sêXÊ&Éì ì&ÉT<äy√\T yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. (ñ<ëVü≤s¡D.#·+Á~ø£µô|’ $eTs¡Ù, ‘êsêe÷\, e÷qdüuÀ<Ûä yÓTT<ä˝…’q s¡#·q\T #˚ yê»àj·T+. |ü⁄.130,140)XÊs¡T. 40. X‚wüuÛÑ≥ºs¡T dæ+>∑sê#ês¡T´\T (Áø°.X¯ 1742)30. #˚|üPs¡T C≤qøÏ sêe÷#ês¡T´\T >∑&çj·T≈£î q÷s¡T |ü<ë´\T #Ó|üŒ>∑*–q ~≥º á ø£$. Ç‘·&ÉT s¡ô|+≥¢yÓ*¢ ìyêdæ nsTTq $X¯«Áu≤Vü≤àDT&ÉT Ç‘·&ÉT. ªdü+X¯j·T ∫+∫q Á|üã+<Ûä+, πøX¯e $˝≤dü+, Ç‘·ì s¡#·q\T. ªX¯SÁ<ä <Ûäs√à‘·Œ\s¡|æ, ÄuÀ<ÛäeT÷\+µ Ç‘·ì ø£è‹. <√´‹ì, düàè‹ øöeTT~31. H˚‹ sêeTø£èwüíXÊÁdæÔ 41. ø£$‘ê]ÿø£ dæ+Vü≤ >√$+<ë#ês¡T´\Tô|+≥¢yÓ*¢ yêdæ nsTTq Ç‘·ì |ü<ë´\T >=\Tø=+&É ø£e⁄\ dü+∫ eT+#ê\ ø£≥º yêdüÔe⁄´˝…’q á ø£$ »≥Áb˛\T ÄkÕúq+˝À $<ë«+ø£˝À ø£ìŒkÕÔsTT. düT&ÉT>± düHêàq+ bı+<ë&ÉT. ‘·s¡ÿ, yê´ø£s¡D XÊÁdüÔ |ü+&ç‘·T&Ó’q Ç32. |üÁ‹ e+X¯düTú\T ‘·ì s¡#·q\T n\uÛÑ´+.u…ø£ÿ+ Á>±eT yêdüT˝…’q |üÁ‹ |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT XÊÁdæÔ ≈£îe÷s¡ dü+uÛÑ 42. ø£$ ø£+؃s¡e ø£èwüíe÷#ês¡T´\T (1830)yêìï nqTe~+#·>±, Ç‘·ì ≈£îe÷s¡T&Ó’q |üÁ‹ dü‘·´Hêsêj·TD XÊÁdæÔ dü+düÿ‘·è+˝À ªìs√›wü˜´ sêe÷j·TD+µ s¡∫+∫q Ç‘·&ÉT »≥Áb˛\T»≥Áb˛\T ÄkÕúqø£$>± ñ+&ç ªX¯+ø£s¡düÔyêìïµ s¡∫+#ê&ÉT. Ç‘·ì dü+kÕúq ø£$.k˛<äs¡T&Ó’q |üÁ‹ $X‚«X¯«s¡XÊÁdæÔ sêe÷j·TD dü+Á>∑Vü‰ìï s¡∫+#ê&ÉT. 43. nøÏå+‘·\ dæ+>∑s¡XÊÁdæÔ (19e X¯‘êu›+)s¡‘√ï‘·‡e Á|üX¯+dü, ø£èwüí<˚esêj·T Á|üX¯+dü, y˚T|òüTdü+<˚X¯+ yÓTT<ä˝…’q nøÏå+‘·\ düTã“XÊÁdæÔ ≈£îe÷s¡T&Ó’q Ç‘·&ÉT »≥Áb˛\T yêdæ. nqï|ü<ä´ s¡#·q\T #˚XÊ&ÉT. |üPsêíwü˜ø£+, <ë«<äX¯ eT+»], uÛ≤düÿs¡K+&É+, lXË’\ eT*¢ø±s¡T®q s¡‘·ï33. $Tj·÷´|ü⁄s¡+ sêeTø£ècÕísêe⁄ (».1910) |ü+#·ø£+ yÓTTˆˆ Ç‘·ì s¡#·q\TùdïVü≤\‘ê ø£$‘ê dü+|òüT+ düuÛÑT´&Ó’q Ç‘·&ÉT ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT. ªìπs« 44. ne<Ûëq+ X‚wüXÊÁdæÔ (19e X¯‘êã›+)<ä+µ nH˚ ø£$‘·≈£î ∫Á‘·s¡#·q #˚XÊ&ÉT. Ç‘·&ÉT #·+Á~ø± |ü]Dj·T+ yê´U≤´q+˝À dü<ä•eXÊÁdæÔ >±] dü34. m+. ñe÷e÷X¯«s¡sêe⁄ (».1893) Vü≤ s¡#·sTT‘·. yê´ø£s¡D, ‘·s¡ÿ, n\+ø±s¡, <Ûäs¡àXÊÁdüÔ ø√$<äT&ÉT,ø=˝≤¢|üPs ìyêdæ nsTTq n‘·ì ø£è‹ ªsê|òüTe+µ 1905˝À |üs¡eT|ü~+#ês¡T.35. dæ]yÓ*¢ $X¯«Hê<∏äXÊÁdæÔ (».1910) 45. ôVAdü<äTs¡Z+ ø£èwüíe÷#ês¡T´\T (1875)ø=˝≤¢|üPsY ÄkÕúqø£$. lXË’\ sê»y˚T∞X¯«s¡ ‘êsêe[, eT<äq >√ Ç‘·ì s¡#·q ªqèdæ+Vü≤$˝≤dü+µ Á|üã+<Ûä+ »≥Áb˛\T sêE düTbÕ\ düÔe+ yÓTT<ä\>∑T s¡#·q\T Ç‘·ì$. s¡_Û y˚+ø£≥ »>∑Hêï<∏äsêe⁄≈£î n+øÏ‘·+. ªeT<äq >√bÕ\ eTVü‰‘·´+µ36. dæ]yÓ*¢ yêdüT<˚eXÊÁdæÔ, uÛ…’s¡e XÊÁdæÔ Ç‘·ì eTs√ s¡#·q.ø=˝≤¢|üPsY ÄkÕúq $<ë«+düT˝…’q Ms¡T yê´ø£s¡D, n\+ø±s¡ XÊ 46. ø√ePs¡T uÛÑs¡‘·j·T´ (1894`1954)ÁkÕÔ˝À¢ |ü+&ç‘·T\T. ø=˝≤¢|üPsY ‘ê\Tø± ª|üdüT|ü⁄\µ Á>±eTyêdæ nsTTq á ø£$ yêdüTÔ37. e*ô| yÓ+ø£Á{≤e⁄ (».1894) es¡Z >∑DÏ‘·+, ‹s¡TyêsTTyÓTT[ (Ä+ÁBÛø£è‹) nH˚ s¡#·q\T #˚XÊs¡T. n~Ûø±s¡ ôVA<ëqTã{Ϻ, |ü<äe⁄\qTã{Ϻ ô|<ä›]ø£+ sê<äT, ãT~∆ì ã{Ϻ e÷Á‘·y˚T edüTÔ+~. 45<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

Hê{Ï |òüTq‘·47. ô|>∑Á{≤E ø£e⁄\T s¡#·q\≈£î ÄVü‰«q+ ô|+≥¢yÓ*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q á ø£e⁄\T dü+düÿè‘ê+Á<Ûä s¡#·q\T düeTø±©q sê»ø°j·T, Ä]úø£, kÕe÷õø£ n+XÊ\ô|’ $X‚¢wüD\T, $T˙HêeTe÷Á‘êeX‚wüeTT˝…’q$. M] #ê≥T|ü<ë´\T Á|üdæ<ä∆yÓTÆq$. ø£$‘·, bÕ≥, ∫qï ø£<∏ä, bı{Ϻ qe\.... s¡#·Hês¡÷|ü+ @<Ó’Hê düπs...48. l<Ûäs¡ ø£èwüíXÊÁdæÔ (1860`1930) MT Äy˚<äqqT, Ä˝À#·\qT e÷‘√ |ü+#·Tø√+&ç, nø£åsê\T>± bÕsƒ¡≈£î \≈£î n+~+#·+&ç. <äø£ÿHé˝≤´+&é e÷dü|üÁ‹ø£ ‘·q<Ó’q \øå±´\qT, Ms¡T ø=˝≤¢|üPsY dü+kÕúHêBÛX¯ó\T düTs¡_Û y˚+ø£≥\øå±àsêe⁄ ÄkÕúq <Û˚´j·÷\qT ø£*– ñqï|üŒ{Ïø° _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\≈£L y˚~ø£>± ì\T|ü+&ç‘·T\T. eT+#ê\ø£≥º M] dü«Á>±eT+. nH˚ø£ s¡#·q\T #˚dæ, düTÔ+~. n<˚ düeTj·T+˝À e÷≈£î ñqï |ü]$T‘·T\qT >∑T]Ô+∫ e÷≈£îm+<ä]ø√ XÊÁdüÔ $<ä´\qT uÀ~Û+∫Hês¡T. n+<˚ s¡#·q˝À¢ Á|ü#·Ts¡D≤s¡ΩyÓTÆq yê{Ïì M\T yÓ+≥ Á|ü#·T]kÕÔ+.49. ã\Vü≤] dæ+Vü≤ sƒê≈£LsY (».1924) b˛dtº <ë«sê s¡#·q\T |ü+ù|yês¡T eTs√ø±|” (õsêø˘‡)ì ‘·eT u…ø£ÿ+ Á>±eT ìyêdæ nsTTq Ms¡T u…πøÿX¯«s¡ düÔesê»+, ã\Vü≤] e<ä› ñ+#·Tø√yê*.^‘êeTè‘·+, dü+<äy˚TX¯«s¡ düú\ |ü⁄sêD+ yÓTT<ä˝…’q nH˚ø£ s¡#·q\T #˚ Á|ü#·T]+#·ì s¡#·q\qT ‹|æŒ|ü+|ü&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT.XÊs¡T. s¡#·q\T |ü+|æq yê]øÏ yês¡+ s√E˝À¢>± @ dü+>∑r y˚Ty˚T50. s¡+–H˚ì düTÁãVü≤àD´+ ‘Ó*j·TCÒkÕÔ+. (bò˛Hé ˝Ò<ë Ç-yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê). m+|æø£ #˚düT≈£îqï s¡#·q\qT ùdŒdt, ◊&çj·÷\J\qT ã{Ϻ m&ç{Ÿ ø=˝≤¢|üPsY ìyêdæ. Ç‘·ì s¡#·q\T.. d”‘· |ü⁄wüŒe÷\, JeqùV≤\, #˚ùd Vü≤≈£îÿ dü+bÕ<äø£esêZìøÏ ñ+≥T+~.eTqdüT^dæq ∫Á‘ê\T,‘·÷s¡TŒ ø£qTï˝…Ás¡CÒùdÔ yÓTTˆˆ$ eTTÁ~‘ê\T. Ç-yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê ≈£L&Ü MT s¡#·q\T |ü+|æ+#·e#·TÃ. (|”&ûm|òtdæHê¬s ø£$‘·«‘·‘·Ô« $eTs¡Ù, eTè>∑‘·èwüí.. s¡#·q\T neTTÁ~‘·+. #˚ùdÔ eT+∫~. kÕÿHé #˚ùd≥≥¢sTT‘˚ ù|CŸ yÓTT‘·Ô+ #·ø£ÿ>± kÕÿHé nj˚T´˝≤ C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*) düTs¡_Û sêE\ ø±\+ qT+∫ kÕ>∑T‘·Tqï á kÕVæ≤‘·´ |üs¡+|üs¡H˚{Ïø° ø=qkÕ>∑T‘·T+~. yê] yês¡dü‘ê«ìï |ü⁄DÏøÏ|ü⁄#·TÃø=ì nH˚ø£ s¡#·q\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷:eT+~ düeTø±©q ø£e⁄\T $_Ûqï kÕVæ≤‘·´Á|üÁøÏj·T˝À s¡#·q\T #˚dü÷ÔsêÁwüº, C≤rj·T kÕúsTT˝À¢ sêDÏdü÷Ô, ø=˝≤¢|üPsY kÕVæ≤r yÓ’uÛÑyêìï DECCAN LANDÁ|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. yê] $esê\T51. l $düÔsê≈£î\ u≤\ø£èwüí (»qq+. 1918) \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029. Ms¡T ø=˝≤¢|üPsY (ô|+≥¢yÓ*¢) Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q d”‘·eTà, \ø£åàj·T´ ≈£îe÷s¡T&ÉT. Ç‘·qT kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ç>±, n&É«πø≥T>± Fax: 040-27635644, Mobile: 9030626288,|üì#˚dü÷Ô ø=˝≤¢|üPsY˝À leT<䓤>∑eBZ‘ê n<Ûä´j·Tq ãè+<ä+ <ë«sê website : www.deccanland.com$$<Ûä Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T. [email protected] ≈£î MT s¡#·q\qT, ˝ÒK\qT eTTÁ~‘· s¡#·q\T. l uÛÑ>∑eBZ‘êeTè‘· e#·q+ Ç`yÓTsTT˝Ÿ #˚j·Te#·TÃ.52. l yÓTT>∑T˝§‘·TÔ sêeTø£èwüí (»qq+.31`12`1935) M] dü«düú\+ ø=˝≤¢|ü⁄s¡+. \ø£åàeTà, d”‘êsêeTj·T´ M] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T. ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± n<Ûä´j·Tq ãè+<ä+, n<Ûä´≈£åî\T>± $$<ÛäÄ<Ûë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T. M] eTTÁ~‘· s¡#·q\T..y˚<ë+‘·+, J$‘·ø£fi¯ ` y˚<ës¡ú+ eT<ÛäTdü÷<äqX¯s¡à bò˛Hé. 995948374 j·T÷≥÷´uŸ˝À ª#·s¡Ãµ M&çjÓ÷\T ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‹ X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï ª#·s¡Ãµ ø±s¡´Áø£e÷\ M&çjÓ÷˝qT j·T÷≥÷´uŸ˝À n|t ˝À&é #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêï+. Ç|üŒ{Ïπø ø=ìï M&çjÓ÷\qT n|t ˝À&é #˚XÊ+. eT]ø=ìï+{Ïì ‘·«s¡˝ÀH˚ n|t˝À&é #˚kÕÔ+. <äø£ÿHé {°M˝À Á|ükÕs¡eTe⁄‘·Tqï ª#·s¡Ãµ ø±s¡´Áø£e÷\qT ≈£L&Ü j·T÷≥÷´uŸ <äø£ÿHé {°M #êq˝Ÿ˝À #·÷&Ée#·TÃ. nedüs¡yÓTÆ‘˚ ø=+‘· <Ûäq+ Ks¡TÃô|≥ºsTTHê #Ó&ÉT ùdïVü‰\qT e~*+#·Tø√yê*46 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

Ä+<√fi¯qs√Væ≤‘Y Ä‘à· Vü≤‘·´ <˚ìøÏ d+ü πø‘+· ? ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°˝À |”ôV≤#Y&ûkÕÿ\sY s√Væ≤‘Y düTBs¡È ˝ÒK sêXÊs¡T. Á|üø£‹, qø£åÁ‘ê\T, ôd’qT‡\qT ‘êqT Áù|$TkÕÔ qì, Á|üø£‹ qT+&ç Á|ü»\T m|ü⁄Œ&√ <ä÷s¡+>± »]–b˛j·÷s¡ì, eTy˚eTT\ Ä‘·àVü≤‘·´ |òüT≥q‘√ <˚X¯yê´|üÔ+>± $<ë´s¡T∆\T Ä+<√fi¯q\T ìwæì eTìwæ>± #·÷&É&É≥+ ˝Ò<äì y˚T<ÛädüT‡qT ø±≈£î+&Ü |ü⁄≥Tºø£ r#˚düTÔHêïs¡T. es¡Tdü>± yÓ\T>∑T #·÷düTÔqï dü+#·\Hê‘·àø£ yêdüÔyê\ s¡TH˚ #·÷düTÔHêïs¡ì Äy˚<äq #Ó+<ë&ÉT. ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ $$<Ûä s¡ø±H˚|ü<∏ä´+˝À á |òüT≥qqT <ä[‘·, <ä[‘˚s¡ |òüTs¡¸D>± ø=+<äs¡T, s√Væ≤‘Y \ |ü⁄düÔø±\qT $düÔ‘·+>± #·~yê&ÉT. ø±˙ ≈£î˝≤<Ûë]‘· e´edüú $ø£‘·+Á&ç e&Ó¶s¡ (;d”) ≈£î\düTÔ&ÉT nsTTq H˚|ü<∏ä´+˝À Bìï ≈£î\düeTdü´>± ‘· #·s¡´\ e\q, $X¯«$<ë´\j·÷\≈£î e∫ÃHê ‘·eT ‘·eT ≈£î\ n#·÷&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì eT]ø=+<äs¡T yê~düTÔHêïs¡T. á $<ÛäyÓTÆq Vü≤+ø±sê\qT, Ç>√\qT e~*ô|≥ºì yê] ø±s¡D+>± H˚&ÉT s√Væ≤Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î eT÷\yÓTÆq, $<ë´s¡+>∑+˝À HÓ\ø=qï ndü˝…’q C≤&Ü´ ‘YqT ø√˝ÀŒj·÷+.\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#˚ yês¡÷ ñHêïs¡T. s√Væ≤‘YÄ‘·àVü≤‘·´ ˇø√ÿ esêZìøÏ ˇø√ÿ $<ÛäyÓTÆq dü+<˚XÊìï n+~k˛Ô+~. _Û eTT»|òüsYq>∑sY <ë&ÉT\ MT<ä rdæq ªeTT»|òüsY q>∑sY u≤ø° ôV’≤µqï esêZ\T>± N*q uÛ≤s¡rj·T düe÷C≤ìï á ñ<ä+‘·+ Á|ü‹|òü* nH˚ &Ü≈£î´yÓT+≥Øì ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°˝À n+uÒk˛Ô+~. ñ|ü]‘·\ n+XÊ\ ÁbÕ‹|ü~ø£ ø±≈£î+&Ü, @ ˇø£ÿ $<ë´]ú &ÉÿsY dü÷º&Ó+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé (@.mdt.@) Ád”ÿì+>¥ #˚dæ+~. áÄ‘·àVü≤‘·´≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü $$<Ûä n+XÊ\qT ˝À‘·T H˚|ü<∏ä´+˝À @;M|” $<ë´]ú dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&Ó’q düTo˝Ÿ nH˚ $<ë´]ú>± |ü]o*+#·&É+ <ë«sê $<ë´s¡+>∑+˝À Ä‘·àVü≤‘·´\ ìyês¡D m˝≤ Ád”ÿì+>¥ #˚dæq yê]ì >∑÷+&Ü\T>± Äs√|ædü÷Ô ù|òdtãTø˘˝À ø±yÓT+{Ÿ‡kÕ<Ûä´yÓ÷ |ü]o*+#ê*. b˛düTº #˚kÕs¡T. <ëìô|’ @.mdt.@ $<ë´s¡Tú\T j·T÷ìe]‡{° ôd≈£L´ ]{° Ä|ò”düsY düeTø£å+˝À dü+C≤sTTw” n&É>∑>± düTw”˝Ÿ ø£åe÷|üD |üÁ‘·+ j·T÷ìe]‡{° ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ #·s¡´\ ø±s¡D+>±H˚ ôV’≤<äsêu≤<é sêdæ#êÃs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À <ä[‘· $<ë´s¡Tú\ MT<ä #·s¡´\T rdüTø√πø+ÁBj·T $X¯«$<ë´\j·T+(ôV≤#Yd”j·T÷)˝À |”ôV≤#Y&û #˚düTÔqï s√Væ≤ yê\ì Md”ô|’ ˇ‹Ô&ç e∫Ã+~. j·T÷ìe]‡{° Áø£eT•ø£åD uÀs¡T¶ yÓTT‘·Ô+‘Y y˚eTT\ ÁbÕD≤\T rdüT≈£îqï≥T¢ Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. dü+|òüT≥qô|’ $#ês¡D »]|æ düTo˝Ÿô|’ m≥Te+{Ï <ë&ç »s¡>∑˝Ò<äì‘·q >∑T+≥÷s¡T ÁXÊ$Tø£ eT÷˝≤\ >∑T]+∫ nH˚ø£ dü+<äsꓤ˝À¢ s√ ‘˚*Ã+~. nsTTq|üŒ{Ïø° πø+Á<ÛäeT+Á‹, πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\ n_ÛVæ≤‘Y #Óù|Œyês¡T. ôd≈£L´]{° >±s¡T¶>± |üì#˚düTÔqï ‘·+Á&ç, f…Æ\]+>¥ e~› XÊK ˇ‹Ô&ç ‘√ j·T÷ìe]‡{° <ä[‘· $<ë´s¡Tú\T s√Væ≤‘Y‘√ bÕ|üì #˚ùd ‘·*¢ bò˛{À\qT, ‘·q Ç+{À¢ Á|æ&é®qT Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T yê]øÏ ≥T ◊<äTeT+~ <ä[‘· $<ë´s¡T›\ MT<ä #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~. á ◊<äTñ|üjÓ÷>∑|ü&˚˝≤ #˚ùd Çy˚TC…dtqT s√Væ≤‘Y b˛düTº #˚XÊs¡T. u≤u≤ kÕ >∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\T Äs¡T HÓ\\ bÕ≥T m≥Te+{Ï |üØø£å\T sêj·T≈£î+ôV≤uŸ n+uÒ<äÿsYqT $|üØ‘·+>± Áù|$T+#˚ s√Væ≤‘Y j·T÷ìe]‡{°˝À &Ü, Vü‰düºfi¯fl˝À ñ+&É˙j·T≈£î+&Ü, Ç‘·s¡ $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæn<˚ u≤≥˝À q&ç#ês¡T. Ä‘·àVü≤‘·´≈£î eTT+<äT ‘·q Äy˚<äq $e]dü÷Ôn~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ düe÷C≤ìï, sê»ø°j·÷\T <˚XÊìï ø=\¢>={Ϻ ‹q&Éy˚T H˚{Ï eTq Á|üC≤kÕ«eT´+<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016 47

Ä+<√fi¯q‹s¡>∑≈£î+&Ü, m≥Te+{Ï düe÷y˚XÊ˝À¢, düuÛÑ˝À¢, ñ<ä´e÷\˝À, n+uÒ<äÿsY dü÷º&Ó+{Ÿ‡ j·T÷ìj·THé dü+|òüT düuÛÑT´\≈£Lmìïø£˝À¢ bÕ˝§Zq≈£î+&Ü ìùw<Ûä+ $~Û+#ês¡T. Ä s√E qT+&ç @;M|” ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£L eT<Ûä´ |òüTs¡¸D »]–+~. ‘·qô|’ <ë&ç<ë<ë|ü⁄ |üø£å+ s√E\T>± á ◊<äT>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú \T #Ó≥¢øÏ+<˚ #˚XÊs¡ì, ù|òdtãTø˘ ø±yÓT+{Ÿ‡ô|’ ‘·q‘√ ø£åe÷|üD |üÁ‘·+ ≈£L&Üñ+≥÷ ‘·eT ìs¡düq ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T. nsTT q|üŒ{Ïø° j·TTìe]‡{° sêsTT+#ês¡ì düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ábÕ\ø£es¡Z+ qT+&ç ø£˙dü düŒ+<äq ˝Òø£b˛e≥+ ‘√ s√Væ≤‘Y Ä‘·àVü≤‘·´ H˚|ü<∏ä´+˝À <ä[‘· $<ë´s¡Tú\ MT<ä #·s¡´\T rdüTø√ yê\ì Md”ô|’#˚düTø=ì #·ìb˛j·÷&ÉT. ªHê Ä‘·àVü≤‘·´≈£î m es¡÷ ø±s¡D+ ø±<äT. ˇ‹Ô&ç e∫Ã+~. j·T÷ìe]‡{° Áø£eT•ø£åD uÀs¡T¶ yÓTT‘·Ô+ dü+|òüT<äj·T#˚dæ Hê $TÁ‘·T\qT, X¯Á‘·Te⁄\qT Çã“+~ ô|≥ºe<äT›. qqTï ≥qô|’ $#ês¡D »]|æ düTo˝Ÿô|’ m≥Te+{Ï <ë&ç »s¡>∑˝Ò<äìkÕ«s¡ú|üs¡T&Éì nqTø√e<äT›. me]˙ Çã“+~ ô| ≥º&É+ Hê ñ<˚›X¯+ ‘˚*Ã+~. nsTTq|üŒ{Ïø° πø+Á<ÛäeT+Á‹, πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\ø±<ä+≥÷µ s√Væ≤‘Y ‘·q ˝ÒK˝À ù|s=ÿHêïs¡T. n_Ûe~› XÊK ˇ‹Ô&ç‘√ s√Væ≤‘Y‘√ bÕ≥T ◊<äTeT+~ <ä[‘· &Ûç©¢˝À ªìs¡“¤j·Tµ ñ<ä+‘·+ ‘·s¡Vü‰˝À ˇø£ $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘·´ ˇø£ $<ë´s¡T›\ MT<ä #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~.sêÁcÕºìï ø±<äT <˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ <äTe÷s¡+ πs|æ+~. <˚X¯+˝À ≈£î\, eT‘ê\ Á|üuÛ≤e+ j·T÷ìe]‡{°\ MT<ä ≈£L&Ü m+‘·>± ñ+<√ y˚eTT\ ≥Te+{Ï Ä+<√fi¯q #˚j·Tsê<äì j·÷»e÷q´+ ìùw<Ûä+ $~Û+ ∫+~.s√Væ≤‘Y Ä‘·àVü≤‘·´ ñ<ä+‘·+ #ê{Ï#Ó|æŒ+~. s√Væ≤‘Y Ä‘·àVü≤‘·´≈£î >∑\ dü¬s’q ø±s¡D≤\T #·÷|ü≈£î&ÜH˚ $~Û+∫q kÕ+|òæTø£ ãVæ≤wüÿs¡D m‹Ôø±s¡D≤˝À¢øÏ yÓ[‘˚... y˚j·÷\+≥÷ »qe] 4 qT+∫ #˚|ü{Ϻq $<ë´s¡Tú\ ìs¡düq\T 14e s√E≈£î #˚sêsTT. yê]øÏ @;M|” ‘·|üŒ $T–*q 14 $<ë´]ú dü+|òü÷ ndü\T á $yê<ä+ yÓTT<ä˝…’+~ ø±oàsY y˚sêŒ≥Tyê~ n|òü®˝Ÿ >∑Ts¡T \÷ dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#êsTT. á 14 $<ë´]ú dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäTñ]r‘·‘√. Ä ñ]ì K+&çdü÷Ô ªn+uÒ<äÿsY dü÷º&Ó+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHéµ \‘√ ˇø£ CÒ@d” @sêŒf…Æ+~. á ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À 14 s√E\T>±(@mdt@) H˚‘·\T ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+ e÷qeVü≤≈£îÿ\ nø£ÿ&É |ü\T ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚qT ø±\πsùd˝≤ ñ+<äì $eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T. j·÷≈£îuŸ jÓTeTHéì ñ] Ä nsTT<äT>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\˝À ˇø£&Ó’q y˚eTT\ s√Væ≤‘Y Ä‘·à Vü≤‘·´≈£îrdæq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ #·{≤º\ Ø‘ê´ <˚X¯ Á<√ bÕ\Œ&ܶ&ÉT. Ä‘·àVü≤‘·´≈£î eTT+<äT n‘·qT sêdæq ˝ÒK˝À ˇø£ s¡#·sTTVü‰ìøÏ bÕ\Œ&çq ñÁ>∑yê~ ø±ã{Ϻ Ä ñ]ì düeT]údüTÔHêïq˙ n+≥÷ ‘· ø±yê\qT≈£îqï ‘·qì á <˚X¯ |ü]dæú‘·T\T m+‘· ≈£î+>∑BXÊjÓ÷<ëìì e´‹πsøÏ+#˚ @.mdt.@ #·s¡´\qT $eT]Ùdü÷Ô |üs¡Twü |ü<äC≤\+ #ÓãT‘·÷H˚ ‘·q #êe⁄≈£î mes¡÷ ø±s¡D+ ø±<ä+≥÷ #ÓbÕŒ&ÉT.‘√ e]‡{°˝Àì @;M|” n<Ûä´≈£åî&ÉT düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝Àø±yÓT+{Ÿ #˚XÊs¡T. á dæú‹˝À 2015 Ä>∑düTº 3e ‘˚B sêÁ‹ n+uÒ<äÿsY s√Væ≤‘Y y˚eTT\ Ä‘·àVü≤‘·´ n≥T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï, Ç≥Tdü÷º&Ó+{Ÿ‡ j·T÷ìj·THé dü+|òüT düuÛÑT´\≈£L @;M|” ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£L ;CÒ|”ì ∫≈£îÿ˝À¢ |ü&˚dæ+~. $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘·´≈£î πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« yÓ’KπseT<Ûä´ |òüTs¡¸D »]–+~. ‘·qô|’ <ë&ç #˚XÊs¡ì, ù|òdtãTø˘ ø±yÓT+{Ÿ‡ô|’ ø±s¡DeT+≥÷ nìï esêZ\ qT+∫ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT.‘·q‘√ ø£åe÷|üD |üÁ‘·+ ≈£L&Ü sêsTT+#ês¡ì düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY b˛© πø+Á<ä eT+Á‘·T\ ø±s¡D+>±H˚ s√Væ≤‘Y ã\eqàs¡D≤ìøÏ bÕ\Œ&ܶ&É+≥düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· eTBHê>∑÷&É˝Àì z Áô|’y˚ ≥T ÷ Á|ü‹|üøå±\T, $<ë´]ú dü+|òü÷\T Äs√|üD\T yÓTT<ä\Tô|{≤ºsTT.ÄdüT|üÁ‹˝À Ä j·Tq ¬s+&ÉTs√E\bÕ≥T ∫øÏ‘·‡ bı+<ës¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ sê»ø°j·T bÕغ\‘√bÕ≥T ≈£î\ dü+|òü÷\T, kÕe÷õø£ ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\+≥÷ düTo˝Ÿ≈£îe÷sY ‘·s¡|òü⁄q @;M|” esêZ\T, y˚T<Ûëe⁄\T, j·TTe»q, Á|üC≤, Vü≤≈£îÿ\ dü+|òü÷\T Ä Ç<ä›s¡Tn|üŒ{À¢ Ä+<√fi¯q #˚dæ+~. πø+Á<äeT+Á‹ CÀø£´+‘√ ìC≤ìC≤\T ìsê∆ eT+Á‘·T\qT eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ ‘=\–+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔ+&É]+#˚+<äT≈£î e]‡{° j·÷»e÷q´+ m–®≈£L{Ïyé øöì‡˝Ÿ (ád”) düuŸ ø£ ≥+‘√ n~Ûø±s¡ ;CÒ|” Ä‘·às¡ø£åD˝À |ü&ç+~. s√Væ≤‘Y Ä‘·à Vü≤‘·´≈£î$T{°ì @sêŒ≥T #˚dæ+~. Bìô|’ |üP]ÔkÕúsTT $#ês¡D #˚|ü{Ϻq düuŸ ø£ u≤<ÛäT´˝…’q yê]ô|’ #·s¡´ rdüTø√yê\+≥÷ ôV’≤<äsêu≤<é‘√bÕ≥T <˚X¯$T{° ◊<äT>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\ô|’ kÕ+|òæTø£ ãVæ≤wüÿs¡D $~Û+#ê*‡+~>± yê´|üÔ+>± ìs¡düq\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT.dü÷∫+∫+~. ˇø£ esêZìøÏ nqT≈£L\+>± ñqïyês¡T $#ês¡D ø£$T{°˝À ñ+&É&É+ e\¢H˚ $<ë´s¡Tú\ düôdŒq¸Hé≈£î @ø£|üø£å+>± ìs¡íj·T+ πø+Á<äeT+Á‹ sêdæq ˝ÒK‘√H˚ <ä[‘· $<ë´s¡Tú\ô|’ |ü\Ts¡ø±\ ndürdüT≈£î+<äqï Äs√|üD\T e#êÃsTT. eT+»düyÓTÆq Ä+ø£å\T $~Û+#ês¡qï Äs√|üD\T ;CÒ|” sêÁwüº XÊKqT Çs¡T≈£îq ô|{≤ºsTT. ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°øÏ H˚‘·\T, Á|üC≤ dü+|òü÷ Ä ìy˚~ø£ y˚Ts¡≈£î.. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ e]‡{° |ü]XÀ<Ûäø£ $<ë´ \T, bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ Hêj·T≈£î\ dü+<äs¡Ùq ô|]–+~. ø±+Á¬>dt bÕغs¡Tú\sTTq <=+‘· Á|üXÊ+‘Y, s√Væ≤‘Y y˚eTT\, >∑T+≥ X‚wüj·T´, ô|<ä› ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ dü«j·T+>± ôV’≤<äsêu≤<é ˝Àì ôd+Á≥˝Ÿ|üP&ç $»jYT, düT+ø£qï\T ˇø£ ôd$TdüºsY ø±\+bÕ≥T e]‡{°˝Àì j·T÷ìe]‡{°øÏ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ e∫à eT‘·Tì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT |üsêeTãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ˝À >∑T+|ü⁄>± ‹s¡>∑sê<äì, e]‡{° edü‹>∑ Vü‰˝À¢ ì ]Ù+#·&É+‘√ n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üøå±\ eT<Ûä´ á n+X¯+ eT]+‘· y˚&çìyêdü+ ñ+&Ésê<äì, j·T÷ìj·THé mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü bÕ˝§Zqsê<äì, mndü+‘·è|æÔ Je⁄\T ¬s+&ÉT s¡ø±\T, ø√]q~ kÕ~Û+#·T≈£îH˚ yês¡T yÓTT<ä{Ïs¡ø£+. ñqï~ ≈£L&É b˛>=≥Tº≈£îH˚ yês¡T ¬s+&√s¡ø£+.48 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016

Ä+<√fi¯q|ü⁄{Ϻ+∫+~. ø±+Á¬>dt H˚‘·\T $H√<é, $y˚ø˘\‘√ bÕ≥T >∑<ä›sY, eT+<ä Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\qT ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>±ø£wüí e÷~>∑, $$<Ûä Á|üC≤ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, <ä[‘· dü+|òü÷\ H˚ eT\T#·T≈£îH˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ({°&û|”) ákÕ]‘·\T ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°øÏ e∫à u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+#·≥+,;CÒ|” Á|üuÛÑT‘ê«ìï $eT]Ù+#·&É+ <ëìøÏ Ä»´+ b˛düTÔqï~. z <äX¯˝À e÷Á‘·+ eTÚq+ eVæ≤+∫+~. Áπ>≥sY mìïø£˝À¢ãVüQ»q düe÷CŸ bÕغ n~ÛH˚Á‹ e÷j·÷e‹ ≈£L&Ü ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ ;CÒ|”‘√ $TÁ‘·|üø£å+>± ã]˝ÀøÏ ~–q {°&û|” s√Væ≤‘Yìe]‡{°øÏ sêqTHêïs¡H˚ yês¡Ô ñ‘·ÿ+sƒ¡ πs|æ+~. C≤rj·T MT&çj·÷, kÕ Ä‘·àVü≤‘·´ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ H√s¡T yÓT<ä|ü&É+e÷õø£ MT&çj·÷˝À ;CÒ|”ô|’, πø+Á<ä+ô|’ rÁe $eTs¡Ù\T, Äs√|üD\T ˝Ò<äT. yÓTT‘êÔìøÏ eTT+<äT qTsTT´.. yÓqø£ >=sTT´˝≤>±Á|üø£+|üq\T düwæºdüTÔHêïsTT. ‘·j·÷s¡sTT´+~ {°&û|” |ü]dæú‹. eT]ø=+‘·eT+~ C≤rj·T Hêj·T≈£î\T, m+|”\T j·T÷ìe]‡{°ìdü+<ä]Ù+#·qTqï≥Tº düe÷#ês¡+. n|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>dt.. Ç|ü⁄Œ&ÉT ;CÒ|”yÓTTqï{Ï es¡+>∑˝Ÿ ˝Àø˘düuÛÑ ñ|ümìïø£\ düeTj·T+˝À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ eTT+<äT qTsTT´.. yÓqø£ >=sTT´˝≤>± ‘·j·÷s¡sTT´+~ {°&û|” |ü]dæú‹.‘·–*q <Óã“˝≤+{Ï<˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT JôV≤#Ym+d” mìïø£\ eTT+<äT ;CÒ|”øÏ <˚X¯yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T‘·–*q≥Tº>± sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ ñ|ü mìï s√Væ≤‘Y Ä‘·àVü≤‘·´ <˚X¯yê´|üÔ+>± ñqï‘· $<ë´\j·÷˝À¢ n\»&çø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]ú>± Á|üø£{Ï+∫q dæ]dæ\¢ sê»j·T´ ø√&É\T kÕ]ø£ ‘·q eTT>∑TZs¡T ≈£îe÷s¡T\‘√ ø£*dæ Ä‘·àVü≤ ‘·´≈£î düwæº+∫+~. $<ë´]ú ã\eqàs¡D≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«, j·T÷ìe]‡{° e sêZ\bÕ\Œ&É≥+.. Ä düeTj·T+˝À sê»j·T´, Äj·Tq uÛ≤s¡´ e÷<Ûä$, ≈£î yÓ’Kπs ø±s¡DeT+≥÷ <˚X¯yê´|üÔ+>± ìs¡düq\T, ~wæºu§eTà\ <äVü≤e÷s¡T&ÉT nì˝Ÿ n+<äs¡÷ n<˚ Ç+{À¢ ñ+&É≥+‘√ sêÁwüºyê´|üÔ+>± ì Hê\T »]>±sTT. ôV≤#Yd”j·T÷˝Àì C≤‹ e´‹πsø£ X¯≈£îÔ\ô|’, n˝≤π> @s¡düq\T e´ø£ÔeTj·÷´sTT. Bì Á|üuÛ≤e+ mìïø£˝À¢q÷ ø£q|ü&ç+~. Ç ;M|” Hêj·T≈£îìô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&çq yê]ô|’ #·s¡´ rdüTø√yê\ì ø√|ü⁄Œ&ÉT Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé mìïø£ ‘˚B <ä>∑Zs¡ s¡T‘·÷ πø+Á<äeT+Á‹ ˇø£s¡T πø+Á<ä ôV≤#YÄض eT+Á‹‘·« XÊK≈£î ˝ÒK|ü&ÉT‘·Tqï düeTj·T+˝À $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘·´ ;CÒ|” yÓT&É≈£î #·T≥Tº sêXÊs¡T. BìøÏ Á|ü‹düŒ+<äq>± ôdô|º+ãsY 3 qT+∫ qe+ãsY 19ø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+. eT<Ûä´ ôV≤#YÄض qT+∫ j·T÷ìe]‡{° j·÷»e÷Hê´ìøÏ |ü\T Ä<˚XÊ \T n+~q≥Tº ‘Ó*dæ+~. ôV≤#YÄض ˇ‹Ô&ç y˚Ts¡πø <ä[‘· $<ë´s¡Tú\ ã nìï ~X¯\ qT+∫ edüTÔqï $eTs¡Ù\‘√ qwüºìyês¡D #·s¡´\T #˚ Væ≤wüÿs¡D, düºsTTô|ò+&é, ˝…’ÁãØ dü<äT bÕj·÷\ ì*|æy˚‘· e+{Ï #·s¡´|ü{Ϻq ;CÒ|”, $<ë´]ú eT‹øÏ, πø+Á<äeT+Á‹ <ä‘êÔÁ‘˚j·T ˝ÒK≈£î dü+ \qT j·T÷ìe]‡{° j·÷»e÷q´+ rdüT≈£îqï≥Tº Äs√|üD\T e#êÃã+<Ûä+ ˝Ò<äì yê~+∫+~. n+uÒ<äÿsYqT J$‘ê+‘·+ y˚~Û+∫q ø±+ sTT. á Äs√|üD\qT ôV≤#YÄض ‹s¡düÿ]+∫+~. z M◊|” ˝ÒK≈£îÁ¬>dt H˚‘·\T Ç|ü⁄Œ&ÉT <ä[‘· $<ë´]ú eT ‹ô|’ yÓTTdü* ø£˙ïs¡T ø±s¡T düŒ+~+#ê*‡q Ø‹˝ÀH˚ Ábı{Àø±˝ŸqT nqTdü]+∫, ìã+<Ûäq\ y˚TdüTÔHêïs¡ì ;CÒ|” C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |æ.eTTs¡∞<ÛäsY sêe⁄ $eT s¡πø ‘êeTT e´eVü≤]+#êeTì Ä eT+Á‹‘·«XÊK n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û]Ù+#ês¡T. s√Væ≤‘Y Ä‘·àVü≤‘·´qT ø±+Á¬>dt bÕغ, MT&çj·÷˝Àì z |òüTqXÊ´yéT >√j·T˝Ÿ #ÓbÕŒs¡T.es¡Z+, ø=ìï Á>∑÷|ü⁄\T ø£*dæ sê»ø°j·T+ #˚düTÔHêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T.ø√s¡Tº dü÷#·q y˚Ts¡πø j·T÷ìe]‡{° j·÷»e÷q´+ s√Væ≤‘Yô|’ Áø£eT πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\ eT+Á‹‘·« XÊK Ä<˚XÊ\‘√ Ç<ä›s¡T düuÛÑT´•ø£åD #·s¡´ rdüT≈£î+<äì #ÓbÕŒs¡T. ìC≤ìøÏ s√Væ≤‘YqT Vü‰düº˝À¢øÏ n \ ôV≤#YÄض ã+<ä+ ôV≤#Yd”j·T÷øÏ #˚s¡T≈£î+~. Ä ã+<ä+ $<ë´qTeT‹+#·ø£b˛sTTHê, j·T÷ìe]‡{° ø±´+|üdt˝ÀøÏ nqTeT‹+#·&É+ s¡Tú\ ìs¡düqqT #·$#·÷&Ü*‡ e∫Ã+~. j·T÷ìe]‡{°øÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î<ë«sê n‘·ì |ü≥¢ kÕqT≈£L\+>± e´eVü≤]+#ês¡ì yê´U≤´ì+#ês¡T. Á|üj·T‹ï+∫q ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T $<ë´s¡Tú\T ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\qT m<äT<ä‘êÔÁ‘˚j·T ne÷j·T≈£î&Éì, Á|üuÛÑT‘·«+ n‘·ìøÏ n+&É>± ñ+<äì πø+Á<ä s=ÿHêïs¡T. nìï yÓ’|ü⁄˝≤ $eTs¡Ù\HÓ<äTs=ÿ+≥Tqï ;CÒ|” πø+Á<ä, sêÁwüºeT+Á‹ eTTU≤ÔsY nu≤“dt qF« nHêïs¡T. sêÁwüº bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏ H˚‘·\T m<äTs¡T<ë&çøÏ ~>±s¡T.wüHé¬s&ç¶ ≈£L&Ü <ä‘êÔÁ‘˚j·TqT yÓqπødüTø=#êÃs¡T. πøe\+ n~ $<ë´ ]údü+|òü÷\T, $<ë´s¡Tú\ eT<Ûä´ »]–q $yê<ëdüŒ<ä n+X¯eTì #Ó ;md”Œ m+|”\‘√ bÕ≥T>± d”|”m+ C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù|ü⁄Œø=#êÃs¡T. d”‘êsê+ @#·÷]≈£L&Ü j·T÷ìe]‡{°ì dü+<ä]Ù+#ês¡T. Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\qT ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± eT\T#·T≈£îH˚ ªªj·T÷ìe]‡{°˝À¢ <ä[‘·T\ô|’ $eø£å ô|s¡T>∑T‘·Tqï~. πø+Á<ä+‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ({°&û|”) ákÕ] e÷Á‘·+ eTÚq+ eVæ≤+∫+~. Áπ> CÀø£´+‘√ e]‡{°˝À¢ |üø£åbÕ‘· <Û√s¡DÏ e\¢ $<ë´s¡Tú\ J$‘ê\T Hê≥sY mìïø£˝À¢ ;CÒ|”‘√ $TÁ‘·|üø£å+>± ã]˝ÀøÏ ~–q {°&û|” s√Væ≤‘Y X¯q+ ne⁄‘·THêïsTT. s√Væ≤‘Y eTs¡D≤ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq Md”, πø+Á<äÄ‘·àVü≤‘·´ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ H√s¡T yÓT<ä|ü&É+ ˝Ò<äT. yÓTT‘êÔìøÏ eT+Á‘·T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê*. j·T÷ìe]‡{°\T uÛ≤eÁ|üø£≥q ùd«#·Ã¤≈£î y˚~ø£\T>± ñ+&Ü*. ø±˙ πø+Á<ä+˝À á Á|üuÛÑT‘·«+ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· |ü]dæú‹ e÷]+~. H˚qT Çø£ÿ&çøÏ sê»ø°j·÷\T #˚j·T&ÜìøÏ sê˝Ò<äT. ˇø£ j·TTe≈£î&ç>± Çø£ÿ&É≈£î e#êÃqTµµ nì ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´ n<äT|ü⁄ ‘·|æŒq Äy˚X¯+ m<äT{Ïyê]H˚ø±ø£ ‘·qπø mø£ÿe Vü‰ì #˚düTÔ+~. 49<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] -2016

Ä+<√fi¯q≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ nHêïs¡T. yÓ’mdtÄ؇|” n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑ ªªj·T÷ìe]‡{°˝À¢ <ä[‘·T\ô|’ $eø£åH√àVü≤Hé ¬s&ç¶ s√Væ≤‘Y ‘·*¢ì, ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ì |üsêeT]Ù+#ês¡T. ô|s¡T>∑T‘·Tqï~. πø+Á<ä+ CÀø£´+‘√ e]‡{°˝À¢ |üø£åbÕ‘· j·T÷ìe]‡{°˝ÀH˚ ‘·eT ø=&ÉT≈£î ø£qTïeT÷dæq H˚|ü<∏ä´+˝À á <Û√s¡DÏ e\¢ $<ë´s¡Tú\ J$‘ê\T Hê X¯q+#·<äTe⁄\T e÷ø=<ä›ì s√Væ≤‘Y ‘·*¢ sê~Ûø£ n+{À+~. ‘·q ¬s+&√ ø=&ÉT≈£îqT m+‘·e÷Á‘·+ #·~$+#·qì Äy˚<äq‘√ #ÓãT‘√+~. s√Væ≤‘Y ne⁄‘·THêïsTT. s√Væ≤‘Y eTs¡D≤ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq Md”,eT‹øÏ ôV≤#Yd”j·T÷ Md”H˚ ø±s¡DeTì, Äj·TqqT yÓ+≥H˚ |ü<ä$ πø+Á<ä eT+Á‘·T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê*.qT+∫ ‘=\–+#ê\ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. s√Væ≤‘Y düôdŒ+&é #˚dæq≥Tº ‘· j·T÷ìe]‡{°\T uÛ≤eÁ|üø£≥q ùd«#·Ã¤≈£î y˚~ø£\T>±eT≈£î #Ó|üŒ˝Ò<äì, düôdŒ+&é #˚XÊs¡ì ‘Ó*ùdÔ ‘êeTT n‘·ìï Ç+{ÏøÏ ‘Ó ñ+&Ü*. ø±˙ πø+Á<ä+˝À á Á|üuÛÑT‘·«+ e∫Ãq#·TÃ≈£îH˚yêfi¯¢eTHêïs¡T. ≈£L©|üqT\T #˚dü÷Ô s√E≈£î s¡÷.150 rdüT ø= ‘·s¡Tyê‘· |ü]dæú‹ e÷]+~.µµ∫à s√Væ≤‘YqT #·~$+#êqì, ø=&ÉT≈£îqT düe÷»+˝À ñqï‘·kÕúq+˝À #·÷düTø√yê\qT≈£îHêïqì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q ø=&ÉT≈£î ô|<ä› yê&ÉT ne⁄‘ê&ÉqT≈£î+fÒ X¯eeTj·÷´&Éì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ù|<ä]ø£+ s√Væ≤‘Y Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø√&ÜìøÏ eTT+<äT »]–q $yê<ä+ qT+∫qT+∫ ãj·T≥≈£î sêyê\H˚ ‘êqT ø=&ÉT≈£îqT #·~$+#êqì, |ü⁄düÔø±\T ø=qTø=ÿH˚ k˛úeT‘· ˝Òø£b˛e&É+‘√ s√Væ≤‘Y ˝…’ÁãØ˝À #·<äT Ä‘·àVü≤‘·´≈£î <ë]rdæq |ü]dæú‘·T\qT #·÷ùdÔ...e⁄≈£îHêï&Éì #ÓbÕŒs¡T. E˝…’ 30, 2015: eTT+u…’ ù|\Tfi¯¢ πødüT˝À ì+~‘·T&Ó’q j·÷≈£LuŸ #·s¡´\T rdüTø√yê*‡+<˚ ... yÓTyÓTHé ñ]ì ìs¡dædü÷Ô ôV≤#Yd”j·T÷˝Àì cÕ|æ+>¥ ø±+ô|¢ø˘‡ e<ä› ø=+ ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]Ù{°˝À Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq <äs¡T $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ n+‘·´ÁøÏj·T\ nq+‘·s¡+ »]ù| ÁbÕs¡úq\qTy˚eTT\ s√Væ≤‘Y |òüT≥qô|’ rÁe+>± ø£\‘· #Ó+~q $<ë´]∆ dü+|òü÷\T n+uÒ<äÿsY dü÷º&Ó+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé(@mdt@) ìs¡«Væ≤+∫+~. Bìô|’n+<äT≈£î u≤<ÛäT´˝…’q yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚ n<˚s√CÒ @;M|” $<ë´]∆ dü+|òüT+ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dæ+~.düTÔHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T yÓ’dt #êq‡\sYqT ‘=\–+#ê\ì, n˝≤π> dü+ã+~Û‘· eT+Á‹ì πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+ qT+&ç ãs¡Ôs¡|òt #˚j·÷\ì yês¡T Ä>∑düTº 1: ªeTT»|òüsY q>∑sY u≤ø°ôV’≤µ nH˚ &Ü≈£î´yÓT+≥Ø Á|ü<äs¡Ùø√s¡T‘·THêïs¡T. q≈£î dü+ã+~Û+∫ @mdt@ düuÛÑT´\qT >∑÷+&Ü\T>± ù|s=ÿ+≥÷ @; nyês¡T¶ yÓqøÏÿ Ç#˚Ãdæq s¡#·sTT‘·.... M|” $<ë´]ú düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY ù|òdtãTø˘˝À b˛dtº #˚XÊs¡T. <˚X¯+˝À ndüVü≤q |ü]dæú‘·T\ô|’ düŒ+~dü÷Ô Ä eT<Ûä´ <˚X¯+˝À ø=+<äs¡T s¡#·sTT‘·\T nyês¡T¶\qT yÓqøÏÿ ÇdüTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#·>±, ‘êC≤ Ä>∑düTº 2: á $wüj·Tô|’ n+uÒ<äÿsY dü÷º&Ó+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé (@>± ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ $X¯«$<ë´\j·T+˝À s√Væ≤‘Y Ä‘·àVü≤‘·´ mdt@)≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T yÓ[¢ ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ*‡+~>± ø√s¡>±,H˚|ü<∏ä´+˝À nXÀø˘ yê»ù|sTT nH˚ s¡#·sTT‘· ôV≤#Yd”j·T÷ ‘·q≈£î Ç @;M|” $<ë´]∆ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY *œ‘·|üPs¡«∫Ãq &û.*{Ÿ nyês¡T¶qT yÓqøÏÿ Ç#êÃs¡T. s√Væ≤‘Y y˚eTT\ Ä‘·à Vü≤ ø£+>± ø£åe÷|üD #ÓbÕŒs¡T.‘·´≈£î ‘êH˚ ø±s¡DeTì edüTÔqï Äs√|üD\T |üP]Ô>± nyêdüÔeeTì ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{° yÓ’dt #Ûêq‡\sY bı~˝… nbÕŒsêe⁄ ‘Ó Ä>∑düTº 3: Ä eTs¡Tdü{Ï s√E ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq @;M|” $<ë´]∆*bÕs¡T. πø+Á<ä+ qT+∫ e∫Ãq Ç<ä›s¡T düuÛÑT´\ ì»ìsê∆s¡D ø£$T{° dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT düTo˝Ÿ≈£îe÷sYô|’ <ë&ç »]–+<äì, düs¡®Ø ≈£L&ÜeTT+<äT Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î yÓfi¯ó‘·÷ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. »]–+<ä+≥÷ n‘·ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T πødüT ô|{≤ºs¡T. á düs¡®Ø y˚πs ø± yÓTT‘·Ô+ MT<ä á ñ<ä+‘·+ô|’ >∑‘· ø=ìï s√E\T>± eT]+¬øH√ï s¡D≤\ e\¢ »]–+<äì n+<äT≈£î ‘êeTT u≤<ÛäT´\+ ø±<äì @mdt@ $|ü]D≤e÷\T #√≥T #˚düT≈£î+≥÷H˚ ñHêïsTT. ‘·eT Á|üjÓ÷>±\≈£î Ç <ë´s¡Tú\T ù|s=ÿHêïs¡T.ã“+~ ø£\T>∑T‘·Tqï ø±s¡D+>± ˝≤´uŸ\≈£î ‘êeTT Vü‰»s¡e⁄‘êeTìôd’Hé‡ Á>∑÷|t $<ë´s¡Tú\T ø=+<äs¡T #ÓãT‘·T+fÒ, eT] ø=+<äs¡T $<ë´ Ä>∑düTº 4: düTo˝Ÿ ≈£îe÷sYô|’ <ë&çøÏ dü+ã+~Û+∫ ;CÒ|” myÓTੇs¡Tú\T e÷Á‘·+ düeTdü´ z ø=*øÏÿ e#˚Ães¡≈£î ìs¡e~Ûø£+>± ‘·s¡>∑‘·T sêeT#·+Á<äsêe⁄ ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°˝À ìs¡düq Á|ü\qT ì*|æy˚kÕÔeTì n+≥THêïs¡T. ‘ê‘êÿ*ø£+>± á düeTdü´ @ <äs¡Ùq #˚XÊs¡T. Bìô|’ $#ês¡D ø£$T{° y˚XÊeTì <ëì Ä<Ûës¡+>± #·$<Ûä+>± |ü]cÕÿs¡yÓTÆq|üŒ{Ïø°, n+‹eT+>± $<ë´s¡Tú\ Ä‘·àVü≤‘·´\ s¡´ rdüT≈£î+{≤eTì ‘ê‘êÿ*ø£ Md” X¯s¡à Vü‰MT Ç#êÃs¡T.ìyês¡D≈£î, $<ë´s¡+>∑+˝À dü+düÿs¡D\≈£î |ü]cÕÿs¡e÷sêZ*ï ø£qT>=Hê*‡ ñ+≥T+~. Ä>∑düTº 5: @;M|” Hêj·T≈£î&ÉT düTo˝Ÿ ≈£îe÷sYô|’ <ë&ç »]–+ <äq&ÜìøÏ kÕøå±´<Ûësê\T ˝Òeì $#ês¡D ø£$T{° ‘·q ‘=* ìy˚~ø£ ˝À ù|s=ÿ+~. Ä>∑düTº 10: Ä ‘·sê«‘· n+uÒ<äÿsY dü÷º&Ó+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé (@mdt @)≈£î #Ó+~q ◊<äT>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\T @;M|” Hêj·T≈£î&ÉT düTo˝Ÿ ≈£î e÷sY >∑~øÏ yÓfi≤¢s¡ì, Ä ◊<äT>∑T]ì Äs¡T HÓ\\ bÕ≥T ø±´+|üdt qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#ê\ì Ä ø£$T{° ‘·T~ ìy˚~ø£˝À #Ó|æŒ+~. nq+ ‘·s¡+ ôdô|º+ãs¡T˝À ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°øÏ |üP]Ô n|ü &˚ |æ+&çq bÕ\T yÓ+≥H˚ ô|s¡T>∑Tø±q≥T¢.. bÕ|ü|ü⁄ |üqT\ |òü\eTT yÓ+≥H˚ nqTuÛÑe+˝ÀøÏ sê<äT.50 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é |òæÁãe] - 2016