تجربة

namd

‫اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫إن اﻷﻋﻤـﺎل اﻟﻔـﻜﺮﻳﺔ ﺳـﻮاء ﻛـﺎﻧﺖ أدﺑـﻴﺔ أم ﻓـﻨﻴﺔ أو ﻣـﻮﺳﻴﻘﻴﺔ أو ﺻـﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫وﻃﻨﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﺆﻟﻔﻬﺎ ﻻ ﺳﻴﻤـﺎ ان وﺳﺎﺋـﻞ اﻟﻨﺴـﺦ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ﺗﻌـﺮض اﻟـﻤﺆﻟﻔﻴﻦ اﻟﻰ ﺿﻴﺎع‬ ‫ﻣﺠﻬﻮداﺗﻬﻢ وﻓﻘﺪان ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ وﺗﺜﺒﻴﻂ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎﺗﻬﻢ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜـﺮﻳﺔ ﻇﺎﻫﺮة ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻻﺧـﺮى اﻟﺘـﻲ ﻋﺎﻟﺠﻬـﺎ اﻟﻘـﺎﻧﻮن ﻣﻨـﺬ ﻇـﻬﻮره وﺑﺴـﻂ ﻧـﻔﻮذه‪ ،‬ﺗﺮد اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﻳﺔ أو‬ ‫اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ ﻋـﻠﻰ أﺷـﻴﺎء ﻏـﻴﺮ ﻣـﺎدﻳﺔ‪ ،‬ذﻟـﻚ أن اﻟـﺤﻘﻮق ﻛﻠﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺤﻖ اﻟﻌﻴﻨﻲ أو اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺳﺒﻘﺖ اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻳﻘﻊ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷـﻲء ﻣـﺎدي‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺤﻖ ﻓﻬﻮ داﺋﻤﺎ ﻣﻌﻨﻮي‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺎدﻳﺎ‪ ،‬وﻳﻘﺼﺪ ﺑﺄن اﻟﺤﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﺎدي‪ ،‬أي أﻧﻪ ﻻ ﻳﺪرك إﻻ ﺑﺎﻟﻔﻜﺮ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺟﺴﻢ‬ ‫ﻣﺤـﺴـﻮس‪ ،‬وأن أﻛﺜـﺮ اﻷﺷﻴـﺎء ﻏﻴـﺮ اﻟﻤﺎدﻳـﺔ ﻫـﻲ إﻧﺘـﺎج اﻟﺬﻫـﻦ وﺗﺴﻤـﻰ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺘﻲ ﺗﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻘـﻮق اﻟﺬﻫـﻨﻴﺔ وﻫﻲ ﺣﻖ اﻟﻤﺆﻟﻒ أو ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻷدﺑﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺤﻘﻮق‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟـﺔ واﻟـﺘﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻣـﻠﻜﻴﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬وﺣﻖ اﻟﻤﺨﺘﺮع أو ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻫـﻨﺎك ﺣـﻘﻮق أﺧـﺮى ﺗـﺮد ﻋﻠﻰ أﺷـﻴﺎء ﻏﻴـﺮ ﻣﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪ ،‬إن ﺣﻘﻪ ﻫﻮ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ‬ ‫أﺷﻜﺎل ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳـﺔ ﺷﻜﻞ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت )ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻠﻊ ﺛﻼﺛﻴﺔ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد(‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ ﻫـﻴﺌﺔ )ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد(‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﺗﺘﻜـﻮن اﻟﺘﺼﺎﻣﻴـﻢ ﻣﻦ إﻧﺸﺎء أﺷﻜﺎل‪ ،‬و‪/‬أو أﻧﻤﺎط‪ ،‬و‪/‬أو ﺗﻮﻟﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ اﻷﻟﻮان؛ ﻹﻧﺘﺎج ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻌﻴﻦ أو ﺳﻠﻌﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ‪ ،‬ﻣﻮﻗﻊ أﺑﻮﻏﺰاﻟﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ‪ :‬ﻃﻴﻒ اﻟﻌﺰي‬ ‫‪01‬‬

‫إن اﻷﻋﻤـﺎل اﻟﻔـﻜﺮﻳﺔ ﺳـﻮاء ﻛـﺎﻧﺖ أدﺑـﻴﺔ أم ﻓـﻨﻴﺔ أو ﻣـﻮﺳﻴﻘﻴﺔ أو ﺻـﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫وﻃﻨﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﺆﻟﻔﻬﺎ ﻻ ﺳﻴﻤـﺎ ان وﺳﺎﺋـﻞ اﻟﻨﺴـﺦ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ﺗﻌـﺮض اﻟـﻤﺆﻟﻔﻴﻦ اﻟﻰ ﺿﻴﺎع‬ ‫ﻣﺠﻬﻮداﺗﻬﻢ وﻓﻘﺪان ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ وﺗﺜﺒﻴﻂ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎﺗﻬﻢ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜـﺮﻳﺔ ﻇﺎﻫﺮة ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫‪01‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻻﺧـﺮى اﻟﺘـﻲ ﻋﺎﻟﺠﻬـﺎ اﻟﻘـﺎﻧﻮن ﻣﻨـﺬ ﻇـﻬﻮره وﺑﺴـﻂ ﻧـﻔﻮذه‪ ،‬ﺗﺮد اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﻳﺔ أو‬ ‫اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ ﻋـﻠﻰ أﺷـﻴﺎء ﻏـﻴﺮ ﻣـﺎدﻳﺔ‪ ،‬ذﻟـﻚ أن اﻟـﺤﻘﻮق ﻛﻠﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺤﻖ اﻟﻌﻴﻨﻲ أو اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺳﺒﻘﺖ اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻳﻘﻊ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷـﻲء ﻣـﺎدي‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺤﻖ ﻓﻬﻮ داﺋﻤﺎ ﻣﻌﻨﻮي‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺎدﻳﺎ‪ ،‬وﻳﻘﺼﺪ ﺑﺄن اﻟﺤﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﺎدي‪ ،‬أي أﻧﻪ ﻻ ﻳﺪرك إﻻ ﺑﺎﻟﻔﻜﺮ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺟﺴﻢ‬ ‫ﻣﺤـﺴـﻮس‪ ،‬وأن أﻛﺜـﺮ اﻷﺷﻴـﺎء ﻏﻴـﺮ اﻟﻤﺎدﻳـﺔ ﻫـﻲ إﻧﺘـﺎج اﻟﺬﻫـﻦ وﺗﺴﻤـﻰ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺘﻲ ﺗﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻘـﻮق اﻟﺬﻫـﻨﻴﺔ وﻫﻲ ﺣﻖ اﻟﻤﺆﻟﻒ أو ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻷدﺑﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺤﻘﻮق‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟـﺔ واﻟـﺘﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻣـﻠﻜﻴﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬وﺣﻖ اﻟﻤﺨﺘﺮع أو ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻫـﻨﺎك ﺣـﻘﻮق أﺧـﺮى ﺗـﺮد ﻋﻠﻰ أﺷـﻴﺎء ﻏﻴـﺮ ﻣﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪ ،‬إن ﺣﻘﻪ ﻫﻮ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ‬ ‫أﺷﻜﺎل ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳـﺔ ﺷﻜﻞ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت )ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻠﻊ ﺛﻼﺛﻴﺔ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد(‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ ﻫـﻴﺌﺔ )ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد(‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﺗﺘﻜـﻮن اﻟﺘﺼﺎﻣﻴـﻢ ﻣﻦ إﻧﺸﺎء أﺷﻜﺎل‪ ،‬و‪/‬أو أﻧﻤﺎط‪ ،‬و‪/‬أو ﺗﻮﻟﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ اﻷﻟﻮان؛ ﻹﻧﺘﺎج ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻌﻴﻦ أو ﺳﻠﻌﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ‪ ،‬ﻣﻮﻗﻊ أﺑﻮﻏﺰاﻟﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ‪ :‬ﻃﻴﻒ اﻟﻌﺰي‬

‫اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫إن اﻷﻋﻤـﺎل اﻟﻔـﻜﺮﻳﺔ ﺳـﻮاء ﻛـﺎﻧﺖ أدﺑـﻴﺔ أم ﻓـﻨﻴﺔ أو ﻣـﻮﺳﻴﻘﻴﺔ أو ﺻـﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫وﻃﻨﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﺆﻟﻔﻬﺎ ﻻ ﺳﻴﻤـﺎ ان وﺳﺎﺋـﻞ اﻟﻨﺴـﺦ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ﺗﻌـﺮض اﻟـﻤﺆﻟﻔﻴﻦ اﻟﻰ ﺿﻴﺎع‬ ‫ﻣﺠﻬﻮداﺗﻬﻢ وﻓﻘﺪان ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ وﺗﺜﺒﻴﻂ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎﺗﻬﻢ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜـﺮﻳﺔ ﻇﺎﻫﺮة ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻻﺧـﺮى اﻟﺘـﻲ ﻋﺎﻟﺠﻬـﺎ اﻟﻘـﺎﻧﻮن ﻣﻨـﺬ ﻇـﻬﻮره وﺑﺴـﻂ ﻧـﻔﻮذه‪ ،‬ﺗﺮد اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﻳﺔ أو‬ ‫اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ ﻋـﻠﻰ أﺷـﻴﺎء ﻏـﻴﺮ ﻣـﺎدﻳﺔ‪ ،‬ذﻟـﻚ أن اﻟـﺤﻘﻮق ﻛﻠﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺤﻖ اﻟﻌﻴﻨﻲ أو اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺳﺒﻘﺖ اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻳﻘﻊ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷـﻲء ﻣـﺎدي‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺤﻖ ﻓﻬﻮ داﺋﻤﺎ ﻣﻌﻨﻮي‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺎدﻳﺎ‪ ،‬وﻳﻘﺼﺪ ﺑﺄن اﻟﺤﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﺎدي‪ ،‬أي أﻧﻪ ﻻ ﻳﺪرك إﻻ ﺑﺎﻟﻔﻜﺮ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺟﺴﻢ‬ ‫ﻣﺤـﺴـﻮس‪ ،‬وأن أﻛﺜـﺮ اﻷﺷﻴـﺎء ﻏﻴـﺮ اﻟﻤﺎدﻳـﺔ ﻫـﻲ إﻧﺘـﺎج اﻟﺬﻫـﻦ وﺗﺴﻤـﻰ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺘﻲ ﺗﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻘـﻮق اﻟﺬﻫـﻨﻴﺔ وﻫﻲ ﺣﻖ اﻟﻤﺆﻟﻒ أو ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻷدﺑﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺤﻘﻮق‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟـﺔ واﻟـﺘﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻣـﻠﻜﻴﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬وﺣﻖ اﻟﻤﺨﺘﺮع أو ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻫـﻨﺎك ﺣـﻘﻮق أﺧـﺮى ﺗـﺮد ﻋﻠﻰ أﺷـﻴﺎء ﻏﻴـﺮ ﻣﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪ ،‬إن ﺣﻘﻪ ﻫﻮ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ‬ ‫أﺷﻜﺎل ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳـﺔ ﺷﻜﻞ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت )ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻠﻊ ﺛﻼﺛﻴﺔ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد(‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ ﻫـﻴﺌﺔ )ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد(‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﺗﺘﻜـﻮن اﻟﺘﺼﺎﻣﻴـﻢ ﻣﻦ إﻧﺸﺎء أﺷﻜﺎل‪ ،‬و‪/‬أو أﻧﻤﺎط‪ ،‬و‪/‬أو ﺗﻮﻟﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ اﻷﻟﻮان؛ ﻹﻧﺘﺎج ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻌﻴﻦ أو ﺳﻠﻌﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ‪ ،‬ﻣﻮﻗﻊ أﺑﻮﻏﺰاﻟﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ‪ :‬ﻃﻴﻒ اﻟﻌﺰي‬ ‫‪01‬‬