CatalogoA4

CITY CITY è un motoriduttore elettromeccanico per cancelli scorrevoli. Gamma motori con portate 600, 800, 1200 kg (230 Vac) e 800 kg (24 Vdc). CITY is an electromechanical gear operator for sliding gates. Range of operators 600, 800, 1200 kg (230 Vac) and 800 kg (24 Vdc). CITY es un motoreductor electromecanico para puertas corredizas. Gama de motores para 600, 800, 1200 kg 230 Vac) y 800 kg (24 Vdc). CITY est un opérateur électromécanique pour portails coulissants. Gamme de moteurs: 600, 800, 1200 kg 230 Vac) et 800 kg (24 Vdc). 100% made in Italy EXCELLENCE FROM 1999www.dplusitalia.it

230Vac24Vdc REX LUX CITY REXDATI TECNICI TECHNICAL DATA CITY600/SPEED CITY800 CITY80024 CITY1200alimentazione generale main power supply 230 Vac 50/60 Hz 230 Vac 50/60 Hz 230 Vac 50/60 Hz 230 Vac 50/60 Hzalimentazione motore motor power supply 230 Vac 50/60 Hz 230 Vac 50/60 Hz 24 Vdc 230 Vac 50/60 Hztemperatura di esercizio operating temperaturepeso max cancello max gate weight -25° +70° C -25° +70° C -25° +70° C -25° +70° Cspinta torque force 600 kg 800 kg 800 kg 1200 kgpotenza rated power 450 N 780 N 350 N 850 Nassorbimento absorbed power 250 W 280 W 80 W 300 Wcondensatore capacitor 1,1 A 1,6 A 3,3 A 7Acicli di lavoro duty 10 µF 12,5 µF - 16 µFgiri in uscita pinion revolutions 50 % 50 % 90 % 50 %grado ip ip 53 rpm 53 rpm 53 rpmpeso motore weight 53 rpm 75 SPEED 54 54 54lubrificazione lubrication 54 11 kg 11 kg 12 kg Olio • Oil 10 kg Grasso • Grease Olio • Oil Grasso • Grease CITY 600 Peso massimo dei cancelli azionabili dai motori della gamma CITY. CITY 800 Maximum capacity of CITY operators.CITY 80024 Peso máximo de las puertas por los motores de la gama CITY. CITY 1200 Poids maximum des portails entraînables par les opérateurs CITY. 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Weight kgwww.dplusitalia.it

MEGA 5 MEGA 5 è un motoriduttore elettromeccanico trifase per cancelli scorrevoli ad uso industriale per aperture fino a 5000 kg MEGA 5 is an electromechanical three-phase gear motor for sliding gates projected properly for industrial applications Ultra opens gates up to 5000 kg MEGA 5 es un motoreductor electromecánico trifásico para puertas correderas de uso industrial abre puertas correderas hasta lo 5000 kg MEGA 5 est un motoréducteur electromécanique triphasé pour portails coulissants à usage industriel. Il ouvre portails coulissants jusqu’à 5000 kg 100% made in Italy EXCELLENCE FROM 1999 400Vac 5000Kgwww.dplusitalia.it

400Vac 540 540 540 360 360 177 177 177 360 280 280 280 320 320 320 REX LUX MEGA 5 REXDATI TECNICI TECHNICAL DATA MEGA 5 400 Vac 50/60 Hzalimentazione power supplytemperatura di esercizio operating temperature -25° +70° Cpeso max cancello maximum gate weight 5000 kgpotenza rated power 750 Wassorbimento absorbed power 2,5 Acicli di lavoro duty 100 %giri in uscita output revolutions 35 rpmpignone pinion Z20grado ip ip 54peso motore weight 45 kg MEGA 5 Peso massimo dei cancelli azionabili dai motori della gamma MEGA 5. Maximum capacity of MEGA 5 operators. Peso máximo de las puertas por los motores de la gama MEGA 5. Poids maximum des portails entraînables par les opérateurs MEGA 5. 1000 2000 3000 4000 5000 Weight kgwww.dplusitalia.it

INDUSTRY INDUSTRY è un motoriduttore elettromeccanico per cancelli scorrevoli condominiali e industriali ad alta intensità. Con riduzione in bagno d’olio. Gamma motori con portate 1800 - 2000 kg. INDUSTRY is an electromechanical gear motor for sliding gates designed for high intensity residential and industrial applications. With gearing in oil bath. Range of operators 1800 - 2000 kg. INDUSTRY es un motoreductor electromecánico para puertas correderas diseñado para puertas residenciales e industriales de uso intensivo. Con el reductor en baño de aceite. Gama de motores para 1800 - 2000 kg. INDUSTRYest un opérateur électromécanique pour portails coulissants indiqué pour installations résidentielles/collectives et industrielles à usage intensif. Avec engranages en bain d’huile. Gamme de moteurs: 1800 - 2000 kg. 100% made in Italy EXCELLENCE FROM 1999400Vac 2000Kg 230Vac 1800Kgwww.dplusitalia.it

330 330 330230Vac 354 354 354400Vac 106 106 106 187 187 187 LUX REX REX INDUSTRYDATI TECNICI TECHNICAL DATA INDUSTRY 1800 INDUSTRY 2000alimentazione power supply 230 Vac 50/60 Hz 400 Vac 50/60 Hztemperatura di esercizio operating temperature -25° +70° C -25° +70° Cpeso max cancello maximum gate weight 1800 kg 2000 kgspinta torque force 70 Nm 70 Nmpotenza rated power 450 W 450 Wcondensatore capacitor 35 µF -cicli di lavoro duty 80 % 80 %giri in uscita output revolutions 46 rpm 46 rpmpignone pinion Z16 Z16grado ip ip 55 55peso motore weight 15 kg 15,5 kglubrificazione lubrication Olio • Oil Olio • OilINDUSTRY 1800 Peso massimo dei cancelli azionabili dai motori della gamma INDUSTRY. Maximum capacity of INDUSTRY operators. Peso máximo de las puertas por los motores de la gama INDUSTRY. Poids maximum des portails entraînables par les opérateurs INDUSTRY.INDUSTRY 2000T 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Weight kgwww.dplusitalia.it

SIMPLY SIMPLY è un attuatore lineare elettromeccanico 100% per l’apertura di ante battenti residenziali max 4 m / anta. made in SIMPLY is an electromechanical operator for Italy opening residential swing gates on a low residential duty EXCELLENCE FROM 1999 max 4 m / leaf. SIMPLY es un accionador electromecánico para 230Vac 24Vdc abrir puertas de hojas de uso residencial bajo max 4 m / hoya. SIMPLY est un opérateur linéaire électromécanique pour automatisation de vantaux battants relativement lourds d’un usage résidentiel à basse fréquence de travail max 4 m / vantail.www.dplusitalia.it

187230Vac 766 / 962 400 / 60024Vdc 95 1185 / 1562 LUX REX SIMPLY REXDATI TECNICI TECHNICAL DATA SIMPLY40-SX/DX SIMPLY60-SX/DX SIMPLY40-24-SX/DX 24 Vdcalimentazione motor power supply 230 Vac 50/60 Hz 230 Vac 50/60 Hz -25° +70° C -25° +70° C -25° +70° Ctemperatura di esercizio operating temperature 1600 N vedere grafico • see graph 1400 Ndimensione max anta maximum gate length 350 W 1600 N 70 W 1,8 A 350 W 3,0 Aspinta torque force 8 µF 1,8 A 50 % 8 µF -potenza rated power 400 mm 40 % 80 % 600 mm 400 mmassorbimento absorbed power 54 54 5,8 kg 6,0 kg 54condensatore capacitor 19 sec. 25 sec. 6,0 kg Grasso • Grease 17 sec.cicli di lavoro cycles per hour Grasso • Grease Grasso • Greasecorsa usable strokegrado ip ippeso motore weighttempo di apertura opening timelubrificazione lubrication Weight kg SIMPLY 60 Dimensioni massime dell’anta rispetto al peso dei cancelli SIMPLY 40 azionabili della gamma SIMPLY. 500 SIMPLY 40-24 Maximum leaf dimensions for SIMPLY operators. Tamaño máximo de la hoja accionable por los motores 400 de la gama SIMPLY. Dimensions maximum du vantail. 300 200 100 100 150 200 250 300 350 400 lenght cmwww.dplusitalia.it

SYMPATHY è un attuatore lineare elettromeccanico per l’apertura di ante battenti residenziali max 5 m / anta. Is an electromechanical operator for opening residential swing gate max 5 m / leaf. Es un accionador electromécanico para abrir puertas de hojas de uso residential max 5 m / hoya. Est un opérateur linéaire électroméc anique pour automatisation de vantaux battants relativement lourds d’un usage résidentiel max 5 m / vantail. 100% made in Italy EXCELLENCE FROM 1999www.dplusitalia.it

230Vac24Vdc LUX REX REX SYMPATHY SYMPATHYDATI TECNICI TECHNICAL DATA SYMPATHY 400 SYMPATHY 600alimentazione generale main power supply 230 Vac 50/60 Hz 230 Vac 50/60 Hzalimentazione motor power supplytemperatura di esercizio operating temperature 230 Vac 50/60 Hz 230 Vac 50/60 Hzdimensione max anta maximum gate length -25° +70° C -25° +70° Cspinta torque forcepotenza rated power vedere grafico • see graphassorbimento absorbed powercondensatore capacitor 1800 N 1800 Ncicli di lavoro dutycorsa usable stroke 150 W 170 Wgrado ip ippeso motore weight 1,3 A 1,5 Atempo di apertura opening timelubrificazione lubrication 8 µF 8 µF 40 % 40 % 400 mm 600 mm 54 54 12 kg 13 kg 17 sec 25 sec Grasso • Grease Grasso • GreaseWeight kg SYMPATHY600 Dimensioni massime dell’anta rispetto al peso dei cancelli SYMPATHY400 azionabili della gamma SYMPATHY 350 Maximum leaf dimensions for SYMPATHY operators. 300 Tamaño máximo de la hoja accionable por los motores 250 de la gama SYMPATHY. 200 Dimensions maximum du vantail. 150 100 100 125 150 175 200 225 250 350 lenght cmwww.dplusitalia.it

FORTE è un attuatore elettromeccanico FORTE per cancelli a battente max 6 m / anta. 100% FORTE is a strong and reliable electromechanical operator for swing gates made in max 6 m / leaf. Italy FORTE es un operador electromecánico para puertas de hojas EXCELLENCE FROM 1999 max 6 m / hoya. FORTE est un opérateur électromécanique 230Vac pour portails battants max 6 m / vantail.www.dplusitalia.it

120 L C 205230Vac L FORTE 400 FORTE 550 C (stroke) 1160 mm 1500 mm 400 mm 550 mm LUXREX FORTE FORTE REXDATI TECNICI TECHNICAL DATA FORTE 400 FORTE 550alimentazione generale main power supply 230 Vac 50/60 Hz 230 Vac 50/60 Hzalimentazione motor power supplytemperatura di esercizio operating temperature 230 Vac 50/60 Hz 230 Vac 50/60 Hzdimensione max anta maximum gate length -25° +70° C -25° +70° Cspinta torque forcepotenza rated power vedere grafico • see graphassorbimento absorbed powercondensatore capacitor 3500 N 3500 Ncicli di lavoro dutycorsa usable stroke 260 W 300 Wgrado ip ippeso motore weight 3,0 A 3,0 Atempo di apertura opening timelubrificazione lubrication 6,3 µf 8 µf 55 % 60 % 400 mm 550 mm 54 54 9,5 kg 11 kg 20 sec 22 sec Grasso • Grease Grasso • GreaseWeight kg FORTE 550 Dimensioni massime dell’anta rispetto al peso dei cancelli azionabili FORTE 400 della gamma FORTE. 700 Maximum leaf dimensions for FORTE operators. 600 100 200 250 300 400 500 600 700 lenght cm Tamaño máximo de la hoja accionable por los motores 500 de la gama FORTE. 400 Dimensions maximum du vantail. 300 200 100www.dplusitalia.it

100% ARM made in ARM è un motoriduttore elettromeccanico con Italy braccio articolato per cancelli battenti di medie e grandi dimensioniEXCELLENCE FROM 1999 max 4 m / anta. ARM is an electromechanical actuator with articulated arm for medium and big size gates max 4 m / leaf. ARM es un motoreductor electromecánico de brazo articulado para puertas de hojas de medias y grandes dimensiones max 4 m / hoya. ARM est un opérateur électromécanique avec bras articulé pour portails battants de moyennes et grandes dimensions max 4 m / vantail. 230Vacwww.dplusitalia.it

230Vac 175 160 385 LUX ARM ARM REXREX ARMDATI TECNICI TECHNICAL DATA 230 Vac 50/60 Hz 230 Vac 50/60 Hzalimentazione generale main power supplyalimentazione motor power supply -25° +70° Ctemperatura di esercizio operating temperature vedere grafico • see graphdimensione max anta maximum gate lengthspinta torque force 480 Nmpotenza rated power 250 Wassorbimento absorbed power 1,0 Acondensatore capacitor 10 µFcicli di lavoro duty 50 %giri uscita output revolutions 1,8 g/mingrado ip ippeso motore weight 54lubrificazione lubrication 14 kg Grasso • GreaseWeight kg ARM Dimensioni massime dell’anta rispetto al peso dei cancelli azionabili della gamma ARM. 500 Maximum leaf dimensions for ARM operators. 400 Tamaño máximo de la hoja accionable por los motores 300 de la gama ARM. 200 Dimensions maximum du vantail. 100 100 150 220 300 350 400 lenght cmwww.dplusitalia.it

SUBSUB è un operatore elettromeccanico interrato SUB es un operador electromecánico enterradoper cancelli ad ante battenti para puertas de hojasmax 3,5 m / anta. max 3,5 m / hoya.SUB is an underground electromechanical SUB est un opérateur électromécanique enterréoperator for swing gates pour portails battantsmax 3,5 m / leaf. max 3,5 m / vantail. 100% made in Italy EXCELLENCE FROM 1999 230Vac 24Vdcwww.dplusitalia.it

230Vac24Vdc LUX REX REX REXREX SUB SUBDATI TECNICI TECHNICAL DATA SUB SUB24 230 Vac 50/60 Hzalimentazione generale main power supply 230 Vac 50/60 Hzalimentazione motor power supply 230 Vac 50/60 Hz 24 Vdctemperatura di esercizio operating temperature -25° +70° Cdimensione max anta maximum gate length -25° +70° Cspinta torque force vedere grafico • see graph 3,5 mtpotenza rated power 400 Nmassorbimento absorbed power 450 Nm 250 Wcondensatore capacitor 350 W 2,5 Acicli di lavoro duty 1,6 Agiri uscita output revolution 16 µF 80 %grado ip ip 50 % 1,1 g/minpeso motore weight 1,0 g/minlubrificazione lubrication 68 68 10 kg 10 kg Grasso • Grease Grasso • GreaseWeight kg SUB Dimensioni massime dell’anta rispetto al peso dei cancelli azionabili SUB24 della gamma SUB. 550 Maximum leaf dimensions for SUB operators. 500 Tamaño máximo de la hoja accionable por los motores 450 de la gama SUB. 400 Dimensions maximum du vantail. 350 300 250 200 150 100 150 200 250 300 350 lenght cmwww.dplusitalia.it