Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Kelas10_TESAURUS_BAHASA_INDONESIA_PUSAT_BAHASA_1232

Kelas10_TESAURUS_BAHASA_INDONESIA_PUSAT_BAHASA_1232

Published by PERPUSTAKAAN SMA NEGERI 3 KLUET UTARA, 2022-06-08 09:16:14

Description: Kelas10_TESAURUS_BAHASA_INDONESIA_PUSAT_BAHASA_1232

Keywords: Bahasa,Indonesia

Search

Read the Text Version

peraturan, pola, ragam, sistem, standar, normal • nyanyang 339 susunan, tata cara, tata tertib, tolok ukur, ukuran menyalakan v memasang, membakar, normal a biasa, rata-rata, rerata, purata, ga- membangkitkan,memarakkan,memasang, lib, jamak, konvensional, lazim, lumrah, mengaktifkan, mengoperasikan, mengge- standar, tipikal, umum, wajar, medium lorakan, menghidupkan, mengobarkan, ant abnormal; taknormal menjalankan, menstarter, menyetel, me- normatif a dogmatis, kaku (ki), preskriptif nyulut, menyundut not n titinada nota n 1 catatan, girik, jurnal, katebelece (cak), bernyala v bercahaya, cahaya; laporan, memorandum, surat; 2 bon bernyala-nyala v berapi-api, berkobar notabene n ambil perhatian, catatan, tam- bahan (-kobar), menggebu-gebu, menggelora, notak v terkelupas, menggelupas menghebat, menjadi-jadi notasi n catatan nyalang a tajam (ki), terbeliak; notes n bloknot ant terkatup, terpejam notifikasi n catatan, deklarasi, informasi, pa- menyalang v melotot, membelalak, mem- riwara, pemberitahuan, pengumuman, pe- belalang, membeliak, membuntang, men- ringatan, proklamasi, publikasi celang, mendelik, menjegil, nanap notula n catatan, notulen, risalah nyalar adv selalu, senantiasa novel n roman nyali n 1 empedu; 2 ki keberanian novela n novelet nyaman a adem, aman, bugar, damai, enak, nuansa n distingsi, gradasi, perbedaan, fit, makmur, naim, nikmat, sedap, segar, spektrum, telau; sehat, sejuk, selesa, senang, sip (cak), ten- bernuansa v bergradasi, bertelau-telau, teram; gradual menyamankan v menenangkan, menente- nubuat n 1 wahyu; 2 nujum, orakel, ramalan, ramkan, menyegarkan, menyejukkan, me- tilikan, visi nyenangkan nujum n astrologi, ramalan bintang, tenung, kenyamanan n keamanan, kedamaian, tilikan; keenakan, kemakmuran, kenaiman, kese- menujum v memfaalkan, menenung, me- dapan, kesegaran, kesehatan, kesejukan, nilik, menujum, meramalkan, merasi; keselesaan, kesenangan, ketenteraman menujumkan v menenung, meramalkan nyamik, nyamikan n camilan, kudapan, nukil, menukil v memungut, mengambil, makanan kecil mengutip; nyampang, senyampang adv 1 justru, kebe- menukilkan v 1 mengutip; 2 mencan- tulan, sementang, telanjurkan; 2 jika, kalau- tumkan, mengukir; kalau, sekiranya; 3 selagi, sementara nukilan n cukilan, cuplikan, fragmen, ku- nyampang-nyampang adv 1 hanya karena, tipan, penggalan, petikan, sempalan mentang-mentang; 2 barangkali, boleh jadi, nukleus n inti atom jangan-jangan, kalau-kalau, mungkin, se- numeralia n kata bilangan kiranya nur n binar, cahaya, kirana, pendar, sinar nyamuk n nyamuk anopeles, nyamuk ga- nurani n batin, fuad, jantung hati, kalbu, jah, nyamuk harimau, nyamuk malaria, lubuk hati, relung hati, sanubari nyamuk serampang; nutrisionis n ahli gizi -- pers ki beritawan, jurnalis, juru berita, nyak n mak, bu, mama, mbok juru kabar, juru warta, koresponden, kuli nyala, menyala v bercahaya, bersinar, hidup, tinta (cak), peliput, pemberita, pewarta, re- mencolok, menggebu, menyorot, murup porter, wartawan (cak); nyamur n embun, ibun, uap air menyala-nyala v bernyala-nyala; nyanyang a asan tak asan, bingung, cemas, empot-empotan (cak), gamam, gelisah, ha- rap-harap cemas, kelesah, khawatir, ma- mang, pusang, renyang, resah, risau, takut, was-was

340 nyanyar • nyut senyatanya adv sahaja, sebenarnya, seme- mangnya, sesungguhnya; nyanyar a benyek, bonyok, gambut, gembur, lenyet, lodoh, lunak, kenyataan n bukti, fakta, hakikat, kebe- naran, keterangan, kesaksian, realitas nyanyi, menyanyi v bernyanyi, bersenan- dung, berkidung, berdendang, menem- nyawa 1 n arwah, atma, hayat, jiwa, kehidup- bang, bersuara, berlagu, melantun, me- an, roh, semangat, spirit, sukma, umur, rinai; usia; 2 semangat, spirit, vitalitas; 3 hidup, kehidupan, nasib; menyanyikan v melagukan, melantunkan, membawakan, mendendangkan, menem- bernyawa v berarwah, beratma, berjiwa, bangkan, mengalunkan, mengidungkan, bernapas, bersemangat, berspirit, bersuk- menyenandungkan, menyuarakan, meri- ma, hidup naikan; nyelekit a cak bengis, berbisa, bersanding, penyanyi n biduan, pelagu, pelantun, pen- cempala mulut, cencala, keras, lancang dendang, penembang, vokalis; mulut, menusuk (ki), menyakitkan, me- nyengat (ki), pedas, sengit, tajam nyanyian n dendang, gita, irama, kidung, lagu, lantunan, senandung, suara, suluk, nyendih v bersandar, duduk bersangga tembang; nyengir v menyeringai, menyernyih, meri- bernyanyi v berdendang, bergamat, ber- ngis kicau, berlagu, bersenandung, meratus, me- nyenyai n bersela-sela, jarang, renggang, se- ricau, merinai, tarik suara rau nyapang n kawan, kenalan, konco (cak), te- nyenyak a cendera, enak (cak), jenak, lelap, man nidera, pulas, renyap, senyap, terlena nyap-nyap v cak mengomel, merutuk nyenyat a hening, senyap, sepi, sunyi nyaring a banter, berdengung, kencang, ke- nyenyeh, menyenyeh a nyinyir, ringan li- ras, lantang, melengking, merdu, mersik, dah muluk, nyarik, pekak, santer, terang, ting- nyentrik v cak eksentrik gi nyeri n sakit; menyaringkan v melantangkan, meme- -- haid dismenorea, senggugut; kakkan, memerdukan, mengencangkan, -- pinggang lumbago, reumatik, sengal mengeraskan, menguatkan, meninggikan nyata n jelas; pinggang menyatakan v melaporkan, memaklumat- nyiru n badang, gadang, tampah, tampi kan, memaklumkan, membentangkan, nyiur n kelambir, kelapa, kerambil memberitahukan, membuktikan, memeri- nyolong v mencopet, mencuri, memaling, kan, mempermaklumkan, memproklama- sikan, mendeklarasikan, menerangkan, me- mengambil (diam-diam), menjarah; ngatakan, mengemukakan, mengetengah- nyolong-nyolong adv diam-diam, sembu- kan, mengumumkan, mengungkapkan, mengusulkan, mengutarakan, menjelas- nyi-sembunyi kan, menunjukkan, menyampaikan, me- nyonyong, menyonyong a manyun, mo- nyarankan; pernyataan n afirmasi, deklarasi, komu- nyong nike, maklumat, pemberitahuan, peng- nyonyor, menyonyor a bengkak umuman, penjelasan, permakluman, prok- 1nyunyut v menarik panjang-panjang, meng- lamasi; hela, mengheret, menjujut, menyeret 2nyunyut v berdenyut, mengembut nyut n denyut; nyut-nyutan v berdenyut-denyut



Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL





KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008 Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa

DAFTAR ISI Tim Redaksi iii Sambutan Mendiknas v Kata Pengantar vii Daftar Isi ix Petunjuk Pemakaian xi A—Z 1—560

PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan. hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.

xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi sehari- hari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan adjektiva a adverbia adv antonim ant cakapan cak dan sebagainya kiasan dsb ki nomina numeralia n partikel num pronomina verba p pron v

O oasis n oase, wahah mengobservasi v memantau, memonitor, obat n penawar, remedi; meneliti, mengamati, meriset -- guna guna-guna, obat pengasih, pekasih; obsesi n antusiasme, fiksasi, kegandrungan, -- jerih bayaran, honorari- keinginan, kompleks, mania, mimpi um, imbalan, persen, tip, uang lelah, upah; -- merah yodium; obsesif a gandrung, kompulsif -- pencahar laksatif, peluntur, pencuci pe- obsidian n batu gelas obsolet a arkais, kuno, tua, usang rut, purgatif; ant baru mengobati v memulihkan, menyembuhkan; obstetri n ilmu kebidanan pengobat n penyembuh, pemuas; obstulen n bunyi pengobatan n penyembuhan, terapi obstruksi n hambatan, rintangan, kendala obeng n drei oceh, mengoceh v 1 berceloteh, meleter, men- obesitas n adipositas, kegemukan objek n 1 bahan, entitas, fenomena, gejala, cacau, mencerabih, menceracau, menga- cau, mengigau, meraban (ki), meracau, me- materi, pokok, subjek, topik, wujud; 2 ala- ranyau, merayan, meremet, merepet, me- mat, bulan-bulanan (ki), incaran, korban, ricau, meronyeh; 2 berkicau; sasaran, tujuan; pengoceh n peleter, pengomel, pencomel, -- primer objek langsung; perepet; -- sekunder objek taklangsung ocehan n 1 celotehan, kecek, kicauan (ki), objektif a adil, faktual, ilmiah, netral, ra- omongan, tuturan, ucapan, ujaran; 2 bual- sional an, cakap angin, igauan (ki), isapan jempol, ant subjektif kecap (ki), omong kosong objektivitas n netralitas, rasionalitas ocok, mengocok v mengobor, menghasut, ant subjektivitas mengacum, mengupak, mencucuk, men- obligasi n surat pinjaman, surat utang cundang, menggunjung, mengoja obor n oncor, sigi, suluh, damar, ketaya, ja- odokolonye n deklonyo (cak), minyak wangi, mung; parfum mengobor (ki) v memprovokasi, mencu- odoh a 1 buruk, jelek, keji; 2 bebal, bodoh, cuk, mencundang, mengacum, menggili, pusung, sementung, tolol menggunjing, menghasut, mengocok, odol n pasta gigi, tapal gigi mengoja, mengupak, menjuak; odoran n pewangi mengobori v menyinari, menyuluhi, me- oga n cangklong, honcoe, pipa nerangi 1ogah a enggan, segan obrak-abrik v acak-acakan ant mau obral, mengobral v 1 membanting harga; 2 ki 2ogah, mengogah v menggoyahkan, meng- memboroskan, mengumbar; guncang-guncang pengobralan n pemborosan ogak-ogak n badut, komedian, pelawak; obrol, mengobrol v berandai-andai, ber- berogak-ogak v berjenaka, melucu bicara, berbincang-bincang, berbual-bual, ogel a 1 goyah, oleng; 2 kibas bercakap-cakap, bercengkerama, bercerita, ogok, mengogokkan v menunjuk-nunjuk- berlabun-labun, beromong-omong, ber- kan, memperlihatkan tutur kata, memburas, merumpi; ogok-ogok, mengogok-ogok v (berjalan) mengobrolkan v menceritakan, membual- perlahan-lahan, (berjalan) bertatih, (berja- kan; lan) lambat obrolan n barak, bual, cakap angin, celoteh, oja, mengoja v ki memanas-manasi (ki), me- kecek, kicauan, omong kosong, ocehan, mancing (ki), memberangsangkan, mem- tahi angin provokasi, mengacum, mengasung, meng- observasi n pemantauan, penelitian, peng- gelitik (ki), menghasut, mengilik-ngilik (ki), amatan, riset mengipasi (ki), menyirapkan oke v cak akur, sepakat, setuju, ya

342 oknum • ombang-ambing olek, mengolek v mendaduhkan, menda- dung, menidurkan, meninabobokan oknum n orang per orang, orang seorang, perseorangan oleng a eleng, buncang, goyang, guncang, miring, mungut; oksigen n O2, zat asam, zat pembakar okta- n delapan mengoleng v mengayun, menggelengkan, oktagon n segi delapan menggoyang; oktroi n hak cipta, hak paten okuler n optis, visual beroleng-oleng v berayun-ayun, berbuai- okulis n ahli mata, dokter mata buai, bergoyang-goyang okultis n dukun, orang pintar (ki), paranor- oles, mengoles v melumas, membalur, mem- mal barut, memoles, memulas, menyapu okultisme n klenik (cak), mistik, perdukun- oligofremia n lemah ingatan an oliva n zaitun 1olah n ulah; olok, olok-olok n 1 banyolan, canda, garah- mengolah v memasak, mengadaptasi, me- garah, gurauan, kecandan, kelakar, selo- ngerjakan, menggarap, menggodok; roh, sendau-gurau; 2 cemoohan, ejekan, pengolahan n pengerjaan, penggarapan, travesti; mengolok-olok, memperolok-olokkan v 1 penggodokan; meledek, mencela, mencemooh, mengata- seolah-olah adv bagai, penaka, seakan- ngatai, mengejek, menghina, meleceh- kan, meremehkan, merendahkan, menye- akan, selaku, seperti; pelekan, mencebik, mencibir, mengecimus; olahan buatan, masakan 2 memperolok; 2olah a 1 akal, cara, daya, gaya, laku, lagu, berolok-olok v bercanda, bercengkerama, bergarah, bergurau, berkecandan, berkela- muslihat, ragam, 2 canda, kelakuan, pe- kar, bermain-main, berseloroh; rangai, tingkah laku; memperolok n memperbuat, memperga- mengolah, berolah v berkelakuan, berpe- rahkan, mempermainkan, mempersenda- rangai, bertingkah; kan, menokoh memperolahkan v memperdayakan, mem- om n pakcik, paklik, paman permainkan, memperolok-olokkan, mem- ant tante persendakan, mengejek-ejekkan, menghi- oma n andung, emak, embah, eyang putri, nakan, mengolak-alikkan, menipu, me- nenek, nini, ninik, ninik mamak, nyai nyindir ant opa olahraga n gerak badan, latihan jasmani, ombak n aliran, alun, arus, bena, gelombang, olah tubuh, sport riak; olahragawan n atlet mengombak v berdelan, bergelombang, 1olak, olakan n kisaran, pual, pusaran, pu- beriak, mengalun; taran; berombak a beriak, berkeluk-keluk, ber- berolak v berkisar, berpusar, berpusing, kerut, ikal (rambut), patah ombak berputar ombang-ambing, mengombang-ambing- 2olak 1 n hilir; 2 v kembali, ulang kan v 1 mengambung-ambung, mengayun- olang-oleng, berolang-oleng v terolek-olek, ayunkan; 2 ki memendar-mendarkan, me- sempang-sempung mutarbalikkan, merisaukan, merusuhkan; oleh p cak 1 sama; 2 akibat, karena, sebab; 3 ba- terombang-ambing v 1 berhanyut-hanyut, gi, untuk; mengempul, terapung-apung, terbabas, peroleh v dapat, terima; terempas-empas, terjumbul-jumbul, terka- perolehan n akuisisi, bayaran, hasil, pen- tung-katung, terkolek-kolek, tunggang- dapatan, penerimaan, penghasilan; tunggit; 2 ki bimbang, bingung, galau, memperoleh v mencapai, mendapat, me- rambang, risau, rusuh, terkimbang-kim- nebus, menerima, mengantongi, meng- bang gondol, menyabet, meraih, meraup, me- rebut, mewarisi oleh-oleh n bawaan, buah tangan

omel, mengomel v bersungut-sungut, ma- omel • oplos 343 rah-marah, mencomel, menggerundel, menggerutu, merajuk, merengut, me- ongkang-ongkang v ayun-ayun (kaki), ung- rongseng, merutuk, nyap-nyap (cak); kang-ungkang mengomeli v memarahi, memberangi, mengajar, menggusari; ongkos n 1 bea, belanja, biaya; 2 bayaran, omelan n kemarahan, kicauan, repetan upah; omnivor n omnivora, pemakan segala -- perkara biaya perkara, pembasuh balai omong v bicara, cakap, kecek; -- kosong bualan (ki), cakap angin, cerita, (ki), pembasuh meja (ki); mengongkosi v membiayai, menaja, men- isapan jempol, kecap (ki), rapik, tahi angin (cak); cukongi, mensponsori mengomong v berbicara, bercakap, ber- onomatope n tiruan bunyi kata, bertutur; onyah-anyih, mengonyah-anyih v bermalas- mengomongkan v 1 membicarakan, mem- percakapkan, memperkatakan, mencerita- malas kan; 2 menggosipkan, menggunjingkan; onyok, mengonyok v memajukan, mengaju- omongan n 1 ocehan, perkataan, ucapan, ujaran; 2 bahan pembicaraan, buah bibir, kan, menganjurkan, mengasongkan, me- buah cakap, buah mulut, buah percakapan, ngedepankan, mengunjukkan, menyodor- buah tutur; kan, menyorongkan beromong kosong v membual, mengecap, onyot, mengonyot v menarik, menyunyut, mengecek, merapik, mereta-reta; merentangkan beromong-omong v berandai-andai, ber- opa n cak aki, engkong, eyang kakung, ka- bincang-bincang, berbual-bual, bercakap- kek cakap, bercelatuk, berlabun-labun, bertu- ant oma tur kata, memburas, mengembur, meng- open a cermat, peduli, telaten, teliti; obrol ant ceroboh ompong a rongak, rumpang mengopeni v memelihara, merawat onak n 1 cucuk, duri, susuh; 2 ki bisul, borok, oper, mengoper v 1 mengambil alih, meng- kesulitan, penarung, pengganggu gantikan; 2 mengalihkan, menyerahkan, onar, keonaran n amuk, gara-gara, haru biru, memindahkan, memutasi, menempatkan, huru-hara, kecoh, kegaduhan, kekacauan, mengalihtugaskan, mengirim; kekalutan, keributan, kerusuhan, prahara, operan n alihan, kiriman sensasi operasi n 1 bedah, bedel; 2 aktivitas, kampa- oncor n obor, suluh nye, kerja, praktik, proses, aplikasi; onderdil n komponen, suku cadang mengoperasi v membedah, membedel; ondok, mengondokkan v menyembunyikan mengoperasikan v melaksanakan, me- onggok n gunduk, timbun, tonggok, tum- layani, memanipulasi, memproses, meng- puk; aplikasikan, menjalankan, mendayaguna- menggonggokkan v melonggokkan, mem- kan, mengaryakan, memasang; bumbun, menambun, menimbun, menin- pengoperasian n operasionalisasi, penda- dan, menumpuk; yagunaan, pengaktifan, pelaksanaan; onggokan n bumbun, gundukan, lambak, beroperasi v bekerja, beraksi, berfungsi, longgokan, timbunan, tumpukan; berpraktik, hidup, jalan, main teronggok v terlonggok, terponggok; operasionalisasi n pengoperasian beronggok-onggok v berlambak, berlom- opini n impresi, kesan, paham, pandangan, pok-lompok, bersusun-susun, bertimbun- pemikiran, pendapat, penilaian, perasaan, timbun, bertindan, bertindihan, bertum- sikap, tilikan pang tindih, bertumpukan opium n apiun, candu, madat oplah n tiras oplos v campur, racik, rampai, ramu, ran- cam; mengoplos v mencampur, meracik, me- rampai, meramu, merancam; pengoplos n pencampur, peracik, peramu, perancam; oplosan n campuran, racikan, rampai, ra- muan, rancaman

344 1opname • orisinal orang tua n 1 ayah bunda, ibu bapak, penang- gung, pengampu, wali; 2 ki sesepuh, to- 1opname n pemotretan, pengabadian, peng- koh ambilan gambar, penjepretan (cak) ant anak 2opname n rawat inap oranye n layung, lembayung, mambang ku- oponen n antagonis, lawan, musuh, pesaing, ning, merah jingga rival, seteru orasi n ceramah, khotbah, lektur, pidato oportunitas n kans (cak), kemungkinan, ke- orator n penceramah, pengkhotbah orbit n jalur, lintasan, sirkuit; sempatan, peluang mengorbit v memutari, mengedari, me- oposisi n antagonisme, antitesis opsi n alternatif, pilihan, preferensi ngelilingi; opsional a mana suka mengorbitkan v ki melambungkan, melejit- optimal a ideal, maksimal, optimum, terbaik, kan, memasyhurkan, memopulerkan, me- tertinggi; naikkan, mengangkat mengoptimalkan v memaksimalkan, 1orde n sistem, susunan, tata 2orde n mazhab, ordo, sekte mengintensifkan, menumbuhkan order n 1 instruksi, perintah, rodi; 2 pekerjaan, optimistis a berpengharapan, yakin permintaan, pesanan, proyek (cak) ant pesimistis ordinansi n kanun, peraturan, qanun, regulasi, optimum 1 n puncak, titik tertinggi; 2 a ideal, statuta 1ordo n mazhab, orde, sekte maksimum, optimal, sempurna, superlatif, 2ordo n bangsa, genus, kelas, marga, rum- terbaik, tertinggi, top, utama pun, spesies, suku optis a okuler, visual organ n 1 alat, instrumen, perangkat, per- orak, mengorak v membuka, mengungkai, kakas; 2 bagian, biro, kaukus, seksi, sel, mengurah, mengurai unit orak-arik n campur aduk, kacau balau organisasi n 1 badan, institusi, institut, lem- oral a lisan, verbal baga, wadah; 2 formasi, jaringan, kompo- orang n 1 anak Adam, keturunan Adam, sisi, konfigurasi, konstruksi, pola, sistem; individu, insan, jiwa, kapita, kepala, ka- -- politik partai, puak; rakter, manusia, oknum, persona, pribadi, mengorganisasikan v 1 mengatur, meng- sosok, umat, wong (cak); 2 bangsa, bani, integrasikan, mengoordinasikan, men- kaum, suku, penduduk, warga negara; 3 strukturkan, menyistemkan, menyusun; anak buah, pengikut; 2 membangun, memobilisasi, mengelola, -- asing ekspatriat, mendonan, pendatang, mengerahkan; turis; pengorganisasian n koordinasi, mobilisasi, -- banyak kelimun, kerubungan, kerumun- pengaturan, pengelolaan, penyusunan, sis- an, khalayak, massa, orang ramai, publik; tematisasi; -- belakang bini (cak), ibu, induk beras, terorganisasi 1 v bersistem, teratur, terstruk- istri, nyonya, pedusi, perempuan; tur, tersusun, tertata; 2 a sistematis -- besar pejabat, pembesar, penggede organisator n aktivis, koordinator, pengelola, (cak); pengorganisasi -- dagang 1 pedagang, saudagar; 2 orang organisme n makhluk bernyawa, makhluk asing, pendatang, perantau; hidup, organismus -- gajian karyawan, pegawai, staf; orientasi n 1 arah, jurusan, kiblat, tujuan; -- halus jin, roh; 2 adaptasi, penyesuaian; -- melarat duafa, fakir, gelandangan; berorientasi v berkiblat, mengarah -- perantauan anak dagang, anak rantau; orisinal a asli, otentik, sah, sejati, tulen, ber- -- pintar ki dukun, okultis, paranormal; sih -- rendahan bawahan, buruh, kuli, pegawai ant imitasi; tiruan rendah; -- suci aulia, kai, wali; -- utan mawas, orang hutan; -- utas belandong, penebang kayu;

orisinalitas n keabsahan, keaslian, kemur- orisinalitas • ozon 345 nian, kesahihan, kesejatian, otentitas otomatis a 1 mekanis; 2 impulsif, instingtif, ornamen n bunga, dekorasi, hiasan, motif, spontan patron, pola ant manual ornamental a dekoratif otomatisasi n mekanisasi 1orok n bayi, jabang bayi, kanak-kanak anyir otonom a bebas, independen, mandiri, sen- (ki) diri, swapraja, swasembada 2orok, mengorok v bersendar, mendengkur otonomi n independensi, kedaulatan, ke- orong-orong n anjing tanah, gakang ortodoks a doktrinal, kolot, konformis, kon- mandirian otopsi n bedah mayat, obduksi servatif, konvensional, kuno otoritas n daulat, daya, dominasi, kekuasaan, ortodoksi n asabiyah, fanatisme, konformi- kekuatan, pengaruh, yurisdiksi tas, tradisionalisme otoritatif a berkuasa, diktatorial, dogmatis, osean n lautan, samudra, segara osifikasi n pembentukan tulang, penulangan kanonis, otokratis osteologi n ilmu tulang otoriter a absolut, adikara, despotis, dikta- osteoporosis n keropos tulang, lapuk tulang otak n 1 benak; 2 ki akal, budi, daya pikir, torial, dogmatis, sewenang-wenang, tira- nis mantik, nalar, pikiran, rasio; otot n urat; -- besar otak depan, serebrum; mengotot v berkeras hati, berkuat, ber- -- encer ki cerdas, pintar setegang, bersikeras, bersitegang, bersi- -- udang ki bebal, bodoh, otak ayam, tolol; teguh, dakar, dangkar, nekat, palak, tarik mengotaki v mendalangi, mengatur, me- urat oval a bulat panjang, bulat telur, lonjong rancang, merekayasa, merencanakan ovarium n indung telur otak-atik, mengotak-atik v memperbaiki, oven n dapur, perapian, tanur, tungku over 1 v oper; 2 adv lewat mengutik-utik overaktif a berlebih, laku lajak otek v gail-gail, goyah, goyang, gual-gail, ovulum n telur kecil ovum n sel telur, zigot ruat 1oyong n gambas, petola otentik a asli, bersih, faktual, kredibel, ori- 2oyong a goyang, goyah oyot n akar, tumbuhan merambat sinal, real, sah, sejati, tulen ozon n udara murni, O3; ant palsu; imitasi pengozonan n ozonisasi otentisitas n keaslian, keotentikan, kemur- nian, kesejatian, orisinalitas oto n mobil, otomobil



Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL





KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008 Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa

DAFTAR ISI Tim Redaksi iii Sambutan Mendiknas v Kata Pengantar vii Daftar Isi ix Petunjuk Pemakaian xi A—Z 1—560

PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan. hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.

xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi sehari- hari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan adjektiva a adverbia adv antonim ant cakapan cak dan sebagainya kiasan dsb ki nomina numeralia n partikel num pronomina verba p pron v

P pabean n bea cukai, duane, kan- berpacu v 1 mengebut; 2 berlomba-lomba, tor pelabuhan, perbandaran bersaing pabrik n bengkel, kilang; -- genting jebor pacul n cangkul, pangkur; pabrikan n pengusaha; pemanu- memacul v mencangkul, memangkur faktur 1pada p cak 1 ala, atas; 2 di 1pacak a ahli, berpengalaman, cakap, cam- 2pada a 1 cukup, lumayan, sedang; 2 lega, plong pin, kawakan, kompeten, kuat, lihai, ma- (cak), puas, tenang; hir, pandai, piawai, pintar, profesional, memadai a akseptabel, cukup, laik, layak, terampil, ulung ant amatir memuaskan, patut, penuh, sesuai; 2pacak n 1 cocok, tusukan; 2 cancang, cagak, ant kurang pancang, patok, rambu, tapal, tonggak, berpada-pada 1 a lumayan; 2 adv seada- tunggak, turus; memacak v 1 mencoblos, mencocok, me- nya, sekadarnya; nusuk; 2 memancang, mematok; kepadaan n kecukupan, kelengkapan memacakkan v memancangkan, mema- padahal p sedangkan, sementara itu tok, menancapkan, mencacakkan, menca- padam a 1 mati, pudur; 2 cair, pudar, pulih, gakkan, menegakkan 3pacak n percik, recik, renjis, rintik; reda, redup, sirep, surut; memacak v memercik, menciprat, mengip- ant menyala rat, menjeprat, menyemprot, merecik, me- memadamkan v 1 mematikan; 2 menyu- renjis; memacak-macak v memercik-mercik rutkan, meredakan, membuyarkan, memu- pacangan n tunangan darkan; 3 membasmi, membinasakan, me- berpacangan v bertunangan musnahkan, mengatasi, menindas, me- 1pacar n belahan diri, belahan jiwa, biji mata, numpas buah hati, bunga hati, cahaya mata, gacoan ant menyalakan; menyulut (cak), kekasih, kesayangan, mahkota hati, 1padan 1 n padanan; 2 a sepadan; mahkota jiwa, pujaan hati, sukaan (cak), memadankan v 1 membandingkan, meng- tajuk mahkota (ki), tambatan hati; analogikan, menimbang-nimbang, menya- berpacaran v bercintaan, berkasih-kasihan, makan, menyepertikan; 2 memadu, mema- bermesraan, bersuka-sukaan, indehoi (cak), dukan, mencocokkan, mengharmoniskan, khalwat menyelaraskan,menyerasikan,menyesuai- pacaran v cak berpacaran kan 2pacar n inai, tabo padanan n bandingan, imbangan, lawan, pacar cina n culan tandingan, tara, timbalan, timbangan, per- pace n bengkudu, buah noni, mengkudu samaan; paceklik n masa sulit ~ kata persamaan kata, sinonim pacet n lintah berpadanan 1 a berimbang, bersesuaian, pacok v catuk, cotok, pagut, patuk harmonis, selaras; 2 v berdiskusi, berem- pacu n sungga; buk, bermufakat, bermusyawarah, berun- memacu v 1 melajukan, memburu-buru, ding; mempercepat, memperlekas, mencepat- perpadanan n kombinasi, perpaduan; kan, mengacapkan, mengegas (cak), me- sepadan 1 n ekuivalen, proporsional, sa- ngencangkan, menggegas, menggesakan, ma, sebanding, sederajat, seimbang, seja- menyegerakan, menggertakkan; 2 meme- jar, sekelas, selevel (cak), sepasang, setakar, cut, menggalakkan, menggenjot, meng- setara, setimbal, setimbang, setingkat, se- giatkan, mengintensifkan tolok, seukur; 2 a cocok, selaras, serasi; pacuan n balapan; menyepadankan v mengimbangkan, me- nyamakan, menyeimbangkan, menyejajar- kan, menyesuaikan, menyetarafkan, me- nyetimbangkan; bersepadan v berimbang, berpatutan, ber- sesuaian;

kesepadanan n analogi, ekuivalensi, keco- 2padan • 2pagut 347 cokan, kemiripan, kepatutan, kesamaan, keseimbangan, kesesuaian, kesetimbang- terpadu 1 a harmonis, integral, koheren, an, konformitas, paritas selaras, serasi, sistematis, teratur; 2 v ter- integrasi, terstruktur; 2padan n batas, margin, sempadan, tapal batas, tepi berpadu v 1 berbaur, bercampur, berga- bung, bersatu, melebur, menyatu; 2 me- 3padan n ikrar, janji, kaul, nazar madat, memadu, membeku, mengeras; 4padan a culas, curang, lancung, licik padang n anggana, dataran, lapangan, medan, perpaduann1kombinasi,perpadanan;2har- monisasi, persesuaian, sinkronisasi; setra, tanah lapang; -- rumput pastura, sabana, padang gem- kepaduan n harmoni, integritas, kebulat- an, kesatuan, kesinkronan, keutuhan, ko- balaan, padang ragut; herensi -- pasir gurun, padang tiah, sahara, tanah paduka n aji, baginda, sinuhun tandus paes, memaes v mendandani, menghias, me- padas n cadas, wadas padasan n gentong, tempayan rias; padat a 1 beku, kedap, kerap, keras; 2 kom- paesan n hiasan, riasan pagan a gigih, kekar, kokoh, kuat, kukuh, pak, padu, pampat, pejal, solid; 3 banyak, berisi, penuh, ramai, sesak, sumpek, terik, mantap, tegap, teguh tumpat; 4 bahenol (cak), denok, gempal, pagar n batas; molek, montok, sintal; -- adat adat istiadat, hukum adat, tradisi; ant 1 lembek, lunak; -- buluh pagar bambu; memadati v membanjiri (ki), memenuhi, -- negeri pelindung negeri, pengayom ne- menyesaki, tumpah; memadatkan v melantak, memampatkan, geri; memejalkan, menumpatkan, menjejalkan, memagari v 1 melingkung, membatasi; 2 ki merapatkan; kepadatan n kepejalan; kerapatan melindungi, membentengi, mendinding; padi n antah, gabah, pari pemagaran n pembatasan padma n lotus, seroja, teratai, tunjung pagebluk n endemi, epidemi, hawar, pan- padmasana n singgasana, takhta padmi n maharani, permaisuri, rani demi, wabah padri n imam, pastor, pater, pendeta, roha- pagelaran n pergelaran, pertunjukan niwan pagi n ki awal, cepat, dini; padu a 1 kompak, masif, padat, pampat, pejal, -- buta dini hari, fajar, pagi hitam, subuh; solid; 2 larut, lebur; 3 ki bulat, kompak, pagina n halaman, kaca, lembaran, muka kuat, utuh; pagoda n menara, mercu, tokong memadu v 1 memadukan; 2 berpadu; 3 me- pagon a abadi, tahan lama madankan, mencocokkan, mengharmonis- pagu n 1 palas-palas, panggar, para-para; 2 lo- kan, menyelaraskan, menyerasikan; memadukan v 1 meleburkan, membaurkan, teng; 3 langit-langit, lelangit, plafon; mempersatukan, mencampurkan, menya- -- kredit batas kredit, plafon kredit tukan, menggabungkan, menghimpun, berpagu v berloteng, bertingkat mengumpulkan, mengombinasikan; 2 me- pagupon n kandang, sarang nyamakan, menyesuaikan, menyinkron- 1pagut, memagut v mematuk, mencagut, kan; paduan n asimilasi, campuran, gabungan, mencatuk, mencekit, mencotok; gado-gado, kombinasi, komposit, konglo- pagutan n cagutan, catukan, cekitan, co- merat; ~ suara grup vokal, kor; tokan, patukan 2pagut, memagut v melekap, memalun, me- maut, memeluk, mencangkum, mende- kap, merangkul, merangkum; pagutan n cangkuman, dekapan, lekapan, pelukan, rangkulan; berpagut v berdekap, berlekap, berpaut, berpalun, berpeluk; ~ lutut 1 berpeluk lutut; 2 ki berdiam diri

348 paha • pak pahatan n tatahan, ukiran; berpahat v bercacah, berkerawang, berte- berpagutan v berangkulan, berdekapan, berlekapan, berpalun-palun, berpautan, rap, berukir berpelukan; pahit a ki getir; -- darah panjang umur; sepemagutan a seperangkulan, sepeme- -- getir pahit pahang, pahit maung; luk -- lidah manjur, mujarab, terbukti; memahitkan v menggetirkan; paha n pukang; kepahitan n 1 rasa pahit; 2 ki kedukaan, -- belalang 1 jarum biku, peniti; 2 pegas, kegetiran, kemasygulan, kepedihan, ke- per perihan, kepiluan, kesedihan, kesukaran, sepaha num 1 sesuku, setengah rupiah; 2 kesusahan, patos pahlawan n bahadur, hero, johan, perwira, seperempat satria, wira; pahala n balasan, ganjaran kepahlawanan n keberanian, kegagahan, paham 1 n pengertian; 2 n anggapan, asum- keperwiraan, keprajuritan pail, pailan n kekurangan, kelaparan si, kesimpulan, opini, pendapat, pendi- pailit a ambruk, bangkrut, gulung tikar, rian, pikiran, simpulan, suara; 3 v bangun, hancur, jatuh, kolaps (cak) engah, grahita, insaf, mafhum, maklum, ant maju mengerti, pirsa, sadar; tahu 4 a ahli, cakap, 1pair n peronda, penjaga; kompeten, mahir, pintar; 5 n adicita, ajaran, memair v meronda, meraun, mengawal; aliran, doktrin, fikrah, filsafat, haluan, memairi v berpatroli, merondai; ideologi, mazhab, pan-dangan, prinsip; pemair n patroli, peronda, penjaga memahami 1 a fasih, mahir, menguasai; 2pair n payah 2 v memafhumi, memaklumi, mencerna pais n palai, pepes; (ki), mengarifi, mengerti, mengetahui, memais v memalai, memepes menyelami, membaca (ki), menafsirkan, 1pajak n bea, cukai, pungutan, retribusi, ta- menangkap, mengartikan, mengasosiasi- rif; kan, menginterpretasikan; -- bumi dan bangunan pajak perponding; berpaham 1 v beranggapan, berasumsi, perpajakan n fiskal, percukaian beropini, berpandangan, berpendapat, ber- 2pajak n gerai, kedai, kios, lapak, lepau, lapo, pendirian, berpikiran, berprinsip, bersuara; warung 2 v beraliran, berideologi, bermazhab; 3 a pajan, memajankan v memamerkan, me- arif, berakal, berbudi, bijaksana; nampakkan, mengekspos; memahamkan v mengartikan terpajan v terekspos; terpajang, terpampang   pemahaman n apresiasi, interpretasi, kein- pajang, memajang v 1 memamerkan, me- safan, kesadaran, kognisi, konstruksi, pem- mampangkan, mempertontonkan, mem- bacaan, penafsiran, penangkapan, penger- pertunjukkan,mengekspos;2mendekorasi, tian, pengetahuan, resepsi, signifikansi, wa- menghiasi; wasan; pajangan n 1 dekorasi, hiasan, 2 pelaminan; berpaham v 1 berakal, berbudi, bijaksana, terpajang v terbambang, terbentang, ter- berpengalaman; 2 beraliran; ekspos, terpampang, terpasang kesepahaman n kesalingpahaman, kesa- pajuh a lahap, rakus; lingpengertian memajuh v melahap, memakan, mengga- sepaham n 1 akur, mufakat, sepakat, sepen- nyang, menggeramus, menyikat, mengon- dirian, setuju; 2 sealiran, seideologi, semaz- sumsi, menyantap hab, sepandangan pak n 1 bungkus, slof; 2 bandela, peti kemas; pahat n tatah, ukir; mengepak v mengemas, membalut, mem- pahat-memahat v gores-menggores, pa- bungkus, membuntel; tung-mematung, toreh-menoreh, tukang- menukang, ukir-mengukir; memahat v menatah, mencukil, meng- ukir; pemahat n pematung, pengukir, serimala;

pengepakan n pembalutan, pembungkus- pakai • 1palang 349 an, pengemasan paksaan n desakan, keharusan, kewajiban, pakai cak v memakai, mengenakan, mem- klaim, tekanan, tuntutan; bubuhkan; terpaksa v terdesak, tertekan memakai v 1 mengenakan, memasang, paksi n gandar roda, inden, poros membubuhkan, mencantumkan, menye- paksina n lor, utara matkan; 2 memanfaatkan, mendayaguna- pakta n 1 kesepakatan, kontrak, konvensi, kan, menggunakan, mengonsumsi; 3 ma- kan, memerlukan, menghabiskan; 4 me- perjanjian, permufakatan, persetujuan, ngendarai, menumpang, naik; 5 mem- traktat; 2 aliansi, koalisi, konfederasi pekerjakan, mengaryakan; 6 mematuhi, 1paku n pasak; memegang, mengacuhkan, mengikuti, -- kayu baji, pasak, pating, santung, susuh, mengindahkan, menjalankan; susuk; -- payung paku jamur; pemakai n konsumen, nasabah, pelanggan, -- sekrup paku ulir, paku spiral; pengguna; memaku 1 v memasak; 2 a ki atraktif, me- mesona, memikat, memukau, mengikat; ant produsen terpaku v 1 berdiam, bergeming, mema- pemakaian n konsumsi, pemanfaatan, tung, membatu, membungkam; 2 ki me- lekat, terpatri, tertanam, terukir; 3 bertaut penggunaan (ki), terbatas, terpana, terpancang, terpa- pakaian n busana, baju tok, tersendat, tertancap, tertuju pakan n makanan 2paku n pakis pakar n ahli, empu, juru, maestro, master, -- rotan bengkawang, pakis rotan pakuncen n juru kunci spesialis; pakus n gudang kepakaran n keahlian, kepiawaian pal n batu, tonggak pakcik n emang, engku, mamak, mamanda, palagan n ajang, arena, gelanggang, kan- cah, medan om, paklik, paman palai n pais, pepes; ant makcik memalai v memais, memepes pakcoi n pecai, sawi putih palak a 1 beringsang, gerah, panas; 2 benci, pakde n makdang, uak, uwak, wak berang, dongkol, gemas, geram, gondok, ant paklik gregetan, gusar, jengkel, keki (cak), kesal, 1pakem a bekerja, makan, mencekam mangkel,marah,masygul,mengkal,murka, ant blong naik darah, naik pitam, pedar, pegal hati, 2pakem a asli, murni salah hati, redut, rongseng, sebal sewot paket n 1 antaran, bingkisan, kiriman; 2 alo- 3 mengotot, nekat; ant sabar kasi, bagian, bungkusan, buntelan, jatah, memalak v 1 mengganggu, menyusahkan; kemasan, kuota, pangsa, porsi 2 meminta, memeras, mengompas (cak), pakis n paku; menodong; -- haji pakis raja pemalak n 1 pemarah; 2 begal, pemeras, -- rotan bengkawang, paku rotan penodong, preman paklik n mamak, mamanda, om, pakcik, pa- palam n ganjal, sekang, sumbat, tutup; man memalam v memampatkan, mengganjal, ant pakde menutup, menyekang, menyumbat, me- pakpui n 1 ramalan; 2 peramal nyumpal; paksa, memaksa v mendesak, menekan, me- pemalam n penutup, penyumbat ngerasi, meminta, mengharuskan, meng- palamarta a baik hati, ramah ikat, mensyaratkan, menuntut, mewajib- 1palang n alang, ambang, selak, sengkang, kan; portal (cak); memaksakan v 1 mendesakkan, menge- klaim, menuntut; 2 memeras, memforsir, mengeksploitasi, mengintimidasi, mengu- ras (ki);

350 2palang • pamong memalit-malitkan v melumangkan, melu- murkan -- pagar genung memalang v 1 menyelak, menyengkang, terpalit-palit v berlumur, kotor; palka n peraka, petak, ruang mengunci; 2 melintang, membelintang, palmin n lemak kelapa menggalang, menghalang, merintang; palmistri n nujum, ramalan memalangi v melintangi, membantut, me- palsu a 1 artifisial, bikinan, buatan, imitasi, nahan, mengabar, mengambang, mengga- langi, menghalangi, menghambat, merin- kuasi, lancung, pseudo, semu, sintetis, ti- tangi ruan, samaran; 2 bohong-bohongan, ecek- 2palang n salib, silang; ecek, gadungan, ilegal; memalang v menyalib, menyilang; ant asli; legal palang-memalang v bersilangan, saling-silang, memalsukan v melancungkan, memani- silang-menyilang pulasi, menyulap, membajak, meniru, palar, memalarkan v mendambakan, meng- menjiplak; harapkan, mengidamkan, mengkhayalkan, pemalsuan n manipulasi, pembajakan, menginginkan, menantikan penjiplakan palas n geladak, anjungan kepalsuan n kebohongan, kecurangan palas-palas n 1 panggar, para-para; 2 menara (cak), kelancungan; pengawas palu n martil, pemukul, pengetuk, pukul paldu n dinding, tabir, tembok, tirai besi, tukul; paleolitikum n zaman batu tua memalu v memangkung, memartil, me- 1paling, memalingkan v membelokkan, me- mukul, mengetuk, menggetok; mutar, mengelokkan, menyesatkan, me- paluan n ketukan, kerugian (ki), pukulan nyimpangkan; palun, memalun v membelit, memagut, me- berpaling v 1 berpalis, melongok, menengok, maut, memeluk, mencangkum, mendekap, menoleh; 2 ki beralih, berganti, bertukar merangkul, merangkum, merangkup 2paling adv amat, teramat berpalun-palun v berbelitan, berpelukan -- kurang paling sedikit, sedikitnya, seku- palung n 1 genangan, lubuk, paluh; 2 bak, rang-kurangnya, setidaknya; kolam paling-paling a 1 kelewatan, keterlaluan, -- ikan akuarium terlalu; 2 sebanyak-banyaknya, setinggi- palut n balut, bungkus, sampul, saput; tingginya memalut v membalut, membungkus, me- 1palis, memalis v beralih muka, berpalis mu- ngebat, menguliti, menyalut, menyampu; ka, melengos, melerok, memalingkan mu- pemalut n pembalut, pembebat, pembung- ka, membalikkan muka, membuang muka, kus mendilak paman n mamak, mamanda, om, pakcik berpalis v berpaling, melengos ant pakde, uak palis, memalis v menggosok licin-licin, meng- pamer, memamerkan v memajang, mempe- gosok rapi-rapi ragakan, memperlihatkan, mempertonton- palit n alit, celak, perona mata, pulas mata, kan, mempertunjukkan, menampakkan, sipat; mendemonstrasikan, mengekspos, menon- memalit v 1 memulas, mencelak, mengalit, jolkan; menyipat; 2 ki menconteng, mencoreng, pameran n demonstrasi, ekshibisi, ekspo- mencoret; sisi, peragaan, pertunjukan terpalit v terbawa-bawa, terbelit, teren- pamflet n brosur, edaran, risalah, sebaran, se- dong, tergiring, terjerumus, terlibat, ter- lebaran, sirkuler, tebaran sangkut, terseret; pamit, berpamitan v minta diri, mohon diri, berpalit-palit 1 a bebercak-bercak, celemot- permisi an, celomok, cemong, cemuas, comot; 2 v pamong n patron, pelindung, pengasuh, pe- berconteng-conteng, bercoreng-bercoreng, ngayom, pengurus, protektor bercoret-coret, bercalit-calit

pamor n gengsi, karisma, kemuliaan, merek pamor • pancar 351 (ki), nama, perbawa, prestise, reputasi, seri, status, wibawa; -- kuku hangat, pesam, suam, suam-suam kuku; berpamor a bergengsi, berkarisma, bermar- tabat, impresif, mengesankan, prestisius, -- terik panas berdenting, panas keras, pa- terhormat nas sengangar; pampang, memampang v memajang, mema- memanas v ki menajam, menegang, me- sang; ngeruh, meruncing; memampangkan v membabarkan, mem- memanas-manasi v ki memancing, mem- beberkan, membentangkan, menebeng, bakar, memberangsangkan, memprovo- menghamparkan, menjereng, meman- kasi, menghasut, mengipasi, mengompori, cangkan, memasang; meniup-niup, meradangkan; terpampang v terbambang, terbentang, ter- memanaskan v 1 memanggang, mendiang, pajang, terpancang, terpasang menghangatkan; 2 ki memperkeruh, me- negangkan, meruncingkan; pampas, memampas v mengganti, menyilih, menebus; ant mendinginkan pemanas n pemarah, perungus; pampasan n ganti rugi, kompensasi, resti- ant pendingin tusi, tempuh; berpanas v berjemur; kepanasan n kehangatan, kemarahan ~ perang silihan perang panca num lima pampat a 1 padat, padu, pejal, tumpat; 2 ben- pancalongok n cak alap-alap, maling, pen- cat, gencat, macet, mambek, terbantut, ter- curi, pencoleng hambat, terhenti, tersangkut, tersenak, ter- pancalogam n magnalium, suasa sendat, tersumbat, tertahan; pancamuka a bersegi banyak, multidimensi, memampatkan v 1 melantak, memadatkan, memejalkan, menumpatkan, membelam, multifaset mengendal, menjejalkan; 2 memalam, me- ant monodimensi; monofaset nutup, menyumbat, menyumpal; pancang n cancang, cerocok, pacak, patok, pemampat n penekan, pengasak pamrih n harapan, intensi, maksud, tujuan rambu, tapal, tonggak, tunggak, turus, pana, terpana v tercengang, tercengung, tambang, tambatan, terucuk; tergemap, terjelengar,terkesima,terpinga- memancang a berdiri tegak, mencacak; pinga, tersendat, tertegun, terpaku, ter- memancangkan v 1 memacakkan, mema- pancang, terpatok, tertancap; tok, menancapkan, mencacakkan, mene- keterpanaan n keheranan gakkan; 2 memampangkan, memasang; panah n 1 busur, jemparing; 2 tanda, pe- terpancang v 1 tercacak, tercancang, ter- nunjuk; hujam, terpatok; 2 terpajang, terpampang, -- kelodan 1 cemeti dewa, cemeti malaikat, terpasang; 3 menyelingar, terpaku, terpa- halilintar, kilat, petir 2 beraja, bintang ber- na, tersendat, tertegun; 4 ki terpatri, ter- alih, tahi bintang; tanam panai n baki, dulang, nampan, penampan, pancar, memancar v 1 bersimbur, memancur, talam, tampan, tetampan membasut, membesut, membura, memun- panas 1 n bahang, kolor; 2 a beringsang, ge- crat, mencerat, mengalir, mengucur, me- rah; 3 n dedar, demam, meriang; 4 n ke- nyembur, menyemprot; 2 mencorong, marau, kering; 5 a berbahaya, bergolak, menggelimantang, menyorot; gawat, genting, kritis, tegang; 6 a ki ero- memancarkan v 1 mengucurkan, menyem- tis, hot (cak), memberahikan, menggairah- burkan, menyemprotkan; 2 menyinarkan, kan, menggiurkan, merangsang, seksi, menyorotkan, menyiarkan; sensual, seronok; pemancar n penyiar, stasiun; ant dingin pemancaran n radiasi, sinaran; -- bumi geotermal; pancaran n semburan, semprotan, 2 ba- yangan, gambaran, projeksi, sorotan; 3 ce- tusan, jelmaan;

352 pancaragam • pandir kepandaian n ilmu, kapabilitas, keahlian, kebolehan, kecakapan, kemahiran, kepia- berpancaran v berpencaran, bersemburan waian, kepintaran, keterampilan, kompe- pancaragam a aneka macam, aneka ragam, tensi, pengetahuan pernak-pernik, rupa-rupa, serba-serbi, war- 2pandai n ahli, empu, juru, pakar, spesialis, na-warni tukang pancaroba n peralihan, perubahan pancarona a berwarna-warni, pancawarna pandak a pendek, senteng; ant ekawarna memandakkan v memendekkan, memo- pancawarna a beraneka warna, berwarna- warni, pancarona tong, menyentengkan pancawarsa n lustrum pandang 1 n penglihatan, tatapan; 2 v cak panci n kuali besi, manci pancing n kail, pepas; memandang; memancing v 1 memepas, mengail; 2 ki -- bulu pilih bulu, pilih kasih; memanas-manasi, memprovokasi, meng- -- dengar audiovisual; adu, mengasung, menghasut, mengipasi memandang v 1 melihat, memindai, mem- (ki); 3 memerangkap, memikat, menjebak, menjerat; perhatikan, menampak, menatap, menen- pancingan n 1 ki acuman, agitasi, asungan, tang, menilik, menjelang, merenung; 2 mem- hasutan, provokasi; 2 jebakan, jerat, kala, perlakukan, mengakui, menganggap, me- pemikat, perangkap; reken; 3 memedulikan, memperhitungkan, terpancing v 1 terhasut, terprovokasi; 2 ter- mempertimbangkan,menghargai,menghi- jebak, terjerat, terperangkap, terpikat, ter- raukan, menghormati, mengindahkan, tangkap mengingat, menuakan, menyegani; kepancingan v ketulangan memandangi v melihat, menatap, meng- pancit, memancit v memercik, menciprat, agah, mengamati, mengawasi; mengiprat, menjeprat, menyemprot, me- pemandangan n 1 pandangan, pengamat- renjis an, penglihatan, visi; 2 pengetahuan, wa- pancung, memancung v memenggal, me- wasan; 3 lansekap, panorama, tamasya, motong, menebas vista; 4 pembicaraan, ulasan, uraian; pancur, memancur v memancar, memuncrat, pandangan n 1 amatan, pantauan, tatap- mencerat, mengucur, menyembur, me- an, tilikan, tinjauan, visi; 2 pengetahuan, nyemprot; wawasan; 3 ki adicita, ajaran, aliran, fik- memancurkan v memancarkan, menge- rah, filsafat, haluan (ki), ideologi, isme, luarkan, mencucurkan, mengalirkan, men- paham, pemikiran, prinsip; 4 opini, pen- corotkan; dapat, pendirian, perasaan, pikiran, sen- terpancur v memercik, merecik, terpancar, timen, suara, timbangan; tepercik ~ hidup adab, etik, falsafah, kultur, nilai, 1pandai a 1 akil, alim, arif, bakir, berakal, ber- norma ilmu, berpendidikan, berpengetahuan, bes- terpandang 1 v kelihatan, tampak, terlihat, tari, brilian, cemerlang (ki), cerdas, cerdik, tertumbuk pandangan; 2 a berpangkat, ter- genial, genius, intelek, inteligen, lantip, hormat, terkemuka mahardika, pintar, ringan kepala, tajam berpandangan v 1 bertimbang pandang, (ki), tahu, terang akal, terpelajar, 2 be- bertukar pandang, saling pandang; 2 rida (ki), berpengalaman, cakap, campin, beranggapan, berpaham, berpendapat, kawakan, kompeten, lihai, mahir, pacak, berpendirian, berpikiran, berprinsip; piawai, terampil, ulung; 3 bisa, dapat, mam- ~ mata 1 bertatapan; 2 beragah, berpan- pu, sanggup; dangan muka, lihat-lihatan ant 1 bodoh pandemi n endemi, epidemi, hawar, pa- -- bicara bijak, calak, fasih, pantas mulut, gebluk, taun, wabah petah lidah; pandir a andia, bambung, bebal, bego (cak), bodoh, bongak, debil, dogol, domot, do- ngok, dungu, goblok, lompong (ki), pilon,

pongah,pusung,sementung,tolol,tongong 1pandu • pangku 353 (cak); ant pandai mempertontonkan, mempertunjukkan, sepandir a sebodoh, setolol, sedungu, sete- membawakan, mengangkat ngong; pangkal n 1 akar (ki), asal mula, awal, benih, kepandiran n kebodohan, ketololan, kebi- biang, bibit, induk (ki), kausa, punca, se- ngungan, kedunguan bab, sumber; 2 dasar, pokok, subyek; 3 ka- ant kepandaian pital, modal; 1pandu n 1 mualim, penunjuk jalan, perintis ant ujung jalan; 2 pramuka; -- kata pokok pembicaraan; memandu v membimbing, memimpin, -- kayu bongkot, punggur, tonggak, tung- mengarahkan, menuntun; gak, tunggul; pemandu n 1 pembimbing, pengarah, pe- -- kerongkongan tekak; nunjuk jalan; 2 mediator, moderator, pe- -- paha kangkang, kelangkang, kerampang, nengah; kerangkang, kunci paha, panggul, pe- ~ wisata pramuwisata rineum, pinggul, pukang, selangkangan; panduan n 1 arahan, bimbingan, pedoman, memangkal v berhenti, mengetem (cak); tip; 2 buku petunjuk, manual memangkalkan v melabuhkan, menaruh, 2pandu, memandu v membuktikan, meme- menempatkan; riksa, memverifikasi, mencoba, mengecek, pangkalan n 1 basis, markas, pos, sarang mengetes, menguji, menjajal (ki), stasiun, terminal; 2 batu loncatan (ki), panen n pengetaman, penuaian; sarana, tumpuan; 3 bandar, dermaga, pe- memanen v menuai labuhan 1pangan n makanan berpangkal v berakar, berasal, berawal, 2pangan n alas, hutan, jenggala, rimba, wa- bermula, bersumber, bertolak, bertumpu; na berpangkalan v bermarkas pangeran n raden, tengku pangkas v gunting, potong; pangestu n berkat, izin, restu, sempana memangkas v 1 memaras, membabat, me- panggang, memanggang v melayur, memba- menggal, memotong, memunggal, men- kar,memperapikan,mengganggang,meng- campung, mencukur, menebas, meng- garang, menyalai, menyelar, memanaskan, gunting, meranting; 2 mengurangi, me- mendiang nyurutkan, menyusutkan; panggil, memanggil v 1 menyeru, meruah, pemangkas n pemotong; mendatangkan, mengundang; 2 menamai, ~ rambut tukang cukur, tukang pangkas menjuluki, menyapa, menyebut 1pangkat n 1 jenjang, strata, tingkatan; 2 de- pemanggil n penyeru; rajat, harkat, kelas, martabat; 3 jabatan, panggilan v 1 ajakan, anjuran, imbauan, kedudukan, kursi (ki), status; lambaian (ki), permintaan, seruan, un- berpangkat 1 v berkedudukan, berkelas, dangan; 2 julukan, nama, sapaan, sebutan berstatus; 2 a terbilang, terhormat, terpan- 1panggul n pangkal paha, pinggul dang 2panggul, memanggul v membagul, memba- 2pangkat n lantai, lenggek, susun, tingkat; wa, memikul, membopong, menanggung, berpangkat-pangkat v berlenggek-leng- mendukung, menjulang, menyandang, me- gek, bersusun-susun, bertingkat-tingkat nyompoh, menyondang; pangkeng n bilik tidur, kamar tidur, tempat terpanggul v terpikul, tertanggung tidur panggung n 1 pentas, platform, stan, teater; pangku v riba; 2 balkon, tribune; 3 ajang, arena, gelang- memangku v 1 meriba; 2 memikul, meng- gang, sasana; emban, melaksanakan, mengelola, men- memanggungkan v melakonkan, memain- jalankan, menyelenggarakan; 3 memegang, kan, mementaskan, mempergelarkan, memeluk, menduduki, menempati, meng- anut, memendam, menanam, menaruh, menyimpan; 4 mewakili;

354 pangkur • pantang -- kaki panjang tunjang; -- kili banyak alasan, banyak dalih; pemangku n 1 pelaksana, pengelola, peng- -- lidah canggih, usil; emban, penyelenggara; 2 pengganti, tim- -- tangan pantas tangan, suka mencuri; balan, wakil, wali; memanjang v 1 bertambah, memulur; pangkuan n ribaan; 2 membujur, menjulur berpangku, ~ tangan v berayun-ayun kaki, ant memendek memanjangkan v melanjurkan, mengulur, uncang-uncang kaki (ki), berleha-leha, ber- malas-malasan, bersantai, bersenang-se- melanjutkan, meneruskan, menyambung; nang, enak-enak, lengah ant memendekkan pangkur n cangkul, pacul berkepanjangan 1 v alot, berlarut-larut, panglima n komandan, manggala, pemim- pin berleleran(ki),berpanjang-panjang,bertele- -- pangkalan kepala pelabuhan, komen- tele, lanjut, melantur, melebar, menyim- dur, syahbandar; pang; 2 adv berkelaluan, berkelanjutan, sa- -- perang senapati ja, selalu, terus-menerus pangling v lalai, lupa, tengung-tenging perpanjangan n ekstensi, sambungan, tam- pangonan n padang rumput bahan; pangsa n bagian, ira, juring, kotak, lun- memperpanjang v memanjangkan; dang, petak-petak, ruang bersekat-sekat, ant memperpendek ruang, ulas; sepanjang n 1 sejauh; 2 selama; berpangsa v berulas; ~ masa abadi, kekal, selama-lamanya; sepangsa num sejuring, seulas kepanjangan n kelanjutan pangsi n paksi, paku gasing panjar n acaram, andalan, cagar, cengkeram, memangsikan v menyambungkan, mele- persekot, petaruh, sandar, tanda jadi, tan- katkan don, tempah, uang muka pangur n 1 kukuran, parut, penggaruk; 2 ki- panjat, memanjat v menaiki, menanjak, men- kir, patar; daki, naik; memangur v 1 memarut, mengukur; 2 me- memanjatkan v menaikkan; mapar, memepat, mendabung, mengikir, ~ perkara apel, mengatas, naik banding; meratakan pemanjat n pendaki; pangus a cakap, pantas, tangkas pemanjatan n pendakian panik a belingsatan, bingung, buncah, ga- panji-panji n 1 alam, bendera, duaja, kali- gap, gamam, ganar, gelagapan, gelisah, ka- mantang, lencana, merawal, pataka, stan- lang kabut, nanar, resah, salah tingkah, se- dard, tunggul, umbul-umbul; 2 lindungan, newen (cak), tegang, tersara bara, terken- naungan car-kencar; panjul a peyang (cak) ant tenang; diam pankreas n kelenjar ludah perut kepanikan n histeria, horor, keresahan, panorama n lanskap, pemandangan, vista ketakutan, teror pantai 1 n pesisir, rantau, tepi laut; 2 a landai, ant ketenangan miring, sondai; paniradya n departemen, jabatan -- selari landai, menurun panitera n dabir, juru tulis, pencatat, penulis, memantai v tenggelam, terbenam, tergelin- sekretaris; cir, turun kepaniteraan n sekretariat pantak, memantak v menancapkan, meng- panitia n badan, dewan, jawatankuasa, ko- hujamkan, merujah; misi, komite pantalon n celana panjang, pantelon panjang 1 a berjarak, jauh; 2 n bujur; 3 a jen- pantang n haram, ifah, puasa, saum, tabu, jang; 4 a lama; terlarang; ant pendek ant halal -- hati kepala dingin, lunak, panjang usus, memantangkan v menabukan, menegah; sabar;

pantangan n larangan, pemali, tabu; pantar • 1papar 355 berpantang v berpuasa pantar, sepantar n sebanjar, sebaya ~ api api-api, cakus, geretan, korek api, ma- 1pantas a 1 labut, laik, layak, mustahak, pa- cis (cak) tut, semenggah, senonoh, sumbut, surup, pantomim n kialan tampan, wajar; 2 akseptabel, cukup, lu- pantul, memantul v 1 berbalik, melantun, mayan, memadai, sedang, sepadan; 3 ber- patutan, cocok, harmonis, mengena, sela- melenting, membal, membidas, membing- ras, serasi, sesuai; kas, mengambul, menganjal, mengelanjar, memantas v memaes, mendandani, meng- mengendal, mengenyal, mental, menyem- adunkan, merias, menghiasi; bat; 2 membayang, tercermin, tergambar; memantaskan v mematutkan, menyeperti- memantulkan v 1 membalikkan, mengge- kan makan; 2 melukiskan, membayangkan, men- sepantasnya adv adil, selayaknya, semesti- cerminkan, menggambarkan, merefleksi- nya, sepatutnya, sewajarnya kan, merepresentasikan; kepantasan n kelaikan, kelayakan, kepa- pantulan n bayangan, cermin, gambaran, tutan refleksi, representasi; 2pantas a akas, bergas, cakap, campin, ce- terpantul v membayang, menjelma, tam- katan, cepat, cergas, galir, gancang, gapah, pak, tercermin, tergambar, terlihat, terlu- gesit, jeraus, langkas, lincah, sebat, sigap, kis tangkas, terampil, trengginas; pantun n kelong, puisi lama; -- mulut bijak, calak, fasih, galir; lancer, berpantun v berkelong; pandai bicara, petah lidah, petes; sepantun n sebagai, seperti, serupa, seum- pantat n 1 birit, bokong; 2 abaimana, anus, pama burit, dubur, pelepasan; 3 dasar; 1papa n abi, ayah, babe, bapak, abah, papi memantati v 1 membelakangi, memung- ant mama gungi; 2 ki melecehkan, mencebikkan, men- 2papa a bulus, gembel, melarat, miskin, ru- daifkan, mengabaikan, mengecilkan, meng- din, sensenan (ki), tertulang (ki), sengsara, gampangkan, menghinakan, menistakan, susah; menyambillalukan, menyampingkan, me- ant kaya; hartawan nyepelekan, meremehkan, merendahkan kepapaan n kemiskinan, kesengsaraan pantau, memantau v 1 memonitor, meng- ant kekayaan, kemewahan amati, mengawasi, mengecek, mengontrol; papah, memapah v memayang, mengampu, 2 menengok, meninjau, menjenguk; menyangga pemantauan n kontrol, pengamatan, pe- 1papak a dempak, papar, pepat, rata, repang nilikan, peninjauan; 2papak, memapak v memapas, menentang, pantauan n amatan, pandangan, tilikan, menyambut, menyongsong; tinjauan berpapakan v berpapasan, bersomplokan, pantek n pasak; bersua, bertembung, bertemu memantek v memasak papakerma a 1 bengis, biadab, buas, durjana, panti n kediaman, pondok, rumah, tempat jahat, kejam, keji, sadis, tebal hati (ki); 2 ce- tinggal; laka, malang -- husada balai kesehatan, balai pengobat- ant baik hati an; papan n kediaman, rumah, tempat tinggal; -- jompo panti wreda; -- lahat daka, papan lung; pantik, memantik v memetik, menjentik, -- nama plang; menyelentik, mencungkil, menggores, me- -- reklame baliho, papan iklan ngeceh, menggesek, menggeser 1papar, memaparkan v membabarkan, mem- pemantik n penjentik, penggores, peng- bayankan, membeberkan, membentang- gesek kan, memerikan, mencuraikan, meng- agak-agihkan, mengelaborasikan, meng- gambarkan, menghamparkan (ki), meng- uraikan, menjelaskan, mensyarahkan

356 2papar • parasutis parah a akut, berat, gawat, genting, keras, kritis, kronis, membandel, menahun, pa- paparan, pemaparan n definisi, deskripsi, yah, sangat, serius, teruk eksplanasi, eksplikasi, eksposisi, elaborasi, pemerian,penggambaran,penjabaran,pen- ant biasa jelasan, uraian, tuturan 1parak 1 n perceraian, perpisahan; 2 a asing, 2papar a 1 dempak, leper, papak, pepat, re- beda, lain pang, rata; 2 demes, penyek, pipih, pesek; memarakkan v membedakan, memper- memapar v memangur, memepat, menda- lainkan bung, mengasah, mengikir, menggun- berparakv1berakhir,bercerai,bererak,ber- tung, meratakan, merepang pisah, bersarak, bubar; 2 berbeda, ber- paparan n landasan lainan, berselisih, divergen ~ benua landas benua, landas kontinen 2parak a dekat, hampir, menjelang 1papas, memapas v menghadang, memapak, 3parak n huma, kebun, ladang, tegal, tipar paralel a 1 kolateral, searah, sejajar, sejalan; menyambut, menyongsong; 2 analog, ekuivalen, mirip, serupa berpapasan v berhadapan, berpapakan, paralelisme n 1 kesejajaran; 2 analogi, kemi- ripan, pertepatan bersobok, bersomplokan, bersongsong, paralelogram n belah ketupat, jajaran gen- bertemu muka, berjumpa, bersua, bertem- jang bung paralisis n kelumpuhan 2papas, memapas v 1 melepaskan, melucuti, paramasastra n gramatika, tata bahasa menanggalkan, mencopoti, menurunkan; parameter n kriteria, patokan, pembatasan, 2 menawan, menelan (ki), mengambili, standar, tolok ukur, ukuran menjarah, menyauk, menyepuk, menye- paran n abah, arah, hala, jurusan, tujuan rampang (cak), menyerobot, menyikut (ki), memarani v mendatangi, mendekati, meng merampas, merampok hampiri, menyamperi, merapati, menen- papi n cak abah, abi, ayah, babe, bapak, papa tang, mengabah, mengarah, menuju ant mami ant menjauhi 1para n getah perca, karet parang n bayung, belangkas, gedubang, go- 2para, para-para n gayang-gayang, langga- lok, kelewang, sangkur; yan, palas-palas, panggar, rak memarang v 1 memakuk, membabat, mem- parabel n alegori bacok; 2 mencoreng, mencoret, mengo- parade n ambalan, defile, karnaval, kirab, reksi pawai, perarakan, prosesi; paranormal 1 a mistis; 2 n cenayang, dukun, berparade v berambal-ambalan, berarak, okultis, orang pintar (ki), pawang berdefile, beriring-iring, berpawai 1paras n muka, raut, rupa, tampang, wajah; paradigma n arketipe, ideal, model, patron, berparas v bermuka, bertampang, berwa- pola jah paradigmatis a ideal, representatif 2paras a pepat, rata, repang, tampas, tarah; paradoks n konflik, kontradiksi, inkonsis- memaras v 1 memepat, menampas, mena- tensi, pertentangan, polaritas rah, meratakan, merepang; 2 memagas, me- paradoksal a bentrok, bertentangan, berto- mangkas, memotong, mencukur, menda- lak belakang, bersalahan, bertubrukan, in- bung, mengerat; konsisten, kontradiktif, kontras separas n 1 sejajar, selevel, setara, setinggi; ant konsisten 2 sebabat, sebanding, sederajat, seimbang, paraf n tanda tangan, tekenan (cak) sekelas, sepadan, setimbang, setimpal, se- parafin n lilin tingkat, setolok parafrase n interpretasi, tafsiran, terjemah- parasit n benalu, pasilan, sakat an; parasut n payung udara memparafrasekan v menafsirkan, meng- parasutis n penerjun artikan,menginterpretasikan,menerjemah- kan paragraf n alinea, gugus kalimat

parau a garau, sember, serak, sumbang parau • 1pasang 357 pare n kambeh, peria parentesis n tanda kurung berpartisipasi v berperan serta, ikut serta, parfum n air atar, minyak wangi mengikuti, menyerikati, terlibat parih, memarih v 1 membagi; 2 melemparkan, partner n kolega, konco, kroni, lawan, mitra, menjatuhkan; 3 mengundi pasangan, rekan, relasi, sejawat, sekutu, paripurna a 1 perfek, prima, sempurna; 2 leng- teman, kap, penuh, pleno berpartner v berekanan, berkolaborasi, parit n 1 comberan, got, jagang, kanal, lung- berkongsi, bermitra, berpasangan, berse- kutu, berserikat, berteman kang, pelimbahan, riol, saluran, selokan, se- rokan, susukan, tali air, terusan, 2 gorong- partus n persalinan gorong, lorong, terowongan paru-paru n alat pernapasan, peparu, rabu paritas n 1 ekualitas, ekuivalensi, kesamaan, 1paruh n catok, cetok, cocor, congor, cotok, kesetaraan, paralelisme; 2 analogi, keco- cokan, kemiripan, kesamaan, kesepadan- cucuk, moncong, muncung, patuk, sudu an, kesesuaian 2paruh n perdua, tengah; pariwara n 1 advertensi, iklan, promosi, memaruh v membagi, membelah, memo- publisitas, reklame; 2 embaran, maklumat, notifikasi, pemakluman, pemberitahuan, tong; pengumuman separuh num sebelah, seperdua, sepotong, pariwarta n warta berita pariwisata n pelancongan, turisme, wisata; setengah kepariwisataan n perpelancongan, turis- ant seluruh; semua; utuh me parut n 1 kukur, pangur; 2 balur, baret (cak), parlemen n badan legislatif, dewan legislatif, dewan perwakilan rakyat, kongres beret, beset, besot, calar, codet, garis, garit, parodi n karikatur, pasemon, pelesetan, sa- gores, jejas, lecet, ledes, lelas, palau, tom- tire, sindiran, travesti; pel memarodikan v memelesetkan 1pas n surat keterangan parokial a cupet, pendek akal, kerdil, picik, 2pas a 1 cukup, sedang; 2 adekuat, berkena, singkat akal, suntuk, sempit bertepatan, berterima, betul, cocok, jitu, parsial a fragmentaris, sebagian-sebagian, seg- klop (cak), kompatibel, layak, masuk (ki), mental, sepotong-sepotong memadai, persis (cak), sreg (cak), telak, ant universal tepat; partai n organisasi politik, golongan, kelom- mengepas v mencoba pok, kubu, pihak pasah, terpasah v hanyut, menyasar, ter- partikel n anasir, atom, bagian, elektron, ele- dampar, tersesat men, komponen, konstituen, molekul, un- pasai a bosan, jemu, jenuh, jelak, muak sur, zarah, zat pasak n baji, paku kayu, susuh, susuk; partikelir a independen, preman, privat, memasak v mencocok, menusuk, menyu- swasta suk, memaku, memantek, menyemat ant negeri pasal n 1 artikel; 2 bab, hal, ihwal, masalah, partisan n anggota, barisan, pengikut, pen- perkara, soal, urusan; 3 alasan, gara-gara, dukung, simpatisan, suporter kausa, lantaran, mula, pemicu, pencetus, partisi n alang, dinding, pembatas, pemisah, penyebab penghalang, sekat 1pasang n perangkat, set, setel; partisipan n kontestan, peserta memasangkan v membaurkan (ki), mem- partisipasi n kesertaan, keikutsertaan, keter- pertalikan, mempertemukan, mengawin- libatan, kontribusi, kerja sama, peran kan, mengijabkan, menikahkan, menjodoh- serta; kan, menunangkan, menyandingkan; pasangan n bagian, imbangan, jodoh, kem- baran, larap, lawan, partner, sandingan, se- telan (cak), tandingan, teman; berpasangan 1 a dobel, ganda, berlapis, berlimpit, berangkap; 2 v berduaan; ant tunggal

358 2pasang • pasung pemasokan n logistik, pengadaan, penye- diaan, suplai; sepasang 1 n sebandung, sejodoh, selarap, sesetel; 2 a cocok, harmonis, sepadan, se- pasokan n cadangan, simpanan, sediaan, rasi stok, suplai, tandon 2pasang v mematok pasrah a berserah, sadrah, sumarah; -- harga jual mahal memasrahkan v mengikhlaskan, menyerah- memasang v 1 memampang, mencantum- kan, merelakan, memberikan, menerima- kan, menyematkan, menyuntingkan, me- kan makai, mengenakan, melekatkan, menem- pasta n tapal; pelkan, merekatkan, menerap; 2 meman- -- gigi odol, tapal gigi cangkan, memasukkan, memuat; 3 menaik- pasti a absolut, aman, benar, definit, jelas, kan, mengerek, mengibarkan; 4 menanam, kategoris, konstan, mantap, mesti, nisca- menaruh, menempatkan, menugaskan; ya, nyata, persis (cak), positif, puguh, sa- 5 mematok, menentukan, menetapkan; bit, sah, sip (cak), tandas, tegas, tentu, te- 6 membangun, membuat, mendirikan; rang; 7 memutar, mengaktifkan, menghidup- memastikan v 1 membenarkan, menah- kan, mengoperasikan, menyalakan, me- kikkan, menandaskan, menanggung, nyetel; menegaskan, meneguhkan, mengesahkan, pemasangan n pencantuman, penempatan, mengisbatkan, menguatkan, mengukuh- penerapan, perakitan; kan, menyungguhkan, meyakinkan; 2 me- pasangan n sematan, tempelan milih,menakuk, menentukan, menetakkan, terpasang v tercantum, terpatok, tersemat, menetapkan, mengambil; tertempel pemastian n determinasi, pembatasan, 3pasang v menyundak, naik pemutusan, penentuan, penetapan; -- surut timbul tenggelam kepastian n kejelasan, ketegasan, keten- pasar n pekan, rekan; tuan, keyakinan, keputusan; -- amal bazar, pasar murah; berkepastian v berketentuan, berkeya- -- gelap perdagangan gelap, smokel (cak); kinan, menentu -- uang bursa, pura pastor n imam, padri, pater, pendeta memasarkan v mendagangkan, menjaja- pastura n padang rumput kan, menjual, mempromosikan, menawar- pasuk, berpasuk v bergerombol, berkawan- kan; an, berkelompok; pasaran a ki kacangan, kelas dua, kelas pasukan n 1 gerombolan, kawanan, rom- kambing, kelas teri, kodian, murahan, pi- bongan, terup; 2 angkatan, armada, as- cisan kar, bala, barisan, korps, laskar, legiun, paseban n balai, selasar tentara; 3 regu, tim; paser n jangka ~ berkuda aswasada, kavaleri, legunder pasien n anak obat, orang sakit, penderita pasung n belenggu, kungkung, kandang, pasif a adem ayem, diam, mandek, mati, me- sengkang kaki; lempem (ki), membisu, stagnan memasung v 1 mengungkung; 2 memen- ant aktif jara, menahan, menawan, menerungku, pasifikasi n pengamanan mengerangkeng, mengurung, meringkuk- pasilan n benalu, parasit, sakat kan; 3 ki membatasi, membelenggu, me- pasir n ramal, batu halus, kersik halus nelikung, mengekang, menghambat, me- -- besi bijih besi, emas hitam nindas, merantai, memeram, memingit, pasok n pasokan mengandam, menyekap; memasok v mempersiapkan, menyedia- ant membebaskan kan, memberi, mengedrop (cak), mengirim, pemasungan n pelarangan, pembatasan, menyuplai; penindasan, represi, restriksi, supresi; pemasok n agen, distributor, leveransir, ant pembebasan penyuplai;

terpasung v terbelenggu, terjebak, terke- patah • patriark 359 kang, terkungkung, terkurung, terpenjara, terperangkap, tersekap hati, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyedihkan, menyentuh ant terbebas (ki), menyilukan, merawankan, tragis patah a 1 bias; kupak, pukah, sempal, ter- patgulipat a 1 selingkuh, serong; 2 culas, cu- rang penggal, terpotong; 2 ki bubar, kandas, pati n 1 abuk, aci, bubuk, sagu, serbuk, tapung, terhenti; tepung 2 ki biang, bibit, ekstrak, esensi, in- -- hati 1 kecewa, mutung, sakit hati, ter- duk, inti, konsentrat, pokok, sari pukul; 2 bergidik, cabar hati, kecil hati, ciut 1patih n bendahara, mangkubumi, perdana (ki), cuak, gayat, gecar, gentar (ki), kecut menteri, wazir (ki), keder, ngeri, takut; 3 hilang kemauan, 2patih a patuh, penurut, setia, taat, tunak; putus asa; ant penentang -- pucuk gagal, kandas, kecewa, kubra, kepatihan n kepatuhan, ketaatan, kesetia- menggantung, mudarat, sebun, terabai, an, ketundukan terbengkalai; patik 1 pron abdi, ana (cak), awak, beta, ham- -- selera hilang nafsu; ba, kami, saya; 2 n budak belian -- semangat angkat tangan, putus asa; patil n patik, sirip berbisa mematahkan v 1 memenggal, memotong, pating n baji, paku kayu, pasak, santung, su- memetik, memotek, mengotes, memu- suh, susuk tuskan, menceraikan; 2 melumpuhkan, patogen n bakteri, basil, bibit penyakit, ku- mengebiri, menangkis, mengandaskan, man, mikroba menggagalkan, menggugurkan, mengha- patok n pacak, pancang, rambu, tonggak, langi, menjatuhkan, menjegal, menyabot, tunggak; merontokkan, meruntuhkan; 3 ki memin- mematok v 1 memacakkan, memancang- tas,memotong,menginterupsi,meningkah, kan, menancapkan, mencacakkan; 2 mem- menyelang, menyerobot, memenggal li- batasi, menghadkan, menghinggakan, me- dah, mengerat lidah, menceletuk, mene- nyempadani, menargetkan, menjadwal- ngahi, menukas, menyela; kan; 3 memasang, menaruh, menentukan, patahan n 1 keratan, penggalan, potongan; menetapkan; 2 bias; patokan n 1 barometer, kriteria, parameter, terpatah-patah a bengap, gelagapan, gu- standar, tolok ukur, ukuran; 2 asas, da- gup, terbata-bata, tergagap-gagap, terga- sar, hukum, kaidah, konvensi, norma, pe- guk-gaguk, tergugu-gugu, terkosel-kosel, doman, pegangan, peraturan, petunjuk, terputus-putus, tersendat-sendat pijakan, prinsip; ant lancar terpatok v 1 tercancang, terpaku, terpan- pataka n bendera, duaja, kalimantang, liwa, cang, terpasang, tertanam, tertancap; 2 me- panji-panji, tunggul, umbul-umbul lekat, tertuju; patar n kikir, pangur; berpatokan v berdasar, berpedoman, ber- mematar v memangur, mengikir, melicin- pegang, berpijak, bersandar kan, mencanai, menghaluskan, meratakan patos n 1 belas kasihan, iba, sayang, simpati; patek n frambusia, puru 2 kedukaan, kegetiran (ki), kegundahan, patela n tulang tempurung kemasygulan, kepahitan, kepedihan, ke- pater n imam, padri, pastor, pendeta perihan, kepiluan, kesedihan paternal a patrilineal, patrimonial patri n solder; ant maternal mematri v menyiar, menyolder, melekat- paternalistis a kebapakan, patriarkat kan, menambal, menyambung; ant maternalistis terpatri v 1 tersambung, tersolder; 2 ki ter- patetis a memasygulkan, memedihkan, me- paku, tersemat (ki), tertanam, tertancap, ter- merihkan, memilukan, memprihatinkan, ukir mengenaskan, mengodot hati, menyayat patriark n bapak, datuk, kamitua, kepala ke-

360 patriarkat • pawang berpatutan a selaras, sepadan, sesuai sepatutnya adv selayaknya, sepantasnya, luarga, ketua, pasak negeri, sesepuh, sin- tua, tetua sepertinya, seyogianya patriarkat a kebapakan, paternalistis kepatutan n 1 adab, adat, etiket, forma- patrilineal a paternal, patrimonial patriot n chauvinis, nasionalis litas, kelaikan, kelayakan, kepantasan, patriotik a chauvinistis, nasionalistis kesopanan, kesusilaan, sopan santun, tata patroli n langlang, pengakapan, perondaan; krama; 2 kecocokan, keselarasan, kese- berpatroli v berlanglang, bersambang, padanan, kesesuaian mengakap, meronda pauk, memauk v mengait, menggait, meng- patron n 1 corak, desain, figur, motif, orna- gancu; men, pola, sablon; 2 anutan, arketipe, con- pemauk n gancu, pengait, penggait toh, model, paradigma, spesimen, teladan paus n paderi, uskup patronasi n bantuan, dukungan, pengayom- pause n antara, interval, istirahat, jeda, se- an, perlindungan, proteksi, sokongan lang patrun n kelongsong peluru, selongsong pe- 1paut, memaut v 1 melekap, memeluk, men- luru cangkum, mendekap, menyikap, merang- patuh a loyal, menurut, patih, saleh, setia, kul, merangkum, merangkup; 2 menam- taat, tunak, tunduk, tawaduk; bat, mengikat; ant berontak memautkan v menalikan, menambatkan, mematuhi v memakai, memegang, mena- menautkan, menghubungkan, mengikat- ati, mengikuti, mengindahkan, menjun- kan, menyangkutkan; jung, menuruti; terpaut v 1 melekat (ki), terikat, terkait, ter- ant melanggar paku, tersangkut; 2 gandrung, jatuh cinta, kepatuhan n disiplin, kesetiaan, loyalitas, kasmaran, tercantol, terpesona, terpikat, ter- ketaatan pincut, terpukau, tertambat, tertarik, ter- patuk n catuk, cotok; tawan; mematuk v mencagut, mencatuk, menco- berpaut v berdekap, berlekap, berpeluk, tok, menyosor, menyudu; bertaut, melekat, mencantol, menyangkut; patukan n pagutan berpautan v 1 berangkulan, berdekapan, patung n arca, reca; berlekapan, berpelukan; 2 berangkaian, mematung v berdiam diri, bergeming, di- berantai,bergandengan,berhubungan,ber- am, membatu, membisu, membungkam, jalinan, berkaitan, bersambungan, bersang- terpaku kutan, bertalian, bertautan; patut a 1 antun, apik, elok, etis, luwes, la- perpautan n afiliasi, perhubungan, perta- ik, layak, merdesa, mustahak, pantas, ra- lian, pertautan, relasi; pi, senonoh, sopan, tampan, tertib, wajar; paut-memaut v berkait-kait, berjerat, ber- 2 adekuat, cukup, lumayan, memadai, jalin-jalin, ikat-mengikat, pegang-meme- sedang; 3 berpatutan, cocok, harmonis, gang, sangkut-menyangkut mengena, sepadan, serasi, sesuai, setim- 2paut, terpaut v berbeda, berjarak, berse- pal; lisih; mematut v 1 berdandan, berhias, berias, ber- pautan n beda, jarak, selisih solek; 2 membetulkan, memperbaiki, me- paviliun n anglung, anjungan rapikan; pawai n ambalan, defile, karnaval, kirab, pa- mematut-matut v memikirkan, memper- rade, perarakan; timbangkan,mengenapkan,merenungkan, berpawai v berambal-ambalan, berarak, ber- menaksir, mengira-ngira; defile, beriring-iring, berparade mematutkan v 1 memaes, memantas, men- pawang n bomoh, cenayang, dukun, malim, dandani, mengadunkan, merias, menye- paranormal, poyang; pertikan; 2 mengimbangkan, menyelaras- -- gajah serati; kan, menyepadankan, menyesuaikan; berpawang v berbomoh, berdukun

paya n pandau, rawa paya • pecong 361 payah a 1 capek, lelah, letih, penat; 2 akut, kan, meretakkan, menumbangkan; 2 me- berat, biut, gawat, genting, keras, kritis, mintasi, menanggulangi, mencari, meng- kronis, lasat, membandel, menahun, pa- atasi, menyelesaikan; 3 membelah, mem- rah, sangat, serius; 3 lambat, sendat, me- buka, memisahkan, mencekah, menyerkah; lempem, pelik, rumit, runyam, selit belit, 4 membuyarkan, menceraiberaikan; sukar, sulit, susah; 4 cengeng, lemah, lem- pemecah n pembagi, pembelah, pemisah, bek, rapuh, ringkih, soak (cak); pengurai; ant 2 ringan; 3 mudah; 4 tabah pemecahan n 1 jalan keluar, jalan lepas, pe- memayahkan v 1 melelahkan, meletihkan, nanggulangan, penyelesaian, resolusi; 2 pem- memenatkan; 2 membebani, menyusahkan, bagian, pembelahan, pemisahan, peng- merepoti, memandulkan, memasung, meng- uraian, separasi; hambat; pecahann1bagian,belahan,cuilan,keping- berpayah-payah v 1 berjerih payah, bersu- an, penggalan, potongan, serpihan, sibiran; sah payah, membanting tulang, memeras 2 faksi, sempalan; keringat; 2 pusing-pusing, repot-repot; ~ kayu bahan, congkong, serpihan kayu, kepayahan n 1 kecapekan, kelelahan, ke- tarahan kayu, tahi ketam, tatal; letihan, kepenatan; 2 kesukaran, kesulitan terpecah 1 v terbagi, terbelah, terurai, ter- 1payang n jala, jaring, pukat, rajut cerai-berai, terpisah, terserak; 2 a ambi- 2payang, memayang v memapah, mengam- valen, bercabang, mendua; pu terpecahkan v teratasi, terkendali, terle- payau a asin, masin wati, terselesaikan, tertangani, tertanggu- payu a laku, laris, larap langi; payudara n buah dada, susu, tetek perpecahan n 1 perceraian, perpisahan; 2 payung n 1 parasut, payung udara; 2 ki pat- disintegrasi, kehancuran, keretakan ron, pelindung, pengayom; pecah belah 1 v cerai berai, terpisah-pisah, memayungi v 1 melingkupi, meliputi, me- terserak; 2 n gerabah, keramik, porselen, nudungi, menutupi, menyelimuti, menye- tembikar; 3 n beling, temberang; lubungi, menyerkup, menyungkup, me- memecah belah v membentrokkan, men- rahap, merangkup, merungkup; 2 ki me- ceraiberaikan, mengadu domba lindungi, menaungi, mengayomi ant menyatukan pecah v 1 berantakan, berkecai-kecai, ber- pecak a 1 gepeng, linyak, penyek, penyok, keping-keping, berketai-ketai, bersepai, pipih; 2 cekung, jeluk, kempot berserakan, bersetai-setai, cerai berai, pecal, memecal v memijat, memijit, meng- remuk, terbagi, terbelah, terpisah, ter- urut putus; terurai, 2 ancai, bedah, binasa, bo- pecat, memecat v 1 melengserkan, melepas, bol, ripuk, rusak, tengkarap; 3 bercelah, memakzulkan, membebaskan, memberhen- betas, meregah, renggang, retak, retas, te- tikan, mencabut, mencopot, mendaulat, tas; 4 merebak, merewak, terbetik, terde- mendepak(ki),mengeluarkan,mengonslah ngar, tersebar, tersiar, tertebar; 5 berkobar, (cak), menurunkan, menyingkirkan, meri- meletus; 6 garau, parau, sember, serak, tul; 2 mengistirahatkan (ki), menskors; sumbang; 7 bubar, selesai, usai; ant 2 melantik; 2 mengaktifkan memecah v 1 membagi, membelah, me- pemecatan n onslah, pelengseran, pele- misah, memenggal, memotong, mengupas; pasan, pembebasan, pemberhentian, pen- 2 bercabang, bersimpang; 3 mengganggu, copotan mengusik, merusak, mengoyak; ant pengaktifan memecahkan v 1 membobok, membobol, peci n kopiah, songkok membongkar, mendobrak, menetas, me- pecicilan adv jelalatan, kelayapan ngencang, menghancurkan, menjebol, me- pecinan n kampung Cina rejang, merompak,merusakkan,merengat- pecong, memecongkan v mengerenyot, memerotkan, menyeringai

362 paecut • pegang lan, kepahitan (ki), kepiluan, kesedihan, melankoli, patos, penderitaan, tragedi pecut n 1 cambuk, cemeti, lecut, senawat, tem- pedoman n 1 kompas; 2 arahan, manual, pan- bung; 2 ki dorongan, motivasi; duan, petunjuk, tip; 3 asas, dasar, kaidah, konvensi, norma, patokan, pegangan, pijak- memecut v 1 melecut, mencambuk, me- an, prinsip rangket; 2 ki memacu, memotivasi, men- berpedoman v berdasar, berpatokan, ber- dorong, menggenjot (ki), menggiatkan pegang, berpijak, bersandar peduli v acuh, hirau, hisab, ingat, tahu; peda n budu, cangkuk, gereh, ikan asin, pe- ant tak acuh kasam ikan; memedulikan v memandang, membena- kan, membilang, memeka, memetiakan, memedakan v mengasinkan memerhatikan, memusingkan, menaruh pedagog n ahli pendidikan perhatian, menetapi, mengacuhkan, meng- pedagogi n ilmu keguruan, ilmu pendidikan, ambil bena, mengasi, menggubris, meng- hiraukan, menghisab, mengindahkan, ilmu pengajaran mengingat, menyibukkan, perdata; pedal n dayung, injak-injak, rakap ant membiarkan -- ayam induk kunci, kura-kura, repuh-re- kepedulian n afeksi, interes, perhatian pegah, terpegah v beken (cak), eminen, kena- puh maan, kondang, masyhur, populer, promi- pedamaran n obor nen, tenar, terkenal, ternama, tersohor pedang n anggar, candrasa, cenangkas, je- pegal 1 a kaku; 2 ki jengkel - hati ki benci, dongkol, gemas, gregetan, nawi, lamang, sabel, syamsir; gondok, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, memedang v menetak, memotong; masygul, mengandung hati, mengkal, pe- berpedang v bersamsir dar, salah hati, redut, rongseng, sebal pedar a 1 anyir, getir; 2 perat, tengik; 3 ki ben- pegan, terpegan a terpegun, tergegau, terce- ngut, tergamam ci, dongkol, gemas, gregetan, gondok, jeng- pegang, memegang v 1 mengacak, menga- kel, keki (cak), kesal, mangkel, masygul, wai, mengawat, menggenggam, mengge- mengandung hati (ki), mengkal, pegal hati, pit, menjawat, mematik, membekam, men- redut, rongseng, salah hati, sebal cekal, mencekam, mencekau, menceng- pedas a bengis, berbisa, bersanding, cempala kam, mencengkau, mencengkeram, men- mulut, lancang mulut, cencala, keras, ketus, cerkau, mengerkau, menjeramah, merang- menduri, menusuk (ki), menyakitkan, me- kam; 2 memiliki, mempunyai, mengan- nyembilu (ki), menyengat (ki), nyelekit tongi, menyimpan, menyandang; 3 meli- (cak), sengit, tajam; pat (ki), membekuk, menangkap, mence- kepedasan a kecabaian kal, menciduk (ki), mencomot (ki), meng- pedati n cikar, dokar, gerobak, kahar, kereta amankan, menyergap, meringkus, mere- kerbau, kereta sapi jeng; 4 memangku, menduduki, menem- pedengan n 1 alias, nama lain, nama samar- pati; 5 mematuhi, menaati, mengacuhkan, an, pseudonim, sandi; 2 ki kedok, kelir, mengikuti, mengindahkan, memakai; samaran, topeng ant melepas pedepokan n atelir, bengkel, sanggar, stu- pegangan n 1 anutan, kepercayaan, keya- dio kinan; 2 asas, dasar, kaidah, konvensi, nor- pedestrian n pejalan kaki ma, patokan, pedoman, pijakan, prinsip; pedet n anak sapi, ijil 3 jalan hidup, pekerjaan, tiang penghi- pedih a 1 nyeri, perih, rodan, sakit, sembi- dupan; luan; 2 getir, sedih; berpegang v 1 berkacak, berpaut, bertaut; memedihkan v memasygulkan, meme- rihkan, memilukan, memprihatinkan, me- ngenaskan, menggodot hati, menggun- dahkan, mengharukan, mengibakan, me- nyayat hati, menyedihkan, menyentuh (ki), menyilukan, merawankan, merayukan, patetis, tragis; kepedihan n awan kelabu, depresi, kedu- kaan, kegetiran, kegundahan, kemasygu-

2 berdasar, berpatokan, berpedoman, ber- pegas • pelan 363 pijak, bersandar, bertumpu; berpegangan v saling memegang; pekak a 1 budek (cak), congek (cak), tekek, ~ tangan 1 berbimbingan, bergandengan, tuli; 2 bengal, bengap, bising, pengang; berjabatan, bertaut; 2 ki bahu-membahu, bantu-membantu, berangkulan, berdam- memekakkan v memecahkan telinga (ki), pingan, berkolaborasi, bersama-sama, ber- menulikan sandingan bahu, gotong-royong sandar- menyandar, tolong-menolong pekan n 1 pasar, rekan; 2 minggu; pegas n paha belalang, per; sepekan n seminggu memegas v melenting, membal, menge- pekasam n budu, cangkuk, gereh, ikan asin, nyal, mengeper, mentul-mentul pegat, memegat v 1 mencegat, menghadang, peda menyergap; 2 mematahkan, memutuskan, pekat a bergelintin, jenuh, kental, medok, menalak, menceraikan; pemegatan n pencegatan, penghadangan, tumpat; penyergapan ant encer pegun, terpegun v tercengang, tercengung, memekatkan v menjenuhkan, mengental- tercengut,tercenung,tergemap,terjelengar, terpegan, tertegun kan, menumpat; pehong n cak abilah peringgi, bengang, ken- ant mengencerkan cing nanah, lues, raja singa, sifilis kepekatan n kekentalan, kerapatan, konsis- pejajaran n belis (cak), dedemit, demon, han- tu, iblis, lelembut, popokan, puaka, setan tensi pejal a kimpal, masif, padat, padu, pampat, pekau, memekau v berkoar, berseru, bertem- tetal; memejalkan v melantak, memadatkan, pik, berteriak, melaung, memekik, menge- memampatkan, menetalkan, mengasak, dau, menjerit menumpatkan; pekerti n akhlak, etik, karakter, kepribadian, kepejalan n kepadatan, kerapatan, konsis- kesusilaan, moral, perangai, tabiat, tata su- tensi sila, watak pejam, memejam v merem (cak), tertutup; pekik n 1 jeritan, laung, seruan, teriakan; 2 so- ant melek rak; memejamkan v mengatupkan, mengejap- memekik v berkoar, berseru, bertempik, kan, menutup, memicing, mengejam, me- berteriak, melaung, memekau, mengedau, ngerepas, merem (cak); menjerit; terpejam v terkatup, terlayang, tertutup; memekik-mekik v bergembar-gembor, terpejamkan v terpicing, tertidur berkaok-kaok, berkoar-koar, berpikauan, 1pek n belangkin, aspal, ter berseru-seru, bersorak, berteriak-teriak, 2pek v menyusu gegaokan, menjengek, menjerit-jerit; peka a 1 liabel, rawan, rentan, sensitif, su- memekikkan v melantamkan, melaung- septibel, terbuka, terdedah; 2 kritis, per- kan, menempikkan, meneriakkan, menye- septif, reaktif, reseptif, responsif, tanggap; rukan memeka v membenakan, membilang, peking, memeking v melengking, mendeng- memedulikan, memetiakan, memerhati- king, menengking, meringking kan, menaruh perhatian, mengacuhkan, pekuk a bengkok, pengkar, peok, pitut mengasi, menggubris, menghiraukan, pekung n cabuk, kelemayuh mengindahkan; 1pel n selabar kepekaan n 1 sensibilitas, sensitivitas; 2 ke- 2pel helai rentanan, liabilitas pelah lidah a cadel, dengkol (ki), leper, pelat, pelo pelak a keliru, luput, salah pelamin, pelaminan n pemajangan, pete- rana, pelampung n ambung-ambung, pelontang pelan a 1 ayal, lamban, lambat, lelet; 2 halus, lembut, lirih, rendah ant 1 cepat pelan n alun-alun, lapangan, tanah lapang

364 pelana • pelir rekreasi, berkelah, berpesiar, bertamasya, jalan-jalan, melancong, piknik; 2 berfoya- pelana n sadel, sela, sekedup foya, bersenang-senang; pelanduk n bengkunang, kancil, napuh kepelesiran n kesenangan, kegembiraan, pelangi n benang raja, bianglala, keluwung, kebahagiaan, kesukaan 1pelesit n 1 belalang bajang; 2 hantu perem- teja, ular mengiang (ki), ular minum puan, langsuir, pelasik, puntianak, si ngi- pelangkin n jempana, joli, mungkur, tandu, ang-ngiang 2pelesit n peluit, semprit usungan pelet n afsun, gendam, guna-guna, pekasih, pelanting, terpelanting v terpental perindu, pesona; pelat a cadel, dengkol (ki), leper, pelah lidah, memelet v 1 memesonakan, menggendam, mengguna-guna; 2 membeka, membujuk, pelo, telor memburas, mendekati (ki), mengambil hati, 1pelatuk n belatik, belatuk mengecek, mengelon, menggumbuk, men- 2pelatuk n candit, picu jinaki, merayu; pelawa, memelawa v mengajak, mengun- terpelet v terpesona, tersirep pelihara v jaga, rawat; dang; memelihara v 1 melantan, mengasuh, pelawaan n ajakan, invitasi, kondangan, mengopeni, menjaga, merawat, membe- la, menegakkan; 2 mempunyai, menang- undangan, uleman gung, mengampu; 3 membudidayakan, pelbagai a beraneka, berbagai mengupayakan, mengusahakan; 4 memia- pelebaya n 1 algojo; 2 alamat, gejala, gelagat, ra, menernakkan; 5 menyelamatkan, me- lindungi, mengayomi; indikasi, isyarat, pertanda, petunjuk, si- ant membiarkan nyal, tanda-tanda pemeliharaan v konservasi, penjagaan, pe- peleceh n penghina, penista, penoda, pem- rawatan, perlindungan, preservasi, pro- bujuk; teksi, pelestarian, pengawetan; memeleceh v memuji-muji, menjunjung- peliharaan n piaraan, ternak junjung, mengumpak-umpak, mengang- pelik a 1 berat, canggih, elusif, kompleks, kat-angkat payah, rumit, rumpil, runyam, ruwet, se- pelecok, terpelecok v keseleo, riuk, salah lit belit, silang selimpat, sukar, sulit, susah, urat, terbelingut, tergeliat, terkehel, terkiat, terik (ki); 2 abnormal, absurd, ajaib, aneh, terkilir, terkiuk, terpiuh asing, eksentrik, eksotis, gaib, ganjil, garib, pelencit, terpelencit v melecit, melecut, me- luar biasa, jarang, langka; lejit, melencit, melesit ant 1 mudah pelepah n petiolus, tangkai daun, tulang da- kepelikan n kekusutan, kerumitan, ke- un; ruwetan, kesulitan, kompleksitas, kom- -- kelapa sendayang plikasi 1pelesat, memelesat, terpelesat v melating, ant kemudahan melejit, melenting, melesat, mencelat, ter- pelin, berpelin n 1 berbelit, berlilit-lilit, ber- lontar, terpelanting, terpental pusing-pusing, bersimpul; 2 kelam kabut, 2peleset, memeleset 1 a ajun, menceng, ber- tidak berketentuan, tidak keruan geser, lari, luncas, luput, melenceng, me- pelintir v puntir; nyimpang, sipi, salah; 2 v melincir, memelintir v memilin, memiuh, memulas, menggelincir, menggelingsir, mengge- memuntir, memutar longsor, tergeluncur; pelipis n pelengan memelesetkan v 1 menggelincirkan; 2 me- pelir n burung (cak), butuh, ceceh (cak), ka- marodikan; lam, kontol, penis, titit, zakar pelesetan n parodi; terpeleset v 1 tercekluk, tergelicik, terge- lincir, tergulir, terlulur, terselip; 2 ki terba- bit, terbawa-bawa, terbelit, tercemplung, terjebak, terjerumus, terkancah, terlibat, terperangkap, terperosok, tersangkut, ter- seret pelesir, berpelesir v 1 berdarmawisata, be-

pelit a bakhil, cekel, ceker, kedekut, kejai ber- pelit • pencar 365 lapis (ki), kejam, kekel, kerekot, kikir, lo- kek, medit, okok, pantat kuning (ki), se- peluru n anak bedil, gotri, melinjo (ki), mi- kakar (cak), singkat tangan mis, pelor, penabur, timah panas ant dermawan pelvis n tulang panggul pelita n corong, cublik, dian, kandil, lampu, pemali n larangan, pantangan, tabu pematang n bedengan, embarau, galengan, lentera, misbah, penerang; berpelita v berdian, berlilin, bersuluh gili-gili, tambak, tanggul pelitur n cat -- jalan gili-gili, kaki lima, trotoar; pelo a cadel, dengkol (ki), leper, pelah lidah, -- sawah galang-galangan, galengan pemeo n peribahasa, semboyan, slogan pelat, telor pemidang n ancak, gayang-gayang, lang- peloh a impoten, kedi, lemah syahwat, le- gayan, pagu, palas-palas, panggar, para- mah zakar, mati pucuk para, ram ant potensi pemuda n anak muda, arek (cak), cowok pelopor n jago, pembaharu, pemimpin, pe- (cak), jejaka, perjaka, teruna ant pemudi mrakarsa, pendahulu, peneroka, pengam- pen n pena bil inisiatif, penganjur, perintis, pionir, penalti n denda, hukuman, sanksi promotor; penampan n baki, dulang, nampan, panai, memelopori v 1 memimpin, mendahului, tabak, talam, tampan, tetampan menganjuri, mengarak, menghulukan; penat a capek, erak, lejar, lelah, letih, payah; 2 membuka, memprakarsai, memulai, ant bugar menaja, mengajun, mengambil inisiatif, memenatkan v melelahkan, meletihkan, mengawali, menggagas, merintis memayahkan; pelor n anak bedil, melinjo (ki), peluru, ti- berpenat-penat v bengoh, bekerja keras, mah panas bekerja mati-matian, berlelah-lelah, ber- pelosok n ceruk, penjuru, pojok, pelojok, pugak-pugak, bersakit-sakit, bersusah pa- sudut yah, bersusah-susah, membanting tulang, pelosot, terpelosot v anjlok, jatuh, merosot, membengkil, memeras keringat, memeras turun tenaga; pelotot, memelotot v membelalak, mem- kepenatan n kecapekan, kelelahan, kele- belalang, membeliak, membuntang, men- tihan, kepayahan celang, mendelik, menjegil, menyalang; ant kebugaran memelototi v menanap penatu n benara, benatu, binatu, dobi peluh n keringat pencak n kuntau, silat, terlak; peluit n 1 pelesit, semprit (cak), suling, pu- mencak-mencak a cak sewot, marah put; 2 alarm, sirene, tanda bahaya pencar, memencar v berpencar; peluk v dekap, rangkul; memencarkan v menaburkan, mencamur- memeluk v 1 melekap, memagut, mema- kan, mencecerkan, menebarkan, menga- lun, memaut, mencangkum, mendekap, wurkan, menghamburkan, menyebarkan, menyikap, merangkul, merangkum, me- menyerakkan, memisahkan, menceraikan; rangkup; 2 memangku, menganut; pemencaran n difusi, penyebaran; ~ agama beragama, beriman, memegang ant penghimpunan kitab, menganut agama; berpencar v 1 berceceran, berhamburan, pemeluk n depa, pengikut, penganut; berlampar, berperai-perai, bersebaran, ber- pelukan n dekapan, rangkulan; serakan, bertaburan, bertebaran, porak- terpeluk v terdekap, terkancah; poranda, tergelebar, terpisah-pisah; 2 ber- berpeluk v berdekap, berpagut; cempera, bertemperasan, bubar, buyar, ce- ~ lutut berdiam diri, berpagut lutut rai-berai; pelumpung n gelagah, terberau berpencaran v berpencar pelupuk n kelopak ant 1 berhimpun; 2 bersatu

366 pencet • pengap pendaram n penaram, peniaram pendek a 1 cepak, pandak, senteng; 2 se- pencet, memencet v memacul, memicit, me- mijat, memijit, memisit, menekan, me- bentar, sececah, sejemang, sejenak, seju- ngalit, memitas, menggetu, menggites; rus, sekeceng, sekejap, sekelebat, sekilas, selincam, sepemakan sirih (ki), sepintas, terpencet v terpijit, terpenyek, terkemik, sesaat; 3 kompak, ringkas, simpan, singkat, terpecal, terurut sontok, sumir (cak); ant panjang pencil, memencil v berasing, bersunyi-sunyi, -- akal bodoh, cupet, dungu, kerdil, kurang memisahkan diri, menyendiri, menyepi; pikir, parokial, pendek ingatan, pendek kira-kira, pendek pikiran, picik, sektarian, memencilkan v memisahkan, mengasing- sempit, singkat akal, sontok akal, suntuk, kan, mengisolasi, mengucilkan, mening- terbatas, tolol; galkan, menjauhi, menyakukan, menyen- -- kata pendek madah, pendeknya, ring- dirikan, membuang; kasnya, singkat kata, singkatnya; -- permintaan pendek umur, singkat per- pemencilan n pemisahan, pengasingan, mintaan; pengucilan, penyendirian; memendek v berkurang, menciut, menyu- sut; terpencil v terasing, terisolasi, terkucil, ter- ant memanjang pisah, tersaku, tersendiri; memendekkan v 1 memandakkan, memo- tong, menyentengkan, mengurangi, me- keterpencilan n isolasi, kesendirian, ke- nyusutkan; 2 mempersingkat, menghemat, terasingan, keterkucilan, keterpisahan, ke- menyingkat (waktu); 3 mengambil ringkas, tertutupan mengijmalkan, mengikhtisarkan, merang- kum, meringkas; pencoleng n pancalongok, pencuri, penya- ant memanjangkan ngak, perogoh kependekan n abreviasi, akronim, kepen- dekan kata, kontraksi, singkatan; pencong a bengot, benyot, berong, erot, ge- ant kepanjangan nyot, kencong, mencong, mengot, mengsol, pendeknya n pendek cakap, pendek kata, merot, miring, perot, pesong; pendek kaji, ringkasnya pendekar n 1 cempiang, jagoan, jawara, memencongkan v mengerotkan, menye- samseng; 2 bahadur, hero, johan, pahlawan rongkan satria, wira pendeta n 1 ajar-ajar, begawan, petapa, resi, pendahan n ganjur, lembing, seligi, tem- wiku, yogi, zahid; 2 imam, padri, pastor, biang, tombak pater pendulum n anting, bandul, pemberat pendam, memendam v 1 menanam, mengu- penetrasi n intrusi, penembusan, penero- burkan (ki); 2 memangku, membatinkan, bosan, perembesan membekam, menaruh, mengendapkan, pengang a bengal, bengap, bising, budek, menutup-nutupi, menyamarkan, me- pekak nyembunyikan, menyengapkan, menyim- pengantin n kemantin, mempelai, merapu- pan, merahasiakan, membukut, membung- lai, raja sehari kus; pengap a sesak, sumpek; ant berangin terpendam1vada,tercantum,terdapat,ter- memengapkan v menyendatkan, menye- kandung, terkubur, terselip, tersemat (ki), sakkan; tersimpan, tertanam; 2 a laten potensial, terpengap v tersembunyi, tertutup terselubung, tersembunyi pendaman n tanaman; pendapa n balai, balairung pendar n binar, cahaya, kirana, kelip, kilau, nur, sinar; berpendar v berkelip, berkilau, berbinar, bercahaya, berseri, bersinar; berpendar-pendar v 1 berkelip-kelip, ber- binar-binar, bersinar-sinar; 2 berkunang- kunang memendar-mendarkan v mempermain- kan, memutarbalikkan, mengombang- ambingkan;

pengar a nanar, pening pengar • pentas 367 pengaruh n akibat, buah, buntut, cekaman, pengkis, memengkis v membentak, meng- cengkeraman (ki), dampak, efek, ekor, hasil, hardik, menengking imbas, impak, impresi, karisma, kekuasa- an, konsekuensi, kontrol, kuku (ki), pamor, pengkol a, memengkol v belengkok, berseluk, perbawa, terkaman, wibawa membelok, mengelok, menikung, menye- memengaruhi v 1 membujuk, mengajak, lekoh; menghasut, merayu; 2 menularkan (ki), me- nguasai, merajai; pengkolan n belengkokan, beliku, belok- terpengaruh v goyah, jatuh (ki), terbujuk, an, kelokan, selekoh, siku, tikungan terdorong, tergoda, terhasut, termakan (ki), termotivasi; pengkor a dingklang, encot, gempor, incang- berpengaruh 1 v berakibat, berdampak, incut, jengkot, kipa, pincang, timpang berimbas; 2 a berkuasa, bertanduk (ki), besar lengan, kuat, menonjol; 3 a bermakna, pen- pening a 1 berpendar, gayang, gering hulu, ting jangar, kliyengan (cak), lengar, mabuk, ma- penggal v kabung, kerat, potong, tebas; mang, mandam, merayang, mumet, pitam, memenggal v 1 memagas, memangkas, pusing, puyeng, sakit kepala; 2 berat otak memapas, mematahkan, membabat, me- (cak), bingung, rusuh hati, susah hati motong, memutus, mencampung, men- cencang, menebak, menebas, menetak, penis n burung (cak), butuh (kas), ceceh (cak), mengabung, merantas, mencukur, mem- kontol, pelir, titit, zakar buang, membagi, memecah; 2 memancung, menendas, mengayau; peniti n jarum biku, paha belalang ~ lidah ki mengerat lidah, menceletuk, penjara n bui, hotel prodeo (ki), inter- menengahi, mengaru, menginterupsi, me- ningkah, menukas, menyelang, mematah- niran, kamp, kerangkeng, kurungan, lem- kan, memintas, memotong, memutus, baga pemasyarakatan, lokap, pengasingan, menyampuk, menyarung, menyela, me- rumah pasung, rumah tahanan, sel, seng- nyerobot; keran, tangsi (cak), terungku; memenggal-menggal v memotong-mo- memenjara v 1 melokap, memasung, me- tong, mengerat-ngerat, merancak, memu- nawan, menerungku, mengerangkeng, tilasi, memukang, menyendi-nyendi; menginternir, mengurung, menjebloskan, pemenggalan n pemotongan, pengeratan; merantai, meringkukkan, memeram, me- penggalan n 1 bagian, belahan, cuilan, ke- mingit, mengandam, menyekap, menyeng- ratan, patahan, pecahan, potongan; 2 epi- ker; 2 ki menahan, mengekang, mengen- sode, fragmen, sempalan; dalikan; terpenggal a abtar, buntung, kotok, kotong, terpenjara v meringkuk, terbelenggu, terje- kudung, kutung, patah, potol, puntung, bak, terkekang, terkungkung, terkurung, putus, rantas, terpotong; terpasung, terperangkap, tersekap sepenggal n sekerat, sekudung, sepotong, penjuru n arah, pelosok, pojok, sanding, serepih sudut, tepas penggawa n hulubalang kadi, ketua kam- pensil n potlot pung, penghulu, penasihat; pensiun a purnabakti, purnakarya; berpenggawa v berketuakan, berkepala- ant karya kan, berpenghulukan pensiunan n purnakaryawan, purnawira- penghulu n 1 imam, kepala, ketua, pe- wan mimpin; 2 kadi pental, terpental v 1 terpelanting; 2 berbalik, pengkar a bengkok, pekuk, peok, pitut memantul, membal, mengambul, terpe- pengki n bakul sampah, songkro lanting, terpeleset pentang, mementangkan v membabarkan, membeberkan, membentangkan, membu- ka, menebeng, mengembangkan, meng- gelar, menghamparkan, menjereng; terpentang v terbabar, terbeber, terben- tang, terbuka, tergelar, terhampar, terkem- bang, terlanjau pentas n arena, forum, mimbar, panggung;

368 1pentil • pepet nuh pekak, penuh pekat, penuh pepak, penuh ruah, penuh timpat mementaskan v melakonkan, memang- memenuhi v 1 memadati, membanjiri (ki), gungkan, memainkan, mempergelarkan, tumplak, mengasak, menjejali, menyesaki, mempertontonkan, mempertunjukkan, mengisi; 2 melengkapi, mencukupi, meng- membawakan, mengangkat; genapi, mengkover, menokok, menutup; 3 melorongkan, meluluskan, memberi, pementasan n hidangan, pertunjukan, per mengabulkan, mengakuri, mengamini, mainan, persembahan, sandiwara mengasese (cak), menyanggupi; 4 melam- piaskan, melepaskan, memuaskan; 5 me- 1pentil n 1 puting susu; 2 bakal buah, putik lunasi, membayar, menepati, menetapi, 2pentil, mementil v mengetis, menjentik, menunaikan, menggenapkan, menyem- purnakan, menyudahi; 6 melaksanakan, menyelentik, menyentil mengamalkan, mengerjakan, menjalankan, penting a 1 esensial, istimewa, krusial, luar menemui, merespons; pemenuhan n pelampiasan, pelepasan, biasa, mendesak, pokok, primer, prinsipil, pemuasan; serius, strategis, substansial, urgen; utama, terpenuhi v terkabul, terlaksana, tercurah- vital, 2 bena, berarti, berguna, berharga, kan, terlampiaskan, terpuaskan, tersalur- bermakna, bermanfaat, bernilai, relevan, kan, terwujud; signifikan; 3 berkuasa, berpengaruh; sepenuh a 1 seisi; 2 segenap; mementingkan v 1 menggarisbawahi, me- sepenuhnya 1 adv selengkapnya, seutuh- nitikberatkan, menonjolkan, memfokus- nya, sebaik-baiknya, sesudah-sudahnya; kan, memusatkan; 2 memberatkan, me- 2 a absolut, habis-habisan, mutlak, tanpa merlukan, memprioritaskan, mendahulu- reserve, tanpa syarat, total, telak kan, mengedepankan, mengistimewakan, penyek a 1 linyak, penyok; 2 demes,papar, mengutamakan, menomorsatukan; pipih, pesek pementingan n aksentuasi, penekanan, ant 2 mancung pengistimewaan, pengutamaan, penitikbe- penyok a gentat, melekuk, terpesuk, gepeng, ratan; linyak, pecak, penyek, pipih terpenting adv pertama, terutama; penyu n kambar, katung, kura-kura berkepentingan v bersangkutan; pepah n, memepah v memangkung, me- kepentingan n 1 hajat, kebutuhan, keingin- mentung, memukul, mencemuk, mengge- an, keperluan; 2 interes, ketertarikan, mi- tok, menutuk, menyakal nat, pamrih, perhatian, relevansi pepas n kail, mata kail, mata pancing; pentol n cembul, kenop, tombol; memepas v memancing, mengail pentolan n cak aktivis, arsitek (ki), beng- pepat a datar, dempak, papak, papar, papat, golan, biang, dalang (ki), dedengkot, paras, rata, repang, tampas, tarah; gembong, induk bala, inisiator, motor (ki), memepat v 1 memangur, memapar, men- otak (ki), pelopor, pemrakarsa, pencetus, dabung, mengasah, mengikir, menobak, pengambil inisiatif, penggagas, pengge- merepang; 2 memangkas, memotong; 3 me- rak, tokoh maras, menampas, menarah, meratakan pentung, mementung v memangkung, me- pepatah n adagium, aforisme, amsal, bidal, mepah, memukul, mencemuk, mengetuk, ibarat, maksim, misal, pengandaian, per- menggetok, menokok, menutuk; bahasaan, peribahasa, perumpamaan, pe- pentungan n kayu pemukul tongkat pemu- titih, ungkapan kul pepaya n betik, kates, keliki, ketela gantung penuh a 1 asak, bernas, kancap, padat, peres, pepes n pais, palai pudat, sebu, sesak, tumpat; 2 banyak, pepet a 1 buntet, buntu, mati, pampat, ter- ekstensif, inklusif, kaya, komprehensif, sumbat, tertutup; 2 berat otak (ki), bingung, melimpah, sarat; 3 cukup, memadai, mak- simum, pol (cak); 4 bulat, genap, kom- plet, lengkap, paripurna, pepak, sempur- na, tamam, utuh; 5 badar, purnama; ant longgar, kosong -- sesak melimpah ruah, penuh padat, pe-

galau, hilang akal, kacau, karut, keruh, ku- 1per • peranggu 369 sut, pakau, putus akal, rusuh, teringa-inga, tersuntuk, tertumbuk akal, tumpat; pemeran n aktor, pemain, tokoh; memepet 1 a mendesak, menghimpit, me- pemeranan n karakterisasi, perwatakan; nyesak; 2 v mendekat, merapat; peranan n andil, kontribusi, rol; terpepet v 1 terdesak, terhimpit, terjepit; berperan 1 v berfungsi, berkedudukan, 2 ki terpojok, tersesak, tersudut 1per num masing-masing, setiap, tiap-tiap berlaku, bermain, bertindak; 2 v berbicara; 2per p demi 3 a aktif, giat, sibuk 3per p dari, mulai, sejak, semenjak peran serta n keikutsertaan, keterlibatan, 4per p bagi kontribusi, partisipasi; 5per p dengan, lewat, melalui, via berperan serta v berpartisipasi, ikut serta, 1per n paha belalang, pegas; mengikuti, terjun, terlibat, turut mengeper v melenting, membal, meme- perang n 1 bentrokan senjata, kontak sen- gas, mentul-mentul jata, pertempuran, yuda; 2 konflik, per- 2per n bohlam, bola lampu, lampu busur, musuhan, perseteruan, pertikaian; lampu pijar ant damai pera a kersai -- asabat perang urat saraf; ant pulen -- mendada perang tanding; perabotan n abah-abah, alat, gawai, ins- -- mulut beradu lidah, beranggar lidah, trumen, perangkat, peranti, perkakas, per- beradu mulut, bertengkar mulut, berba- lengkapan, radas bil, berbalah, berbantahan, bercaran, ber- perada n emas kerajang cekcok, berdebat, bergaduh, bersalahan, perah, memerah v memeras, memulas, me- bersisalak, bertaki, bertarung, bertekak (ki), napus, menyerkai, meremas bertengking, bertopang, ribut; ~ keringat memeras keringat; -- pena polemik; ~ otak berpikir keras -- saudara perang sipil; perahu n arombai, bahtera, belepas, biduk, memerangi v 1 menyerang, menyerbu; fusta, jalibut, janggolan, kano, kayak, lam- 2 melawan, melenyapkan, membasmi, bu, pilau, sampan, sekoci, selup, sumbuk; memberantas, membersihkan, memusnah- berperahu v bersampan, berdayung, ber- kan,mengeradikasi, menggempur, meng- kapal gulung, menghancurkan, mengikis, me- perai, memerai v memberaikan, mengurai- numpas, menyapu bersih (ki), menyong- kan; song, mengatasi; berperai-perai v berceceran, bercerai-berai, peperangan n konfrontasi, pertempuran, berhamburan, berpencaran, bersebaran, rana; berserakan, bertaburan, bertebaran, porak- berperang v 1 bertempur, bertarung; 2 ber- poranda, puruk-parak, relai, terpisah-pi- juang, bergelut, bergulat, bergumul sah perangah, memerangahkan v memeran- perak n argentum, fidah, galuh, selaka jatkan, mengagetkan, mengejutkan, me- 1peram, memeram v 1 memendam, mena- nyirapkan darah; nam, mengendapkan, menyembunyikan, terperangah v kaget, tergegau, tergemap, menyimpan; 2 memingit, mengandam, terkejut, terkesiap, terkinjat, terperanjat, memasung, membelenggu, mengekang, tersentak, tersingahak mengungkung, mengurung, menyekap; perangai n 1 kelakuan, korenah, perbuatan, berperam v berkurung, mendekam perilaku, telatah, tingkah laku; 2 afal, 2peram, memeram v mendekut akhlak, budi pekerti, fiil, hati, integritas, peran n 1 karakter; 2 kapasitas, kedudukan, karakter, kepribadian, sifat, tabiat, watak; fungsi, pos, posisi, tugas; berperangai v berkarakter, berkepribadi- memerankan v menjabat, menjadi; an, berperilaku, bersifat, bertabiat, berwa- tak peranggu n perangkat, satuan, set, setel, unit;

370 perangkap • perdata keperawanan n kegadisan, kehormatan, kesucian, virginitas seperanggu n selengkap, semberap, sepe- rangkat, sesetel perawis n bekal, perlengkapan perban n pembalut, pembebat; perangkap n 1 bantau, jebakan, jerat, kala, la- memerban v membalut, membarut, mem- pun, pancingan, pukat tanah, ranjau, simbat, tingkalak; 2 muslihat, siasat, taktik, bebat tipu daya; perbawa n karisma, pamor, pengaruh, wiba- peranjat, memeranjatkan v memerangah- wa kan, mengagetkan, mengejutkan 1perca n cemping, kain, reja, tiras 2perca n karet, kejai perangkap n apit-apit, jebak, jerat, lapun, la- percaya v beriktikad, beriman, berkeyakinan, poi, sangkat, simbat; membenarkan, mengakui, yakin; memerangkap v 1 memancing, memikat, -- diri kukuh, mantap, tetap hati menjebak, menjerat, menyerkap, memulut, memercayaiv1memeluk,menganut,meng- menggetah; 2 memperdaya, menipu; imani; 2 mengantepi, meyakini; terperangkap v terjebak, terjerat, terpan- memercayakanv1mempertanggungkan, cing, terpikat, tertangkap mempertaruhkan, menumpangkan, meng- perangkat n 1 abah-abah, alat, gawai, instru- andalkan, menggantungkan, menyandar- men, perabot, peranti, perkakas, per- kan; 2 mendelegasikan, mengamanatkan, lengkapan, radas; 2 pasang, peranggu, menitipkan; satuan, set, setel, unit kepercayaann1agama,akidah,anutan,din; iktikad, iman, keyakinan, pengakuan, 2 seperangkat n selengkap, semberap, se- kredo, religi; 3 andalan, harapan, tumpuan; peranggu, sesetel 4 ajudan, asisten, tangan kanan percik n pacak, recik, renjis, rintik, tempias; peras, memeras v 1 memerah, memulas, memercik v memacak, memancit, meman- menapus, menyerkai, meremas, meng- jut, menciprat, menempias, mengiprat, giling; 2 memaksakan, memforsir, mem- menjeprat, menyembur, menyemprot, me- perbudak, memperkuda, mengeksploitasi, recik, merenjis; mengempa, menguras (ki), menindas; 3 me- memerciki v meletis, membiaki, men- malak; ciprati, menyemburi, menyemproti, me- nyimbah, membasahi; ~ keringat bengoh, bekerja keras, bekerja memercikkan v mencipratkan, mengam- mati-matian, berlelah-lelah, berpenat-pe- bai-ambaikan, menyemburkan, merecik- nat, berpugak-pugak, bersakit-sakit, bersu- kan, merenjiskan; sah-susah, membengkil, memeras tenaga, memercik-mercik v berambai-ambai, ber- menguras keringat, menguras tenaga; sibaran, memacak-macak, menciprat percis a cak persis ~ otak berpikir keras, memeras pikiran, percul, tepercul v keluar, membuntang, me- memutar otak, menguras otak, menguras najuk, mencagun, menjengul, menongol, pikiran; menonjol, menyembul, menyempal, mun- cul, timbul pemeras n bajingan, bajul, bandit, bromo- percuma a 1 konyol (cak), lancut, rugi, sia-sia; corah, bangsat, cecunguk, gali, pemalak, 2 cuma-cuma, gratis, prodeo penodong, pencoleng, penjahat, preman, ant 2 bayar residivis; perdana adv kesatu, pertama, prima; -- menteri n 1 bendahara, mangkubumi, pa- pemerasan n eksploitasi, penghisapan, tih, wazir; 2 ketua kabinet, ketua menteri penindasan perdata 1 a awas, hati-hati, ingat-ingat, tangar, teliti, waspada; 2 v membenakan, membi- perawan n anak dara, bikir, cewek (cak), da- yang, gadis, kenya, kuntum (ki), putri; ant jejaka, perjaka memerawani v memerkosa, mencabuli, menceroboh, mengenai (cak), menggagahi (ki), menggarap (ki), menggauli (cak), me- niduri (ki), menjamah (ki), menjimak (cak), menyetubuhi, menyodok, merodok, mero- gol;

lang, memedulikan, memerhatikan, meng- perdu• periksa 371 acuhkan, menggubris, menghiraukan, mengindahkan pergok, memergoki v mendapati, menemui, perdu n kelompok, kumpulan, perindukan, menjumpai, merodong, menangkap basah, rumpun, rungkun; menangkap tangan; berperdu v berumpun; seperdu num segolongan, seketurunan, se- tepergok v 1 terjumpa, tersua; 2 kebabaran, perindukan, serumpun kedapatan, terlalah terkejar, tertangkap ba- peredus, terperedus a berdus, besar, boyas, sah, tertangkap tangan buncit, buntal, busung, gembung, gen- dut, kembung, luncai 1peri n 1 hal, ihwal, keadaan; 2 laku, per- perempuan n 1 awewe, betina, cewek, dara, buatan; 3 kejadian, peristiwa gadis, hawa (cak), nisa, wanita; 2 bini (cak), dayang, ibu, induk beras, istri, nyonya, 2peri n paparan, perincian orang belakang (cak), pedusi, puan; memerikan v memaparkan, menafsirkan, ant 1 laki-laki -- cantik bunga, primadona; mencuraikan, mendeskripsikan, menge- -- geladak pelacur, perempuan jalang, laborasikan, menguraikan, menjelaskan, perempuan jalan, perempuan lacur, pe- melukiskan (ki), menggambarkan, mere- rempuan lecah, perempuan nakal; presentasikan; -- jalang bunga latar, bunga raya, cabo, pemerianndeskripsi,elaborasi,lukisan,na- cocor merah (ki), jobong, kupu-kupu ma- rasi, paparan, penjabaran, penjelasan, taf- lam, lanji, loki, lonte, moler, munci, nya- sir, taswir, uraian; mikan (ki), pelacur, sundal, wanita tuna- berperi v berbicara, berkata, bertutur, ber- susila; ujar -- muda daun muda (ki); 3peri n batari, bida, bidadari, dewi, haur -- simpanan gundik, istri gelap, kendak, peria n kambeh, pare nyai, ulam-ulam; perian n bumbung, gerigik, tabung keperempuanan n kefemininan, kepute- peribahasa n adagium, aforisme, amsal, bi- rian, kewanitaan dal, ibarat, maksim, misal, pemeo, pepatah, peres a kancap, penuh perbahasa, petitih, pengandaian, per- perewa 1 a jantan, laki-laki (ki); pelupuk umpamaan, ungkapan mata, pemberani, tegar, 2 n bajingan, bajul, perigi n kolam, mata air, sendang, sumber, bandit, bangsat, bromocorah, cecunguk, sumur, telaga durjana, gali, jaharu, pencoleng, penjahat, perih a melilit, memilin mulas, nyeri, pedih, perisau, preman, residivis sakit, sembiluan; perfek a bagus, baik, istimewa, paripurna, memerihkan v memasygulkan, memedih- prima, sempurna kan, memilukan, memprihatinkan, me- perforasi n pelubangan ngenaskan, menggodot hati, menggun- perforator n pelubang dahkan, mengharukan, mengibakan, me- performa n penampilan, prestasi nyayat hati, menyedihkan, menyentuh (ki), pergi v angkat kaki, berangkat, bertolak, diri, menyilukan, merawankan, merayukan, membawa siuh (cak), menconcong, hilang, patetis, tragis; kabur, lari, maherat, menghindar; keperihan n kedukaan, kegetiran, ke- ant datang gundahan, kemasygulan, kepahitan, ke- -- haji naik haji; pedihan, kepiluan, kesedihan, melankoli, bepergian v berjalan, melanglang; patos kepergian n 1 keberangkatan; 2 ki kema- perihal 1 n ahwal, keadaan; 2 n kejadian, tian peristiwa; 3 a mengenai, tentang ant kedatangan periksa n 1 selidik, usut; 2 cek, kontrol; memeriksa v 1 mengamati, mengawasi, mengontrol, menilik, menyelia, menyur- vei; 2 memandu, membuktikan, memveri- fikasi, mencoba, mengecek, mengetes, menguji, menjajal, menyerepi; 3 mem- pelajari, menafahus, meneroka, mengha-

372 perilaku • perlu perisa a enak, lezat, nikmat, sedap perisai n 1 dadap, jebang, telabang, tameng; lusi, mengajuk, meninjau, menjajaki, me- nyelami,merasai(ki),meneliti,meneropong 2 ki benteng, penahan, penangkal, penang- (ki), mengusut, menyelidiki, menyidik, kis, perlindungan, pertahanan merunut (ki); 4 melacak, mencari, mengacar, peristiwa n afair, insiden, kasus, kejadian, menggeledah, menggeratak, merazia; 5 peri, perihal, perkara memisit (ki), menanyai, menginterogasi, peritonitis n radang selaput perut mengompes, mengadili, menghakimi; periuk n belanga, kendil, kuali, rawah, wa- pemeriksaninterogator,pengawas,pengu- jan sut, penyelia, penyelidik, penyidik; perjaka n bujang, cowok (cak), jejaka, pemu- pemeriksaan n 1 inspeksi, kir (cak), kon- da, teruna trol, pengamatan, pengawasan, pengecek- ant perawan an, penilikan, penjagaan, penyeliaan, su- perkakas n abah-abah, alat, gawai, instru- pervisi, survei; 2 eksplorasi, investigasi, men, perabot, perangkat, peranti, perleng- interogasi, penelitian, pengusutan, penin- kapan, radas jauan, penyelidikan, penyidikan, tafahus; perkara n 1 guam, kasus, kejadian, masalah, 3 pelacakan, pencarian, penggeledahan, ra- pasal, persoalan, sengketa, urusan; 2 bab, zia ihwal, mengenai, tentang; perilaku n gajak, integritas, karakter, kela- memerkarakan v mendakwa, mengacara- kuan, kepribadian, khuluk, korenah, la- kan, mengadukan, mengelah, mengete- gak, perangai, perbuatan, sepak terjang, ngahkan sifat, sikap, tabiat, telatah, temperamen, perkasa a 1 bagak, bahadur, berani, jantan tindak-tanduk, tingkah laku, ulah, watak (ki), kosen, perwira; 2 bertenaga, energik, peringkat n kaliber (cak), kelas, rangking, gagah, kuat, kukuh, tangguh; strata, status, tahapan, tingkatan, urutan; ant 1 takut berperingkat v berkelas, berpangkat, ber- keperkasaan n kegagahan, kekuatan, ke- perenggan, bertangga, bertaraf; beranian, kejantanan seperingkat v sekelas, sederajat, sepangkat, perkosa, memerkosa v 1 mencabuli, mence- semartabat, setaraf, setingkat roboh, menggagahi (ki), menggauli (cak), perintah n aba-aba, amanat, amaran, arahan, meniduri, menjamah, menjimak, menye- instruksi, komando, mandat, order, rodi, tubuhi; 2 melanggar, mencaring, meng- suruhan, titah, tugas; injak-injak; mencemari, menodai memerintah v 1 menyuruh; 2 berkuasa, perkutut n ketitir, merbuk, tekukur jarum bertakhta, memimpin, mendominasi, perlahan-lahan a 1 beroncet-roncet; bersilir- mengampukan, mengelola, mengurus, silir, lambat-lambat, pelan-pelan, sepoi-se- menadbirkan; poi, silir-semilir; 2 lembut, rendah memerintahkan v mendiktekan, meng- perlambang n pertanda, tanda-tanda, isya- instruksikan, mengomandokan, menitah- rat kan, menugasi, menyuruh, mensyariat- perlente a aksi (cak), bagus, cogah, elegan, kan; elok, flamboyan (ki), keren, menawan, ne- pemerintah n 1 penguasa; 2 negara, nege- cis, rancak, solek ri; ant amburadul, lusuh pemerintahan n rezim, tadbir perlop n cak cuti, kelepasan, vakansi periode n 1 abad, daur, durasi, era, kurun, perlu 1 adv harus, kudu, mesti, niscaya, usah, lama, masa, rentang waktu, tempo, term; wajib; 2 a krusial, mendesak, penting, waktu, zaman; 2 ambang, bagian, fase, urgen, vital; 3 v butuh, ingin; 4 p demi, un- stadium, tahap, taraf tuk; periodik a ajek, berkala, teratur memerlukan v 1 membutuhkan, mengha- ant dinamik; berubah; gerak jatkan, mengharapkan, menginginkan; 2 periodisasi n pembabakan, pembagian, pe- ki makan, memakai, menggunakan, meng- nahapan


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook