Yangma Island Tourism Resort Concept Planning

山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 典型案例：星野 TOMAMU 度假村 室内水上运动馆 星野 TOMAMU 是北海道最大的综合性度假村，也是亚洲家庭最佳度假村。 薰衣草田 春季赏樱花、夏季观云海、秋季览枫叶、冬季顶级粉雪、直升机滑雪，更 有露天温汤、水之教堂等，是北海道度假的不二选择。 冰之教堂 101 一年四季，星野 TOMAMU 都可以满足您和家人的对美景、美食、娱乐和 服务的不同需求。冬季滑雪，探险雪岛，爱丝冰城，冰之教堂等；夏季看 云海，登山，薰衣草花田，探索自然乐趣等活动；春秋可以骑马，漂流， 体验丰收的喜悦，享受自然的美景。 度假村中有两座不同风格的双子楼建筑，伫立在 TOMAMU 山脚下，高高 伸向天空，是如同地表一样的代表性设施。还可以根据您当日的心情选择 各种美食：日本料理、寿司、拉面、三文鱼生鱼片应有尽有供您选择。最 受家庭欢迎的超丰富自助餐森林餐厅、位 HotelAlaphTomamu 大厅的新餐 厅「北海道自助式餐厅－ hal」、今年冬天新登场的全新餐厅－北海道海产餐， 都会让您大饱口福。 滑雪场

山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 4.4.1 “山海间”运动营地 养马岛东侧后山天然峭壁林立，巍峨壮观，适宜攀岩户外运动的开展。山下有开阔平地， 依山面海，同时作为后海环岛步行路的起点，适合布置徒步营地。沙滩区及獐岛区为沙滩 质岸线，水下有珊瑚分布，可开展水上运动与水下观光、潜水等。 可与现有素质拓展基地联合，提供面向运动爱好者的综合性户外营地。 1 人民日报社养马岛休养所（已废弃） 2 丽园大酒店（已废弃） 3 建筑现状 1 室内运动场馆 1 号 东侧现有已废弃酒店两所，建筑状态 2 室内运动场馆 2 号 较完好，可对其进行加固改建及外立 3 户外运动 / 水上运动区域 面更新，重新投入使用。 规划将其改建为室内运动场馆，主要 意向图 用于水上运动、户外运动初学者的训 练学习，以及秋冬季节室外温度较低 时，供水上运动爱好者在室内开展水 上运动。 102

山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 4.4.2 冰雪世界 养马岛东侧后山天然峭壁林立，巍峨壮观，适宜攀岩户外运动的开展。山下有开阔平地， 依山面海，同时作为后海环岛步行路的起点，适合布置徒步营地。沙滩区及獐岛区为沙滩 质岸线，水下有珊瑚分布，可开展水上运动与水下观光、潜水等。 可与现有素质拓展基地联合，提供面向运动爱好者的综合性户外营地。 新华社养马岛休养所（停业） 2 1 3 鲁大山庄（停业） 1 极地海洋世界 建筑现状 2 冰雪世界 3 户外运动 / 水上运动区域 东侧现有停业酒店两所，建筑状态较 完好，可对其进行加固改建及外立面 更新，重新投入使用。 规划将其改建为冰雪世界，包括室内 滑雪场，室内溜冰场，游乐场，以及 冰雕展等活动设施，旁边建极地海洋 馆。 意向图 103

山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 潜水俱乐部 成立集潜水培训，休闲体验潜 水，潜水旅游，潜水装备销售 于一体的综合性潜水俱乐部。 峭壁攀岩区 徒步 / 骑行营地 在开阔地带设置露营区，为到 利用海边天然峭壁资源，配 后海步道进行徒步、骑行的游 以相应的户外运动辅助设施， 人提供休息场所，可开展野餐、 吸引攀岩运动爱好者。 户外烧烤等活动。 水上运动 31 在沙滩区安排帆船、香蕉船、 2 皮划艇等水上运动，让游人 与海洋亲密接触，放松自己。 4567 1 獐岛潜水俱乐部 2 峭壁攀岩区 3 徒步露营区 4 沙滩 - 海水浴场 5 浅水位区 - 水上自行车、皮划艇 6 中水位区 - 水上摩托、香蕉船 7 深水位区 - 帆伞冲浪、帆板、浮潜 104

山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 4.4.3 孙家疃民俗文化村 全面保护孙家疃古村历史文化，突出养马岛的历史人文特色、牟平海滨民居建筑特点。 重新规划利用民俗文化村，引入传统曲艺文化表演、民俗技艺展示等项目，促使当地非物质文化遗 产焕发出新的活力。推动群众自娱的”同乐会“焕发新生，丰富岛上居民生活。复原传统节日庆典， 增添新的旅游小高峰。 老母会 “渔号”源于长岛县渔业区的砣矶岛。它是风帆时代渔民创造的一支闯海的歌。清末民 国 家 级 非 物 龙灯会 渔号 初，砣矶岛上的大风船达 300 多只。帆船全靠风力和人力，于是，以吆喝、呐喊和领唱、 质文化遗产 手工面塑 合唱为主要形式的“渔号”，遂成为统一步调、协调动作、指挥生产的“渔令歌”。 曲 胶东道教音乐是山东省烟台市的传统民间音乐。在胶东山沟中，萌发了在全国有重大影 国 家 级 非 物 艺 胶东全真道 文 化 响的道教创新派系的全真道北七真人。该派倡扬儒、释、道“三教圆融”、“识心见性”， 质文化遗产 教音乐 并寓音乐于该教之中——“寓乐于道”。 渔灯节 龙灯会 民国 23 年,驼子村民数人募捐主办龙灯会,由本村艺人自制龙灯,夜景灯火,锣鼓齐奏,龙舞 逼真,观众叫绝。 传 养马岛传说以清代以来流传秦始皇东巡牧马为蓝本的民间故事。秦始皇曾有西域进贡的 市 级 非 物 质 说 故 养马岛传说 五匹宝马，患病垂危后放在象岛之上。次年发现五马昂首振鬣，精神振奋。秦始皇遂封 文化遗产 事 此地为皇家养马岛。并下旨各地送马派员，进岛驯马，专供御用。 渔灯节从传统的元宵节中分化而来的一个专属渔民的节日。每年正月十三或十四午后， 国 家 级 非 物 渔灯节 沿海渔民自发地从各自家里抬着祭品打着彩旗，一路放鞭，到庙里送灯祭神，祈求鱼虾 质文化遗产 满舱，平安发财；再到渔船上祭船祭海；最后到海边放灯，祈求海神娘娘指引渔船平安 风船渔号 传统锣鼓 节 返航。现在的渔灯节日还增添了庙前搭台唱戏及锣鼓、秧歌、舞龙等种种群众自娱活动。 日 庆 四月八老母会。老母庙原建于孙家瞳后迁莒城。四月八,老母会经“旱路道\"进岛,以“兆旗” 典 老母会 开道,后随大鼓队、高跷队。“老母娘娘”(塑像)乘八抬大轿徐徐挺进。每进一村,人们急 焚烟火,烧香许愿,并抢抬老母轿,祈佑平安。至“三官庙”(西庙),原道返回解放后此俗取消。 春节 民国初，养马岛各村成立“同乐会”,岛上春节演出活动热闹非凡,各村互相邀请,演出形式 “同乐会” 多为“耍活报”“耍光景”按旧俗拜水井、龙王庙，从除夕开始陆续到正月十五左右。 手 烟台面塑历史悠久，文化底蕴丰厚，已有几千年的历史，在我国民间美术中独具特色， 市 级 非 物 质 工 烟台面塑 久负盛名。面塑即以面粉作原料的造型艺术，制作题材有结婚喜庆、满月百岁、烧七祭 文化遗产 艺 道教音乐 传统杂耍 品 祀、上梁大吉等多种多样，尤以岁时节令为多。 105

山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 4.4.4 “道心”国学院 “志于道，据于德，依于仁，游于艺。”现代社会中人们越来越认识到学习传统文化的重要性，国学院这一形式得到了众 多青少年家长的热捧。山东作为孔孟之乡，对于传统文化的重视程度尤为显著。 规划在孙家疃建设“道心”国学院，开设国学课程，汲取文化传承。带领少年儿童诵读国学经典，学习“四书六艺”。并依 托于马术学校，开设特色骑射课程；与民俗文化村对接，突出地方历史特色，给孩子们提供体验传统技艺的机会。同时， 可与周边中小学合作，可在此地开展相关的学校教育活动，进行乡土文化教育，培养青少年热爱家乡的感情。 106

4.4.5 “清净园”道家养生中心 山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 孙不二简介 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 养马岛孙家疃为“全真七子”之一孙不二的出生地。 离俗超尘，探玄究妙； 铁板寻真，笊离灵照。 孙不二（公元 1119--1182 年）孙姓，名富春，法名不二，号清静散人，或 九还功就，几载坐忘； 称孙仙姑。金代宁海（今山东牟平）人。本马丹阳之妻，生三子。金大定 蓬莱归路，笑倒丹阳。 七年，王重阳住其家，以“分梨”为喻点化孙不二与马丹阳。金大定九年（公 元 1169 年），孙不二于金莲堂出家。王重阳授之以天符云篆秘诀。后修 ── 《正统道藏》 道于洛阳凤仙姑洞，六、七年丹成。孙不二继承王重阳的内丹思想，著有 《孙不二元君传述丹道秘书》、《孙不二元君法语》。以修炼、传承她的 教理、思想为主的门人派别称为全真道清净派，简称清净派，孙不二也成 为后世坤丹道法之祖。 规划在孙家疃中建立“清净园”道家养生中心，占地约 3 公顷。立足于道教 养生文化，满足现代人的生活精神需求，强身健体，延年益寿。开发建设 一个集国内国际武术、气功培训；道教文化研讨；道教养生、健身及养生 酒酿造、保健食品开发生产；休闲娱乐，道教养生基地及影视拍摄基地建 设，旅游接待等功能于一体，品味独特，意义深远且实在的综合性养生健 身、娱乐休闲园。 23 养生中心分区功能 1 道教武术区：武术、气功培训场馆，武术演艺大厅 养生健身园：健身房、药膳房、养生酒酿造楼，茶艺楼。 4 休闲娱乐园：游泳池、垂钓池、球馆、棋牌、桑拿 炼丹山庄：养生炼丹房、养生宾馆、养生大酒店、斋房。 1 道教武术区 养生斋 道艺茶 养生太极 2 养生健身园 3 休闲娱乐园 4 炼丹山庄 107

山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 4.4.6 獐岛小礼堂 蔚蓝的天空、湛蓝的海水、漂浮的白云与洁白的沙滩，不用 任何装饰，已经将浪漫、永恒的美淋漓挥洒。海洋又同时带 有“海枯石烂”的象征意义，“海洋”主题婚礼盛久不衰。 规划在獐岛上建设一座小教堂，主要用于举办婚礼仪式。选 址在礁石滩边，背倚大海，面朝山石，“海誓山盟”之感油 然而生，让碧海蓝天见证幸福的时刻。 108

4.5 马埠崖“水村” 山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 4 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 3 1 策划于岛东南端填海区建设马埠崖“水村”社区，形成具有新意、富有趣味的旅游社区。 2 马埠崖水村 设计具有水上水下两部分的新型房屋，形成独特聚落。建筑形式可以模仿岛上民居，也可以海草房为原 1 马埠崖水村 型进行设计。房屋水上 2 层，用于村民开设民宿、举办公共活动（如水上派对等），房屋间可以连成平台； 2 公共泊船区 较大的房屋设水下 1 层，布置商业业态，观光餐厅等。屋与屋之间开通船道，划定泊船区域；引入海水， 3 水下街区 以水路贯通村庄，村民与游客可以乘船只出行、游览。 4 室内海水乐园 公共泊船区（水村码头） 在该处设计公共泊船区及游艇码头，所有涉及水上运动和水上娱乐的船只均由本处离港（渔船从西庙江 码头离港）。 室内海水乐园 针对养马岛区域冬季缺乏玩点的问题，策划在该处设置室内海水乐园（占地约 1.5 公顷）。结合孙家疃 道教养生文化，提供水上运动（室内海水造浪、室内潜水教学、海水泳池）和康体养生（热海水浴、 SPA 水疗按摩、健身池）两大类产品，同时提供儿童水上乐园。为避免与“37°梦幻海”的直接竞争，养 马岛的室内海水乐园应主要打“健康”牌，儿童水上乐园可以提供水球、花样游泳等水上竞技类项目的教 学和表演。 109

4.5.1 “水中坻”海上社区 山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 水上建筑 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 水村内房屋一二层是居住区域，用作村民自住，或经营水上民宿、水上餐厅。 建筑一层为船库，用于居民停靠自家船只，便于水上交通，另设置公共停船区，统一 居住 管理停靠船只。 船库 水体 船舶停靠 游乐活动 居民房屋附近圈定游乐区域，分为私人区域与公共区域。添置休闲娱乐设施，定期举办各类型活动。 岛上游客都可参与其中。 可在水村公共区域举办狂欢派对，主题晚会，节日活动，邀请居民游客共同参与。游艇派对、大型表演秀、 Band Show、巴西桑巴狂欢舞、夏威夷草裙舞等，再配合美食，酒水、果汁和软饮，随时上岸随时吃， 水上狂欢嘉年华就在身边。 私人浴场 游艇派对 表演秀 水上狂欢 110

4.5.2 “水晶宫”海底街区 山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 观光连廊 养马岛东侧海域有美丽的水生生物及珊瑚生长，在水村中心区建设水下观光连廊，用作村落活动中心， 并面向游客开放。 规划棋牌室、阅览室、咖啡厅等休闲功能区，满足居民日常活动需求。同时设计水族长廊，水下宴会厅、 观光餐厅等区域，可承办婚礼、宴会等大型活动。与海洋文化结合，打造有特色的水下街区。 水下餐厅 水下阅览室 “海誓山盟”婚庆服务 111 “海”在国人心中具有重要的象征意义，新人常喜欢用“海誓山盟”，“海 枯石烂”等语汇渲染爱情的忠贞不渝、长长久久。 规划于水下建设特色婚庆场地、婚纱照取景地，可提供婚庆服务， 承办海底婚礼。

山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 4.5.3 “热带风暴”室内海水乐园 海水浴疗中心 室内海水乐园 海水浴是指在天然海水中浸泡、冲洗或游泳的一种健身防病方海水浴法。因海水中含有大量的氯化 提供有别于儿童主题乐园的“室内海水乐园”，专注于各类有助于提升健康，并能够以家庭为单位（或 钠、氯化镁、溴化钾、硫化镁等无机盐和微量元素，有益于皮肤病的防治，同时过敏性皮炎、日光皮炎、 儿童组队）进行的运动项目，如水球、水上趣味竞技、水上素质拓展等。另一方面，结合里蹦岛 神经性皮炎、牛皮癣、湿疹、痱子等皮肤病都有一定的疗效。在海水浴的过程中，由于海水的浮力 已经在运营的潜水俱乐部，提供室内儿童浮潜、深潜教学，通过考试的可颁发潜水证书，并在夏 和静水压力，可以起到按摩、消肿、止痛的功效，同时还能促进血液循环并使血管舒张，起到降压作用。 季由潜水俱乐部带领在养马岛海域体验潜水。 可从海水浴疗法比较成熟的法国、葡萄牙、韩国等引进海水浴疗，结合“海洋修复”化妆品等，主打“减 肥”、“保湿”、“重塑青春活力”等，形成独具特色的海水浴疗中心。 养生类项目 运动类项目 热海水浴 海泥浴 室内儿童浮潜 水上趣味竞技 室内海景浴池 海盐修复美容 水球 水上素质拓展 112

4.6 节庆活动策划 山东烟台养马岛旅游度假区概念规划 时间 节庆 地点 Conceptual Planning for YangMa island, YanTai, ShanDong 春节 同乐会 各村巡回 农历正月初九 庙会 民俗大院 五月初 - 亲子露营周 农历正月十三 渔灯节 渔港码头 露营基地、户外运动区 农历三月二十三 妈祖诞辰祭典 东西三官庙 三月 杏花节 孙家疃杏花园 四月八 - 老母会 四月 婚庆节 五月 马术节 獐岛 东三官庙 农历六月初六 晒经节 赛马场 六 / 七月 手工市集 佛兴禅寺 七 / 八月 海产市集 张家庄 七—九月 夏日狂欢节 洪口 八 / 九月 祭海节 海滨浴场 九 / 十月 养马岛美食节 西三官庙 十一—一月 冰雪节 西庙江渔市街 冰雪世界 五月初：休闲赛马 环村跑马道 十月初：开海节 洪口村海鲜一条街 正月：渔灯节 常态化 前海赶海乐园 常态化 染坊体验活动 113