คำศัพท์อังกฤษธุรกิจ

คำนำ หนงั สอื เลน่ นี้จดั ทำขึ้นเพ่อื ใช้เป็นสื่อกำรศึกษำ ใหก้ ับผทู้ ่ีสนใจคำศัพท์ทำง ธรุ กิจ โดยมจี ุดประสงค์เพ่อื นำเสนอคำศพั ท์ภำษำอังกฤษเกยี่ วกับธุรกจิ และ ยกตัวอย่ำงประโยคในกำรใช้ ผู้จัดทำหวังเป็นอยำ่ งย่ิงวำ่ หนังสอื เลน่ นีจ้ ะเปน็ ประโยชน์ตอ่ ผอู้ ำ่ นทั้งในด้ำน กำรเรียนกำรศกึ ษำ และนำไปประยกุ ตใ์ ช้พัฒนำควำมรู้ไดอ้ ย่ำงเหมำะสมไมม่ ำกก็ นอ้ ยหำกมีขอ้ บกพร่องประกำรใด ผูจ้ ัดทำขอน้อมรบั เพือ่ นำไปปรบั ปรงุ ใหส้ มบรู ณ์ ยงิ่ ขึ้นต่อไป ผจู้ ดั ทำ กญั ญำณฐั ลลี ำชยั เจรญิ ภณั ฑ์

สำรบัญ คำนำ หนำ้ สำรบัญ 1 18 คำศพั ท์ธรุ กจิ บรรณำนุกรม

คาศพั ทธ์ ุรกิจ 1 1. Account = บญั ชี (A statement of recent transactions and the resulting balance) ตวั อยา่ งประโยค - My salary is paid into my bank account. เงินเดือนของฉนั ถกู จ่ายผ่านบญั ชีธนาคารของฉนั 2. Accounting = การบญั ช/ี การทาบญั ชี (The occupation of maintaining and auditing records and preparing financial reports for a business) ตัวอย่างประโยค - All bookkeeping was handled by an accounting firm. การลงบญั ชีทง้ั หมดถกู จดั การโดยบรษิ ัทบญั ชี 3. Business = ธุรกจิ ธุรกรรม (The activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects) ตวั อย่างประโยค - I found them very easy to do business with. ผมพบว่าการทาธุรกิจกบั พวกเขาช่างงา่ ยดายเหลือเกิน

2 4. Bonus = โบนัส (An additional payment (or other remuneration) to employees as a means of increasing output) ตวั อยา่ งประโยค - Each worker receives an annual bonus. พนกั งานแตล่ ะคนไดร้ บั โบนสั ประจาปี 5. Board of directors = คณะกรรมการบริษัท (A group of people elected by the stockholders of a corporation to set the policies for the corporation.) ตัวอยา่ งประโยค - The bank’s board of directors will vote on the merger proposal at a meeting today. คณะกรรมการบริษทั ของธนาคารจะออกเสียงใหม้ ีขอ้ เสนอการควบรวมกิจการท่ีการประชมุ วนั นี้ 6. Budget = งบประมาณ (A summary of intended expenditures along with proposals for how to meet them) ตัวอย่างประโยค - The budget for photography has been cut. งบประมาณสาหรบั การถ่ายภาพไดถ้ กู ตดั

3 7. Branding = การสร้างตราผลติ ภณั ฑ์ (Combination of name, words, symbols, or design that identifies the product and its source and distinguishes it from competing brands) ตวั อยา่ งประโยค - Branding is one of the most important aspects of any business, large or small, retail or B2B. การสรา้ งแบรนดเ์ ป็นหนง่ึ ในประเดน็ ท่ีสาคญั ท่ีสดุ ในธุรกิจใดๆ ใหญ่หรอื เล็ก คา้ ปลีกหรอื แบบ บรษิ ัทตอ่ บรษิ ทั 8. Balance sheet = งบดุล (a financial statement that reports assets, liabilities, and owner’s equity on a specific date) ตัวอย่างประโยค - It’s a healthy company with a strong balance sheet. มนั เป็นบรษิ ัทท่ีแขง็ แรงดว้ ยงบดลุ ท่ีแขง็ แกรง่ 9. Business plan = แผนธุรกจิ (A written description of the business idea and how it will be carried out, including all major business activities.) ตัวอย่างประโยค - Get inspired with our gallery of over 500 example business plans. รบั แรงบนั ดาลใจจากแกลเลอรแี ผนธรุ กิจตวั อยา่ งมากกวา่ 500 แผนของเรา

4 10. Customer service department = แผนกบริการลูกคา้ (The department in a retail organization that handles customer inquiries and complaints) ตัวอยา่ งประโยค - A customer service department plays an important role in a small business. แผนกบรกิ ารลกู คา้ ไดเ้ ลน่ บทบาทสาคญั ในธุรกิจขนาดเล็ก 11. Capital = ทุน / เงนิ ทุน (Wealth in the form of money or property owned by a person or business and human resources of economic value) ตวั อย่างประโยค - The government is eager to attract foreign capital. รฐั บาลกระตือรอื รน้ ท่ีจะดงึ ดดู เงนิ ทนุ จากตา่ งประเทศ 12. Consumer = ผู้บริโภค (a person who uses goods or services) ตัวอย่างประโยค - Consumer spending was down by 0.1% last month. การใชจ้ า่ ยของผบู้ รโิ ภคไดล้ ดลง 0.1% เม่ือเดือนท่ีผา่ นมา

5 13. Cost of sales = ต้นทุนขาย (The cost of the inventory that the business has sold to customers.) ตวั อย่างประโยค - Fuel represented less than 3% of Carnival’s cost of sales. นา้ มนั เชือ้ เพลงิ เป็นตน้ ทนุ ขายท่ีนอ้ ยกวา่ 3 % ของบรษิ ัทคานวิ าล 14. Company = บริษัท (An institution created to conduct business) ตวั อย่างประโยค - This company will not be successful until there are wholesale changes. บรษิ ัทนีจ้ ะไม่ประสบความสาเรจ็ จนกระท่งั มีการเปล่ียนแปลงดา้ นการขายสง่ 15. CEO = ประธานบรหิ าร (the corporate executive responsible for the operations of the firm) ตัวอย่างประโยค - The other half agreed with the CEO. ครง่ึ ท่ีเหลือตกลงกบั ทางประธานบรหิ าร

6 16. Competitor = ค่แู ข่ง (One who competes or is a rival of another business enterprise.) ตวั อย่างประโยค - Last year they sold twice as many computers as their competitors. เม่ือปีท่ีแลว้ พวกเขาทง้ั หลายขายคอมพวิ เตอรม์ ากกวา่ ค่แู ขง่ ถงึ สองเทา่ 17. Cash flow statement = งบกระแสเงนิ สด (A financial statement that shows the flow of money in and out of the business.) ตัวอยา่ งประโยค - Cash flow statement shows the flow of money in and out of the business. งบกระแสเงินสดแสดงใหเ้ หน็ ถงึ กระแสเงินสดท่ีเขา้ และออกบรษิ ัท 18. Deadline = กาหนดส่ง / กาหนดเสร็จ (The point in time at which something must be completed) ตัวอย่างประโยค - They’ve set a deadline of 12 noon. พวกเขาไดก้ าหนดเสน้ ตายไวต้ อนเท่ียง

7 19. Disruption = การขดั ขวาง (An unexpected event that throws a plan into disorder; an interruption that prevents a system or process from continuing as usual or as expected.) ตัวอยา่ งประโยค - The strike caused widespread disruption to flight schedules. การประทว้ งก่อใหเ้ กิดการหยดุ ชะงกั อยา่ งกวา้ งขวางในตารางการบนิ 20. Entrepreneur = ผู้ประกอบการ (A person who organizes, manages, and takes on the risks of a business) ตัวอย่างประโยค - Being an entrepreneur is a way of fulfilling your creative potential. การเป็นผปู้ ระกอบการเป็นทางหน่งึ ในการเติมเตม็ ศกั ยภาพดา้ นการสรา้ งสรรค์ 21. Freelancer = ทางานอสิ ระ ทางานเป็ นอบๆระยะสัน้ (Earning money by being hired to work on different jobs for short periods of time rather than by having a permanent job with one employer) ตวั อยา่ งประโยค - She works freelance from home. หลอ่ นทางานเป็นฟรแี ลนซจ์ ากท่ีบา้ น

8 22. Headquarters = สานักงานใหญ่ (Usually plural) the office that serves as the administrative center of an enterprise ตวั อย่างประโยค - We’re moving the headquarters again. พวกเรากาลงั จะยา้ ยสานกั งานใหญ่กนั อีกแลว้ 23. Human Resources = ฝ่ ายบุคคล (The department that deals with employing, training, and helping people) ตัวอยา่ งประโยค - Human resources deals with changes to contracts. ฝ่ายบคุ คลจดั การกบั การเปล่ียนแปลงต่อสญั ญา 24. Interest = ดอกเบยี้ (The price paid for the use of borrowed money) ตวั อยา่ งประโยค - The interest on the loan is 16% per year. อตั ราดอกเบีย้ สาหรบั การกยู้ ืมเงินคือ 16% ตอ่ ปี

9 25. Liability = หนีส้ นิ (An amount owed by a business) ตวั อย่างประโยค - The company is trying to limit its liability in this case. บรษิ ัทพยายามท่ีจะจากดั ภาระหนีส้ นิ ในกรณีนี้ 26. Loan = สนิ เชอ่ื (An amount of money given to the borrower for a set period of time. After the set time has passed, the money must be paid back plus the lending fee, called interest. Payments are normally made over a series of months.) ตวั อยา่ งประโยค - It’ll be years before we’ve paid off the loan. มนั อาจตอ้ งใชเ้ วลาหลายปีก่อนท่ีเราจะจา่ ยเงินกนู้ ีห้ มด 27. Meeting = การประชุม (A formally arranged gathering) ตวั อยา่ งประโยค - She was too busy to attend the meeting. หล่อนยงุ่ เกินกว่าจะเขา้ ประชมุ

10 28. Management = คณะผู้บริหาร / การจดั การ (Those in charge of running a business) ตัวอย่างประโยค - Talks between management and pilots ended in disagreement over pay cuts. การพดู คยุ ระหว่างคณะผบู้ ริหาร และนกั บนิ จบดว้ ยการไมเ่ หน็ ดว้ ยเรืองการตดั คา่ ใชจ้ า่ ย 29. Marketing = การตลาด (The commercial processes involved in promoting and selling and distributing a product or service) ตัวอย่างประโยค - The business course includes classes on marketing. คอรส์ ธรุ กิจนีม้ ีวิชาสาหรบั การตลาด 30. Market = ตลาด (The world of commercial activity where goods and services are bought and sold) ตัวอย่างประโยค - Every market is full of people who are looking for products, even when no jobs are being advertised. ทกุ ๆตลาดเตม็ ไปดว้ ยคนท่ีกาลงั มองหาสนิ คา้ แมว้ ่าจะเป็นชว่ งท่ีไม่มีประกาศรบั สมคั ร งานเลย

11 31. Manager = ผู้จัดการ (Someone who coordinates and oversees the work of other people so that organizational goals can be accomplished) ตวั อยา่ งประโยค - She’s now assistant marketing manager for the southeast area. ตอนนีห้ ลอ่ นเป็นผชู้ ่วยผจู้ ดั การฝ่ายการตลาดสาหรบั เขตตะวนั ออกเฉียงใต้ 32. Margin = กาไรขนั้ ต้น (Finance) the net sales minus the cost of goods and services sold ตวั อยา่ งประโยค - Margins are low and many companies are struggling. กาไรขนั้ ตน้ นนั้ ต่า และหลายบรษิ ัทประสบปัญหาความยากลาบาก 33. Non-profit organization = องคก์ รไม่แสวงหากาไร (An organization whose goals do not include making a personal profit for its owners or organizers) ตัวอยา่ งประโยค - Starting a nonprofit organization can be an inspiring way to give back to your community and help those in need. การเรม่ิ ธุรกิจกบั องคก์ รท่ีไมห่ วงั ผลกาไรสามารถเป็นแรงบนั ดาลใจและตอบแทนใหก้ บั สงั คมของคณุ และชว่ ยเหลือผลู้ าบาก

12 34. Operations = ปฏบิ ตั กิ ารณ์ / ดาเนินการ (Performance of a practical work or of something involving the practical application of principles or processes) ตวั อย่างประโยค - The computer performs this operation many times every day. คอมพวิ เตอรไ์ ดน้ ามาปฏิบตั ิการหลายครงั้ ทกุ วนั 35. Opportunity cost = ต้นทุนคา่ เสียโอกาส (Cost in terms of foregone alternatives) ตัวอย่างประโยค - The opportunity cost of sending a child to a fee-paying school is all the things that you can no longer afford to buy, such as a new car or a holiday abroad. ตน้ ทนุ การเสียโอกาสของการสง่ เดก็ ๆไปโรงเรียนท่ีมีคา่ เลา่ เรียนก็คอื ทกุ ๆส่งิ ท่ีคณุ จะไมม่ ีปัญญาซือ้ เชน่ รถใหม่ หรือวนั พกั ผ่อนตา่ งประเทศ 36. Objective = วตั ถุประสงค์ (The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable) ตวั อย่างประโยค - Withdrawing the military must proceed by taking all factors into account and must be done gradually. The objective is to maintain peace and tranquility for the people. การถอนทหารตอ้ งขนึ้ อยกู่ บั สถานการณ์ และทาแบบคอ่ ยเป็นคอ่ ยไป โดยมีจดุ มงุ่ หมายคือ ความ สงบสขุ ของประเทศชาติ

13 37. Profit = กาไร (The amount of money left over after expenses are taken out) ตวั อย่างประโยค - Investors have made a 14% profit in just 3 months. นกั ลงทนุ ไดท้ ากาไร 14 % ในชว่ งสามเดือนท่ีผ่านมา 38. Personnel = บุคลากร (staff, employees, work force) ตัวอยา่ งประโยค - They’ve reduced the number of personnel working on the project. พวกเขาไดล้ ดจานวนบคุ ลากรในการทางานโปรเจคนนั้ 39. Promotion = การเล่ือนตาแหน่ง (Act of raising in rank or position) ตัวอย่างประโยค - There was little chance for promotion within the company. มีโอกาสเพียงเลก็ นอ้ ยสาหรบั การเล่ือนตาแหนง่ ในบรษิ ัท

14 40. Point of sale = จุดขาย (Places where goods are sold to the public – shops, stores, kiosks, market stalls, etc) ตัวอย่างประโยค - Under the new law, cigarette advertising will only be allowed at the point of sale. ภายใตก้ ฎหมายใหม่ การโฆษณาบหุ ร่จี ะถกู อนญุ าต ณ จดุ ขายเท่านนั้ 41. Partnership = หุ้นส่วน (A contract between two or more persons who agree to pool talent and money and share profits or losses) ตัวอยา่ งประโยค - I’ve been in partnership with her for five years. ผมไดเ้ ป็นหนุ้ สว่ นกบั เธอมาเป็นเวลา 5 ปี 42. Project = โปรเจค (Any piece of work that is undertaken or attempted) ตัวอยา่ งประโยค - We’re doing a project on pollution. พวกเรากาลงั ทาโปรเจคดา้ นมลพษิ

15 43. Quarter = ไตรมาส / 1 ใน 4 ส่วน (One of four equal parts into which anything is or may be divided.) ตัวอย่างประโยค - Cut the pie into quarters. ตดั พายออกเป็นส่ีสว่ น 44. Recruitment = รับสมัคร / การสรรหาคนใหม่ (finding new people to join an organization) ตวั อย่างประโยค - Recruitment is difficult at the moment. การสรรหาคนใหม่เป็นเร่อื งยากในตอนนี้ 45. .stakeholder = ผู้ถอื ผลประโยชนร์ ่วม (Any group within or outside the organization that has a stake in the organization’s performance) ตวั อย่างประโยค - Citizens should be stakeholders in the society they live in. พลเมืองควรจะจะเป็นผถู้ ือผลประโยชนร์ ว่ มในสงั คมท่ีพวกเขาอาศยั อยู่

16 46. Staff = พนักงาน (personnel who assist their superior in carrying out an assigned task) ตัวอย่างประโยค - I’d like to welcome a new member of staff. ผมอยากจะตอ้ นรบั สมาชิกใหมข่ องพนกั งาน 47. Supply chain = โซ่อุปทาน / สายโซ่อาหาร (The connected chain of all of the business entities, both internal and external to the company, that perform or support the logistics function) ตวั อย่างประโยค - The auto parts industry has a very long and complex supply chain. อตุ สาหกรรมชนิ้ ส่วนยานยนตม์ ีหว่ งโซก่ ารผลติ ท่ียาวและซบั ซอ้ นมาก 48. Salary = เงนิ เดอื น (The money paid for employee services) ตัวอย่างประโยค - Large companies often pay better salaries. บรษิ ัทใหญ่ๆมกั จะจ่ายเงินเดือนดีกว่า

17 49. Strategy = กลยุทธ์ (An elaborate and systematic plan of action) ตวั อยา่ งประโยค - This is a high-risk business strategy. นีค้ ือกลยทุ ธธ์ ุรกิจท่ีเส่ียงสงู 50. Venture Capital = เงนิ ร่วมลงทุน (money that is invested in new or emerging companies that are perceived as having great profit potential) ตวั อยา่ งประโยค - But there’s still plenty of venture capital out there looking for bright new ideas. แตม่ นั ยงั คงมีเงินรว่ มลงทนุ มากมายท่ีมองหาไอเดียบรรเจิดใหมๆ่

18 บรรณำนุกรม เวบ็ ไซต์ : https://engfinity.co.th/