BUCHstäblich März 2019

Ausgabe 62 / März 2019 Neues Kursprogramm für Familien Ideen & Inspirationen zur Hochzeitsplanung Radsportverein startet in die neue Saison

Inhaltsverzeichnis Aktuelles aus Buchloe Ihr guter Rat Kolpingbühne Buchloe präsentiert: Der Vater- Heiraten im Ausland schaftsprozess des Zimmermanns Josef Firmenfocus Gemeinsam stark: Neues Programmheft der vhs Buchloe und des Familienstützpunktes Heilpraktikerin Astrid Bischoff: Mit Hand und Fuß Erfolgreiche Fusion: Kanzlei Lutzenberger und Kanzlei Walter werden eins Unterhaltung Radsportverein Adler e.V. Buchloe Die Knacknüsse des Monats startet in die neue Saison Veranstaltungskalender Umfrage: Volksbegehren Artenvielfalt Was? Wann? Wo? Ausbildungsbetrieb vor Ort Senioren-Kalender: Generation 60plus Vion Food Group / A. Moksel GmbH Gesundheitstipp Wie entsteht eine Allergie? Rund ums Heiraten Micro-Wedding: Im kleinen Kreis heiraten Was ist nach der Hochzeit zu tun? Die perfekte Gästeliste Ihre Partner vor Ort Impressum Herausgeber: Grafik, Layout: Redaktion und Anzeigenverkauf: Christian Sauter medienhaus buchloe Alpina-Ring 3 • 86807 Buchloe Claudia Hartmann Tel. 08241 91855-80 Druck: MESAPRINT [email protected] Fax 08241 91855-88 [email protected] Auflage: 5.000 Stück Susanne Schumacher www.buchstaeblich.net [email protected] Erscheinungsweise: monatlich kostenlose Verteilung in Buchloe Urheberrechte/Copyright Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung durch MESAPRINT gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien und Illustrationsmaterial wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit von eingesandten Fotografien, Artikeln, Anzeigen und Terminen wird keine Gewähr übernommen. Keine Gewähr für eventuelle Druckfehler und Unrichtigkeiten. Inserenten sind für die Forderung des Urhebers selbst verantwortlich. Mit dem überlassen der Bilddaten an die Redaktion, stellen die Interessenten sicher, dass hier auch die Nutzungsrechte seitens des Inserenten bestehen. Bildnachweis: © jarmoluk – pixabay.com (Rubrikfoto/Termine); © rangizzz – fotolia.com (Rubrikfoto/Unterhaltung); © Robert Kneschke – fotolia.com (Rubrikfoto/Wussten Sie schon?); © freepik.com (Tulpen/Editorial); © drubig-photo – Adobe Stock (Titelfoto); © freepik.com (Insekten/Umfrage); © Bess-Hamiti – pixabay.com (Pusteblume/Gesund- heitstipp); © werner22brigitte – pixabay.com (Rosen/Rund ums Heiraten); © freepik.com (Brautpaar/Rund ums Heiraten); © Macrovector - Freepik (Bus); Freepik (Frauen); Freepik (Regenwolke); © Vectorpocket - Freepik (Gläser); © Brgfx - Freepik (Buch); © Brgfx - Freepik (Eisbär); 2

Editorial 03/2019 jedes Jahr, wenn der Winter vorübergeht, die Tage wieder länger werden und die Natur ihr allererstes Grün hervorbringt, heben sich meine Laune und mein Stimmungsbarometer auffallend schnell an. Das Mehr an Licht sorgt bei mir für ein seelisches Hoch, ich liebe den Duft des Frühlings. Geht es Ihnen nicht auch so? Der Frühling ist bekanntlich auch die beste Zeit des Flirtens und des Verliebens. Für alle, die schon einen Schritt weiter sind, für alle, die bereits „Ja“ zueinander gesagt haben, beginnt jetzt die aufregende Zeit der Hochzeitsplanung. Wir wissen: Der schönste Tag im Leben braucht professionelle Partner! Ihre Partner vor Ort – und ein paar kleine, feine Tipps zur Organisation – finden Sie auf den Seiten 16 bis 20. Außerdem lernen Sie in dieser Ausgabe auf den Seiten 8 und 9 den Radsportverein Adler e.V. Buchloe kennen, der bereits jetzt spannende Touren und Ausflüge für die kommende Saison geplant hat und noch auf der Suche nach Mitstreitern ist. Auch interessant: Das neue Kursprogramm für Familien in Buchloe auf Seite 5 und die aktuelle Umfrage zum Thema Artenvielfalt auf den Seiten 10 und 11. Jetzt heißt es aber erst einmal fühlen, genießen und die Seele baumeln lassen – und dabei die neue Ausgabe BUCHstäblich lesen. Viel Freude damit wünscht Ihnen Ihr Christian Sauter Ein Ausflug, der sich lohnt! zum Kaffee und hausgemachten Kuchen an Wochenenden und Feiertagen ab 14 Uhr zu unserem großen Fischbuffet am Karfreitag um 12 Uhr oder zu einer unserer besonderen Veranstaltungen Helena Walter und das Dienstag bis Donnerstag 19.00 bis 0.00 Uhr since 1997 Kellerbergteam freuen sich, Freitag 19.00 bis 1.00 Uhr Sie bei uns begrüßen zu dürfen! Samstag 17.00 bis 24.00 Uhr Sonntag 17.00 bis 23.00 Uhr Unsere Veranstaltungen im Überblick und Öffnungszeiten Mai bis September Montag Ruhetag finden Sie auf unserer Website: Oktober bis April Montag u. Dienstag Ruhetag www.cafe-kellerberg.de Küche bis 22.00 Uhr Rechbergstr. 11, 86833 Ettringen Sonntag bis 21.00 Uhr Tel 0 82 49 96 23 00 Justus-von-Liebig-Straße 14 | 86807 Buchloe | Telefon 08241 910246 3

Blickpunkt Buchloe Kolpingbühne Buchloe präsentiert neues Stück Vor Gericht will Josef Zimmermann bei Maria weilte. Diese, bereits drei INFO-BOX klären, wer der Vater des kleinen Jahre verlobt, natürlich noch immer Jesus, Sohn seiner Frau Maria, ist. Jungfrau, gibt sich völlig ahnungs- Der Vaterschaftsprozess Er verklagt Gott auf Zahlung von los. Es kommen der heilige Geist, des Zimmermanns Josef Alimenten. Schließlich sei der reich die Heiligen drei Könige und zwei genug, um die Unterhaltskosten für Evangelisten als Zeugen zu Wort. Premiere: 09. März 2019, dann Auch Erzengel Gabriela soll Licht ins 16.03. | 22.03. | 29.03. | 30.03. den Buben aufbringen zu können. Dunkel bringen. Alle werden gehört, 05.04. | 06.04. | jeweils 20 Uhr Maria hüllt sich weitgehend in viel- noch nicht geschriebene Evangelien sagendes Schweigen und der Herr zitiert, eindrucksvolle Lieder ge- Weitere Informationen: Imhimmel sieht sich zu Unrecht be- sungen, Amtsrichter und Anwälte www.kolping-buchloe.de schuldigt. Laut Josef sei die ganze schalten sich ein. Beschuldigungen Geschichte passiert, als Herr Im- gehen hin und her. Selbst der eilends KolpingbuehneBuchloe himmel für ein paar Tage zu Besuch herbeigerufene Dr. Beelzebub philo- sophiert unwissend ohne Licht ins Karten bei Karlheinz Nusser Dunkel der Vaterschaft zu bringen. Telefon 08241 6363 Wie aber wird der Amtsrichter ent- scheiden? Ein ganz irdischer Streit der weit über die Ursprungsfrage hinausgeht, himmlisch verzwickt – eine Satire über Gott und die Welt und sehr menschliche Bedürfnisse. • Schlüsselfertige Massivhäuser aus Stein Alpina-RHinögfl6er Massivhaus GmbH mit Fes•tpSrecihsglüasrsaenltfieertige Massivhäuser aus Stein 86807 BuAclphlionea-Ring 6 Tel. 0 82 4816-890178B5u0c0hloe • Individuemll igt eFpelsatnptreeiAsgrcahriatenktiteenhäuser • NKfiWed-rHigä••eunsNIneeidrer,gidvNirieduighulleäeeunnlleseegrrgreg,ipieEelnhaheänärutugessieeeArsr,rpcEahnrihteeärkgutiseeensrh,päaurhsäeur ser, Tel. 0 8241- 9 18 50 0 www.hoeflermassivhaus.de KfW-Häuser, Nullenergiehäuser 18.05.17 10:39 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 18.05.17 10:39 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 18.05.17 10:39 4 Text: Martin Lederle; Bild: Jennifer Winter

Blickpunkt Buchloe Gemeinsam stark: Neues Programmheft der vhs Buchloe und des Familienstützpunktes „Kurse für die ganze Familie.“ Un- anmJeetldzten! INFO-BOX ter diesem Motto ist es in Buchloe gelungen, eine Vielzahl von Vor- Online unter www.vhs-buchloe.de und Aus organisatorischen Gründen trägen und Seminaren zu „allen www.kinderschutzbund-buchloe.de sind Anmeldungen für alle Veran- Lebenslagen im Familienalltag“ staltungen erforderlich, dies gilt zusammenzutragen. Vom Start auch für kostenlose Angebote. als werdende Eltern, über das Kleinkindalter und die Schulzeit Anmeldung & Infos beim bis hin zu Themen der Pubertät, jeweiligen Veranstalter unter: auch die Trennung von Eltern und sportliche Aktivitäten werden in vhs Buchloe unterschiedlichsten Kursformaten Telefon 08241 90233 thematisiert und angeboten. Die www.vhs-buchloe.de Herausgeber des Programmhefts – die vhs Buchloe e.V. und der Fa- Familienstützpunkt, Kinder- milienstützpunkt Buchloe – freuen schutzbund Buchloe sich, Ihnen ein vielfältiges Angebot Telefon 08241 6866 „vor Ort“ bieten zu können und familienstuetzpunkt@kinder- wünschen Ihnen viel Freude beim schutzbund-buchloe.de Schmökern und Lernen. Katholischen Jugendfürsorge Telefon 08341 90240 Text und Bild: Volkshochschule Buchloe e.V. Von Buchloe bis nach München Ausführung sämtlicher Malerarbeiten! Mühlenweg 4a 86807 Buchloe [email protected] Telefon 08241 9602522 Mobil 0171 7862148 5

Blickpunkt Buchloe Erfolgreiche Fusion: Kanzlei Lutzenberger und Kanzlei Walter werden eins 45 Jahre Erfahrung im Steuerrecht Betreuung der Mandanten.“ Und Alfons Lutzenberger (links) und Michael Walter kann Alfons Lutzenberger mittler- Michael Walter ergänzt: „Erfolg- (rechts) arbeiten ab sofort zusammen. weile vorweisen, 1989 hat er als reiche Beratung erfordert einen selbstständiger Steuerberater und umfassenden Rund- und Weitblick, lei Walter“, so Alfons Lutzenberger, vereidigter Buchprüfer eine eigene auch über die steuerlichen Belange der zusammen mit seinen sechs Kanzlei in Buchloe Mitte gegründet. hinaus.“ Die Doppelqualifikation Mitarbeitern ab sofort in den mo- Zum 15. Februar 2019 übergibt er als Steuerberater und Rechtsan- dernen Kanzleiräumen in der Ro- nun seine Kanzlei an den Steuer- walt kommt den Mandanten also bert-Bosch-Straße anzutreffen ist. berater und Rechtsanwalt Michael zugute. „Unsere Kanzlei ist auch Walter, der seit 2004 in Buchloe in Rechtsangelegenheiten sehr praktiziert und im Jahr 2013 seine gefragt, z. B. wenn es um The- neuen Räumlichkeiten im Buchloer men wie Unternehmensgründung, Westen bezog. Vorsorge, Nachfolgeregelung oder Testamentsgestaltung geht.“ „Für die Mandanten ändert sich nicht allzu viel“, berichtet uns Al- „Wir danken allen Mandanten für fons Lutzenberger. „Beide Kanz- das entgegengebrachte Vertrauen, leien sind seit vielen Jahren DATEV das wir in all den Jahren erfahren Partner und legen großen Wert auf durften und freuen uns auf eine die individuelle und persönliche gemeinsame Zukunft in der Kanz- Die KDaonpzpleeilqmuiatlifikation INFO-BOX der Kanzlei Michael Walter §RSobteerut-ewBrTwobeslweceh.frwoa-Snattelr0taer8ßr-+2est42eR13uee/·9cr8nh16-8rt8es50ca87hn-t0B.wdueaclhtloe Steuerberatung | Rechtsbe- §6 ratung | Wirtschaftsberatung Robert-Bosch-Straße 23 86807 Buchloe Telefon 08241 91858-0 [email protected] www.walter-steuern-recht.de Mo – Fr | 8.00 bis 12.00 Uhr Mo – Do | 14.00 bis 17.00 Uhr Text und Bild: Steuerkanzlei Michael Walter

Blickpunkt Buchloe Michael Walter fügt hinzu: „Ich Vom Kindergartenkind zum Schulkind • Lerntherapie freue mich, so erfahrene und kom- • Konzentrationstraining petente Mitarbeiter und Mitarbeite- Vortrag · 13.03.2019 · 20.00 Uhr • Balancetraining rinnen in mein Team einzubinden. • Spiele-Laden & Lernspiele Wir sind alle gemeinsam bestrebt, • Mit dem Schulbeginn verändert sich vieles im Leben des Kindes. einen reibungslosen Übergang und • Welche Anforderungen werden an ihr Kind gestellt? eine vertrauensvolle Zusammen- • Wie kann das Elternhaus das Vorschulkind gezielt arbeit sicherzustellen. Mit einem hohen Anspruch an uns selbst fördern und unterstützen? widmen wir uns immer wieder neu Anhand von praktischen Beispielen erläutere ich, wie Sie ihre entstehenden Fragen und den Pro- Kinder in den Alltag mit einbeziehen und fördern können. blemen unserer Mandanten, damit sie sich bei uns gut aufgehoben und Um Anmeldung wird gebeten · Kostenbeitrag: 7,50 Euro wohl fühlen.“ Tanja Schmid | Gewerbestraße 6 | 86869 Oberostendorf | Telefon 08344 768287-0 Mobil 0176 45799322 | Verkauf: Mi. – Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr und Fr. 18.30 bis 20.00 Uhr Digitaldrucke I Offsetdrucke I Werbedrucke Alpina-Ring 3 · 86807 Buchloe · www.mesaprint.de Führerscheinprüfung – würden Sie bestehen? Wie müssen Sie sich verhalten, wenn Der Standstreifen darf nur im sich auf dieser Straße ein Stau bildet? Notfall oder nach Aufforderung der Polizei befahren werden. Ich fahre innerhalb meines Fahrstreifens Zum Bilden der Rettungsgasse A weiterhin in der Mitte B möglichst weit links ist das Ausweichen auf den C möglichst weit rechts Standstreifen ausnahms- weise zulässig. „Führerscheinprüfung“ wird präsentiert von: Alpina-Ring 7 | 86807 Buchloe Alle Klassen Telefon 08241 2490 Intensivkurse AUSBILDUNGS ZENTRUM [email protected] FÜR VERKEHR www.azv-buchloe.de Aus- und Fahrschule Karling Weiterbildungen Die Lösung finden Sie auf Seite 27. 7

Blickpunkt Buchloe Radsportverein Adler e.V. Buchloe startet in die neue Saison Radfahrer profitieren von jedem „Unsere Rennradler wagten sich und eine kleine Vereinsmeister- noch so kleinen Ausflug. Nicht vergangenes Jahr an die Tour Alpe schaft durch. Auch in der Moun- nur, weil sie Benzinkosten sparen Adria, bei der es von Salzburg nach tainbike-Abteilung finden begeis- und das Klima schützen. Vor allem Grado im Friaul, an der Grenze zu terte MTB‘ler Gleichgesinnte, um bringen Radler ihren Körper auf Slowenien, ging“, berichtet uns gemeinsam einiges zu erleben. Trab. Wer regelmäßig in die Peda- Herbert Spengler, erster Vorsitzen- „Die Alpenüberquerung war 2017 le steigt, stärkt die Pumpfunktion der des Vereins. „Alle 19 Teilneh- für die Mountainbiker das Highlight des Herzens, baut überschüssige mer bewältigten die etwa 450 km des Jahres“, so Herbert Spengler Fettpölsterchen ab, kräftigt Mus- lange Strecke – mit Begleitfahr- weiter. „Letztes Jahr war es eine keln und Lunge und hellt seine zeug – und kamen erschöpft, aber gigantische 3-Tages-Tour im Wal- Stimmung auf. glücklich, in Italien an. Dieses Jahr lis, und dieses Jahr steht eine möchten die Rennradler in Fratta spektakuläre Runde im Salzburger Die Mitglieder des Radfahrvereins Terme in der Region Emilia-Romag- Land an.“ Adler e.V. Buchloe (RVA) kennen na die ersten Kilometer des Jahres diese positiven Effekte des Rad- absolvieren, alle freuen sich schon Um auf möglichst viele spannen- fahrens schon lange. Seit mehr auf die neue Herausforderung.“ de Touren zurückgreifen zu kön- als 100 Jahren besteht der Verein nen, kooperiert der Radfahrverein mittlerweile, gemeinsame Ausflü- Aber nicht nur die Rennrad-Abtei- Buchloe mit der Alpenvereinsekti- ge und das regelmäßige Training lung des Radfahrvereins führt ge- on Bad Wörishofen/Buchloe. „So stehen auf der Tagesordnung. meinsame Ausfahrten, Trainings bleibt das Training bei uns ab- wechslungsreich und vielfältig. Immer gleich hingegen bleibt die gemütliche Einkehr, die natürlich bei allen Ausflügen nicht fehlen darf“, ergänzt Spengler lachend. Auch die Nachwuchsförderung ist beim RVA fest in der Vereins- satzung verankert. „Wir haben riesiges Glück, dass Markus Reinschmidt die Funktion des Jugendleiters übernommen hat. Als ausgebildeter Mountainbike- Instruktor bringt er den Buben und Mädchen das Biken näher. 8 Text und Bilder: RVA, Herbert Spengler

Blickpunkt Buchloe Dazu gehört nicht nur Kondition, Übrigens: Der RVA unterstützt tat- INFO-BOX sondern auch Fahrtechnik und Ge- kräftig die beliebte „AllgäuRadl- schicklichkeitsübungen. Im Win- tour“, sowohl als Tourguides als Radfahrverein Adler e.V. terhalbjahr geschieht dies in der auch schon in der Planungsphase. Buchloe Halle mit Koordinationsübungen „Zusammenhalt und soziales En- 1. Vorstand: Herbert Spengler und Ballspielen. Im Vereinsheim gagement sind uns wichtig“, be- Telefon 08241 3565 stehen allen Mitgliedern auch tont der Vorsitzende des Vereins. [email protected] Übungsräder für „Spinning“ und Kraftmaschinen zur Verfügung“, Ein Probetraining ist natürlich Weitere Informationen, aktuelle erläutert Herbert Spengler das jederzeit möglich, sowohl für Ju- Trainingszeiten und das Jahres- Training für den Nachwuchs. „Im gendliche zwischen 10 und 16 programm finden Sie auf Sommerhalbjahr geht es dann Jahren, als auch für Erwachsene! www.radfahrverein-buchloe.de raus mit dem Fahrrad. Pump- Mitzubringen sind: Ein funktions- Tracks, Dirt-Parks und Downhill- fähiges Fahrrad, Helm, Handschu- Areas in der näheren (Schongau) he, eine gefüllte Trinkflasche und und nicht so nahen Umgebung jede Menge Spaß und gute Laune. (Bregenzer Wald) werden mit dem vereinseigenen Bus angesteuert und gemeinsam gemeistert. In den Sommerferien unternimmt der Nachwuchs sogar auch Mehrta- ges-Touren, etwa zum Trailcenter Rabenberg im Erzgebirge.“ Der neue Standard für Einbruchsicherheit. AirFenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau · Kundendienst www.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 Das Fenster, das geschlossen lüftet. Wir machen Einbruchsicherheit zum Standard. Fenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau w·wKw.uhonehdbaeuenr.cdomienst www.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 9

Blickpunkt Buchloe Meinungsvielfalt zum Volksbegehren Artenvielfalt Dipl. Geogr. Cai von Restorff, Wie ist Ihre Meinung zum Volksbegehren? Ich finde, das Volksbegeh- Ortsvorstand von Bündnis 90/ ren ist eine gute Gelegenheit für jeden Bürger der Regierung mitzuteilen, worauf sie sich in den nächsten Jahren stärker konzentrieren sollte. Das Die Grünen Thema geht uns alle etwas an. Hier kann man sehr schön sehen, wie die Demokratie in Deutschland funktioniert und auch umgesetzt wird. Wie stehen Sie zur Behauptung, das Volksbegehren wende sich ge- gen die Bauern? Es ist schade, dass sich der Bauernverband hier als Opfer präsentiert hat, anstatt an einer gemeinsamen Lösung zu arbeiten. Ich glaube nicht, dass den Landwirten selbst eine Schuld zugewiesen werden kann. Das ganze System der konventionellen Lebensmittelpro- duktion ist fraglich und regierungsgemacht. Daher kann das auch nur über die Regierung geändert werden. Was sind Ihre persönlichen Vorschläge zum Schutz der Artenvielfalt? Man muss bei sich selbst anfangen. Im Garten geeignete Pflanzen zu bewirtschaften oder öfter mal mit dem Fahrrad fahren kann schon eine Menge zur allgemeinen Situation beitragen. Peter Vogel, Imker Wie ist Ihre Meinung zum Volksbegehren? Ich bin sehr froh darüber, damit werden hoffentlich viele Menschen aufgerüttelt und zum Nachden- ken angeregt. Ich hoffe, dass sich das Bewußtsein der Leute für die Natur ändert. Wir leben alle in einer Symbiose: Mensch und Natur. Wir müssen deshalb in Zukunft vieles ändern und verbessern. Was sind Ihre persönlichen Vorschläge zum Schutz der Artenvielfalt? Ich als Imker würde mir wünschen, dass mehr Brachflächen in Blumen- wiesen umgewandelt werden. Auch außerhalb meines Grundstücks ver- suche ich Blumenwiesen anzusäen und zu pflegen. Außerdem habe ich einen „wilden“ Garten, bei mir dürfen auch Brennesseln wachsen - eine ganz wichtige Pflanze für die Schmetterlinge. Auch wird hier nicht ständig gemäht, die momentan beliebten Mähroboter sind schädlich für unsere Bienen und Insekten, ebenso wie „Steingärten“. Wäre es nicht eine wun- derbare Idee, wenn z.B. Gemeinden kostenloses Saatgut an die Bürger verteilen würden? 10 Text und Bilder: Mandy Schumacher, Elena Sauter

Vortrag der Frauenunion Buchloe: Blickpunkt Buchloe „Mein Insektenfreundlicher Garten“ Wann? 14.03.2019 | 20 Uhr Wo? Kolpinghaus Buchloe Wie ist Ihre Meinung zum Volksbegehren? Generell finden wir das Be- streben, die Artenvielfalt zu bewahren, sehr wichtig. Allerdings finden wir die Art und Weise wie alles durchgeführt wurde, nicht in Ordnung. Wir als Landwirte fühlen uns durch dieses Volksbegehren sehr in die Ecke ge- drängt. Das Problem dabei war, dass sich viele Menschen im Voraus nicht genügend informiert haben. Jeder möchte natürlich unsere Bienen und In- sekten schützen, aber viele vergessen dabei, dass dahinter noch viel mehr steckt und das Problem nicht allein bei den Bauern liegt. Wie stehen Sie zur Behauptung, das Volksbegehren wende sich gegen die Bauern? Diese Aussage unterstützen wir teilweise auch. Die Landwirtschaft wurde öffentlich an den Pranger gestellt, das Ansehen der Bauern immens negativ belastet – das finden wir sehr schade. Dabei ver- gessen viele, dass nicht nur die Bauern für die Erhaltung des Lebensraums der Tiere verantwortlich sind. Auch Privatleute müssen sich an die eigene Nase fassen. Zudem sollte man beachten, dass sich bereits viele Bauern für den Artenschutz einsetzen – und das freiwillig. Dieses Engagement sollte weiterhin honoriert werden. Die ge- forderten Gesetztesauflagen erschweren das freiwillige Engagement und sind für Landwirte oft nicht praktikabel. Was sind Ihre persönlichen Vorschläge zum Schutz der Artenvielfalt? Die Bevölkerung muss besser auf- geklärt werden. Jeder sollte sich Gedanken machen, wie er zum Schutz der Artenvielfalt beitragen kann, zum Beispiel durch eine umweltfreundliche Gestaltung des eigenen Gartens. Können Sie uns einen kurzen Überblick über das Volksbegehren zum Artenschutz in Buchloe geben? Auch in Buchloe war der Ansturm der Bürgerinnen und Bürger auf den Eintragungsraum im Rathaus ziem- lich groß. Von den 9330 Abstimmungsberechtigten haben sich 1765, also 18,92 %, eingetragen. An bestimmten Tagen war der Andrang so groß, dass die Eintragungswilligen auch eine Wartezeit in Kauf nehmen mussten. Was tut und was plant die Stadt Buchloe für die Verbesserung des Artenschutzes? Neben den seit Jahren bestehenden Streuobstwiesen (z.B. in Lindenberg und am Radweg nach Honsolgen) werden im kom- menden Frühjahr wieder mehrere Kreisverkehre mit Blumenmischungen versehen, die auch mehrjährig blühen werden. Darüber hinaus werden auch Flächen um das Rathaus und am städtischen Friedhof dahingehend umgestaltet, dass auch dort ein nachhaltiges Angebot für Bienen und In- sekten entstehen kann. Außerdem hat die Stadt Buchloe insbesondere im Bereich Honsolgen erhebliche Aus- gleichsflächen erworben, die damit der landwirtschaftlichen Nutzung entzogen sind und einer naturnahen Ge- staltung zugeführt werden, zudem besteht seit längerem für die städtischen Flächen auch ein Glyphosatverbot. 11

Ausbildungsbetrieb vor Ort Starte deine Ausbildung bei Vion Der Standort der Vion Food Group in Buchloe. trieb mit guten, wettbewerbsfähi- gen Arbeitsbedingungen und Ent- Vion ist einer der führenden Unsere Ausbildungsberufe bei wicklungschancen. Wir investieren Fleischproduzenten in Europa mit Vion am Standort Buchloe: in die Weiterbildung unserer Lehr- über 20 Produktionsstandorten in - Fachkraft für Abwassertechnik linge und unterstützen dich in dei- Deutschland und den Niederlan- - Fleischer ner Entwicklung. Im Rahmen der den. Die drei Divisionen – Pork, - Lagerist unternehmensinternen Akademie Beef und Food Service – produ- - Informatikkaufmann hast du die Möglichkeit an Azubi- zieren frisches Schweinefleisch, - Industriekaufmann Seminaren teilzunehmen. Neben Rindfleisch und Convenience-Pro- - Kaufmann für Groß- und Außen- attraktiven Gesundheitsangebo- dukte für nationale und internatio- ten, finden monatlich Azubi-Mee- nale Kunden. handel tings und jährlich Azubi-Ausflüge Über 100 Millionen Verbraucher - Duales Studium Lebensmittel- statt. Als Team wirst du mit allen auf der ganzen Welt verzehren Azubis deines Standortes Projekte täglich Vion Produkte. Daher ist management und BWL wie z. B. Azubi-Messen organisie- es unsere oberste Verpflichtung ren. Bei uns hast du die Chance sichere und gesunde Lebensmittel Starte deine Aus- deine Ideen aktiv einzubringen und zu produzieren. Dies erfordert viel bildung bei Vion schnell Verantwortung zu über- Know-how, das in erster Linie von Mit einer Ausbildung nehmen. unseren engagierten Mitarbeitern bei Vion legst du den kommt. Aus diesem Grund ste- Grundstein deiner Fleischer hen für uns unsere Mitarbeiter im beruflichen Zukunft. Fleischer sind für uns die wichtigs- Mittelpunkt, die wir fördern und Wir bieten dir ein ab- ten Fachkräfte und spielen eine fordern. wechslungsreiches bedeutende Rolle in der gesamten Aufgabengebiet in Branche. Zu den Aufgaben eines einem modernen Be- Fleischers gehört die Beurteilung 12

Ausbildungsbetrieb vor Ort „Als Fleischer lernt man die ver- Vion offen, da du das Grundwissen Anlagen und Maschinen an den schiedenen Teilstücke eines Tie- unseres Geschäfts besitzt. Nun Leitständen wichtig. Neben dem res kennen. Dabei gibt es viele kannst du in verschiedenen Be- Überwachen der Reinigung, muss Arbeitsschritte, die man einhalten reichen der Produktion eingesetzt auch eine Analyse des Abwassers muss. Besonders interessant fin- werden. durchgeführt und Klärschlamm- de ich die Produktionsschritte in proben genommen werden. Durch der Zerlegung. Hier gibt es viele Fachkraft für Abwassertechnik die Kontrollen und Dokumentatio- verschiedene Zuschnitte, die nach Als Fachkraft für Abwassertech- nen können Optimierungen einge- den Wünschen unserer Kunden nik bist du für die Überwachung, führt werden. Als Fachkraft für Ab- gemacht werden.“ Steuerung und Dokumentation wassertechnik hast du ein großes der Abläufe in Entwässerungsnet- Spektrum an verschiedenen Auf- der Fleischqualität, das Zerlegen zen sowie bei der Abwasser- und gaben, die sich von Probenahmen, des Fleisches in Teilstücke und Klärschlammbehandlung in der Umweltschutztechnik, bis hin zum das Vorbereiten zum Verkauf. Um Kläranlage zuständig. Dabei ist Qualitätswesen erstrecken. hochwertige Fleischprodukte zu die Kontrolle der automatisierten Nach deiner Ausbildung zur Fach- produzieren ist die Zusammenar- kraft für Abwassertechnik hast du beit zwischen Produktion und Qua- „Ich habe mich für diese Ausbil- in verschiedenen Vion Betrieben litätswesen unverzichtbar. Hierbei dung entschieden, weil ich großes Möglichkeiten zum Einstieg. In stehen Themen wie Lebensmittel- Interesse an Naturwissenschaften einigen Standorten besitzen wir hygiene, Qualitätskontrollen und und der Umwelt habe. Hier spielen große, eigene Kläranlagen. Tierschutz im Vordergrund. beide Faktoren eine große Rolle. Nach einer erfolgreich abge- Außerdem ist dieser Beruf wich- INFO-BOX schlossenen Ausbildung als Flei- tig für die Zukunft hinsichtlich des scher stehen dir alle Wege bei der Wasserbedarfes der Welt.“ Haben wir Ihr Interesse ge- weckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Be- werbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an: A. Moksel GmbH Rudolf-Diesel-Straße 10 86807 Buchloe Ihre Ansprechpartnerin: Amina Remedios E-Mail: amina.remedios@ vionfood.com Text und Bilder: A. Moksel GmbH 13

Gesundheitstipp Wie entsteht eine Allergie? Eine Allergie ist eine überschießen- Treten Allergien beim Kontakt mit einem Heuschnupfen eine chroni- de Immunreaktion des Körpers auf Haustieren auf, spricht man von sche Sinusitis (Nasennebenhöhlen- Fremdstoffe, sogenannte Antigene einer Tierhaarallergie. Tatsäch- entzündung) entwickeln, allergisch oder Allergene, auf die der Körper lich verursacht wird diese Form der gereizte Atemwege bilden oftmals mit Entzündungszeichen reagiert. Allergie aber nicht vom Tierhaar asthmatische Beschwerden aus. Als Reaktion auf die Fremdstoffe selbst, sondern von den daran haf- Auch die Entstehung sogenannter werden Antikörper gebildet, die tenden Epithelien. Das sind Haut- Kreuzallergien zwischen Pollen auf der Zellwand gebunden sind schuppen der Tiere oder auch Spei- und bestimmten Nahrungsmitteln und innerhalb von Sekunden die chelreste, die durch Ablecken des können zum Problem werden. Da- Freisetzung verschiedener Ent- Fells auf das Tierhaar gelangen. her sollten Sie Allergien nicht ein- zündungsbotenstoffe verursachen. fach „ertragen“, sondern ursächlich Der bekannteste Botenstoff ist das Weitere Auslöser von Allergien sind behandeln. Histamin, welches die allergischen Schimmelpilzsporen in schlecht Symptome wie Juckreiz und Rö- gelüfteten Räumen, in Klimaanla- Wie kann die Homöopathie bei tung, Heuschnupfen oder allergi- gen oder in der Nähe von Zimmer- Allergien helfen? Homöopathie sches Asthma mit sich bringt. pflanzen. Viele Menschen reagieren unterstützt den Körper in seiner auch auf Insektenstiche oder be- natürlichen Regulationsfähigkeit Die Pollen sind die bekanntesten stimmte Arzneimittel allergisch. und bewirkt nicht eine Rezep- Allergieauslöser, besonders häufig torblockade. Daher tritt bei einer werden Allergien von Birken-, Ha- Warum sollte man eine Allergie homöopathischen Allergietherapie sel-, Erlen- und Gräserpollen zur behandeln? Eine unbehandelte Al- auch keine Müdigkeit oder Mund- Blütezeit der jeweiligen Pflanzen lergie ist eine große Belastung für trockenheit auf. Erfolg zeigt sich ausgelöst. Je höher die Pollenkon- die Gesundheit. Die akuten Symp- eindeutig mit Eigenbluttherapie zentration in der Atemluft ist, desto tome wie Juckreiz, Fließschnupfen, und einer gezielten Hypersensibi- stärker sind die Beschwerden für tränende Augen oder gereizte Haut lisierung. Auch begleitend zu An- Allergiker. sind nicht nur sehr unangenehm, tihistaminikum oder Kortisonprä- sondern können den Organismus paraten ist eine homöopathische Die Hausstaubmilben leben in gro- schwächen und zu Folgeerkran- Therapie möglich und nützlich. ßer Anzahl in Matratzen, Bettzeug, kungen führen. So kann sich aus Teppichen, Polstermöbeln oder auch in Kuscheltieren. Die allergische Re- Naturheilpraxis Naturheilpraxis Michaela Schilling aktion wird nicht von den Tieren Bahnhofstraße 4 / 1. Stock selbst ausgelöst, sondern von den PRAXIS FÜR SÄUGLINGE,KINDER UND ERWACHSENE 86807 Buchloe Eiweißverbindungen in ihrem Kot. Telefon 08241 6530 Im Gegensatz zu Pollen können www.naturheilpraxis-schilling.de allergische Reaktionen auf Haus- staubmilben ganzjährig auftreten. 14 Text: Michaela Schilling, Heilpraktikerin

Vion ist mit über 20 Produktionsstandorten in Deutschland und den Niederlanden, sowie Vertriebsunter- stützungsbüros in über 10 Ländern, einer der führenden Fleischproduzenten in Europa. Als Produzent von frischemSchweine-undRindfleischliegtderFokusbeiVionaufLebensmittelsicherheit,Transparenz und Tierschutz. Über 100 Millionen Verbraucher auf der ganzen Welt verzehren täglich Vion-Produkte. Für unsere A. Moksel GmbH suchen wir zur Unterstützung unseres Teams am Standort Buchloe ab September 2019 Auszubildende zur Fachkraft für Abwassertechnik (m/w) Deine Aufgaben: Ausbildungsdauer: 3 Jahre Abschluss: Mittlere Reife Während deiner dreijährigen Ausbildung wirst Voraussetzung: du neben den technischen Abläufen in der Pro- - Handwerkliches Geschick duktion bei Vion auch viel über die Abläufe in - sorgfältige Arbeitsweise Entwässerungsnetzen erfahren. Deine Aufgaben - MS Office Grundkenntnisse erstrecken sich von der Überwachung, Steu- erung bis hin zur Kontrolle der Abwasserrei- nigung. Zudem analysierst Du Abwasserund Klärschlammproben und nutzt die gewonnenen Erkenntnisse zur Prozessoptimierung. Fleischer (m/w) Ausbildungsdauer: 3 Jahre Abschluss: Hauptschulabschluss Deine Aufgaben: Voraussetzung: - handwerkliches Geschick Während deiner Ausbildung wirst du neben - sorgfältige Arbeitsweise den Abläufen in der Produktion bei Vion - Kontaktfreudigkeit und Offenheit auch viel über die moderne Lebensmittel- technologie erfahren. Innerhalb der 3 Jahre lernst Du neben dem Zerlegen von Fleisch auch das Herstellen von Koch-, Brüh- und Rohwurst sowie die Produktion von Pökelware und küchenfertigen Erzeugnissen. Lebensmit- telrecht, Umweltschutz, Hygiene und Qualität stehen bei der Arbeit im Vordergrund. Unser Angebot: Wir bieten dir ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem modernen Betrieb mit guten, wettbewerbsfähigen Arbeitsbedingungen und Entwicklungschancen. Wir investieren in die Wei- terbildung unserer Lehrlinge und unterstützen dich in deiner Entwicklung. Neben attraktiven Ge- sundheitsangeboten, finden monatlich Azubi-Meetings und jährlich Azubi-Ausflüge statt. Als Team wirst du mit allen Azubis deines Standortes Projekte wie z.B. Azubi-Messen organisieren. Bei uns hast du die Chance deine Ideen aktiv einzubringen und schnell Verantwortung zu übernehmen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung! A. Moksel GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 10, 86807 Buchloe Ansprechpartnerin Amina Remedios, [email protected] Be a part of us www.vion-karriere.de 15

Rund ums Heiraten Micro-Wedding: Im kleinen Kreis heiraten Am schönsten Tag im Leben, am Rechnung. Im Schnitt geben wir Abstriche bei der Hochzeit ma- Tag der Hochzeit, soll alles perfekt Deutschen ca. 6.500 Euro für chen möchte, fährt mit dem neuen sein und genau so, wie wir es uns den großen Tag aus. Dazu kommt Hochzeitstrend „Micro-Wedding“ wünschen. Leider macht einem auch die zeitintensive Planung, die genau richtig – für unvergessliche dabei nicht selten ein limitiertes einige Nerven kostet. Wer trotz Momente. Budget einen Strich durch die eines kleinen Geldbeutels keine Die richtigeEntscheidung Weniger Kosten, mehr Budget für Anderes ein Leben lang Bei wenigen Gästen fallen die üblichen Pauschalen für Essen und Hindenburgstraße 4d . 86807 Buchloe Getränke kleiner aus, man spart sich die hohe Miete für die hippe www.goldschmiede-zinth.de Scheune, man braucht weniger Einladungskarten und Tischdekoration. Kurzum: Es bleibt mehr Geld für etwas Luxus – vielleicht beim Blumenschmuck, dem Brautkleid oder den Trauringen. Klasse statt Masse Kommen nicht 100, sondern 20 Gäste, kann man sich auch einfach mal für das hochwertige Rinderfilet und den feinen argentinischen Wein entscheiden, ohne gleich pleitezugehen. Denn im kleinen Kreis zu feiern, heißt mehr Dinnerparty als Hochzeitsgelage – stressfrei und charmant. Mehr Zeit für die Gäste Sind nur die engsten Familienmitglieder und wichtigsten Freunde an dem großen Tag dabei, wird die Feier intimer und das Brautpaar hat viel Zeit, die es mit jedem Gast persönlich verbringen kann. Alles ist möglich Der Bräutigam besteht auf eine Liveband, die Photobooth und das Gänge-Menü mit Weinprobe, die Braut auf die Hochzeitstorte, einen extravaganten Brautstrauß und eine romantische Kutschfahrt? Kein Problem! Denn Vorlieben und Prioritäten können bei einer Micro-Wedding ganz easy umgesetzt werden. 16

UNSER HOCHZEITSSERVICE Wir bieten den Rund–um–Service und beraten Sie professionell bezüglich Hautpflege, Braut–Styling & −Make up. Bahnhofstraße 57 86807 Buchloe Telefon 08241 5805 www.christian-mayr-buchloe.de „“ Wir schneiden und gravieren Ihre Wünsche in Holz, Papier, oder Glas für den schönsten Tag in Ihrem Leben. Alpina-Ring 3 I 86807 Buchloe I www.mesaprint.de Reiseagentur Christine Haslauer Wir haben Sonne im Herzen! Bahnhofstraße 21 | 86807 Buchloe Telefon 08241 90230 www.reiseagentur-haslauer.de Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr Mi, Sa von 9 bis 12.30 Uhr 17

Rund ums Heiraten Was ist nach der Hochzeit zu tun? Die Anstrengungen der Hochzeitsvorbereitungen sind mit den Feier- lichkeiten vergessen, und spätestens mit den Flitterwochen setzt die Entspannung ein. Dennoch gibt es auch nach der Hochzeit noch einiges zu erledigen. Dazu gehören zum Beispiel: Glückwünsche lesen, Geschenke auspacken, Dankeskarten verschicken Unser Tipp: Führen Sie eine Liste darüber, von wem Sie welches Geschenk erhalten haben. Dann können Sie Ihrer Dankeskarte noch ein paar persönliche Worte hinzufügen. Hochzeitsfotos sortieren und teilen Bestimmt sind eine Menge Bilder zusammengekommen. Erstellen Sie daraus ein schönes Fotoalbum, damit Sie auch noch viele Jahre später Freude an diesem besonderen Tag haben. Offene Rechnungen der Hochzeit begleichen Sammeln Sie alle Rechnungen sorgfältig und bezahlen Sie in der Woche nach der Hochzeit – dann überrascht Sie auch kein Mahnschreiben, das die Stimmung trüben könnte. Familienstand und Namensänderung bekannt geben Informieren Sie alle, die die Namensänderung und den neuen Familien- stand betreffen. Dazu zählen beispielsweise Arbeitgeber und Kollegen, Banken, Kreditkartenunternehmen, Versicherungen, Kranken- und Familienkasse. Ebenso müssen Sie neue Ausweise beantragen. Vergessen Sie auch nicht Ihre Social Media Accounts anzupassen! 18

Rund ums Heiraten Hochzeitsfeiern bis 250 Personen! schwäbisch-bayerische Küche · leichte Gerichte – Salatbuffet wechselnde Mittagsgerichte · Kaffee, Eis und Kuchen „Noch nichts Passendes · Brautkleider gefunden? · Hochzeitsanzüge · Cocktailkleider Bei uns bekommen Sie · Kommunionkleidung den Rest!“ · Schuhe, Zubehör & Accessoires Werden Marktplatz 3 Sie Fan! 82266 Inning am Ammersee Telefon: (0 8143) 62 88 www.lisas-hochzeitsladen.de Telefon (0 8143) 62 88 … oder … www.lisas-hochzeitsladen.de 09.02.17 12:09 BeschriftAnhLisas_2980x1900_50Proz.indd 1 Ihre persönlichen Trauringe unter TRAURINGE-BUCHLOE.DE BAHNHOFSTR. 31 | BUCHLOE | TELEFON 08241 / 5837 © Kzenon | stock.adobe.com 19_02_08_Anzeige_Horak-Trauringe_145x47.indd 1 14.02.19 08:26 Professionelles Make-up Nagel-Modellage nach Ihren Wünschen Wimpernwelle und Wimpernverdichtung Maniküre und Pediküre Vereinbaren Sie jetzt Ihr idividuelles Hochzeitspaket! Sabine Weber & Team · Bahnhofstr. 53 · 86807 Buchloe · Tel. 08241998601 · www.city-parfuemerie-kosmetik.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 – 13.00 Uhr & 14.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr (Weitere Termine nach Vereinbarung) 19

Rund ums Heiraten Die perfekte Gästeliste Ein großes Problem bei der Er- verteilen – Polterabend, Trauung, fest, ob Kinder und Partner auch stellung der Gästeliste entsteht Hochzeitsfeier. Besonders bei Ar- eingeladen werden. Falls Sie sich dann, wenn die Anzahl der Gäste beitskollegen und Bekannten bie- dagegen entscheiden, weisen Sie das Maximum überschreitet. Dafür tet es sich an, diese eher informell höflich drauf hin, dass nur im klei- gibt es zum Glück einige Lösungs- zum Polterabend einzuladen. nen Kreis gefeiert wird. vorschläge. Kinder und Partner nicht oder Wir wünschen Ihnen einen wun- Polterabend, Trauung und nur bei engen Freunden und dervollen Start in die Ehe! Hochzeitsfeier trennen Verwandten einladen Wenn Ihre Gästeliste die maximale Gäste haben oft Partner oder Kin- Gästeanzahl für Ihre Hochzeitsfei- der, deren Anwesenheit Sie bei der er überschreitet, dann können Sie Planung der Gästeliste bedenken die Gäste auf drei oder zwei Feiern müssen. Legen Sie deshalb früh Stilvolle Hochzeitsfloristik Gärtnerei persönliche, individuelle Beratung stimmige Farbkonzepte Zur Alten Apotheke Blumenarrangements jeder Art Ilka Weidmann | Wörishofer Straße 4 | 86842 Türkheim | Tel. 08245 6779650 | facebook.com/gaertnereizuraltenapotheke Konditorei Wir fertigen Ihre Hochzeitstorte Café am Rathaus speziell nach Ihren Wünschen, oder wählen Sie aus unserem Konditormeister Anton Hörberg hauseigenen Tortenalbum. Rathausplatz 6 · 86807 Buchloe www.konditorei-hoerberg.de Telefon 08241 6000 20

v.l.n.r.: Matthias Schwarzer, Ihr guter Rat Alexander Weber, Florian Schwarz Heiraten im Ausland Immer mehr Paare heiraten im desverwaltungsamtes in Deutsch- Welches Recht ist gültig? Ausland, die Gründe hierfür sind land. Informationen gibt es auch Wenn nicht nur die Hochzeit im Aus- unterschiedlich. Aber Vorsicht: Vor beim Auswärtigen Amt. land stattfindet, sondern auch ein das Ja-Wort hat Vater Staat ein bü- Ehepartner Ausländer ist oder das rokratisches System gestellt. Nach der Rückkehr Paar nach der Hochzeit im Ausland Ist die Traumhochzeit trotz büro- leben möchte, dann ist es wichtig Wer im Ausland heiraten möchte, kratischen Hindernissen und Äm- zu überprüfen, welches Recht zur sollte von langer Hand planen, denn termarathon gelungen, muss sich Anwendung kommt. Das hat nicht die benötigten Unterlagen unter- das Paar zurück in der Heimat noch nur formelle Gründe, sondern ist scheiden sich je nach Land, in dem um weitere Formalien kümmern. auch besonders wichtig, wenn es die Ehe geschlossen werden soll. Für die Anerkennung einer im Aus- um das Thema Güterstand geht. Bei Wartezeiten von bis zu einigen land geschlossenen Ehe gibt es in Welches Recht angewandt wird, ist Wochen für bestimmte Dokumen- Deutschland kein bestimmtes Ver- somit von entscheidender Bedeu- te bleibt für Spontanität also keine fahren. Die Ehe wird in Deutschland tung, was die Rechte und Pflichten Zeit. Und da es in jedem Land un- grundsätzlich anerkannt, wenn die als Ehepartner angeht. terschiedliche Richtlinien gibt, gilt im Ausland, also am Eheschlie- es zunächst einmal, sich frühzeitig ßungsort geltenden Formvorschrif- ACHTUNG: Das anzuwendende zu erkundigen und alle obligatori- ten eingehalten wurden und nach Recht ist umso wichtiger bei Län- schen Unterlagen zusammenzu- deutschem Recht kein Eheverbot dern, in denen sich die Rolle der suchen. Diese wären: besteht. Wer aber eine Eheurkunde Frau stark von der kulturellen Vor- • Personalausweis u. Reisepass, haben möchte und die rechtlichen stellung in Deutschland unterschei- • internationale Geburtsurkunde Vorteile wie z. B. den Steuerklas- det. Rechtzeitige Information ist senwechsel in Anspruch nehmen demnach unerlässlich. Das Internet bzw. Abstammungsurkunde, möchte, der muss nach dem Heira- ist hierfür keine ausreichende Quel- • Ehefähigkeitszeugnis ten im Ausland die dort geschlosse- le. Verlässliche Informationen gibt • bei vorheriger Ehe Dokumente ne Ehe in Deutschland registrieren es im jeweiligen Konsulat bzw. bei lassen. Wer in Deutschland seinen spezialisierten Anwälten. über die Eheauflösung oder die Wohnsitz hat, kann dies einfach im Sterbeurkunde des verstorbe- Standesamt vor Ort machen. Telefon 08241 962304 nen Partners. [email protected] Wir beraten Sie gerne! www.wssonline.de Zudem sollte man sich noch mit Bahnhofstraße 57 dem Standesamt im auserwählten 86807 Buchloe Heirats-Paradies in Verbindung setzen, um Themen wie Visum, Beglaubigung und Übersetzung von Dokumenten abzuklären. Hierbei helfen auch das deutsche Konsulat oder die Beratungsstellen des Bun- 21

Firmenfocus Naturheilpraxis Astrid Bischo Astrid Bischoff – Mit Hand und Fuß „Mit Hand und Fuß lautet das Mot- Medizinische Fußpflege Reflexzonentherapie am Fuß to meiner Praxis“, erläutert uns „Die Fußpflege ist ein wichtiger nach Hanne Marquardt Astrid Bischoff das Konzept ihrer Schritt in Richtung Gesundheit, und „Die Wurzeln der Reflexzonenthe- Naturheilpraxis in der Kapellenstra- zwar für den gesamten Körper“, so rapie reichen weit bis in die ver- ße. „Denn im Laufe der Jahre hat Astrid Bischoff. „Das geniale archi- gangenen Jahrhunderte zurück“, sich für mich in meiner Tätigkeit als tektonische Bauwerk Fuß wird häu- erläutert Astrid Bischoff. „Als Ord- Heilpraktikerin herausgestellt, dass fig stiefmütterlich behandelt. Durch nungs- und Regulationstherapie die Arbeit mit und an den Füßen die richtige und regelmäßige Pflege stärkt und harmonisiert sie die in je- einen sehr ganzheitlichen Ansatz und Aufmerksamkeit lassen sich dem Menschen vorhandene Selbst- darstellt. Einen Ansatz, der Körper, Fußprobleme frühzeitig erkennen heilungskraft und Vitalität. Die Re- Geist und Seele gleichermaßen an- und sogar vermeiden. Ein Fußbad, flexzonentherapie kann sowohl im spricht. Die Füße bilden schließlich das fachgerechte Schneiden der Krankheitsfall (z. B. bei akuten und das Fundament, auf dem unser Nägel, das Abtragen von überschüs- chronischen Schmerzen, bei Mig- gesamter Körper aufbaut, sie spie- siger Hornhaut gehören bei der me- räne, Unruhezustände oder Schlaf- len eine wahrhaft tragende Rolle dizinischen Fußpflege genauso dazu störungen, als Operationsvorberei- in unserem Leben.“ Kein Wunder wie das Entfernen von Hühner- tung und -nachsorge), als auch zur also, dass Frau Bischoff nicht nur augen, das Behandeln von einge- Prävention eingesetzt werden und die klassische medizinische Fuß- wachsenen Nägeln oder Schrunden. wirkt tiefgreifend und wohltuend. pflege anbietet, sondern auch eine Nicht zu vergessen die wohltuende Erleben Sie die Wirkung am eigenen Reflexzonentherapie nach Hanne Fußmassage und das Eincremen am Leibe, nach dem Motto: Probieren Marquardt. Ende einer Behandlung.“ geht über Studieren.“ 22

Firmenfocus Mündliches Anamnesetraining, Fuß, erarbeite individuelle Stärken INFO-BOX Vorträge und Seminare und Schwächen und trainiere ein „Neben der Tätigkeit in meiner sicheres Auftreten für eine höhere Naturheilpraxis Astrid Bischoff Praxis bin ich bereits seit 10 Jah- Prüfungskompetenz. Vereinbaren Kapellenstraße 3a ren Dozentin an einer Heilpraktiker- Sie einfach einen Gesprächstermin, 86807 Buchloe Schule in München“ berichtet Frau um Einzelheiten zu besprechen!“ Telefon 08241 9183420 Bischoff weiter. „Besonders wichtig [email protected] ist mir dabei das Anamnesetraining Übrigens: Neben diesen Kernberei- www.praxis-bischoff.de für Heilpraktiker-Anwärter. Des- chen ihrer Arbeit bietet Astrid Bi- wegen biete ich seit letztem Jahr schoff auch ergänzende Angebote 24.03.2019 ab 10.00 Uhr Kurse zur Vorbereitung auf die wie Massagen oder Ohrenkerzen- Tag der offenen Tür mündliche Prüfung an: Egal ob in behandlungen an. Und für medizi- in der Naturheilpraxis Kleingruppen oder im Einzelcoa- nisches Fachpersonal und interes- ching, in meiner Praxis oder als sierte Laien referiert sie regelmäßig 26.03.2019 um 18.30 Uhr Videotelefonie – ich unterstütze die in ihren Praxisräumen, z. B. zum Infoabend „Mündliches Heilpraktiker-Schüler mit Hand und Thema orthomolekulare Medizin. Anamnesetraining“ 28.10. bis 01.11.2019 Seminar „Vitalfasten“ im Kloster Freising www.pallottiner-freising.de Naturheilpraxis Astrid Bischo Heilpraktikerin | Fußre exzonen-Therapeutin | Dozentin Kapellenstr. 3a | 86807 Buchloe Telefon 08241 9183420 | info@praxis-bischo .de www.praxis-bischo .de 23

Unterhaltung Die Knacknüsse des Monats 1 Die Hälfte aller Fahrgäste 3 Was wird nass und Veranstaltungen der sind Männer, ein Drittel sind nässer, je mehr Musikschule im März Frauen und acht sind Kinder. Wie es trocknet? viele Passagiere Donnerstag, 14.03.2019 fahren im Bus? 4 Anna nummeriert die Seiten ihres Tagebu- Workshop zum Thema „Atmen 2 Frau Weiß, Frau Grau und ches. Sie verwendet und Musizieren“ mit Astrid Bauer Frau Rot treffen sich. Sie dafür 192 Ziffern. Wie Zeit: 15.30 bis 18.30 Uhr tragen ein rotes, ein weißes oder viele Seiten hat Annas Ort: Mittelschule Buchloe, Raum 211 ein graues T-Shirt. Frau Grau sagt: Tagebuch? „Keine von uns trägt ein T-Shirt in Montag, 18.03.2019 der Farbe ihres Namens.“ Die Frau 5 Welcher Eisbär hat den Fisch gefressen? Schülerkonzert Klasse Miriam mit dem weißen Bär A sagt: „B war es.“ Gäble-Wagner T-Shirt sagt: Bär B sagt: „D war es.“ Zeit: 17.30 Uhr „Frau Grau, Sie Bär C sagt: „Ich war Ort: Mittelschule Buchloe haben Recht!“ es nicht.“ Wer trägt nun Bär D sagt: „B lügt.“ Samstag, 30.03.2019 welche Farbe? Nur einer der vier Bären lügt. Wer Musikschul-Schnuppertag: Lösungen auf Seite 27 war der Vielfraß? Instrumente ausprobieren, Schnup- perstunden Grundfächer, Musik, Quiz und Kaffee & Kuchen des Freundeskreises der Musikschule Zeit: 13.30 bis 17.00 Uhr Ort: Mittelschule Buchloe Päd. Leitung: Christiane Eberhard Sekretariat: Yvonne Seitel, Petra Kracht Bahnhofstraße 60, 86807 Buchloe [email protected] www.vhs-buchloe.de/musikschule trieb WKWriairnrekeerlnrelfadehidgrtieegnnef-nüDrfiüSarilyesS:eifeah:rten - Stadtfahrten BKFBFlerleuaWKsugsnorghoakirhagnrerafgukneefnefuneagnrnthnslfrgarefattsahrndefharsnatirnfegthes-enrernfteDu-ne-nirnaDdfAuliüy-bvansrihldeeyAoflsSlbveaesisihhefeearormtlvh:leeeisrncstheeerr-mnv-eiS-cFtheaeSrrdtn-atffdaaFthhfearrTerttahreenrgrennfti+ecahNnhbaarTcertahr!etrgeni+c TTAAXXIIFFÖÖRRG G IHIHRBesorgungsfahrten- -unA-dbuMhnioedtlwsMeairgevetinwcseaegr-veicnFeseerrnvfiacherten TAX0I F8Ö2R4G14433221 1TAXTI Aliche MIiHtaRrbTAeiXtIeirnaBufU4C00H-ELuOroE-Basis nahme unter 0 82 41/4321 Alexander Förg Flughafentransfer und vieles mehr Tag + Nacht erreichbar ! 0 82 41 IHR- und Mietwagenservice in Buchloien Bu  4 3 21 TAXI24 0 82 41 in Buchloe

Termine Freitag, 01. März Veteranen-Reisen-Treffen Mittwoch, 27. März Infoveranstaltung zum Weltgebetstag, Zeit: ab 18.00 Uhr vhs Mut zur beruflichen Veränderung Thema „Slowenien“, anschließend Ort: Café Morizz, Buchloe Zeit: 17.00 bis 18.00 Uhr Gottesdienst in der ev. Kirche Vom Kindergartenkind zum Schulkind Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Zeit: 19.00 Uhr | 19.30 Uhr Zeit: 20.00 Uhr vhs So gelingt Gesundsein auch ... Ort: Dietrich-Bonhoeffer Gemeinde- Ort: Schulschmiede Oberostendorf Zeit: 19.00 bis 20.30 Uhr haus, Buchloe Samstag, 16. März Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.5 Sonntag, 03. März Bockbierabend der Stadtkapelle Vortrag: Naschen erlaubt? Sammler Tauschtag für Briefmarken, Buchloe Sinnvoller Umgang mit Süßem Münzen, Ansichts- und Telefonkarten Zeit: ab 20.00 Uhr Zeit: 14.30 bis 16.00 Uhr Zeit: 9.30 bis 12.00 Uhr Ort: Stadtsaal Buchloe Ort: Familienstützpunkt / Kinder- Ort: Café Morizz, Buchloe vhs Architektur-Führung mit Ludwig schutzbund Buchloe Ausstellung Schreinerei Heinz, Waal: 8 Weidenkopf: Klosterkirche St. Anna vhs Wechseljahrbeschwerden und Generationen Möbel-Spielzeug-Stühle Zeit: 10.30 bis 12.30 Uhr andere Hormonungleichgewichte Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Ort: Klosterkirche St. Anna, natürlich behandeln Ort: Heimatmuseum Buchloe St.-Anna-Straße, 80538 München Zeit: 19.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch, 06. März Sonntag, 17. März Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Politischer Aschermittwoch mit Hand- Ausstellung Schreinerei Heinz, Waal: 8 werkskammerpräsident H.-P. Rauch Generationen Möbel-Spielzeug-Stühle Donnerstag, 28. März Zeit: 19.00 bis 21.00 Uhr Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr vhs Crash-Kurs für digitale Foto- Ort: Gasthof Eichel, Buchloe Ort: Heimatmuseum Buchloe Neulinge Freitag, 08. März vhs „Angriffe auf die Freiheit“ - Philo- Zeit: 18.30 bis 21.30 Uhr Rum-Seminar im Postkeller sophische Nachmittage - Teil 6 Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Zeit: 18.30 Uhr Zeit: 15.00 bis 17.00 Uhr Freitag, 29. März Ort: Gasthaus Zur Post, Buchloe Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.3 vhs Gehaltsverhandlungen Samstag, 09. März Dienstag, 19. März Zeit: 19.00 bis 20.30 Uhr Whisky-Seminar im Postkeller vhs Rücken-, Schulter-, Armschmer- Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Zeit: 18.30 Uhr zen? - Eine sanfte Lösung durch vhs Frühjahrsputz für die Seele Ort: Gasthaus Zur Post, Buchloe Rolfing® Zeit: 19.00 bis 20.30 Uhr Sonntag, 10. März Zeit: 19.30 bis 21.00 Uhr Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.5 Ausstellung Schreinerei Heinz, Waal: 8 Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.5 Samstag, 30. März Generationen Möbel-Spielzeug-Stühle Mittwoch, 20. März Bockbierfest mit Tombola des Musik- Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr vhs Vortrag „Bausteine des Fundamen- vereins Frohsinn Lindenberg e.V. Ort: Heimatmuseum Buchloe talismus“ Zeit: ab 20.00 Uhr 100. Buchloer Serenade Zeit: 18.00 bis 19.00 Uhr Ort: Schützenheim Lindenberg Zeit: 18.00 bis 20.00 Uhr Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 vhs Krav Maga – Spezial: Ort: Haus der Begegnung, Buchloe Freitag, 22. März Selbstverteidigung für Frauen und (jeden Sonntag im März) Generalversammlung des Musikver- Mädchen ab 16 Jahren Vorösterliche Auszeit für Alleinerzie- eins Frohsinn Lindenberg e.V. Zeit: 10.00 bis 13.00 Uhr hende (und Interessierte) Zeit: 20.00 Uhr Ort: Meinrad-Spieß-Grundschule Zeit: 15.00 bis 17.00 Uhr Ort: Schützenheim Lindenberg Ort: Haus der Begegnung, Buchloe Samstag, 23. März Eishockey Landesliga Vorrunden Mittwoch, 13. März Holzhauser Brett präsentiert: Kabarett Sparkassen-Arena Buchloe Live-Musik und Tanz mit Sabine mit Andreas Rebers „Ich helfe gern“ 03.03.2019 | 18:00 Uhr Schmidt „Schmidtreissend“ Zeit: 20 Uhr Zeit: ab 19.30 Uhr Ort: Regens-Wagner-Schule, Mag- ESV Buchloe vs. ESC Geretsried Ort: Gasthaus Zur Post, Buchloe nusstr. 3, 86859 Holzhausen 25

Termine Generation 60plus Sonntag, 03. März Dienstag, 12. März Dienstag, 26. März Frauenbund Faschingsnachmittag Sitztanz mit Musik Besinnungstag für die ältere Generation Zeit: 14.00 bis 19.00 Uhr Zeit: 18.00 Uhr Zeit: 10.00 bis 15.30 Uhr Ort: Kolpinghaus Buchloe Ort: Gasthof Eichel, Buchloe Ort: Kolpinghaus Buchloe Montag, 04. März Donnerstag, 14. März Freitag, 29. März Tanznachmittag in der Alp-Villa Donnerstagsrunde Evangelischer Gottesdienst Zeit: 14.00 bis 18.00 Uhr Zeit: 14.30 Uhr Zeit: 10.00 Uhr Ort: Alp-Villa, Buchloe Ort: Evang. Gemeindehaus Ort: Altenheim Buchloe Mittwoch, 06. März Frauenbund Kaffeetreff‘ Jeden Mittwoch Käs‘spatzenessen Zeit: 14.30 Uhr Senioren-Gymnastik (teils Stuhl) Zeit: 11.00 Uhr Ort: Café Morizz, Buchloe Zeit: 14.00 Uhr, Ort: VfL Sporthalle Ort: Gasthaus Zur Post, Buchloe Dienstag, 19. März Senioren-Gymnastik Ökomenischer Kochtreff‘ für Senioren Gemeinsam schmeckt´s besser! Für Zeit: 14.30 Uhr, Ort: VfL Sporthalle Zeit: 10.00 Uhr Senioren & Menschen mit Handicap Gesundheitsgymnastik für Frauen Ort: Evang. Gemeindehaus Zeit: ab 12.00 Uhr Zeit: 20.00 Uhr, Ort: VfL Sporthalle Donnerstag, 07. März Ort: Gasthof Eichel, Buchloe Heilige Messe in Buchloe Frauenbund Mittagsstammtisch Mittwoch, 20. März Jeden Werktag im Krankenhaus Zeit: 12.00 Uhr Teegesprächskreis mit Ilona Gabler, St. Josef, immer um 18.00 Uhr Ort: Gasthaus Zur Post, Buchloe Lamerdingen: Harmonie und Wohlbe- Jeden Sonn- und Feiertag im Kranken- Joker-Spielrunde finden im eigenen Garten. haus St. Josef, immer um 8.00 Uhr Zeit: ab 14.00 Uhr Zeit: 09.00 bis 11.00 Uhr Jeden Samstag Eucharistiefeier Ort: Evang. Gemeindehaus Ort: Kolpinghaus Bürgerstube im Senioren- und Pflegeheim, Montag, 11. März Ökomenischer Kochtreff‘ für Senioren immer um 16.00 Uhr „Fit und beweglich bleiben“ Zeit: 10.00 Uhr Infonachmittag mit Heilpraktikerin Ort: Evang. Gemeindehaus Michaela Schilling Donnerstag, 21. März Zeit: 14.00 Uhr Joker-Spielrunde Anmeldung erbeten bei Wilhelmine Zeit: ab 14.00 Uhr Hofmann, Tel. 08246 446 Ort: Evang. Gemeindehaus Malermeister Ulrich Schütz Lackierarbeiten Rollo & Plissee staatl. gepr. Farb- u. Lacktechniker Raumgestaltung Fassadengestaltung Weichter Straße 8 www.maler-schuetz.de Bodenbeläge 86807 Buchloe [email protected] Lacke & Lasuren Besuchen Sie unser Farbenfachgeschäft! Werkzeug Tapeten Farben Wir bieten Ihnen kompetente Beratung und eine große Auswahl 26

Termine Die Lösungen Jeden Donnerstag Alle Veranstaltungen ab 21 Uhr der Knacknüsse Kleidertruhe Buchloe Hauptstraße 7 | 86807 Buchloe Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr 1. Es sind 48 Fahrgäste: 24 Männer, Ort: Heideweg 4, Buchloe, 1. Stock Samstag, 02. März 16 Frauen und 8 Kinder. Buchloer Tafel AntiFa(sching) mit DJ Saidel 2. Frau Rot trägt weiß, Frau Grau Zeit: 15.00 bis 16.30 Uhr Donnerstag, 07. März trägt rot und Frau Weiß trägt grau. Ort: Heideweg 2, Buchloe Kultiplex-Kino: Slow Food Story 3. Das Handtuch. Jeden Dienstag Zeit: 20.00 bis 22.30 Uhr 4. Es sind 100 Seiten: 9 Ziffern für tea-point Treffpunkt für Asylbewerber Samstag, 09. März die Seiten 1-9, 180 Ziffern für die und Interessierte DJ W!zard | HipHop vs. Latin Seiten Zeit: 17.15 bis 19.15 Uhr Samstag, 16. März 10-99 und 3 Ziffern für die Seite 100. Ort: Evang. Gemeindehaus St. Patricks Day mit DJ Der Bärtige 5. B war der Vielfraß, denn: A hat jeden Samstag Freitag, 22. März Recht dass es B war; C hat Recht, Kinderzeit im Hallenbad DUB im Hirsch | Allgäu DUB dass er es nicht war; und D hat Zeit: 14.00 bis 18.00 Uhr Soundsystem Recht, dass B gelogen hat. Ort: Lechtalbad Kaufering Samstag, 23. März jeden Sonntag Housewife Productions | HipHop Lösung „Führerscheinprüfung“: Kleintiermarkt aus dem Allgäu und Österreich Antwort B Zeit: 7.00 bis 11.00 Uhr Samstag, 30. März Ort: Kleintierzüchterheim Buchloe Delano Entertainment | Techno Fußball-Meisterschaft jeden 1. Samstag Alexander-Moksel-Stadion Lange Saunanacht Zeit: 20.00 bis 02.00 Uhr 30.03.2019 | 15:30 Uhr Ort: Lechtalbad Kaufering FC Buchloe vs. SVO Germaringen jeden 1. Sonntag Fisch- und Pflanzenbörse Zeit: 8.00 bis 11.00 Uhr Ort: Kleintierzüchterheim Buchloe Heimatmuseum Buchloe Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Für Kleingruppen ab 5 Personen sind Führungen im Museum, in der Ste- phanskirche, der Stadtpfarrkirche und der Buchloer Altstadt nach Vereinba- rung möglich. SICHERHEITS- BESCHLÄGE JETZT NACHRÜSTEN! JOAS-Sicherheit GmbH | Innovapark 20 | 87600 Kaufbeuren Ihr Fachberater Tel.: 08341 995730 | www.joas-sicherheit.de Peter Schmidt 27

Perfekter Halt für jedes Workout. deWDAuxaiIzzeRseieleUrlCieenlOntnertNadzs-TiwteLüReeBtiOiztceeeLhwnHte-dgag.eSuuDwptni,ieocgkrhvadttöue-lumBlrnigBHts,er,pnruMüasdrhteabtanxlaouriSsfmupeenonuinrdmCtM-turBSpoinHtsuizsmprd.epeu-momr.t einzigartig - individuell - unverwechselbar An- und Verkauf von Old- und Youngtimern, AB Kraftfahrzeuge Buchloe | Alexander Brunner Klassikern, Gebrauchtfahrzeugen, Jahres- Alpina-Ring 5 | 86807 Buchloe wagen und Kraftfahrzeugen aller Art Telefon 08241 9961220 | Mobil 0173 3964584 Professionelle Fahrzeugbewertung und www.brunner-kfz.de Vermittlung von Finanzierungsverträgen [email protected]