BUCHstäblich Mai 2019

Ausgabe 64 / Mai 2019 Der Sommer kann kommen! LAUF10! mit der Ausdauersportabteilung Aktionswoche RollerKIDS in Buchloe

Inhaltsverzeichnis Aktuelles aus Buchloe Ausbildungsbetrieb vor Ort VfL Ausdauersportabteilung: Wir bilden aus! Ausdauernd durch das Jahr Zimmerei Andreas Wensauer LAUF 10!-Aktion ist in die Ihr guter Rat nächste Runde gestartet Gartenrecht: Freizügigkeit im Garten Spiel, Spaß und Bewegung bei den RollerKIDS Gesundheitstipp Kaffeenachmittag mit den Eine gesunde Arbeitswelt schaffen Weißenfelser Kaffeehaus Musikanten Küchengeheimnis 12. UBI Umweltwoche: Zukunft braucht Weitsicht Wir lieben Erdbeerkuchen! Kleidertausch im Hirsch Lindenberg e.V. Wussten Sie schon? Girls´Day bei der Polizei Buchloe Das Insektenhotel – künstlich geschaffene Nist- und Überwinterungshilfe für Insekten! Buchloe begrüßt drei neue Polizeibeamte Unterhaltung Gymnasium Buchloe: Benefiz-Kabarett mit Wolfgang Krebs mind-blowing 数独 Sudoku und Sudoku Kids Der Sommer kann kommen! Veranstaltungskalender Heiße Tipps, coole Trends und spannende Themen rund um den Sommer Was? Wann? Wo? Senioren-Kalender: Generation 60plus Ihre Partner vor Ort – für ein gelungenes Sommerfeeling Impressum Herausgeber: Grafik, Layout: Redaktion und Anzeigenverkauf: Christian Sauter medienhaus buchloe Alpina-Ring 3 • 86807 Buchloe Claudia Hartmann Tel. 08241 91855-80 Druck: MESAPRINT [email protected] Fax 08241 91855-88 [email protected] Auflage: 5.000 Stück Susanne Schumacher www.buchstaeblich.net [email protected] Erscheinungsweise: monatlich kostenlose Verteilung in Buchloe Urheberrechte/Copyright Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung durch MESAPRINT gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien und Illustrationsmaterial wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit von eingesandten Fotografien, Artikeln, Anzeigen und Terminen wird keine Gewähr übernommen. Keine Gewähr für eventuelle Druckfehler und Unrichtigkeiten. Inserenten sind für die Forderung des Urhebers selbst verantwortlich. Mit dem überlassen der Bilddaten an die Redaktion, stellen die Interessenten sicher, dass hier auch die Nutzungsrechte seitens des Inserenten bestehen. Bildnachweis: © jarmoluk – pixabay.com (Rubrikfoto/Termine); © rangizzz – fotolia.com (Rubrikfoto/Unterhaltung); © Robert Kneschke - fotolia.com (Rubrikfoto/Wussten Sie schon?); © graja – AdobeStock (Titelfoto); © freepik.com (Hintergrund Editorial); © Scott Webb – pixabay.com (Rubrikfoto/Ananas); © Pexels – pixabay.com (Hintergrund/Ananas); © jill111 / Pexels – pixabay.com (Anzeige Optik Nähring); © biker3 – AdobeStock (Ihr guter Rat); © Santa3 – pixabay.com (Motorrad); © StockSnap – pixabay.com (Gesundheitstipp); © Gresei – AdobeStock (Erdbeerkuchen); © MonikaP – pixabay.com (Insektenhotel); © vectorpocket – freepik.com (Erdbeere); 2

Editorial 05/2019 [ PRINTPRODUKTE ] [ DRUCKVEREDELUNG ] [ LASERTECHNIK ] sprießen im Frühjahr die Aktivitätshormone, kommt die Lust auf Buchloe · Alpina-Ring 3 Bewegung von ganz allein. Nutzen Sie diesen Elan, um fit in den www.mesaprint.de Frühling zu starten. Körperliche Aktivität ist die beste Methode, die Frühjahrsmüdigkeit zu bekämpfen und die eingerosteten Gelenke zu ölen! Brauchen Sie noch einen kleinen Schups in die richtige Richtung? Dann schließen Sie sich doch der Ausdauer- sportabteilung des VfL Buchloe an. Hier treffen sich Jung und Alt, um mit Spaß und Freude fit zu werden und zu bleiben. Ein guter Einstieg in Ihre persönliche Fitness-Strategie könnte Wir bieten griechische Gastfreundlichkeit, auch die Lauf10!-Aktion des BR sein. Das Ziel: 10 Kilometer in leckeres Essen und große Räumlichkeiten für 10 Wochen. Alle Informationen hierzu und die richtigen Ansprech- Ihre Familienfeiern. Wir freuen uns auf Sie! partner finden Sie auf den Seiten 4 und 5 in dieser Ausgabe BUCHstäblich. Auch unsere Kids bleiben in Bewegung: Die Aktionswoche Montag Ruhetag • Di - Sa 17.30 bis 23.00 Uhr RollerKIDS des ESV verspricht wieder Spiel und Spaß für Kinder So 10.00 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 22.00 Uhr von 4 bis 12 Jahren. Damit auch die ältere Generation nicht zu kurz kommt, lädt die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Familie Filippou • Riedstraße 10 • 86807 Buchloe/Lindenberg Buchloe zum gemütlichen Kaffeenachmittag mit den Weißenfelser Kaffeehaus Musikanten ein. Marburger Konzentrationstraining Übrigens: Auch unsere Einzelhändler in Buchloe freuen sich schon Das Marburger Konzentrationstraining verfolgt auf den Sommer und halten auf den Seiten 12 bis 15 einige heiße als ganzheitliches Training vielfältige Ziele: Tipps und coole Trends für Sie bereit. Nutzen Sie die Gelegenheit und stärken Sie die lokalen Ladengeschäfte, denn hier erfahren Training der Selbststeuerung, vernünftiger Sie persönliche Beratung und erstklassigen Kundenservice. Umgang mit Fehlern, Verbesserung der Freuen Sie sich zusammen mit mir auf einen Leistungsbereitschaft, Zutrauen in eigenes Können, Stärkung der Eltern, Verbesserung der Interaktion zwischen Eltern und Kind. Wir bieten Kurse für Vorschulkinder (5 bis 6 Jahre), für Schulkinder (1. bis 6. Klasse) und für Jugendliche (ab 7. Klasse). abwechslungsreichen Mai und auf einen Kostenloser Info-Abend wunderbaren Start in den Sommer! Ihr am 7. Mai 2019 – 20 Uhr Um Anmeldung Christian Sauter wird gebeten! • Lerntherapie • Konzentrationstraining • Balancetraining • Spiele-Laden & Lernspiele Schul-Schmiede | Tanja Schmid Gewerbestraße 6 | 86869 Oberostendorf Telefon 08344 768287-0 | Mobil 0176 45799322 Ö nungszeiten Spieleladen: Mi. – Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr | Fr. 18.30 bis 20.00 Uhr 3

Blickpunkt Buchloe VfL Ausdauersportabteilung: Ausdauernd durch das Jahr In der Abteilung Ausdauersport INFO-BOX sind alle willkommen, die an Aus- dauersportarten bereits Freude Kontakt und Informationen: haben oder Begeisterung für diese gewinnen und steigern möchten. Abteilungsleitung Wir bieten ein vielfältiges Angebot Nicole Christine Becker in den klassischen Ausdauersport- Tel. 08241 5079979 Disziplinen Laufen, Radfahren, [email protected] Nordic Walking, Inline Skating und Skilanglauf. Zudem richten wir be- Silvia Meidow reits im 34. Jahr die beliebte Veran- Tel. 08241 919104 staltungsreihe der Ausdauersport- [email protected] Medaille (ASM) zusammen mit dem Fahrradverein „Adler“ aus. Weitere ASM feste Termine unserer Jahresagen- Erich Frei da sind der Ludwig-Bertle-Lauf Tel. 08241 3554 und der Vion-Kinderlauf, der tradi- [email protected] tionell im Rahmen des Stadtfestes ausgetragen wird. Gemeinsame Walk-/Lauftreff Nachtwanderungen und Radtouren Michael Romberg sowie die Teilnahme an Wettkämp- Tel. 08241 910758 fen und Laufevents zählen ebenso [email protected] zu unserem vielfältigen Angebot. Auch die Geselligkeit kommt nicht Nordic-Walking zu kurz. Das Aktivteam tagt re- Günther Rösner gelmäßig. Beim Läuferstammtisch Tel. 08241 9184333 oder beim Besuch im Biergarten [email protected] werden künftige Aktionen mit al- len Interessenten in lockerer At- Skilanglauf mosphäre besprochen. Alle Inte- Klaus Wessely ressierten können sich gerne der Tel. 08241 3115 Abteilung Ausdauersport anschlie- [email protected] ßen, die Kontaktdaten finden Sie in der info-Box oder online unter: www.ausdauersport-buchloe.de 4

Blickpunkt Buchloe Bild: BR LAUF 10!-Aktion in die nächste Runde gestartet Die Ausdauersportabteilung des in den vergangenen Jahren bereits INFO-BOX VfL Buchloe beteiligt sich alle zwei tausende Freizeitsportler beteiligt. Jahre an der bayernweiten Aktion Kontakt und Informationen: „Lauf 10!“. Dieses Jahr werden Die Ausdauersportabteilung des Nicole C. Becker gezielt Einsteiger und (Nordic-) VfL Buchloe unterstützt die Aktion. [email protected] Walker angesprochen, im „gemä- Vor zwei Jahren haben sich über Telefon 08241 5079979 ßigtem Tempo“ teilzunehmen. Das 40 Buchloer beteiligt, von denen www.ausdauersport-buchloe.de Ziel des Trainingsprogramms bleibt viele dem Laufsport treu geblieben natürlich bestehen: 10 Kilometer in sind und nun an den wöchentlichen 10 Wochen. Lauftreffs teilnehmen. Offizieller Trainingsauftakt von „Lauf10!“ Das 2008 erstmals gestartete war Ende April. Wer zum Abschluss Laufprojekt der Abendschau im der zehn Wochen Lust hat, seine Bayerischen Fernsehen, mit dem neu erarbeitete Sportlichkeit mit Bayerischen Landes-Sportverband, vielen anderen Aktionsteilnehmern dem Bayerischen Leichtathletik- zu erleben, kann am offiziellen Verband sowie der TU München Abschluss-Lauf mit Rahmenpro- geht bereits in die zwölfte Runde. gramm am 12. Juli in Wolnzach in Ziel des Trainingsprogramms ist der Hallertau teilnehmen. Alternativ es, zehn Kilometer ohne Pause zu bietet die Ausdauersportabteilung absolvieren. Dabei ist es nicht rele- wieder einen selbst organisierten vant, ob das Ziel joggend, walkend Abschlusslauf an. oder mit Steckeneinsatz nordic- walkend erreicht wird. An der Er- folgsaktion haben sich bayernweit SICHERHEITS- BESCHLÄGE JETZT NACHRÜSTEN! JOAS-Sicherheit GmbH | Innovapark 20 | 87600 Kaufbeuren Ihr Fachberater Tel.: 08341 995730 | www.joas-sicherheit.de Peter Schmidt Text und Bilder: Nicole C. Becker 5

Blickpunkt Buchloe Spiel, Spaß und Bewegung bei den RollerKIDS Mit Unterstützung der VR Bank Spiel, Spaß und Bewegung stehen Inliner mitbringen. Eine Schutz- Kaufbeuren-Ostallgäu eG ver- wie immer im Vordergrund wenn ausrüstung (Ellenbogen-, Hand- anstaltet der ESV Buchloe auch die Kinder mit Inlinern, City-Roller, und Knieschützer) ist unbedingt dieses Jahr wieder die beliebte oder Scooter durch die Halle flit- zu empfehlen, ein Helm ist für alle Aktionswoche „RollerKIDS“ in der zen. Auch Trendsportgeräte wie Teilnehmer Pflicht. Sparkassenarena Buchloe. Unter Kickboards, Long-, Skate- und dem Motto „Mobil und sicher auf Waveboards stehen zum Ausleihen Um den abwechslungsreichen Rollen“ können Kinder von 4 bis 12 zur Verfügung. Da alle Geräte nur Parkour mit Wave, Kicker, Wippe Jahren an dem Koordinations- und in begrenzter Stückzahl vorhanden oder Limbotoren und die sport- Sicherheitstraining teilnehmen. sind, sollte jedes Kind auch eigene lichen Aufgaben zu bewältigen, Die KDaonpzpleeilqmuiatlifikation der Von Buchloe bis nach München § §RSobteerut-ewBrTwobeslweceh.frwoa-Snattelr0taer8ßr-+2est42eR13uee/·9cr8nh16-8rt8es50ca87hn-t0B.wdueaclhtloe Bilder: Marcel Peter Ausführung sämtlicher Malerarbeiten! Mühlenweg 4a 86807 Buchloe [email protected] Telefon 08241 9602522 Mobil 0171 7862148 6

Blickpunkt Buchloe stehen den Kindern erfahrene INFO-BOX RollerKIDS ist ein bundeswei- Trainer zur Seite. Auch das rich- tes Bewegungs- und Förder- tige Verhalten im Straßenverkehr, Aktionswoche „RollerKIDS“ projekt rund um moderne eine korrekte Körperhaltung sowie Bewegungsformen. Brems- und Falltechniken wer- Mi 12.06. bis Fr 14.06. und den vermittelt. Die Teilnahme für Mo 17.06. bis Di 18.06.2019 Das Ziel ist es, Kinder Mitglieder des ESV kostet 5 Euro, jeweils von 16 bis 18.30 Uhr und Jugendliche ... Nicht-Mitglieder zahlen 15 Euro für alle fünf Tage. Der ESV bittet um Kostenbeitrag für Mitglieder ... mit modernen und rechtzeitige Anmeldung vorab! des ESV Buchloe 5 Euro, attraktiven Bewegungs- für Nicht-Mitglieder 15 Euro formen zu AKTIVIEREN, Anmeldung und Information ... sie zu einer aktiveren bei Marcel Peter, Nachwuchs- Freizeitgestaltung zu leiter des ESV Buchloe MOTIVIEREN und Telefon 0170 2817687 ... sie für Gefahren im Straßenverkehr zu SENSIBILISIEREN. Weitere Informationen finden Sie online auf www.roller-kids.de • Schlüsselfertige Massivhäuser aus Stein Alpina-RHinögfl6er Massivhaus GmbH mit Fes•tpSrecihsglüasrsaenltfieertige Massivhäuser aus Stein 86807 BuAclphlionea-Ring 6 Tel. 0 82 4816-890178B5u0c0hloe • Individuemll igt eFpelsatnptreeiAsgrcahriatenktiteenhäuser • NKfiWed-rHigä••eunsINneeidrer,gidvNirieduighulleäeeunnlleseegrrgreg,ipieEelnhaheänärutugessieeeArsr,rpcEahnrihteeärkgutiseeensrh,päaurhsäeur ser, Tel. 0 8241- 9 18 50 0 www.hoeflermassivhaus.de KfW-Häuser, Nullenergiehäuser 18.05.17 10:39 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 18.05.17 10:39 RZ_Schild 2055x1000 mm.indd 1 18.05.17 10:39 7

Blickpunkt Buchloe Kaffeenachmittag mit den Weißenfelser Kaffeehaus Musikanten Zum gemeinsamen Kaffeenach- sik und bekannten Liedern für gute INFO-BOX mittag mit frisch gebrühtem Kaf- Laune sorgen. Mitsingen ist hier fee, leckeren Kuchen und feinen ausdrücklich erwünscht! Pfarrer Am 25. Mai 2019 ab 15 Uhr Torten lädt auch dieses Jahr die Christian Fait freut sich auf zahl- evangelische Kirchengemeinde reiche Besucher am 25. Mai 2019 Kaffeenachmittag im evang. Buchloe ein. Wieder mit dabei: Die ab 15 Uhr im Gemeindehaus. Gemeindehaus, Hindenburg- Weißenfelser Kaffeehaus Musi- straße 5, Buchloe kanten, die mit schwungvoller Mu- Weitere Informationen: Beate Hilbig Telefon 08241 90380 Bereits zum dritten Mal in Buchloe: Die Weißenfelser Kaffeehaus Musikanten aus Sachsen- Anhalt. Bilder: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Buchloe. Malermeister Ulrich Schütz Lackierarbeiten Rollo & Plissee staatl. gepr. Farb- u. Lacktechniker Raumgestaltung Fassadengestaltung Weichter Straße 8 www.maler-schuetz.de Bodenbeläge 86807 Buchloe [email protected] Lacke & Lasuren Besuchen Sie unser Farbenfachgeschäft! Werkzeug Tapeten Farben Wir bieten Ihnen kompetente Beratung und eine große Auswahl 8

Blickpunkt Buchloe Zukunft braucht Weitsicht Wohin wird sich Buchloe in den Honsolgen e.V.“ den international Kleidertausch bei nächsten Jahrzehnten entwickeln? tätigen Architekten Klaus Kehr- Kaffee und Kuchen Der Stadtentwicklungsplan sollte baum nach Buchloe eingeladen. sowohl bauliche, gewerbliche und Er wird am 17. Mai im Rahmen der Durchschnittlich tragen wir landwirtschaftliche als auch die „12. UBI Umweltwoche“ seine Ge- rund 40% unserer Kleidungs- infrastrukturellen Situationen be- danken zur Entwicklung Buchloes stücke selten oder nie. Der Klei- rücksichtigen, um als nachhaltig vortragen, anschließend ist noch dertausch im Hirsch Linden- und zukunftsweisend zu gelten. Zeit für eine offene Diskussions- berg bietet hier eine Lösung: Der Blick von außen ermöglicht runde. Bei Kaffee und Kuchen trefft ihr oft, Dinge aus einer anderen Per- nette Menschen, könnt ausge- spektive zu sehen. Deswegen hat mistete Kleidung abgeben (bis die „Unabhängige Bürgerinitiati- zu 12 Stück in sehr gutem Zu- ve für Buchloe, Lindenberg und stand) und neue Lieblingsstü- cke entdecken und mitnehmen. INFO-BOX INFO-BOX Möglichkeiten der Stadt- entwicklung Buchloes Samstag, 11. Mai 2019 14.00 bis 17.00 Uhr Vortrag des Architekten Klaus Hirsch Lindenberg e.V. Kehrbaum mit anschließender Diskussion Freitag, 17. Mai | 20.00 Uhr Heimatmuseum Buchloe, Rathausplatz 9 (Eintritt frei) trieb WWKriairnrekeerlnrelfadehidgrtieegnnef-nüDrfiüSarilyesS:eifeah:rten - Stadtfahrten BKFBFlerleuaWKsugsnorghoakirhagnrerafgukneefnefuneagnrnthnslfrgarefattsahrndefharsnatirnfegthes-enrernfteDu-ne-nirnaDdfAuliüy-bvansrihldeeyAoflsSlbveaesisihhefeearormtlvh:leeeisrncstheeerr-mnv-eiS-cFtheaeSrrdtn-atffdaaFthhfearrTerttahreenrgrennfti+ecahNnhbaarTcertahr!etrgeni+c TTAAXXIIFFÖÖRRG G IHIHRBesorgungsfahrten- -unA-dbuMhnioedtlwsMeairgevetinwcseaegr-veicnFeseerrnvfiacherten TAX0I F8Ö2R4G14433221 1TAXTI Aliche MIiHtaRrbTAeiXtIeirnaBufU4C00H-ELuOroE-Basis nahme unter 0 82 41/4321 Alexander Förg Flughafentransfer und vieles mehr Tag + Nacht erreichbar ! 0 82 41 IHR- und Mietwagenservice in Buchloien Bu  4 3 21 T A X IText und Bild:UBI 0 82 41 in9Buchloe

Blickpunkt Buchloe Girls´Day bei der Polizei Buchloe Text und Bild: www.schlosspark.de Insgesamt 14 Mädchen fanden sich erzählte von der Ausbildung bei der zum „Girls´Day“ bei der Polizeiin- Bereitschaftspolizei. Später durften 11. ABK Allgäuer spektion Buchloe ein. Die Schü- die Mädchen das Dienstgebäude Radltour lerinnen der Buchloer Mittel- und und die Polizeiautos besichtigen Realschule im Alter zwischen 12 und erhielten vom Ermittlungsbe- Am Sonntag, 19. Mai 2019, ist und 15 Jahren konnten sich einen amten Benjamin Göttle einen Ein- es endlich wieder soweit: Unter ganzen Tag über die Aufgaben und blick in die Spurensicherung. Zum der Federführung des Land- die beruflichen Möglichkeiten bei Abschluss stand auch Dienststel- kreises Ostallgäu und der Ak- der Bayerischen Polizei informie- lenleiter Bernhard Weinberger den tienbrauerei Kaufbeuren startet ren. Polizeihauptkommissar Bern- Mädchen für Fragen zur Verfügung. die 11. ABK Allgäuer Radltour. hard Löcherer referierte über die Informationen zum Polizeiberuf Nachdem im vergangenen Einstellungsvoraussetzungen und gibt es im Internet unter www.mit- Jahr der nördliche Landkreis Polizeimeisterin Melina Schorer sicherheit-anders.de erkundet wurde, können sich die Radlerinnen und Radler Polizeihauptkommissar Bernhard Löcherer (l.) und Erster Polizeihauptkommissar Bern- aus Nah und Fern bei einer der hard Weinberger (r.) zusammen mit den 14 Mädchen aus Buchloer Schulen, die sich beim beliebtesten Freizeit-Radveran- „Girls´Day“ über den Polizeiberuf informierten. Text und Bild: Bernhard Weinberger staltungen in Bayern nun auf eine wunderschöne Tour mit traumhaften Blicken in das Al- penpanorama durch den südli- chen Landkreis freuen. Der neue Standard für Einbruchsicherheit. AirFenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau · Kundendienst www.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 Das Fenster, das geschlossen lüftet. Wir machen Einbruchsicherheit zum Standard. Fenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau w·wKw.uhonehdbaeuenr.cdomienst www.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 10

Blickpunkt Buchloe Buchloe begrüßt drei neue Polizeibeamte Drei neue Beamte traten zum tere Beamtin im Erziehungsurlaub, 1. März ihren Dienst bei der Po- so dass die Zahl des verfügbaren lizeiinspektion Buchloe an. Der Personals stabil bleibt. Dienststellenleiter, Erster Poli- zeihauptkommissar Bernhard Mit Dienststellenleiter Bernhard Weinberger (r.) freut sich auch sein Stellvertreter Polizei- Weinberger, freut sich über die hauptkommissar Markus Dösinger (l.) auf die personelle Verstärkung durch (v.l.) Polizeimeis- Verjüngung der Dienststelle. Zwei ter Moritz Gulda, Polizeihauptmeister Manuel Hobmeier und Polizeimeisterin Melina Schorer. der Beamten kommen direkt von Text und Bild: Bernhard Weinberger ihrer zweieinhalbjährigen Ausbil- dung bei der Bereitschaftspolizei zur Buchloer Inspektion, der drit- te Beamte freut sich über seine Versetzung vom Polizeipräsidium München in das Ostallgäu, da für ihn nun das Pendeln entfällt. Die neuen Beamten ersetzen einen Beamten, der in den Ruhestand gegangen ist, eine Beamtin, die als Ausbilderin zur Bereitschaftspoli- zei versetzt wurde, und eine wei- Benefiz-Kabarett mit Wolfgang Krebs Der Lions-Club Schwab- von Ferdinand Proft sein Können. münchen-Lechfeld- Der Gesamterlös des Abends geht Buchloe ermöglicht eine als Spende an das Gymnasium Benefizveranstaltung mit Buchloe zur Verwendung für Bil- dung und Kultur. Wolfgang Krebs am Dienstag, 4. Juni 2019, in der Aula des Gym- Beginn 19.30 Uhr, Einlass ist ab nasiums in Buchloe. Dabei prä- 19 Uhr, freie Platzwahl. Kartenvor- sentiert Wolfgang Krebs Auszüge verkauf ab sofort (Erwachsene 15 aus seinem aktuellen Bühnenpro- Euro, Kinder bis 14 Jahre 5 Euro) gramm „Geh zu, bleib da“ in zwei in der VR-Bank Buchloe und im Auftritten. Ebenso zeigt das Ober- Sekretariat des Gymnasiums. stufentheater unter der Leitung Text: Dr. W. Heinzler-Rödl / Bild: www.wolfgangkrebs.com 11

Der Sommer kann kommen Bei der Auswahl einer Sonnen- kann man nicht davon ausgehen, Sie Ihre Sonnenbrille jedoch ger- brille kommt es neben dem dass „dunkler“ immer auch besser ne beim Sport auf „Wald und Design der Fassung vor allem ist. Für Autofahrer oder auch Was- Wiese“ tragen möchten, werden auf einen perfekten Schutz vor sersportler empfehlen sich polari- Sie eine nicht zu dunkle Tönung UV-Licht und einen optimalen sierende Gläser, die Spiegelungen und eine kontraststeigernde Schutz vor Blendung an. Dabei und Blendungen reduzieren. Wenn Tönung schätzen. DIE SONNE AUSBLENDEN! Bahnhofstraße 47 | 86807 Buchloe | Tel.: 0 82 41 - 49 92 | www.optik-naehring.com IM SOMMER BRAUCHEN IHRE AUGEN SCHUTZ VOR UV-LICHT. Bei uns finden Sie modische Sonnenbrillen in allen Trendformen & Tönungen. Ihr Qualitäts-Augenoptiker in Buchloe Bahnhofstr. 47 I 86807 Buchloe | Tel. 08241 4992 | www.optik-naehring.com Sandalen schenken ihrem Träger zählen. Sandalen gehören zu den nehmen Laufgefühl überzeugen. Freiheit. Ihre leichte, offene Form ältesten Schuhformen überhaupt: Eine sorgfältige Verarbeitung und bietet Ihnen ein wunderbares Schon unseren antiken Vorfahren hochwertige Materialien gewähr- Tragegefühl, das dem gesun- leisteten Sandalen in sommerlicher leisten optimalen Tragekomfort. den Barfußlaufen außerordent- Hitze wertvolle Dienste. Gefallen Qualitativ hochwertige Schuhe lich nahekommt. Kein Wunder, Ihnen Design und Passform einer und fachkundige Beratung finden dass Sandalen weltweit zu den Sandale, müssen die Schuhe Ihrer Sie in Ihrem Schuhaus vor Ort. meistgetragenen Schuhmodellen Wahl gleichzeitig mit einem ange- © Katja Brömer & Stephanie Morcinek Lust auf .... 1324/I-8.2005 dVeerlSieobmmier 12

Der Sommer kann kommen Flanksteak Porterhouse-Steak T-Bone-Steak Lendensteak Grillerlebnis Rib-eye-bone-in* klassisches Schweine-Halssteak oder *Rib-eye-bone in dry-aged *Aus dem Rinderhochrücken, mit Rip- Wir wissen Bescheid pen-Knochen, satte Marmorierung, gehobener Fettanteil, – das klassi- Metzgerei Maischberger GmbH Angerstraße 1· 86807 Buchloe sche New-York-Steak – 350-700g – Tel. 08241 4523 · [email protected] · www.maischberger.net min. 6 Wochen am Knochen gereift! Im Sommer geht’s wieder um die Porterhouse und T-Bone. Neh- In punkto Fleischsorte kann man Wurst. Für Grilleinsteiger eignet men Sie auf keinen Fall zu ma- flexibel bleiben, bei der Qualität sich am besten Schweinefleisch, geres Fleisch, zum Grillen muss sollte man keine Abstriche machen: denn es wird fast immer saftig das Fleisch zart marmoriert sein. Kaufen Sie am besten im Fleischer- und zart. Gute Stücke vom Rind Die leichte Fettmaserung brät fachgeschäft Ihres Vetrauens, denn sind: Steaks wie Chateaubriand beim Grillen aus und sorgt dafür, beim örtlichen Metzger wird noch (doppeltes Filetsteak), Entrecote dass das Fleisch saftig und ge- mit hohem Einsatz nach alter Tra- (aus der Mitte des Roastbeefs), schmackvoll bleibt. dition gearbeitet. Getränke- und Eventservice Wir verleihen: Barelemente Inh. Alexander Gruber E-Mail: [email protected] Bierzeltgarnituren Edertalweg 15 Internet: www.die-rollende-kiste.de Gläser & Becher Gläserspülmaschinen 86833 Ettringen / Siebnach Telefon: 0162 / 425 11 40 Kühlanhänger & -schränke Stehtische und vieles mehr... Von fadcehrkunVdeirgeeinnsvWVeorsritarrmavgm,elurvlnoegniheesneinn:fakcahnnn!aBcihs Hause liefern las- Bänke, Stühle, Gläser … einfach zum in die Etage und an mitgeliefert. Worauf warten Sie sdHWDieoucarcrhhshltvz.ehePWreitrauozinetduszurutpakGtrlatatrpguiKklrenlätpüigssaGh,ecrdlltBnhiaäyetG,i:nasevBdaltehrioäGlaSozralänesssneetrnepseetlhrgrtülhaägme&eblntdzammiraekuesBrnne&crrneaehnsi-ctecstuhhecrddVdKehienoeeaerrnrnnsieängnnepTPkkahPlüaeserhstokzlebet,nlnedu,wmenoZd!aZpumUafbuanaenfndhlaöKsgrwoieemfenenm,hbnlTrits,aissunwiccoohehncerth?-,. also noch? Der Sommer und die nächste Gartenparty, Geburts- tagsfeier und das Straßenfest können kommen! und vieles mehr ... 13

Der Sommer kann kommen Der Sommer kommt und mit ihm man jede Sonnenbrille mit Ihrer Sonnenclip, so müssen Sie nicht auch die Sonne und das schöne individuellen Sehstärke versehen zwischen Brille und Sonnenbril- Wetter. Dann wird es Zeit für kann? Und das selbsttönende Bril- le wechseln. Egal, für welchen Aktivitäten im Freien – ob Fahr- lengläser die perfekte Lösung bei Sonnenschutz Sie sich entschei- radtour, Wanderung oder einfach wechselnden Lichtverhältnissen den – Ihr Optiker vor Ort berät nur ein Sonnenbad, Ihre Son- sind? Eine super Alternative zur Sie gerne bei der Auswahl von nenbrille sollte immer mit dabei individuell verglasten Sonnenbrille Brillengestell und Brillengläsern. sein. Wussten Sie schon, dass sind übrigens Brillenfassungen mit Der Himmel ist blau, die Sonne auf die Hüften gehen. Deshalb auf me Genießer. Die Grundzutaten in lacht, die Temperaturen stei- die kalte Süßigk­eit verzichten? einer „Gelateria artigianale“ sind gen – und damit auch die Lust Niemals! Egal, um welche Eissorte immer Milch und Zucker, also auf Eis. Fast acht Liter Speisee­ is es sich handelt – den Unterschied leicht verderbliche Lebensmittel. isst jeder Deutsche pro Jahr im zwischen industriell hergestelltem Auf Konservierungsstoffe hinge- Schnitt – umger­echnet also etwa Eis und dem handwerklichen Er- gen wird gänzlich verzichtet. Wir 113 Kugeln. Das kann ganz schön zeugnis bemerkt jeder aufmerksa- wünschen: Guten Appetit! Bahnhofstraße 11 · 86807 Buchloe Telefon 08241 9624086 14

Der Sommer kann kommen Wild, laut und bunt! Der Auftakt PGRSEEKomISRSSmtOorenarNnn, deT,!! 29,95 zur neuen Sommer-Schuhkol- lektion zeigt sich farbenfroh und EnPatbrdoedscpekmeeknt0AS8ni.geeMbuonatise!ere vielfältig: Schuhe mit kräftigen Farben stellen alle Zeichen auf Neue Mitte 1 | 86807 Buchloe Power. Neben Muster- und Farb- www.kernschuhe.de trends zeigt die aktuelle Schuh- mode diesen Sommer auch mar- kante Sohlen: Ob Sandalen oder Sneaker – alle Schuhe profitieren von einer trendigen Sohle. Keil- absätze sind übrigens besonders gemütlich, sehen klassisch aus und sorgen für einen eleganten Gang. Gute Qualität und ange- sagte Designs finden Sie immer in Ihrem Fachgeschäft vor Ort! Freibad Endlich, bald ist es wieder soweit: Buchloe VonMai Die Badesaison geht los! Was gibt es im Sommer schöneres, als bis September in der Sonne zu liegen und sich für Sie geöffnet. bei Bedarf im Wasser abzuküh- len? Wer es nicht bis ans Meer Am Bad 5 • 86807 Buchloe • Telefon 08241 2529 oder 08241 5001-0 schafft, geht ins Freibad. Hier gibt es neben dem klassischen Schwimmbecken für sportliche Bahnen-Schwimmer auch ein Kinder- und Erlebnisbecken mit Riesen-Wasserrutsche, Sitz- und Sprudelnischen, Bodensprudel, Massagedüsen, Wildwasserkanal und Wasserwerfer. 15

Ausbildungsbetrieb vor Ort Zimmerei I Holzhausbau I Bauplanung Wir bilden aus! Zimmerei Andreas Wensauer Wir finden: Häuser bauen ist eine schließlich mit Fachpersonal, das bedienen können – fachgerechtes der schönsten Sachen der Welt. wir gerne noch selbst ausbilden. Arbeiten will gelernt sein. Hand- Doch leider klingt es einfacher, als Verlassen Sie sich darauf: Wir bil- werkliches Geschick und ein gutes es ist! Vertrauen Sie deswegen in den Zimmerleute mit Liebe zum räumliches Vorstellungsvermögen unsere langjährige Erfahrung und Beruf aus! solltest du unbedingt mitbringen! in unsere vielseitigen Ideen. Seit mehr als 20 Jahren steht die Zim- Die Aufgaben: Planen, errichten, Das Arbeitsumfeld: In luftiger merei Wensauer für höchste hand- ausbauen. Das Traditionshand- Höhe. Zimmerer trifft man vor al- werkliche Qualität, Zuverlässigkeit werk des Zimmerers gibt es schon lem in der Werkstatt oder auf der und faire Preise. seit dem Mittelalter. Heute kom- Baustelle an. Bei gutem Wetter men natürlich computergesteuerte balancierst du auf Gerüsten und Egal ob Sie in Holzbauweise einen Maschinen zum Einsatz, mit denen Holzbalken, bei schlechtem Wetter Neubau, eine Aufstockung oder wir das Material für den geplanten fokussieren wir den Innenausbau. einen Dachstuhl benötigen, ob Sie Hausbau millimetergenau verar- Bist du schwindelfrei und trittsi- neue Gauben oder Dachfenster beiten. Gute Noten in Mathe und cher? Bringst du eine gute körper- wünschen – unser kompetentes Werken/Technik sollte unser Azubi liche Fitness mit und bist bereit, im Team verwirklicht Ihre Wohn- daher auf jeden Fall haben! Team zu arbeiten? träume. Wir sind Ihr kompetenter Partner von der Beratung, über die Theorie und Praxis: Nichts für Dann bewirb dich jetzt für eine Planung bis hin zur Ausführung. Holzköpfe. Sich mit dem Werk- Ausbildung zum/zur Zimmerer/in Natürlich liegt uns die sorgfältige stoff Holz intensiv vertraut machen, in unserem Familienbetrieb. Wir Umsetzung Ihres Projekts am Bauzeichnungen lesen und anferti- freuen uns auf dich! Herzen. Wir arbeiten daher aus- gen, Maschinen und Werkzeuge 16

Ausbildungsbetrieb vor Ort Andreas Wensauer, Inhaber und Steven Peukert , im Berufs- Jonas Weinmann, Auszubilden- Geschäftsführer grundschuljahr, ab September der zum Zimmerer, ab Septem- Auszubildender zum Zimmerer ber Geselle „Der Beruf des Zimmerers ist mo- „Ich wollte schon immer einen „Das Team hier ist genial, in dem dern und vielseitig, er verbindet handwerklichen Beruf lernen, Familienbetrieb fühlte ich mich traditionelles Handwerk mit fort- etwas mit den eigenen Händen gleich willkommen. Meine Arbeit schrittlichem Hightech-Wissen. schaffen. Als Zimmerer braucht wird wertgeschätzt, deswegen Wir arbeiten mit den Händen und man beides: Köpfchen und Mus- bleibe ich der Zimmerei Wensauer mit dem Kopf, im Büro drinnen und keln, das ist genau das Richtige nach meiner Ausbildung als Geselle draußen an der frischen Luft. Diese für mich.“ gerne treu.“ Kombination macht den Beruf span- nend und abwechslungsreich!“ INFO-BOX BAeuwsirbbildduicnhgsjesttzatrtfü2r0d1e9n Zimmerei Andreas Wensauer Kulturweg 16 | 86879 Wiedergeltingen Telefon 08241 910228 [email protected] www.zimmerei-wensauer.de WIR STELLEN EIN! ZIMMERER Zimmerei Andreas Wensauer DACHDECKER Kulturweg 16 | 86879 Wiedergeltingen MONTAGEHELFER AUSZUBILDENDE Telefon 08241 910228 [email protected] www.zimmerei-wensauer.de Text und Bilder: Andreas Wensauer 17

Ihr guter Rat v.l.n.r.: Matthias Schwarzer, Alexander Weber, Florian Schwarz Gartenrecht: Freizügigkeit im Garten Der Sommer steht vor der Türe und laut Wetterprognose werden wieder Rekordtemperaturen von weit über 30 Grad erwartet. Hoch im Kurs stehen vor allem Schwimmen, Gril- len und ausgedehnte Sonnenbäder. Doch mit zu viel nackter Haut lässt sich nicht nur die Sonne genießen, sondern auch viel Streit heraufbe- schwören. Die eigenen vier Wände, der eigene nenbad im eigenen Garten und auf Allgemeinheit vor. Ist der Garten Garten – da darf man ja wohl nackt dem Balkon erlaubt. Ganz eindeutig von einer zwei Meter hohen Hecke herumlaufen – könnte man meinen. ist die Rechtslage aber nicht, denn umschlossen, handelt es sich nicht Ganz so einfach ist es jedoch nicht. Nachbarn müssen dies nicht immer um öffentlichen Raum und so kann Allen Fragen rund um das Nacktsein akzeptieren. Im Einzelfall kann es das Recht der Sonnenanbeter nicht ist gemein, dass sich in der Regel eine Ordnungswidrigkeit darstellen. gerichtlich eingeschränkt werden. zwei Interessen gegenüberstehen. Entscheidend dafür ist die Lage Einerseits beruft sich der Sonnen- des Gartens oder des Balkons. Ist Die Blicke der Nachbarn anbeter darauf, tun und lassen dieser für andere frei einsehbar, ist Was gilt nun für die neugierigen zu können, was er gerne möchte. Vorsicht geboten, da sich die Nach- Blicke der Nachbarn? Muss man Andererseits fühlen sich vor allem barn durch das Sonnenbad gestört sich diese gefallen lassen oder Nachbarn gestört und berufen sich fühlen könnten. In diesem Fall liegt kann man dem Nachbarn verbieten auf den moralischen oder sittlichen nach dem OWiG eine Ordnungs- das Sonnenbad zu beobachten? Anstand. Wer hat nun recht? Muss widrigkeit wegen Belästigung der Wer seinen Körper auf dem Balkon der Sonnenanbeter Rücksicht auf den Nachbarn nehmen oder muss Wir beraten Sie gerne! Telefon 08241 962304 der Nachbar seinen nackten Nach- Bahnhofstraße 57 [email protected] barn hinnehmen? Bei tropischen 86807 Buchloe www.wssonline.de Temperaturen ist es doch gar nicht mal so abwegig, freizügig die Sonne auf dem Balkon genießen zu wollen oder im eigenen Gartenpool eine Abkühlung zu suchen. Ist nackt sein ordungswidrig? Grundsätzlich ist das nackte Son- 18

Ihr guter Rat oder im Garten frei zur Schau stellt, theoretisch kündigen. Wann genau Haut erlaubt ist und wo die Gren- muss mit Blicken der Nachbarn eine Kündigung droht, lässt sich zen liegen. Es spricht grundsätzlich rechnen und auch mit ihnen leben. jedoch nicht pauschal feststellen, nichts dagegen, sich an heißen Ta- Schauen Nachbarn aber gezielt in denn dazu fehlt es an einer eindeu- gen sehr freizügig im eigenen Gar- Fenster oder fotografieren sogar, tigen Rechtsprechung. Solange sich ten aufzuhalten, sofern die Rechte geht das zu weit und verletzt die In- die anderen Mieter aus dem Miets- anderer hierdurch nicht beeinträch- timsphäre – Sonnenanbeter können haus nicht beschweren, ist eine tigt werden. Wenn sich der Nachbar dann auf Unterlassung klagen. Wer Kündigung eher unwahrscheinlich. dennoch gestört fühlt, sollte man es sich vor den Blicken schützen will, auf ein Gerichtsverfahren aber im kann einen Sichtschutz anbringen; Fazit: Einzelfall nicht ankommen lassen dieser ist zumindest dann erlaubt, Nackte Haut sorgt also nicht nur im- und versuchen, eine gemeinsame wenn er zum Stil des Hauses passt. mer wieder für Ärger, sondern wirft Regelung zu finden. auch viele rechtliche Fragen auf. Kündigung wegen Nacktheit Die Rechtslage ist dabei keines- Sobald der Hausfrieden gestört und falls eindeutig. Bisher mussten sich die Hausordnung verletzt wird, kann Gerichte nur selten mit der Frage der Vermieter das Mietverhältnis auseinandersetzen, wie viel nackte Führerscheinprüfung – würden Sie bestehen? Beginn der Sie fahren in einer Rechtskurve. Ein Motorradfahrer Motorradsaison! kommt Ihnen mit hoher Geschwindigkeit entgegen. Mit welchen Gefahren müssen Sie rechnen? Bitte nehmt aufein- ander Rücksicht! A Der Motorradfahrer ragt wegen starker Schräglage in meinen Fahrstreifen hinein B Der Motorradfahrer schneidet die Kurve und befährt meinen Fahrstreifen C Der Motorradfahrer wird rechtzeitig bremsen und meinen Fahrstreifen nicht befahren „Führerscheinprüfung“ wird präsentiert von: Alpina-Ring 7 | 86807 Buchloe Alle Klassen Telefon 08241 2490 Intensivkurse AUSBILDUNGS ZENTRUM [email protected] FÜR VERKEHR www.azv-buchloe.de Aus- und Fahrschule Karling Weiterbildungen Die Lösung finden Sie auf Seite 27. 19

Gesundheitstipp Eine gesunde Arbeitswelt schaffen tion des Teams und die Erhöhung des kreativen Potentials und somit Freude und Zufriedenheit. In der Arbeitswelt setzen wir etwas nehmen erfordert darüber hinaus Die Grundbedürfnisse von Men- in Bewegung und geben eine Rich- eine hoch entwickelte Reflexions- schen nach Zugehörigkeit, Mitge- tung vor. Wir leben in Mitarbeiter- und Feedbackkultur und die Bereit- staltung, Vertrauen und individu- und Angestellten-Verbindungen, die schaft zum selbstkritischen Dialog eller Entfaltung werden gesteigert. nicht mehr – wie noch vor einigen auf Augenhöhe. Jeder Beschäftigte wird mit Freude Jahren – in autoritären Alleingän- seine Ideen bestmöglich einbrin- gen, sondern mit vertrauens- und Um eine gesunde Arbeitswelt zu gen. Es gibt keinen besseren Erfolg, verantwortungsvollem Teamgeist schaffen, brauchen wir tiefe Re- als dass Mitarbeiter füreinander stattfinden. flexionsfähigkeit und ein gutes und für das Unternehmen brennen, Verständnis für alle Menschen. um gemeinsam erfolgreich zu sein. Damit wächst die Bedeutung von Wir brauchen Teamführer mit einer Fähigkeiten wie Gestaltung eines persönlichen Ambition, die den Ge- Wir müssen uns in Zukunft auf Un- kooperativen Miteinanders, konst- samtsinnzusammenhang deutlich sicherheiten einlassen, mit Überra- ruktiver Umgang mit verschiedens- machen können und persönlich schungen rechnen, uns von Plan- ten Menschen und Arbeitskulturen Bescheidenheit mit professioneller barkeits- und Kontroll-Illusionen sowie das Anpassen des eigenen Willenskraft vereinen, respektieren verabschieden und uns auf Versuch Führungsstils auf verschiedenste und motivieren, wahrnehmen und und Irrtum einlassen. Somit können Kontexte. Anstatt der eher masku- loben. Die Folgen sind sinkende wir flexibel in einer wandelbaren linen Eigenschaften wie Individu- Angstkultur, gesteigerte Motiva- Zeit bleiben und genügend Erho- alismus, Kontrolle, Aggressivität, lungsphasen für Körper, Geist und Dominanz, Durchsetzungskraft, Seele einplanen, damit der arbei- werden eher feminine Kompeten- tende Mensch gesund bleibt. Arbeit zen wichtiger wie Empathie, Dia- gibt Sinn und Sinnerfüllung, macht log- u. Kooperationsbereitschaft, zufrieden und stabilisiert die Ge- gemeinsame Entscheidungsfin- sundheit. dung, Unterstützung und Coaching. Das erfolgreiche Arbeiten im Unter- Naturheilpraxis Naturheilpraxis Michaela Schilling Bahnhofstraße 4 / 1. Stock PRAXIS FÜR SÄUGLINGE,KINDER UND ERWACHSENE 86807 Buchloe Telefon 08241 6530 www.naturheilpraxis-schilling.de 20 Text: Michaela Schilling, Heilpraktikerin

Küchengeheimnis Wir lieben Erdbeerkuchen! Spätestens ab Ende Mai sind Erd- sierte Konditoren wie Sie sorgen beeren wieder in aller Munde. Die mit einer Cremefüllung unter roten Früchte haben ein köstliches den Erdbeeren für einen be- Aroma und schmecken nicht nur sonderen Genuss. Klassi- pur, frisch vom Strauch. Sie sind scherweise bildet Schlag- auch eine tolle Zutat für Kuchen sahne die Basis einer und Torten. Es gibt viele Möglich- Tortencreme. Sahnesteif keiten, Erdbeeren zu Kuchen zu sorgt für die richtige verarbeiten. Mit luftigem Biskuit, Konsistenz und Vanille- Vanillepudding und Tortenguss lie- zucker für ein leckeres ben wir ihn aber besonders. Aroma. Wir finden: Jo- ghurt, Quark, Schmand Zutaten für den Biskuit: 3 Eier, oder Frischkäse kommen 2 EL kaltes Wasser, 90 g Zucker, ebenfalls als Zutaten für die 1 Pck. Vanillezucker, 90 g Mehl. Creme in Frage! Für den Biskuitboden das Eiweiß Die Früchte werden vom Torten- Erdbeeren sind sehr saftig. Da- mit 2 EL kaltem Wasser, Zucker guss vor Schimmel geschützt, au- mit der Boden nicht durchweicht, und Vanillezucker steif schlagen. ßerdem hält er den Belag auf dem brauchen Sie eine Trennschicht. Eigelbe kurz unterrühren. Mehl mit Kuchenboden zusammen. Während Diese kann z.B. aus Schokoglasur, einem Teigspachtel unterheben. der Zubereitung des Tortengusses Erdbeerkonfitüre, gemahlenen Biskuitteig in die Form geben und sollten Sie gut rühren, denn Klümp- Nüssen oder Pudding bestehen. im vorgeheizten Ofen ca. 20 Minu- chen lösen sich später nicht mehr ten backen. auf. Zu heftig dürfen Sie allerdings Profi-Tipp auch nicht rühren, denn dann ent- In der einfachsten Variante wird der stehen Luftbläschen, die den Guss Wer keine fette Tortenguss- Tortenboden jetzt lediglich mit Erd- milchig aussehen lassen. Schicht mag (weil zu glibberig) beeren bedeckt und anschließend verteilt den flüssigen Tortenguss mit Tortenguss überzogen. Ver- Wir wünschen gutes Gelingen! mit dem Küchenpinsel auf den Früchten. So können Sie gezielt Postberg 1 • 86807 Buchloe • Telefon 08241 2052 jede Beere mit einer dünnen [email protected] • www.zur-post-buchloe.de Schicht bedecken. 21

Wussten Sie schon? Das Insektenhotel – künstlich geschaffene Nist- und Überwinterungshilfe für Insekten Man sieht es immer häufiger in Etagen bestehend von oben durch Den bei uns beheimateten In- Gärten und Parkanlagen, auf Schul- einen dachartigen Überstand ge- sektenarten, die durch intensive geländen und in Landschaftsgärt- schützt wird. Flächennutzung, radikale Schäd- nereien, am Feldrand und sogar auf lingsbekämpfung und Monokul- Balkonen: Das Insektenhotel. Kurz gesagt ist ein Insektenhotel turen kaum noch artgerechte eine Unterkunft für bestimmte In- Lebensräume finden, soll das In- Gemeint sind damit künstlich sekten, die für Gärtner und Men- sektenhotel eine Möglichkeit zur hergestellte Nist- und Überwin- schen nützlich sind. Diese Insekten Brutaufzucht und Überwinterung terungsplätze für Nützlinge in werden auch als Nützlinge bezeich- bieten. Zugleich bilden diese Be- unterschiedlichen Größen, die net. In das Insektenhotel können hausungen einen wichtigen Teil freistehend oder hängend an Bäu- einzelne Insekten einziehen und im Natur- und Bestandsschutz, men und Hauswänden angebracht das ganze Jahr ein Zimmer „mie- unterstützen das ökologische werden können. Der Name Insek- ten“. In dieser Zeit entwickeln sich Gleichgewicht und ermöglichen tenhotel rührt von der hausähnli- die von ihnen abgelegten Eier zu uns interessante Einblicke in die chen Bauart her, die aus mehreren erwachsenen Insekten. Lebensweise unterschiedlicher Insekten. Wer sich ein Insekten- hotel näher betrachtet, wird über die Artenvielfalt der friedlich ne- beneinander lebenden Bewohner erstaunt sein. Nicht nur Hummeln und Wildbienen, Schlupf-, Grab-, Weg- und Brackwespen können hier beobachtet werden. Auch Blu- menwanzen, Flor- und Schweb- fliegen, Raub- und Marienkäfer, Ohrwürmer, Glühwürmchen und Schmetterlinge nehmen ein sol- ches Habitat gern an. Ein fertiges Insekten-Hotel be- kommt man überall im Fachhan- del, zahlreiche Bauanleitungen für ein Insektenhotel finden Sie im Internet. Helfen Sie mit, fördern auch Sie die Vielfalt der Insekten! 22 Quelle: www.insekten-hotels.de

Unterhaltung mind-blowing lzebwDdSeeeiiasegunivildvztlnPetmizeegzcsrrtWrsirheoeeedidhzrannhabueueuagsseirnrlcsfNsesnctghtethrziveeplenmrusiotncrrz.c,neueohuoDhoidsemddnnisbseureiieN,wmctezmFmuthiiioleoeemiPhcgrrlKnSgerheleeöaodenmnknljrzeze.paoeiangsWSdnenmnteaorSn,tahlm,ceadWzsUahsilwasgezolarestegnaeissnrdviesnsnshoamshetezaneslraiunastrcl.nth AngAFMsnrtigAgSevscngloaotgarnlvpsedoothceprivoprhFobhFrorieaobeWirbtibieaüiseegtrismSedistcnitehedrdwineiaerz wvGieeSerIfonllgadaeänhJwrgmragBoeepeeerhn,rahtn,trnritenaeivdbswbsoeeteemrrmrni.et.u.eitkFrrsreafoineadhthzrekBgdrneueaiennssm-.t 数独 Sudoku* * japanisch: 数独 Sūdoku, kurz für 数字は独身に限る „Sūji wa dokushin ni kagiru“ – wörtlich so viel wie „Isolieren Sie die Zahlen“ 82 Sudoku Kids 41 85 21 5 76 1 531 3 58 7 21 4 3 12 14 46 4 17 8 5 41 7 13 59 76 Übrigens: In einem 150-Gramm- Becher Erdbeerjoghurt ist ungefähr 19 eine viertel Erdbeere enthalten. 23

Termine Mittwoch, 01. Mai Montag, 06. Mai vhs Architektur-Führung mit Ludwig Golferlebnistag | Tag der offenen Tür vhs Asiatische Küche: Finger Food Weidenkopf: St. Markus Kirche Zeit: 11.00 bis 17.00 Uhr Zeit: 18.00 bis 21.00 Uhr Zeit: 10.30 bis 12.30 Uhr Ort: Golfplatz Schloss Igling e.V. Ort: Schulküche der Mittelschule Treffpunkt: St. Markus Kirche, Gabels- Maibaum-Aufstellen der Maibaum- Dienstag, 07. Mai bergerstraße 6, 80333 München freunde Gaisa-Stall e.V. vhs Homöopathie für Kinder Dienstag, 14. Mai Zeit: 13.00 bis 18.00 Uhr Zeit: 18.30 bis 21.30 Uhr vhs Selbstgemachte Kosmetik auf Ort: Rathausplatz, Buchloe Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.3 natürlicher Basis Maibaum-Aufstellen in Lindenberg vhs Fotobuch erstellen mit CEWE Zeit: 18.00 bis 20.00 Uhr Zeit: 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr Zeit: 18.30 bis 21.30 Uhr Ort: Schulküche der Mittelschule Ort: Kirchberg am Armenhaus Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 vhs Warum braucht der Mensch Donnerstag, 02. Mai Treffen der Selbsthilfegruppe Krebs Schüßlersalze? vhs Sei nicht nett, sei echt! Zeit: 18.00 bis 22.00 Uhr Zeit: 19.00 bis 21.30 Uhr Zeit: 19.00 bis 21.00 Uhr Ort: Gasthof Eichel, Buchloe Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.3 Mittwoch, 08. Mai Familienstützpunkt „Schlaf, Kindlein, Kolping-Stammtisch vhs Die Bewerbung schlaf...“- Informationen rund um das Zeit: 19.00 bis 21.00 Uhr Zeit: 9.30 bis 10.30 Uhr Thema Schlaf für Eltern mit Kindern Ort: Kolpinghaus Buchloe Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 von 0 bis 3 Jahren Freitag, 03. Mai vhs Tipps für Vermieter Zeit: 19.30 bis 21.00 Uhr vhs 10 Tipps für wirkungsvolle Zeit: 19.00 bis 20.30 Uhr Ort: Kinderschutzbund/Familienstütz- Schlagfertigkeit Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 punkt Buchloe, Adolf-Müller-Str. 7 Zeit: 16.30 bis 19.30 Uhr vhs „Mama! Mama! Mama!“ Mittwoch, 15. Mai Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Aufmerksamkeit und Machtkampf vhs Heilpflanzen aus dem eigenen vhs Kunstvortrag zum 500. Todestag Zeit: 19.30 bis 21.30 Uhr Garten von Leonardo da Vinci Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.3 Zeit: 18.30 bis 21.30 Uhr Zeit: 19.00 bis 21.30 Uhr Donnerstag, 09. Mai Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.5 vhs Erste Hilfe - FIT Kreislauf vhs Die anderen Gründe von Chaos Wallfahrt des Kreisverbandes Zeit: 9.00 bis 12.00 Uhr und Unordnung... Ostallgäu Blonhofen / Buchloer Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.3 Zeit: 19.00 bis 20.30 Uhr Blumen- und Gartenfreunde vhs Entspannter durch den Tag mit Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.5 Zeit: 19.00 Uhr einem AD(H)S-Kind Donnerstag, 16. Mai Ort: Gasthaus Zitt Zeit: 18.30 bis 21.00 Uhr vhs Testament, Erbrecht, Schenkungen Samstag, 04. Mai Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Zeit: 18.30 bis 20.00 Uhr vhs Wie Sie souveräner mit nervigen Freitag, 10. Mai Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Kollegentypen und Chefs umgehen vhs Digitale Medien?!? ...auch im AWO Buchloe e.V./ VdK „Herzgesund Zeit: 9.30 bis 16.00 Uhr Unterricht!?! leben, bewusst genießen“- Vortrag von Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.5 Zeit: 10.00 bis 11.30 Uhr Bettina Dörr, Dipl. Oecotrophologin vhs Spannende Experimente für Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.4 Zeit: 16.00 bis 17.30 Uhr Kinder von 6 bis 8 Jahren; Schafkopfabend Ort: Café Morizz, Buchloe Thema: Strom und Elektrizität Zeit: 19.00 bis 21.00 Uhr Freitag, 17. Mai Zeit: 10.00 bis 12.00 Uhr Ort: Kolpinghaus Buchloe Unterhaltungsabend im Honsolgener Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.4 Samstag, 11. Mai Vereinsheim mit den Maulquappen vhs Spannende Experimente für vhs Linux-Workshop Zeit: 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr Kinder von 8 bis 10 Jahren; Zeit: 9.00 bis 16.00 Uhr Ort: Vereinsheim Honsolgen, Koppen- Thema: Strom und Elektrizität Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 hofer Straße 9 Zeit: 14.00 bis 16.00 Uhr vhs ELTERN.WERDEN - der Workshop Samstag, 18. Mai Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.4 Zeit: 10.00 bis 18.00 Uhr BRK Tagespflege Offene Tagespflege, Frühjahrskonzert des Musikvereins Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.3 Aktionswoche „Zu Hause daheim“ Frohsinn Lindenberg e.V. Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Zeit: 20.00 Uhr Ort: BRK Tagespflege, Heideweg 4 Ort: Aula der Mittelschule Buchloe 24

Termine vhs Kochkurs „Des Sultans Entzücken“ Sonntag, 26. Mai jeden Dienstag Zeit: 17.30 bis 21.30 Uhr vhs Andoid / Apple / Windows tea-point Treffpunkt für Asylbewerber Ort: Schulküche der Mittelschule „mein Smartphone/Tablet“ Teil II und Interessierte Sonntag, 19. Mai Zeit: 10.30 bis 13.30 Uhr Zeit: 17.15 bis 19.15 Uhr Europapolitischer Frühschoppen mit Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Ort: Evang. Gemeindehaus Markus Ferber vhs Verkaufen im Internet jeden Samstag Zeit: 11.30 bis 13.30 Uhr Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Kinderzeit im Hallenbad Ort: Kolpinghaus Buchloe Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Zeit: 14.00 bis 18.00 Uhr Montag, 27. Mai Ort: Lechtalbad Kaufering Alleinerziehenden Treff vhs Asiatische Küche: Grillgerichte jeden Sonntag Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Zeit: 18.00 bis 21.00 Uhr Kleintiermarkt Ort: Haus der Begegnung, Buchloe Ort: Schulküche der Mittelschule Zeit: 7.00 bis 11.00 Uhr 101. Buchloer Serenade Mittwoch, 29. Mai Ort: Kleintierzüchterheim Buchloe Zeit: 17.00 bis 18.00 Uhr vhs Vereinsrecht jeden 1. Samstag Ort: Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt Zeit: 19.00 bis 20.30 Uhr Lange Saunanacht Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Zeit: 20.00 bis 02.00 Uhr Dienstag, 21. Mai Freitag, 31. Mai Ort: Lechtalbad Kaufering BRK Tagespflege Zu Hause leben - vhs Erste Hilfe - FIT für Kindernotfälle jeden 1. Sonntag mit Unterstützungs- und Pflegebedarf Zeit: 16.00 bis 19.00 Uhr Fisch- und Pflanzenbörse Zeit: 17.30 bis 19.00 Uhr Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.3 Zeit: 8.00 bis 11.00 Uhr Ort: BRK Tagespflege, Heideweg 4 jeden Donnerstag Ort: Kleintierzüchterheim Buchloe vhs Homöopathische Reise- und Kleidertruhe Buchloe Heimatmuseum Buchloe Freizeitapotheke Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Zeit: 18.30 bis 21.30 Uhr Ort: Heideweg 4, Buchloe, 1. Stock Für Kleingruppen ab 5 Personen sind Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.3 Buchloer Tafel Führungen im Museum, in der Ste- Mittwoch, 22. Mai Zeit: 15.00 bis 16.30 Uhr phanskirche, der Stadtpfarrkirche und vhs Gesichter erzählen... Ort: Heideweg 2, Buchloe der Buchloer Altstadt nach Vereinba- Zeit: 18.30 bis 21.30 Uhr rung möglich. Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 1. Problemmüllsammlung vhs Mehr Lebensqualität mit der in Buchloe Fußball-Spiele im Gesprächs- und Hypnosetherapie Alexander-Moksel-Stadion Zeit: 19.00 bis 20.00 Uhr Am Freitag, 10.05.2019, Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.5 von 10.45 Uhr bis 12.45 Uhr, 04.05.2019 | 15:30 Uhr Donnerstag, 23. Mai Parkplatz an der Eschenlohstraße TSV Mindelheim vs. FC Buchloe vhs Oh Schreck, die Hausaufgaben Zeit: 18.30 bis 21.00 Uhr Biotonnen-Leerung 12.05.2019 | 15:00 Uhr Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 in den Sommermonaten FC Buchloe vs. TSV Kammlach vhs Kaffeeseminar im „Röstwerk“ Von Juni bis September 2019 Zeit: 19.00 bis 21.00 Uhr erfolgt die Abfuhr der Biotonnen 18.05.2019 | 15:30 Uhr Ort: Röstwerk Geltendorf, Bahnhof- FSV Lamerdingen vs. FC Buchloe straße 67, 82269 Geltendorf wieder wöchentlich. Freitag, 24. Mai 25 vhs Thailändisch kochen Zeit: 18.30 bis 21.30 Uhr Ort: Schulküche der Mittelschule Samstag, 25. Mai vhs WhatsApp richtig kennenlernen Zeit: 9.00 bis 12.00 Uhr Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2

Termine Generation 60plus Donnerstag, 02. Mai Donnerstag, 23. Mai Alle Veranstaltungen ab 21 Uhr Frauenbund Mittagsstammtisch Joker-Spielrunde Hauptstraße 7 | 86807 Buchloe Zeit: 11.30 Uhr Zeit: 14.00 Uhr Ort: Gasthaus Zur Post, Buchloe Ort: Evang. Gemeindehaus Donnerstag, 02.05.2019 | 20 Uhr Joker-Spielrunde Sonntag, 26. Mai Kultiplex-Kino: Das grüne Gold Zeit: 14.00 Uhr Maiandacht im Park des Senioren- Freitag, 03.05.2019 Ort: Evang. Gemeindehaus heims Open Stage Sonntag, 05. Mai Zeit: 19.00 Uhr Samstag, 04.05.2019 VdK-Fahrt zur Messe „die 66“ Ort: Park des Seniorenheims Konzert: Andi Hauke | Akustikgitar- Zeit: 9.30 Uhr Dienstag, 28. Mai ren, die Hangdrum, Didgeridoo Ort: Messe München Tanznachmittag Samstag, 11.05.2019 Dienstag, 07. Mai Zeit: 14.00 bis 18.00 Uhr Models machen Terror | Techno bis Gottesdienst für die ältere Generation Ort: Alp-Villa, Buchloe morgens Zeit: 14.00 Uhr Mittwoch, 29. Mai Freitag, 17.05.2019 Ort: Haus der Begegnung, Buchloe Ökomenischer Kochtreff Theater: Lafalott | Das Impro- Donnerstag, 09. Mai Zeit: 10.00 Uhr Ensemble Frauenbund Kaffeetreff´ Ort: Evang. Gemeindehaus Samstag, 18.05.2019 Zeit: 14.30 Uhr Freitag, 31. Mai 90´s Night | Im Hirsch Style Ort: Café Morizz, Buchloe Evang. Gottesdienst Freitag, 24.05.2019 Donnerstagsrunde für Senioren Zeit: 10.00 Uhr Konzert: Weiherer | Spontan, witzig Zeit: 14.30 Uhr Ort: Seniorenheim Buchloe und schnörkellos Ort: Evang. Gemeindehaus Jeden Mittwoch Samstag, 25.05.2019 Mittwoch, 15. Mai Senioren-Gymnastik (teils Stuhl) Cocktail Nacht | Bei gutem Sound Ökomenischer Kochtreff Zeit: 14.00 Uhr, Ort: VfL Sporthalle Freitag, 31.05.2019 Zeit: 10.00 Uhr Senioren-Gymnastik DUB im Hirsch Ort: Evang. Gemeindehaus Zeit: 14.30 Uhr, Ort: VfL Sporthalle Dienstag, 21. Mai Gesundheitsgymnastik für Frauen [ PRINTPRODUKTE ] Gemeinsam schmeckt´s besser! Zeit: 20.00 Uhr, Ort: VfL Sporthalle [ DRUCKVEREDELUNG ] Für Senioren & Menschen mit Heilige Messe in Buchloe Handicap, Informationen bei Christine Jeden Werktag im Krankenhaus [ LASERTECHNIK ] Hantschel, Tel. 08241 997945 St. Josef, immer um 18.00 Uhr Zeit: 12.00 Uhr Jeden Sonn- und Feiertag im Kranken- Buchloe · Alpina-Ring 3 Ort: Gasthof Eichel, Buchloe haus St. Josef, immer um 8.00 Uhr www.mesaprint.de Kolping 60+ Jeden Samstag Eucharistiefeier Halbtagesfahrt nach Germaringen im Senioren- und Pflegeheim, Zeit: 12.30 bis 18.30 Uhr immer um 16.00 Uhr Abfahrt am Heimatmuseum Mittwoch, 22. Mai Teegesprächskreis: Generation 55plus - Fit durch richtige Ernährung und Bewegung, mit Sabine Schäfer Zeit: 9.00 bis 11.00 Uhr Ort: Kolpinghaus Buchloe 26

Termine Discothek Veranstaltungen der Musikschule im Mai 3. REVIVAL – PARTY Dienstag, 07.05.2019 | 20 Uhr Mit dem Sound der 80er & 90er und den Original DJ´s Offenes Singen: Mir geht’s heit saugut, d’Sonn scheint auf mi Mittwoch, 29. Mai 2019 herunter - Gute-Laune-Lieder 20.00 - 03.00 Uhr Singleitung: Dagmar Held Musikalische Umrahmung: Wo: in Buchloe Volksmusikspielkreis, Leitung Max Osterried auf zahlreichen Besuch Ort: Deutsches Haus Waal freut sich Euer Wirt Emil Freitag, 17.05.2019 | 17.45 Uhr www.tanzcafe-palma.de [email protected] Schülerkonzert Fagott und Grundfächer: Es musizieren Dienstag bis Donnerstag 19.00 bis 0.00 Uhr since 1997 Schüler der Klasse Verena Freitag 19.00 bis 1.00 Uhr Albertshauser Samstag 17.00 bis 24.00 Uhr Ort: vhs Buchloe, Raum 1.1 Sonntag 17.00 bis 23.00 Uhr Dienstag, 21.05.2019 | 18 Uhr Mai bis September Montag Ruhetag Schülerkonzert Akkordeon und Oktober bis April Montag u. Dienstag Ruhetag Schlagzeug: Es musizieren Schüler der Klassen Johannes Gretz und Küche bis 22.00 Uhr Alexander Wiedemann Sonntag bis 21.00 Uhr Ort: Aula der Mittelschule Buchloe Justus-von-Liebig-Straße 14 | 86807 Buchloe | Telefon 08241 910246 Samstag, 25.05.2019 Lösung Führerscheinprüfung: Antwort A und B sind richtig Kinder-Mitmach-Konzert „Besuch im Zoo“ 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen 16.00 Uhr Konzert Ort: Aula der Mittelschule Buchloe Dienstag, 28.05.2019 | 18 Uhr Schülerkonzert Klavier: Es musi- zieren Schüler der Klasse Diana Vitkovska Ort: vhs Buchloe, Raum 1.2 Päd. Leitung: Christiane Eberhard Sekretariat: Yvonne Seitel, Petra Kracht Bahnhofstraße 60, 86807 Buchloe [email protected] www.vhs-buchloe.de/musikschule 27

einzigartig - individuell - unverwechselbar An- und Verkauf von Old- und Youngtimern, AB Kraftfahrzeuge Buchloe | Alexander Brunner Klassikern, Gebrauchtfahrzeugen, Jahres- Alpina-Ring 5 | 86807 Buchloe wagen und Kraftfahrzeugen aller Art Telefon 08241 9961220 | Mobil 0173 3964584 Professionelle Fahrzeugbewertung und www.brunner-kfz.de Vermittlung von Finanzierungsverträgen [email protected]