เกิดมาทำไม

เกดิ มา ทำไม ªÂÊÒâà ÀÔ¡¢Ø ¾ÁÔ ¾á ¨¡à»¹š ¸ÃÃÁºÃóҡÒôŒÇÂÈÃ·Ñ ¸Ò¢Í§ÞÒμâÔ ÂÁ ËÒ¡·Ò‹ ¹äÁ‹ä´ãŒ ªŒ»ÃÐ⪹¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×͹ÕéáÅŒÇ â»Ã´ÁͺãË¡Œ Ѻ¼ÙŒÍè¹× ·èÕ¨Ðä´ãŒ ªŒ ¨Ð໹š ºØÞ໹š ¡ØÈÅÍ‹ҧÂÔè§

เกิดมา ªÂÊÒâà ÀÔ¡¢Ø ทำไม ¾ÔÁ¾á ¨¡à»¹š ¸ÃÃÁ·Ò¹ Ê§Ç¹Å¢Ô ÊÔ·¸Ôì ËŒÒÁ¤´Ñ ÅÍ¡ μÑ´μ͹ ËÃÍ× ¹Ó仾ÁÔ ¾¨Ó˹‹Ò ËÒ¡·‹Ò¹ã´»ÃÐʧ¤¨Ð¾ÁÔ ¾á¨¡à»¹š ¸ÃÃÁ·Ò¹ â»Ã´μ´Ô μ‹Í ¡Í§·Ø¹ÊÍè× ¸ÃÃÁзÍÊÕ áÅÐÁÙŹ¸Ô »Ô Þ˜ ÞÒ»Ãзջ ñðòó/ôö «ÍÂ»Ã´Õ ¾Õ ¹Á§¤ ôñ 梯 ØÁÇ·Ô ÷ñ à¢μÇѲ¹Ò ¡·Á. ñðññð â·ÃÈѾ· ð-ò÷ñó-óö÷ô www.thawsischool.com, www.panyaprateep.org ¾ÁÔ ¾¤Ã§éÑ ·Õè ñ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõõò ¨Ó¹Ç¹ õ,ððð àÅÁ‹ Í͡Ẻ»¡ ÇªÔ ªØ àÊÃÁÔ ÊÇÊÑ ´ÈìÔ ÃÕ ÈÔÅ»¡ÃÃÁ »ÃÔÞÞÒ »°ÇÔ¹·ÃÒ¹¹· ¨Ñ´·Óâ´Â ¡Í§·¹Ø ÊèÍ× ¸ÃÃÁзÍÊÕ áÅÐÁÙŹ¸Ô »Ô Þ˜ ÞÒ»Ãзջ ´Óà¹¹Ô ¡ÒþÁÔ ¾â ´Â ºÃÔÉÑ· ¤ÇÔ ¾Ã¹Ôé · áÁ๨àÁŒ¹· ¨Ó¡Ñ´ â·ÃÈѾ· ð-òøðð-òòùò â·ÃÊÒà ð-òøðð-óöôù

คำนำ ˹ѧÊ×ÍàÃè×ͧ ·ÓäÁ ¢Í§¾ÃÐÍÒ¨ÒϪÂÊÒâà ໹š ¡ÒÃÃÇÁ¸ÃÃÁà·È¹Ò õ àÃ×èͧ 䴌ᡋ à¡Ô´ÁÒ·ÓäÁ à¢ÒŒ Ç´Ñ ·ÓäÁ ËÅºÑ μÒ·ÓäÁ ·¡Ø ¢· ÓäÁ áÅÐμÒ¡͋ ¹ μÒ·ÓäÁ «§Öè à¤Â¨´Ñ ¾ÁÔ ¾· §Ñé ã¹Å¡Ñ ɳÐÃÇÁàÅÁ‹ áÅоÁÔ ¾ á¡àÅÁ‹ μѧé áμ‹ Á¡ÃÒ¤Á òõôø ©ººÑ á¡àÅÁ‹ ËÁ´ä» ¹Ò¹áÅÇŒ 㹤çéÑ ¹¨éÕ §Ö ¨´Ñ ¾ÁÔ ¾¢ ¹éÖ ãËÁà‹ ¾Íè× Êдǡ㹡ÒÃÍÒ‹ ¹ ¡Òþ¡¾ÒáÅСÒÃà¼ÂἋ ¢ÍãËŒ·Ø¡·‹Ò¹·èÕÁÕʋǹª‹ÇÂã¹ ¡ÒüÅμÔ áÅÐà¼Âá¼Ë‹ ¹§Ñ ÊÍ× ä´ÃŒ ѺÍÒ¹ÊÔ §Ê¨ Ò¡¡ÒúÓà¾Þç ºØÞ·èÕà¡´Ô ¨Ò¡¡ÒÃãËŒ¸ÃÃÁ໹š ·Ò¹ ¢ÍãËÁŒ ¤Õ ÇÒÁÊØ¢¤ÇÒÁ à¨ÃÔÞÂèÔ§æ ¢Ö¹é ä» ·ŒÒ¹éÕ ¤³ÐÈÔɏ¢Í¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡Òâͺ¾ÃФس ¾ÃÐÍÒ¨ÒϪÂÊÒâ÷èÕä´ŒàÁμμÒ͹ØÞÒμãËŒ¾ÔÁ¾Ë¹Ñ§Ê×Í à¾Í×è ᨡ໹š ¸ÃÃÁ·Ò¹ áÅзäÕè ´ÍŒ ºÃÁʧÑè Ê͹š٠ÈÉÔ ÂᏠÅÐ ÞÒμâÔ ÂÁÍ‹ҧÊÁÓè àÊÁÍμÅÍ´ÁÒ ¤³ÐÈÉÔ ÂÒ¹ÈØ ÉÔ Â ¸¹Ñ ÇÒ¤Á òõõò

¡ÒÃà¡Ô´à»š¹Á¹Øɏ ໹š ÊÔè§ÁÕ¤Ò‹ äÁ¤‹ ÇÃàÊÂÕ àÇÅÒ ¡ºÑ ʧèÔ à»ÅÒ‹ »ÃÐ⪹ àÃÒà¡´Ô ÁÒ à¾Í×è áÊǧËÒ»Þ˜ ÞÒ à¾×èͤÇÒÁ´ºÑ ·Ø¡¢ à¾×Íè ºÃÃÅض§Ö Ê´Ø ÂÍ´ ¢Í§ÇÇÔ ²Ñ ¹Ò¡Òà ¢Í§ÊÔè§ÁªÕ ÕÇμÔ

เกดิ มา ทำไม ã¹àÁÍ× §ä·Â ËÒ¡¶§Ö Ç¹Ñ à¡´Ô ¡Áç ¡Ñ ¨Ðä»·ÓºÞØ ·Ó·Ò¹ μÒÁ»ÃÐླÕáÅиÃÃÁà¹ÕÂÁÍѹ§´§ÒÁ¢Í§ªÒǾط¸ ã¹ ¢³Ð·ªèÕ ÒǾ·Ø ¸μÐÇ¹Ñ μ¡ºÒ§¤¹ à¤ÂÍÍ¡¤ÇÒÁà˹ç ÇÒ‹ ªÒÇ ¾·Ø ¸äÁ¤‹ ÇéÅÍ§Ç¹Ñ à¡´Ô à¾ÃÒШ´Ø Á§Ø‹ ËÁÒÂ㹪ÇÕ μÔ ¢Í§ªÒÇ ¾·Ø ¸¤Í× ¡ÒÃà˹ç â·É㹡ÒÃà¡´Ô à¢Ò¶Í× ÇÒ‹ ¡ÒÃà¡´Ô äÁã‹ ªÊ‹ §èÔ ·´èÕ Õ Í¹Ñ ¹¡Õé àç »¹š ·ÈÑ ¹ÐÍ¹Ñ Ë¹§Öè á춋 ÒŒ àÃÒÁͧã¹Í¡Õ á§Ë‹ ¹§èÖ à»¹š ¡Òà ©Åͧ¡ÒÃÁºÕ ÞØ ¾Í·¨èÕ Ðà¡´Ô à»¹š Á¹ÉØ Â «§èÖ ¾Ãо·Ø ¸Í§¤à ¤Â μÃÊÑ äÇÇŒ Ò‹ âÍ¡ÒÊ㹡ÒÃà¡´Ô à»¹š Á¹ÉØ ÂÁ ¹Õ ÍŒ ÂÁÒ¡ ªÇÕ μÔ ¢Í§ Á¹ÉØ Âà»¹š ÊÔ§è ·èÕÁ¤Õ Ò‹ ÍÂÒ‹ §Â§Ôè ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒêÒÇμÐÇÑ¹μ¡ºÒ§¤¹ à¤ÂμÓ˹ԾÃÐ ¾Ø·¸ÈÒʹÒÇ‹Ò à»š¹ÈÒʹҷèÕÁͧªÕÇÔμã¹á§‹ÃŒÒ áμ‹¼ÙŒã´ Å§Á×Í»¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ‹ÍÁàËç¹Ç‹Ò¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§áÅŒÇ ¾ÃÐ ¾·Ø ¸ÈÒʹÒÁͧªÇÕ μÔ ¢Í§Á¹ÉØ Â㏠¹á§´‹ Õ Áͧã¹á§Ê‹ ÃÒŒ §ÊÃä ÍÒ¨´¡Õ ÇÒ‹ ÈÒʹÒ͹×è ´ÇŒ «Óé ä» ¤Í× àÃÒàªÍè× ã¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö 1ªÂÊÒâà ÀÔ¡¢Ø

¢Í§Á¹Øɏ ÈÒʹÒÍ×è¹¹éѹÁÑ¡¨ÐäÁ‹¤‹ÍÂãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞá¡‹ ªÒμÔ»˜¨¨ØºÑ¹ ËÒ¡Áͧ໚¹á¤‹ÍÒÃÑÁÀº·¡‹Í¹¢éÖ¹ÊÇÃä ¹ÃÔ ¹Ñ ´ÃËÃÍ× μ¡¹Ã¡¹ÔÃѹ´Ã äÁ‹àªèÍ× ã¹ÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§Á¹ÉØ Â ·Õè¨Ð¾Œ¹¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ã¹ªÒμÔ¹Õé áμ‹·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à˹ç ÇÒ‹ ªÒμ¹Ô ÊéÕ Ó¤ÞÑ ·ÊèÕ ´Ø áÅÇŒ ¡Ò÷àÕè ÃÒà¡´Ô à»¹š Á¹ÉØ Âà »¹š ÊÔ觷ÕèàÅÔÈ·Õè»ÃÐàÊÃÔ° à¾ÃÒÐÇ‹ÒàÃÒÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ ºÒ§ÍÂÒ‹ § «§Öè ÊÑμǏ·Õàè ¡Ô´ã¹À¾Í×¹è ËÃÍ× ÀÁÙ Ô͹×è äÁ‹ÁÕ ¤×ÍàÃÒÁÕ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÅФÇÒÁªÇèÑ ¡ÒúÓà¾Þç ¡ØÈŤÇÒÁ´Õ áÅСÒêÓÃШÔμã¨¢Í§μ¹ ªÇÕ Ôμ·ÊÕè ÁºÙó¢Í§Á¹ÉØ Â μÍŒ §»ÃСͺ仴ŒÇ¡Òà ¡ÃзÓàËÅ‹Ò¹Õé μÍŒ §ÁÕ¡ÒÃÅÐ μÍŒ §ÁÕ¡ÒúÓà¾çÞ μÍŒ §ÁÕ¡Òà ªÓÃÐ ©Ð¹¹Ñé 㹡ÒéÅͧÇÑ¹à¡´Ô àÃÒ¡ç©Åͧ㹰ҹзÕè¡Òà à¡Ô´¤ÃÑ駹éÕ䴌ແ´âÍ¡ÒÊãËŒàÃÒÁÒ¾º¡Ñº¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ä´ŒÁÒÊÑÁ¼ÑʡѺËÅÑ¡ÊѨ¸ÃÃÁ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ áÅÐä´ŒÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ ÇÔà¤ÃÒÐˏªÕÇÔμ¢Í§μ¹Ç‹Ò àÃÒà¡Ô´ÁÒ·ÓäÁáÅÐÊèÔ§ÊÙ§ÊØ´ã¹ ªÕÇÔμ¤×ÍÍÐäÃËÃ×ͤÇèÐ໚¹Í‹ҧäà ¡ÒþԨÒóÒã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁ໚¹ÍÂÙ‹¢Í§μÑÇàͧ àÃè×ͧ ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ¢Í§μ¹ ¤×ͨشàÃÔèÁμŒ¹¢Í§¡ÒÃÀÒÇ¹Ò ¡Òà ÀÒǹҤ×Í¡ÒþѲ¹Ò‹ÍÁÍÒÈѨÔμÊӹ֡㹤ÇÒÁ໚¹ Á¹ÉØ Â¢ ͧàÃÒ·¡Ø ᧷‹ ¡Ø ÁÁØ à¾Í×è ãËÁŒ áÕ ¹Ç·Ò§»ÃºÑ ¡ÒôÓà¹¹Ô ªÇÕ μÔ ãËÊŒ Í´¤ÅÍŒ §¡ºÑ ¡®¢Í§¸ÃÃÁªÒμÔ ¤ÇÒÁ·¡Ø ¢¤ Í× ¤ÇÒÁ 2 เกดิ มา ทำไม

¢´Ñ ᧌ ÃÐËÇÒ‹ §¤ÇÒÁÃʌ٠¡Ö ¹¡Ö ¤´Ô ¡Òþ´Ù áÅСÒáÃзӢͧ àÃҡѺ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§¸ÃÃÁªÒμÔ ¤ÇÒÁ·¡Ø ¢¹ é¨Õ Ö§ËÒÂä»â´Â ÊéÔ¹àªÔ§´ŒÇ¾Åѧ¢Í§»˜ÞÞÒà·‹Ò¹éѹ àÃÒäÁ‹ÊÒÁÒö¡Ó¨Ñ´ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢¹Õäé ´Œ´ŒÇÂÇ¸Ô ¡Õ ÒÃÍÂÒ‹ §Íè×¹ ¡ÒÃ͌͹Ç͹¾ÃÐà¨ŒÒ ËÃÍ× Ê§èÔ ÈÑ¡´ÊìÔ ·Ô ¸Ôì¡´ç Õ ¡Òáźà¡ÅèÍ× ¹¤ÇÒÁ·¡Ø ¢´ ŒÇ¤ÇÒÁ ÁÇÑ àÁÒà¾Å´Ô à¾Å¹Ô 㹤ÇÒÁ梯 ·Ò§à¹Í×é ˹§Ñ ¡´ç Õ ÅÇŒ ¹à»¹š ᤋ ¡ÒúÃÃà·ÒªÑèǤÃÒÇ à¾ÃÒÐäÁ‹ä´áŒ ¡·Œ èàÕ ËμØ ÍÐäÃæ ¡àç ËÁÍ× ¹¡¹Ñ äÁ´‹ ¡Ù äç Áà‹ Ë¹ç äÁà‹ Ë¹ç ¡äç Áà‹ ¢ÒŒ 㨠àÃÒäÁ‹ÂÍÁÁͧ´ŒÒ¹ã¹¡çäÁ‹àËç¹μÑÇàͧ äÁ‹àË繡çäÁ‹à¢ŒÒ㨠¤¹¨Ó¹Ç¹äÁ‹¹ŒÍ¨֧ªÍº¾Ù´Ç‹Ò à¢ÒäÁ‹àËç¹Ç‹ÒÈÒʹÒÁÕ ¤ÇÒÁ¨Ó໚¹ÍÐäÃá¡‹ªÕÇÔμà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¾ÍÊÁ¤ÇÃáÅŒÇ äÁÁ‹ »Õ Þ˜ ËÒÍÐäÃ¹Ñ¡Ë¹Ò áÅÐäÁà‹ ¤ÂÊÃÒŒ §¤ÇÒÁà´×Í´ÃÍŒ ¹ á¡‹ã¤Ã (¾Í¡Å‹ÒǤӹéÕ ¼ŒÙã¡ÅªŒ Ô´ÁÑ¡¨ÐμÍŒ §ÍÁÂéÔÁËÃÍ× Ê‹Ò ËÑǹԴæ) ¤¹·èÕÁͧÍ‹ҧ¹Õé ÁÑ¡¢ÍãËŒËÒ¤ÇÒÁÊآẺ ªÒǺҌ ¹¡Í‹ ¹ ¤Í× à¢ÒÁͧ¸ÃÃÁÐàËÁÍ× ¹ÂÒÊÁ¹Ø ä¾Ã¢Áæ ·èÕ ¤ÇÃàÍÒäÇ㌠¹Í¹Ò¤μâ¹¹Œ μ͹¨Ç¹ËÁ´ºØÞ Ã¡Ñ ÉÒ·Ò§Í×¹è äÁä‹ ´¼Œ Å äÁÁ‹ ·Õ Ò§àÅÍ× ¡áÅÇŒ ¨§Ö ¤Í‹ ÂÅͧ ¹¤èÕ Í× ¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ· ·ÓäÁ à¾ÃÒÐÁͧäÁ‹àËç¹à¹é×ÍÌҷÕèà¡Ô´·ÕèËÑÇã¨àÊÕÂáÅŒÇ «èÖ§¸ÃÃÁÐà·‹Ò¹Ñé¹·èÕ¢¨Ñ´ä´Œ ໚¹¤ÇÒÁ¤Ô´·èÕà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃäÁ‹ Áͧ´ŒÒ¹ã¹ äÁ‹´Ù¡çäÁ‹àËç¹»˜ÞËÒ·Õ請͹àÃŒ¹Í‹ÙáÅŒÇ áÅÐ ¤ÍÂºÑ¹è ·Í¹¤³Ø ÀÒ¾ªÕÇμÔ μÅÍ´àÇÅÒ 3ªÂÊÒâà À¡Ô ¢Ø

¤ÇÒÁÂÖ´μÔ´à¡Ô´·èÕä˹ ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´áÅФÇÒÁ¡ÅÑÇ à¡´Ô ·¹Õè ¹Ñé ¼ÍÙŒ Âã‹Ù ¹âÅ¡áμä‹ ÁË àÙŒ ·Ò‹ ·¹Ñ âÅ¡ äÁÈ‹ ¡Ö ÉÒáÅл¯ºÔ μÑ Ô ¸ÃÃÁ¤×ÍäÁ‹Ê¹ã¨¸ÃÃÁªÒμԢͧμÑÇàͧ äÁ‹Ê¹ã¨¸ÃÃÁªÒμÔ ¢Í§μÑÇàͧ‹ÍÁ໚¹àËÂÍè× ¢Í§Á¹Ñ ÍÂÙ‹àÃÍ×è  Í‹ҧઋ¹ ¡ÅÑÇ μÒ ໹š μ¹Œ áÅСÅÇÑ ¡ÒÃ¾Å´Ñ ¾ÃÒ¡¨Ò¡Ê§èÔ ·ÕèãˤŒ ÇÒÁÊ¢Ø á¡ª‹ ÇÕ Ôμ μÃҺ㴷èÕà¢ÒÊÒÁÒöÊÑÁ¼ÑÊËÃ×Íà¡çºÊÔ觷èÕà¢ÒÊÓ¤ÑÞ Á¹Ñè ËÁÒÂÇÒ‹ ໹š ¤ÇÒÁ梯 ËÃÍ× ÍӹǤÇÒÁ梯 à¢Ò¡»ç ÃÐÁÒ· áÅÐËÁ¡Á¹‹Ø ã¹Ê§Ôè ¹¹éÑ áμà‹ ÁÍ×è ÁàÕ Ëμ¡Ø Òó㏠´··èÕ ÓãËàŒ ¢ÒμÍŒ § ¾Å´Ñ ¾ÃÒ¡ ËÃ×Íᤤ‹ ¡Ø ¤ÒÁÇÒ‹ ¨ÐμÍŒ §¾Å´Ñ ¾ÃÒ¡¨Ò¡Ê§èÔ ¹¹Ñé à¢Ò¨Ð໚¹·Ø¡¢à »¹š Ì͹ äÁÁ‹ Õ·è¾Õ Öè§ à¾ÃÒÐäÁ‹¾ÃÍŒ Á äÁà‹ ¤Â «ÍŒ Á äÁà‹ ¤ÂμÃÐ˹¡Ñ ÇÒ‹ ໹š àÃÍè× §¸ÃÃÁ´ÒÇÒ‹ ¤ÇÒÁ梯 ·àÕè ¡´Ô ¨Ò¡ÊÔ§è ·ÕèäÁ‹á¹‹¹Í¹ ÂÍ‹ Á໚¹ÊèÔ§·Õäè Áá‹ ¹‹¹Í¹àËÁÍ× ¹¡¹Ñ ¤ÇÒÁÊØ¢·èÕÍÒÈÑ¡ÒáÃÐμŒØ¹¨Ò¡¢ŒÒ§¹Í¡à»š¹¢Í§ à»ÃÒÐ ¢Ò´¤ÇÒÁÁèѹ¤§ ໚¹¤ÇÒÁÊØ¢·èÕËÅÍ¡ãËŒàÃÒËŧ áÅмŒÙ·Õè¨ÐàÍÒ¨ÃÔ§àÍҨѧ¡Ñº¤ÇÒÁÊآ͋ҧ¹ÕéÁÒ¡ ¡ç‹ÍÁ μҺʹμÍ‹ ¤ÇÒÁ¨Ã§Ô ¢Í§¸ÃÃÁªÒμ·Ô ·èÕ Ò‹ ¹àÃÂÕ ¡ÇÒ‹ äμÃÅ¡Ñ É³ ¨Ö§äÁ‹©ÅҴ㹡ÒúÃËÔ ÒÃÍÒÃÁ³μÑÇàͧà·Ò‹ ·Õè¤Çà ¹Ñ¡»¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁ¤×ͼٌ¡ÅŒÒ·Ç¹¡ÃÐáʢͧâÅ¡ μŒÍ§ à´ç´à´ÕèÂÇäÁ‹ÂÍÁ˹ըҡ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ äÁ‹ËÅѺËÙËÅѺμÒμ‹Í ¤ÇÒÁ¨Ã§Ô äÁà‹ ÍÒËäÙ »ºÒÃà ÍÒμÒä»ËÒŒ § ¡ÓÅ§Ñ ã¨ã¹¡Òû¯ºÔ μÑ Ô 4 เกดิ มา ทำไม

¨Ðà¡Ô´ä´ŒÍ‹ҧäà ¡çà¡Ô´´ŒÇ¡ÒþԨÒóÒàËç¹â·É áÅÐ ¤ÇÒÁäÌᡋ¹ÊÒÃÊÒÃТͧªÕÇÔμ·Õè¢Ò´¸ÃÃÁÐ μŒÍ§Êѧà¡μ à˹ç ÇÒ‹ ¡Òýҡ¤ÇÒÁËÇ§Ñ ã¹ªÇÕ μÔ äÇ¡Œ ºÑ ¤ÇÒÁ梯 ¨Ò¡Ê§Ôè ¹Í¡ μÇÑ ¡‹ÍãËàŒ ¡Ô´¤ÇÒÁÇÒŒ àËÇà‹ ºÍ×è ˹ҋ ÂáÅС§Ñ ÇÅ໹š à§ÒμÒÁ μÑǤÇÒÁÊØ¢¹éѹÍ‹ÙμÅÍ´àÇÅÒ ¡ÒÃà¡çº¡´ËÃ×ÍÇèԧ˹ըҡ à§Ò¹Õé·ÓãËŒà˹´ç à˹Í×è  ºÒ§¤ÃéѧÍҨṹ‹ ˹ŒÒÍ¡ÇÔ§àÇÕ¹ ËÃÍ× μÇÑ Ê¹èÑ ÍÂÒ‹ §©ºÑ ¾Å¹Ñ ¡äç ´Œ ¤ÇÒÁÃÊÙŒ ¡Ö ÇÒ‹ ªÇÕ μÔ ¢Í§àÃÒäÁÁ‹ Õ ¤ÇÒÁËÁÒ«Öè§â¼Å¢‹ ¹éÖ ÁÒÍ‹ҧˌÒÁäÁÍ‹ ‹٠໚¹â·É¢Í§¡Òà Çè§Ô μÒÁÇÑμ¶áØ ÅФÇÒÁÊØ¢·Ò§à¹Íé× Ë¹Ñ§ÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¹Ñ¡»¯ÔºÑμÔμŒÍ§àËç¹ªÑ´Ç‹Ò ¤ÇÒÁÊØ¢·Ò§à¹×éÍ˹ѧäÁ‹ ÊÒÁÒöμͺʹͧ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃÍѹ᷌¨ÃÔ§¢Í§Á¹Øɏ ¤Í× ¤ÇÒÁʧº·Õàè μÁç ä»´ÇŒ »˜ÞÞÒáÅÐ¡Ã³Ø Ò ¤ÇÒÁʧº¹éÕ ËÅǧ¾‹ÍªÒà¤ÂàÃÕÂ¡Ç‹Ò “ºŒÒ¹·èÕá·¨Œ Ã§Ô ” áμ‹¾Äμ¡Ô ÃÃÁ ¢Í§¤¹ã¹Êѧ¤Á»˜¨¨ØºÑ¹àÃÕ¡䴌NjÒ໚¹ÍÒ¡ÒÃμ‹Ò§æ ¢Í§ ¤¹¤´Ô ¶§Ö ºÒŒ ¹ áμä‹ Á‹ÃŒÙ¨Ñ¡ºÒŒ ¹ ¹Ò‹ ʧÊÒÃà¹ÍÐ ©Ð¹¹Ñé ¤¹ÊÇ‹ ¹ÁÒ¡äÁ¡‹ ÅÒŒ ÃºÑ ÃμÙŒ Í‹ â·É¢Í§¡ÒÁ à¾ÃÒÐ à¢Ò»Å‹ÍÂãËŒ¡ÒÁ໚¹ªÕÇÔμ¨Ôμ㨢ͧà¢Ò·Õà´ÕÂÇ à¢Ò¡ÅÑÇÇ‹Ò ¤ÇÒÁÊ¢Ø áºº¹ËÕé Á´ä»àÁèÍ× äà ªÕÇÔμ¨ÐäÁÁ‹ ÍÕ ÐäÃàËÅÍ× áμ‹ ¹Ñ¡»¯ÔºÑμÔ¡ÅŒÒÃѺÌÙμ‹Íâ·É¢Í§¡ÒÁà¾ÃÒÐàËç¹Ç‹ÒÁÕÊèÔ§·ÕèÊÙ§ ¡ÇÒ‹ àªÍ×è Á¹èÑ ÇÒ‹ ¡ÒÃà¡´Ô à»¹š Á¹ÉØ Âà »¹š ʧèÔ ·ÁÕè ¤Õ Ò‹ äÁ¤‹ ÇÃàÊÂÕ àÇÅÒ¡ºÑ Êè§Ô à»Å‹Ò»ÃÐ⪹ àÃÒà¡´Ô ÁÒà¾×èÍáÊǧËÒ»Þ˜ ÞÒ 5ªÂÊÒâà À¡Ô ¢Ø



à¾Íè× ¤ÇÒÁ´ºÑ ·¡Ø ¢ à¾Í×è ºÃÃÅ¶Ø §Ö Ê´Ø ÂÍ´¢Í§¡ÒÃÇÇÔ ²Ñ ¹Ò¡Òà ¢Í§ÊÔ§è ÁªÕ ÇÕ Ôμ¤×Í “ÍÁμ¸ÃÃÁ” ¤ÇÒÁäÁà‹ ¡Ô´äÁμ‹ Ò ¶Ö§áÁÇŒ ‹ÒàÃÒ¨Ðä»äÁ‹¶Ö§ã¹ªÒμÔ¹éÕ ÍÂÒ‹ §¹ÍŒ ÂàÃÒ¡¤ç Çà μé§Ñ à¢çÁ·ÔÈàÍÒäÇŒ àÃÒÁÒÈÃÑ·¸Òã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à¾ÃÒÐ àËç¹Ç‹ÒÁÕ¤ÓÊ͹·Õè·¹μÍ‹ ¡ÒþÊÔ ¨Ù ¹ ãËŒ¤Óá¹Ð¹ÓªáéÕ ¨§ã¹ ¡ÒÃ༪ÔÞ˹ŒÒ¡Ñº¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§ªÕÇÔμ·èժѴਹáÅÐÅÐàÍÕ´ ÍÍ‹ ¹ ãËÇŒ ¸Ô ¡Õ ÒÃ»ÃºÑ »Ãاá¡äŒ ¢¾Äμ¡Ô ÃÃÁ·Ò§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ãËŒ¡ÅÁ¡Å׹໚¹Íѹ˹èÖ§Íѹà´ÕÂǡѺ¡®¸ÃÃÁªÒμÔ äÁ‹à¡Ô´ â·É ¸ÃÃÁÐÊÓ¤ÞÑ ¢¹Ò´¹éÕ ¡ÒÃà¡´Ô à»¹š Á¹ÉØ Â㏠¹»ÃÐà·È·ÁÕè Õ ¾Ãо·Ø ¸ÈÒʹÒ໹š ÈÒʹһÃШӪÒμÔ μÍŒ §¶Í× ÇÒ‹ ໹š ⪤ ໹š ÅÒÀÍÂÒ‹ §Â§Ôè àÁÍ×è àÃÒÃÐÅ¡Ö ¶§Ö áÅо¹Ô ¨Ô ¾¨Ô ÒóÒã¹ÊÒÃÐ ¢Í§ªÇÕ μÔ ¢Í§μ¹ ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ãËÁ‹ËÅÒÂÍÂÒ‹ §Â‹ÍÁ»ÃÒ¡¯¢Ö¹é à¡´Ô «Òº«§éÖ ´Áè× ´Óè 㹺ҧʧèÔ ºÒ§ÍÂÒ‹ § ¢ÍŒ ˹§èÖ ·¨èÕ ÐàË¹ç ª´Ñ ÍÂÙ‹ ã¹ã¨¤×Í ¤ÇÒÁÃÙŒÊ¡Ö μ‹Í¤ÇÒÁÊÁÑ ¾¹Ñ ¸à ¹Íè× §ÍÒÈÑ¡¹Ñ ¢Í§Ê§Ôè ·Ñé§ËÅÒÂ㹪ÕÇÔμ ¡ÒÃäμËμÃͧã¹àÃè×ͧ¹éÕ·ÓãËŒà¡Ô´»˜ÞÞÒ äÁ‹ Ö´ÁÑ¹è ¶×ÍÁ¹Ñè Í¡Õ »ÃСÒÃ˹§Öè ¡Òþ¨Ô ÒóÒàÃÍè× §¤ÇÒÁÊÁÑ ¾¹Ñ ¸¡ ºÑ ¤¹Í¹è× ÂÍ‹ Á¹Óä»Ê¤Ù‹ ÇÒÁ¡μÞÑ ¡Ù μàÇ·μÕ Í‹ ¼ÁŒÙ ¾Õ ÃФ³Ø μÍ‹ àÃÒ Ê‹Ç¹ÁÒ¡àÃÒÁÑ¡¨ÐÁͧNjҤÇÒÁÊӹ֡㹺Øޤس¢Í§¼ÙŒ·ÕèÁÕ Í»Ø ¡Òä³Ø μÍ‹ àÃÒÇÒ‹ ໹š ¸ÃÃÁ¾¹é× °Ò¹ äÁã‹ ªà‹ ÃÍè× §Ê§Ù ¿§˜ ÂÒ¡ àËÁÍ× ¹Í¹μÑ μÒ áμ·‹ ¨Õè Ã§Ô áÅÇŒ ¤ÇÒÁ¡μÞÑ ¡Ù μàÇ·ÍÕ ¹Ñ á·¨Œ Ã§Ô 7ªÂÊÒâà À¡Ô ¢Ø

à¡Ô´¢Öé¹áÅÐࢌÁá¢ç§ à¾ÃÒФÇÒÁࢌÒã¨ã¹àÃ×èͧ͹ÑμμÒ¤×Í ¤ÇÒÁÃÐÅ¡Ö ÃÙÍŒ ÂÙ‹ÇÒ‹ àÃÒäÁã‹ ªÈ‹ ٹ¡ÅÒ§¢Í§âÅ¡äÁä‹ ´ÍŒ ÂãÙ‹ ¹ âÅ¡¹¤éÕ ¹à´ÂÕ Ç ¤ÇÒÁ梯 ·§éÑ ËÁ´·àÕè ÃÒà¤ÂàÊÇÂ㹪Òμ¹Ô ÂéÕ Í‹ Á ÍÒÈѤ¹Í¹×è ÊμÑ Ç͏ ¹è× ËÃ×ÍʧèÔ Í¹×è äÁÁ‹ Ò¡¡¹ç ŒÍ 㹪ÕÇμÔ ¢Í§ àÃÒ¹¹Ñé à¤ÂäËÁ à¤ÂÁ¤Õ ÇÒÁ梯 áÁáŒ μ¹‹ ´Ô à´ÂÕ Ç·äÕè Áä‹ ´ÍŒ ÒÈÂÑ ¤¹Í×è¹à»¹š »˜¨¨ÂÑ ¢Íμͺ᷹ÇÒ‹ äÁà‹ ¤Â áÅÇŒ àÁ×Íè ªÕÇÔμàÃÒ äÁÁ‹ ÍÕ Ðä÷äèÕ Á¢‹ ¹éÖ Í¡ً ºÑ ¤¹Í¹è× áÅÐʧÔè ͹×è àÃҨжÍ× μÇÑ ¶Í× μ¹ ä´ŒÍ‹ҧäà áÅÇŒ àÃÒ¨ÐËÒμÇÑ μ¹·Õèà·Õè§᷶Œ ÒÇÃä´·Œ äÕè ˹ Çѹà¡Ô´¢Í§àÃÒ¤ÇÃ໚¹Çѹ·èÕàÃÒ¤Ó¹Ö§Ç‹Ò à»š¹Çѹ·Õè ¤Ø³áÁ‹¼‹Ò¹¡Ò÷ÃÁÒ¹à¾×èÍàÃÒ ¡ÒäÅÍ´ÅÙ¡ÁÑ¡·ÓãËŒÁÕ ·¡Ø ¢àÇ·¹ÒÃ¹Ø áç ¤ÇÒÁ梯 ¢Í§àÃÒ㹪ÇÕ μÔ ¹àÕé ¡´Ô ¢¹éÖ à¾ÃÒÐ ¤³Ø áÁ¢‹ ͧàÃÒÂÍÁ·¹μÍ‹ ¤ÇÒÁ·¡Ø ¢¤ ÇÒÁ·ÃÁÒ¹ áÅÐäÁã‹ ª‹ ੾ÒÐÇѹ¤ÅÍ´à·‹Ò¹é¹Ñ ·èÕ·‹Ò¹ÅӺҡËҧ¡Ò·‹Ò¹¼Ô´»¡μÔ μÅÍ´à¡ÒŒ à´Í× ¹ áÅСäç Áä‹ ´ÊŒ ¹Ôé Ê´Ø ã¹Ç¹Ñ ¤ÅÍ´´ÇŒ  áμ·‹ Ò‹ ¹ 处 ÂÍÁÃºÑ ¤ÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡ËÅÒÂæ ÍÂÒ‹ §ã¹¡ÒÃàÅÂÕé §´àÙ ÃÒ ´ÇŒ ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÁÙ ãÔ ¨ ©Ð¹¹éÑ Ç¹Ñ à¡´Ô ¢Í§àÃÒ¤ÇèÐ໹š Ç¹Ñ áÁ‹ ¢Í§àÃÒ´ŒÇ ÍÒμÁÒà¤Â¿§˜ ¹·Ô Ò¹¢Í§ªÒÇ·àÔ ºμàÃÍè× §¤ÇÒÁÃ¡Ñ ¢Í§ áÁ‹ à¢ÒàÅÒ‹ ÇÒ‹ ÁàÕ ÈÃÉ°¤Õ ¹Ë¹§Öè ÁÀÕ ÃÃÂÒÊͧ¤¹ ÀÃÃÂÒËÅǧ äÁÁ‹ ÅÕ ¡Ù áÅСÓÅ§Ñ Í¨Ô ©ÒÀÃÃÂÒ¤¹·ÊÕè ͧ«§Öè ྦྷèÔ ÁÅÕ ¡Ù ªÒ¤¹ áá ÅÙ¡Âѧ໚¹·ÒáÍÂÙ‹ àÈÃÉ°Õ¡çμÒ ʧÊÂÑ ÇÒ‹ ºÒŒ ¹à¢Ò 8 เกิดมา ทำไม

¤§Í‹ÙË‹Ò§ä¡Å¨Ò¡¤¹Í×è¹ à¾ÃÒÐÂѧäÁ‹ÁÕã¤Ã·ÃҺNjÒÁÕÅÙ¡ àÁÕÂËÅǧ¨Ö§ÇҧἹªÑèÇÃÒŒ  ¤Í× Â×¹Â¹Ñ ¡Ñºá¢¡·§Õè ҹȾÇÒ‹ à´¡ç ໹š ÅÙ¡¢Í§à¢Ò äÁ‹ãª¢‹ ͧàÁÂÕ ¹ÍŒ  à¹è×ͧ¨Ò¡¡®ËÁÒ ¢Í§·àÔ ºμ¡Ó˹´ÇÒ‹ ·Ã¾Ñ Âʏ ÁºμÑ ¢Ô ͧàÈÃÉ°·Õ §Ñé ËÁ´μÍŒ §μ¡ ໹š ¢Í§ÅÙ¡ªÒ¤¹à´ÕÂÇ àÁÂÕ ËÅǧáÅÐàÁÂÕ ¹ÍŒ ¾ÃÍŒ Á¡ºÑ Å¡Ù ¾Ò¡¹Ñ à¢ÒŒ ä»ã¹ àÁÍ× §ËÅǧâ´Â·§éÑ Êͧ¤¹μÒ‹ §Â¹× ¡ÃÒ¹ÇÒ‹ à´¡ç ໹š Å¡Ù ¢Í§μ¹ ¤´¢Õ ¹éÖ ÈÒÅ ¼¾ÙŒ ¾Ô Ò¡ÉÒ¿§˜ ¼ËÙŒ Þ§Ô ·§Ñé Êͧ¤¹¾´Ù μÒ‹ §¤¹μÒ‹ § ÃÍŒ §äË¢Œ ͤÇÒÁÂμØ ¸Ô ÃÃÁ ¼¾ÙŒ ¾Ô Ò¡ÉÒ´äÙ ÁÍ‹ Í¡ÇÒ‹ ã¤Ã¾´Ù ¨Ã§Ô ã¤Ã¾´Ù à·¨ç ·Ò‹ ¹¨§Ö ʧèÑ ã˼Œ ËÙŒ Þ§Ô ·§Ñé Êͧ仨ºÑ Å¡Ù ¤¹ÅÐᢹ áÅÇŒ ãË´Œ §Ö ·Ò‹ ¹Ê§èÑ ÇÒ‹ ¤¹·àèÕ »¹š áÁ¨‹ Ã§Ô ¨ÐμÍŒ §´§Ö áç¡ÇÒ‹ ¤¹·èÕ äÁã‹ ªá‹ Á‹ ¾´Ù §Ò‹ Âæ ÇÒ‹ ãËÁŒ ¡Õ Òê¡Ñ àÂÍ‹ Å¡Ù ¤¹·àèÕ ÍÒª¹Ðä´¡Œ ç ¨Ð¶Í× ÇÒ‹ ໹š áÁ‹ ·§éÑ Êͧ¡·ç ÓμÒÁ¤ÓʧÑè ¼¾ÙŒ ¾Ô Ò¡ÉÒ ´§Ö ä»´§Ö ÁÒ à´¡ç àÅ¡ç æ ¡Ãç ŒÍ§äËŒ ·ÃÁÒ¹ àÁÂÕ ¹ÍŒ Âà˹ç š٠ÌͧäË·Œ ¹ äÁ‹äËÇàÅ»ŋÍ ÂÍÁᾌ´Õ¡Ç‹Ò¨ÐãËŒÅ١໚¹·Ø¡¢Í‹ҧ¹éÕ ¶ÒŒ ´Ö§μÍ‹ ä»Í¡Õ Å¡Ù ÍÒ¨¶Ö§¡ºÑ μÒÂä´Œ ¡ç¨Ó໹š »ÅÍ‹ Âᢹ ¢Í§Å¡Ù àÁÕÂËÅǧ¡Ãç ÍŒ § “äªâ ! ª¹ÐáŌǔ ÂÁÔé ºÒ¹ áμ‹ ¼Œ¾Ù ¾Ô Ò¡ÉÒ¡ÅºÑ Êè§Ñ à¨ÒŒ ˹Ҍ ·Õàè ÍÒÅ¡Ù ä»ãËàŒ ÁÕ¹ŒÍ àÁÕÂËÅǧáªÁ»ŠªÑ¡à‹ÍÅÙ¡¡ç§§ “·ÓäÁ” à¢ÒÌͧ “ÍÂÒ‹ §¹äéÕ Á‹ μØ ¸Ô ÃÃÁ” à¢Ò᧌ ¼¾ŒÙ ¾Ô Ò¡ÉÒ´ºØ Í¡ÇÒ‹ ¾ÍáÅÇŒ ÂμØ ¸Ô ÃÃÁáÅÇŒ ¼ÂÙŒ ÍÁ»ÅÍ‹ ¹¹Ñé áËÅÐμÍŒ §à»¹š áÁ¨‹ Ã§Ô ¤¹¹¹Ñé 9ªÂÊÒâà ÀÔ¡¢Ø

áÊ´§¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§áÁ‹à¾ÃÒÐàË繤ÇÒÁ·Ø¡¢¢Í§Å١໚¹ àÃè×ͧÊÓ¤ÑÞÂÔ觡NjҤÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃËÃ×ͤÇÒÁÃŒÙÊÖ¡¢Í§μÑÇàͧ ã¹·èÕÊØ´ àÁÕ¹ŒÍ¡çä´ŒÅÙ¡¡ÅѺÁÒáÅÐä´Œ·ÃѾÊÁºÑμÔμÒÁ ¡®ËÁÒÂ... ¨º áμÍ‹ ÒμÁÒäÁ‹ÍÂÒ¡ãËŒ¨ºμç¹Õé ¶ÒŒ ÍÒμÁÒ à»¹š ¼àŒÙ ¢ÂÕ ¹ μ͹·ÒŒ ÂàÃÍ×è §¨Ðã˼Œ àŒÙ »¹š áÁ¨‹ Ã§Ô áº§‹ ÊÁºμÑ äÔ Ç㌠ˌ àÁÂÕ ËÅÇ§Ê¡Ñ ¤Ã§èÖ Ë¹§Öè à¾ÃÒЪ¹ÐáÅÇŒ ¤ÇÃãËÍŒ ÀÂÑ ¹Ò‹ à˹ç 㨠àÁÂÕ ËÅǧÇÒ‹ à¢Ò·Ó¹Ò‹ à¡ÅÂÕ ´ÍÂÒ‹ §¹àéÕ ¾ÃÒÐäÁÁ‹ ÅÕ ¡Ù áÅСÅÇÑ ÇÒ‹ ¨Ð¶¡Ù ·Í´·§éÔ à´ÂëÕ Ç¹àéÕ ¢Ò໹š áÁÁ‹ Ò‹ ÂàÊÂÕ áÅÇŒ äÁÁ‹ ãÕ ¤Ã´áÙ Å äÁÁ‹ ãÕ ¤ÃàÅÂéÕ § ¶ÒŒ àÁÂÕ ¹ÍŒ ÂäÁª‹ Ç‹ Âà¢Ò ã¤Ã¨ÐªÇ‹  §èÔ ¢¹Öé ÈÒÅ ã¹àÃÍè× §Í×Íé ©ÒÇ¡μç ÍŒ §μ¡à»š¹¢é»Õ Ò¡¢Í§Ê§Ñ ¤Áá¹‹æ ¤§à»¹š ·ÃèÕ §Ñ à¡Õ¨¢Í§ªÒǺҌ ¹ ©Ð¹¹éÑ ¡μç ÍŒ §ãËŒÍÀÑÂà¢Ò áÅÐàªÞÔ à¢Ò¡ÅѺÁÒÍ‹ٴŒÇ ¡¹Ñ μÍ‹ ªÇ‹ ¡¹Ñ ´áÙ ÅÅ¡Ù ¶ÒŒ ÀÃÃÂÒ¤¹·ÊÕè ͧ·ÓÍÂÒ‹ §¹éÕ àÃÂÕ ¡ÇÒ‹ ¹Ò‹ ªÁ ໹š ¹¡Ñ »¯ºÔ μÑ ¸Ô ÃÃÁ ¤Í× Á·Õ §éÑ ¤ÇÒÁÃ¡Ñ ¢Í§áÁá‹ Åз§éÑ ¤ÇÒÁÃÑ¡·èÕ»ÃСͺ´ÇŒ ¸ÃÃÁ ¤×ÍàÁμμÒμÍ‹ à¾Íè× ¹Á¹ÉØ Â 㹡ÒÃÀÒÇ¹Ò àÃÒà»´ ¨μÔ ã¨¢Í§àÃÒ¡ÇÒŒ §ÍÍ¡ä»ÃºÑ Ì٠㹷¡Ø ʧÔè ·¡Ø ÍÂÒ‹ §·àÕè ¡ÂèÕ Ç¢ÍŒ §¡ºÑ ªÇÕ μÔ à»ÃÂÕ ºàÊÁÍ× ¹¡ºÑ ËÍŒ §·èÕ ÍºÑ æ áÅÐÁ´× ʹ·Ô «§èÖ àÃÒà»´ ˹Ҍ μÒ‹ §à»´ »ÃÐμãÙ ËጠʧÊÇÒ‹ § áÅÐÍÒ¡ÒÈࢌÒä» ¶ÒŒ àÃÒäÁ‹¾¨Ô ÒóҤÇÒÁÃÙŒÊÖ¡¹¡Ö ¤Ô´¢Í§ μÑÇàͧ ªÕÇÔμ‹ÍÁ¶Ù¡¡ÔàÅʤÃͺ§ÓÍÂÙ‹àÊÁÍ ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ¢Í§àÃÒ¶×ÍÇ‹ÒÁ¹Øɏ໚¹ÊÑμǏ»ÃÐàÊÃÔ° áμ‹äÁ‹ãª‹Ç‹Ò¾Íà¡Ô´ 10 เกดิ มา ทำไม

áŌǻº˜ àÃÒ»ÃÐàÊÃ°Ô ·Ñ¹·Õ àÃҨлÃÐàÊÃ°Ô ä´Œ¡´ç ÇŒ ¡Òý¡ƒ ¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃ԰໚¹à»‡ÒËÁÒ ໚¹Ê§Ôè ·ÕèàÃÒºÃÃÅäØ ´Œ áμ‹Áѹ ·ÓÂÒ¡ÅÓºÒ¡àËÁÍ× ¹¡Ñ¹ ËÅǧ¾Í‹ ªÒà¤ÂÊ͹ÍÂÙà‹ ÊÁÍÇ‹Ò ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ã ¹âÅ¡ÁÕ ÊͧÍÂÒ‹ § ¤Í× ¤ÇÒÁ·¡Ø ¢· àÕè »¹š ä»à¾Íè× ¤ÇÒÁ·¡Ø ¢ áÅФÇÒÁ ·¡Ø ¢· àèÕ »¹š ä»à¾Í×è ¡ÒôºÑ ·¡Ø ¢ ¤ÇÒÁ·¡Ø ¢» ÃÐàÀ··ÊÕè ͧ¹¹éÑ àÃÒμŒÍ§ÂÍÁÃѺ ¾Ãоط¸Í§¤à¤ÂμÃÑÊäÇŒÇ‹Ò “·Ø¡¢à»š¹ àËμØãËŒà¡Ô´ÈÃÑ·¸Ò ÈÃÑ·¸Ò໚¹àËμØãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ»‚μÔ »ÃÒâÁ·Â «è֧໚¹àËμØãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁÊØ¢ áÅФÇÒÁÊØ¢ ໚¹àËμãØ ËŒ¨μÔ à¢ÒŒ ¶Ö§¤ÇÒÁʧºä´Œ” ¹àÕè »¹š ¢ÍŒ 椄 à¡μÍ¡Õ ¢ÍŒ ˹§èÖ ·àÕè ÃÒäÁ¤‹ ÇÃÅÁ× àÃÒ»¯ºÔ μÑ Ô à¾è×Í¡Ó˹´ÃŒÙ¤ÇÒÁ·Ø¡¢â´Â¨Ôμ·èÕࢌÁá¢ç§¾Í¨Ð¡Ó˹´ÃŒÙ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ä´Œ ¨Ôμ·èÕ»ÃСͺ´ŒÇ¤ÇÒÁÊØ¢¨Ð໚¹¨Ôμ·ÕèࢌÁ á¢ç§ ¶ŒÒ¨Ôμ㨢ͧàÃÒÂѧËÔÇâË¢Ҵ¤ÇÒÁÊØ¢ ¨Ôμ¹éѹ¨Ð ͋͹áÍáÅШÔμ¹é¹Ñ ¨ÐºÃÃÅÊØ ¨Ñ ¸ÃÃÁäÁä‹ ´Œ ¾Ãоط¸Í§¤à¤ÂμÃÑÊäÇŒÇ‹Ò “¼ÙŒÁÕ»‚μÔ㹸ÃÃÁ‹ÍÁ ÍÂà‹Ù »¹š 梯 ” ¤¹àÃÒμÍŒ §Â¡·¡Ø æ àÃÍè× §ã¹ªÇÕ μÔ »ÃШÓÇ¹Ñ ¢¹Öé Ê‹¸Ù ÃÃÁÐà¾ÃÒжҌ àÃÒÃŒ¨Ù Ñ¡Áͧ·Ø¡Í‹ҧ໹š ¸ÃÃÁÐä´Œ ªÕÇμÔ ¡ç¨ÐÁÕá줋 ÇÒÁÊØ¢ àÁ×è;Ãоط¸ÈÒʹÒà¼Âá¾Ã‹ä»ã¹»ÃÐà·Èμ‹Ò§æ ʶҺ¹Ñ ʧ¦á ÅÐá¹Ç¡ÒÃÊ͹á»Ãà»ÅÂèÕ ¹ä» ·»èÕ ÃÐà·È¨¹Õ 11ªÂÊÒâà ÀÔ¡¢Ø



·‹Ò¹à¹¹Œ àÃÍè× §»ÃªÑ ÞÒä»àÊÕÂÁÒ¡ Ê´Ø ·ŒÒÂà¡Ô´»¯Ô¡ÔÃÔÂÒ¨Ò¡ ¼ŒÙ·èÕμŒÍ§¡ÒÃʹѺʹع½†Ò»¯ÔºÑμÔ ¼ÅÍ‹ҧ˹Ö觤×Í¡Òà »ÃÒ¡¯¢éÖ¹¢Í§¹Ô¡ÒÂà«¹ç ¾Ç¡¹é·Õ éԧ˹ѧÊÍ× ÍÒ‹ ¹áμ‹ã¨ ¢ŒÍ˹èÖ§·èÕÍÒ¨ÒÏà«ç¹àËç¹Ç‹ÒÁÕ»˜ÞËÒ ¤×Í¡Ò÷èչѡ ÇªÔ Ò¡ÒÃã¹ÊÁÂÑ ¹¹Ñé ¡¸ÃÃÁТ¹Öé ÁÒ໚¹àÃÍè× §Ê§Ù à¡Ô¹ä» ¨¹ ¡ÃзÑ觤¹·èÑÇä»ÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒàËÅ×ÍÇÔÊÑ¢ͧ¤¹¸ÃÃÁ´Ò ©Ð¹éѹ à¾Í×è Ê͹ãˤŒ ¹à»ÅÂèÕ ¹¤ÇÒÁ¤´Ô àÊÂÕ ãËÁ‹ ¾ÃÐà«¹ç ªÍºãª¤Œ Ó ¾´Ù ʹÑé æ ã˼Œ ¿ŒÙ §˜ Êд§ŒØ â´Â¶Í× ÇÒ‹ ¨μÔ ã¨àÃÒÊд§ØŒ ¡Êç ÒÁÒö ÃѺ¢Í§ãËÁ‹ä´Œ§Ò‹ ¢Öé¹ ¤ÃéÑ § ˹èÖ§ ÁÕ ÍØ ºÒÊ¡ ¤¹ ˹èÖ§ ¶ Ò Á Í Ò ¨ Ò Ã Â à«ç¹ Ç‹Ò ¾Ãо·Ø ¸à¨ÒŒ ¤Í× ÍÐäà ¾·Ø ¸ÀÒÇФÍ× ÍÐäà ·Ò‹ ¹μͺ·¹Ñ ¤Ç¹Ñ ÇÒ‹ ¾·Ø ¸ÀÒÇФÍ× ¢ËÕé ÁÒ àËμ¼Ø Å㹡ÒÃμͺÍÂÒ‹ §¹¤Õé Í× ·Ò‹ ¹ ¡ÊèÔ§·Õ褹·èÑÇä»àËç¹Ç‹ÒÊ¡»Ã¡ËÃ×ÍμèÓμŒÍ·èÕÊØ´ áÅÐ à»ÃÂÕ ºà·Õº¡ÑºÊ§èÔ ·è¤Õ ¹·ÇÑè ä»àª×Íè ÇÒ‹ Ê§Ù Ê´Ø à¾Íè× ãˌࢌÒã¨Ç‹Ò ʧèÔ ·ºèÕ ÃÔÊ·Ø ¸Ôäì Á‹ä´ÍŒ ÂËÙ‹ Ò‹ §ä¡Å¨Ò¡Ê§Ôè Ê¡»Ã¡ËÃÍ× ¸ÃÃÁ´Ò ¶ŒÒàÃÒÁͧ´ŒÇ»ޘ ÞÒ àÃÒ¨ÐàËç¹ÇÒ‹ ·¡Ø ʧÔè ·¡Ø Í‹ҧ ·ÕèàÃÒÊÑÁ¼ÑÊä´Œ´ŒÇÂμÒËÙ¨ÁÙ¡ÅéÔ¹¡ÒÂ㨹Ñé¹ ÅŒÇ¹áÅŒÇáμ‹ÁÕ Å¡Ñ É³ÐÍ¹Ñ à´ÂÕ Ç¡¹Ñ ¤Í× à¡´Ô ¢¹éÖ áÅÇŒ ´ºÑ ä» ¡ÒûÃШ¡Ñ ÉᏠ¨§Œ 㹸ÃÃÁªÒμԢͧ»ÃÐʺ¡Òó¢Í§àÃÒ¤×Í¡ÒûÃÒ¡¯¢Í§ ¾Ø·¸ÀÒÇÐ ©Ð¹é¹Ñ ¾·Ø ¸ÀÒÇШ§Ö äÁ‹ãª‹Êè§Ô Å¡Ö ÅºÑ ·àÕè ÃÒ¨ÐËÂѧè Ãٌ䴌 äÁ‹¨Ó໹š μŒÍ§ÃÍÍÍ¡ºÇªä»ÍÂÙ‹ã¹»†Òã¹à¢Ò áμà‹ »¹š 13ªÂÊÒâà ÀÔ¡¢Ø

¤ÇÒÁà¢ÒŒ ã¨àÃÍ×è §Ê§èÔ ¸ÃÃÁ´Ò ·ÍèÕ Â¡‹Ù ºÑ àÃÒμÅÍ´àÇÅÒ ÍÒº¹Óé á»Ã§¿˜¹ ·Ó¡Ñº¢ŒÒÇ ·Ò¹¢ŒÒÇ ÅÒŒ §¨Ò¹ ¢ºÑ ö à´Ô¹ä»à´Ô¹ ÁÒ ÏÅÏ ·¡Ø ʧÔè ·¡Ø ÍÂÒ‹ §à»¹š âÍ¡ÒÊ·àèÕ ÃÒ¨Ðà¢ÒŒ ã¨ã¹¸ÃÃÁÐ ä´Œ à¾ÃÒиÃÃÁÐäÁ‹ãª‹ÊÔ§è ÅÖ¡ÅѺ¨¹à¡¹Ô ä» à»š¹Ê§èÔ ·ÕèÊÙ§Ê´Ø ¡ç ¨ÃÔ§ áμ‹à»¹š ʧÔè ʧ٠ÊØ´·èÍÕ ÂÙ‹ã¹Ê§Ôè μÓè Ê´Ø ä´´Œ ŒÇ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊμϨҡÍѧ¡Äɤ¹Ë¹èÖ§à¤ÂºÍ¡Ç‹Ò ¤ÇÒÁ¡ŒÒÇ˹ŒÒ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏ äÁ‹ä´Œà¡Ô´¢éÖ¹à¾ÃÒСÒà ¤¹Œ ¾º¢ÍŒ ÁÙÅãËÁ‹æ áμà‹ ¡´Ô ¢Ö鹨ҡ¡ÒÃÁͧ¢ÍŒ ÁÅÙ à¡Ò‹ ´ÇŒ  ÊÒÂμÒãËÁ‹ ¡ç¤ÅÒŒ Âæ ¡Ñº¤ÇÒÁ¡ÒŒ Ç˹ŒÒ㹡ÒûÃоÄμÔ »¯ÔºÑμÔ ¡ÒûÃоÄμÔ»¯ÔºÑμÔäÁ‹ä´ŒÍÂÙ‹¹Í¡à˹×ͨҡªÕÇÔμ »ÃШÓÇѹ¢Í§àÃÒ ¤¹àÃÒμŒÍ§¾ÂÒÂÒÁÁÕ¸ÃÃÁÐÍÂÙ‹ã¹ã¨ μÅÍ´àÇÅÒ à¾ÃÒиÃÃÁÐ໚¹à¤Ã×èͧᡌ¡ÔàÅÊ áÅСÔàÅÊ à¡´Ô ä´·Œ Ø¡àÇÅÒ¹Ò·Õ μÒÁËÅ¡Ñ »ÃÂÔ μÑ Ô àÃÒ¶Í× ÇÒ‹ ¸ÃÃÁлÃСͺ´ŒÇÂá»´ ËÁ×¹è ʾèÕ ¹Ñ ¾ÃиÃÃÁ¢Ñ¹¸ ÁÕãËàŒ Å×Í¡àÂÍÐ áμà‹ ÃÒμŒÍ§ÃŒÙ¨Ñ¡ àÅ×Í¡¸ÃÃÁзèÕàËÁÒСѺàËμØ¡Ò󏻘¨¨ØºÑ¹ ºÒ§¤ÃÑé§àÃÒ ¨Ó໚¹μŒÍ§ãªŒ¸ÃÃÁзÕèÅÖ¡«éÖ§ ºÒ§¤ÃéѧàÃÒ¡çμŒÍ§ãªŒ¸ÃÃÁÐ ¾×é¹æ ÊÓ¤ÑÞáμÇ‹ Ò‹ ä´¼Œ ÅäËÁ â´Â»¡μãÔ ¹ªÇÕ μÔ »ÃШÓÇ¹Ñ àÁÍ×è à¡´Ô ÍÒÃÁ³Ë §´Ø ˧´Ô äÁ¾‹ Í㨠àÃҪͺÃкÒ¤ÇÒÁÃÊÙŒ ¡Ö ÍÍ¡ä» â´Â¡ÒôËØ ÃÍ× ¾´Ù ÍÐäÃãËŒ¤¹Í¹è× à¨çºã¨ á춋 ŒÒàÃÒÃʌ٠¡Ö μÇÑ áÅÇŒ äÁ¾‹ ´Ù ÍÂÒ‹ §¹Ñé¹ 14 เกิดมา ทำไม

àÃÒ¡¨ç Ðä´Œ¸ÃÃÁÐËÅÒ¢͌ ¤ÇÒÁÃÊÙŒ ¡Ö μÇÑ ÇÒ‹ ¡ÓÅѧ˧ش˧´Ô ¤Í× μÇÑ ÊμÔ áÅСÒ÷äèÕ Á·‹ ÓμÒÁ¤ÇÒÁÃÊÙŒ ¡Ö ¹¹éÑ ¤Í× ¤ÇÒÁÍ´·¹ àÁ×èͤÇÒÁàÈÃŒÒËÁͧã¹ã¨àÃÒËÒ à¡Ô´Êӹ֡㹤ÇÒÁäÁ‹ à·èÂÕ §¢Í§ÍÒÃÁ³ ¤ÇÒÁäÁà‹ »š¹μÇÑ à»¹š μ¹¢Í§ÍÒÃÁ³ ¹è¹Ñ ¤Í× μÇÑ »Þ˜ ÞÒ ¡Òû¯ºÔ μÑ ãÔ ¹ªÇÕ Ôμ»ÃШÓÇѹ໚¹Í‹ҧ¹Õé ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡Í‹ҧ˹èÖ§·ÕèàÃÒ¤ÇèоԨÒóҺ‹ÍÂæ ¡ç¤×ͤÇÒÁàºè×Í μÑǹÕé¨Ð໚¹μÑÇ·èÕÁÕ¼Åμ‹ÍªÕÇÔμ»ÃШÓÇѹ Í‹ҧÁÒ¡ ¤¹·èÑÇä»·ÓËÅÒÂÊÔè§ËÅÒÂÍ‹ҧà¾Õ§à¾ÃÒÐ àº×èÍ ËÃ×Íà¾ÃÒСÅÑǨÐàº×èÍ ¡ÒÃÀÒǹÒ໚¹âÍ¡ÒÊ·Õè´Õ ·èÕàÃÒ¨ÐÁÒÃÙŒ¨Ñ¡¡ÔàÅÊμÑǹéÕ ¾Ô¨ÒóҴ٤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡Ç‹Ò àºè×Í ¤Í× ÍÐäà ÁÍÕ Ò¡ÒÃÍ‹ҧäà Êѧà¡μμÑÇàºè×͹Õãé ¹ÃÐËÇÒ‹ §¡Òà ÀÒǹÒáŌǨÐÊÒÁÒö¨Ñº¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡¹Õé㹪ÕÇÔμ»ÃШÓÇѹ䴌 ઋ¹ ºÒ§·ÕÍÒ¨ËÂԺ˹ѧÊ×͸ÃÃÁТéÖ¹ÁÒÍ‹Ò¹ «è֧໚¹ÊèÔ§ ·´Õè Õ áμã‹ Ë´Œ Ùà¨μ¹Ò¢Í§àÃÒã¹¢³Ð·àèÕ ÃÒËÂԺ˹ѧÊÍ× ¸ÃÃÁÐ ¢¹éÖ ÁÒÍÒ‹ ¹ ËÃÍ× ÇÒ‹ ËÂºÔ à·»ÁÒ¿§˜ ÍҨ໹š ä´ÇŒ Ò‹ ໹š ÍÒ¡Òà ¢Í§¤ÇÒÁàº×Íè ÁÒ¡¡ÇÒ‹ ¡ÒÃ㽸† ÃÃÁ ¹§èÑ ÊÁÒ¸äÔ Á‹Ê§º àºèÍ× áÅÐÍÂÒ¡¨Ð˹¨Õ Ò¡¤ÇÒÁÃŒÊÙ Ö¡¹Ñé¹ ¨§Ö ËÒ˹ѧÊÍ× ÍÒ‹ ¹á·¹ äÁ»‹ ÅÍ‹ ÂÇÒ§ÍÒÃÁ³· àÕè »¹š àËμ¢Ø ͧ·¡Ø ¢ 㹡Òû¯ºÔ μÑ äÔ Áã‹ ª‹ ÇÒ‹ ËÒŒ ÁäÁ‹ãËÍŒ Ò‹ ¹Ë¹§Ñ ÊÍ× ËÒŒ ÁäÁ‹ãË¿Œ §˜ à·»àÅ à¾ÂÕ §á¤‹ àμ×͹ãËÃŒ ¨ŒÙ Ñ¡à¨μ¹Ò¢Í§μÑÇàͧ μÑǤÇÒÁàºèÍ× ¹éÕÊÓ¤ÑÞ ¡ÒÃÀÒÇ¹Ò ¤Í× ¡ÒÃÊÃÒŒ §¤ÇÒÁ¤¹ŒØ à¤Â¡ºÑ μÇÑ àͧ ¹¡Ñ 15ªÂÊÒâà À¡Ô ¢Ø

ÀÒǹÒμÍŒ §´μÙ ÇÑ àͧÍÂà‹Ù ÊÁÍÇÒ‹ ã¹¢³Ð¹ÁéÕ ÍÕ ÐäÃͺ‹Ù ÒŒ § â´Â äÁË‹ ŧÇÒ‹ ʧèÔ ·àÕè ˹ç ໹š ¢Í§μÇÑ ¢Í§μ¹ ¤Í× äÁÁ‹ ͧ´ÒŒ ¹ã¹¼Ò‹ ¹ áǹ‹ ÊÕ ¤Í× ¤ÇÒÁÃʌ٠¡Ö ÇÒ‹ àÃÒ ËÃÍ× ¢Í§àÃÒ Á¹ÉØ Âʏ Ç‹ ¹ÁÒ¡Á¡Ñ ËÒ‹ §ä¡Å¨Ò¡μÇÑ àͧ äÁË ¨ŒÙ ¡Ñ àÅ ºÒ§¤¹ªÍºº¹‹ ÇÒ‹ ¤¹Í¹×è äÁ‹ èٌ ¡Ñ à¢ÒËÃÍ× äÁà‹ ¢ÒŒ ã¨à¢Ò áμμ‹ ÇÑ à¢Òàͧ¡äç Áà‹ ¢ÒŒ ã¨μÇÑ àͧà·Ò‹ äà áÅÇŒ ·ÓäÁ¤¹Í¹è× ¨ÐμÍŒ §à¢ÒŒ 㨠¹Ò‹ ¨Ðà˹ç ÇÒ‹ ໹š àÃÍè× §¸ÃÃÁ´Ò ¹Ñ¡»¯ÔºÑμԼٌཇÒÊѧà¡μ¨Ôμ㨠¨ÐμŒÍ§àËç¹Ç‹ÒÍÒÃÁ³ ã´à¡Ô´º‹Í ÍÒÃÁ³ã´à¡Ô´äÁ¤‹ Í‹ º‹Í ¨ÐμÍŒ §àË¹ç ¤ÇÒÁ ÊÁÑ ¾¹Ñ ¸Ã ÐËÇÒ‹ §ÍÒÃÁ³μ Ò‹ §æ હ‹ ¨Ð椄 à¡μÇÒ‹ àÇÅÒà¤ÃÂÕ ´ ËÃ×Í¡ÅÇÑ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸Á¡Ñ ¨ÐǧÔè μÒÁÁÒ໹š à¾×Íè ¹ μ͹â¡Ã¸ àÃÒÁÑ¡¨Ðà¾ÅԹ㹤ÇÒÁâ¡Ã¸ áŌǷÓËÃ×;ٴÊèÔ§·èÕäÁ‹´ÕäÁ‹ §ÒÁ «§èÖ Ê‹§¼Å¡ÃзºμÍ‹ μÇÑ àͧáÅФ¹Íè¹× ËÃ×ÍàÇÅÒÁÕã¤Ã ¡ÂÍ‹ §ÊÃÃàÊÃÞÔ àÃÒ¨ÐÃÙÊŒ ¡Ö ´Õã¨ÊºÒÂ㨠㹡Òû¯ºÔ μÑ ¸Ô ÃÃÁ àÃÒà¾ÂÕ Ã¾ÂÒÂÒÁÁͧÍÒ¡Òâͧ ¨μÔ àª¹‹ ¹àéÕ »¹š àÃÍ×è §¸ÃÃÁÐ ·àèÕ »¹š ä»μÒÁàËμ»Ø ¨˜ ¨ÂÑ ¤Í× äÁμ‹ ÍŒ § ÁÕ¤ÓÇ‹Ò “©¹Ñ ” ËÃ×ͤÓÇ‹Ò “àÃÒ” ࢌÒä»Âا‹ à¡ÕèÂÇàÅ ÁÕáμ‹ ¸ÃÃÁÐŌǹæ ÍÂÒ‹ §àª¹‹ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸à¡Ô´¢éÖ¹áÅŒÇÁ¼Õ ÅÍÂÒ‹ § ¹éѹÍ‹ҧ¹éÕ ¼Å·Õèà¡Ô´¢Öé¹¹Ñ鹡ç¡ÅÒÂ໚¹àËμآͧÍÒÃÁ³ ÍÂÒ‹ §Í×¹è હ‹ ¤ÇÒÁà´×ʹÌ͹ ໚¹μ¹Œ ¢Ò´ÊμáÔ ÅŒÇ ¡ÔàÅÊ à¡Ô´àËÁ×͹»¯¡Ô ÔÃÂÔ ÒÅ¡Ù â«‹ μÒÁËÅ¡Ñ »¯Ô¨¨ÊÁ»Ø ºÒ· Áͧã¨μÇÑ äÁà‹ »¹š à˹ç ʧèÔ ·´Õè ¡Õ àç ËÅ§Ô ËÃÍ× ¶Í× μÇÑ ÇÒ‹ àÃÒ 16 เกดิ มา ทำไม

´ÕàÃÒࡧ‹ àËç¹Ê§èÔ ·äÕè Á´‹ Õ¡çμ¡ã¨ ËÃÍ× ¶×ÍμÇÑ Ç‹ÒàÃÒàÅÇ àÃÒäÁ‹ ࡧ‹ àË¹ç ·¡Ø ʧÔè ·¡Ø ÍÂÒ‹ §àËÁÍ× ¹¡ºÑ ÇÒ‹ ໹š ÊÁºμÑ ¢Ô ͧàÃÒ ¡Òà ÀÒǹÒÍÂÒ‹ §¹¼éÕ ´Ô ·Ò§ ໹š ¡ÒÃÊÃÒŒ §ÍμÑ μÒμÇÑ μ¹ äÁã‹ ª¡‹ Òà ⤹‹ ËÃÍ× ¡Ò÷ÓÅÒ àÃÒà¾ÂÕ §áμä‹ ´ÍŒ μÑ μÒμÇÑ μ¹ãËÁ‹ ·§Ôé ¢Í§ à¡‹ÒáÅŒÇ àÍҢͧãËÁ‹äÇŒàÅÂéÕ §á·¹ ¤ÇÒÁà¾ÂÕ Ã¤Í× ¡Ò÷ӤÇÒÁÃÙÊŒ ¡Ö μÇÑ ÇÒ‹ ¨μÔ ã¨¢Í§àÃÒ »¡μäÔ ËÁ à͹àÍÕ§价ҧä˹äËÁ à͹àÍÂÕ §ä»·Ò§ªÍº à͹àÍÂÕ §ä»·Ò§äÁª‹ ͺäËÁ ˹ѡ价ҧâÅÀäËÁ Ë¹Ñ¡ä» ·Ò§â¡Ã¸äËÁ ˹¡Ñ ä»·Ò§ËŧäËÁ ÃѺÃÍÙŒ ‹Ùâ´ÂäÁä‹ ´¶Œ ×ÍÇ‹Ò μÇÑ àÃÒ໹š ÍÂÒ‹ §¹¹Ñé ¨Ã§Ô æ Ê¡Ñ áμÇ‹ Ò‹ ÂÍÁÃºÑ ÇÒ‹ ʧèÔ àËÅÒ‹ ¹ÁéÕ ÍÕ Â‹Ù »ÃФºÑ »ÃФͧ¤ÇÒÁÃμÙŒ ÇÑ Í‹ҧ¹éÕäÇàŒ ÃÍè× Âæ áŌǻÅÍ‹ ÂÊè§Ô ·¤Õè ÇûÅÍ‹  ʹºÑ ʹ¹Ø ʧèÔ ·¤Õè ÇÃʹºÑ ʹ¹Ø ¨μÔ ã¨¨Ðà¢ÁŒ á¢§ç ¢éÖ¹â´ÂÅÓ´ºÑ â´Â੾ÒÐμ‹Í¤ÇÒÁÃÙÊŒ Ö¡¢Í§¤¹Í¹è× ¤¹·äèÕ ÁË ¨ŒÙ ¡Ñ μÇÑ àͧ Á¡Ñ áÊǧËÒ¤ÇÒÁÁ¹èÑ ¤§¨Ò¡¤ÇÒÁ ÃÊÙŒ Ö¡¢Í§¤¹Íè×¹ àÃÒÍÒ¨¨Ðà¤Â¡äç ´Œ ¤¹Ãͺ¢ŒÒ§ªÍºËÃÍ× ÁÕ ¤ÇÒÁ梯 ¡Êç ºÒ ÁãÕ ¤ÃäÁª‹ ͺ¡äç ÁÊ‹ ºÒ μÍŒ §¾ÂÒÂÒÁ·ÓãËŒ ·¡Ø ¤¹Ã¡Ñ ãË·Œ ¡Ø ¤¹ªÍº ´¹éÔ Ã¹·¨Õè Ð໹š ·ÃÕè ¡Ñ ¢Í§¤¹·¡Ø ¤¹ ¶ÒŒ ÍÂã‹Ù ¹ÍÍ¿¿È ËÃÍ× ÍÂãÙ‹ ¹·æèÕ ÁÊÕ ¡Ñ ÊºÔ ¤¹ Ãʌ٠¡Ö ÇÒ‹ à¢ÒªÍº àÃÒà¡ÒŒ ¤¹ Á¤Õ ¹à´ÂÕ Ç·äÕè Áª‹ ͺ ¡áç ·º¨ÐÍÂä‹Ù Áä‹ ´Œ ·¡Ø ¢ ʧÊÂÑ ÇÒ‹ àÃÒÁÍÕ ÐäÃà¢Ò¨§Ö äÁ‹ªÍº ÁÕã¤ÃࢌÒã¨àÃÒ¼´Ô ËÃÍ× â¡Ã¸ ¨Ð ÁÕ¤ÇÒÁÃÊÙŒ Ö¡Ç‹ÒμÑÇàÃÒ μÑÇμ¹¢Í§àÃÒ¶¡Ù ¡ÃзºÍ‹ҧáç 17ªÂÊÒâà ÀÔ¡¢Ø



á줋 ³Ø ¤Ò‹ ¢Í§¤¹àÃÒäÁä‹ ´¶Œ ¡Ù ¡Ó˹´´ÇŒ ÂÊÒÂμҢͧ ¤¹Í×è¹ à¢Ò¡ÅÒ‹ ÇËÒã¹ÊÔ觷äÕè Á‹¨ÃÔ§ ¤Ø³¤‹Ò¢Í§àÃÒ¡ç处 ÁÕÍ‹٠àËÁÍ× ¹à´ÁÔ à»¹š ʧèÔ ·àèÕ ÃÒ¡ÓÅ§Ñ ÊÁÑ ¼ÊÑ ÍÂÙ‹ ¤¹Í¹è× ¨Ðà˹ç ËÃÍ× äÁ‹àËç¹ à»š¹àÃ×èͧ¢Í§à¢Ò ʋǹàÃè×ͧ¤ÇÒÁÃÑ¡ ÍÒμÁÒÇ‹Ò ¤ÇÒÁÃÑ¡ Á¹Ñ àËÁ×͹¡ºÑ äÇÃÊÑ μÇÑ Ë¹èÖ§ äÁã‹ ª‹¤¹Ã¡Ñ ¡¹Ñ à¾ÃÒÐ ºØ¤Å¡Ô μç¡Ñ¹ ´Ç§μç¡Ñ¹ ÏÅÏ à·‹ÒäÃËÃÍ¡ Á¹Ñ ¤ÅŒÒ ¡Ñºà»š¹»¯Ô¡ÔÃÔÂÒ·Ò§à¤ÁÕ ËÃ×ÍäÇÃÑÊμÑÇ˹Öè§ÁÒ¡¡Ç‹Ò μÔ´ äÇÃÊÑ ¡¹Ñ μ´Ô äÇÃÊÑ ¹¹éÑ μÅÍ´ªÇÕ μÔ ¡Áç Õ ËÃÍ× ÍÒ¨¨Ðμ´Ô äÇÃÊÑ ä» ÍÒ·ÔμÊͧÍÒ·μÔ Â¡ ç处 ÁÕ ¾ÍËÒÂáÅŒÇà¢Ò¡äç ÁË Ñ¡àÊÂÕ áÅÇŒ ÁͧÍÂÒ‹ §¹ÍéÕ Ò¨¨Ðáçä»Ë¹Í‹  áμÊ‹ §Ôè ·μÕè ÍŒ §ÃÐÇ§Ñ ¤Í× ¡ÒÃàªÍè× Ç‹Òà¢ÒÃ¡Ñ àÃÒ àÃÒμŒÍ§à»š¹¤¹´Õ à¾ÃÒÐμÒÁàËμؼŠ¹éÕ¶ŒÒà¼×èÍà¢Òà¡Ô´äÁ‹ÃÑ¡àÃÒ ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇ‹ÒàÃÒμŒÍ§à»š¹¤¹ äÁ‹´ÕÊÔ Ê¢Ø ÀÒ¾¨μÔ àÃÒ¨Ðá‹ ·èáÕ ·ŒÁѹäÁ¢‹ Ö¹é ÍÂÙ‹¡Ñº¤ÇÒÁÃʌ٠¡Ö ¢Í§¤¹Í¹è× àÅ àÃÒ¡μç ÍŒ §Ã¨ÙŒ ¡Ñ μÇÑ àͧÇÒ‹ àÃÒÁÍÕ ÐäÃÍÂÙ‹ â´ÂäÁ‹ ࢌҢŒÒ§μÇÑ àͧ ãËŒàÃÒÃÐÅ¡Ö ÍÂàÙ‹ ÊÁÍÇ‹Ò ·¡Ø ÊÔ觷ءÍÂÒ‹ §·ÕÁè Õ ÍÂã‹Ù ¹ã¨àÃÒäÁã‹ ª‹¢Í§μÒÂμÑÇ ¤Í× ¤ÓÇÒ‹ º¤Ø ÅÔ¡ËÃ×ͨÃÔμ¹ÔÊÂÑ ¡ç໚¹à¾Õ§ᤋªèÍ× ¤ÇÒÁà¤Âª¹Ô μ‹Ò§æ «èÖ§àÃÒà»ÅèÕ¹䴌 ¶ÒŒ àÃÒÁÕÈÃÑ·¸ÒáÅÐàË繤³Ø ¤‹Ò㹡ÒÃà»ÅÂÕè ¹ ÈÃÑ·¸Ò໚¹àÃè×ͧÊÓ¤ÑÞ ÊÓ¤ÑÞÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ ¤ÇÒÁ ¾Ò¡à¾ÕÂáç´Õ ¤ÇÒÁÍ´·¹¡ç´Õ ŌǹáÅŒÇáμ‹à¡Ô´¢éÖ¹¨Ò¡ ÈÃÑ·¸ÒáÅФÇÒÁàª×èÍÁѹè 㹤س¤Ò‹ ¢Í§¡ÒûÃоÄμÔ»¯ÔºμÑ Ô 19ªÂÊÒâà À¡Ô ¢Ø

ÁÕâÂÁ½ÃÑ觤¹Ë¹èÖ§à¤ÂÍÂÙ‹·èÕ¹Õèà¢Òà¤ÂμÔ´àÎâÃÍÕ¹ÁÒËÅÒ »‚ à¢Ò¡ç¾ÂÒÂÒÁ·¡Ø ÇÔ¶·Õ Ò§·èÕ¨ÐàÅ¡Ô áμà‹ Å¡Ô äÁ‹ä´Œ ÁÒàÁÍ× § ä·Âà¢Òä»ÃÑ¡ÉÒ·ÇÕè ´Ñ ¶Óé ¡Ãк͡ ¾ÍÍÍ¡¨Ò¡ÇÑ´áÅÇŒ ¡çŧ 仡ÃØ§à·¾Ï «Í×é àÎâÃÍÕ¹ äÁ‹ä´ŒàÃèÍ× §àÅ ¹Ò¹ÁÒáÅÇŒ à¢Ò à¤ÂÁÒà·èÕÂÇÇÑ´»†Ò¹Ò¹ÒªÒμÔÊͧ¤Ãéѧ ÁÒ¤ÃÑ駹éÕà¢Ò¶×ÍÇ‹Ò à»¹š ¤ÇÒÁËÇ§Ñ ÊØ´·ŒÒ à¢ÒÁÒÍ·‹Ù ¹Õè èÕ Ê¹·¹Ò¡ºÑ ¾ÃÐ àÃÔèÁ È¡Ö ÉÒ»¯ÔºÑμÔ¸ÃÃÁÍÂÒ‹ §¨ÃÔ§¨Ñ§ à¢Òà¡Ô´ÈÃ·Ñ ¸ÒáÅŒÇàÅÔ¡ÂÒ àʾμ´Ô ä´Œ ·Ø¡Çѹ¹ÕéºÒ§·Õà´Ô¹¼‹Ò¹¾Ãоط¸ÃÙ» ¹éÓμÒà¢ÒäËÅ à¢Ò¡áç »Å¡ã¨ äÁà‹ ¤Â¤´Ô ÇÒ‹ ¤ÇÒÁ«Òº«§éÖ ÍÂÒ‹ §¹¨Õé Ðà¡´Ô ¢¹éÖ ã¹ ªÇÕ μÔ à¢Òä´Œ áÅÇŒ ÈÃ·Ñ ¸Òáç¡ÅÒŒ ¹äÕé Á§‹ Á§Ò´nj  ໹š ÈÃ·Ñ ¸Ò ·àèÕ ¡´Ô ´ÇŒ ÂàËμ¼Ø Åà¢ÒÍÒ‹ ¹Ë¹§Ñ ÊÍ× áÅÇŒ ʧÊÂÑ ¢ÍŒ ä˹¡Áç Ò¶ÒÁ ÍÒμÁÒ¡μç ͺ áÅÇŒ à¢Ò¡¨ç ÐÃÍŒ § “ÍÍŒ ! ÍÂÒ‹ §¹àéÕ Í§” à¢ÒºÍ¡ Ç‹ÒÊÁÑ·èÕà¢ÒμÔ´àÎâÃÍÕ¹à¤Â͋ҹ˹ѧÊ×Í»ÃѪÞÒ Ë¹Ñ§Ê×Í ÈÒʹҷéѧμÐÇѹÍÍ¡áÅÐμÐÇѹμ¡μÑé§àÂÍÐáÂÐ ÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò´Õ ÃÙŒÊ¡Ö Ç‹ÒÅ¡Ö «éÖ§ áμ‹ ѧäÁÁ‹ Õ¶§Ö ¢Ñ¹é à˹ç â·Éã¹ÇÔ¶ªÕ ÇÕ μÔ à¾Õ§áμ‹ ÃºÑ äÇàŒ »¹š »ÃªÑ ÞÒ»ÃдºÑ ¤ÇÒÁÃàŒÙ ©Âæ áμμ‹ Í¹¹àÕé ¡´Ô ÈÃ·Ñ ¸Ò áÅŒÇ à¢Ò¡ç¾ÃÍŒ Á·Õè¨ÐÍ´·¹μ‹Í¡àÔ ÅÊ »ÃѺ»Ã§Ø á¡Œä¢μÇÑ àͧ μÑé§ã¨´ÕÁÒ¡áÅŒÇä´Œ¼Å ÍÒμÁҺ͡à¢ÒÇ‹Ò ·Ø¡Çѹ¹éÕ¤¹μÔ´ àÎâÃÍ¹Õ ¡¹Ñ §ÍÁá§Á μÍ‹ 仹é·Õ Ò‹ ¹ÍÒ¨¨ÐªÇ‹ ¾ǡ¹Õäé ´Œ´Õ 㪌 »ÃÐʺ¡ÒóàÅÇÃÒŒ Âà¾Í×è »ÃÐâª¹à ¾Íè× ¹Á¹ÉØ Â à¢Ò´ãÕ ¨ 20 เกดิ มา ทำไม

ʋǹâÂÁ¡ç໚¹¼ÙŒÁÕÈÃÑ·¸ÒÁÒ¹Ò¹áÅŒÇ áÅÐÇѹà¡Ô´ »‚¹éÕ ¢ÍãËŒÃÐÅÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁμÒºŒÒ§ à¾ÃÒÐÇѹ¹éÕàËÁ×͹¡Ñº ËÅ¡Ñ ¡âÔ Å¢ÒŒ §·Ò§ «§èÖ ºÍ¡àÃÒÇÒ‹ ä´ÊŒ ¡Ö ËÃÍÍ¡Õ Ë¹§Öè »‚ ˹·Ò§ ªÕÇÔμ㹪ÒμÔ¹ÕéËÁ´ä»ÍÕ¡¡ÔâÅ˹Öè§ ·Ø¡Çѹ¹ÕéÍÒμÁÒÍÂÙ‹·Õè ÇÑ´ÀÙ¨ŒÍÁ¡ŒÍÁ ¾Ô¨ÒóҹéÓã¹ËŒÇÂÍÂÙ‹·Ø¡Çѹ ª‹Ç§Ë¹ŒÒ ½¹¹éÓäËÅàªèÕÂÇ ºÒ§Çѹà¡×ͺ¨Ð¢ŒÒÁäÁ‹ä´Œ ºÒ§Çѹ¹éÓ¶Ö§ ÃдºÑ ˹Ҍ Í¡ ¢ÒŒ Á¡Íç ¹Ñ μÃÒ ¾Íà¢ÒŒ ˹Ҍ ˹ÒǹºÑ Ç¹Ñ ¹Óé ¡ç á˧Œ ä» ËÁ´ä» ÃÐÅÖ¡ÇÒ‹ ªÇÕ Ôμ¢Í§àÃÒÁѹ¡çàËÁÍ× ¹¡¹Ñ ¹ºÑ ÇѹÁѹ¡çËÁ´ä»á˧Œ ä» àËÕèÂÇä» ¾Ãо·Ø ¸Í§¤·Ã§Ê͹ãËŒ àÃÒ¾¨Ô ÒóÒàÃ×Íè §¤ÇÒÁà¡Ô´àÃè×ͧ¤ÇÒÁ´ºÑ 㹪ÕÇÔμ»ÃШÓÇѹ ʋǹÁÒ¡àÃҨШºÑ ¨ŒÍ§á줋 ÇÒÁà¡Ô´ à¾ÃÒÐÁѹ໹š ʧÔè ·¹èÕ Ò‹ ʹ㨠àÃÒäÁ‹¤‹Íªͺ´Ù¤ÇÒÁ´Ñº¤ÇÒÁÊé¹Ô 仢ͧÊÔ§è μÒ‹ §æ áμ¡‹ ÒÃË¹Ñ ÁÒ´àÙ ÃÍè× §¤ÇÒÁ´ºÑ ÂÍ‹ Áà¡´Ô »Þ˜ ÞÒÁÒ¡¡ÇÒ‹ ¡Òà ´¡Ù ÒÃà¡´Ô ¡ÒÃÊѧà¡μàË繤ÇÒÁ´Ñº¢Í§ÍÒÃÁ³ ¤ÇÒÁ´Ñº¢Í§ ¤ÇÒÁÃŒÙÊÖ¡¹Ö¡¤Ô´μ‹Ò§æ ·ÓãËŒÊÅ´ÊѧàǪ㹡ÒÃàÇÕ¹NjÒ μÒÂà¡Ô´ áÅйÓä»Ê‹Ù ¹Ô¾¾·Ô Ò ¤ÇÒÁàº×Íè ˹‹Ò ¹¾Ô ¾·Ô Ò ËÃÍ× ¤ÇÒÁàºÍ×è ˹ҋ ¹àéÕ »¹š ¤ÇÒÁÃʌ٠¡Ö ·àèÕ ÂÍ× ¡à¹ç äÁÁ‹ âÕ ·ÊРࢌÒä»áͺὧàÅ ໚¹¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ËÁ´Ê¹¡Ø 㹡ÒÃÂÖ´ÁÑè¹ ¶Í× Áèѹ 㹪ÕÇÔμ»ÃШÓÇѹ ¡ÒÃÂÖ´Áèѹ¶×ÍÁÑè¹ ÁÑ¡»ÃÒ¡¯ã¹ 21ªÂÊÒâà ÀÔ¡¢Ø

ËÅÒÂÃٻẺ Í‹ҧઋ¹¡Ò÷èÕàÃÒ¨ÐËÁÒÂÁÑè¹»˜œ¹Á×ÍÇ‹Ò μÍŒ §à»š¹ÍÂÒ‹ §¹Ñé¹ãˌ䴌 μŒÍ§à»¹š ÍÂÒ‹ §¹ãÕé ËäŒ ´Œ ¤¹¹Ñ鹡çμÍŒ § ໹š ÍÂÒ‹ §¹¹éÑ ¤¹¹¡éÕ μç ÍŒ §à»¹š ÍÂÒ‹ §¹éÕ ·ÓäÁäÁà‹ »¹š ÍÂÒ‹ §¹¹éÑ ·ÓäÁäÁ‹à»š¹Í‹ҧ¹éÕ ¤Ô´Í‹ҧ¹éÕáÅŒÇàÃÒ¨Ö§ªÍº¾ÂÒÂÒÁ º§Ñ ¤ºÑ ãËŒ¤¹Í¹è× ËÃ×ÍʧèÔ Íè¹× ໚¹ä»μÒÁã¨àÃÒ àÁè×ÍàÃÒàËç¹Ç‹Ò ¤ÇÒÁ¤´Ô ÍÂÒ‹ §¹àÕé »¹š ¡ÒÃàºÂÕ ´àºÂÕ ¹ ໹š ¡Ò÷ÃÁÒ¹μÇÑ àͧ â´Âà»Å‹Ò»ÃÐ⪹ áÅÐ໚¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·èÅÕ Áæ áÅŒ§æ äÁÁ‹ ÇÕ ¹Ñ ·àèÕ ÃÒ¨ÐÊÓàèç ä´Œ àÃÒ¡Âç ÍÁ»ÅÍ‹  㹢³Ð·àèÕ ÃÒàË¹ç ¤ÇÒÁ⧋㹤ÇÒÁÂÖ´Áèѹ¶×ÍÁÑè¹¹Ñé¹Í‹ҧªÑ´á¨Œ§ ·‹Ò¹ãËŒª×èÍ ÇÒ‹ ¹Ô¾¾·Ô Ò à»¹š »˜ÞÞÒ·è·Õ ÓãËàŒ ¡Ô´¤ÇÒÁàºÍè× Ë¹Ò‹ ¤ÅÒ ¡Ó˹ѴÂÔ¹´Õã¹Êѧ¢Òà à¾ÃÒÐàÅç§àËç¹â·É¢Í§¡ÒÃÂÖ´Áèѹ ¶Í× Áè¹Ñ ໹š àËμØãËŒàÃÒࢌҶ֧¤ÇÒÁËÅ´Ø ¾¹Œ ã¹·ÊÕè Ø´ 22 เกดิ มา ทำไม