INFORME RSC 2015

ESPOLNo Convenios Países14 Convenio General de Cooperación Académica entre la Universidad IECI y la Colombia ESPOL. España España15 Memorándum de Acuerdo entre la Universidad Politécnica de Cataluña y la México ESPOL Israel16 Acuerdo Marco de Colaboración Interinstitucional entre la Universidad Politécnica de Valencia y la ESPOL.17 Convenio General de Colaboración Académica entre la Universidad de Guadalajara, UDEG Y ESPOL18 Memorándum de Acuerdo Interinstitucional entre la ESPOL y Goldratt Schools. Acuerdo Específico de colaboración entre la Facultad de Ingeniería en Brasil19 Electricidad y Computación (FIEC) y la Facultad de Ingeniería Eléctrica y Computación de la UNICAMP20 Convenio de participación en el proyecto de Indicadores de Calidad de la Países de Docencia entre CINDA Y ESPOL. AL y otros21 Convenio Marco de colaboración entre la ESPOL y la Universidad Nacional del Argentina Centro de la Provincia de Buenos Aires22 Memorándum de Acuerdo Interinstitucional entre la ESPOL y la Universidad de Estados California, Santa Cruz Unidos23 Convenio de Colaboración entre la ESPOL y la Universidad de Granada España Convenio de Colaboración para establecer un Programa de Intercambio Estados24 Académico y estudiantil entre ESPOL y la Universidad Estatal de Nueva Jersey Unidos Estados (Rutgers) Unidos Memorando de Entendimiento entre la Honorable Junta de Beneficencia de25 Guayaquil, a través del Hospital de Niños Dr. Roberto Gilbert Elizalde, la ESPOL y la Universidad Estatal de New York - Upstate Medical University.26 Convenio Específico de Apoyo en Investigación entre la Universidad Politécnica España de Valencia y la ESPOL en el ámbito de la Tecnología de Alimentos27 Memorándum de entendimiento entre ESPOL y la Federal State Autonomous Rusia Educational Institution Of Higher Professional Education (FEFU) de RUSIA28 Renovación del Convenio Marco de Cooperación entre la Pontificia Universidad Chile Católica de Valparaíso y la ESPOL29 Acuerdo de Cooperación Interinstitucional entre ESPOL y KOICA para impartir Corea clases de idioma Coreano por parte de los voluntarios de KOICA30 Convenio de Cooperación Científica docente entre la Universidad de Salamanca España y la ESPOL31 Memorando de Entendimiento entre CISPDR y la ESPOL China Convenio entre la Universidad de Sao Paulo y la ESPOL para la Cooperación Brasil32 Académica para el Intercambio de Docentes, Investigadores, Estudiantes y miembros del Equipo Técnico-Administrativo.33 Convenio Marco de Cooperación entre la Fundación Universidad de Bogotá Colombia Jorge Tadeo Lozano y la Escuela Superior Politécnica del Litoral - ESPOLFuente: Gerencia de Relaciones Internacionales 97

Rendición de Cuentas 2015 4.2 ESPOL en los Rankings Este ranking tiene como objetivo suministrar información fiable, multidimensional, actualizada y útil sobre las universidades de todo el mundo, teniendo en cuenta su presencia e impacto en la web. Según este ranking, a nivel mundial la ESPOL está ubicada en el puesto #1.805; en el continente en el puesto #102 y en el Ecuador mantiene su liderazgo ocupando el primer lugar en mediciones de cibermetría. Mundial Ranking Universidad País Presencia impacto Apertura Excelencia Rusia (posición*) (posición*) (posición*) (posición*) 1.804 Peoples’Friendship 1.283 1.795 3.991 2.597 1.805 University of Russia 1.806 Ecuador 422 2.237 290 3.093 Escuela Superior Irán 2.341 5.567 3.447 1.009 Politécnica del Litoral University of Kashan Fuente: Gerencia de Comunicación Social y Asuntos Públicos Ranking Green Metric El índice Green Metric valora las políticas de sostenibilidad ambiental de los centros de enseñanza superior a nivel mundial, atendiendo a las acciones llevadas a cabo en diferentes áreas como las infraestructuras, la eficiencia energética y la utilización de recursos hídricos, entre otros. En el ranking Green Metric, ESPOL se ubica en el puesto número 44, entre las 661 universidades más verdes del planeta. A nivel de Latinoamérica, al igual que en el 2013, se ubica en segunda posición, por debajo de la Universidad Federal de Lavras (Brasil), posicionada en el puesto 26 en el mundo. Mundial Ranking Universidad País Puntaje Escenario e Energía y Residuos Agua Transporta- Educa- Total infraestruc- Cambio ción ción Climático 414 tura 514 43 University of Inglaterra 6.620 546 1.560 1.575 1.000 1.525 Kent Escuela 44 Superior Ecuador 6.619 1.370 1.370 1.575 875 1.175 Politécnica del Litoral98

ESPOLRanking Universidad País Puntaje Escenario e Energía y Residuos Agua Transporta- Educa- Total infraestruc- Cambio 1.575 990 ción ción Climático 1.200 500 tura 1.680 Universitat 1.68045 Autonoma de España 6.613 BarcelonaFuente: Gerencia de Comunicación Social y Asuntos Públicos El QS Ranking se elabora anualmente y califica a las instituciones según su reputación académica, calificación que otorgan los directivos y el impac- to de la investigación.LatinoaméricaEste año la ESPOL se ubica en la posición 127 entre las universidades de Latinoamérica mejorandosiete puntos con respecto al 2014. Ranking Universidad País Qs Stars México -126 35,7 Universidad Autónoma de Chapingo Ecuador - Brasil -127 35,5 Escuela Superior Politécnica del Litoral12 35,5 Pontificia Universidad Católica do Minas GeraisFuente: Gerencia de Comunicación Social y Asuntos Públicos4.3 Comunicación ESPOLEntre las principales actividades que ha realizado la ESPOL para fortalecer su imagen institucionalconstan:∙ Renovación de la imagen de la Revista Institucional FOCUS∙ Creación y socialización del Manual de Imagen de la ESPOL∙ Modificación y mejora de las comunicaciones internas que se difunden en la institución a través de lineamientos y políticas de manejo de marca.∙ Se mejoró la imagen y el contenido de los comunicados que se difunden a través de Facebook, Twitter, Flickr, Instagram, etc.∙ Se ha incrementado el número de artículos, noticias informativas y contenido editorial referente a la ESPOL que se ha publicado en los diferentes medios de comunicación social de la ciudad y del país.∙ Elaboración de la nueva imagen de la página web de la ESPOL.4.4 ESPOL en las Redes Sociales Twitter Esta red social cuenta con 15.054 seguidores, el total de tweets desde la cuenta de ESPOL en el 2015 es de 2.519. Entre los temas de mayor impacto en este año estuvieron: Personajes de cómics acompañan a los #superno- vatos en este recibimiento politécnico; Te esperamos este 3 de octubre en el #reencuentropolitecnico #yosoyESPOL. 99

Rendición de Cuentas 2015 Facebook Aumentó el número de seguidores de 56.876 en el 2014 a 67.124 en el 2015. El año cerró con 1.820 publicaciones y con 12’058.572 visualizaciones. Canal YouTube de ESPOL Hasta el 31 de diciembre el Canal YOUTUBE cuenta con 28.783 suscriptores, 1.987 videos publicados y 10’847.276 reproducciones desde su creación. En el 2015 se compartieron 2.915 videos y se obtuvo 2’120.489 visualizaciones. Visualizaciones por país: País Visualizaciones % Min. Visualizaciones Visualizaciones aprox. Ecuador 54.439 25% 268.030 México 36.359 17% 145.049 14% 135.301 Perú 30.061 11% 93.322 9,2% 74.178 Colombia 22.797 5,6% 50.959 5% 43.090 Chile 19.874 2,2% 22.111 1,3% 13.199 Argentina 12.139 1,7% 12.417 1% 11.905 España 10.755 1,3% 11.352 1,3% Venezuela 4.750 8.638 Costa Rica 2.824 Brasil 3.640 Estados Unidos 2.075 República Dominicana 2.840 Otros Países 2.871 Fuente: Gerencia de Comunicación Social y Asuntos Públicos 4.5 Bienestar Estudiantil y Politécnico El área de Bienestar Estudiantil y Politécnico busca crear un entorno idóneo para que los alumnos cumplan a cabalidad su rol de estudiante y ciudadano. La Unidad de Bienestar Estudiantil está a cargo de diversas actividades y programas que incluyen becas estudiantiles, fomento al deporte, arte, salud y servicio de alimentación.100

ESPOL4.5.1 Orientación Vocacional y Profesional 4.5.2 Inducción a Estudiantes NovatosDurante el 2015 se realizaron 65 visitas a colegios Se llevó a cabo la inducción a novatos del I y IIy se participó en 15 ferias de universidades donde Término 2015 – 2016 para dar la bienvenida ahubo aproximadamente 11.050 asistentes, sus 1.720 futuros profesionales participandoquienes recibieron información básica para en diferentes actividades, y con la colaboraciónel ingreso a la ESPOL-2016, de acuerdo con el de las máximas autoridades, profesores ynuevo sistema de registro de la SENESCYT para estudiantes.las IES Públicas.M.Sc. Nelson Paz en visitas a colegios Bienvenida a Novatos 20154.5.3 Crédito Educativo y Becas Nacionales - Instituto de Fomento al Talento Humano (Ex – IECE) yCrédito Educativo – Banco del PacíficoPara el año 2015 se otorgaron 34 becas nacionales y 33 préstamos educativos:Becas Nacionales Componente Aplicado No BeneficiariosMovilidad Territorial 24Bono de Desarrollo Humano 6GAR 2Pueblos y Nacionalidades 2Total 34La beca consiste en un Salario Básico Unificado $354,00 mensual – Monto Solicitado: $447.006,00Préstamo Estudiantil No de estudiantes Monto Solicitado $334.568,00 33Fuente: Departamento de Bienestar Politécnico 101

Rendición de Cuentas 20154.5.4 Becas Politécnicas Término 2015 – 2016Para el año 2015 se adjudicaron 1.780 becas, siendo las de capacidad económica limitada y dedistinción las de mayor proporción con el 45% y 31%, respectivamente: TIPO DE BECAS 2015 - I 2015 - IICapacidad Económica Limitada 404 405 20Capacidades Especiales 39 45Deportivas 284 273Distinción de actividades 67 54CCiieennttííffiiccaass,, TTeeccnnoollóóggiiccaass,, ddeeInnovación, Culturales y ArtísticasDistinción AcadémicaEquidad de GéneroMejor Bachiller 46 53 TOTAL 906 874Fuente: Departamento de Bienestar PolitécnicoElaboración: Gerencia PdleanPilfaincaifcicióancióEsntrEasttéragticéagica Distinción de actividades tecnológicas, de innovación, culturales Fuente: Departamento de Bienestar Politécnico y Gerencia Financiera Elaboración: Gerencia Planificación Estratégica Así mismo, se otorgaron ayudas económicas de Docencia, Investigación y Gestión a 697 estudiantes durante el I Término y a 717 en el II Término del 2015. Las ayudas económicas estuvieron distribuidas de la siguiente forma:102

ESPOL Distribución por tipo de Ayuda Económica 5% 2015 - 2016 Tipo de Ayuda I término II término Económica 313 350 33 40 Docencia 351 327 Investigación 697 717 Gestión Total *Promedio de becas y ayudas económicas entregadas por término académico: 1.597 *Becas asignadas al 18,44% de los estudiantes regulares.Por otro lado, se ha otorgado un total de 1.300 becas de alimentos y 1.082 becas de transporte. Entotal se han asignado para becas y ayudas económicas US$1’087.424,41 durante el año 2015. Becas por Servicio de Alimentación y Transporte 2015 - 2016 I término II términoNo Servicio de No Servicio de Transporte No Servicio de No Servicio de TransporteAlimentación (Ret. Ticketeras) Alimentación (Ret. Ticketeras) 601 528 699 5544.5.5 Comedores, BaresPara asegurar la calidad de los alimentos y una ∙ Químicos usados en las operacionesbuena atención a los usuarios, durante el año2015, se realizaron capacitaciones para los de limpieza y sanitación.concesionarios de comedores, bares y kioskoscon su respectivo personal, en las siguientes ∙ Etiquetado de alimentos, manejo deáreas: químicos, control de plagas, roedores y∙ Manejo seguro de alimentos. animales domésticos.∙ Operaciones sanitarias en la elaboración de ∙ Cómo obtener los permisos de alimentos. funcionamiento. 103

Rendición de Cuentas 2015 4.5.6 Servicios de Salud Atención Médica En el 2015 recibieron atención médica un total de 4.286 miembros de la comunidad politécnica, como consta a continuación: s Usuario N° Estudiantes 2.203 Docentes 390 Administrativos 1.693 Total 4.286 Fuente: Departamento de Bienestar Politécnico Campañas Médicas Durante el año 2015 se realizaron campañas médicas de vacunación contra la influenza, desparasitación, brigadas médicas odontológicas, donación voluntaria de sangre, entre otras. 4.5.7 Prácticas del Deporte A Nivel Nacional: En los primeros Juegos Deportivos Nacionales de Ambato (UTA), participaron 55 deportistas de Universidades y Escuelas Politécnicas del representando a la institución en diversas Ecuador, cuya sede fue la Universidad Técnica disciplinas: Disciplinas Deportivas N° Deportistas Disciplinas Deportivas N° Deportistas Ajedrez 3 Fútbol 17 Baloncesto 12 Natación 9 Futsal 8 Tenis de Mesa 6 55 Deportistas Politécnicos Fuente: Departamento de Bienestar Politécnico Se contó con la participación de nueve deportistas Así mismo, 26 integrantes del equipo de de la ESPOL en la II Copa USFQ-CEICO Nacional cheerleaders participaron en el Campeonato Universitario de Tenis de Campo en la ciudad de Nacional Spirit Fest, en la Categoría All star level Quito. 5.104

ESPOLA Nivel Internacional:El equipo de cheerleaders participó en el torneoThe Cheerleading Words USASF – FEDERATIONque se llevó a cabo en Orlando – Florida.El equipo de fútbol participó en el TorneoInternacional Universitario EUROCOMILLAS quese realizó en Madrid – España.4.5.8 Materia Deportes RecreativosEntre el I y II Término del 2015 se registraronun total de 936 estudiantes en las diversasdisciplinas, lo cual refleja el interés y motivaciónde los politécnicos por el deporte recreativo. LaESPOL ofrece los siguientes deportes en estamateria:• Ajedrez � Voleibol• Baloncesto � Triatlón• Fútbol � Tenis• Kayak � Natación• Tenis de mesa• Entrenamiento de fuerza 4.5.9 Actividades Culturales En la ESPOL se promueven espacios culturales a través de presentaciones artísticas en los tradicionales Lunes Culturales y por medio de los siguientes grupos culturales: ∙ Ballet Folclórico ∙ Coro ∙ La Rondalla ∙ Sonidos del Sol ∙ Teatro 105

Rendición de Cuentas 2015 » Coro de la ESPOL A nivel internacional, el Coro tuvo una destacada participación en el X Festival Internacional A nivel nacional, durante el año 2015 el Coro de Coros Universitarios organizado por la de la ESPOL ha realizado presentaciones en Universidad de Santander en Bucaramanga – eventos culturales. Formó parte del VIII Festival Colombia, dejando en alto el nombre de Ecuador Internacional de Artes Musicales Académicas de y de ESPOL. la ESPOL (FIAMA-ESPOL) que se desarrolló en 9 ciudades del país. Coro de la ESPOL » Ballet Folklórico y Grupo Folklórico Sonidos del Sol Sonido del Sol Entre sus actividades se destaca la participación en el Festival Interuniversidades que se realizó en la Universidad Politécnica Estatal del Carchi. El grupo folklórico Sonidos del Sol ha realizado presentaciones en el Festival de la calle 8 de la Ciudadela La Ferroviaria en homenaje a las fiestas de Guayaquil, Lunes Culturales, Mercado Artesanal, Viernes Culturales que se realiza en el Centro Poli-funcional Municipal, Primer Festival Cultural Latinoamericano en el Auditorio de la FCSH, entre otros. Su objetivo es difundir nuestra música nacional y el folklor latinoamericano. Grupo de folklor » Grupo de Teatro José Martínez Queirolo -ESPOL Durante el 2015 el grupo de teatro integró y presentó las siguientes obras: ∙ Noctámbulos ∙ Una Lección Brasileña ∙ Soledad con Vista al Mar ∙ Marines ∙ La Suegra del Mamerto ∙ Teatro Leído: Diario de un Loco106

ESPOL» Otras Actividades Culturales se realizó una Peña Cultural Tributo a la Música Ecuatoriana y se llevaron a cabo el taller El ArteParticipación de La Rondalla y organización de de Emprender, el concurso de dibujo y de poesíacursos artísticos de: guitarra básica, baile básico Identidad Latinoamericana.y avanzado, los mismos que tuvieron lugar enaulas de distintas unidades académicas. También» SeguridadSe realizaron las siguientes actividades con el ∙ Control de uso obligatorio de cascos porfin de resguardar la integridad y la seguridad de parte de motociclistas y ciclistas dentro detoda la comunidad politécnica: las vías del campus.∙ Constantes revisiones físicas y a través del ∙ Control de ingreso y venta de alimentos preparados de forma ambulante que no circuito cerrado de televisión (ESPOL 911) en ∙ cuentan con autorización ni registros bares, comedores, áreas verdes y otros. sanitarios. Capacitación al personal de seguridad en∙ Control de bebidas alcohólicas. temas de procedimientos de seguridad,∙ Incremento de vigilancia para proteger áreas trato cordial con estudiantes, profesores, de riesgo. administrativos y visitantes, buena presencia,∙ Entrega gratuita de 4.047 adhesivas deseguridad a vehículos de estudiantes,profesores y administrativos. situaciones vivenciales, etc.4.6 Servicio Bibliotecario de datos de información especializada comoEl Centro de Información Bibliotecario es un SCOPUS, PROQUEST CENTRAL+PRISMA, EBRARYcentro de apoyo a las actividades de docencia, y COS PIVOT, SPRINGER, revistas científicas,aprendizaje e investigación. Durante el 2015 se entre otras.generaron 354.393 visitas presenciales y más de100.000 visitas virtuales por medio de las bases4.6.1 Bases de datos MultidisciplinariasDentro de los servicios que ofrece el CIB constan requieran realizar los usuarios, además de salas5 salas totalmente equipadas con computadoras multifuncionales, videotecas, audiovisuales quemodernas y con herramientas de software brindan apoyo a la investigación educativa a lospara todo tipo de tareas e investigaciones que tres estamentos de la ESPOL. 107

Rendición de Cuentas 2015 4.7. Gestión Financiera Durante en el ejercicio fiscal 2015 se destacan las oportuna a los clientes internos y externos. siguientes actividades: ∙ Implementación del nuevo esquema de emisión de comprobantes de venta, ∙ El control de la ejecución presupuestaria por retención y documentos complementarios, carrera, proyectos de vinculación, proyectos mediante mensajes de datos (comprobantes de investigación y convenios suscritos con electrónicos); con ello contribuimos a la organismos externos, controlados a través optimización del uso del papel para proteger del sistema nacional de las finanzas públicas. el medio ambiente e incentivamos la ∙ Control de los activos fijos, mediante regla- utilización de los medios tecnológicos. mento institucional para la administración de ∙ Iniciar el proceso para la obtención de bienes de larga duración y a través del módu- servicio de recaudación en línea, a través lo eSByE, implementado por el Ministerio de del Banco del Pacífico, que permite obtener Finanzas. información en tiempo real, sobre los valores ∙ Implementación de la retención electrónica, a recaudados y automatizar el proceso de través de la herramienta e-SIGEF para mayor conciliación. agilidad en los procesos de pago y entrega 4.7.1 Ingresos 2015 alcanzamos un 93% de ejecución con respecto al El total del ingreso devengado en el 2015 presupuesto planificado, debido a la prestación asciende a US$78’347.685,25. Con relación al de servicios con organismos externos. ejercicio fiscal anterior, refleja un incremento del 29%. Como resultado del ejercicio 2015 2013 2014 2015 Grupo Codificado USD. Devengado Codificado USD. Devengado USD. Codificado USD. Devengado USD. USD. Tasas y Contribuciones 10’198.116,80 3’419.578,00 2’474.389,12 3’080.200,00 Venta de Bienes y Servicios 140.000,00 3’193.312,55 231.000,00 105.058,42 104.200,00 5’407.016,90 Rentas de Inversiones y 162.594,92 87.636,87 Multas Transferencias y Donaciones 475.000,00 639.102,65 935.000,00 1’276.587,04 660.300,00 754.394,23 Corrientes Otros Ingresos 43’761.907,08 43’761.907,08 50’086.470,19 45’549.704,85 62’814.134,00 56’149.332,76 Transf. y Donaciones de Capital e Inversión 1’005.000,00 762.993,92 1’189.236,50 889.471,77 800.000,00 1’137.966,33 Saldos Disponibles Cuentas pendientes por 9’218.459,82 11’806.888,15 12’141.152,69 8’977.004,70 11’806.888,15 11’806.888,15 Cobrar 6’681.308,18 9’218.459,82 725.842,91 - 2’340.489,90 - TOTAL 1’995.023,05 1’891.017,62 1’728.124,18 1’562.359,16 2’994.145,85 3’004.450,01 $73’474.813,93 $71’436.276,71 $70’456.403,47 $60’834.575,06 $84’600.356,90 $78’347.685,25 Fuente: Gerencia Financiera108

ESPOL4.7.2 Gastos 2015» Gastos Corrientes y Aplicación del FinanciamientoEl total del presupuesto devengado de gastos corrientes fue de $53’400.596,13, que en relacióncon el 2014 se incrementó en un 9%. Para el 2015 se obtuvo un 90% de ejecución con respecto alpresupuesto del gasto planificado. 2013 2014 2015Grupo de gastos Codificado USD. Devengado USD. Codificado USD. Devengado USD. Codificado USD. Devengado USD.Gastos en Personal 41’948.291,32 32’599.788,81 36’114.906,45 34’954.565,22 36’588.865,79 35’023.657,76 9’983.007,66 8’960.220,33 12’162.958,34 9’913.797,13 18’497.764,46 14’582.172,89Bienes y Servicios de 194.420,53 174.965,89Consumo 528.576,44 470.485,42 81.718,00 69.543,16 - - 1’814.265,00 1’674.812,58 525.090,00 517.040,02 703.726,00 539.671,85Gastos Financieros 1’288.796,23 1’270.713,21 2’077.367,05 1’952.604,61 3’319.508,00 2’940.642,13 1’460.000,00 1’457.013,21Otros Gastos 1.200,00 700,00 - -Corrientes - 200,00 - -TransferenciasCorrientesAmortización de laDeuda Pública InternaPasivo CirculanteOtros Pasivos - - 533.783,75 531.423,83 319.246,27 314.451,50TOTAL $55’758.557,18 $45’151.686,24 $52’955.823,59 $49’396.187,18 $59’429.110,52 $53’400.596,13Fuente: Gerencia Financiera 109

Rendición de Cuentas 2015» Gastos de Inversión y CapitalPara el ejercicio 2015, el total de inversión y capital devengado fue por $ 13’443.616,52. Alcanzó el87% de su ejecución presupuestaria con respecto al presupuesto planificado y con relación al año2014 se incrementó en un 12%. Los gastos de inversión estuvieron financiados por el Saldo de CajaBancos y reliquidación de IVA y RENTA. 2013 2014 2015 Grupo de gastos Codificado USD. Devengado USD. Codificado USD. Devengado Codificado USD. Devengado USD. USD.cGiaosJtuobsileancióPne)rsonal (Benefi-Bsiióennes y Servicios de Inver- 1’600.000,00 1’518.571,17 3’962.115,65 3’962.115,65 952.347,62 720.159,10 1’567.460,87 515.274,95 911.464,52 629.432,94 963.934,80 489.663,51Obras Públicas 6’030.844,01 4’259.662,87 4’461.551,76 1’985.949,29 9’707.165,71 5’502.125,74Otros Gastos de Inversión - - 6.470,82 4.884,68 - -TInravenrssf.ióny Donaciones Para 2’567.308,21 2’520.371,97 832.000,00 826.938,98 950.781,67 839.474,26Bienes de Larga Duración 5’950.644,66 2’892.243,68 7’339.939,95 4’447.392,91 12’597.017,58 5’892.193,91TOTAL $17’716.257,75 $11’706.124,64 $17’513.542,70 $11’856.714,45 $25’171.247,38 $13’443.616,52 Fuente: Gerencia Financiera110

ESPOL4.7.3 Eficiencia en la Distribución del Gasto en personal Administración Formación, gestión de la Educación académica e investigación Superior 84% 16% Fuente: Gerencia Financiera 2015La ejecución presupuestaria en gastos del personal a diciembre del 2015 ascendió a $ 36’393.559,534destinada en un 84% al gasto en personal docente y en un 16% al gasto en personal administrativo ytrabajadores.4.8 Tecnologías de la Información y la ComunicaciónFuente: Gerencia Financiera 2015 La inversión en modernizar maquinarias, equipos e infraestructura tecnológica ascendió a $ 5’635.644,85 4 Este registro incluye valores cancelados a profesores bajo la modalidad de invitados y honorarios. 111

Rendición de Cuentas 2015 El potenciar la infraestructura tecnológica de las unidades académicas, de los centros de investigación y de las unidades administrativas para beneficiar la docencia, la generación del conocimiento, la investigación y la transferencia de estos hacia la sociedad es una política institucional que se mantuvo a lo largo del 2015 con un incremento de un 48,10% en la inversión realizada en maquinarias, equipos, sistemas y paquetes informáticos con respecto al 2014. Detalle 2013 2014 2015 Maquinarias y Equipos $1’542.682,26 $ 2’080.002,76 $ 2’596.288,71 Equipos-Sistemas y Paquetes Informáticos $ 2’351.396,31 $ 1’725.335,05 $ 3’039.356,14 Total $ 3’894.078,57 $ 3’805.337,81 $ 5’635.644,85 Fuente: Gerencia Financiera Elaboración: Gerencia de Planificación Estratégica » Telecomunicaciones Backbone ∙ Finalizó la segunda fase de migración del Backbone de fibra de 1 Gbps a 10 Gbps de la institución, esto permite mejorar la conectividad principal del campus. ∙ Se realizó la adquisición e instalación de dos equipos proxy configurados en alta disponibilidad, lo que mejora el tiempo de respuesta de navegación en la ESPOL. ∙ Se adquirieron equipos Wireless de amplio alcance. » Seguridad Informática Con la finalidad de mejorar el sistema de seguridad informática se adquirió e implementó equipos y software de monitoreo de servicios críticos institucionales. Equipos Servidores de Base de Datos » Infraestructura Tecnológica ∙ Se cuenta con un nuevo equipo de almacenamiento de alta velocidad con capacidad de 24 terabytes para uso de los servicios críticos. ∙ Se renovaron 540 computadoras para los laboratorios de las diferentes unidades académicas de ESPOL. Equipo de Almacenamiento para Información no estructurada112

ESPOL » Aplicaciones y Servicios Automatizados En el 2015 se implementaron servicios automatizados como los dispositivos biométricosTags RFID de identificación y dispositivo de mano para los estudiantes con becas de alimentación, se adquirieron e instalaron equipos de radio y comunicaciones en ocho comedores dentro del campus. Se adquirieron tags RFID de identificación y dispositivos de mano de lectura que ayudarán con los registros de asignación y entrega de las bicicletas a los estudiantes a través del carnet inteligente. Además, se cuenta con la herramienta Microsoft Dynamics CRM 2011, que permite que las unidades y centros de investigación promuevan sus logros y servicios a la ciudadanía en general. ESPOL contrató un servicio de impresión, mantenimiento, soporte técnico y monitoreo remoto del parque de impresoras, que permitirá el uso eficiente de recursos como toners y fusores.» Desarrollo de Sistemas » Modernización del Sitio ESPOLPara reducir el consumo de papel y a través En colaboración con la Gerencia de Comunicaciónde opciones en línea, que capturan la infor- Social y Asuntos Públicos, siguiendo la normativamación desde la fuente facilitando el trabajo de la Imagen Institucional de colores, diseño,y la consulta de información, se han incorpo- formatos, etc.; se modernizó el sitio web derado cambios y desarrollado los siguientes sis- ESPOL.temas: Sistema de Administración Académica(SAAC), Sistema de Evaluación Integral de pro-fesores, Sistema de Gestión para la evaluaciónde las carreras, Sistema de Gestión de Proyec-tos de Investigación, Sistema de Admisiones– Módulo de registro en línea, Sistema de Ta-lento Humano, Sistema de Tesorería, Sistemade Gestión de Compras.» Implementación de Mesas de AyudaCon el fin de registrar todas las incidencias yrequerimientos que los usuarios solicitan, seha implementado una aplicación donde losusuarios notifican problemas relacionados ala tecnología (averías en los equipos o fallasen los sistemas de información, problemascon internet, etc.). 113

Rendición de Cuentas 2015 4.9 Gestión Administrativa La gestión administrativa involucra a algunas áreas que brindan apoyo a las funciones sustantivas de la universidad. Entre las acciones más importantes se destaca: 4.9.1 Administración del Talento Humano De 1.045 servidores titulares, 355, que legales y contractuales. La inversión de ESPOL representan el 34%, se beneficiaron del ascendió a $1’447.000,00, como consta en la incremento salarial por la aplicación de normas tabla siguiente: Régimen No Servidores, No Servidores, Porcentaje Costo Trabajadores y Trabajadores y (Reclasificación, (Reclasificación, Profesores que LOSEP, contrato LOSEP, contrato Profesores colectivo, ubicación colectivo, ubicación durante 2015 gozaron del Profesores Titulares Profesores Titulares incremento LOES) LOES) LOSEP 510 108 21,18% 536.191,26 Código del Trabajo 323 177 54,80% 108.046,46 212 70 33,02% 803.050,15 *LOES 1.045 355 33,97% 1’447.287,87 TOTAL *Nota: Se consideró a los profesores titulares Fuente: Unidad de Administración del Talento Humano Entre otros logros constan: ∙ Implementación de la nueva Estructura ∙ De la planificación y la ejecución de los Estatutaria de Gestión Organizacional concursos de méritos y oposición realizados por Procesos, donde se aplicó el Manual se incorporaron 16 profesores a la planta de de Clasificación y Valoración de puestos profesores (LOES), 18 personas a la nómina Institucional, se canceló oportunamente el del personal administrativo (LOSEP) y 12 a la retroactivo al personal de LOSEP. nómina del personal bajo régimen del código de trabajo (CT). ∙ Recategorización de 41 profesores titulares de conformidad con la Disposición Transitoria ∙ Se realizaron capacitaciones técnicas y Quinta del Reglamento de Carrera y Escalafón talleres para desarrollar las habilidades del Profesor e Investigador. conductuales, competencias laborales y mejorar la comunicación interna y el trabajo ∙ Creación de 116 partidas individuales de en equipo aplicando la nueva metodología cargos regidos por la LOSEP, con la finalidad formativa de Lego® Serious Play®. Se de dar estabilidad al personal administrativo beneficiaron de estas capacitaciones el 90% en el transcurso del año 2015 y durante todo del personal administrativo y trabajadores de el año 2016 y 79 partidas reclasificadas. la institución. ∙ Entrega de 156 nombramientos provisionales ∙ En el 2015, se invirtió un total de $ 106.843,84 a personal de servicios ocasionales que en en 92 cursos de capacitación (72 abiertos, 19 algunos casos ya cumplieron los dos años de internos y 1 online) donde se capacitó a 472 servicio bajo esta modalidad. servidores entre personal administrativo y código de trabajo.114

Distribución de los servidores por régimen laboral ESPOLRégimen Laboral Tipos de Contrato Profesores Empleados Obreros 212 - -LOES Titulares 527 - - Ocasionales - - - 166 -LOSEP Titulares - 344 Ocasionales - 274 739 - 49Código de Trabajo Contrato Indefinido - 323 Contrato Plazo Fijo 510 TOTALFuente: Unidad de Administración del Talento HumanoRECONOCIMIENTO A SERVIDORES Y TRABAJADORES POLITÉCNICOSCecilia Paredes, Ph.D. y María de los Ángeles Rodríguez, M.Sc. René Ramírez, Ec. y Sr. Vicente Reyes.La M.Sc. María de los Ángeles Rodríguez fue El Sr. Vicente Reyes recibió el reconocimientogalardonada como mejor servidora de ESPOL como mejor trabajador de ESPOL 2015 (Código de2015 (LOSEP). Trabajo).Le entregó el diploma de reconocimiento la Le entregó el diploma de reconocimiento elDra. Cecilia Paredes, Vicerrectora Académica. Secretario de la SENESCYT, René Ramírez. 115

Rendición de Cuentas 2015 4.9.2 Servicios Generales A fin de contrarrestar los efectos de la etapa invernal y del Fenómeno del Niño, el Bosque Protector y Jardinería con el apoyo del Servicio Nacional de Control de Enfermedades Transmitidas por Vectores Artrópodos (SNEM) del Ministerio de Salud Pública (MSP) realizó un trabajo mancomunado de forma periódica (mingas de limpieza, prevención y fumigación) en los predios del campus Gustavo Galindo Velasco. 4.9.3 Seguridad Ocupacional En el 2015 el programa de capacitación de seguridad y salud ocupacional contó con 973 asistentes, quienes se informaron de cómo prevenir, identificar, controlar o minimizar los riesgos de accidentes que puedan originar daños a personas, instalaciones y al medio ambiente, siguiendo para ello las normas y procedimientos de seguridad. En el mes de octubre, la Gerencia Administrativa 4.10 Infraestructura Física por mmeeddioiodedela UlanidUandiddaed SdegeurSideagduryidaSdaludy Durante el 2015 se iniciaron obras de remo- OSaclupdacOiocnuaplacioorngalnizoórgalnaizóprliameprraimeFerariaFerdiea delación de laboratorios en centros de inves- SdeguSreidgaudriydSaadludyOcSuapluadcioOncaul epnaclaiosninasltaladcioonndees tigación como eellCCIIBBEE,,CCEENNAAIMIMy, en unidades dinesltitCuecniotrnoesdey InefmorpmreascaisóncoBmiboliotlaecaCrriuoz (CRIoBj)a, académicas (FIMCP) y centros de apoyo aca- dEcounadteorinanstait,uciMonineisteyrieompdresasSacloumd o PlaúbClircuaz, démico (CISE), lo cual ratifica la política insti- RCoOjNaDEUcEuSaPtoOrLia, nAaP, RMOiFnEi,stMerAioBEd,eGSAaDluEdREPúSb.Ali.cay, tucional de priorizar las obras que potencien CSAOFNEDTUY EPSLPUOSLe,xApuPsRiOerFoEn, tMemABasE,reGlaAcDioEnRaEdoSs.Ac.ony la gestión académica y de investigación; tam- SlaApFEreTvYePnLcUióSnedxepuasciecirdoenntems yaslarseleancifoenrmadeodsacdoens bién se avanza en la construcción del comedor loacuppreavceionncaiólens,daedaecmciádsesnetecos nytólacsoenn1fe4rsmtaenddasddees general de ingenierías. oprcoumpaoccioiónnadlees,pardoedmucátsoseycsoenrtvóicciosnr1e4lasctiaonndasddoes pcoronmlaoSceiógnurdideapdroydSuacltuodsOycsueprvaicciioonsarle. lacionados con la Seguridad y Salud Ocupacional. Comedor General de Ingenierías Ciclovía En el 2015 se concretó la construcción de la ciclovía que comprende el tramo de la entrada al campus hasta el edificio del Rectorado, obra que servirá como alternativa para el transporte estudiantil al tiempo que fomenta el deporte en la comunidad politécnica. De igual manera concluyó la construcción de la ampliación de la Terraza del Edificio 16AB de la FIEC destinado a nuevos laboratorios, entre ellos: Simulación y Modelado de sistemas complejos, mecatrónica, robótica, sistemas embebidos, entre otros.116

ESPOL4.11 Compras PúblicasDurante el 2015, la ESPOL realizó 1.228 procesos de contratación pública (bienes, servicios yconsultorías) por un valor de $ 22’952.335,46. Dentro los principales procesos se pueden mencionar:Licitación, Subasta Inversa Electrónica, Régimen Especial, Ínfima cuantía, Catálogo Electrónico, entreotros.Tipo de Contratación (Bienes, Estado Actual Servicios, Adjudicados Finalizados Consultorías)Ínfima Cuantía No Proceso Monto USD. No Proceso Monto USD. 867 1’592.981,20 867 1’592.981,20Licitación 3 8’733.093,09 - -Subasta Inversa Electrónica 78 5’118.323,04 - -Contratación Directa 23 542.433,81 3 10.359,66Menor Cuantía 11 692.635,37 - -Lista corta 4 729.662,37 - -Régimen Especial 52 2’668.312,24 6 125.378,65Catálogo Electrónico 175 119.638,27 166 113.763,72Cotización 2 851.793,89 - -Producción Nacional 13 1’903.462,18 13 1’903.462,18TOTAL 1.228 22’952.335,46 1.055 3’745.945,41Fuente: Gerencia Administrativa, Gerencia de Infraestructura Física, Unidad de Adquisiciones y SuministrosFuente: Gerencia Administrativa, Unidad de Adquisiciones y Suministros, Gerencia de Infraestructura FísicaElaboración: Gerencia Planificación Estratégica 117

PLAN OPERATIVOV. ANUAL 2015

ESPOLPLAN OPERATIVO ANUAL 2015En el marco del mejoramiento continuo, la instrumentos de la Planificación del SistemaGerencia de Planificación Estratégica ha Nacional Descentralizado de Planificaciónrealizado acciones tendientes a desarrollar Participativa y pasos para la formulación de lanuevos instrumentos y metodologías que Planificación Institucional, en aras de brindar afaciliten la formulación, seguimiento y los responsables de la planificación de cadaevaluación de la planificación, desde el punto unidad los instrumentos y conocimientosde vista metodológico y operativo, a través de necesarios para optimizar la formulación ytalleres y reuniones con los responsables de la ejecución de los planes operativos al interior deplanificación en cada unidad y dotando de cada dependencia de ESPOL, así mismo se hannuevas funcionalidades a la plataforma realizado sesiones de trabajo con directivos yinformática orientadas a mejorar la evaluación. coordinadores de cada unidad e inducciones deEn este contexto, el 7 de agosto de 2015 se manera permanente sobre el manejo de larealizó el Taller Metodología de la Planificación plataforma informática del POA. Se destaca elInstitucional en conjunto con SENPLADES en apoyo de la Alta Dirección en el proceso dedonde los temas a tratar fueron: Fundamentos planificación como elemento clave e integradorde la Planificación, Alineación de los del desarrollo institucional. 119

Rendición de Cuentas 2015 gestión a la planificación de la institución. Taller “Me 5.1 Evaluación del POA 2015 La evaluación del POA 2015 presenta el nivel de cumplimiento y logro de las metas programadas Por otro lado, el trabajo conjunto con la por cada una de las unidades académicas, Gerencia Financiera ha sido un factor administrativas y centros institucionales que importante para el alineamiento del aportaron al logro de los objetivos planteados presupuesto a la planificación institucional y en el PEDI 2013-2017. para el 2016 se prevé la alineación al plan anual de adquisiciones, lo que permitirá estructurar e 2015 integrar los principales instrumentos de la Es oportuno destacar el trabajo de cada uno de gestión a la planificación de la institución. los directivos, personal académico y conjunto con la administrativo que intervienen en la ejecución sido un factor dreeflleajapdlaoneifincalocsiórnesouplteaTrdaalotliesvrao“,bMetseefnutioeddrozoso.loqguíae dsee vlae Planificación” ineamiento del 5.1 Evaluación del POA 2015 ón institucional y ación al plan anual La evaluación del POA 2015 presenta el nivel de Reunión conmitirá estructurar e trumentos de la cumplimiento y logro de las metas programadas 5.2 Cumplimiento del POA 2015 por eje a institución. por cada una de las unidades académicas, estratégico administrativas y centros institucionales que resenta el nivel de aportaron al logro de los objetivos planteadosmetas programadas en el PEDI 2013-2017. Como resultado de los logros descritos en porcentajes de cumplimient capítulos previos, se obtuvo los siguientes los mismos que constan a co ades académicas,nstitucionales que Es oportuno destacar el trabajo de cada uno de Reunión con directivos y personal de la FCNM etivos planteados los directivos, personal académico y jo de cada uno de administrativo que intervienen en la ejecución de la planificación opeTarallteivra“,MeesftuoedrozloogqíuaedseelvaePlanificación” académico y reflejado en los resultados obtenidos. en en la ejecución esfuerzo que se ve 5.2 Cumplimiento del POA 2015 por eje porcentajes de cumplimiento por eje estratégico, 88,70% Vincul tenidos. estratégico los mismos que constan a continuación: Como resultado de los logros descritos en capítulos previos, se obtuvo los siguientes 94,77% Docencia Reunión con directivos y personal de la FCNMA 2015 por ejegros descritos en porcentajes de cumplimiento por eje estratégico,vo los siguientes los mismos que constan a continuación: 94,77% Docencia 984,88,17%0%InvVeisnticguaclaiócnión 87,39% Gesti 120 ESPOL RENDICION DE CUENTAS 2015 (31MARZ2016).indd 120ocencia 9848,8,71%0%InVveinstcigualcaicóinón 87,39% Gestión 120

ESPOLEl porcentaje promedio de cumplimiento del año 2013 en 11 puntos porcentuales, y enPOA por objetivo estratégico fue del 90,74%, relación al 2014 en 7 puntos porcentuales comoeste porcentaje se incrementó con respecto al se muestra en el siguiente gráfico. 92 Porcentaje promedio de cumplimiento 90 por objetivo 2013-2015Porcentaje 88 86 84 82 80 78 76 2014 2015 2013 AÑO5.3 Comparativo 2013 – 2015 incremento con respecto al año 2013, pues pasóA continuación se muestra el comparativo del de 80,50% a 94,81%, obteniendo un incrementoporcentaje promedio de cumplimiento por eje de 14,31 puntos porcentuales, lo cual se eviden-estratégico para el periodo 2013-2015. cia en el trabajo de investigadores, profesores yEl gráfico muestra el alto compromiso asumido directivos para generar investigación que benefi-por la comunidad politécnica en todos los ejes cie a la sociedad. .estratégicos. Investigación es el eje con mayor 100% 95% 90% 85% 80% 75% Año 2013 Año 2014 Año 2015 Docencia Investigación Vínculos Gestión 121

Rendición de Cuentas 2015 5.4 Indicadores que aportaron a los resultados obtenidos en el 2015 Indicador Porcentaje de Cumplimiento Proyectos de investigación ejecutados 94,18% Publicaciones en revistas indexadas 98,60% Innovaciones tecnológicas con potencial comercial 95,87% El segundo eje que obtuvo mayor puntaje fue el eje Docencia, con 94,77%; se destaca los principales indicadores que reflejan la eficiencia en el porcentaje obtenido: Indicador Porcentaje de Cumplimiento Avances en la reforma curricular 93,19% Plan integral para mejorar la eficiencia terminal 98,97% Capacitación docente 92,63% Plan de Fortalecimiento docente 99,40% Diversificación de Programas de Postgrado 97,50% El eje Vinculación con la Sociedad obtuvo el 88,7% de cumplimiento. A continuación se mencionan los indicadores que mayor aporte tuvieron en este eje: Indicador Porcentaje de Cumplimiento Proyectos de vinculación ejecutados 99,69% Prácticas y pasantías preprofesionales 100% Oferta de Programas de educación continua 91,40% Seguimiento a graduados 97,67% El eje Gestión, elemento transversal del desarrollo institucional, obtuvo el 87,39% de cumplimiento; se destaca los siguientes indicadores: Indicador Porcentaje de Cumplimiento Fortalecimiento del proceso de Internacionalización 96,60% Capacitación de los servidores 100% Accesibilidad a los servicios bibliotecarios 90,70% Mejoras en la calidad de los servicios politécnicos 87,25% 5.5 Factores que incidieron positiva y negativamente en el cumplimiento de los indicadores * Gestión y apertura por parte del Rector y Vicerrectora Académica * Experticia de investigadores y personal técnico * Participación y compromiso de las autoridades académicas * Conexión con redes nacionales e internacionales de investigación * Demoras inherentes al proceso de compras públicas * Recursos financieros limitados * Insuficiente personal técnico * Canales de comunicación inapropiados122

ESPOL5.6 Por6c8e,n6t48a%6j,e887d6%,e879c%9u6,m4890,96p%,44li%0m9%28ie,66n9,382t%7o,6%3p9%9o79,r5,94O070%b,%65j80e,%t619Ei402vj%0,eo6%13D08%06o%9,c893e77,1%n,959c30%9i,%a199,4%1001%00%100%902%,699383%,,9197989%%,79,751%010%000%1%001%01009%08%,190790%3%,110910%0%100%01%001%00%98,9170%0% 100% 100% 68,64% Obj. 1 Obj.2 Obj. 3 Obj. 4 Obj. 5 Obj. 6 Obj. 7 Obj. 9 Obj. 10 Obj. 42 Obj. 43 Obj. 44 Obj. 1 Obj.2 Obj. 3ObjO. 1bj. 4ObjO.2bj. 5ObjO. 3bj. 6ObjO. 4bj. 7ObjO. 5bj. 9ObOj.b6j. 1O0bOj.b7j. 4O2bOj.b9j. 4O3bjO. 1b0j. 4O4bj. 42 Obj. 43 OObj. 1 Obj.2 Obj. 3 Obj. 4 Obj. 5 Obj. 6 Obj. 7 Obj. 9 Obj. 10 Obj. 42 Obj. 43 Obj. 4494,18% 95,87%94,18%989,6590,88%,76%01%001%009%4,9188,%60%95,81E70j%0e%Investig9a8c,6ió0n% 100%94,18% 95,87% 85,42% 85,42% 85,42%85,42%Obj. 11 Obj. 12 Obj. 13 Obj. 14 Obj. 15 Obj. 11 Obj. 12 Obj. 1O3bOj.b1j1. 1O4bOj.b1j2. 1O5bj. 13 Obj. 14 Obj. 15Obj. 11 Obj. 12 Obj. 13 Obj. 14 Obj. 15 Eje Vínculos con la Sociedad97,6977%,679%9,6999%,6989%77,,968577%%,959%190,6091%%00%8971,,94995071%%,,64707%%51,0070905%9%,0,609%9%110,0481%070%,905%78%50,,0880310%%0,803%%10069%51,,74808%%0,8735%,00%65,781%00% 80,83% 65,78% 65,78% Obj. 16 Obj. 17 Obj. 18 Obj. 19 Obj. 21 Obj. 22 Obj. 23 Obj. 24 Obj. 25 Obj. 16 Obj. 17 ObjO. 1b8j. O16bjO. 1b9j. O17bjO. 2b1j. O18bjO. 2b2j. O19bjO. 2b3j. O21bjO. 2b4j. O22bjO. 2b5j. 23 Obj. 24 Obj. 25Obj. 16 Obj. 17 Obj. 18 Obj. 19 Obj. 21 Obj. 22 OEbjje. 2G3esOtibójn. 24 Obj. 25100%100%97,1917%,119%41,109704%%,179%967,,619016%%,6807%9,2485,71%,72%150%9069%,639,866%09,3%78,818%917,%,128059%%9,140,1%19706%0,3%1809%06%,618009%0,1%18007%0,2%51%00%969,308,17%9000%,%7809%,8120,%1872%,1170%900%,7750,%9100%08%26,187,0%0%7956,9%099%60%,7608%,008%2,179%6%75,90% 75,90% 68,00% 37,50% 37,50% 37,50% 37,50% Obj. 26 Obj. 27 Obj. 28 Obj. 29 Obj. 30 Obj. 31 Obj. 32 Obj. 33 Obj. 34 Obj. 35 Obj. 36 Obj. 37 Obj. 38 Obj. 39 Obj. 40 FuenOteb/Ej.la2b6orOacbiój.n2: G7erOebnjc.ia2O8dbej.OP2lba6jn.if2Oic9bacj.Oió2bn7j.E3sOt0rbajt.Oé2gb8ijc.a3O1bj.O2b9j. 3O2bj.O3b0j. 3O3bj.O3b1j. 3O4bj.O3b2j. 3O5bj.O3b3j. 3O6bj.O3b4j. 3O7bj.O3b5j. 3O8bj.O3b6j. 3O9bj.O3b7j. 4O0bj. 38Obj. 26 Obj. 27 Obj. 28 Obj. 29 Obj. 30 Obj. 31 Obj. 32 Obj. 33 Obj. 34 Obj. 35 Obj. 36 Obj. 37 Obj. 38 Obj. 39 Obj. 40 123

VI. DESAFÍOS

ESPOLDESAFÍOS 2016El mayor desafío institucional es convertirnosen el polo de desarrollo académico-productivodel Litoral, la estrategia es la constitución yconsolidación de la Zona de Innovación delLitoral Ecuatoriano, ZILE, entendida como elespacio donde se haría realidad la expresiónI+D+i, en donde se integran los centros deinvestigación de calidad con los centros detransferencia tecnológica que monten losempresarios en la ZEDE DEL LITORAL.La ZILE es la gran oportunidad para que laESPOL dé un salto cualitativo, es la plataformadel siglo XXI para que los académicos generenconocimientos que los emprendedoresconviertan en bienes, servicios y procesosinnovadores, competitivos en el mercadoglobal. 125

Rendición de Cuentas 2015 1. Concretar la creación de una Zona Especial 2. Consolidar la alianza ESPOL-Sectores produc- de Desarrollo Económico, la ZEDE del Litoral tivos La ESPOL a través de varias estrategias, La propuesta de creación y consolidación de la contribuye a la reestructuración de la matriz Zona de Innovación del Litoral Ecuatoriano productiva nacional de bienes y servicios, (ZILE) y de la ZEDE DEL LITORAL incluye el traba- caracterizada aún por ser de tipo jo creativo entre ESPOL, sector público y primario-exportadora. Una de las más empresarios. El compromiso de la academia es integradoras y significativas es la Zona de generar y transferir conocimientos de calidad. El Innovación del Litoral Ecuatoriano, ZILE, que se rol del Estado es crear y mantener un ambiente propone vincular los esfuerzos gubernamentales, favorable para la articulación de I+D+i. El papel empresariales y académicos de la región para de los empresarios es crear empresas de base desarrollar de modo sistemático la cultura de tecnológica, apostar por el conocimiento y la Innovación, la diversificación y la productividad innovación, esto es ganar el mercado global en las empresas en el litoral. mediante bienes, servicios y procesos ecuato- rianos con alto grado de innovación. Específicamente la ZILE busca: La relación creativa academia/sectores produc- Promover la creación de empresas de base tivos, a nivel mundial, y con más fuerza en tecnológica y amigable con la naturaleza. América Latina, es uno de los procesos más Fortalecer el Sistema Nacional de Educación complejos, pues no siempre se pueden sincro- Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación. nizar los objetivos académicos con los legítimos intereses empresariales, a pesar de los esfuer- Un mecanismo en el que está trabajando la zos que ambos actores realizan por establecer ESPOL para facilitar la cooperación con alianzas estratégicas de gran aliento. empresas interesadas en la innovación es la En ESPOL hay varios puntos de encuentro con creación de una Zona Especial de Desarrollo diversos grupos empresariales, entre ellos los Económico, la ZEDE del Litoral, en el campus acuicultores, los productores de plásticos, Gustavo Galindo. bananeros, cañicultores, cacaoteros, petrole- ros, empresas dedicadas a las TIC, al comercio, La ZEDE del Litoral, en concordancia con el para citar algunos casos. Código de la Producción y sus reglamentos, En el 2015, en el contexto de la ZILE y la ZEDE, creará un ambiente propicio para los negocios a la ESPOL firmó algunos convenios con la través de los múltiples incentivos para la Asociación de Consejos Provinciales y la SENES- inversión de pequeñas y grandes empresas en CYT, con la Corporación NOBIS y con la Cámara los sectores secundario y terciario de la de Industrias de Guayaquil. Al amparo de este economía. acuerdo se realizó un taller con una treintena de empresas del sector Alimentos y Bebidas La ESPOL, a través del Ministerio de la en donde los delegados empresariales identi- Producción, entregó la solicitud de creación de la ficaron, con sus causas y consecuencias, los ZEDE del Litoral al Consejo Sectorial de la principales problemas científico-técnicos del Producción, quien tiene la competencia para sector que podrían ser resueltos por los investi- autorizar su constitución y posterior operación. gadores de la ESPOL. Nuestros investigadores Algunas empresas han suscrito ya cartas de han formulado 33 notas conceptuales que compromiso con la ESPOL, para su participación podrían convertirse en proyectos de investiga- como Operadores en la ZEDE del Litoral, invertir ción, que cuenten con el apoyo financiero de en innovación y en desagregación tecnológica. los empresarios y del Gobierno Nacional. Las Además la ZILE incluye la integración de los notas abordan diversos asuntos, entre ellos: centros de investigación de ESPOL y de la región a La sostenibilidad ambiental del sistema de los esfuerzos de innovación que el cambio de la producción de arroz. matriz productiva y el desarrollo sostenible Sustituciones parciales de harina de trigo requieren. Un paso importante en esta dirección por harinas no tradicionales. es la firma de algunos convenios con la Asociación Obtención de almidones modificados a de Consejos Provinciales y la SENESCYT, con la partir de materias primas ecuatorianas. Corporación NOBIS y con la Cámara de Industrias Manejo de post cosecha de frutas tropicales de Guayaquil para desarrollar investigación para prolongar su vida útil. aplicada y soluciones tecnológicas orientadas a resolver algunos problemas del sector productivo.126

ESPOL Manejo de desechos de la industria cárnica. Dar respuestas a las enfermedades caracte- Empleo de suero lácteo en el desarrollo de rísticas de las economías de plantación como alimentos funcionales. son el cacao afectado por la Monilia y la Sistema automático de recolección de datos Escoba de Bruja, el café atacado por la Roya. ambientales para manejo de plantaciones Aportar soluciones a los problemas científi- de cacao. co-técnicos de la industria de alimentos, de Uso de herramientas ómicas para el control la industria farmacéutica, de la producción de la Sigatoka negra en el Ecuador. de cosméticos. Al respecto hay un principio Obtención de variedades mejoradas genéti- fundamental en el CIBE que se ha apoyado y camente de bananos y plátanos. que debe tener el respaldo nacional: Investi- Obtención de polifenoles a partir de la gar para alimentar, investigar para alcanzar cascarilla del cacao para su uso en la seguridad alimentaria, soberanía alimenta- industria como aditivo natural. ria. Producción comercial de plantas de papaya Incrementar en centenas de millones de con tolerancia al Virus de la Mancha Anular. dólares/año si el CIBE y los centros afines Desarrollo de envases sostenibles para la resuelven los problemas científico-tecnológi- protección activa de alimentos cos que los industriales del sector alimentos Aplicación de diseños experimentales y bebidas han identificado en los talleres de óptimos y métodos multivariantes al control trabajo con nuestros investigadores. de calidad y control estadístico para la 4. Desafíos en el Eje Docencia mejora de procesos productivos. Para el 2016 los retos en el componente de Sistema de orden de servicio para restau- docencia se enfocan en la preparación de rantes apoyados en mesas interactivas. estudiantes y profesores para fortalecer el Creación de cursos de capacitación en línea cambio de paradigma. Es necesario que cada para el cumplimiento de normativas y certifi- politécnico se convierta en un estudiante caciones para la industria de Bebidas y profundo, cuyos esfuerzos sobrepasen la Alimentos. memorización de contenidos y lleguen a la Modelos matemáticos para optimizar aplicación de conocimientos como reflejo de procesos de producción. un entendimiento cabal de principios y funda-La meta para el 2016 es consolidar una alianza mentos teóricos.estratégica entre la academia y los empresarios El 2016 evidenciará más esfuerzos por cambiara favor del Ecuador, a través de I+D+i. la metodología de profesores para centrar la3. Iniciar la construcción del Centro de Investi- educación en el estudiante. Continuaremosgaciones Biotecnológicas del Ecuador (CIBE): las iniciativas PPL y ARP para continuar la generación de nuevas metodologías para laComo entendemos la situación del país se ha enseñanza de ciencias y un enfoque en resolu-priorizado, de entre varios centros, al CIBE por ción de problemas, así como el desarrollo desus logros en el campo de biotecnología y por la pilotos para Física A y B. Durante este año setrascendencia de estos conocimientos para el dará soporte áulico (por parte de expertoscumplimiento de la estrategia endógena pedagógicos del CISE y en acuerdo con lossostenible, objetivos, políticas y metas del Plan profesores) para reforzar el cambio de meto-Nacional del Buen Vivir 2013-2017, para la dología cuidando, como es característico en latransformación de la matriz productiva y para ESPOL, la calidad de la educación impartida.el Plan Estratégico de la SENESCYT. Se continuará con el acompañamiento a estudiantes, profundizando el alcance deEl nuevo CIBE estará en condiciones de: nuestros programas, así como el acompaña- Enfrentar con éxito la amenaza del fusarium miento a profesores mediante la tercera raza 4 que podría devastar toda la edición del PFD para sobrepasar los 300 producción bananera ecuatoriana con el docentes con capacitación pedagógica. Se agravante de que el 75/80% de la generará, adicionalmente, material para que producción nacional de banano la generan los profesores puedan utilizarlo como ayudas los pequeños y medianos productores, los para su ejercicio docente. más vulnerables cada vez que hay crisis. Encontrar variedades de banano resistentes a la Sigatoka Negra. 127

e CuentaRsen2d0i1c5ión de Cuentas 2015 CoYeevouócccesntuoosdeTiníesiiigcnldasrfiróóóns)emdisreier2earocnnnaydupetngld0inaaeírns.aonpapchue1stulisceoursrac.aiansd6Lrarereolsol-snivaieeeonisEsndernneeqmrntsoeatjdtuUlcservseluedesdccoaeemctepefndretuiriIiqotcnnrnresgenndeiaruurostvsitananvssoefiznyeaocipigacosaesitradpsovbiríliuuaicdróssrifióaederidrtl(dtáeselnadcnnsooioiEiddasnodgbotdSlc.redpctieelatraeffisgoaPoeileeerrsncód,nansinOounarsimtdnfóclandtfcpdoLao2íieeonniapóuo)lcecpqacUpidDzptcqc(igdpl5dqdan0alionns:cSceooanoaiocnpañ.rurreeruaue1dou.nnócisidvvgsEAmcoooerrndmnaovDrospeee4oeoruatneertNveioulsdydedaovnanyóeeaLeorsamsssei2eadeymEsuuoáncelrcaaaannnrdttsssprzaen0tseecaiiaeSiaccycpnrsalteccdtieeggreceecx1tytcdecCisbdqgctareaiefrdcopnleoaaaonoiotnmgsí,tgt6eiaoaetYoeusenvpfoeuófiaocvccesntumnotao2nsivcdemTireenítpuaersgiiigrcaensldaisrafirióóódi0rns)enmamsdióeyndasrbresier2eaolilrlocnenndd1ayduosoeoatpetnrnaalngellld0inaasepiírnison5.eeaaaaonpssssrap-----chu,le1stoulisceoursrac.aiansd6Lrrarereolsol-snitvaieeeonisEsnderanneeqmrntsoeatjdtuUnlcservseluedesdccoaeemcctepefndretuiriIiqoticnnrnresgennhOclcdiFSbndrqsdféccqcpndaeiaruunorostuvsiitainaniouoioivsnsoaaoeaueaeeufiznaynóóetnaocivspigegacosaesitlmnrlardccdlfcbpseroevbitnnroaoíilliuuuaiarcPodróspsiiazrsifiouóaíederaoitl.drelotlnan(dstáesnaoielmnrqruadecbrpnndsdooiodiEidniadamnioosnoordgbasasoutclosardeSelc.erTedspacteooieetg,latraeroffiesygboslaPsosíesudgreileleenrrsnstarpcód,ndcgeaoaansianOoruyrnnneaarcrsridtmipsautndnrafanoófcnglnanreeodtmfcpueldeoLíaoao2rrqimgíieaaedsodsenontiqap,nómuaom)loecedqmdran0soecaluaoison:ccuooeevncupnsppmdeaue1dior.n,sueoecoisisdsAcoattceneranaonovlnrsee4oeouetrsinrtsvoei)dnosulrtledrqceendnyóeapoeaeL.orsmiiseiitvgaeayolmrssmeovuánlclcaaarainrsnaloszaeeegrtteú1laáaoniearynprsTelccvrmetisoaaeecxroevayenc2cninbqgrerpaieooedrpsnnoontnsmsitlcgtslseqéúoaacousmno.pssldeaeiao.vbhi.imnatave2niuuvncnmgmtdióreetrpuadrpgaraeDsóaaleuaoexidi0rcaeifencaeasnóeyndavbrerssjsoaelitnrleldnivedd1ulnrodosooseoatiíonrrnaastelellsrstaaeiiaiion5eelaaaeaaaessssagdlrsao------iost,l(eintsnruqudrflspnerslníaas,njíauraornteeedroremaeoqocdeelupntretsntesmsuaoaavaeoioedisvanellínnssdssxeeaneyyoñfdttttiiddqqdéScOcFnsiplhcccnrfboedarcsrnsgonosrouiviiiooiueoicenotaeeaoueaacuusmitlaandóótnnrtnvsioteeuoalmnqtxlrldcccebfcaerl-eanotnnvvoaoipoousarPoaedpipiinpeazsudurídmgoaeetecl.telonanassrnanoiniamrqvrauieorpedddeeeassanicamsnciíooorsoíaseaanssuclossttsreennnseieeTdrmsaeootitg,iiastcr.rvoieóyibsessísuggdgretttssovlonsestarpidpneiYdcgeaeeeoaáotnaaaaarrlnnaeearcsrsditipsaiooonuenaraanosfssssngrnr-----e.e;o.,mlueleíaorrimgaadsdseotq,nmamoemrsoecaoonueevupspmdeir,suoeoscoatteneanolnseersinrso)dnsrtlrqceedaoee.iiiitvgaeaolrsmevunlcrisaloeegrtú1lániernTevrmesoaaroevaen2nnrooedsnnsilcslsqéúacm.ssldea.bhi.iaveuunnmgtdiódpaDóaaleuoexaeifeceanversjsaetnrednvulnrodosiírstesrtaaeiaileaaaeagdlsaoiost(eintsnruqudrflspnerslníaas,njíauraornteeedroremaeoqocdeelupntretsntesmsuaoaavaeoioedisvanellínnssdssxeeaneyyoñfdttttiioedarcsrnsgosroiviieceotcusmitladnnrtioteuoaqtxceal-anovvpoosaedpinpeudrdmgeeectasrnniavaioeeeeassacscísíoeanssttsnnnsieedrmtiiiastcr.vióieggtttssovoseidpneiYeeeáotnaaaalaessiioooneasssssr-----.;.,l Pre importancia global y qnueenpsroolpuocirocnioe-s innovadoras y factibles. En este Dciones innovadoras y facctiobnletesx. tEon erestseulta vital identificar y entablar co resulta vital identificarer laycioennetasbcloanr expertos que permitan levantar N s con expertos que permpritoapnuelesvtanstdaer impacto. coas de impacto. Fo ex Finalmente, es importante consolidar la en te, es importante croelnascoiólindadre lalaacademia con el sector producti- Esde la academia con el sevcotoyr lparosodcuicetdi-ad, para la búsqueda de solucio- yociedad, para la búsquendeasdae lsaoslupcrioob-lemáticas de ambos. Realizar un In problemáticas de amboasc.eRrceaamliziaerntuon para comprender las necesida- inento para comprenderdleas ynedceessairdrao-llar investigaciones pertinentes y ensarrollar investigacionesdpeeritminpeanctteos yen nuestra zona de influencia, Mcto en nuestra zona dloegrainnflduoentcraian,sferir nuestros resultados para de transferir nuestros rebsuelntaedfiociso pyaursao de la sociedad. y uso de la sociedad. M a 6. Desafíos en el área de Postgrado: Fortalecer enos en el área de Postgraldao:cFreoarctaiólencedre maestrías de investigación yón de maestrías de indvoecsttoigracdioósn cyomo estrategia para ser una os como estrategia puanriaversseidr adundae docencia con investigación ad de docencia con investiUgancoiódne los desafíos más importantes que e los desafíos más imporatfarnotnetsanquelos postgrados nacionales conan los postgrados nacioénafalessis ecnonla investigación y ciencias, es las en la investigación y ciefnacltiasd, eesbelacas nacionales. Todos los progra- e becas nacionales. Todosmloass psroongraa-tiempo completo y consecuente-on a tiempo completo y comnesenctueeqnutiee-nes se enrolan en éstos deben de quienes se enrolan en éstodsedjaerbdeentdraebajar si quieren garantizar apren-de trabajar si quieren garandtiizarjeaspvrernd-aderos y calidad en las investiga- verdaderos y calidad en lacsioinveessetingala-s que se involucran. En la actuali- en las que se involucran. Ednalda laacstubaelci-as a nivel nacional para este tipos becas a nivel nacional pardaeepsotsetgtirpaodos tienen requisitos altísimos tgrados tienen requisitos altísimos 128

ESPOLCompromisos con la Ciudadanía establecidos en la Rendición de Cuentas 2014Aportes ciudadanos 2014 Compromiso establecido con la comunidad 2015Presupuestos para proyectos de vinculación Asignación del 0,5% del presupuesto insti-Demoras en los procesos de tucional para proyectos de vinculación.compras públicas Revisión de procesos, diseño de nuevo sistema integral de compras alineado a laNo saturar a los investigadores y profesores planificación operativa.con procesos administrativos Creación de plataformas integradas que evitarán la duplicación y la carga constanteFormular proyectos relacionados con de información en diversos sistemas.explotaciones del mar, pesquerías, Unidad de apoyo para gestionar las comprasenergías no renovables relacionadas al área de investigación.Estabilidad laboral para los investigadores Dentro de los 183 proyectos se encuentrany profesores no titulares declarados proyectos relacionados alIncluir a estudiantes en proyectos de ámbito en mención.investigación para adquirir mayor experienciaen el área Concurso de méritos y oposición para incorporar Ph.D. y M.ScMejorar procesos en especial en el áreade administración y bienestar Ayudantías y pasantías en investigación, pro- yectos de graduación con base en investigación Concurso de méritos y oposición con la finalidad de reducir contratación de personal ocasional Reclasificación LOSEP. Ubicación de profesores titulares según LOES Capacitación permanente de personal.Mejorar proyectos de asistencia Voluntariado: Desafíos ENES, con atención aa la comunidad donde se dé capacitación 640 estudiantes de Guayaquil Naranjal,en matemáticas Palestina y Daule y la inducción a un centenar de profesores fiscales para orientación a estudiantes en el ENES. 129

ANEXOS

ESPOLAnexo 1: Publicaciones en Revistas Indexadas Anexo 1: Publicaciones en Revistas IndexadasNo. Apellidos Nombres Unidad Nombre libro/artículo Nombre revista Cornejo Fabiola, Cáceres FIMCP Effects of germination on the Food Chemistry (Food Chem) 1 Patricio, Martínez nutritive value and bioactive Volume 173, 15 April 2015, FICT compounds of brown rice breads Villaluenga C.,Rosell C.M., FIMCP Pages 298-304 Frías J. FCNM ISSN: 03088146 ESPAE Sierra Carlos, Ordóñez C., FIEC Element enrichment factor Chemosphere 2 Saavedra A., Gallego J.R. FCNM- calculation using grain-size Volume 119, 1 January 2015, CIBE distribution and functional data Pages 1192-1199 FIMCP regression ISSN: 004565353 Cornejo Fabiola, CENAIM Influence of germination time of Journal of Food Science And Rosell, C.M. brown rice in relation to flour and Technology. 16 January 2015, Páez Chávez Joseph, gluten free bread quality 8p.4 Hamaneh V.V., Modelling and experimental ISSN: 00221155 verification of an asymmetric Wiercigroch M. jeffcott rotor with radial clearance Journal of Sound And Vibration Association between innovative Volume 334, 6 January 2015, Gellynck, X., Cárdenas entrepreneurial orientation, Jorge, Pieniak, Z., absorptive capacity, and farm Pages 86-97.5 Verbeke, W. ISSN: 0022460x business performance Berrezueta E., González- Pore network quantification of Agribusiness Volume 31, Menéndez L., sandstones under experimental Issue 1, 1 December 2015,6 Ordóñez Casado B., co2 injection using image analysis Pages 91-106 Olaya Peter Multivariate multinomial T2 ISSN: 07424477 control chart using fuzzy approach Pastuizaca María Nela, Computers And Geosciences7 Carrión García, A., Volume 77, April 01, 2015, Ruiz Barzola Omar Pages 97-110. ISSN: 00983004 International Journal of Production Research Volume 53, Issue 7, 3 April 2015, Pages 2225-2238. ISSN: 002075438 Jervis Freddy, Rein G. Experimental study on the burning Fire And Materials. behaviour of pinus halepensis ISSN: 03080501 needles using small-scale fire calorimetry of live, aged and dead samples Freites L., Lodeiros César, Fatty acids profiles as selecting Aquaculture Research Guevara M., Jordan N., criteria of microalgal diets used for 2015. ISSN: 1355557x9 Maeda-Martínez A.N., hatchery-rearing of the tropical Himmelman J.H. scallop euvola ziczac Galarza, L., Akagi, Y., Takao, Characterization of trichoderma Journal of General Plant K., Kim, C.S., Maekawa, N., species isolated in Ecuador and Pathology (J Gen Plant Pathol).10 Itai, A., Peralta Esther, CIBE their antagonistic activities against Print: 1345-2630 Santos Efrén, Kodama, M. phytopathogenic fungi from Ecuador and japan Online: 610-739x Nolivos Indira, Villacís, M., FIEC Challenges for a sustainable Sustainability of Water11 Vázquez, R.F., Mora, D.E., management of Ecuadorian water Quality And Ecology. Domínguez-Granda Luis, resources ISSN: 2212-6139 Hampel, H., Velarde, E.12 Calle Paola, Alvarado Omar, FIMCBOR Mercury accumulation in Marine Pollution Bulletin Monserrate Lorena, sediments and seabird feathers (Mar Pollut Bull), Cevallos Juan Manuel, CIBE from the antarctic peninsula 91 ( 2 ) Pp. 410 - 417, ISSN: 0025326x, 18793363 Alava, J.J. 131

Rendición de Cuentas 2015 No. Apellidos Nombres Unidad Nombre libro/artículo Nombre revista Thi Nguyen, T.H., Boets, P., Habitat suitability of the Limnologica - Ecology And Lock, K., Damanik Ambarita, invasive water hyacinth and Management of Inland Waters M.N., Forio, M.A.E., Sasha, FCNM its relation to water quality Vol 52, May 2015, Pp. 67 - 74, 13 P., Domínguez-Granda Luis CADS and macroinvertebrate ISSN: 00759511 Elvin, Thi Hoang, T.H., diversity in a tropical reservoir Everaert, G., Goethals, P.L.M. 14 Buestán Benavides Marcos, FIMCP Implementation of s-dbr in Production Planning And Control Van Landeghem, H. four manufacturing smes: a 18 P. ISSN: (Online) 13665871, (Print) 09537287 15 Abrahão, R., García-Garizábal FICT research case study Iker, Merchán, D., Causapé, J. Climate change and the Environmental Monitoring And Assessment, 187 ( 2 ) 5 P. Gu, G., Rideout, S.L., Van water cycle in newly 16 Bruggen, A.H.C., Cevallos- FIMCP irrigated areas Acta Horticulturae, 1069 Pp. 329 - 332. Iv Interna- Cevallos Juan Manuel The chance is low, but it tional Symposium On Tomato can happen: salmonella Bermúdez Rafael, Rafael, FIMCBOR contamination on tomatoes Diseases Feng, Y., Roleda, M.Y., Tatters, Long-term conditioning to 17 A.O., Hutchins, D.A., Larsen, LAB. elevated pco2 and warming Plos One, BIOME- influences the fatty and 10 ( 5 ) , Art. No. E0123945 T., Boyd, P.W., Hurd, C.L., amino acid composition of Riebesell, U., Winder, M. DICINA the diatomcylindrotheca fusiformis 18 García-Bustos S., F Aparisi, FCNM Optimal EWMA of linear International Journal of E K Epprecht combination of poisson Production Research (2015). variables for multivariate ISSN: 00207543, Volume 53, Menéndez-Aguado, J.M., FICT statistical process control 19 Peña-Carpio Elizabeth, Particle size distribution Issue 14, 2015 fitting of surface detrital Sierra Carlos. sediment using the swrebec Journal of Soils And Sediments. 8 P. ISSN: 1439-0108 function (Print Version) ISSN: 1614-7480 (Electronic Version) Forio, M.A.E., Landuyt, D., Bennetsen, E., Lock, K., Nguyen, T.H.T., Ambarita, Bayesian belief network Ecological Modelling 20 M.N.D., Musonge, P.L.S., FCNM models to analyse and Volume 312, September 04, Boets, P., Everaert, G., CADS predict ecological water 2015, Pages 222-238, Domínguez-Granda Luis Elvin, quality in rivers ISSN: 03043800 Goethals, P.L.M. Involvement of thsnf1 in Journal of General Plant Galarza, L., Akagi, Y., Takao, K., CIBE the development and Pathology 21 Peralta Esther, Santos Efrén, FIMCP virulence of biocontrol agent 24 March 2015, 7p. Kodama, M. trichoderma harzianum ISSN: 13452630 Detection and partial Quito-Ávila Diego F., Álvarez CIBE European Journal of Plant 22 Robert Alexander, Ibarra genome sequence of a new Pathology umbra-like virus of papaya Alejandra., Martin, R.R. 13 May 2015, 6p. discovered in Ecuador ISSN: 09291873 Rodríguez Denise, Buyens, FIMCP Impact of lean production Human Factors And Ergonomics 23 D., Van Landeghem, H., on perceived job autonomy In Manufacturing. ISSN: 10908471 Lasio Virginia and job satisfaction: an experimental study Journal of Electroanalytical Lu, Z., Tang, J., María De FCNM Chemistry Volume 745, June 24 Lourdes Mendoza, Chang, D., Electrochemical decrease 2015, Article Number 2009, of sulfide in sewage by Pages 37-43 ISSN: 15726657 Cai, L., Zhang, L. pulsed power supply132

ESPOLNo. Apellidos Nombres Unidad Nombre libro/artículo Nombre revista25 Cornejo Fabiola, Rosell, C.M. FIMCP Physicochemical properties of Lwt - Food Science And long rice grain varieties in Technology Volume 62, Issue26 Villavicencio Mónica, FIEC Abran A. relation to gluten free bread 2, 2015, Pages 1203-1210. quality ISSN: 0023643827 Vásquez Aníbal, Peláez FIEC-CTI Enrique, Ochoa Xavier Software measurement for XI Jornadas Iberoamericanas de FIEC undergraduates: suggestions Ingenieria de Software e Inge- Marín-García Ignacio, for a software engineering nieria del Conocimiento, JIISIC Chávez Patricia, Muñoz-28 Arcentles, A., Calero- curriculum 2015. 2015, Pages 79-91. ISBN: 978-151080208-7 Bravo, V., Predictor basado en XI Jornadas Iberoamericanas de prototipos difusos y clasifi- Ingenieria de Software e Inge- Monsalve Carlos, FIEC nieria del Conocimiento, JIISIC29 Ullón Rubén, Maya cación no-supervisada 2015. 2015, Pages 197-206. ISBN: 978-151080208-8 Ricardo, Romero José Indoor location technique 2015 IEEE International based on visible light Conference On Consumer30 Astudillo Efraín, Lucas FIEC-CTI communications and Electronics, ICCE 2015. 23 Pedro, Peláez Enrique ultrasound emitters March 2015, Article Number 7066421, Pages 297-29831 Contreras, F.A.G.A,, FCSH Study of the size of software Uriguen, Silvia A. Maluk requirements documents as XI Jornadas Iberoame- a factor for estimating the ricanas de Ingenieria de Software e Ingenieria del effort in the inspection of software requirements. Conocimiento, JIISIC Estudio del tamaño de los 2015. 2015, Pages 1-12. documentos de requeri- ISBN: 978-151080208-7 mientos de software como factor para la estimación del XI Jornadas Iberoame- esfuerzo de inspección de ricanas de Ingenieria de requerimientos de software. Software e Ingenieria del Acquisition of knowledge in the process of musical Conocimiento, JIISIC composition based on artificial 2015. 2015, Pages 171- intelligence techniques. Adquisición del conocimiento 184. en el proceso de composición ISBN: 978-151080208-8 musical en base a técnicas de inteligencia artificial Prisma Social Ecuadorian university gover- Issue 14, 1 June 2015, ning: a theoretical approxi- mation to the most relevant Pages 669-686. changes in recent years ISSN:19893469 (article). [Gobierno universitario ecua- toriano: una aproximación teórica a los cambios más relevantes de los últimos años]32 Escobar, L.E., Ryan, S.J., FIMCBOR A global map of suitability for Acta Tropica Stewart-Ibarra, A.M., Fin- LAB. BIO- coastal vibrio cholerae under Volume 149, September kelstein, J.L., King Christine MEDICINA 01, 2015, Pages 202-211 A., Qiao, H.J, Polhemus, M.E. current and future climate conditions Agricultural Water Merchán, D.A , Causapé, FICT Management33 J.A, Abrahão, R.B, García Assessment of a newly imple- mented irrigated area (lerma Volume 158, 2015, Garizábal Iker basin, spain) over a 10-year Pages 277-287 period. I: water balances and Merchán, D.A , Causapé, FICT Agricultural Water34 J.A, Abrahão, R.B, García irrigation performance Management Garizábal Iker Assessment of a newly imple- Volume 158, 2015, mented irrigated area (Lerma Pages 288-296 Basin, Spain) over a 10-year period. Ii: salts and nitrate exported 133

Rendición de Cuentas 2015 No. Apellidos Nombres Unidad Nombre libro/artículo Nombre revista 35 Jordán Carlos I., FIEC MBMEDA: an application of Lecture Notes In Computer Jordán Carlos J. estimation of distribution Science (Including Subseries algorithms to the problem Lecture Notes In Artificial Inte- Sánchez Loor Daniel A., FCSH of finding biological motifs lligence And Lecture Notes In 36 Zambrano-Monserrate CENAIM Bioinformatics) Volume 9107, CENAIM Causality analysis between 2015, Pages 39-46 Manuel A. electricity consumption, real International Journal of gross domestic product, foreign Energy Economics And Policy De Lourdes Cobo, M., direct investment, human deve- Volume 5, Issue 3, 23 July Wouters, R., Wille, M., lopment and remittances in 2015, Pages 746-753 37 Sonnenholzner, S., colombia, Ecuador and mexico Evaluation of frozen umbrella- Aquaculture Research Sorgeloos, P. stage artemia as first animal live Volume 46, Issue 9, 1 food for litopenaeus vannamei September 2015, Melena J., Echeverría Pages 2166-2173 Fabricio, Panchana Fanny, (boone) larvae 38 Betancourt Irma, Delayed mortality of juvenile Brazilian Journal of Veterinary Santander, R., Candell, J., Pathology Volume 8, Issue Bonami, J. R. shrimp penaeus vannamei 2, 1 July 2015, challenged to white spot Pages 51-57 syndrome virus (WSSV) pre- viously exposed to infectious hypodermal and haemato- poietic necrosis virus (IHHNV) or inactivated WSSV Morán-Zuloaga Daniel FIMCP Organic nitrogen uptake by Biogeochemistry 39 Dippold, M., Glaser, B., plants: reevaluation by position- 11 August 2015, 16p specific labeling of amino acids: Kuzyakov, Y. reevaluation of organic n uptake (2015) Cuadernos de Economía Zambrano-Monserrate FCSH by plants by position-specific 40 Manuel A., Sánchez- labeling Information Fusion ( Inform Fusion)Available Online 29 Loor Daniel Determining factors of private July 2015In Press, Corrected sector salaries in Ecuador for the Proof — Note To Users Ana Tapia Rosero, B, A. FIEC Langmuir 41 Bronselaerb, R. De Molb, FIMCP year 2014: a case study in the Volume 31, Issue 32, 31 July city of Guayaquil. (Factores de- 2015, Pages 8865-8872 G. De Tréb, 2015 2nd International Confe- Gutiérrez, L., Aubry, C., terminantes del salario del rence On Edemocracy And 42 Cornejo Mauricio, Croue, sector privado en el Ecuador Egovernment, Icedeg 2015, J.-P. para el año 2014: un caso de es- Art. No. 7114479, Pp. 1-4. tudio en la ciudad de Guayaquil). Science of The Total Environ- 43 Monsalve Carlos, Puyosa, FIEC Fusion of preferences from ment (Sci Total Environ) H., Terán, L. CIBE Volume 533, November 05, FICT different perspectives in a 2015, Pages 205-214 Chávez Ezequiel, He, Z.L., decision-making context Stoffella, P.J., Mylavarapu, Citrate-coated silver nanopar- 44 R.S., Li, Y.C., Moyano, B., ticles interactions with effluent organic matter: Influence of Baligar, V.C. capping agent and solution conditions IEEE hack Ecuador challenge (hec'15) Concentration of cadmium in cacao beans and its relation- ship with soil cadmium in southern Ecuador E. Barrie, V. Cappuyns, E. Potential of inorganic poly- Applied Clay Science (Appl Vassilieva, R. Adriaens, S. mers (geopolymers) made of Clay Sci). ISSN: 01691317 45 Hollanders, Daniel Garcés, halloysite and volcanic glass Cecilia Paredes, Y. Pontikes, J. Elsen , L. Machiels for the immobilisation of tailings from gold extraction in Ecuador134

ESPOLNo. Apellidos Nombres Unidad Nombre libro/artículo Nombre revista Gallego, J.R., Esquinas, N., Comprehensive waste charac- Journal of Hazardous Materials Rodríguez-Valdés, E., terization and organic (J Hazard Mater). Volume 300,46 Menéndez-Aguado, J.M., FICT December 01, 2015, Pages pollution co-occurrence in a 561-571 ISSN: 03043894 Sierra Carlos hg and as mining and International Journal of Engi- metallurgy brownfield neering Education (Int J Eng Esparragoza, I.E., Farak, S.L., Educ) Volume 31, Issue 5, Ocampo, J.R., Segovia, J.N., Assessment of students' inte- 2015, Pages 1255-126947 Viganò, R., Duque-Rivera FIMCP ractions in multinational ISSN: 0949149x FIEC 2015 American Control Confe- Jorge, Rodríguez, C.A collaborative design projects rence, Acc 2015. Volume 2015- A system identification July, 28 July 2015, Article Martin César A., approach for improving Number 7172261,48 Deshpande, S., Hekler, Pages 5878-5883 behavioral interventions based International Journal of Me- E.B., Rivera, D.E. on social cognitive theory chanical Sciences (Int J Mech Unveiling complexity of Sci) Volume 101-102, 1 Kapitaniak, M., Vaziri drill-string vibrations: October 2015, Article Number Hamaneh, V., Páez Chávez experiments and modelling 3042, Pages 324-33749 Joseph, Nandakumar, K., FCNM Assessment of yield stability in Agronomia Colombiana Wiercigroch, M. sugarcane genotypes using non- Volume 33, Issue 2, 21 parametric methods [evaluación September 2015, Rea, R., De Sousa-Vieira, de la estabilidad del rendimiento Pages 131-138 O., Díaz, A., Ramón, M., en genotipos de caña de azúcar ISSN: 0120996550 Briceño, R., George, J., FCNM mediante métodos no para- Estuaries And Coasts Demey Jhonny. métricos] (Estuar Coast) 30 September 2015, 8p, ISSN: 1559272351 Marín Jarrín J.R., Teel, CADS Stock-specific movement and D.J., Miller, J.A. distribution of juvenile chinook Computer Methods In Applied Mechanics And Engineering52 Espinoza Roman Héctor, FIMCP salmon, oncorhynchus Volume 296, November 01, Codina, R., Badia, S. tshawytscha, in sandy beach 2015, Pages 295-326 2015 IEEE Colombian Confe-53 Monsalve Carlos, April, FIEC surf zones of oregon and rence On Communications A.B , Abran, A.B Washington, USA And Computing, Colcom 2015 - Conference Proceedings54 Molina-Poveda César, CENAIM On some time marching 7 July 2015, Article Number Lucas M., Jover M. schemes for the stabilized finite 7152080 element approximation of the 2015 IEEE Colombian Confe- Cornejo Mauricio H, Elsen, CIDNA rence On Communications55 J.B, Paredes Cecilia, mixed wave equation And Computing, Colcom 2015; Popayan; Colombia; 13 May Baykara, H. Business process modeling 2015 Through 15 May 2015 with levels of abstraction Aquaculture Nutrition Marta Díaz-Boladeras, FIEC- Volume 21, Issue 6, December Dennys Paillacho, Cecilio CIDIS Utilization of corn gluten 2015, Pages 824-83456 Angulo, Oriol Torres, meal as a protein source in ISSN: 13535773 Jonathan González- Clay Minerals Diéguez, Jordi Albo-Canals the diet of white shrimp Volume 50, Issue 1, 1 March litopenaeus vanname 2015, Pages 133-152. Clay Minerals, March 2015, Vol. 50, Hydration and strength evolu- P. 133-152, Published Online tion of air-cured zeolite-rich June 8, 2015 tuffs and siltstone blended International Journal of cement pastes at low water- Humanoid Robotics. Received: 9 October 2013 to-binder ratio Accepted: 21 March 2015 Evaluating group-robot inte- Published: 18 May 2015 raction in crowded public spaces: a week-long explo- ratory study in the wild with a humanoid robot guiding visitors through a science museum 135

Rendición de Cuentas 2015 No. Apellidos Nombres Unidad Nombre libro/artículo Nombre revista 57 Álvarez María Antonieta, FIEC Distributed time and 2015 IEEE International Thompson W., Spagnolini U. CVR frequency synchronization: Conference On usrp hardware implementation Communication 58 Germán Vargas FIEC Fiber bragg grating interrogation Workshop, ICCW Spie - The International 59 Zanzzi Fabricio, Arias, L. FCSH using a micro-ring Society For Optical resonator tunable filter with Engineering. Baltimore; peak wavelength detection United States Management Education enhancement Volume 14, Issue 2, 2015 Analysis of the performance Lecture Notes In Computer Science (Including Subseries and recovery of primary Lecture Notes In Artificial schoolchildren without parents Intelligence And Lecture Notes In Bioinformatics) Romero, Dennis G., Frizera, FIEC A predictive model for human Volume 9386, 2015, Pages 60 A.B , Sappa, A.D.,Vintimilla CIDIS activity recognition by observing 323-333 Advances In Intelligent Systems B.X, Bastos T.F. actions and context And Computing Volume 417, (book chapter) 2016, Pages 517-528 2nd Iberian Robotics Conference, Poujol, J.A, Aguilera, Robot 2015; Lisbon; Portugal; C.A.Ab, Danos, E.A, 19 November 2015 Through Vintimilla Boris X., FIEC A visible-thermal fusion based 21 November 2015; Code 61 Toledo, R., Sappa CIDIS monocular visual odometry 158489 Iberian Robotics Conference (Robot 2015). Ángel Domingo IEEE Xplore® Digital Library Molina, L.T., Gallardo, L., Earth's Future Andrade, M., Baumgardner, D., Borbor-Córdova Mercy, Quaternary International Bórquez, R., Casassa, G., Advances In Intelligent Systems Cereceda-Balic, F., Pollution and its impacts And Computing Volume 417, 62 Dawidowski, L., Garreaud, FIMCBOR on the south american 2016, Pages 503-515 2nd Iberian R., Huneeus, N., Lambert, Robotics Conference, Robot F., Mccarty, J.L., Mc Phee, cryosphere 2015; Lisbon; Portugal; 19 J., Mena-Carrasco, M., Late ninth millennium b.p. Use November 2015 Through 21 Raga, G.B., Schmitt, C., of zea mays l. At cubilán area, November 2015 Schwarz, J.P. highland Ecuador, revealed by Advances In Intelligent Systems And Computing Volume 405, Pagán-Jiménez, J.R., FICT ancient starches 2016, Pages 271-281 4th Inter- Guachamín-Tello, A.M., CEAA national Conference On 63 Romero-Bastidas, M.E., Software Process Improvement, Constantine-Castro Cimps 2015; Culiacan; Mexico; Angelo R. 28 October 2015 Through 30 October 2015 Oliveira, M., Santos, V., FIEC Representations for autonomous Evolutionary Developmental 64 Sappa Ángel Domingo, CIDIS driving: an approach Biology of Invertebrates 6: Deuterostomia 1 January 2015, Dias, P. based on polygonal primitives Pages 135-204 International Journal of Luzardo Gonzalo, Echeverría FIEC Multi-tabletop system to Climatology 2015 65 Vanessa, Quiñónez, Y., CTI support collaborative design assessment (2015) advances Granda, R. in intelligent systems and computing 66 Stolfi, A., Brown CENAIM Tunicata Federico D. Homogeneous temperature series for thermal characterization García-Garizábal Iker, and detection of trends 67 Romero Paola FICT in the province of Santa Elena, Ecuador (2015) international journal of climatology136

ESPOLAneAxneoxo22::CConovennvioes ndeioCosopdeeracCiónoIonsptiteucriaoncailón Interinstitucional Fecha de Firma del Convenio No. Institución 01/01/2015 1 Universidad Técnica de Manabí y Universidad Técnica de Machala 14/01/2015 2 TELCONET S.A. 22/01/2015 3 VLIR Network Ecuador 26/01/2015 4 Sociedad Latinoamericana de Acuicultura 28/01/2015 5 Elite Creen Compliance Ecuador S.A. 01/02/2015 6 Gobierno Descentralizado del Cantón Salitre 01/02/2015 7 Universidad de las Fuerzas Armadas - ESPE 01/02/2015 8 Universidad Técnica de Machala 05/02/2015 9 Instituto Nacional de Pesca. 06/02/2015 10 Carro Seguro CARSEG S.A. 13/02/2015 11 Red Ecuatoriana de Carreras de Ingeniería en Electrónica, Automatización y Control (REEAC) 25/02/2015 12 Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación 01/03/2015 13 Schlümberger del Ecuador 10/03/2015 14 Servicio Nacional de Aduana del Ecuador 13/03/2015 15 Fundación Consorcio Ecuatoriano para el desarrollo de internet avanzado - CEDIA 23/03/2015 16 Empresa Pública de Radio, Televisión y Prensa ESPOL 31/03/2015 17 Cámara de Industrias de Guayaquil (CIG) 14/04/2015 18 Red Ecuatoriana de Carreras de Ingeniería en Electrónica, Automatización y Control (REEAC) 29/04/2015 19 Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología, Escuela Politécnica Nacional (EPN) 30/04/2015 20 Fundación Telefónica del Ecuador 19/05/2015 21 Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación 01/06/2015 22 Universidad de Cuenca 04/06/2015 23 Instituto Tecnológico Superior Blue Hill 09/06/2015 24 Agencia de Regulación y Control Minero -ARCOM 11/06/2015 25 Declaración de intenciones con el Banco Interamericano de Desarrollo 12/06/2015 26 Operador nacional de electricidad - CENACE 17/06/2015 27 Universidad Politécnica Salesiana 18/06/2015 28 Universidad de Guayaquil-Facultad de Jurisprudencia 26/06/2015 29 Instituto Oceanográfico de la Armada 30/06/2015 30 Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón La Libertad 01/07/2015 31 Academy Support Center Instructor Training Center & Cisco Academies 07/07/2015 32 Instituto Nacional de Investigación en Salud Pública (INSPI) 15/07/2015 33 Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca - MAGAP 30/07/2015 34 Ministerio del Ambiente 05/08/2015 35 Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Durán 10/08/2015 36 Fundación Instituto Nacional de Telecomunicaciones 12/08/2015 37 Rockwell Automation 25/08/2015 38 Servicio Integrado de Seguridad 02/09/2015 39 Universidad de Investigación de Tecnología Experimental Yachay 08/09/2015 40 International Water Servicies (Guayaquil) Interagua C. Ltda 11/09/2015 41 Empresa Pública de Radio, Televisión y Prensa ESPOL 21/10/2015 42 Universidad de las Artes 23/10/2015 43 Secretaría de Hidrocarburos 16/11/2015 44 Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología - SENESCYT 27/11/2015 45 Comuna La Entrada de la provincia de Santa Elena 10/12/2015 46 Movimiento Jubileo 2000 Red Ecuador 17/12/2015 47 Consorcio NOBIS 137

Rendición de Cuentas 2015 Anexo 3: Convenios de Prestación de Servicios y Consultorías Anexo 3: Convenios de Prestación de Servicios y Consultorías Entidad Contratante Fecha del Consorcio Ecuatoriano para el Desarrollo de Internet Avanzado - CEDIA Convenio 01/01/2015 M.I. Municipalidad de Guayaquil 19/01/2015 Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura - FAO 01/02/2015 BASIC FARM S.A. 02/02/2015 JEFO NUTRITION INC 10/02/2015 JEFO NUTRITION INC 18/02/2015 Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Durán 23/02/2015 EVONIK DEGUSSA GmBh 23/02/2015 Viceministerio de Agricultura y Ganadería 24/02/2015 Asociación de Promotores Inmobiliarios de Vivienda del Ecuador- APIVE 03/03/2015 Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología - SENESCYT 04/03/2015 Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil E.P., EMAPAG E.P. 11/03/2015 Servicio Nacional de Aduana del Ecuador - SENAE 18/03/2015 Empresa Pública Corporación Eléctrica del Ecuador - CELEC E.P. 19/03/2015 Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología - SENESCYT 13/04/2015 Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Santa Elena 08/05/2015 Viceministerio de Acuacultura y Pesca del Ecuador 03/06/2015 Universidad de Guayaquil 08/06/2015 Subsecretaría de Acuacultura 18/06/2015 EVONIK DEGUSSA GmBh 24/06/2015 Empresa Eléctrica Pública Estratégica Corporación Nacional de Electricidad - CNEL E.P. 26/06/2015 ISSFA Regional Litoral 20/07/2015 Banco Central del Ecuador 23/07/2015 Armada del Ecuador 27/07/2015 Empresa Eléctrica Pública Estratégica Corporación Nacional de Electricidad - CNEL E.P. 28/07/2015 INVE TECHNOLOGIES NV 05/08/2015 BIOIBERICA S.A. - ESPAÑA 27/08/2015 Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología - SENESCYT 01/09/2015 Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología - SENESCYT 01/09/2015 Universidad de Milagro - UNEMI 23/10/2015 INVE TECHNOLOGIES NV 24/10/2015 Empresa Pública de Agua Potable y Alcantarillado del Cantón Santa Rosa - EMAPASR-EP 27/10/2015 Secretaría Técnica del Sistema Nacional de Cualificaciones y Capacitación Profesional - SETEC 11/11/2015 Centro de Transferencia Tecnológica para la Capacitación e Investigación en Control de 13/11/2015 Emisiones Vehiculares-CCICEV Empresa Pública del Agua - EPA E.P. 07/12/2015 EP PETROECUADOR 07/12/2015 Empresa Pública Corporación Eléctrica del Ecuador - CELEC E.P. - FueEnmtep: GreesraenEcléiactFriincaanPciúebrali,cEaSEPsOtrLa-TtéECgiHca Corporación Nacional de Electricidad - CNEL E.P. - Empresa Eléctrica Pública Estratégica Corporación Nacional de Electricidad - CNEL E.P. -138

Anexo 4: ESPOL y la Prensa ESPOLEXPRESO VIERNES 9 DE ENERO DE 2015 EXPRESO VIERNES 9 DE ENERO DE 2015 139

Rendición de Cuentas 2015L COMERCIEOL LCUONMEESR1C2IODELUENESRO12DDEE2E0N15ERO DE 2015 140

ESPOLEL COMERCIO VIERNES 24 DE JULIOEDLEC2 O0M15ERC
IO VIERNES 24 DE JULIO DE 2015( ) -  .\"  -2$ * 

( 
( ) -  .\"  -2$ *  

( 
(( ) -  .\"  -2
$*


  

' 


#&   '* &# '###
 


     
( ) -  .\"  -2$ *  

() # 

&
##&#$&#$'#$* &$# '###
 


    ' 


#&   '* &# '###
 


    ) #  &# # $  &#$ #$   $) # 


&##&# $&#'$*#$&# '#$##    ) #  &# # $  &#$ #$   $     
   
/ E  B 64B++41 B+$ A 1E BB4A /6,B:F B H /1E /+/4(41+41/:F +06F/B /4+ A149F1E4!/ 
 
:F+ A B +4K A 1/BF /4/+E!1+ /+E4A/9 BEFH41 A/41, JB A EA+4 /1+%+51 J1+// A /FEA4E A$ BA 16E 4BB++41+BE+B1E+$B$A4A10E BBB46A 1B/60,+B :1FE4B HKF14/1/4E B$4/A0+/4(44A1B+4/16/1:BF0+0+ 61FE4/B64//,E+44+ A
14/+91FL1E4,!B/9  ,3\" %$8\"8 )8,+* #$& %$ .#(08$0. ./:F+ +A4A1EB+EB+4K A6K41AB+B1+E4/11BBF+F$1AE/A419E44B/+AEB!F411A+6/A6E /,BB:+EEF4HA+B/*9 HBEF4HA44/E1AE16/AE+//4B(4E41F1H,4J+B4/ 1JAH/:+EFA6++40A6B+F//B11E+/%K44+15B1A+14J9AF14E4+F//1!4A/ \"
.#\" %$\" .0 \". %$. \" (.+ /  E  B 64B++41 B +$ A 1E B B4A / 6,B :F B H /1E /+/4(41+41/:F +06F/B /4+ A149 F1E4!/  ,3\" %$8\"8 )8,+* #$& %$ .#(08$0. .A414BA:FF6+AEAAB4BA1E$1+A4E 1BEKBA/611/+BBE0+1B+EF1BE$/4A6044/,/EB++E!4416%+1+B/+0B/E++1KEE444AEBA/9 KBFE/1F44HB46/141BB$4A4A0A/B0441A,BBAJ6BA/6BA11EBEA0+E4++H41BE4/6/141+/%,E4+/+4+5A1
/+/B+J014L1+/F/,BA*9:F+ A B +4 K A 1 / BF / 4/+E!1+  / +E4A/9 BEFH41 A/41, JB A EA+4 /1+%+51 J1+// A:F B 64+FA4,EA14A+/E+$%AK1AAE 1B+1BE+6B1E+11FE+B11$E4EA4A0B94/BAF416+61A1BA4E0 ++B1E1FE/H4F+B4* KE4FA1+44A144EA
/4/B6$4AAE04B4E)FA+H.B49//4/E6AJ4H16+B4106A+1BE1+E41614EB/,EEK+0441BB
+A/+A411L4F$1F,B49 \"
.,3#\"\"%$8\"8%$)8\",+*.0#\"$.&%%$$.#. (0\"8($0..+ . FEA4A $ A 1E B +BE+1EB$4A0B 6 1B0+ 1E4B KF14 /4B$4A04A B /6 1B0+ 1E464/,E+4
/+1L,B9  ,3\" %$8\"8 )8,+* #$& %$ .#(08$0. .A41/4BA+6)A4B11+FE1E4KEA+BA11/96BE1B10F+ 11EE4A4694/,4EA+F414%6+AE/+BEBEKF4HE+A* /44/EAB46AEA16BF6AAA+4EAA BF0B1E4FHB4A /64/ABJBH4+11E46E0+AH4+BB+EB10/1EBK4/+4411BABF+/+EB0A44B4F1F14*/ \"
.#\" %$
\" .0\". %
$.\" (.+ + A41+EK A 1 BE 1F 1EA494AF16AE  BEFH+ * 4A 4EA 6AE  BEFH4 / JH+ 6A B+ 1E K 41B+ A4 F14 \"
.#\" %$\" .0 \". %$. \" (.+AA:44F1114B4B/AB6A64A+A60AB,BA1(E1A1/FE+E%61B4EABB/E6FH/1+61+BA014B61+101E4+6+14/1E/4,EE+6FB443/44,/E%L+ 64+A4/+++B%1EA+1K64/4+BE/AE+1 K//4FEBA4/*4B 6E641AB,/+B49B1
4640A
B10/B4BBA4FAEA46BBAE+04B)1+1.BE9A4E+6/1H4A4/EBAB46614/4E1/,1E4+H/1+4EBBA1/4+/B110B5E4040/+FBBA*A/+B/04!14(+0F$F1*' //1/A6AA)+0)AF(AFEF46AE+41A+B9E1FH9+ A41 /F34L6A+1+6/ /*/E A 66,FB/AE9A
+A0A F614F4BAA+FA/4BFEB+144141A440/14+/BBEB6B4401/,4EB+04+B1EBFB4/E0154B0B+411B/F/E/!4(B+01 1/' &% \" %A1E1/A6,/A6+A0+0A+(4AA1(FA6/F464BEF/BHE+1F+AH%4+1A4+151/7F1/364L/F63A4+B1L86+:6AF++1/1+6//0* /B6//,B*9
0:6F4,BB9//
FH0BE1+444B1)FA41B/E3+4BB614/A,4E)+1/BBA64B4+1/5,E40++0+B6B/40/15!10(E++0B1B97 /8!(+0 1::FAF/BEBA6,46A4A,)A,+41/+%F/+%EA4AA+/+11+%+9161+65+1117E+B116/E/B4/+B8A41:4F++ +A1114/FB04+1B/EF/4/BA4+*14E:
4FA/+/E/1/AEA4H4
61/F4)A+A.A)+9E44A/4F3E1A44)4B+6.491)//414BEEA4A164B+14B14E400+10+EB6EB/B1A00B4E11BE04$1FBBBF9A7/E 8441B1$F / 

 


 
 AAEEA,A,+4+141///1/+%1+%+517+51176/16B/8:FB+81:F+ 01B// 0* B://F *// H:F1 4//)4H3144B)4)34ABB+4)+06/A B0+41E+06B/9 70 8 1EB9 7 8  &% \" %  &&\"%&%%\"%!#\" %.!\"1 \") ,\") \"()  %\")# \"\"  ( &\"% !#  F4A  B / A E4A14  /  04A+ )+L4 4B 4BB +1B*  4140, FE4A+1BF$A+5F1+06E4 JE A14 /,&\"&#%!#  %\".!\"1 \") ,\") \"()  %\")# \"\"  (&\"% !#  EF.A!A A\"!(1+0 \"1) 04AE+,\"4 K) 415\"0+4(AEA)+L4 64A / /4B6A%+\"4B)#/ 6 EA5/\"49
\"1E B4B E(40A41 F1B 0 +B.!\"1 \") ,\") \"()  %\")# \"\"  ( 1$4F:F41A 4/+B A/9A1E44A14 //4B B04/AB0+1)E+L/404+B 14E4BB/+1B* B/H(F41A4+0B,E 0F64EA4A/+B19BF/$EA,+B5+0F10+061EE64A4JEA/14:F /,&#&#!#%!\"#%\"F4A B /A E4A14/ 04A+)+L44B4BB+1B*  4140, FE4A+1BF$A+5F1+06E4 JE A14 /,&# !#%\"EEFFAA4AF9AA!AF(!4+(0A1+014B1040//AA4EE64+A/A4+E1+K44+5K/41150401/+054404A+A4/+4E1)AA++L4L4/+E44A+6ABL4/A4 B4/6B4+A1B/*/4B  /+44BB64A1/460+4E,AB51/ 44/F9B6
E14EEAF5+1/1B$4419BB
5F0$1EA4E+051F4AB144E+10B0F616E44B0AE04/ABJ4++1E4AFB1614AB00/1+1,EB '. \" 11 0).)(,(  6AE+111$F+4$A4:+4:FAFA1!/(14+0/4+!/+1A/A90/19 4/ \"1AM4E/+F/44B1/K/4B4B/%4BA10B5/0001+B4E04B//01AE+/1AE04A++L1/ 1E4B4E*614/B+A5/BH1*/(FB6A4/AH/+4/4B(BEFE60A1A6E44++4AFBB1/EB009 /6B64/A+E,AB/5+0/EB94009B
614/1EEA,EB6+/0A14B4406BF/1E:E4F06BA/4A4F1E,+F//+1L:BF406/A+,F1B ),#   \", )(  %() ,EE4141$49/9:4FFBF141A1(44B41/+B+B0A/4/B/960/+16F4/+E+5/1E+/5/A41/B/0B4B/0//4416B0E4/4/0+14EBA4//F/+01 0+AB14/E4//4B/:FB/*/4B 6BEA0/H/+44(B6F614AA0B++41BFBE110$4E 16B9 540AF/1B4$9E1B0506/E4,BA+10/4B+E0140616E4A0A6A/41B+114E /6 :AF0/ 11',E. \" 1'.1 0\").1)1(,0().)(,( +1E+H1++1+4,+49+0F/ 6/1F!!4BEB464/A\"//M/\"$64MF/A+01F41+%51A140:F%0A/004/B040/F41B/4A/E41$F41A/ +E1+E4A11 /+15E19 1B6+45A1//4E614E4A/14/F4BF1E160A1A!E4(++4F+0B11E1040B46/4+AFA+1/L1E$40614F65 40A1B/14AA4,FE6E)+0F/+L64A4B6/1ABAF+1/EF4+/1+6L1A04461A11EAFE1/ '
.\" )\"\"11 (,0).%)#(
,.( & ),#  ),\"#, )(\",%())(, %() ,+4141+1/1+4/44BB4A4(/A(1B+!1BB0+EB40BB+4B0BF0A//E\"+FM///E+/FAEB/10AB4/1%EB4A06/E0040+644E1BBEF/04140B/4AFE1BE0/44: 41FE:/F14E:+(5F01*6 6E0A400AB/146+EH1+EA1B0E94BF111/0EB :9 F+)EK0)46K49 A/1A4+B6+BF BEB1 (AAFEH+/+L:F4)6KA0F1*HH1411A,,/+40+B06$4F6AF(0BE4B1E6+4B+4406A14/4ABB$/490A$0F4/AE0,+/1:EF1ABE:/F/10BAFB1/0446F$E1F+110E4+4$4AFBH11F11++4A90141B9/4E4:AF1B F1E1A4!0(B1+0F+6H1+1BA0!B4(/+10A+/L11BE:49F4 /A+LA,A4),)A 1A,9/+)B1E4A401 11/EAF/ 11E4/4B10E
A4*/\" )\")
,\"#(),\"%\"#,
(,.)%(#& %() ,
. &1  BB E B+B A /  B01E /0+ 1E4  / BE4 :F ( * 0B +H+BB  /B :F )K )4K9  A+B+B B E1 (AH :F )K 0 *HBE1A1,E!+0(+6F4BBBKBE4E 6B4+,BA/A$)4+A/0ABB019:1FAE4//100+/F1EB44$F1/F+BE44E1A+41:49F)(,* 0H+0B1+F1+1HE+4AB!B(B+0//1BF:4F/A)E+L1K)044K49BF1A)A,F+B+)B4BEA11(A/HCM:M1FM40)+//K4101EAB*/9  
\"
) \"(,(%FA5/#JB
A.EA+4A1B&*1 A $4A0+41 B9 ,BE 1 AB  +1E AH 1+A 1B E4A B 14B+H+BB /B:F   A,) A9+B E40 1F 1E/4B04*1F1A16 A$H4AA0BBFEE+4+/B1++LBB9A+51/ ,1B0/BE+1B1EFA/ABB04B+ 1+1E4E,AH/:F1B+AE1414B:FE,4(A+1B* 014BBB)F++HH++BB4BBB+(1/+/%BB::F:FF)+1K )JA,4AK)9 / 0AA9+B1+BE BE4/EB0+1BE(A01HF%:11FE1)/4+ KBA04H4* 6A 1+9BEAE!(+4BK ,)+AB 9 A4 1 /B4 FE4A+14), H+0+ 1E4B / FE 1 04BF1)F 4 CMMM0+//41 B9  
   (FA5 / JB A EA+4 A1B*1E BAEAHAE1!+(A$4+6A40BA4K+141/,B69A)+E+,AB9BAE $1AF41AB1+41/+/1BE41A/HFB1E+4AA+1B+B1441)E4BA,B H1+4E0B1+ +1AHFE+B41BB/,/B:FF6E51B+EA04,B4)KBFB14)A9FB+0B46E/440B+H414C0MFM41ME01/+4//AB401+4B*9  
   (FA5:F/ J/ B4A1ELA/+4L JABF1B*F1 6 AH AB FE+/+L+51 1 / +BFAB4 B  , :F 14  , +1* B )F 4B+(1+%:F +1 J4A/ 0 1E /B+BE 0%11+ A4H 6A 1+9EFAB1HEA16EB+!AEA(6H+4A4A46BBK1AFE/+6/+A6L,+AH+EE5++)L1+A/1AAB $(/F911+BA+414F1A+B1/4BBK1/B/4BB4+,/+L:F+BF+A4E4/11AB4+B61!4A),++E1,B1* AFH1+B01)+0F,1E44B4BFB1+(1/65+A%B++BE+F4BB:0KFEB+41A14BJ0+404A461B/54F/0B1+0H)+4F14:E0F44/B1+BEAAF0KC+M9%MF1M0/1:+F+//+4AA14/H4B*9  41B
F  /F/A /B0* B6(FAA51E/+AJ+9B A EA+B4E+51A1/B* :F / 41L/ L JBF*FEB41A0HB64E1/+AAH4B66FABAAA4F6E+EAL1++/H+/LE++5L61+A5AK/1EB/+(B11/H/A1E+B+$-FBF1KABB+44141B+/A/++L419A,//B:B6F!A1+4+B+4B1,B+11* 04(BAEBF411)FAAF+F1B4+B/B:0+(F1,++A%A4(4:41F+56A0+511B+4+EJ44:1BFAKF/B/4B:0EFABF+1+K0AE06F/4/4B0/B:++BFHE+410EA4/440*%41/1)+B+EA4A4A+4+H199 BF  /F/A // ,BBE0 *4%B+/A+BEEA+4/ * 6BE4+5A/,1E1:+F+/K/9E401L+!/1L0 +/+JEBF1E *E4B0AH4/B1E+BAF64A6AE4+LA16+5A/+1HK6EA+/LBEA/+H/BE(-A1$F111+A++4B41K9 B/41+/+LBA/B+B6+!4A1+B(A4B FE1/:1F0+AF4A1B(4F1+,A1A4+B+B10F6/5:AB4F++E4AB40K1450B04+1BE4+:0F6/4)B+BHBEE4A4FAK+4094F/1:F+A A/+4/*9,BE 4%+/+B4E1B4FF/ *1/F,/4AE/,4E/0+KBE0$40*+!B1 0
A+/:/++EEF1A1+/LE41,BL$/FBEL+51BJ+(BF1/* 

    4B04BE/BF46AAE+L6A+H+51E+KLA//BB/H(E1-1+1BKBA4+49+/+LA/B6!A+B (A4104FBF/:1F+AA+B(+4B0+ A1A4 141F50/:+F+:AF040BE1AFE4KF//):+FBE+4A+/49*F 1E4,BE4B40F/1,BB6FE$44B*44%/F/+AI/
+B/++1E1LBA4A0/,1*9,B $FB 4/6A,EA+BE+B(+A1+K*E1E0 +!/B1E+6051+/+BE91/E/ 

    404 / BFA E+L+51 K / B/HE- 1A+49 (A4  F/:F+ A (4+ A14 1 F/:F+ A 040 1E4  / )E+B4EB4AB+F9 B64B4 FI4+01/6,BAAE3F,194A14%,+E6/4+AB0EB1+41$/E4* /B46/
(,EF/+B+A951/KL/:FE0),B+!$6F1A0E++/B+E+6(1E4* 

     F 4063 A4E4BA/4BBF1+BE6F4A+B14F,B/E+I(41F+0(1A5):AFA$,41,*)9  61AE6
/+A/B++6BG1+/LE4+01EB,B0 $/F16+$BBEB+9(1+/4/* 

 A/4B +E A+ E/4FFB0/++14B(0F046)B64341,BAB44F B16I/4+BB1G1/E+A0A1,1+B9 011B+B$6(ABF$EABH5++44:A*F1E/)4/6+6AAE1+4B+696/A/4 /40+B0441BF B64B1+ 1 B$H4A /4+ A146 A4 FFA/.44B0A96+E431A+AA+4F1E/+B1(/41B)4,B BB13/(F/BAG5:/FE:+0F/4B))0)61+A)$E+4BE+640+44* F. A9 41A+ 1E B /4B 4B B 3/ :F /4 ) ) )4 404 /4(0A+/B+4/BB04+AE4BA1+1B4FFBB/6+614(BA)+ A14+,1 1+1FB/B$GH/41EA+09 /B041+ +A$1B4E6+A44* / (+B/4A B 14 B 6 A+ A41 +F19 /F410F+1.+BB0EA941E4411AB+F/1E6B64B4B B/B4+B5114+B B1 =3B/$H:4FBA/%4//+)!47)+/ A)414%4+640/+AB4* F1 +1BE1E  / 64B B+51  =  B%/+! 7 / 4%+/+B* BFB 6A -B 40/BF4(BF+/B.64/BA19 4F-A4BH1B4BA14+0410B4E4/B468B6/A144AFB+ !AHE4+41B )0B+F438//(6F4:1A1F4!B9E/+4))))4/(F41044B 0+ 0A4B  F0// 1(++4B10/1BBEA4-144AEB B14/0B646BB1BBAB+-5+411EA4B1 /0+=F4B1BFAB114BE9%B/+!7/ / 41%F+A/B+B4* AE++6+51 BFF1B+AF+E16+B+EA61-1EB+5K140/64+64F/4A4:BBF1B+EF5101H644KB4/06446=4AA84:)F6+4E,AB>0!E%+6/4+!4)7/46/ 4A4%/)(+F1,/+4B>B* 41EA4/4+/0B7F4+B1660EA4BA8A/94-B4B+4/0/7B463/441B/5BB186F-94H44B1E BB043B8/B65BF406A41+!AEE4+B1)E /B41/(BFA10B44+BA
K A AA,10
+AFKE0.+A+A6A4BA4+AA5,+1B /B+FF41.1FBAH4-414A+(KB49 B60F4A1B:FFBHE410E6AB(4494/464A41)+FA,B4> //A4 F14A/13E/+EAA4+6/4:4+FF5+1/1/ 7+F63BEB18F91:HF4K/ 6B6B43EAAB:E/F51-6EF4A0H4644164E/B4B6EAA4)B+F-0,A+>A 41L/ L +E44

1KBELEAAF4//+L//4A4A,+K1+E/47
F6-4B.EFBA48B9+//4-AB+KB B 3BF/3-14F4/5B4H66B444A-4AB(41B9E 3B/4BBF064+A H+ A FA14 BF0+ A41 AA,1 1E B  ) A B+4 
H/K/+AA 4FAAF,1114F3.BFA0 +:4AF4A+1B/ BFA1AB,FE1 H14F1EHB4A(469 )BEAAB-+A4 / 014  BE 4A* / E4 H+ 6A B+*  ) . %$'$  ! 
$'  ,+\"$%'   \"* /40/1/L1A/44LF+1BE4E4
3AB*EF+/:/4F K/ -4BE41BF H-/4BE4B63BH/E+A46BA-6B4A+A*  ) . %$'$  ! 
$'  ,+\"$%'   \"* 6A4$F1+LA (1+B04  / F+1E4  1E   ) . %$'$  !  ) . %$'$  ! (41H1++BL0A!/4LF $A/+E'14F4+1
E4BBEFF0++//4A41K A-A4,14B1E-B1BEB 63)A4/$F41ABB+6+L44A !/$ '6AE++6+51 4 A A 4 41 
$'  ,+\"$%'   \"* / 41BE+EF+51/40H+A1A4AF$A&#4B1E444A1B*F0 + A+F411AAK,1E 11/EA/BE46)AEH+++6A6AB+5B+14* 
$'  ,+\"$%'   \"* 41E A+BE+9 (// 01+B4101B44E+EF/+B5FE1+14EA4* !F$1$&#4'0E$A41E/+/F1EE4 61AH4+$FK16EA+1LB+A* #   F A41 6/4B/(/44B41+1F41+4B*4EAA0A14B4'1AE+AA+&BEFE(6+/94+445BF1+B1+444E114*$!#4$+$511&E#9A'/4AAF6//F*4+1F11EE4A066 61/AAAEE4++E$FK++66$41AEA4A1+1F++L55E611AA*/ 14B 64A  /
B0//141414EB16B'AE4+BAEFE+9/+51/14 '&$(&#A//01$E F+15F14901E K$AE411EA/ #   FB 1+ -/54H16F44B,BFF/14+B*1EBAA
446+11AB4)+BA0)E66+/9/44/4BB6/BB4++1B44+14**$&''&/1#F(6H44BBB+051+0$A/44/FBB44+151161EE44A9AAB0/ B//+50E1$441AAA4EAA1FF/E466B**/ +51:F  BFB FAF/ B 14+501/44 :B
F&6'B4A0-5/ /\"H/,114B '')&1)(/
B0$&$/  /00+ 01EA4B 1+F51HA94B/ 0F BEA  A )* 644B 0 EA4B  BFB/1F
+ABF/0B//46440B+14* &''\"  /16/4AB/
B/B+5001 1/E/4B L4  /  A1, :F   )/)/,1/$4&/(+4 0F+5FB11B:EAF+ -/5A4H64),B+B* 16/4F64H44BBB B0+051+EA40BA/4B E44B/4B41B - A4B    ))
4(4$B &+* BLF4+5B1/:FFAFA/B-51H,4:0,F4B &'\" 1/1F/,/H41B
B0/0+04//A(4+4B 6A+1+6/ B E+ 1 1 
 )+1) B +1BE/5 41 /!(+0 10EB4F9 FB4BE/FA4ABF/41BBA-40)A44B* &' /40\" +B+51+F6*14
/4B4
(0B04EAB4/B +* = // B /L604A0F+1B/-4+E6A/BAB01*EA,+1:)F11*
1E+
4AAF6+519 6/)4/,+14B)10 B/ EA+441B/BE(/+54 '$ \")$$$ %' - $')%'  $    - ,$ / > ,F1EL/44E1A4/BA/4/4:B!F(A4+/0411BB,1-9:AF4BE ( AF64$F A464A ////,
4014+(B+5/ 14B4+/F(++4* 464B+E4A B046EB4EAA=+14A4B+1/64B/B/F4BB1B*BE/+- 10A441/B-4EA+H 4B
0*+ 41/11
+E1AE++4)4+A
1AF)46(+5B149B+1BE/+5* '$ \")$$$ %' - $')%'  $    - ,$ /+ /B/5164/A/+11/>/1+649!/(,+B0F1E1+/91EA 1AA4:F-
/4BAB 1,B(E 1(ABFK/6)4+1$4F0)+AB+B514+16+BF4EA/5*/ '$ \")$$$ %' - $')%'  $    - ,$ B A,E+B 4B46=14B+1/E4EAA!//1(B+01B4/1BE9A0AA(4-411A+LBBF+B401* B 44+1//
BE+K1HEB4+/4AA4F+0461+B++55/ 1191+EFA+4*%.((( ) ,./\" %\"\") / ) \"  . ),\" (\"( :F E44B /4B 1F H4B 41B * 6A B 1E 404 F1 /E A1E+* '$ \")$$$ %' - $')%'  $    - ,$ /+/=>/B//,/5F1B1// /0EA/ A-41A4:9FB/04B* 1BEA
(1AEF-+644A$AFFB6 A+151,9(4614AB K/ 4:F+ A4:F 1F BEA 04A+B 6A4$F1+ K/1 04B  1 04BF1B+BE1+B 14A0 B 10E A+ 414+0+ 1E4 - A4B6A+1+6/ B)1 - A+4 H  B / +F1, 1E 4/64B>B+E4AA,E,+B0FB14B/EAEAA4A141E:AFB1F/B41B* 4A(/BE1E(++LHAF46+41$F+B41A4/+4/16+BE4KAB+4/%.((( ) ,./\" %\"\") / ) \"  . ),\" (\"(/1+H /:F E+ 1 1)4K)+/ AF(FKK4BE+41B+BE 0B KB   6 1BA:F!) A91 B /B/H B :F+ 16F  K -A /E4B A(4B 1 / - FE+H4 K / $/E  +51  /(F14B64/,E+4B BE/ B9 1 B4+  1 :F J+BE B 6A+51 64* :F /0 A4EG /+A 0 1E 9KF1/+A4?/BE4A 4A@ :/4+F64BE+4E4/ BA4B/B5/041B41BEF/AHA/411B494BF1B* 6A4/BA1E+EH4-404A4+4BF1 1//,E(1A+1E1ABE++4K* EA B //4B)1B+40+/+E1* 4A(1+B04B /BE4K6A E B
/+1L-/+A,4B9BB6A/AA+4B1,E/+/5+/641BB/ BB)/)/11AE4F-A91A1+4114EA4/HKA%(BA1B+/L+L-*/+441A+FBB 41+1,(,/B1K1BBEK B 0F BEA1 %:A/F0E4BBEB4KA41,(EB44+/B4BB11BF/+5H1-41BEFA4EB+1F1HB4B1K*+46/1AA$B(B/KE114+EL0+*4+4014+5BF114+/E/(ABF1K14EB+B*%.((( ) ,./\" %\"\") / ) \"  . ),\" (\"( A4B9:FF+ A4:/F41FA BE-AFE+H044KA4+AB 6(A+B4/$FE+1H4+6 AKE 1/1A 0:F4B14BB 31//0B4BBEFA1EB(++BBE1/4B+6B,B1B46A0ABA1B0/E4EB A1+0E*414++010+ F1EE41 1E E:-AFBAE4B4BBE46AF+41//B4E+/B+64)*B/11BFBB)++4H114B0B9-+4/A+1E+B14* H64A(B1B1+BE0 4/4B0+4F/F1BE1/E4,KA161EAE+* F/1+H0/+B:0F E+41/+1+5)14 K6 A4)+)/KFA1F(F+H+KB+K51 4BE$F1++414B19 B+1BE 0A+B 4K1B4+0+ 16E491B46A:4FA:!F)/ 6AF916BA/B//HB4B+ :F+:1F6F  1K0 +-1AE4B9 E- /AEB4B 6
A+A/1+(41+B6L1/B/,)B
9K-1 AA-F4BEA+H/%+4/A404KB A4/H)1$/4/BAEBFB1E*/41E++FA541/K%1B,/(F/+11L4EB*%.((( ) ,./\" %\"\") / ) \"  . ),\" (\"(B6+B4E/4,0E:+F46+B4/A,4EB+E:4F/11BF9/:BF1EAB/4B+B0+E 40A-F1++:B+F/6KAJ4/+$BFE1E4BA+/6+1KA/6+511* 0E641B*04:BF11/00B04AB0F144A+BE+4GB/E/1+E+HA+9B0 114EA0094BB)K1F/10A/+EA/4A6+?B/B4E49144+0A + A1A4,E1A4@ :F+ EB1A/E4)B0B4FABAB/(E/A40B1)B1%1AE0B/F+E4-B4B0KF+1E/4+4HE14B1KB*E4 /4/+A5($410/1E+B+05B1F4B+5/1+4B1EB4/K(KF46104A+B*+/1A4+EHB:9F/+:F/FA4- E:+FF1E/+1H14F49)B4EKAA-B)++E/0F0E4+4HBA4FEK(1+F4ABKFK61AA44-$FBFB(E1E++B/+++E+1HK446/61BA11+E*BE10/4BA+B 3K:4FB41014B01BL4563BF11/1/B4/BBAB:3+F4B!EBA2)1ME+4(1+AB9/B1146A//+04B6B+/5B,11B/0HB6/B1EAA4:+/F++A1AB6*4/FE144B+E10K0A+1E-E4A* B A 64E+B1AB0BB+F41E
1//+4/41$1BFLE)1BB,E4+B409B401AFL4+5/+B4E/E%/+41B*+/04)B+A14(E11ABBF+F9BE01A4*4B1EA/4/BKE%B4K6/+LA*6+/4F11/1,E+EH+90/4:B+BF0BBE+E+014/ 4B1/B9+F)1+451K1B4B64)++/A+4)AK4F1(F1F1:BKFK6+HFJ+4B++B5E1E B1+6A$FA141+B544B1+BEB09/6+B401B*4 :K:AF+FB14/0B41B4A64/41+60B4+1AE1:E/EF/G4!9B)/$+A4,6ABAK049A:1EF4EB9/BB+16/4KFB:FF/1H/+B6B+(AB41:+?F%A+/5/1/B6BE4F4+AKB+:(41-FAA@4 4E1B04B00H+F+
1BE/6+4EAAB19B1L+*%A0,B-94B K1A4B1F4/6/A4B+B0 A)+B
51KB+A5A1F9B1BF%B4A10EA4+A4/41K1 %/B4BKB4/B+0LE+*0 +4B +1$4A0+51BF- E4BB1+41 BABE+B64A+$F1+A 0F AE  /( 1E 9/1 4/+ A/+B046A4H450BH,E+0B:F  1E  / 6B 14 1+ ( BF 6A H! :F B 4A(1+ 1 $4A4B6B+4BA/E,EB0+9 4BF64B/E,E+/4B419  1/A:FB-4+/FBE++BHE40K1:4-FF+AJ++B/(KE+BB/6E+EH4A4A6/+5+A11E16614A* E:F1 10/404BBFA31/4/BB0EGBE0A/+4EAA+(+04B/1E/E49+HB69K,FB1B/6+0AA44B?)/ABB/E/AE44B/61A0B4E4A*@9 B+100AFAFE,11BEA:1F1E+ %1AB0E)44BBAKFB1B40E+B4B* BEF+45E41BBK9 B4F1B BE4+4/1B40K +4B0+5+1*14E++B F 46+1+41 B   B(A4  / A B+ 1E 9 /4B 41&+E4B B4+/ B9 B+06E, 41 / 6A4K E4 64* +F14B K B +1H BE+(F 1+FA11EB90+FB0/-4/FE/4+H4+59A1 6- AFB4E+E+)H40KK4FB14E1+AHA+BF+51(1+B/-FEB+$EHF+41+6++4A11E1B69 11A* :A+F/+1B43B4B414340+/0/+1BL15EB4E91A/4E46B(+43BA4:BF2/M4/B4661F,/BB666/+ABA+5A1/BB/4E/41B+ 41/+0:AEF* +E11A00F+E11E4BB19AE64BBEB4+4B1F4BE$+F4* B+44
01K B1A9LB54%%A0+/A0411/E4BBFBEAE*4 B64B+/ :F 1F11+H /0 +4:F /( 1E 6B )0A 9 / F4A :F  B 04B E+ 1 :F B A F1 6,B :F +114H  :F /,E+4  $ / 4AA 9 =4B B4B  4AAF6+519B++FBE1E009+6B40/,EB++E440/1+4B+5/F:11F6B4A/4B++)BEK0F14-F1+H+BB+/56K1F /$EEF41A1/+A+411B69B411* AE/++B10404:4BF1F411+40+BBB104E4/40964A16+E4/4A//:BF$AE+,/HB69KFE460B4BB+1A)4://FBA4B++(/16+%B:5F/49 10B+A(+A1,1E44:B9F+401 4)4HA+B6A0B+B* EF
E-4KB KA1B4F16%A+0B0E4A/A41B/44B0+B5+1BB9+E51*F+LB /0B+064AE1E B/B (FA+94EAE4B/B64/* A406 /B A )B  414+0+ 1E4 6 A4 E 1 04B F1 +1B A+51 :F ) 04B EA-4 6A / A AA,1 /B 6F AEB  /B0++BE1+E04B64/+/1,E-$+4A40FE1+H4+/59:1FBF- /BEB4++EBE0B041B-EF+411+A+BF/1AKB/-EF+BE4+BA6+4/A+1+$F611+A* E0/1F+B0AE43B4F14/0( 1BLE059 01/ 14/4AB+4/+344/BA2M/E+BH04914/6A46H0/+445B)+051B/HA,/1E+/046/+B:AF4*9 ) 0E4A1BAEAF,10 6B//:+AF646+41BBB)16+4A11B+BB(E40A$FB1FBB+ E6F4AE04HB!1K:LF5441B%B4+EA4(/0/1+1E401B$F+4BE+AA541B*+41 B  B AH++4B B+4B9 1 B4 ) 04B E 1+4 644 H1    B+(F/ 1 / 0F14 E 1 04B / 41++51  6,B :F 641 /4B - FE+H4 06A + A*61+4BE1+AE+9B)F/46A-B+E1+E1+F4+0E1+44HBF419F1(AB4B1B+(E4A1014LB4E61/1EAA4AB/BF+A61F:1F-FE BB9EE+1+A+15966BA414* FE/4+4B/BB0+1B41/3:0&4F+AE41404B4B4B1KBL+4B5E//4B1B6F/9-41BE4E3///44BBB62$AMA,+4B41KB+/1EE6A41/B+B++411+45/1:BF9 /B1+(14/+/%+/K5AK/*/ 41BBEE++0AEBF+6(+15E1,>B44BA16*440/B6E4BAB+44H6K+1AE64BAE6$FB44+*A(1+4+LF-04+5111L9B15F46B%AK+0+B/0A+1HB1EB+EB5+F(1FE9A1*0+14E+49B64B+1+$B4/+EA0:0F4B+5F111FB1FB1-4+EH4+ B/0B14+4+14:1FB /6A(FBE1+EE6B61B4A)+$0F1B4A+A9 /0+BF0/ 4AE :FF4/1A4(:FB1BE49/4B/61014E4/+B//E+AB1$/A+,B:0BFK4B6AA4E4FHB146B5+1,0B4::FBFH,+B1+E1(+041H+%B:5F/ /,E+1B+E4(1/4$640/B4 144HAA+1+69(=AB4+FB* 6AB-44HB!1:FBF46BAAA+4F0A6(A+151+B9 B1+5$149A4B'104FE++L+4+BBBF/04+16$B+41+A0+04614AB+E511BEF-BBE/4(BABB(4F1A++/41A9BB+4AEB1AEE+E94B64B/AB+6$F41/+A* 0A/4BF064AE1/&+BE/4AB(B)41EB+9//B194144/++0A+/1+BE04466AA44HE 415004BBFH1,E++10BAB:+5F1 B:+F016E)E0,/4B416EA/B6-A144K41+6E4(A6B4F*/ 6+AFHA!:F1A4ABB,1K4/BA(B+61F+H AB1E+$(B4FA41B/ /4BB/+(4F1F&/+1E44AB/:B0F4F1+/B4B9E014B0E+4B1/:F41B+A+F51 6,6B:,FB :+F11644H1 :/F4B /B,+E-0+64FEE+,H44)1$0/ 46BA44AKAF0E964=/6+44B* +6FB4BBB1E44ABAAK1FB6++0511H69ABE+(F+ A1*1+44E1+4+BBB6F4B4B+6A+H/1++4:+1F4BB1BF+141B+9H(1A/0B44)+4/0:FA4BBE/+1(+11E4E9664B4 )H01A 9 A64A40/6FF/E4BB4A1A :/F)0BAB4401K4BB+E0+ B+1F1- :EE4F46/B4ABA46FEA116+40,B4+:1BFEF1A+111+14+B4H1A:/+5FB19 :/,FE+/4K)K0/4B4$EA1B/E+E-F4A+A4516>9=AB4B*/ EBB64ABAABA4E,A1A4FA/6(B+165+F1L9 AE+5B19 /6 FB+4LABB6/)40B+B/A+0E:6F
14+AE41
1FFE111(B+AH/1/B0(4
F1A+41L:F96/4EAE(4A/1AEE4:6FB /B)B604/A59*9+4F1+LBB/0B ABH++0+644BAEB1+E4BB9/1B (B4FA)+049B E4E1+A4E464B4/HB614/* A40B+(6F// B1A /0)FB14E41140+04B+ /1E4416+A4+5E11064B,BF:1F +16B41A+/541B :F- )FE+0H44B)EA04B-4F066A/+4/ 6AB BEAAA,11 /B+B 06F6AAEB+A*/ % \"$ '%'% $' $$   -$%# #&\"##  # #\"# 6+4B1AB )BAHA+E +41B+4BF+14B(9A1 B441)10L46BEEA14+/4A6:4F4BH15 9 6A4B+(FFE/4B11/ 0/0F1A4E41K 0BE4BF/- E41/4+B+65A1+4B6+1,BE :AF16+41//4BB9 /-/ KFEK+H/4)410BE4+EBF+F501>6 /+B4* E6B6BABEBEA41AB(+10+L6A+51+9 A* 6 BA  ) A E 1+4 F1 (A1 411L 6 EA4/ A :F B 59 6A4FE4B 1 /0 A4K BEBF- E4/4B6A +4B+1E A1+41/ B9 / / K K / 41BE+EF+51> B * EB 6A BE 4A(1+L+519 %'!# $ %$$0-&$  %(%.0%-. \"'#\" (\"
#
 (\"
# ) %\"#%# (-.$0 \" %-- . %$$0-& 7- $ \" 5$  
\"# /\",\"#) 
& \"
#\"#%(\"
# %(\"#%.),#(\"\")#
((#    \"%. 7-. $ \" $%-0  30%+ \"\"%. (-%0.0-%$ (%- \"3$. #%.\"#$(3'\".%'. (%%$- \"'%$-$$% 7 -$%


#. (%- \" (-%&$  3$ -.%\"3&$  \"
.##\"#(#\"&\"# (#\"##)#%\"\"##%#   \" ,3 %$$%\".\"#%$'$'!.%0'# %%$$$. %5'$%\"$$$00-.$+ .&0$%.%(%.-0%$-%. \" 7#8 B ), K  B), 41 / E 0 B :F 14 B 6F  )/A 6F /4 FE4A+14>B (FA59 1 /
B0/  B 04B 404 (\"$0%$. . -(-\"8.%$\"$0.'%'\"%%$%.-#-'.$..+%$$$0-&7- -$$\"%5$# #&\"##  # #\"#  \"%%.'!7-.# $\" $%%$-0$0-3&$0%+ \"%\"%(.%(.-0%%0-..0-\"%$  A B4/F+51 BE/  :F /4B -F  B 4AA ,BEB 14B 6B1 (%--.\"3%$$'0.#!#\" $.%-#-%($3.\".$0-%$.&($%$-0-&\" %(7%%-.0-%$$-\"%.75\"$#\" (\"# (\"# ) %\"#%#
\"/ /4A/\"4,\" )EH4/* /4\"BB%0(/\",BE#B%A(1\"4%B.A*)6,4A BA+E4/4:F(:F+A\"1):F
+*((# 141 $$ %#($-)..(%\"%!-$.\"0(7--%.\"%$&%$-\")-$'%-03.$$%-$.3%%\"0$3%0+-&\"$\"%7.(-\"-%$
0\"..0#5-%$$#\" (\"# (\"# ) %\"#%#H+5 K A  /
B0/  HA/B+B64B++41 B:F (A1* (04BKB+A 04B:F )K:F (\"%-,\"3\"%3.$%.$#7-.$$\"..\"#$%(-$30\"..0.3(%%0$%-+.\"5\"\"%%%.\"($-0%-$0.%+.70.0-%%.$   # %\"( \"$% % \"$0- \". \"\". 3-%$ \"
 \"'\")4AB/\"B,6\"F)!B:F E+\"L17#=%8/(B\"A)#),4K/%)4(1B\"4)A%K.,/)41,/+A/4E/40 +0(B4:BFKB1\"+41)4B164
>F9 (()#/A #(%\"-$.0(%\"%$3-$\"..(#-%\"8&.$$#(.33\".$-..%(\"%3%-.&#\" $%..\"+-
$%.7#B
\"6A4A F/1\" ,6\"4/)!0 + A * \"F 16F1%4(0\"/4A#FE/4BA%+6(1A\"4B4>%1.BB>(F)A,59 / 4014/
/(0B0AE\"B/)/B6
A0*4(B(#404 3$.  \". %$. ,3 .4$ \" %-$% . .0$B4/F+51 B4A /B 6A4E BEB 1BFB+BFAB4B9+14/4) 1 B+ 1E  /
B0/   AA5 #\". (,%3- \"%$(-%$\"&.$#$3$.0-.%\"$3.&5$%\"$\"0
..+ #.0%. #(-$% . \" %(%.&$+
. . !% $ \" $    7#8BA )B4/F,+K51 BB)E,/41:F / /E40B -F B :BF41AA4 B,BE6BF 14B)6B/1A+F1B :F A ++5 / A * =B B40 E A1/EA0+E 6A46+4 /  E F14 G1 $/E1

Rendición de Cuentas 2015EXPRESO VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015EXPRESO VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 20 | Guayaquil (I) EXPRESO VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 La Espol recibe distinción y CIUDAD VIVA ofrecimiento del Gobierno I Cómo era la estructura El vicepresidente Glas se comprometió a apoyar su propuesta de una zona de urbana de 1820 desarrollo T Educación Superior la declaró como la mejor universidad del país 17:00La arquitecta NELSON TUBAY BERMÚDEZ AMELIA ANDRADE / EXPRESO  PARA SABER Antonieta Palacios [email protected] I GUAYAQUIL DE DISTINCIÓN Jara dará la conferencia ‘La A LA ESPOL en Q Distinciones estructura urbana de La Escuela Superior Poli- La Espol otorgó reconoci- Guayaquil de 1820’, como técnica del Litoral (Espol) nuestra app mientos a estudiantes, maes- parte del ciclo de charlas que es la mejor universidad de GRANASA. tros y colaboradores. dicta desde esta semana la grado y posgrado del país. La Búscanos en Dirección de Cultura, declaración la formuló ayer el App Store y Q Egresada de oro denominado ‘Rumbo al secretario general de Educa- Google Play. Tanny Andrea Chávez Espar- Bicentenario de la ción Superior, René Ramírez, za, de Ingeniería Electrónica y Independencia’. Será en la durante su intervención en la Diploma. El vicepresidente Jorge Glas felicita a la mejor egresada del año en la Espol, Tanny Chávez Esparza. Telecomunicaciones, recibió BIblioteca Municipal. sesión de aniversario del centro una medalla de oro y un de estudios guayaquileño. LAS FRASES Nosolocomo de una propuesta mayor de diploma como la egresada I Termina bazar navideño vicepresidente,como una Zona de Innovación del Li- con el más alto promedio. en el Mall del Sol No se trató de una opinión o En el análisis que unpolitécnicomás, toral Ecuatoriano (ZILE) cuyo una frase de cortesía: según Ra- hicimos ayer, entre podréaportarparaqueese fin, básicamente, es procurar la Q Mejor profesora 10:00La Fundación mírez, esa es la conclusión de las universidades procesosealogradode generación y transferencia de Fabiola Cornejo Zúñiga, cate- Salesiana Padre un análisis efectuado por la Se- de grado y posgrado, la unamaneramuyágil. conocimientos, para que el sec- drática de la Facultad de Antonio Amador por los Chicos cretaría Nacional de Educación Espol es la número tor productivo de la Costa pue- Ingeniería Mecánica y Cien- de la Calle cierra hoy tres días Superior, Ciencia, Tecnología e uno. Felicitaciones. JORGE GLAS da crear bienes y servicios con cias de la Producción, obtuvo del Bazar Navideño. Estarán a Innovación (Senescyt). Vicepresidente de la República un alto grado de innovación. este año el diploma de mejor la venta nacimientos, cajitas RENÉ RAMÍREZ profesora de la institución. porta rosarios, porta gorras, Ramírez señaló a la Espol Secretario de Educación Superior El mes pasado, la institución Se visualiza como un espa- etc, etc.Artículos en madera como el referente del sistema solicitó formalmente la aproba- cio que funcionará sobre el Q Mejores servidores elaborados por los universitario del Ecuador. Precisamente, Glas hizo un ción de esta iniciativa al Go- triángulo de investigación, in- María de los Ángeles Rodrí- estudiantes, en los talleres de segundo anuncio que también bierno que debe tramitarla a novación y tecnología; y cuyos guez, del área administrativa; la Fundación Proyecto LA CIFRA fue aplaudido por el auditorio: través de los ministerios de In- actores serán el sector público, y Vicente Reyes Suárez, de Salesiano Guayaquil. se comprometió a apoyar per- dustrias y de la Producción pa- la empresa privada, la acade- servicios generales. 119 sonalmente la propuesta de la ra responder oficialmente. mia de calidad y la ciudadanía. I Reconocimiento de Espol para crear una Zona Es- Q Impulsan el desarrollo hospital a la Espol PUESTO pecial de Desarrollo Económi- Esta ZEDE es a la vez parte Estará compuesta por la ZE- Se distinguió a los docentes y co (ZEDE) para la Costa. DE y al menos siete centros es- directivos Claudia Márquez 15:00Hoy, en el hospital entre 141 países ocupa pecializados de investigación (Docencia), Manuel Cevallos León Becerra, la Ecuador en innovación, en diversas áreas de la ciencias, (Investigación), Mireya Pozo Benemérita Sociedad según el rector de la Espol. que funcionan en la Espol. Cajas (Vinculación) y María Protectora de la Infancia Luisa Granda (Gestión). entregará un La noticia fue recibida con reconocimiento a la carrera aplausos por los directivos, Flores había reiterado en su de Ingeniería Industrial de la maestros y estudiantes de la discurso de orden la necesidad Escuela Superior Politécnica institución, presentes en la ce- del país de apostar a la innova- del Litoral (Espol), por su remonia solemne por los 57 ción y a la generación de cono- aporte a esta casa de salud, años de creación, realizada cimiento, como la mejor estra- para la que levantó 17 frente al edificio del Rectorado tegia para lograr el cambio de la procesos hospitalarios. en el campus de la Prosperina. matriz productiva y reducir la dependencia tecnológica. +@ También estuvieron presen- tes rectores y vicerrectores de Citó una serie de cifras que ¿DESEA APARECER EN ESTA universidades locales y de la re- evidencian el rezago del país en AGENDA? DÉJENOS CONOCER gión; así como representantes ese campo y recordó que la Es- SUS EVENTOS ENVIÁNDOLOS AL del sector productivo y de otras pol ha propuesto la ZILE. entidades de la ciudad. CORREO ELECTRÓNICO: Glas dijo coincidir con Flo- [email protected] En la mesa directiva, Ramí- res en la necesidad de innovar rez y el vicepresidente de la Re- y generar conocimiento y atri- pública, Jorge Glas, acompaña- buyó a ello la importancia que ron al rector de la Espol, Sergio el Gobierno le ha dado a la Flores; y a la vicerrectora, Ceci- educación superior del país. lia Paredes. También estuvo el representante del Banco Inter- Por ello, ofreció evaluar la americano de Desarrollo (BID), propuesta a la velocidad que Christian Asinelli. la Espol y el país exigen. La ‘Estatal’ refuerza los controles tras bomba GERARDO MENOSCAL / EXPRESO142 Hay un rechazo general dros de asfixia y desmayos. El atentado causó el repudio Para Geovanny Mayorga, de- de la comunidad al Además, ayer el Consejo de la comunidad universitaria, legado de Jurisprudencia, el he- atentado del miércoles que rechaza la posibilidad de cho no se debe ver como una Universitario se reunió para volver al ambiente de violencia protesta, sino como un atenta- La Universidad de Guayaquil debatir y aprobar un reglamen- de los 80 y hacia atrás, cuando do contra la vida de los estu- solicitó resguardo a la Poli- to de sanciones complementa- este tipo de atentados y hasta diantes. Estos actos deben ser cía Nacional; dispuso que se rio para alumnos y maestros. las balaceras eran comunes. investigados porque no se pue- identifique con cédula o cre- de permitir que se repitan . dencial a las personas que in- Esas son algunas de las me- Rechazamos desde el blo- gresan a la Escuela de Sociolo- didas tomadas para evitar que que estudiantil toda actitud vio- Publio Dávila, delegado de gía, donde el miércoles pasado se repitan este tipo de hechos. lenta; cualquier persona que los profesores por Jurispruden- estalló una bomba lacrimóge- quiera expresarse, que lo haga cia, manifestó su rechazo per- na; y prevé que la próxima se- La cerrada edificación en es- desde la academia , dijo Jéssica sonal y el de la facultad. Esto mana se instalen cámaras de tos días acoge a más de 300 Plaza, representante estudian- atenta contra la imagen de la vigilancia en el campus, articu- alumnos del curso de nivela- til de Ciencias Económicas. institución en este momento ladas al sistema ECU-911. ción, previo al ingreso a las ca- en que queremos acreditarnos rreras de Derecho y Sociología. EL DETALLE y devolverla a la categoría que realmente se merece , expresó. En el lugar, ayer las activida- Denuncia. El rector (e), des se reanudaron parcialmen- te. En el aula M-07, donde el