Alex_Goncharenko_Сatalog 2021

101BIBLICAL NAMES Lior | ‫ | ליאור‬Лиор Biblical Names Series 2018 Paperboard, pencil, tempera 58,5 х 41,5 cm

BIBLICAL NAMES102 Alef | ‫ | א‬Алеф Biblical Names Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 50 х 39 cm

103 BISBELLIFCAPLORNTARMAEIST Nali / ‫ ילאנ‬/ Нали Private collection. Moscow, Russia. 2015 Частная коллекция. Москва, Россия. 2015 Biblical Names Series | Серия “Библейские Имена” Dedicated To Nellie | Посвящается Нэлли 2015 Paperboard, pencil, tempera 60 x 60 cm

BIBLICAL NAMES104 Mogen David Могендовид 2001 Mixed technics, ceramics Ø 28 cm

105BIBLICAL NAMES Alef | ‫ | א‬Алеф Biblical Names Series 2001 Ceramics H 13,5 cm

BIBLICAL NAMES106 Participation in exhibitions: – Flying like a Dream. State Central Theater Museum Named After A.Bakhrushin, 2021, Moscow, Russia – New Reality. On the 100th anniversary of UNOVIS. New Tretyakov Gallery, 2020, Moscow, Russia – About Laziness. Artplay, 2019-2020, Moscow, Russia – Geo-metry in the Culture of the 20th and 21st Centuries. For the Centenary of Bauhaus. NCCA, 2019-2020, Moscow, Russia – International Fine Arts Symposion. Art Colony Olaszliszka’2019. Eastern Europe Modern Art Gallery and International Sculpture Park, 2019, Olaszliszka, Hungary – The common exhibition of Alex Goncharenko (RU) & István Ézsiás (H). Donát Bánki Gallery University - Art Industrial, 2018, Budapest, Hungary – Art in Process. RUB (Ruhr-Universität Bochum), 2018, Bohum, Germany – Silk Road. NCCA, 2017, Moscow, Russia – Magic of names. NCCA, 2017, Moscow, Russia Участие ПРОЕКТА в выставках: – Полёт как мечта. Государственный центральный театральный музей им. А.А.Бахрушина, 2021, Москва, Россия – Новая реальность. К 100-летию УНОВИС. Новая Третьяковка, 2020, Москва, Россия – О Лени. Артплей Центр, 2019-2020, Москва, Россия – Гео-метрия в культуре XX–XXI веков. К столетию Баухауса. ГЦСИ (Государственный центр современного искусства), 2019-2020, Москва, Россия – Международный симпозиум современного искусства. Колония Художников Olaszliszka’2019. Галерея Современного Искусства Восточной Европы и Международный парк скульптур, 2019, Олашлиска, Венгрия – Совместная выставка художника Алекса Гончаренко и скульптора István Ezsiás. Художественно-промышленная Галерея Университета Обуды им. Доната Банки Donát Bánki - Art Industrial, 2018, Будапешт, Венгрия – Art in Process. Рурский университет (RUB), 2018, Бохум, Германия – Шёлковый путь. ГЦСИ, 2017, Москва, Россия – Магия имён. ГЦСИ, 2017, Москва, Россия © Alex Goncharenko, 2018-2021 Text Vitaly Patsyukov Shimon M. Yakerson Alex Goncharenko Design Marina Baranova

2015-

TECHNO-ZONE and ANDROIDS108 ОПИСАНИЕ ПРОЕКТА Проект состоит из двух серий (“Технозона” и “Андроиды”), которые рассматривают эволюцию культуры пан-геометрии, её новейшую фазу, связанную с развитием идей Эль Лисицкого о числовой топографии. Их образность определяется системой художественных организмов, “персонами”, артефактами как личностями, рожденными в новейшей цивилизации. Композиции, представляющие эти серии, несут традиции российского конструктивизма и идеи пангеоме- трии Эль Лисицкого. Они выявляют особый диалог между сегодняшними постмодернистскими формами и канонами авангарда первых десятилетий 20 века. Содержанием проекта становятся не только связи клас- сической радикальной культуры и интеллектуальности, образности современных геометрических художе- ственных систем, но и феномен мутации авангардных традиций, обнажения художественной рефлексии и точек зрения на первосхемы авангардной оптики из нашего времени. Серии “Технозона” и “Андроиды” открывают мир игровой комбинаторики, составленной из пластических элементов К.Малевича и Эль Лисицкого, перекодированных в технологиях “деконструкции”, формах, пред- лагаемых компьютерными стратегиями. Вместе с тем вся пластическая драматургия проекта строится на непосредственном и глубоко личном авторском жесте. Виталий ПАЦЮКОВ куратор, искусствовед, член-корреспондент Российской академии художеств

1092015 PROJECT DESCRIPTION The project consists of two series (“TECHNO-ZONE” and “ANDROIDS”), which consider the evolution of the pan- geometry culture, precisely its latest phase, associated with the expansion of El Lissitzky’s ideas about numerical topography. The imagery is determined by the artistic organism’s system, “persons”, artifacts as individuals. All appears in modern civilization. Compositions presented in these series follow the tradition of Russian constructivism and ideas of El Lissitzky’s pangeometry. They reveal a special dialogue between contemporary postmodernist forms and avant-garde canons of the first decades of the 20th century. The project focuses not only on the relationships between classic radical culture and intellectuality, imagery of contemporary geometric artistic systems, but also on the avant- garde tradition’s mutation phenomenon, i.e. on contemporary artistic comprehension of the primal scheme of the avantgarde vision. The series “TECHNO-ZONE” and “ANDROIDS” discover a world of game combinatorics comprised of figurative Malevich’s and Lissitzky’s figurative elements, transcoded in deconstructive technologies and forms of computer strategies. Dramatic composition of the artist’s project is built upon a deeply personal gesture. Vitaly PATSYUKOV curator, art historian, corresponding member of the Russian Academy of arts

ANDROIDS110 Metropolitan Clown | Городской Клоун Androids Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59 x 41 cm

111ANDROIDS South Clown | Южный Клоун Androids Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59 x 42 cm

ANDROIDS112 Depclown | Дэпклоун Androids Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59,5 x 41,5 cm

113ANDROIDS Clown H Androids Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59 x 42 cm

ANDROIDS114 Agent Clown | Клоун Агент Androids Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59 x 42 cm

115ANDROIDS Pink Clown | Клоун Пинк Androids Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59 x 41,5 cm

ANDROIDS116 Clown Walking Star | Клоун Шагающая Звезда Androids Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59 x 41,5 cm

117ANDROIDS Conversion Clown | Клоун Конверсия Androids Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59 x 41,5 cm

ANDROIDS118 Clown Soldier #9 | Клоун Солдат №9 Androids Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59 x 41 cm

119ANDROIDS She-clown | Клоунесса Androids Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59 x 41,5 cm

TECHNO-ZONE120 9268 Techno-zone Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59 x 41,5 cm

121TECHNO-ZONE MH17 Techno-zone Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 41 x 59 cm

TECHNO-ZONE122 Antivirus | Антивирус Techno-zone Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 60 x 41,5 cm

123TECHNO-ZONE 099 Techno-zone Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 42 x 59,5 cm

TECHNO-ZONE124 WX2. Techno-zone Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 59,5 x 41,5 cm

125TECHNO-ZONE Restricted area | Запретная зона Techno-zone Series 2015 Paperboard, pencil, tempera 50 x 40 cm

TECHNO-ZONE and ANDROIDS126 EMOTIONS CODES OF WEATHER DIRECTOR Word Cloud – интерактивная инсталляция, 2018 Word Cloud – interactive installation, 2018 Art-A-Hack – специальный выпуск для 11-го Киберфеста Art-A-Hack’s Special CYFEST11 Edition in 2018 11-й КИБЕРФЕСТ – Прогноз погоды: цифровая облачность 11th CYFEST – Weather Forecast: Digital Cloudiness

127 КОДЫ ЭМОЦИЙ ДИРЕКТОРА ПОГОДЫ TECHNO-ZONE and ANDROIDS https://youtu.be/aKSR2XgUiL8 Визуальные образы эмоций выполнены для проекта Art-A-Hack. 2018. Visual images of emotions made for Art-a-Hack 2018 project. Сценарий и саундтрек: Алекс Гончаренко Graphics: Alex Goncharenko, Sonia Nelubina Художники: Алекс Гончаренко, Соня Нелюбина. Animation: Sonia Nelubina Анимация: Соня Нелюбина The script and soundtrack: Alex Goncharenko

128 TECHNO-ZONE Image of Yandex Taxi Образ Яндекс-Такси 2016 2016 Graffiti contest on a city taxi. Конкурс граффити на городском такси. Computer graphics Компьютерная графика

129 Diploma for 1st place in the photo contest of the Union of Moscow architects “Golden section 2015”. Special Project “ Moscow. Detail.” Диплом за 1 место в фотоконкурсе Союза Московских Архитекторов “Золотое сечение 2015”. Спецпроект “Москва. Детали”, был посвящен исследованию ключевых архитектурных деталей, наиболее ярко отражающих самобытность московской архитектуры. Krymsky bridge. 2015. Photo. Крымский Мост. 2015. Фото. Location: Krymsky bridge, Место съемки Крымский мост, Москва, Moscow, Russia Россия

TECHNO-ZONE130 RA85572 Techno-zone Series 2017 Paperboard, pencil, tempera 41 x 58,5 cm

131TECHNO-ZONE On fire from my emotions | Объятый пламенем моих эмоций Techno-zone Series 2019 Paperboard, pencil, tempera 42 x 59,5 cm

132 TECHNO-ZONE Participation in exhibitions: The Culture Supports Alanika Fund, Vladikavkaz, Russia. 2020 – One for all. 2020. North Caucasus branch of the Pushkin State Museum of Фонд поддержки культуры “Аланика”, Владикавказ, Россия. 2020 fine arts. Vladikavkaz, Russia https://alanicamuseum.art/oneforall#5 Участие в выставках: – Одна на всех. 2020. Северо-Кавказский филиал Государственного музея изобразительных искусств имени Пушкина. Владикавказ, Россия VICTORY PLANES. Seagull Plane I-153. Polikarpov OKB САМОЛЁТЫ ПОБЕДЫ. И-153 “Чайка” ОКБ Поликарпова 2020 2020 Paperboard, pencil, fluorescent acrylic Картон, карандаш, флуоресцентный акрил 42 x 60 cm 42 x 60 см

133 TECHNO-ZONE Participation in exhibitions: The Culture Supports Alanika Fund, Vladikavkaz, Russia. 2020 – One for all. 2020. North Caucasus branch of the Pushkin State Museum of Фонд поддержки культуры “Аланика”, Владикавказ, Россия. 2020 fine arts. Vladikavkaz, Russia https://alanicamuseum.art/oneforall#5 Участие в выставках: – Одна на всех. 2020. Северо-Кавказский филиал Государственного музея изобразительных искусств имени Пушкина. Владикавказ, Россия VICTORY PLANES. U-2 biplane. Polikarpov OKB САМОЛЁТЫ ПОБЕДЫ. У-2 ОКБ Поликарпова 2020 2020 Paperboard, pencil, fluorescent acrylic Картон, карандаш, флуоресцентный акрил 42 x 60 cm 42 x 60 см

134 TECHNO-ZONE Participation in exhibitions: Участие в выставках: – Number as a Image. A3 Gallery. 2021, Moscow, Russia – Число как образ. Галерея А3. 2021, Москва, Россия RA-61704 2018 Paperboard, pencil, tempera 41,5 x 58,5 sm

135 TECHNO-ZONE Participation in exhibitions: Участие в выставках: – Flying like a Dream. State Central theater Museum named after – Полёт как мечта. Государственный центральный театральный музей A.Bakhrushin. 2021, Moscow, Russia им. А.А.Бахрушина, 2021, Москва, Россия VICTORY PLANES. Victory Plane САМОЛЁТЫ ПОБЕДЫ. Самолет Победа 2021 2021 Paperboard, pencil, fluorescent acrylic Картон, карандаш, флуоресцентный акрил 41,5 х 59 cm 41,5 х 59 см

TECHNO-ZONE136 29+737 2021 Paperboard, pencil, fluorescent acrylic 41,5 х 59,5 cm

137 Participation in exhibitions: TECHNO-ZONE and ANDROIDS – Number as a Image. A3 Gallery. 2021, Moscow, Russia – Flying like a Dream. State Central Theater Museum Named After A.Bakhrushin. 2021, Moscow, Russia – One for all. North Caucasus branch of the Pushkin State Museum of fine arts. 2020, Vladikavkaz, Russia – About Laziness. ARTPLAY. 2019-2020, Moscow, Russia – World of Theater. Belyaevo Art Gallery. 2019-2020, Moscow, Russia – Stravinsky Theatre. GVZ Kovcheg (State exhibition hall Kovcheg). Performance art. 2018, Moscow, Russia – The common exhibition of Alex Goncharenko (RU) & István Ézsiás (H). Donát Bánki Gallery University - Art Industrial, 2018, Budapest, Hungary – ART in process. RHWK (Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur), 2018, Berlin, Germany – Art-A-Hack™ projects for 11th CYFEST: Word Cloud, interactive installation. Berthold Center, 2018, St. Petersburg, Russia – Art in Process. RUB (Ruhr-Universität Bochum), 2018, Bohum, Germany – Art in Process. RHWK, 2016, Berlin, Germany Участие в выставках: – Число как образ. Галерея А3. 2021, Москва, Россия – Полёт как мечта. Государственный центральный театральный музей им. А.А.Бахрушина. 2021, Москва, Россия – Одна на всех. Северо-Кавказский филиал Государственного музея изобразительных искусств имени Пушкина. 2020, Владикавказ, Россия – О Лени. АРТПЛЕЙ Центр. 2019-2020, Москва, Россия – Мир Театра. Галерея “Беляево”. 2019-2020, Москва, Россия – Театр Стравинского. ГВЗ “Ковчег”. Перфоманс. 2018, Москва, Россия – Совместная выставка художника Алекса Гончаренко и скульптора István Ezsiás. Галерея Промышленного Дизайна Donát Bánki Университета, 2018, Будапешт, Венгрия – ART in process. РДНК Российский дом науки и культуры в Берлине (RHWK), 2018, Берлин, Германия – Art-A-Hack™ 11-й КИБЕРФЕСТ: Word Cloud, интерактивная инсталляция. Бертгольдт Центр, 2018, Санкт-Петербург, Россия – Art in Process. Рурский университет (RUB), 2018, Бохум, Германия – Art in Process. РДНК (RHWK), 2016, Берлин, Германия © Alex Goncharenko, 2018-2021 Text Vitaly Patsyukov Alex Goncharenko Design Marina Baranova

www.alexgoncharenko.ru www.supreman ART.com [email protected] instagram alex.goncharenko facebook @AlexGoncharenkoART

139 SELF PORTRAIT Participation in exhibitions: – AUTO portrait. Exhibition hall of the Moscow Union of Artists. 2017, Moscow, Russia Участие в выставках: – АВТО портрет. Московский Союз Художников. 2017, Москва, Россия Girl and Death | Девушка и смерть 1977 Hardboard, Nitra enamel | Оргалит, нитра эмаль 28 x 33 cm

VICTOR TSOI140 We are waiting for changes Мы ждём перемен Victor Tsoi Series 2001 Paperboard, pencil, tempera 41 х 29,5 cm

141 VICTOR TSOI The trolleybus goes East Троллейбус идёт на восток Victor Tsoi Series Серия “Виктор Цой” 2000 2000 Paperboard, pencil, tempera Картон, карандаш, темпера 29,5 х 41 cm 29,5 х 41 см

142 MAIL ART Почтовый голубь Почтальон Самолёт Carrier pigeon Postman Plane Паровоз Мотоцикл Автомобиль Engine Bike Car Mail art Series Серия “Мейл-арт” 2000 2000 Postal envelope, tempera Почтовый конверт, темпера 21,5×14 sm 21,5×14 sm

143SPORT Motorcyclist | Мотоциклист Sport Series | Серия “Спорт” 1999 Oil on canvas | Холст, масло 80 x 100 cm

144 ART OBJECTS Teapot set in the style of Russian avant-garde (industrial circulation at The Gzhel experimental ceramic plant) Participation in exhibitions: Чайник в стиле русского авангарда (тираж, Гжельский экспериментальный керамический завод) – Caucasian Riviera. Battles for Paradise. Art objects Series 2001 All-Russian Decorative Art Museum, 2021, Ceramics Moscow, Russia H 21 cm Участие в выставках: – Кавказская Ривьера. Баталии за Рай. Всероссийский музей декоративного искусства, 2021, Москва, Россия

145ART OBJECTS Art objects 2001 Ceramics, tree array

146 ART OBJECTS On the right: Vase “A” (industrial circulation at Справа: Ваза “А” (тираж, Гжельский Participation in exhibitions: The Gzhel experimental ceramic plant) экспериментальный керамический завод) – Caucasian Riviera. Battles for Paradise. All-Russian Art objects Series Серия “Арт-объекты” 2001 2001 Decorative Art Museum, 2021, Moscow, Russia Ceramics Керамика Участие в выставках: – Кавказская Ривьера. Баталии за Рай. Всероссийский музей декоративного искусства, 2021, Москва, Россия

147 ART OBJECTS Vase “Horse” (industrial circulation at The Gzhel experimental ceramic plant) Participation in exhibitions: Ваза “Лошадь” (тираж, Гжельский экспериментальный керамический завод) – Caucasian Riviera. Battles for Paradise. Art objects Series 2001 All-Russian Decorative Art Museum, 2021, Ceramics Moscow, Russia Участие в выставках: – Кавказская Ривьера. Баталии за Рай. Всероссийский музей декоративного искусства, 2021, Москва, Россия

148 ART OBJECTS Art objects Participation in exhibitions: 2001 – Caucasian Riviera. Battles for Paradise. All-Russian Ceramics Decorative Art Museum, 2021, Moscow, Russia Участие в выставках: – Кавказская Ривьера. Баталии за Рай. Всероссийский музей декоративного искусства, 2021, Москва, Россия

149 ART OBJECTS Vase “Bending” (industrial circulation at Ваза “Изгиб” (тираж, Гжельский The Gzhel experimental ceramic plant) экспериментальный керамический завод) Art objects Series Серия “Арт-объекты” 2001 2001 Ceramics Керамика

150 MOSAIC Insight 1 Проникновение 1998 1998 Mosaic Мозаика 31 х 36 cm 31 х 36 см