f - -J r--- c --'-, f - - r i - --_: i r - r-- -- I I -- [ (-(I) ~ ~ ~paslaAka SEKTOR REZERVNIH DElOVA ~ . ---------++-~ ---------2 3.,...- - - - - - 6------< ~-----~2\ 7-------~ ~-------- 13 ___11 --~~~::::jL _ _10------------~~ .: ,i .i I I I i i750 KOMANDNE PO ,UGE HIDRAULICNIH KOCNICA 31010 1 I'''' 101)7 COMMANDE AU PIED DE , FREINS I BR6KE CONTROL SISTEM
COMMANDE AU PIED DE FREINS BREM FUSSHEBEL BRAKE CONTROL SISTEMModif. SI. I~~I~I Na % I v Do!signation Description Benennung I 4046532 Pedal. Pedale Pedal Fusshebel 2 4073~63 Gumena obloga Caoutchouc Pad FusshebelUberzug 3 870050 Tanjlric Capuchon _ Boot Manschelle 4 10902511 Zavrlanj Vis Screw Schraube 5 12605370 Elasl. podmetal Ronclelle Lockwasher Sicherungsring 6 4046531 Poluga. komplet Levier Lever Hebel 7 870048 taur. Douille Bush Buchse 8 4050188 Nosa~. komplet Support Support Lager 9 870087 taur. Douille -Bush Buchse \0 12164711 Ecrou Nut Mutter 11 12605670 -- Navrtka Rondelle Lockwasher Sicherullgsring 12 4046547 Tige Rod Druckstange 13 12638601 ? Elo.sl. podmelac Pondelle Washer Scheibe . 14 10734301 Pollsna iipka Goupille Pin Splint 15 816159 Ravan podmelac Ressort Spring Fecler Rascepka Povratna opruga I I I I I _-.-l -. - J .J J! J -- J- - .. 1 .- J ) ) J J) J J J.. -- ) ~- . ~-
® !Ji!!,c.....:.cJiU CnJena tz,ast.cuJ.a - SEKTOR REZERVNIH DELOVA750 I K 0 CNI C A 31020 K 0 MAN D A H I ID R A U LIe NIH BRAKE HYDRAULIC SYSTEM I t. Vflf 1967. ICOMMANDE HIDRAULIQUE DE FREINS I BREMS!YLlNDER
COMMANDE HIDRAUUQUE DE FREINS BRAKE HYDRAULIC SYSTEMIl,1odlf. SI. 1 ~~~!el~I~1 Na z Iv BREMSZ ILiNDER Description Benennung 884728 1 Glavnl ko~lonl ci.llnder Designation Master cylinder Houpihrell1;~1'1 inele r 2 890120 1 Zavrtonj Screw Schraube 3 890121 Zavrtanj Militre-cylindre Screw Sc hrZlube 2 Elau. podmeta~ Vis Lc c k w a s i l e r SicherlJngsring 12605570 tatvorokraki prikljucak Vis Connection Stutzen ~ 737837 '1 Zaptivae Rondelle Ring Ring ;, 60071319 Zavrt.nj Raccord Screw Schraube 1 Zaptivac Sague Gasket Dichtung (, 692394 1 Rezervoar tecnosti Vis Tank 8ehiiltGr 7 60071320 Rezervoar teenosti Joint Tank Sehtil ter 8 4005000 2 Poklopac, videli Pgr. 31030 Reservoir Cover, see the Pgr. 31030 Deckel , sieh Pgr. 31030 Zaptivae, videti Pgr. 31030 Rciservoir Gasket, see the Pgr. 31030 Dichtung, sieh Pgr. 31030 4071131 :- Cev Cou'/erele, voir Pgr. 31030 Pipe Rohr Joint, voir Pgr. 31030 9 2 Cev Tuyau Pipe Kohr 10 4 Desna cev, komplet Pipe Rohr 11 834309 2 Leva cev, komplet Tuyau Pipe Ro!'r 4 IIolujuci prsten Tuyau Ril\g Ring iii 1 Stega Tuyau Collar 4062342 Savitljiva cev Bague Pipe Schell~ 12 4026832 I Savitljlva cev Collier Pope 13 40 13258 2 Navrtka Tuyau '\jut Roilr 10397380 Osigural Tuyau Clip Rohr 10115305 1 Koeionl cllinder predn); tcrou Wheel cylinder 14 894946 iii 1 Zavrtanj Agrafe Screw Mut~er 4023587 1 Cyl indre de rove Connection 2 Priklju~ak Vis Gasi<et Klemmstuck 15 854.875 Reccord Clip Radbremszyl inder 16 814989 1 Zaptival Joi n t Clip Schraube 17 4065978 Plollca Ia desni cillnder Agrafe Pipe Stutzen 4 Ploeica za levi cilindar Agrafe Ring Dichtung 13824011 CaY, komplet TUf8U Collar Klemmstlick 18 809064 L tlolujuc!i prJtan Sague Screw Klen-.rnstuck 19 809065 Stega C\"ilier Lockwasher Rohr 20 889956 2 Zavrtanj Vis Channel Ring 20 889957 Ela.t. podmetat Rondeile Connection Scheile 21 871270 4 Kanal Profile Screw SchrauLoe Traktorski pril<ljuc!.k R8cc o d Lockwa. her Sicherungsring 10397380 Zevrtanj Vis Pip\" Profile Elast. podmetac! Rondelle Pipe Stutzen 22 966008 Prednja desna cev, komplet TUY8U Pipe SchraLbe 15187001 Savitljiva cev Nut S ic h e r u n g s r i n g Prednja leva cay, komplet Tuy~u Washer Rohr 12605370 Navrtka Wa s her Rohr Podmetal Tuyau Pipe Rohr 23 984717 tcrou Pipe Multer 24 838589 Podmeta~ Rondelle Wheel cylinder Sche ibe Rondelle Wheel cy:intler Scheibe 15187701 Zadn)a desna cay, komplet Tuyau Screw Rohr 12605370 Zadnla leva cay, komplet Tuyau Rchr 25 871271 Kolion; cilindBr, zadnjl Cylindre de roue Radbremszylinder 26 871281 Kolioni cilindar, zadnji Cyllndre de roue R~ql:.remszyl inder 27 871272 Zavrtanj sa podmetaeem Vis Schraube 23 854875 29 889508 30 8 14 989 31 4057142 32 4057143 33 4057026 iii 1003409 13824011- ) .i
L .\" . ~\", '~ ~..;cJiU. CrVenca;saskuJ.a - SEKTOR REZERVNIH DELOVA :t 1 :, 1750 REZERVOAR TE NOSTI ZA KOCNICE 31030 RI!SERVOIR TANK , ' , \11/' '967
------ - - - -- -- ........ VAVVV It~SERVOIR BEHALT TANK Banennung I~IBro) del. ii\_ _D_e_SI_gn_._I_Io_n_ _ _ _ __ - -Description - - - - - - BehalterI'.\odif. SI. ________I___N a z i v Deckel Tank Dichtung 2 4005000 R.....ervo.r, komplet I Reservoir Cover Filter 3 4007145 Poklopac Gasket Dichtung 4 4007146 lapUval 'poklopca Couvercle Strainer Schraube 5 884735 Prellstal Gasket Scheibe i;, 8S-4808 laptlv.l lela I Joint . Screw Rohr 7 15185001 2 lavrlan) Flltre Washer 8 12605270 2 Podmetal Joint Pipe 884809 Cav, komplet Vis Rondell\" ,I Tuyau I I I I I I ! I ! .'__ J . . ~ J - -'- _._ ' , ,'~ ] _. _J J . . _J
(. l \1 ,I (.~ ' ~\"-'~-~~ - SEKTOR REZERVNIH DB..OVA !1 i I I 4.1.750 I 4065978 31050 KOCIONI IILINDAR PREDNJI - WHEEL CYLINDER FRONT II. VIII 1967. CYLINDRE DE FREINS AUX ROU AV RADBREMSZYLINDER i
:. - ... . . _____tVLINDRE DE FREIN5 AUX ROUES AV RADBR M5ZYLlNDI;~ ... ... . WHEEL C\" Y\" .Ll.N.. E.l' ER FRONT \"lUOUModif.· 51. BroJ dela . ;;~I~.--I-~_- N a z I_y_______ - - - - t + -[)-41-19-n.t-lon- - - - - - - - - - - - - - -Description ------- - - - - -.Ben,nnung 2 I Gehiiuse -- Nd -- 3 I Druckfeder 4 Talo -- Nd- I Corps - Nd -- Body - Nd - . Kolben 5 Dlchtring 6 872259 NOlaf zapt. pnt.nova I Presse - joint Expander Manschette I Schraube I Piston 4065981 2 Kill' Piston 861205 2 l.ptlynl pralen I Joint Seal 4065982 2 lallltna kapa I Capuchon Boot 878770 layrlanj za Ispullanie Yazduh. Vis Screw I ! I I I I I I I I I '.... .I \" ,.\". ' ; . ... .. \"\" /~ .. . . \" ,' \" i I I ,. I I I
I II([ Ir / ---_.-.. -... I I .. I(I) ~ ~J5a.skWa - SEKTOR REZERVNIH CELOVA 53 6 1, 2 , 35750 KOCIONI CILIND R .ZADNJI -. 4057026 ILl 1003409 31060 CYLINDRE DE FREINS AUX ROUES AR WHEEL CYLINDER REAR . 1 I. VIII 1967. RADBREMSIYLINDER
K.UCION! •CILINDAR Z DNJI - 4057026 ILl 1003409 31060 CYLINDRE DE FREINS AUX ROUES AR 'SIYLINDER WHEEL CYLINDER REARI--S'-,- !~I ·~~dif. Broj dell N a 1 .. 1 Y D,hlgnatlon --------. -De-sc-ri-ptI-on------- - - - - - - - -- - - --Banannung Corps - Nd - -- - - -- - - - Presse - jO:r'lt1 Telo - Nd - Piston Body - Nd - G·~h;;\"se -- Nd - No..~ lapt. prstenoYa Expander2 4007946 2 Kllp ,I Joint Piston o ruckfeder3 4046892 Capuchon Seal4 a70619 2 Zaptlvni prsten Boot Kolben5 4057572 2 ZaUllna kapa I1 Vis Screw Oichtrillg6 878770 Manschette Inrtln/ n ispustan/. vazduha Schraube i ! I I I i I I ~~-· l 1 - - ~)
® ;z.,..:.;JcUU OnJen,a;sastalJa - SEKTOR REZERVNIH DELOVA 14 12-1~ , 11 10 47750 KOCNICE P NJIH I ZADNJIH TOCKOVA 31070 fRl'lNS AI,IX ROUES P~[!MSZYLINDER BRAKES ON WHEELS 1. VII! J067.
1<.UL;N 1t.; J:.; .P1<J:.;UNHH I ZADNJlH TOCKOVA 31070 I FREINS AUX ROUES 'I BRAKES ON. WHEELS Benennung BREMS LINDER Oescrlption 'IModlf. 5\. ' 8;'0/ d;,'a-\"'r~1 Na zi v Bremsbacke I- I Belag I O'§signalion Feder Feder 1 4046494 8 Papuca, komplet M§Choire Shoe Tellerscheibe 2 4047528 8 Obloga Uning Tellerscheibe 3 4054850 8 Povratna opruga Garniture Spring Bolzen <I 4008925 8 Opruga Ressort Spring Bremstrager 5 · 4008927 8 UnutralnjJ t,an/lrle Ressort Cup Bremstrager 6 4008928 8 Spollni tanllrle Cuvette Cup Bremstrager 7 4046512 8 Osovlnlca Cuvette Pin Bremstrager 8 4065796 Axe Plate Mutter 8 4065797 Zadnll levI nosac, kom. Disque Plale Sicherungsring 9 4065799 Zadni desni nosac, kom. Disque Plate Trommel, sieh Pgr. 43040 9 4065798 Prednji levi nosa~, kom. Plate Trommel 10 16100811 Prednll desnl no..~, kom. •Disque Nut Platte 11 12605570 4 Navrtka Lockwasher Schraube 12 4 Elast. podmetal Disque Drum, see the Pgr. 43040 13 4092521 !:crou Drum 14 874416 Prednll dobol vldetl Pgr. 43040 Rondalle Plate 15 87973.1 2 Zldnjl dobol Tambour, voir Pgr. 43040 Screw 2 Plola Tambour 2 Iavrtanl Plaque Vis
1_ _1~ ~ ~ z,ast.cuJ4 - SEKTOR REZERVNIH DELOVA · I I I 8 4 23 ~~i~\'\" \ 2427 26 25 19\"22 21 t8750 R U CN A K0 M N DA KOCNICE 32010 MANETTE DE FREINS BRAKE HAND CONTROL 1. V \" I TOR7
MANETTE DE FREIN5 HANDBR M5BETATIG4NG BRAKE HAND CONTROLModif. 1-5_1-'- 1 Brol dela I~I . \"------ Deslgnlltion Description Benennung Na I Iy Lev;er ------\"-- Hebel Stange 977357 Komplet ruena pokg~ I;omande ko~nic. Tige l.ever Feder 2 075118 Pomicnl n '!:> Rosson Rod Knopf 3 0:;7808 Opruga Bouton Spring Zahnbogen 4 [J57807 Dugme Sacteur Button Bolzen 5 972486 Nazubljoni sektor Axe Sector Sicherungsring 6 337810 Osoyin:ca Arretoir Pin Lager 7 13400770 2 flast; prslen Support Lockring Dichtung 0 977360 Nosa~ pol::d\" l,olTlplol Joint Support Schraube ~ 4027534 Vis- Gasket Scheibe 10 13825711 laptiy~c Rondelle Screw Seil 11 10519601 Washer Seilrolle 12 4046523 4 layrtall; s. po:lm.taccl11 C§ble Cable 13 405484,\ 4 Rayan podmcta~ Poulle Sheare Seilrolle 1 Uze, ko,:-:p'e; Bolzen iii 1 Kotur Poulle Sheare Scheibe 1010399 Axe Pin Splint 14 894336 Kotur Rondelle Wash,:!r Hebel 15 13550301 OsoYlnica Goupille Pin Hebel 16 10734271 Rayan podntetac Levier Bolzen 17 4046514 Rascepka Levier ~...,er Scheibe 17 4046515 Loya poiuga, komplet Axe Splint 18 4046520 Desna poluga, komplet Rondelle Lever Splint 19 12642701 2 O~ovinica Goupille Pin Feder 20 10796301 4 Rayan podl11etac GoupiUe Washer Dichtung 21 10796301 2 R~scepka Ressort Pin Schraube 22 4008919 2 Rascepka JOint Pin Mutter 23 4046516 2 PoYratna oprug. Vis Spring Scheibe 24 10977611 2 laplivac tcrou Gasket Scheibe 25 10788811 4 lavrtan; Rondelle Screw Druckstange 26 11195470 4 Nayrtka Rondelle Nut Druckslang& 27 10519301 4 fla.t, podm.lac Bielletta Washer 28 4065964 4 Rayan podmetac Biellette Washer 28 4065963 2 Desnl sektyor komande Pushrod 2 levi s.ktor komande Pu~hrod_I --- \" i I 1 i-.-~ - ''1 .J _ . . II
r® ~ CnIena;5askuJa - SEKTOR REZERVNIH DELOVA I 4 32 1 ,2 3750 z A TITA 41010 PROTECTIONS PROTECTION I. VIII 1967. ABDECKUNGEN
PROTECTIONS I PROTECTION ·1--,--I I I~IModlf. i DescriptIon .Benennul)gSI. ·· Bra/ dela N• ztv ABDEC ~NGEN Protection Abcleckung1 4102179 Prednfl zahltnlk Dntgnatton Screw Schraube2 14289611 LockwBsher Slch!'rungsring3 12605370 4 Zavrtan/ P r o t e c t io n Washer Scheibe4 12643701 4 Elast. podmeta~ Vis 4 RavIn podmela~ Rondelle Rondelle·- ··-1 - ] I ~. __ / ::1-~~L-~~~::~~::L-~~ t=~--~==L-~~--.===-~I==~~=~~--'
II (~ ~ CMJena~kuJa - SEKTOR REZERVNIH DELOVA I750 VESA1JE MOTORA 41020 Ii .. SUSPENSION MOTEUR FRONT SUSPENSION ENGINE I 1. VIII 1()(J 7. \lOR D 1r.1' ~r) .~ ·'. 'FLf\" p r.; I.I~Ir. M(')TO\"
.... ... ..... . , ~ .... - ....y .. ...., L'\. ..rl. \"tJ.V~U SUSPENSION MOTEUR FRONT SUSPENSION ENGINE BenennungI~odlf. 51. VORDER DAUFHANGUNG MOTOR Lager AbstandstUck I~IBro) del. N• z Iv D,hlgnallon 1--- ---~~scrlplion __. _____/ Schraube Sicherungsring 874501 Nosa~ Support Support Scheibe 2 4072152 Entretoise Spacer GummistUck 3 10923221 2 Odsto)nlk Vis Screw Mutter 4 10516870 2 Zavrlan) Randelle Lockwasher Sicherungsring 5 12646801 2 Elasl. podmelac Rondelle Washer Scheibe 6 870286 2 Ravan podmetB~ Tampon Pad Stiftschraube 7 16100811 2 Elasl. umelak. komplel Ecrou Nut Mutter 8 12605570 2 Navrtka Rondelle Lockwasher Sicherungsring 9 10519601 2 Elasl. podmatac Rondelle Washer Lager10 12429111 '} Ravan podinetac Goujon Stud Isolierung11 16100811 2 Zavrtanj Ecrou Nut StiHschraube 2 Navrtka Rondelle Lockwasher Motter12 126055\"70 2 Ela.t. podmetac Support Support Sicherungsring 1 Nosae Isolanl Insulator AbstandstUck13 881430 Goujon Stud G4mmistUck14 881431 Izolator t:crou Nut GummistUck15 13517030 3 lavrtan) Rondell\" Lockwasher Tellerscheibe16 11701611 3 Navnka Entretoise Spacer Mutter17 10516670 3 Elast. podmetac Tampon Pad Sicherungsring18 878179 Tampon Pad19 878165 Odsto)nlk Cove He Cup20 878166 Elas!. umetBk t:crou Nut21 874558 1 Elast. umetak Rondelle Lockwasher22 12164711 Tan;lri.!23 12605670 Navrtk. Elast. podmatac .J . J i J \"--- i! II
I [--- I (-®- ~ ~ ~tr:uJ.a, - SEKTOR REZERVNIH DELOVA 1 ~12 l27750 KOMAN , A UPRAVLJACA 42010 COMMAND!; DE DIRECTION I . LENI<GETRIEBE STEERING GEAR -'I L V/1/ 19(37.
.... ...... .. ... .... .. .. \"-' . -~ -V .I. .I.'\. .l'\"1. Y .&.... J .l'\"1..l'\"1. ,,,\"U.LU COM MAN DE DE DIRECTION STEERING GEARIModif. LENKGE IEBE SI. I!~IBro/ dela Naziv Designation Description Benennung 1 4066511 Tofak upravlJah, sklop Volant Steering wheel Lenkrad Welle 2 743601 Navrtka Ecrou Nut Mutter 3 4009305 Osovina, komplet Arbre Shaft Welle 4 11100621 Zavrtanj Vis Screw Schraube 5 60087133 Plocica Plaquetle Plate Plattchen Rondelle Washer Scheibe 6 12642701 Ravan podmetoi! Support Support Lager 7 4033658 Nosae Vis Screw Schraube 13 16044311 Zavrtanj Rondelle Washer Scheibe 9 10519601 2 Ravan podmetac Ecrou Nut Mutter 16100811 Navrtka Rondelle Lockwasher Sicherungsr:ng Ie 12605570 Elast. podmetac Boitier de direction Steering box 4037967 KutiJa upravljafa, sklap Ecrou Nut Len~gehause 11 16104111 3 Navrtka Rondelle Washer 12 10519601 3 Ravan padmetae Carter Case Mutter 13 986306 1 KutiJa, kamplet Bouchon Plug Scheibe 14 14324105 1 tep Couvercle Cover Gehouse 15 986308 1 Poklopac Joint Seal Stopfen 16 986309 1 Zaptivac Vis Screw Deckel 17 14289811 2 Zavrtsnj Vis Screw Dichtring 18 14290011 2 Zavrtanj Rondelle Lockwasher Schraube 19 12605370 4 Elast. padmetac VIs sans fin Worm screw Schraube 20 4009308 1 Beskralni zavrtanj Roulement Bearing Sicherungsring 21 336501 2 Valjcasli leiaj Jo'nt Seal Schnecke 22 4051369 laptivnl prsten Ecrou Nut Lager 23 336514 Navrtka Goupillc Pin Dlchtr:ng 24 10796401 Rascepka Secteur avec arbre Sector w/shaft Mutter 25 4042922 Olubljenl segment sa o50vinicom Splint 26 Sector wlshaft Zahnbogen m . 27 iii - -isto Washer 4015110 Dowel 880484 Prsten za aslanjanje Secteur avec arbre Ring Zahnbogen m . Welle 10332010 Osovlnica Rondelle Ring Scheibe 28 704846 Prsten la regullsanj.. deblj. 0,10 mm Ergot Rng Pastift 29 704847 - Isla - deblJ. 0,30 Inm Bague R'ng Ring 30 704848 - isto - debl;. 0,50 mm Bague R n9 Ring 30 704849 - ista - deblj. 0,80 mm Bague Ring 30 704850 - isla - deblj. 1,00 Inm Bague ~crcw Ring 30 965201 ZAvrlanj zo regullsanj. Bague Ring 30 202224 N.vrtka Vis Nut Schraube 31 10520101 Ravan podmetae Ecrou Washer Mutter 32 880394 taura Rondelle Bush SchEibe 33 880395 PlaCica Douille Plate BUchse 34 14289611 lavrtanj Plaquette Screw Plattchen 35 10414170 Elast. podm..tae Vis Lockwa,her Scraube 36 880393 laptlvaf Rondella Gasket Sicherungsring 37 4066410 Zaptlvaf, komplet Gasket Dichtring Joint 38 iii - -isto Joint Gasket 1004194 Lever 39 4037970 Paluga kom8nde Lever 40 iii - ista Joint Nut Dichtring Levier. Hebel 4050218 Navrtka 41 12574811 Levier Hebel Ecrou Mutter
,[___Mo~I SI_._ 43010 I _______Bro) dela KOII~'IN • z_l_v_ _ _ _ _ _ _ I+_ _ _ _ _ _D_'_sl_9_n_ill_lo_n_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _D_e_sc_r_Ip_t_lo_n_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Be_nennun9,_ _ _ _ __ 23 899987 2 Osovlnlca Axe , Pin Bolzen 24 10793411 4 Navrlka Ecrou Nut Mutter 25 10733670 4 R.scepka Goupille Pin Splint 26 979412 4 Odslojnlk Entretolse Spacer Abstandstilck 27 861290 Plaquette frein Lockplate Sicherungsblech 28 12164711 Ploclu za regulloanje (prema pOlrebl) Ecrou Nut Mutter 29 12605670 4 Navrlka Rondelle Washer Scheibe 30 870313 4 Erasl. podmel.~ Pare - chocs Bumper Gummipuffer 31 16100811 2 OdboJnlk, komplel Ecrou Nut Mutter 32 12605570 2 Navrlka Rondelle Lockwasher Sicherungsring 33 1010750 2 Elast. podmelal Amortlsseur Shock absorber Stossdampfer 34 875605 2 Amorllzer Cuvette Cup T e l l e r s c h e ib e 35 848128 2 Donjl lanjlrie Rondelle Lockwasher Slcherungsring 36 816468 8 Elasl. prslan Cuvette Cup Tellerscheibe 37 12644301 4 Don]1 lan/lrle Rondelle Washer ScheIbe 38 12164711 4 Ravan podmela~ Ecrou Mutter 39 12605670 4 Navrlka Rondelle ·Nut Sicherungsring 40 4007972 4 Elasl. podmala~ Plaquette frein Lockwesher S'cherungsblech Lockplate Plo~ica %8 regulisanja (prama polra\"i) 900105 Serlja olOvlnlca I hura Axes et douilles Pins and bushes Bolzen u, BUchsen
·/ - / .- -- SEKTOR REZERVNIH D2LOVA.,---.---.----------- ---.-----.- - - - - ---.--,,-..- .--~--*---~~------~--....\".,.,\"'-----------...,..,..---- t~ 14 ~ ~, . \12 \ \ \\ \ ~ 7 1Q. 11750 R U K A V )\ C 43020 FUSEE! STEERING KNUCKLE ,. VII' 1967. ACHSSCHENKEL
1{ U K 'A V A c 43020IModif. SI. FUS~E Na z Iv ACHSSC IENJ<EL STEERING KNUCKLE Benennung I~IBro) det. D,.lgnatlon Descrlpllon Achsschenkel. uit demlock Achsschenkel 4037965 Levi rukavac, sa rupom n rascepku Fusee avec trau Steering knuckle with hole Achsschenkel, uit demlock 4097800 Fusee Steering knuckle Achsschenkel 4037966 - 1,10 -bez rup. Fusee avec trau Steering knuckle with hole Bolzen 4097799 Fusee Steering knuckle Stift 869770 0..n1 rukavac, la rupom xa rascepku Axe Pin Stlft 732104 Goupille Pin Stift 745903 - 1$10 -bez rupo Goupille Pin Ring 337050 Goupille Pin Ring 2 869765 2 O.ovinlca Bague R:ng Ring 3 869763 Bague Ring Ring 3 899497 Kiln A = 2 mm Bague Ring Ring 3 975058 Kiln A = 4 mm Bague Ring Ring 4 899498 Kiln A = 7 mm Dague Ring Ring 5 975059 Dague Ring Ring 6 899499 4 Odsloini prsten Bague Ring Ring 6 975060 Bt.gue Ring Ring 6 899500 2 Etasl, Prslen, komplel Bague Ring Ring 6 975061 Bague Ring Lager 6 899501 2 Donil prsten Hague Ring Dichtring 6 60055388 . Roulemcnt Bearing 6 4055358 +- isto - 0,05 mm Jo:nt Seal Abslandstuck 6 Lager 6 iii +- islo - 0,10 mm Entretoise Spacer Scheibe 7 873637 Rouiemenl Bearing Multer 8 055936 +- Islo - 0,15 mm Rondella Washer 336658 Ecrou Nul Mutter 9 336659 +- islo - 0,20 mm 10 14043971 +- Islo - Ecrou Nut Mulier 11 +- islo - 0.25 mm Mutter 12 14044671 Ecrou Nut Splint 0,30 mm Ecrou Nut 12 980498 Goupille Pin Bolzen u. Buchsen 4042887 - Islo - - 0,05 mm 13 10796970 Pins and bushes 13 - Islo - - 0,10 rr.m 14 2 Unulral. vatJ!astl leiai 2 Zaptlvnl prslen 2 Prslen 2 Spollni vall!astl lela) 2 Podmala! Navrlka za levi rukav8c .a d••nim zavolem Navrlka za desnl rukavac la I.vlm zaYOlem Navrlka Za levi ruk.vac Navrlka za desnl rukavac 2 Rascepka 900111 Seril_ osovlnici I !aura Ax., et douilles ------· 1 I
I . ...® ~ ~;E,aSf;cu}G - SEKTOR REZERVNIH DR-OVA \ 5750 ZA D J E VESA NJ E 43030 SUSPENSION AR HINTERRADAUFHANGUNG REAR SUSPENSION I 1. YIIl Ifl67.
SUSPENSION AR N a:r I v HINTER DAUFHANGUNG REAR SUSPENSION Benennung DescriptionI~-IModif. _ I-S_I-'-I Broj deJa Designation Lenker Lenker4046796 Desno oscllujut!e rama, komplet Bra~ Arm Estendrloc Levo osclluju.!e rame, komplet Bolzen4046797 Elastl~na laura, komplet Bras Arm Scheibe Osovlnlca Estendbloc Mutter2 830083 4 Podmata~ %a regultsanje Ar.e Estendbloc Mutter Rondelle Sicherungsring3 4063897 4 Navrtka \"'crOl Pin Lager Navrtka \"'crou Lager4 814889 24 Oslgurac Arretoir Wash~r Schraube PrednJi desnl nosac Support Sicherungsring5 12574811 2 Prednjl levi nosae Support Nut Sicherungsring Iavrtanj Vis Mutter6 12164011 2 Elastlcn! podmetac Rondelle r~ut Feder Rlvln podmetac Rondelle Isolierring7 4063898 2 Navrtka Ecrou Lockring Isolierring Opruga '<essort Isol ierring8 4064455 Izolujut!1 prsten Bague Support Isolierring Izolujut!1 prsten Bague Gummipuffer8 4064456 Izolujut!i prsten Bdguo Support Mutter lzolujut!1 prsten Bague Sicherungsring9 832632 6 Odstojnlk Pare- chocs Screw Stassdampfer Navrtk. \"'crou Scheibe10 10516870 6 EI.sti'ni podmetac ROlldelle Lockwasher Sicherungsring Amortizer Amortisseur Sicherungsring11 4064496 8 Podmaiac Rondelle Lockw3sher Mutter Elastlcni prsten Randelle Sicherungsring12 10790111 2 Ravan podmetac Randelle Nut bolierring NavrtkB \"'crou Spring13 869341 2 Elasticnl podmetac Randelle it14 4010514 IIi 2 Iaitltna navlakl Bague Ring14 4083830 2 Ring15 4010514 ill 2 Ring15 4083830 2 Ring16 869342 2 Bumper17 16100811 2 Nut18 10516670 2 Lockwasher19 1010571 2 Shock absarber20 875605 4 Washer21 849128 8 Lackwasher22 12644301 4 Lockwasher23 12164711 4 Nut24 10516870 4 Lockwasher25 4068402 4 Ring n -- j
.•1® ~ o-ve.na z,asta1J4 - SEKTOR REZERVNIH DELOVA750 T o Ko vI 43040 ROUES WHEELS I I . VIII 1967.
... v ~V V 1 'i')U~UIModi'. 51. ROUES N liZ i y -RADER O4slgnltlon I WHEELS Benennung _Description I IBroj dela Kol. I Rad Feder 1 880034 5 Tollk, komplet ~essort Wheel l-liet 2 Spring . Schraube 3 984841 20 Opruga, komplet Roue Rivet Schraube 4 Rivet Screw Radkappe 5 13014200 20 Zaklyak Vis Screw Nabe 6 Vis Cap Nabe. mit dem lager 7 882479 4 Voillcl tolkovi EnJoliveur Hub 7 Mayeu Hub, with Nabendeckel 4080533 16 ZavnenJ N\ayeu, avec Trommel 8 9 985366 4 Ukrasna kapa 4068383 2 PrednJa gllyllna, komplet 4084443 2 Glavlina toCka komplat sa leiiltem (za coussinet bearing rez, del.) 814635 2 Poklopac Chapeau Cup Tambour Drum 409~644 2 Zadnjl dobol. sklop __J -I I ,) I
- - , ----. I -750 UNUTRASNJE ZAGREVANJE VOZILA 51010 CLIMATISATION VENTILATION AND HEATING SYSTEM I. \fll/ 1967. KLiMAANLAGE
.·. .., ... ..... - .. ....&-' .& 'a......\" y T1J l...I Y \"'-.J LI .L ..... n vlUlU CLlMATISATION VENTILATION AND HEATING SYSTEM · Benennung KLIM LAGE luftleitung ScharnierModif. SI. Brol del~~·I~1 N . ·z I v ~slgn.tlon I Description {. Schraube Sicherungsblech 989877 Oonll ulaz, komplet Conduit Dueting Sicherungsring 2 4022684 ~arnir. komplet Charnihre Hinge luftleitung 3 15186101 2 lavrtanj Vis Screw Scharnier 4 14189776 2 Plocica Plilquette frein lockplate Schraube 2 Elastllnl podmetal Rondelle Lockwasher Sicherungsring 5 12605270 Gornjl ular, komplet Conduit Duct 'ng Verbindungsstange 6 992457 Charn ' hre Hinge KlemmstUck 7 877861 ~arnir Vis Screw Verbindungsstange 8 14289611 Rondelle Lockwasher KlemmstUck 9 12605270 2 Zavrtanl Tirant link Splint 10 992462 2 · Elast. podmetal Agrafe Clip Scheibe 11 992463 Tirant link Filtereinsatz 12 966001 ~Ipka fa spalanJe Agrafe Clip Gehause 13 814838 O.lgural Goupille Pin Schlauch 14 10734101 Rondelle Washer D2ckel 15 10519301 ~lpka ~Iement . f1itrant Cartridge Verbindungsstange 16 897683 Carter Case lager 17 4084493 2 Os:gural Tuyau Hose Schraube 18 4083845 1 Rascepka Valet lid Scheibe 19 4084494 Tlrant link 20 4083843 Ravan pod metal Support Support 21 4083842 Ulolak prelistab Vis Screw 22 13824211 Kutlla sa leptlrom, komplet Rondelle Washer 23 12644401 2 Cev prema yoralkom staklu 1 Lept1r kutija ~Ipk. Orne 3 laYrtanl 3 Rayan podmetal - I ._\ J)
-.~ ~ ~zasecuka SEKIOIt Rt:Zt:t<VNIH Ot:LUVA 8 10 9750 UREDAJ ZA ANJE VOZAGKOG STAKLA 51020 LAVE - CLACE WINDSHIELD W>.S; ;;:R I. V/II 1967. ,y :: IEIBENWASCHER
- ---- -_.. - --- -- ---, LAVE-GLACE SCHEIB ASCHER WINDSHIELD WASHER I DesIgnationI \"I\" : I~I\"'odlf.51. N• zIv Description Benennung Bro! del. Windshield washer Scheibenwasher 4003378 Urada!, sklop Lave--glace Tank Behalter 2 1003974 Rezervolr Reservo:r , Pump Pumpe 3 1003975 Pumpa, komplet Pompe Screw Schraube 4 13309401 2 Zavrtanj Vis Lockplate Sicherungsblech 5 983969 1 Ploclca Plaquette freln Nut Mutter 6 107?4001 2 Navrtka J:crou Lockwasher Sicherungsri ng 7 11195370 2 EllSt. podmeta~ Rondelle Jet Duse 8 4003330 2 Prskalica Gicleur Nut Mutter 9 10725911 2 Navrtka J:crou Lockwasher Sicherungsring 10 12605370 2 Elasticnl podmetac Rondelle Hose Schlauch 11 19052980 M Cev 4 x 6 x 85 tuyau Connection Stuazen 12 4003334 Trokrakl prlkljucak Reccord Hose Schlauch 13 19052880 M Cev 2 x 3,8 x 250 Tuyau\") -) '- ]
~ ~ CrzJen4;s.astlWO - SEKTOR REZERVNIH DELOVA 38 ''''17'''<7<1,''''- ,..---30 35 L~_~_:. ---rl-~-~ \~42 41 39 37750 ELEKTRICNA IN TALACIJA', PREDNJI DEO 61010 ~QUIPEMENT ~LECTRIQUE - AVANT EI.ECTRICAI. EQUIPMENT, FRONT I ,. VIII 1967. ELEKTRI ,CHE ANLAGE, VORDERTEIL I
t;Lt;KTKlUNA · IN:':>\"!\" l-aAc.;UA, PREDNJI DEO 61010 BroJ dela I~I______ ,_v_______ ___EQUIPEMENT ELECTRIQUE- AVANTELEKTRi CH~ ANLAGE. VORDERTEIL ELECTRICAL EQUIPMENT. FRONt Benennung'ilodif. 1__5_1._ N_ a Z -+t-__D8s_19_n_a_ll_o..;.'1_ _ _ _ __ Description Schalter Gewindering 1 4061348 Prekidac sa klJucem Cammutateur Switsh Scheibe 2 4065593 Prstenasta navrtka tcrou Ring Schaher 3 4064323 Podmetac Rondella Washer 4 4119730 Prekidac spolJnJeg svetla Commutateur Switsh AbstandstOck Kombiinstrument ill Odstojnlk Entretoise km- Spacer km Lampe 1010666 KutiJa Instrumehata sa 5 pokaxivaca Combine Inst/cluster Lampe 5 874488 brojacem kilometara Schalter 6 4062873 4 Sijallea xa pokaxlvace Lampe Bulb 1 Sijalleaza osvetljenje kutije Lampe Bulb Lenkstock-umscvhalter 10858390 Prekidac svetla kUIIJe za instrumente Commutateur Sv·itch Hornbetatigung 10858390 Hornknopf 7 4017183 KutiJa prekidaea na upravljacu za spo- Combinateur Switch unit Ring Ijnja svetla i poknlvace pravea Feder iii Komanda slrene, sklop Commande avertisseur Horn control Schalter 1010665 Taster slrene Bouton d' avertisseur Horn button Schal ter 8 4066337 Prsten xa prolax struje Bague Ring Kotnandna opruga - Ressort Spring RUckblickspigel 9 4033660 Automat pokazivaca pravea Emetteur de clignot Flashar Lampe 4033661 Prekid.l brlsaca stakla Commutateur Switch Rheostat10 4005527 Ogledalo xa gledanje unaxad Retroviseur Mirror Lampe11 4066512 Sljaliea Lampe 'Bulb Rheostat12 1001400 Svetlosnl signal pokaxivaca pravea Rheostat Rheostai13 4067549 Lampe Sijaliea Lampe Bulb Rheostat iii 5vetiosni signal dugog svetia Rheostat Rheostat 1010667 Lampe14 4050147 5ijallca Lampe Bulb Scheibenwischer 10859590 5vetlosni signal poiicionOg svetla --Rheostat Rheostat15 4055043 Scheibenwischer 5ijaliea po· Lampe Bulb iii Grupa brisaca sta1cla be. cet!ciea Essu:e - glace Windshield wiper Schraube 4056885 luga S'cherungsring 10858390 Scheibe16 4056886 Grupa brisaca siakia bez cetklea I po- Essuie - glace Windshield wiper Standgeber luga Oichtring iii 2 lavrlanJ Vis de jauge Screw Mutter 4055044 2 Elasticni podmetac Rondelie Lockwasher Sicherungsring 10858390 2 Ravan podmeta\" Rondelie Washer17 4055043 1 Komanda pokaxlvaca nivoa goriva Commande Send'ng unit • 1 Zaptivac Joint Gasket ill 6 Navrtka Ecrou Nut I 4056885 6 Elast. podmetat Rondelle Lockwasher 1085839018 4053390 iii 1300199 10903511 12605370 1264440919 400337520 992273 10794011 12605170 --- ' j
I~~~I51. Brol dela ----------_.._---_. _-. 61010Modif. Na z Iv Dl\signatlon DucrlpUon Benennung 39 4015137 2 Predn/e pozlclono svetlo Lanterne AV Front lamp Verclere Leuchle iii Levi zaptlvae Jo:nt Gasket i)Iehlung 4062060 1 Desni zaptivae Jo'nt Ga'sket Dlchtung 2 Silal/ca svetla Lampe Bulb Lampe <10 4015139 <1 Navrtka Ecrou Nut Mutter \" <1 1 4015i3B 4 RavDn podmetac Rondelle . Washer Scheibe ,1 Elasticni podmetal Rondelle Lockwasher Sieherungsring 10356990 2 Bolno svello pokazlvaca pravca Feu lateral Side lamp Blinkleuchte 107'7<10,11 10519201 2 Sllaliea svetla Lampe Bulb Lampe 2 Zaltltna kapa Copuehon Boot S(\"hulzkappe 12605170 2 Zaptlva~ Joint Gasket Dichtung ,1. 2 <1053995 4 Navrtka Ecrou Nut Mutter 4 Ravsn podmetsl Rondelle Washer Scheibe iii 4 Elas!, podmetac Rondelle Lockwasher S i c h e r u n g s r ing 4062567 2 ZaWtna kaps na predn/em SVBllu Capuehon Boot Schutzkappe 10058390 2 Zapti'/al ns kapi fara Joint Gasket Dlchtung 43 4058051 2 Nosae :rDptiva':a Support Support Lager 44 4062566 4 Zavrtanl Vis Screw Schraube 10794001 Rondelle Lockwasher Sicherungsrlng 10519201 e<I Elast . podmetae Agrafe Clip Klemmstlick 12605170 Cebles assembles Cable assy Leitungssatz 45 851244 1 Stoga 8 mm Rondelle Washer Scheibe <16 R90e n 1 Skup provoclnika na pregradnonl zidu 47 63095 3 2 Prsten %p, ulvritlvanle 17670001 12605:!70 10418301 ~8 4083650 49 805884 (1') Nc:-r:;a! no se ne ugroduje ( *) Normollement n'es pas monte (*) Normalleme;\"' n'est pa~ monte (*) Es wird normal n:cht e i'1~b aul
~~~---;-,~~\"\"\"'-;--~~-,---------;--~------- --------++-,- -- ~- . - Designation Description 61010IModif. SI. Brol del a KOlll·I _ _ _ _ _ _N a % i v Fuse box Benennung 21 4038840 Kutija osigurala Boite 11 fusibles Fuse Sicherungsring iii Cable 6 Topljivl osigural Fusible Sicherung 4055733 Provodnik od kut1je osigurala do uti· CaHe Connection Leitung 10858090 kaea prenosne lampe (*) Washer22 Utlkac xa prenosnu lampu (*) Raccord Switsh Stutzen Plolica utikala (*) Rondelle Scheibe 23 Prekidal na glavnom koclonom cillndru Commutateur Switsh Schalter24 Boot25 872191 Prekidal na glavnom Icocionom cilindru Commutateur Schalter Zaltitna kapa prekidaea Capuchon Boot Schutzkappe iii Cable 1000593 laltltna kapa prekidaca Capuchon Screw Schutzkappe26 4024808 Provodnik: akumulator, elektropokretac Oble Nut Leitung lavrton) kleme Vis Ring Schraube· iii Novrtka Ecrou Clip Mutter 1000592 Ixoluju~1 prsten 12 x 2,5 BagLie Clip Isolierr:ng27 4062374 Agrafe Screw Klemmstuck 11944908 Stega 0 8 Agrafe Lockwasher Klemmstuck 15896218 Stega 0 12 Vis Screw Schraube 10397380 Rondelle Lockwasher Sicherungsring 10418305 lavrtan) Vis Ring Schraube 10418405 Elast. podmetac Rondelle Ring Sicherungsring 15187001 lavrtanl Bague Ring isolierring 10516470 Elast. podmetac Bague Clip Isolierring 15186101 Izoluluci prsten Bague Battery Isolierring 10516470 3 Izolujuci praten 8 x 1,5 Agrafe Battery KlemmstLick26 841590 2 lzoluju~i prsten 14 x 1,5 Batterie Battery Batterle 10396180 1 Stega za provodnike Batterie Battery Batterie 10396480 1 Akumulator 32 Ah - 12v (Marelli) Batterie Cover Batterle29 4004961 1 Akumulator 32 ah - 12 v (Munja) , Batterie Gasket Batterle30 4061963 Akumulator 32 Ah - 12 v (Elektron) Couvercle Nut Deckel30 1001610 1 Akumulator 32 Ah - 12 v (Vesna) Joint Cable Dichtung30 1300608 1 Poklopac, komplet Ecrou Screw Mutter30 1300191 1 l~ptival Cable Nut Leltung31 4062418 2 Navrtka Vis Ring Schraube32 4062372 1 Provodnlk za masu akumulatora Ed'ou Horn Mutter33 885262 1 lavrtanj kleme Bague Horn Isollerrlng~4 4062191 1 Navrtka Averttiseur Nut Horn 11944908 2 Izolujucl podmetal Averttiseur Lockwasher Horn 15896218 1 Sirena (Marelll) Ecrou Headlamp Mutter35 856706 1 Sirena( Rudi Ca)avec) Rondelle Sicherungsring36 4109921 2 Navrtka Projecteur Bulb Schinwerfer36 1006326 2 Elast. podmetac Cable 11701611 2 Far Lampe Lampe 12605570 Cable Leitung37 909958 2 SIJalica faro 2 Provodnik za masu far. ill 909959 1086219038 999983 .1
r . 0_ _ _ __ _____ 0___. _· _ 0_0 61010Modif. 51. Broi dela l~oll~'1 N a %Iy DesIgnatIon DescrIption Benennung 39 4015137 2 Predn]e podclono svetlo Lanterr)e AV Front lamp Verdere Lauchte iii levi zaptlva~ Jo:nt Gasket l>tchtung 4062060 1 Desnl xaptivac Jo:nt Gasket Dlchtung 40 4015139 2 SiJalica svetla Lampe Bulb Lampe 41 4015138 ·1 Navrtka Ecrou Nut Mutter ;I Ravon podmeta~ Rondelle Washer Scheibe 10356990 ,j Elasticni podmetal Rondelle Lockwasher Sicherungsring 107940:)] 2 Boeno svetlo pokaz:iva~a pravca Feu lateral Side lamp Bl:nkleuchte 10519201 2 SI]allca 0svetla Lampe Bulb Lampe 12605170 2 Zeitlin. kapa Copuchon Boot Schutzkappe t. 2 4053995 2 laptlval! Joint Gasket Dichtung 4 Navrtka Ecrou Nut Mutter iii 4 Ravan podmeta~ Rondelle Washer Scheibe 4062567 4 Elast. podmetac r..ondelle Lockwasher Sicherungsring 10858390 2 Zostltna kapa na predn]em ovatlo Capuchon Boot Schutzkappe 43 4058051 2 Zaptiva~ nR kapl fara Joint Gasket Dlchtung 44 4062566 2 Nosae %optlvaca Support Support Lager 10794001 4 lavrtan] Vis Screw Schraube 10519201 4 Elast. podmetac Rondelle Lockwasher Sic herungs ring 12605170 I Stegs g 8 mm Agrafe Clip Klemmstikk 45 851244 1 Skup provodnlka na pregradnom %:du Cebles agsembles Cable assy Leitungssatz -16 R90f'?2 2 Prsten ZPo u~vrs~lvanJ. Rondella Washer Scheibe 47 630953 17670001 1260517 0 10418301 48 40336 50 49 805884 ( \"') Ncrrr.o!no se ne ugroduje ( \"') Normollement n'es pas monte ( *) Normalleme;o t n'est pa~ monte (*) Es wird normal n:cht ei'1gebaut
®, ~ CnJena 1!5astcuJ.a. - SEKTOR REZERVNIH DELOVA750 K UTI J A I S T RUM E NAT A 62010 COMBINE - KM - INS/CLUSTER - KM - I I. I'll' 1967. IINSTRUMENT - I<ILOMETf'fl
COMBIN~ - .KM - KOMBII STRUMENT - KILOMETER ~ .. ...,£A\" ... ...,IModif. Sf. I~IBro) dela Na ziv Dilsignalion INS/CLUSTER - KM - Benennung 2 99i0744 Bro/a~ kllometara Compteur Description Kllometerzahler 3 9908987 Pokazlva~ nlvoa gorlva Commands de jauge Standgeber 4 9908988 Manometar ul/a Manometre Speedometar Manometer 5 908135 3 Nosa~ sl/allce Plaque jonetion Sending unit Ansehlussdase 6 9910791 BroJcanik Cadran Pressure gauge Z fferblatt 7 9910793 Ekran Ecran Block I~ ilometerzah lersch i rm 8 908134 Okvir Monture Dial Km... zahler rahmen 9908965 Maska, komplel . Masque, ccmp. 8acking plate Kuhlergitter Bezel Frame, compo, ) .J
!. (.® ~ CnJena;sastaIIG - SEKTOR REZERVNIH DELOVA 26 2 3750 B R I SAC S T A K L A - 4053390 62020 ESSUIE - GLACE WINDSHIELD WIPER I I. VIII 1967. SCHEIBENWISCHER
ESSUIE - GLACE SCHEIB ISCHER WINDSHIELD WIPER Designation ,Modif. IK~ISI. BroJ dela Na z Iv Description Benennung 9908440 1 ' Elektromotor Moteur Engine Motor 2 9903299 4 Ravan podmeta~ Rondelle Washer Scheibe 3 9903279 2 Oslgurac Rondelle Washer Scheibe 4 9910440 Levier Lever Hebel 5 9910439 Poluga, komplet Support Support Lager 6 9910442 Nosac, sklop Articulation Articulation Kurbel 7 9909949 Tirant Link Verbindungsstange 8 9908720 Poluga sa osovlnlcom Vis Screw Schraube 9 9900941 Sjpka, komplet Bague Ring Ring 10 9908434 3 Zavrtan) Rondelle Washer Sche:be 11 9908435 3 Gumenl prslen Rondelle Washer Scheibe 12 10516470 3 Ravan podmetac Rondelle Washer Scheibe 13 9902821 3 Ravan podmetac Rondelle Washer Scheibe 14 9902818 3 Podmeta~ Rondelle Washer Scheibe 15 9910378 2 Podmetac Rondell a Washer S c h e ib e 15 9910377 2 Podmetac Rondelle Washer S,cheibe 16 9907200 (0 ) Podmetac deblj . 0,2 mm Rondelle Lockwasher Sicherungsring 17 9910443 (n) Podmetac debl;. O,S mm Jolnt-·· Dichtring 18 9910381 2 Elast. prsten Rondefle -. G,a~ket Scheibe 19 9910382 2 Zaptlval Ecrou Washer Mutter 20 9910383 2 Ravan podmeta~ Ressort Nut ' Feder 21 9910384 2 Navrtka Entretolse \" . Spring --. Abstandstuck 22 10519301 2 Opruga Rondelle Spacer , ! Scheibe 23 11195470 2 Kapjca Rondelle Washer Scheibe 24 10788811 2 Ravan podmeta~ (*) Ecrou Washer Mutter 25 9910376 2 Podmeta~ (*) Rondelle Nut Scheibe 26 9910441 2 Navrtka ( *) Levier Washer Hebel 27 4052947 2 Prsten Radelle Lever 28 4052892 Poluga brlsah LevIer Blade Wlschbl~tt 2 Metlica brisa~a ( *) Lever 2 Polug. ( *) Hebel ( ... ) Ne isporu~uie se sa sklopom brisa~a stakla gelelfert (0) Kolilina se utvrauJe pri ugradnji ( ... ) Pas livre avec assemblage de e'essule - glace a(0) La quantsta b dtlterminer la montage (* ) Not delivered with the windscreen wiper assembly (*) Es w:rd nlcht mi~ dem Aufbau de~ Scheibenwischer (0 ) Quantity will be determined as required (0) Die renge wird beim Einbau festgesteltt .J
I .. ., , '.® ~ Crvena ~tal)a - SEKTOR REZERVNIH DELOVA 54 23 I I 9 10 8 7750 PRE D N J E S VET L 0 ~ FAR - 909958 62030 PROJECTEUR HEADLAMP I ,. VIII {PM. SCHF. RFER
.. ..\" ~ ..., ... ~ -.., .. ~ . .... . .... ..\" uuuuuv v\"\"v'\"'v PROJECTEUR SCHEINW ~FER HEAOLAMPI)dif. SI. I~IBroJ dela N• ziv ~slgnatiol1 ' Description Benennung --------- 2 --~-------------------------------- 3 4 9908268 Telo - NO Corps - NO Body - NO - Gehiiuse - NO - (Lichtpuffer) 5 9900906 Transparent Lens Llchtscheibe 6 9901178 Siakio Jol/1t Gasket Dichtung 7 9901179 Monture Frame Rahmen 8 10862190 Zapllva~ Vis Screw Schraube 9 9901181 Lampe Bulb Lampe 10 9901103 Okvir slakla Plaque jonction Block Anschlussdose 9908269 Zavrlanj Ressort Spring Feder 9901182 Sljalica RMlecteur de projecteur Head lamp reflector Scheinwerferparabel Nasal: sijalice Ressort Spring Feder Opruga Parabola 4 Opruga.J
-! (. r -- . 1 - ( '. I .® .~ c:::rven.a zast.cJ4k:l - SEKTOR REZERVNIH DELOVA .750 PREDNJE SVETLO AR - 909959 (Saturnus) 62030/1 PROJECTEU R HEADLAMP I 1. \"II! 196'7. SCHEINWERFER
PROJECTEUR 5CHEI RFER HEADLAMP I DescriptionI\"'cdlf. 51. I~IBroJ dela N 81 I V I D4slgnatlo\" Benennung Tela - NO - Corps - NO Body NO - Gehiiuse - ND Transparent 2 9903906 Staklo JOint Lens L.ichtscheibe 3 9903907 Zaptlval Monture lJichtung 9903908 Okvlr stakl. Vis Gasket 'ahmen 4 9903909 Z.vrt.n) Lampe 10862190 SIJalica Plaque jonction Frame ~,chraube 5 9903910 Nosa~ sljallce Rtlflecteur de proJecteur 6 9903911 Parabol. Agrafe Screw ~rnpe 7 9903904 4 Opruga 8 Bulb Anschlussdose 9 'che'nwerfers Parabolspiegel Block KlemmstUck Head lamp reflector Clip • _) J _1 -. - ) . _ .J_, J . J
r. [- (c -~. ~ ~;5ast.alk& - SEKTOR REZERVNIH DELOVA 4 83 1 6750 PRE D N J E P 0 Z I CON O· S VET L 0 -- 4015137 (Carello) 62040 LANTERNE AV FRONT LAMP . · 1 I. V1II19fJ7. VORDERE lEIICHTE
IlUlOl.:> I l\.,;orell0J t5ZU4U FRONT LAMP - -Benennung - - - - DescrIptIon Gehiiuse - NO Body - NO - Lichtschelbe Lens O:chtung Gasket Schraube Screw Anschlussdose Block Oichtung Gasket Schraube Screw Lampe Bulb \".·_ ) -) 1 - I -- J .: 1 -)
••••••••••••••••••••• ® ~ ~;5a.st.culO -:- SEKTOR REZERVNI~ OELOVA 5 \ 4 2 83 1 6750 PRE D N J E P 0 Z l e o .NOS VET L 0 - 4062060 (Stars) 62040/1 LANTERNE AV FRONT LAMP I . I. VIIl 1967. VORDERE LFIJCHTF.
- .0 . - - - . - . - '.- -- --- - '- LANTE~NE AV VORDE '. LEUCHTE FRONT LAMP 1>'519nallonI~I';\odif. I-S_I._I Brol dela NazIv DescrIption -Bonennung - - -- Telo - Nd- -Corps NO Body - NO - Gehause - ND Staklo Lens Lichtscheibe2 9910865 I Zaptjva~ Transparent Gasket Oichtung3 9910866 2 ZavrtanJ Serew Schraube4 9910867 Spo)nlca prlkllu!ka Joint Block Anschlussdose5 9910868 1 Zaptivac Gasket Dichtung6 9910869 2 ZavrtanJ Vis Screw Schraube7 9910870 Siiallca Bu lb Lampe8 10856990 Plaqu(! jonetion Jo' nt Vis Lampe ~-' -J --.-- \ -T T
I1® ~ CnJena;:s,astaJJa - SEKTOR REZERVNIH DELOVA 45 29 17 21 18 .~.~~~-::=---\\"19 7 13 10 36 35 9 24 22750 ELEKTRICN INSTALACIJA, ZADNJI DEO 63010 EQUIPEMENT ~LECTRIQUE. ARRI~RE ELECTRICAL EQUIPMENT REAR. I. \11// 1967. EKTRISCHE ANGALE - HINTERTEII.
LLL1\. 1 K 1\.A'U\ ILJ\\\"'UJ\, LaJ\U!'1H U.t.u O\"UlU EQUIPEMENT £LECTRIQUE, ARRI~RE ELECTRICAL EQUUPMENT REA'R I HE ANLAGE - HINTERTEIL\Od~I __SI_'_ Bro) dela I KOIIC,I _ _ _ _ _ _ _N. a z_i_y_ _ _ _ _ _ _ _ _ _-+I-__D_.!_s_ig_n_a_Ii_o_n_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _D_e_s_cr_lp_l_io__n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _B_e_nennung_ _ _ _ __ 1 4075355 Razvodnlk paljenja Allumeur D'stributor ZUndverteiler 2 2000078 Provodnlk struje visokog napona Cable Cable Leitung 3 Provodnik do svetlca (*) Cable Cable Leitung 4 2000273 4 Svetlca Bosna »F70\" Bougie Spark plug Kerze iii 4 Svetlca AET ,,5225 E2,( Bougie Spark plug Kerze 4 Prikljuhk na strani svatlc.. Raccord Connection Slutzen 2000833 4 Kaplca za zaStitu svetlee Capuchon Boot Schutzkappe 12056040 1 Prsten za provodnlke Collier Collar Schelle 12056686 1 Indukcionl kalem Bobine Coil ZUndspule 5 372587 2 Zavrtanj Vis Screw Schraube 6 011000 2 Plociea Rondelle Washer Scheibe 14327801 2 Ravan pod metal Rondelle Washer Scheibe 7 14189476 2 Navrtka EOcrou Nut Mutter 12644401 2 Ravan podmetal Rondelle Washer Scheibe 10729701 2 Elast. podmetac I Rondelle Lockwasher Sicherungsring 10519301 1 Izolator pumpe za regulaclju Isolant Insulator Isolierung 12605270 1 Grupa za regulaclju Regulateur Regulator Reglergruppe 8 725662 9 4056844 Grupa za regulaclju - ISKRA Regulateur Regulator Reglergruppe Pgr. 2 Navrtka EOcrou Nut Mutter iii 2 Elast. podmetac' Rondelle Lockwasher Sicherungsring 1300420 2 Ravan podmetac Rondelle Washer Scheibe 15896211 Dynamo Generator Lichtmaschine 10615470 Dinama sa remenicom - ISKRA - Poulie Pulley Riemenscheibe 12643701 Remeniea Contacteur voir Pgr. 13010 sl. 20 Sonding unit, see the Kontaktgeber, sieh10 2000448 Prekidal za signallzaciju nedovoljnog Pgr. 13010 sl. 20 13010 sl. 2011 2000094 prltlska ulja vldetl Pgr. 13010 sl, 20 Support Support Lager12 1 Nosal dlname Vis Screw Schraube 2 Zavrtanj tcrou Nut Mutter13 4078508 2 Navrtka Rondelle Washer Scheibe 13449810 2 Ravan podmetac Collier Clamp Schelle 12164711 1 Stega Vis Screw Schraube 874162 2 Zavrtanj Rondelle Lockwasher Sicherungsring 2 Elast. podmetac Interrupteur Switch Schalter14 4042710 1 Prekldal Izm..du nosala vrata I vrata Vis Screw Schraube 11101811 1 Zavrtanj Cable Cable Leitung 10516870 1 Provodnik stru)e nlskog napona Starting motor Anlasser 1 Elektropokretal - ISKRA Dem~rreur Electromagnet Magnetschalter15 989874 1 Elektromagnet Boot Schutzkappe 17678701 I Zaititna kapa provodnlka akumulator· tlectro elektropokr. Capuchon Cover Deckel16 2000076 1 Poklopac elektropokrat. Screw Schraube17 2000462 2 Zavrtanj Couvercle Nut Mutter18 1300374 2 Navrtka Vis Lockwasher Sicherungsring19 887752 2 Elast. podmetac EOcrou Cable Leitung 1 Provodnik: akumulator, elektropokretal Rondelle Screw Schraube20 876415 1 ZavrtanJ kleme Cable Nut Mutter 12429510 1 Navrtka Vis Insulator Isoliersche:be 16100811 I lzolujuci prsten 12 x 2,5 t:crou Clamp Schelle 10516670 Rondelle Isolante 1 Stega 0 8 Collier21 4062374 11944908 15896218 10397380 10418305 j
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229