Ugooprema - Bestbuy- Sitan inventar

HACCP Zutaten-/Lagerbehälter | HACCP ingredient/storage bin | ХАССП контейнер для специй/хранения HDPE – farbige Markierung auf dem Behälter nach HACCP möglich, mit hermetisch schließendem Deckel, NSF zertifiziert | HDPE – with airtight lid and HACCP clips, sides – NSF certified | ПЭНД – возможна цветная маркировка на контейнере ХАССП, с герметичной крышкой, сетифицировано NSF 9214 801 9214 801 80 /cm €/ 9214 101 100 66 x 43 x 55,0 70 x 46 x 57,5 128,00 146,20 Premium-Qualität HACCP | Premium quality | Продукт качества „Премиум“.8933 220 Zutaten-/Lagerbox | ingredient/storage box | контейнер для специй/хранения Polyethylen | polyethylene | полиэтилен 8933 220 22 /cm €/ 8933 350 35 60 x 40 x 11,8 60 x 40 x 20,8 23,60 28,80 8933 350 Zutaten-/Lagerbehälter | ingredient/storage bin | контейнер для специй/хранения Polyethylen – mit Deckel und zwei Verschlussklammern | polyethylene – with lid and and 2 clamps | полиэтилен – с крышкой и и двумя защелками 8934 700 8934 500 8934 500 50 /cm Ø /cm €/ 8934 700 70 50,5 45,5100 | 8934 950 95 58,5 49,5 24,80 73,0 49,5 28,10 37,20

Zutaten-/Lagerbehälter 9217 111| Ingredients/Storage Container | Резервуар/контейнер для храненияPolypropylen – mit Deckel | polypropylene – with lid | Полипропилен – с крышкой9217 111 100 /cm Ø /cm €/9217 112 100 67 51,5 39,209217 113 100 67 51,5 39,20 67 51,5 39,20 9217 112 9217 113 NEW Xtra preiswert 2018 | Xtra value | Специальные цены и скидки.Lagerbehälter LOGISTIK & TECHNIK | LOGISTICS & ELECTRICS | ЛОГИСТИКА & ОБОРУДОВАНИЕ| storage bin | контейнер для храненияPolyethylen – mit Deckel | polyethylene – with lid | полиэтилен – с крышкой9217 114 100 /cm Ø /cm €/ 67 51,5 34,80 9217 114 Xtra preiswert NEW | Xtra value 2018 | Специальные цены и скидки. 9236 111 9236 112Abfallbehälter| waste bin | Мусорный бакPolypropylen – mit zwei Rollen| polypropylene – with two wheels | Полипропилен – с двумя роликами9236 851 85 /cm €/ 9236 113 9236 1149236 852 85 57 x 42 x 76 39,809236 853 85 57 x 42 x 76 39,80 Xtra preiswert NEW9236 854 85 57 x 42 x 76 39,80 | Xtra value 20189236 111 110 57 x 42 x 76 39,80 | Специальные цены и скидки.9236 112 110 57 x 42 x 87 45,009236 113 110 57 x 42 x 87 45,009236 114 110 57 x 42 x 87 45,00 57 x 42 x 87 45,00 | 101

› Deckel bitte separat bestellen Abfallbehälter /cm 65 €/ | waste bin | Мусорный бак 58,5 x 29 x 67 30,60 9237 651 9237 652 9237 653 9237 654 8,80 Polypropylen – mit Gri und zwei Rollen 8,80 9238 651 9238 652 9238 653 9238 654 | polypropylene – with handle and two wheels 8,809237 652 | Полипропилен – с двумя роликами 8,80 8,80 Ausführung | item | предмет 8,80 9237 650 Abfallbehälter | waste bin | Мусорный бак 8,80 8,80 9237 651 Deckel o en | lid open | крышкой открытого типа 9237 652 Deckel o en | lid open | крышкой открытого типа 9237 653 Deckel o en | lid open | крышкой открытого типа 9237 654 Deckel o en | lid open | крышкой открытого типа 9238 651 Deckel geschlossen | lid closed | крышкой закрытого типа 9238 652 Deckel geschlossen | lid closed | крышкой закрытого типа 9238 653 Deckel geschlossen | lid closed | крышкой закрытого типа 9238 654 Deckel geschlossen | lid closed | крышкой закрытого типа9237 650 NEW Xtra preiswert 2018 | Xtra value | Специальные цены и скидки.1144 121 1144 122 Tretabfallbehälter | pedal waste bin | Мусорный бак Polyethylen – mit Fußpedal und zwei Rollen | polyethylene – with foot pedal and two wheels | Полиэтилен – с педалью и 2 роликами1144 123 1144 601 60 /cm €/ 1144 602 60 38 x 49,5 x 70,0 49,60 1144 124 NEW 1144 603 60 38 x 49,5 x 70,0 49,60 Xtra preiswert 2018 1144 604 60 38 x 49,5 x 70,0 49,60 | Xtra value 1144 801 80 38 x 49,5 x 70,0 49,60 | Специальные цены и скидки. 1144 802 80 49 x 40,0 x 73,5 59,60 1144 803 80 49 x 40,0 x 73,5 59,60 1144 804 80 49 x 40,0 x 73,5 59,60 1144 121 120 49 x 40,0 x 73,5 59,60 1144 122 120 51 x 41,0 x 86,0 67,50 1144 123 120 51 x 41,0 x 86,0 67,50 1144 124 120 51 x 41,0 x 86,0 67,50 51 x 41,0 x 86,0 67,50102 |

Treteimer| pedal bin | Мусорное ведро с педальюEdelstahl – mit Fußpedal und verzinktem Einsatz| stainless steel – with foot pedal and galvanised inner bucket| Нержавеющая сталь – с педалью и оцинкованной вставкой1145 080 8 /cm Ø /cm €/ 1145 2001145 120 12 39,0 19,01145 200 20 42,5 21,0 22,60 NEW1145 300 30 56,0 23,5 27,00 20181145 400 40 62,5 27,0 37,00 67,0 30,0 47,00 Xtra preiswert 58,00 | Xtra value | Специальные цены и скидки.Wandbord › Gastronormbehälter finden Sie im| shelf | настенная полка Hauptkatalog ab S. 341Chromnickelstahl – mit Halterung für GN Behälter 1/6, Lieferung erfolgt ohne GN Behälter| chrome nickel steel – with GN 1/6 holders, please order GN containers separately| ХН-сталь с держателем для гастроемкостей GN 1/6, поставляется без гастроемкостей /cm Ausführung | item | предмет €/ 1973 100 LOGISTIK & TECHNIK | LOGISTICS & ELECTRICS | ЛОГИСТИКА & ОБОРУДОВАНИЕ1973 800 80 x 30 passend für 4 Behälter 81,60 | for 4 GN containers | на 4 гастроемкости 90,501973 100 100 x 30 passend für 5 Behälter 95,80 | for 5 GN containers | на 5 гастроемкостей1973 120 120 x 30 passend für 6 Behälter | for 6 GN containers | на 6 гастроемкостей › Bodenteller Ø 36 cm / Höhe Fuß 1 cmAbgrenzungspfosten €/ 2224 000 2224 001| barrier post | Оградительная стойка 71,80 71,80Edelstahl – mit flachem Fuß 69,00| stainless steel – with flat foot 69,00| Нержавеющая сталь – с плоской ножкой /cm kg Ausführung | item | предмет 2223 000 96 8 Zylinder | cylinder | Цилиндр 2224 000 100 8 Kugel | ball | Шарообразная опора 2223 001 96 8 Zylinder | cylinder | Цилиндр 2224 001 100 8 Kugel | ball | Шарообразная опора 2223 000 2223 001 NEW 2018Abgrenzungspfosten › Bodenteller Ø 35 cm 2915 604| barrier post | Оградительная стойка NEW | 103Edelstahl, pulverbeschichtet – mit Gurtband und Rolle, Ø Rohr 5 cm, durch die Einkerbung 2018platzsparend zusammenstellbar| stainless steel, powder-coated – with webbing strap and castor, Ø tube 5 cm, can be joinedtogether thanks to the notch, saving space| Нержавеющая сталь, с порошковым покрытием – с ременной лентой и роликом,трубой Ø 5 см, компактно собирающаяся благодаря углублению2915 104 /cm /cm kg €/2915 604 88,5 200 79,20 8.5 79,20 88,5 200 8.5

› Bodenteller Ø 34,5 cm, Abgrenzungspfosten | barrier post | Оградительная стойка NEW 2018 schwarz pulverbeschichtet – Gurtanschlüsse mit 4 Wege System, 5 Meter langes Gurtband integriert, Ø Rohr 7,7 cm | black, powder-coated – belt connectors with 4-way system, integrated 5-metre-long webbing, Ø tube 7.7 cm | черного цвета с порошковым покрытием – Ременные соединения с 4 положениями крепления, встроенная ременная лента 5 метров, труба Ø 7,7 см 2914 750 /cm /cm kg €/ 91,5 500 55,00 8.5 Abgrenzungspfosten, CLASSIC ECO | barrier post, CLASSIC ECO | оградительная стойка, CLASSIC ECO Edelstahl | stainless steel | нержавеющая сталь Ausführung | item | предмет /cm Ø /cm kg €/ 3300 000 Zylinder | cylinder top | цилиндр 100 32 8,5 39,80 8,5 39,80 3300 001 Kugel | ball top | шар 100 32 31,40 3300 011 Schilderhalter DIN A4 mit Zylinder | signpost holder ISO A4 with cylinder top | держатель для таблички формата А4 с цилиндром3300 000 3300 001 Xtra preiswert 3300 011 | Xtra value | Специальные цены и скидки. Abgrenzungspfosten, CLASSIC ECO | barrier post, CLASSIC ECO | оградительная стойка, CLASSIC ECO Edelstahl – goldfarben | stainless steel – gold, coloured | нержавеющая сталь – цвет золото Ausführung | item | предмет /cm Ø /cm kg €/3301 000 3301 000 Zylinder | cylinder top | цилиндр 100 32 8,5 43,40 8,5 43,40 3301 001 3301 001 Kugel | ball top | шар 100 32 35,00 3301 011 3301 011 Schilderhalter DIN A4 mit Zylinder Xtra preiswert | signpost holder ISO A4 with cylinder top | Xtra value | держатель для таблички формата А4 с цилиндром | Специальные цены и скидки.104 |

Verbindungskordel| barrier rope | соединителъный канатBeschläge verchromt | chrome-plated fitting hooks | с хромированным покрытием2207 153 /cm Ø /mm €/ 2207 1532207 159 150 28 16,10 2207 159 16,10 150 28Verbindungskordel| barrier rope | соединителъный канатBeschläge goldfarben | gold coloured fitting hooks | с золотистым покрытием2208 153 /cm Ø /mm €/ 2208 1532208 159 150 28 16,80 2208 159 16,80 150 28 LOGISTIK & TECHNIK | LOGISTICS & ELECTRICS | ЛОГИСТИКА & ОБОРУДОВАНИЕVerbindungstau| barrier rope | соединителъный канатBeschläge verchromt | chrome-plated fitting hooks | с хромированным покрытием2205 156 /cm Ø /mm €/ 2205 1562205 155 150 28 8,60 2205 1552205 154 150 28 8,60 2205 154 150 28 8,60Verbindungstau| barrier rope | соединителъный канатBeschläge goldfarben | gold coloured fitting hooks | с золотистым покрытием2206 158 /cm Ø /mm €/ 2206 1582206 159 150 28 10,10 2206 1592206 154 150 28 10,10 2206 154 150 28 10,10 | 105

Leitkegel | cone | конус Polyethylen – mit reflektierender Folie | polyethylene – with reflecting tape | полиэтилен – с рефлекторнной пленкой 1212 050 /cm /cm Grundfläche | base size | основа €/ 1212 075 50 75 28 x 28 6,40 38 x 38 8,701212 075 Xtra preiswert | Xtra value | Специальные цены и скидки. Leitkegel | cone | конус PVC – mit reflektierender Folie | PVC – with reflecting tape | ПВХ – с рефлекторнной пленкой 1213 070 /cm /cm Grundfläche | base size | основа €/ 70 36 x 36 17,40 4475 914 4475 911 Aufsteller /cm /cm €/ 4475 912 | Display Stand | Доска для меню 32 x 32 x 91 26,00 4475 910 4475 913 Polypropylen | polypropylene | Полипропилен 32,00 NEW 2018 Ausführung | item | предмет 65,80 4475 910 Aufsteller106 | 200 26,60 | Display Stand | Доска для меню 4475 911 Gewicht 4,5 kg 6,20 | weight 4,5 kg | Вес 4,5 кг 4475 912 Gewicht 9,0 kg | weight: 9,0 kg | Вес 9,0 кг 4475 913 Einzelgurtband | Single Webbing Strap | Одиночная ременная лента 4475 914 Leuchte | Lamp | Лампа

|107 Bar & Hotel | Bar & Hotel  |  Для бара & Для гостиницы

Co ee tamper | co ee tamper | Темпер для кофе Chromnickelstahl 18/10 | chrome nickel steel 18/10 | Хромоникелевая сталь 18/10 1000 057 Ø /cm /cm €/ 5,7 8,3 12,30 Premium-plus-QualitätNEW | Premium-plus quality2018 | Продукт качества „Премиум плюс“ Ausklopfbehälter | knock-out box | Контейнер-ступка Chromnickelstahl | chrome nickel steel | Хромоникелевая стальNEW 7014 151 GN /mm €/2018 7016 101 150 1/4 100 13,40 7016 101 1/6 8,60 Co ee2go Becher | Co ee2Go cup | Чашка «Кофе с собой» Bambus/Melamin | bamboo/melamine | Бамбук/меламинNEW 9288 045 9287 035 0,35 /cm Ø /cm oben | top | сверху €/2018 9287 035 9288 035 0,35 12 8,2 3,50 9287 045 0,45 3,50 9288 045 0,45 12 8,2 4,20 13 9,0 4,20 13 9,0 Barmatte | bar mat | Барный коврик Polyethylen | polyethylene | ПолиэтиленNEW 9998 370 /cm €/2018 37 x 29,5 x 3 1,60 Moscow Mule Becher | Moscow Mule mug | Кружка «Московский мул» Chromnickelstahl | chrome nickel steel | Хромоникелевая сталь 2030 414 2030 414 0,414 Ø /cm oben Ausführung €/ 2030 415 0,414 /cm | top | сверху | item | предмет 10,20 NEW 9 8,0 gehämmert 2018 10,20 | hammered | кованая108 | 2030 415 9 8,0 glatt | smooth | полированная

Eiseimer| ice bucket | ведерко для льдаPolypropylen – doppelwandig, mit perforiertem Einsatz| polypropylene – double walled, with perforated insert| полипропилен – двойная стенка с перфорированной емкостью3767 401 4,0 /cm Ø /cm €/ Double Wall 23 21 13,20Eiseimer NEW| ice bucket | Ведерко для льда 2018Kunststo – doppelwandig, mit perforiertem Einsatz Double Wall| plastic – double walled, with perforated insert| Пластмасса – с двойными стенками, с перфорированной вставкой3768 100 10 /cm Ø /cm €/ 22 29 19,20Flaschenkühler| bottle cooler | Ведерко для льдаPolypropylen – mit Gri och| polypropylene – with grip hole | Полипропилен – с отверстием для захвата1537 210 /cm Ø /cm 2,7 €/ NEW1537 214 21,5 20 2,7 1,96 2018 1537 210 1,96 21,5 20 1537 214Champagnerkühler| champagne cooler | Ведерко для охлаждения шампанскогоKunststo | plastic | Пластмасса /cm €/ 27 x 20,5 x 19,51530 270 3,5 8,30 NEW BAR & HOTEL | BAR & HOTEL | ДЛЯ БАРА & ДЛЯ ГОСТИНИЦЫ1530 271 27 x 20,5 x 19,5 3,5 2018 8,30 1530 270 1530 271Champagnerkühler NEW| champagne cooler | Ведерко для охлаждения шампанского 2018Kunststo - doppelwandig | plastic - double walled | Пластмасса - двойная стенка Double Wall1530 272 /cm 3,5 €/ 1530 272 27 x 20,5 x 19,5 9,30Flaschenkühlerständer › Flaschenkühler| bottle cooler stand | подставка под ведерко для льда finden Sie imEdelstahl | stainless steel | нержавеющая сталь Hauptkatalog auf S. 4621627 640 /cm Ø /cm 64 19,5 €/ 25,00 | 109

Dosier- & Vorratsflasche | dispensing & storage bottle | Дозатор и бутыль для хранения Polypropylen – abnehmbarer Boden dient als Deckel für den Vorratsbehälter | polypropylene – removable bottom serves as a lid for the storage container | Полипропилен – съемное дно служит крышкой для контейнера для хранения9994 201 9994 211 9994 202 9994 212 9994 201 Ausführung | item | предмет €/ 9994 204 9994 214 9994 211 3,909994 203 9994 213 9994 206 9994 216 9994 202 2,00 Dosier- und Vorratsflasche, 4-teilig 2,70 9994 212 | store and pour bottle, 4-piece set 3,909994 205 9994 215 9994 203 | дозатор и бутыль для хранения, комплект из 4 элементов 2,70 9994 213 3,90NEW 9994 204 1,60 Vorratsbehälter, 2-teilig 2,702018 9994 214 | storage container, 2-piece set 3,90 9994 205 | бутыль для хранения, комплект из 2 элементов 2,70 9994 215 3,90 9994 206 2,00 Dosier- und Vorratsflasche, 4-teilig 2,70 9994 216 | store and pour bottle, 4-piece set 3,90 | дозатор и бутыль для хранения, комплект из 4 элементов 2,70 1,60 Vorratsbehälter, 2-teilig | storage container, 2-piece set | бутыль для хранения, комплект из 2 элементов 2,00 Dosier- und Vorratsflasche, 4-teilig | store and pour bottle, 4-piece set | дозатор и бутыль для хранения, комплект из 4 элементов 1,60 Vorratsbehälter, 2-teilig | storage container, 2-piece set | бутыль для хранения, комплект из 2 элементов 2,00 Dosier- und Vorratsflasche, 4-teilig | store and pour bottle, 4-piece set | дозатор и бутыль для хранения, комплект из 4 элементов 1,60 Vorratsbehälter, 2-teilig | storage container, 2-piece set | бутыль для хранения, комплект из 2 элементов 2,00 Dosier- und Vorratsflasche, 4-teilig | store and pour bottle, 4-piece set | дозатор и бутыль для хранения, комплект из 4 элементов 1,60 Vorratsbehälter, 2-teilig | storage container, 2-piece set | бутыль для хранения, комплект из 2 элементов 2,00 Dosier- und Vorratsflasche, 4-teilig | store and pour bottle, 4-piece set | дозатор и бутыль для хранения, комплект из 4 элементов 1,60 Vorratsbehälter, 2-teilig | storage container, 2-piece set | бутыль для хранения, комплект из 2 элементов1581 006 Kellnermesser | waiter‘s friend | Штопор официанта NEW 2018 mit Holzgri | with wooden handle | с деревянной ручкой 1581 007 1581 006 /cm €/ 1581 007 12 11 6,70 2,70 Reserviertschild | reserved sign | Табличка «Зарезервировано» Holz | wood | Дерево NEW 1432 009 /cm €/ 2018 15 x 4,4 x 4,4 2,44110 |

Tischaufsteller| table menu stand | Настольная доска для менюHolz – beidseitig beschreibbar| wood – writeable surface on both sides| Дерево – возможность нанесения надписей с обеих сторон Tafelmaß | board size | размер доски /cm €/4307 148 14,8 x 21,0 3,80 4307 2104307 210 21,0 x 29,0 5,30 NEW4307 295 29,5 x 39,5 8,10 2018Tischaufsteller| table menu stand | Настольная доска для менюHolz – einseitig beschreibbar| wood – writeable surface on one side| Дерево – возможность нанесения надписей с одной стороны Tafelmaß | board size | размер доски /cm €/4308 097 9,7 x 14,8 4,80 4308 1504308 150 15,0 x 21,0 5,30 NEW4308 210 21,0 x 30,0 7,00 2018Geldkassette BAR & HOTEL | BAR & HOTEL | ДЛЯ БАРА & ДЛЯ ГОСТИНИЦЫ| cash box | Ящик для купюр и монетStahl lackiert – mit Münzfacheinsatz| lacquered steel – with internal coin compartment| Лакированная сталь – с отделением для мелочи4497 200 /cm €/ 4497 200 4497 2024497 201 20 x 16 x 9 11,60 4497 2014497 202 20 x 16 x 9 11,604497 240 20 x 16 x 9 11,60 NEW4497 241 24 x 18 x 9 14,50 20184497 242 24 x 18 x 9 14,50 24 x 18 x 9 14,50Geldkassette 4498 300| cash box | Ящик для купюр и монет 4498 301Stahl lackiert – Mit € - Münzbrett| lacquered steel – with € - coin tray NEW 4498 302| Лакированная сталь – С лотком для монет € 20184498 300 /cm €/4498 301 30 x 24 x 9 21,504498 302 30 x 24 x 9 21,50 30 x 24 x 9 21,50 | 111

Windaschenbecher | wind ashtray | Пепельница закрытая Chromnickelstahl – 2-teilig | chrome-nickel steel – 2 pieces set | Хромоникелевая сталь – комплект из 2 элементовNEW Ø /cm /cm €/2018 1113 101 9,6 4,6 3,20 Wasserkocher | electric kettle | чайник Polypropylen – passend für Welcome Tray 4321 360, 4321 361 und 4321 362, mit automatischer Abschaltung und Überhitzungsschutz, Wasserstandsanzeige bis 0,8 ltr. | polypropylene – suitable for welcome tray 4321 360, 4321 361 and 4321 362, with automatic switch off and overheat protection, graduation to 0,8 litre | полипропилен – подходит для 4321 360 и 4321 362, отключается автоматически с защитой от перегревания, со шкалой до 0,8л. 3406 802 0,8 /cm 220~240 V / 1350 W €/ 19,5 25,00 Welcome Tray | hospitality tray | приветственный поднос ABS Kunststoff Holzoptik – Einteilungen: 14 x 3,5 cm für Löffel, 15 x 0,7 cm für Karte, 2 Stück 7 x 10,5 cm für Beutel | ABS plastic wooden look – compartments: 14 x 3,5 cm for spoon, 15 x 0,7 cm for menu, 2 pieces 7 x 10,5 cm for teebags e.g. | ударопрочный пластик под дерево – секции 14 х 3,5см для ложек, 15 х 0,7 см для карты, 2шт. 7 х 10,5 для пакетиков Premium-Qualität 4321 360 /cm €/ | Premium quality 36 x 24 x 3,5 21,00 | Продукт качества „Премиум“. 4321 361 Welcome Tray 4321 362 | hospitality tray | приветственный поднос Bambus – mit drei Schalen: 10,4 x 6,8 x 4,7 cm für Zucker, je zwei 5,2 x 6,8 x 4,7 cm für Kaffee oder Teebeutel, passend für 3406 100, 3406 500 und 3406 802 | bamboo – with 3 bowls: 10,4 x 6,8 x 4,7 cm for sugar, 2 pieces 5,2 x 6,8 x 4,7 cm for coffee or teebags e.g., suitable for 3406 100, 3406 500 and 3406 802 | бамбук – 3 чашечки: 10,4 х 6,8 х 4,7 см для сахара, две 5,2 х 6,8 х 4,7 для кофейных-/ чайных пакетикиков, подходит для 4321 361 /cm €/ 4321 362 36 x 24 x 2 25,80 29,20 36 x 24 x 2112 |

Wasserkocher › ohne Bodenplatte, kann nur mit Welcome Tray| electric kettle | чайник 4321 440 oder 4321 441 benutzt werdenKunststoff – mit automatischer Abschaltung| plastic – with automatic switch off| пластик – отключается автоматически3406 800 0,8 /cm Ausführung | item | предмет €/ 3406 8003406 801 0,8 19 200~240 V passend für Welcome Tray 4321 440 34,10 / 1000 W / | suitable for hospitality tray 4321 440 34,10 50~60 Hz | подходит для подноса 4321 440 19 200~240 V passend für Welcome Tray 4321 441 3406 801 / 1000 W / | suitable for hospitality tray 4321 441 50~60 Hz | подходит для подноса 4321 441Welcome Tray 4321 440| hospitality tray | приветственный подносABS – mit vier Einteilungen: 17,5 x 3,5 cm für Löffel, je drei 8 x 5,5 cm für Zucker,Kaffee oder Teebeutel| ABS – with 4 compartments: 17,5 x 3,5 cm for spoon, 3 pieces 8 x 5,5 cm for sugar, coffee orteebags e.g.| ударопрочный пластик – 4 секции: 17,5 х 3,5с м для ложек, три 8 х 5,5 см для сахара,кофе или чайных пакетиков4321 440 /cm Ausführung | item | предмет €/ 4321 4414321 441 44,3 x 22,7 x 4,2 28,30 passend für Wasserkocher 3406 800 44,3 x 22,7 x 4,2 | suitable for electric kettle 3406 800 28,30 | для чайник 3406 800 passend für Wasserkocher 3406 801 | suitable for electric kettle 3406 801 | для чайник 3406 801Wasserkocher › mit Bodenplatte| electric kettle | чайник BAR & HOTEL | BAR & HOTEL | ДЛЯ БАРА & ДЛЯ ГОСТИНИЦЫKunststoff – mit automatischer Abschaltung| plastic – with automatic switch off| пластик – отключается автоматически3406 120 1,2 /cm Ausführung | item | предмет €/ 3406 1203406 121 1,2 20 200~240 V passend für Welcome Tray 4321 365 33,30 / 1350 W / | suitable for hospitality tray 4321 365 33,30 50~60 Hz | подходит для подноса 4321 365 20 200~240 V passend für Welcome Tray 4321 366 / 1350 W / | suitable for hospitality tray 4321 366 50~60 Hz | подходит для подноса 4321 366 3406 121Welcome Tray 4321 365| hospitality tray | приветственный поднос 4321 366Melamin – mit drei Einteilungen: 16 x 4 cm für Löffel, je zwei 7,5 x 7,5 cm für Zucker,Kaffee oder Teebeutel | 113| melamine – with 3 compartments: 16 x 4 cm for spoon, 2 pieces 7,5 x 7,5 cm for sugar, coffee orteebags e.g.| меламин – три секции: 16 х 4 см для ложек, две 7,5 х 7,5 см для сахара, кофе иличайных пакетиков4321 365 /cm Ausführung | item | предмет €/4321 366 36,5 x 34 x 4 31,40 passend für Wasserkocher 3406 120 36,5 x 34 x 4 | suitable for electric kettle 3406 120 31,40 | для чайник 3406 120 passend für Wasserkocher 3406 121 | suitable for electric kettle 3406 121 | для чайник 3406 121

Bügelbrett | ironing board | гладильная доска pulverbeschichtetes Eisen/Überzug aus Polyesterfasern und Baumwolle – höhenverstellbar, klappbar | powdercoated iron/board cover polyesterfibers and cotton – height-adjustable, foldable | железо с порошковым покрытием/ чехол из полиэстра и хлопка, регулируемая высота, складуется 4330 000 /cm /cm Bügelfläche | ironing space | площадь €/ 122 x 40 x 87 122 x 40 46,90 Aufhänger €/ | hanger | подставка 17,30 Eisen – mit Diebstahlsicherung für Bügeleisen, passend für 4330 000 | iron – with theft protection for flatiron, suitable for 4330 000 | железо – с защитой от воровства утюга, подходит для 4330 001 Bügeleisen | flatiron | утюг ABS/Polycarbonat – mit automatischer Abschaltung liegend nach 30 Sekunden, stehend nach 15 Minuten. Nichthaftende Bügelsohle, Dampf-oder Sprühstoß auf Knopfdruck 70g/min, mit einem 250 ml Tank und 2,5 m langem Stahlkabel. TÜV, GS und CE geprüft | ABS/polycarbonate – with automatic switch off after 30 seconds lying, after 15 minutes stan- ding, non stick soleplate, steam and spray function 70 grams/minute, 250 ml tank, 2,5 meters steelcable, TÜV, GS and CE approved | ударопрочный пластик/поликарбонат – отключается автоматически через 30 сек. в лежачем положении, вертикально через 15 мин., антипригарная поверхность платформы подача пара или брызг нажатием кнопки 70г./мин., резервуар для воды 250мл. и 2,5м стальной шнур, проверено TÜF,GS и CE 4331 000 kg 220~240 V / 1800 W / 50 Hz €/ 51,60 1,5 Haartrockner | hair dryer | фен ABS/Polycarbonat – mit Wandhalterung, sensorgesteuert. Zwei Geschwindigkeits-, drei Temperaturstufen und Kaltluftschalter. Mit abnehmbarer Düse und Lufteinlassabdeckung, dadurch leicht zu reinigen | ABS/polycarbonate – with wall mounting and on/off sensor. Two speed, three temperature level and cold air button. Detachable outtake and intake filter – easy to clean. | ударопрочный пластик/поликарбонат – с настенным креплением, сенсорное управление. две скорости, три степени нагрева и холодный воздух. наконечник и воздухозаборник съемные, что облегчает очистку 4332 000 /cm €/kg 27 x 9 x 25 0,5 220~240 V / 1800 W 49,90 Haartrockner | hair dryer | фен ABS/Polycarbonat – mit Kabeleinzug und 180 cm langem Kabel, zwei Geschwindigkeits-, drei Temperaturstufen und Kaltluftschalter. Mit abnehmbarer Düse und Lufteinlassabdeckung, dadurch leicht zu reinigen | ABS/polycarbonate – with retractable 1,8 meters cable. Two speed, three temperature level and cold air button. Detachable outtake and intake filter – easy to clean. | ударопрочный пластик/поликарбонат – шнур закручивается, длина шнура 180см, две скорости, три степени нагрева и холодный воздух. наконечник и воздухозаборник съемные, что облегчает очистку 4332 180 /cm €/kg 22 x 8,5 x 22 0,5 220~240 V / 1800 W 48,40114 |

BADEZIMMER SERIE STICK | BATHROOM SERIES STICK | СЕРИЯ „ВАННАЯ КОМНАТА“ STICK› Chromnickelstahl › chrome nickel steel › хромоникелевая сталь› leichtes Anbringen auf glatten Oberflächen › easy mounting on plain surfaces › легкое крепление на гладких mit Hilfe des Saugfußes due to the suction cup поверхностях за чтет присосок› keine Bohrlöcher › no boreholes › не нужно сверлить Premium-Qualität | Premium quality | Продукт качества „Премиум“.Handtuchhalter| towel holder | крепление для полотенца3850 070 Ø /cm €/ 7 7,90Handtuchhalter| towel holder | крепление для полотенца3850 180 /cm €/ 18,3 x 16,2 x 6 14,80Handtuchhalter| towel holder | крепление для полотенца3850 743 /cm €/ 74 x 12,5 22,90Seifenspender| soap dispenser | дозатор мыла3851 160 /cm €/ 6 x 6 x 16 9,20Seifenablage €/ BAR & HOTEL | BAR & HOTEL | ДЛЯ БАРА & ДЛЯ ГОСТИНИЦЫ| soap tray | мыльница 10,803850 110 Ø /cm /cm Ausführung | item | предмет 1,70 3850 1103860 111 11 Seifenablage | soap tray | мыльница 11 €/ 4 Ersatzablage passend für 3850 110 11,80 | spare tray for 3850 110 | запасная чашечка для 3850 110 €/ 13,90Toilettenpapierhalter 5,60| toilet paper holder | держатель для туалетной бумаги 1,903850 155 /cm 15,5 x 11,5 x 7,5WC Bürstenhalter| toilet brush holder | туалетный ершик с держателем /cm /cm Ø /cm Ausführung | item | предмет3850 360 15,5 x 35,5 11,5 WC Bürste mit Halter3860 361 | brush with holder3860 362 | туалетный ершик с держателем 11 11,5 Ersatzglas passend für 3850 360 | spare glass for 3850 360 | запасной держатель для 3850 360 10 Ersatzbürste passend für 3850 360 | spare brush for 3850 360 | запасной ершик для 3850 360 3850 360 | 115

BADEZIMMER SERIE MOUNT | BATHROOM SERIES MOUNT | СЕРИЯ „ВАННАЯ КОМНАТА“ MOUNT› Chromnickelstahl › chrome nickel steel › хромоникелевая сталь› zur Wandmontage › for wall mounting › для настенного крепления› Lieferung erfolgt inklusive Schrauben › screws included › поставляется с шурупами Premium-Qualität | Premium quality | Продукт качества „Премиум“. Handtuchhalter | towel holder | крепление для полотенца 3860 190 Ø /cm /cm €/ 19 30 10,00 Handtuchhalter €/ | towel holder | крепление для полотенца 15,20 3860 430 /cm €/ 43 24,50 Handtuchhalter €/ | towel holder | крепление для полотенца 10,70 1,70 3860 702 /cm 70 x 14 €/ 10,30 Seifenablage | soap tray | мыльница €/ 10,60 3860 110 3860 110 Ø /cm /cm Ausführung | item | предмет 3860 360 3860 111 11 Seifenablage | soap tray | мыльница €/ 11 13,70 4 Ersatzablage passend für 3860 110 5,60 | spare tray for 3860 110 1,90 | запасная чашечка для 3860 110 Toilettenpapierhalter | toilet paper holder | держатель для туалетной бумаги 3860 155 /cm 15,5 x 14 x 5,5 WC Ersatzrollen-Ständer | spare toilet paper holder | держатель для запасных рулонов туалетной бумаги 3860 180 /cm /cm 18 13,5 WC Bürstenhalter | toilet brush holder | туалетный ершик с подставкой 3860 360 /cm /cm Ø /cm Ausführung | item | предмет 3860 361 14,6 x 35,5 11,5 WC Bürste mit Halter 3860 362 | brush with holder | туалетный ершик с держателем 11 11,5 Ersatzglas passend für 3860 360 | spare glass for 3860 360 | запасной держатель для 3860 360 10 Ersatzbürste passend für 3860 360 | spare brush for 3860 360 | запасной ершик для 3860 360116 |

Servietten Set › Maßangabe nach Waschgang| napkin set | набор салфеток Premium-plus-Qualität100% Baumwolle, Vollzwirn – mit Atlaskante, 2-seitig gesäumt, waschbar bis 95 °C, ca. 215 g/m² | Premium-plus quality| 100% cotton, fully twisted – 2-sides hemmed, washable up to 95 °C, approx. 215g/m² | Продукт качества| 100% хлопок, тряпочная – с атласной каемкой, двухсторонняя окантовка, стирать „Премиум плюс“до 95 °С, ок. 215 гр/м24208 050 /cm €/ 50 x 50 6 11,90Tischdecken Set › Maßangabe nach Waschgang| table cloth set | скатертей салфеток Premium-plus-Qualität100% Baumwolle, Vollzwirn – mit Atlaskante, 2-seitig gesäumt, waschbar bis 95 °C, ca. 215 g/m² | Premium-plus quality| 100% cotton, fully twisted – 2-sides hemmed, washable up to 95 °C, approx. 215g/m² | Продукт качества| 100% хлопок, тряпочная – с атласной каемкой, двухсторонняя окантовка, стирать „Премиум плюс“до 95 °С, ок. 215 гр/м24208 080 /cm €/4208 100 80 x 80 100 x 100 2 9,90 2 12,90Tischdecke › Maßangabe nach Waschgang BAR & HOTEL | BAR & HOTEL | ДЛЯ БАРА & ДЛЯ ГОСТИНИЦЫ| table cloth | скатерть 4208 130100% Baumwolle, Vollzwirn – mit Atlaskante, 2-seitig gesäumt, waschbar bis 95 °C, ca. 215 g/m² Premium-plus-Qualität| 100% cotton, fully twisted – 2-sides hemmed, washable up to 95 °C, approx. 215g/m² | Premium-plus quality| 100% хлопок, тряпочная – с атласной каемкой, двухсторонняя окантовка, стирать до 95 °С, | Продукт качестваок. 215 гр/м2 „Премиум плюс“4208 130 /cm €/4208 170 130 x 1304208 190 170 x 130 11,304208 220 190 x 130 15,604208 280 220 x 130 16,50 280 x 130 18,90 22,70Tischdecke › Maßangabe nach Waschgang| table cloth | скатерть 4209 210100% Baumwolle, Vollzwirn – uni glatt, waschbar bis 95 °C, ca. 215 g/m² Premium-plus-Qualität| 100% cotton, fully twisted – washable up to 95 °C, approx. 215g/m² | Premium-plus quality| 100% хлопок, тряпочная – однотонная, гладкая, стирать до 95 °С, ок. 215 гр/м2 | Продукт качества „Премиум плюс“4209 210 Ø /cm €/ 2104209 240 52,104209 280 240 64,70 280 77,30 | 117

Speisekartenmappe €/ | menu | папка „Меню“ 9,90 Polyurethan/Innen PVC – DIN A4 Format | polyurethane/inside PVC – ISO A4 format | полиуретан ПВХ – формат DIN A4 Ausführung | item | предмет 4405 000 8 Innenseiten | 8 pages | 8 внутренних страниц Speisekartenmappe €/ | menu | папка „Меню“ 11,60 Polyurethan/Innen PVC – DIN A4 Format | polyurethane/inside PVC – ISO A4 format | полиуретан ПВХ – формат DIN A4 Ausführung | item | предмет 4405 001 7 Innenseiten | 7 pages | 7 внутренних страниц Speisekartenmappe €/ | menu | папка „Меню“ 13,20 Polyurethan/Innen PVC – DIN A4 Format | polyurethane/inside PVC – ISO A4 format | полиуретан ПВХ – формат DIN A4 Ausführung | item | предмет 4405 002 8 Innenseiten | 8 pages | 8 внутренних страниц Rechnungsmappe | bill wallet | папка для счетов Kunststoff – Thank you | plastic – Thank you | пластик – Thank you Xtra preiswert 4404 260 /cm €/ | Xtra value 26 x 14 2,10 | Специальные цены и скидки. €/ Rechnungsmappe 4,20 | bill wallet | папка для счетов €/ Kunststoff – Thank you | plastic – Thank you | пластик – Thank you 5,10 Premium-Qualität 4404 230 /cm | Premium quality 23 x 13 | Продукт качества „Премиум“. Schmutzfangmatte | door mat | входной коврик Gummi – perforiert | rubber – perforated | резина – перфорированый 9980 400 /cm 60 x 40 x 2118 |

Zimmerservicewagen| room cleaning trolley | Гостиничная тележкаKantenprofile aus Aluminium, Borde und Seitenteile aus HPL, Abmessungen Wäschesäckezusammengeklappt 93 x 51 x 113,5 cm, 2 schwenkbare Rollen Ø 20 cm mit Feststeller und2 Bockrollen, mit schwarzem Polyester Wäschesack 38 x 26 x 69 cm, waschbar bis 40° C,Aufsatzrahmen aus Aluminium mit variabler Einteilung für Gästeartikel, Wäschesack in einerklappbaren Halterung, Abweisrollen| edge profiles made of aluminium, shelves and side parts made of HPL, dimensions of laundrybags folded 93 x 51 x 113.5 cm, 2 swivel castors Ø 20 cm with brakes and 2 fixed castors, withblack polyester laundry bag 38 x 26 x 69 cm, washable up to 40°C , aluminum stacking framewith variable partitioning for guest articles, laundry bag in a folding holder, bumper wheels| Профили-кант из алюминия, полки и боковые панели выполнены из слоистогопластика высокого давления, размеры сложенных мешков для белья 93 х 51 х 113,5 см,2 поворотных ролика Ø 20 см со стопором и 2 неподвижных ролика, черныйполиэстровый мешок для белья 38 х 26 х 69 см, стирка до 40° C , алюминиевыйлоток с различными отделениями для вещей гостей, мешки для белья в откидномдержателе, противоударные ролики на углах Ausführung | item | предмет /cm kg €/ 890,004443 002 2 Wäschesäcke, helle Kantenprofile & 154,5 x 51 x 113,5 49 dunkle Holzoptik 26,00 | 2 laundry bags, light edge strips and dark wooden look | 2 мешка для белья, светлая профильная кромка и темная деревянная фактура NEW Premium-plus-Qualität 2018 | Premium-plus quality4454 059 Ersatzwäschesack | replacement laundry bag | запасной мешок для белья | Продукт качества „Премиум плюс“Zimmerservicewagen BAR & HOTEL | BAR & HOTEL | ДЛЯ БАРА & ДЛЯ ГОСТИНИЦЫ| room cleaning trolley | гостиничная тележкаStahlrahmen lackiert – mit 2 Türen, 2 schwenkbare Rollen Ø 15 cm mit Feststeller und2 Bockrollen. Seiten- und Rückwand aus furniertem Holz. 3 Etagen für saubere Wäsche, davon2 höhenverstellbar. Aufsatzrahmen mit 4 Einteilungen aus kunststoffbeschichtetem Holz fürGästeartikel. 2 Polyester Wäschesäcke 40 x 30 x 70 cm bis 40 °C waschbar, Wäschesack in einerklappbaren Halterung, umlaufendes Stoßprofil aus Gummi.| painted steel frame – with 2 doors, 2 swivel castors Ø 15 cm with locking device and 2 fixedcastors. Sides and back walls made of veneered wood. 3 shelves for clean laundry, 2 height-adjustable. Stacking frame with 4 compartments made of synthetic coated wood for guest items.2 polyester laundry bags polyester 40 x 30 x 70 cm can be washed at up to 40 °C, laundry bag ina holding frame, continous rubber buffer profile.| лакированный стальной каркас – с дверками, 2 поворотных ролика Ø 15 см состопором и 2 неподвижных ролика. шпонированные боковые и задняя деревянныестенки. 3 полки для чистого белья, две из которых регулируются по высоте.деревянный лоток с пластиковым покрытием и 4 отделениями для вещей гостей.два полиэстровых мешка для белья 40х30х70х, стирка дом 40°С, мешки крепятся воткидном кронштеине, резиновый профил/бампер /cm kg €/ 476,004449 000 146 x 50 x 120 53 26,00 Premium-Qualität | Premium quality4420 100 Ersatzwäschesack | replacement laundry bag | запасной мешок для белья | Продукт качества „Премиум“.Zimmerservicewagen| room cleaning trolley | гостиничная тележкаpulverbeschichtetes Aluminium – 4 schwenkbare Rollen, davon 2 mit Feststeller, oberes Fach mitverstellbaren Einteilungen| powder coated aluminum – 4 swivel wheels, 2 with brakes, upper frame with adjustablecompartments| алюминий с порошковым покрытием – 4 поворотных ролика, два из которых состопором, верхний отдел с регулируемыми по высоте полками4451 001 /cm €/ Premium-Qualität 93 x 50,5 x 117 745,00 | Premium quality | Продукт качества „Премиум“. | 119

PARTY GARNITUR SERIE RATTAN DESIGN| PARTY SET SERIES RATTAN DESIGN | ГАРНИТУР ДЛЯ ВЕЧЕРИНКИ СЕРИИ RATTAN DESIGN› HDPE › HDPE › ПЭНД› zusammenklappbar › foldable › складывающийся Premium-Qualität | Premium quality | Продукт качества „Премиум“. Stehtisch | bar table | барный высокий стол 9702 081 Ø /cm /cm €/ 80 110 61,00 Tisch Ø /cm /cm €/ | table | стол 60 74 43,80 80 74 57,60 9702 060 9702 080 €/ 44,80 9702 060 €/ Tisch /cm 54,40 | table | стол 62 x 62 x 73,5 €/ 9702 062 69,60 Bartisch /cm €/ | bar table | барный стол 120 x 60 x 74 54,40 9702 120 €/ 31,40 Bartisch /cm | bar table | барный стол 180 x 75 x 74 9702 180 Sitzbank /cm | bench | скамейка 180 x 25 x 43 9703 180 /cm 55,5 x 44,5 x 80,5 Stuhl | chair | стул 9702 000120 |



Besteck | cutlery | Столовые приборыGN

› Messer aus chromstahl 299 003 299 025 299 015 299 004 Besteck | cutlery | Столовые приборы 299 007 299 010 299 011 299 000 299 002 299 001 299 026 299 027|| Premium-Qualität | Premium qualitychromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь | Качество „премиум“.299 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/ GN299 001 7,5 23,2 80 12/180299 002 Menümesser | table knife | нож столовый 5,0 20,4 60 12/240 1,74299 003 Menügabel | table fork | вилка столовая 5,0 20,4 80 12/240 2,96299 004 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 4,0 13,8 30 12/600 2,96299 007 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 4,0 14,7 25 12/600 1,42299 010 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 4,0 10,5 14 12/600 1,42299 011 Moccalöfel | mocca spoon | ложка кофейная 5,0 22,0 70 12/240 1,24299 015 Fischmesser | fsh knife | нож для рыбы 5,0 20,5 55 12/240 2,90299 025 Fischgabel | fsh fork | вилка для рыбы 4,0 15,5 25 12/240 2,94299 026 Buttermesser | butter knife | нож для масла 7,5 21,0 65 12/240 2,40299 027 Dessertmesser | dessert knife | нож десертный 5,0 18,5 52 12/240 1,72 Dessertgabel | dessert fork | вилка десертная 5,0 18,3 60 12/240 2,62 Dessertlöfel | dessert spoon | ложка десертная 2,62› Messer aus chromstahl 296 003 296 002 296 004 296 000 296 001chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь296 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/296 001 8,5 23,0 95 12/180296 002 Menümesser | table knife | нож столовый 4,0 20,7 50 12/240 2,36296 003 Menügabel | table fork | вилка столовая 4,0 21,0 60 12/240 2,00296 004 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 3,0 14,6 22 12/600 2,00 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 3,0 14,4 22 12/600 1,20 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 1,20 |3

› Messer aus chromstahl 626 000 601 000 610 000 600 000 625 000 615 000 602 000 603 000 618 000 607 000 608 000 618 001 604 000 627 000chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь Premium-Qualität | Premium quality | Качество „премиум“.600 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/ 6,0 22,0 75 12/240601 000 Menümesser | table knife | нож столовый 1,32602 000 3,0 20,0 48 12/240603 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 3,0 20,5 54 12/240 1,60604 000 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 14,0 20 12/600 1,60607 000 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 15,0 22 12/600 0,64608 000 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 2,0 11,0 16 12/600 0,68610 000 Moccalöfel | mocca spoon | ложка кофейная 2,0 22,0 38 12/600 0,62615 000 limonadenlöfel | iced beverage spoon | ложка барная 2,0 19,0 32 12/600 1,28618 000 Fischmesser | fsh knife | нож для рыбы 5,5 17,0 50 12/240 1,24618 001 Buttermesser | butter knife | нож для масла 9,0 22,0 40 12/240 0,98625 000 steakmesser – Hohlheft | steak knife – hollow handle | нож для стейка – полая рукоятка 5,5 22,0 70 12/240 3,54626 000 steakmesser | steak knife | нож для стейка 5,5 19,0 65 12/240 1,38627 000 Dessertmesser | dessert knife | нож десертный 2,5 18,0 30 12/300 1,22 Dessertgabel | dessert fork | вилка десертная 2,5 18,0 38 12/300 1,42 Dessertlöfel | dessert spoon | ложка десертная 1,42 604 001 601 001 603 001 602 001chromstahl | chrome steel | хромированная сталь Xtra preiswert | Xtra value | Специальные цены и скидки.600 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/ 6,0 22,0 75 12/240 1,32601 001 Menümesser | table knife | нож столовый 0,66602 001 2,0 19,0 30 12/300 0,66603 001 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,0 18,0 35 12/300 0,42604 001 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 14,0 20 12/600 0,46 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 15,0 16 12/600 kuchengabel | cake fork | вилка для торта4|

614 000 Besteck | cutlery | Столовые приборы 617 000 616 000 612 000 611 000chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь611 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm Ø /cm kg /gr €/ GN612 000 2,5 17,0 30 12/600614 000 Fleischgabel | serving fork | вилка для мяса 2,5 21,0 6 60 12/300 1,24616 000 kartofellöfel | serving spoon | ложка для гарнира 2,5 18,0 9 65 12/240 1,74617 000 saucenlöfel | sauce ladle | ложка для соуса 2,5 30,0 180 12/120 2,92 terrinenlöfel | soup ladle | половник 2,0 22,0 60 12/300 7,50 tortenheber | cake/pie server | лопаточка для торта 2,58 613 000 613 001chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь613 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/613 001 2,2 14,0 35 12/300 1,06 Gourmetlöfel | appetizer spoon | ложка для комплимента 2,2 12,5 35 12/300 1,06 Gourmetgabel | appetizer fork | вилка для комплиментаchromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь /mm /cm kg /gr €/ 2,0 3 x 3,5 x 7613 002 40 12/300 1,20 |5

› Messer aus chromstahl 297 002 297 001 297 000 297 007 297 003 297 004chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь297 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/297 001 7,5 22,5 85 12/180297 002 Menümesser | table knife | нож столовый 5,0 20,5 60 12/300 1,74297 003 Menügabel | table fork | вилка столовая 5,0 20,5 78 12/240 2,66297 004 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 4,0 14,4 30 12/600 2,66297 007 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 4,0 15,5 30 12/600 1,16 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 2,5 11,0 12 12/600 1,16 Moccalöfel | mocca spoon | ложка кофейная 1,04› Messer aus chromstahl 298 003 298 004 298 002 298 000 298 001chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь298 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/298 001 7,0 22,7 95 12/180298 002 Menümesser | table knife | нож столовый 3,0 20,5 50 12/240 2,24298 003 Menügabel | table fork | вилка столовая 4,0 20,5 65 12/240 1,94298 004 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 13,6 20 12/600 1,94 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 13,9 15 12/600 1,14 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 1,146|

› Messer aus chromstahl 280 000 280 025 280 001 280 018 Besteck | cutlery | Столовые приборы 280 002 280 009280 004 280 003 280 005 280 026 280 027280 008chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь280 000 Ausführung | item | предмет /cm /cm kg /gr €/ GN280 001 5,0 23,0 85 12/240280 002 Menümesser | table knife | нож столовый 2,0 19,5 40 12/300 1,60280 003 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,0 19,5 50 12/300 1,70280 004 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 13,5 20 12/600 1,70280 005 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 14,0 20 12/600 0,94280 008 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 2,0 17,0 40 12/576 0,94280 009 suppen-/spaghettilöfel | soup/spaghetti spoon | ложка порционная 2,0 19,5 40 12/300 1,58280 018 limolöfel | iced beverage spoon | ложка барная 2,0 15,5 20 12/600 1,42280 025 Buttermesser | butter knife | нож для масла 6,0 21,0 70 12/240 1,02280 026 steakmesser | steak knife | нож для стейка 5,0 20,5 70 12/240 1,60280 027 Dessertmesser | dessert knife | нож десертный 2,5 18,0 32 12/300 1,32 Dessertgabel | dessert fork | вилка десертная 2,5 17,5 40 12/300 1,64 Dessertlöfel | dessert spoon | ложка десертная 1,64› Messer aus chromstahl 702 000 701 000 703 000 700 000 704 000chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь700 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/701 000 6,0 21,0 75 12/240702 000 Menümesser | table knife | нож столовый 2,5 20,0 45 12/300 1,66703 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,5 20,0 55 12/300 1,68704 000 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 14,5 25 12/600 1,68 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 14,5 20 12/600 0,94 kuchengabel | cake spoon | вилка для торта 0,94 |7

› Messer aus chromstahl 803 000 802 000 804 000 801 000 800 000chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь800 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/801 000 6,0 22,0 80 12/300802 000 Menümesser | table knife | нож столовый 2,5 20,0 40 12/300 1,36803 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,5 19,5 50 12/300 1,60804 000 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 14,5 20 12/600 1,60 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 14,5 20 12/600 0,88 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 0,88› Messer aus chromstahl 855 000 852 000 868 000 856 000 850 000 867 000 851 000 853 000 858 000 866 000 859 000 854 000chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь850 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/851 000 6,0 20,0 60 12/240852 000 Menümesser | table knife | нож столовый 3,0 19,0 40 12/300 1,20853 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 3,0 19,0 50 12/300 1,84854 000 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,8 12,5 20 12/600 1,84855 000 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,8 13,5 20 12/600 1,16856 000 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 3,5 18,0 60 12/300 1,16858 000 suppen-/spaghettilöfel | soup/spaghetti spoon | ложка порционная 2,8 13,0 25 12/600 1,84859 000 eislöfel | ice cream spoon | ложка для мороженого 2,8 18,0 30 12/600 1,16866 000 limolöfel | iced beverage spoon | ложка барная 2,8 14,5 25 12/600 1,54867 000 Buttermesser | butter knife | нож для масла 2,8 16,0 25 12/300 1,20868 000 Dessertgabel | dessert fork | вилка десертная 2,8 15,0 30 12/300 1,46 Dessertlöfel | dessert spoon | ложка десертная 6,0 22,5 65 12/240 1,46 steakmesser | steak knife | нож для стейка 1,268|

› Messer aus chromstahl 917 000 Besteck | cutlery | Столовые приборы 914 000 906 000 903 000 916 000 907 000 902 000 901 000 915 000 904 000 910 000 911 000 900 000 913 000||chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь900 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/ GN901 000 5,0 21,5 75 12/240902 000 Menümesser | table knife | нож столовый 2,2 19,5 40 12/300 1,34903 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,2 19,5 40 12/300 1,42904 000 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 14,0 20 12/600 1,42906 000 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 14,0 20 12/600 0,92907 000 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 2,0 13,0 20 12/600 0,92910 000 eislöfel | ice cream spoon | ложка для мороженого 2,0 12,0 15 12/600 0,88911 000 Moccalöfel | mocca spoon | ложка кофейная 2,2 21,0 40 12/120 0,88913 000 Fischmesser | fsh knife | нож для рыбы 2,0 15,0 10 12/600 1,48914 000 Fleischgabel | serving fork | вилка для мяса 2,2 19,0 35 12/120 0,92915 000 Fischgabel | fsh fork | вилка для рыбы 2,2 17,0 55 12/300 1,40916 000 saucenlöfel – oval | sauce ladle – oval | ложка для соуса – овальная 2,0 14,0 20 12/600 4,80917 000 Zuckerlöfel | sugar spoon | ложка для сахара 2,2 20,0 45 12/300 0,84 Vorlege-/servierlöfel | serving spoon | ложка порционно-сервировочная 2,2 22,0 70 12/120 2,26 tortenheber | cake/pie server | лопаточка для торта 2,58| snail cutlery set | набор столовых приборов для улитокchromnickelstahl – bestehend aus Gabel und Zange| chrome nickel steel – includes fork and tongs| хромоникелевая сталь – включает в себя вилку и щипцы /cm Gabel | fork | вилка /cm Zange | tongs | щипцы €/ 2,881446 000 12,0 15,5 2Einwegbesteck Set 9370 000| disposable cutlery set | набор одноразовых столовых приборов 9370 001 9370 002Polystyrol | polystyrene | полистирол 9370 003 9370 004 Ausführung | item | предмет /cm 2.000 100 €/ 16,5 2.000 100 2,28 |99370 000 Messer | knife | нож 17,0 2.000 100 2,289370 001 Gabel | fork | вилка 17,0 2.000 100 2,289370 002 löfel | spoon | ложка 11,5 5.000 500 1,469370 003 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 10,5 2,829370 004 rührstäbchen | stirrer | палочка-мешалка

› Messer aus Chromstahl 752 000 751 000 753 000 750 000 754 000Chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь750 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/751 000 6,0 21,0 85 12/240752 000 Menümesser | table knife | нож столовый 3,0 20,0 50 12/300 1,56753 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 3,0 19,5 55 12/300 1,70754 000 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 13,5 20 12/600 1,70 Kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 14,5 20 12/600 0,90 Kuchengabel | cake fork | вилка для торта 0,90› Messer aus Chromstahl 572 000 574 000 570 000 573 000 571 000Chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь570 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/571 000 5,0 22,0 75 12/240572 000 Menümesser | table knife | нож столовый 2,0 19,0 35 12/300 1,32573 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,0 19,0 50 12/300 1,56574 000 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 14,0 25 12/600 1,56 Kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 15,0 22 12/600 1,02 Kuchengabel | cake fork | вилка для торта 1,0210 |

658 000 654 000 656 000 Besteck | cutlery | Столовые приборы 657 000 661 002 653 000 652 000 663 000 660 000 667 000 651 000 650 000 GNChromstahl | chrome steel | хромированная сталь Xtra preiswert | Xtra value | Специальные цены и скидки.650 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm Ø /cm kg /gr €/651 000 5,0 22,0 9,0 75 12/300652 000 Menümesser | table knife | нож столовый 2,0 19,5 35 12/300 1,06653 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,0 20,0 40 12/300 0,70654 000 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 14,0 22 12/600 0,70657 000 Kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 14,5 20 12/600 0,42658 000 Kuchengabel | cake fork | вилка для торта 2,0 11,0 10 12/600 0,44660 000 Moccalöfel | mocca spoon | ложка кофейная 3,0 21,0 55 12/600 0,40656 000 Limolöfel | iced beverage spoon | ложка барная 2,0 22,5 40 12/300 0,60661 002 Fischmesser | fsh knife | нож для рыбы 3,0 30,0 165 12/120 1,12663 000 Suppenlöfel | soup ladle | половник 3,0 24,5 195 1/60 4,50667 000 Salatbesteck, 2-teilig | salad servers, 2 piece | прибор для салата, 2 шт. 3,0 25,0 100 12/120 5,80 Vorlegelöfel | serving spoon | ложка порционная 3,0 23,0 80 12/120 3,88 Tortenheber | cake/pie server | лопаточка для торта 2,58Kafeelöfel Set Xtra preiswert Großmengen auf Anfrage| cofee spoon set | Xtra value | Large quantities available on request| набор чайных ложек | Специальные цены и скидки. | Оптовые партии по предварительному заказу.Chromstahl – mit Relief | chrome steel – with relief | хромированная сталь – с рельефом /mm /cm kg /gr €/ 6,80503 005 0,5 12 6 2.400 100 | 11

504 000 503 000 501 000 500 000 502 000chromstahl | chrome steel | хромированная сталь Großmengen auf Anfrage Xtra preiswert | large quantities available on request | Xtra value | оптовые партии по | Специальные цены и скидки. предварительному заказу.500 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/501 000 5,0 20,5 50 12/300502 000 Menümesser | table knife | нож столовый 2,0 19,0 35 12/300 0,70503 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,0 19,0 35 12/300 0,34504 000 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 1,5 14,0 16 12/600 0,34 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 1,5 14,5 15 12/600 0,22 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 0,24 502 001 500 001 501 001 503 001 504 001|| Großmengen auf Anfrage Xtra preiswert | large quantities available on request | Xtra valuechromstahl | chrome steel | хромированная сталь | оптовые партии по | Специальные цены и скидки. предварительному заказу.500 001 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/ 3,0 21,5 30 12/300 0,60501 001 Menümesser | table knife | нож столовый 0,30502 001 Menügabel | table fork | вилка столовая 1,2 19,0 25 12/300 0,30503 001 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 1,2 19,0 25 12/300 0,20504 001 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 1,2 14,0 14 12/600 0,20 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 1,2 14,5 12 12/60012 |

502 002 Besteck | cutlery | Столовые приборы 500 002 501 002 503 002chromstahl | chrome steel | хромированная сталь Großmengen auf Anfrage Xtra preiswert | large quantities available on request | Xtra value | оптовые партии по | Специальные цены и скидки. предварительному заказу.500 002 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/ GN501 002 3,0 21,5 30 12/300 0,52502 002 Menümesser | table knife | нож столовый 0,26503 002 Menügabel | table fork | вилка столовая 1,0 19,0 15 12/300 0,28 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 1,0 19,0 25 12/300 0,18 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 1,0 14,0 12 12/600505 000 510 000 515 000506 000 511 000507 000508 000 512 000 513 000 516 000 1586 300 517 000 514 000 518 000 1586 270chromstahl | chrome steel | хромированная сталь 1586 301 Ausführung | item | предмет Xtra preiswert | Xtra value 505 000 eierlöfel | egg spoon | ложка для яиц | Специальные цены и скидки. 506 000 eislöfel | ice cream spoon | ложка для мороженого 507 000 Moccalöfel | mocca spoon | ложка кофейная /mm /cm Ø /cm kg /gr €/ 508 000 limolöfel | iced beverage spoon | ложка барная 1,5 12,5 15 12/600 510 000 Fischmesser | fsh knife | нож для рыбы 1,5 12,5 8,0 15 12/600 0,22 511 000 Fleischgabel | serving fork | нож для мяса 1,5 11,5 9,0 10 12/600 0,26 512 000 kartofellöfel | potato serving spoon | ложка для гарнира 2,0 19,0 20 12/600 0,20 513 000 Gemüselöfel | vegetable serving spoon | ложка для овощей 2,0 20,5 40 12/600 0,32 514 000 saucenlöfel – oval | sauce ladle – oval | ложка для соуса – овальная 1,5 19,0 25 12/600 0,48 515 000 terrinenlöfel cNs | soup ladle cNs | половник хромоникелевая сталь 2,0 22,0 55 12/300 0,54 516 000 terrinenlöfel cNs | soup ladle cNs | половник хромоникелевая сталь 2,0 22,5 60 12/300 0,78 517 000 tortenheber | cake/pie server | лопаточка для торта 2,0 18,0 50 12/300 0,78 518 000 steakmesser | steak knife | нож для стейка 2,0 26,0 130 20/100 0,82 1586 270 salatbesteck | salad servers | столовый прибор для салата 2,0 28,0 180 20/100 4,80 1586 300 salatgabel cNs | salad fork cNs | вилка для салата хромоникелевая сталь 2,0 24,5 50 12/240 5,50 1586 301 salatlöfel cNs | salad spoon cNs | ложка для салата хромоникелевая сталь 5,0 22,5 65 12/300 1,12 2,0 27,0 115 12/240 1,02 2,5 30,0 105 10/100 1,60 2,5 30,0 135 10/100 3,60 4,70 | 13

300 002 300 001 300 000 300 003 300 004chromstahl | chrome steel | хромированная сталь300 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/300 001 9,5 22,2 85 12/300300 002 Menümesser | table knife | нож столовый 7,5 20,2 60 12/300 2,34300 003 Menügabel | table fork | вилка столовая 7,5 20,5 65 12/300 1,80300 004 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 6,5 15,0 35 12/600 1,80 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 6,5 15,8 35 12/600 1,62 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 1,62 674 000 673 000 677 000 670 000 672 000 671 000chromstahl | chrome steel | хромированная сталь670 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/671 000 5,5 21,0 70 12/300672 000 Menümesser | table knife | нож столовый 2,0 20,0 40 12/300 1,06673 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,0 20,0 40 12/300 0,68674 000 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 14,0 20 12/600 0,68677 000 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 15,0 20 12/600 0,46 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 2,0 12,5 20 12/600 0,48 Moccalöfel | mocca spoon | ложка кофейная 0,4014 |

301 004 Besteck | cutlery | Столовые приборы 301 003 301 002 301 000 301 001chromstahl | chrome steel | хромированная сталь301 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/ GN301 001 5,0 22,7 65 12/300301 002 Menümesser | table knife | нож столовый 2,5 20,0 40 12/300 0,96301 003 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,5 20,0 50 12/300 1,34301 004 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 14,5 20 12/600 1,34 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 15,0 20 12/600 0,74 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 0,74› kunststofgrife 532 000 531 000 538 000 530 000 533 000 534 000||chromstahl | chrome steel | хромированная сталь530 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/531 000 9,0 22,0 65 12/240532 000 Menümesser | table knife | нож столовый 9,0 20,0 55 12/240 2,30533 000 Menügabel | table fork | вилка столовая 9,0 20,0 65 12/240 2,20534 000 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 9,0 15,0 45 12/240 2,20538 000 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 9,0 15,0 40 12/240 1,80 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 10,0 21,5 65 12/240 1,80 steakmesser | steak knife | нож для стейка 2,30 | 15

› Messer aus chromstahl 290 000 290 002 290 001 290 003 290 004chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь290 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/290 001 6,0 21,5 90 12/240290 002 Menümesser | table knife | нож столовый 2,5 18,0 45 12/300 1,50290 003 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,5 20,0 55 12/300 1,58290 004 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,5 13,5 25 12/600 1,58 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 14,0 25 12/600 1,16 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 1,16› Messer aus chromstahl 295 001 295 000 295 002 295 004 295 003||chromnickelstahl | chrome nickel steel | хромоникелевая сталь295 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/295 001 5,0 23,0 70 12/300295 002 Menümesser | table knife | нож столовый 2,5 20,0 50 12/300 1,38295 003 Menügabel | table fork | вилка столовая 2,5 21,0 65 12/300 1,86295 004 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,0 14,0 20 12/600 1,86 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,0 15,0 20 12/600 0,94 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 0,9416 |

495 002 490 026 Besteck | cutlery | Столовые приборы 495 001 490 027 490 025 495 000 490 003 490 004chromstahl – Grif aus Porzellan, ohne Dekor GN| chrome steel – porcelain handle, without decoration | хромированная сталь – фарфоровая ручка, без декора490 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/490 001 14,0 22,5 65 12/120490 002 Menümesser | table knife | нож столовый 3,0 20,0 60 12/120 2,60490 003 Menügabel | table fork | вилка столовая 3,0 20,5 65 12/120 2,60490 004 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,5 14,5 25 12/180 2,60490 025 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,5 14,5 20 12/180 1,46490 026 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 12,0 19,0 40 12/180 1,46490 027 Dessertmesser | dessert knife | нож десертный 2,5 17,0 30 12/180 2,08 Dessertgabel | dessert fork | вилка десертная 2,5 17,0 45 12/180 2,08 Dessertlöfel | dessert spoon | ложка десертная 2,08chromstahl – Grif aus Porzellan, mit Dekor| chrome steel – porcelain handle, with decoration | хромированная сталь – фарфоровая ручка, с декором495 000 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/495 001 14,0 22,5 65 12/120495 002 Menümesser | table knife | нож столовый 3,0 20,0 60 12/120 2,90495 003 Menügabel | table fork | вилка столовая 3,0 20,5 65 12/120 2,90495 004 Menülöfel | table spoon | ложка столовая 2,5 14,5 25 12/180 2,90495 025 kafeelöfel | cofee spoon | ложка чайная 2,5 14,5 20 12/180 1,70495 026 kuchengabel | cake fork | вилка для торта 12,0 19,0 40 12/180 1,70495 027 Dessertmesser | dessert knife | нож для десерта 2,5 17,0 30 12/180 2,08 Dessertgabel | dessert fork | вилка десертная 2,5 17,0 45 12/180 2,08 Dessertlöfel | dessert spoon | ложка десертная 2,08 | 17

› Messer aus Chromstahl 521 000 521 001 521 002Chromnickelstahl – Kinderbesteck, hochglanzpoliert Premium-Qualität | Premium quality | Качество „Премиум“.| chrome nickel steel – children‘s cutlery, high polish fnish | хромоникелевая сталь – столовый прибор детский, полированный521 000 Ausführung | item | предмет Motiv | motif | рисунок /mm /cm kg /gr €/521 001 3,0 14,5 30 12/600 1,14521 002 Gabel | fork | вилка Hund | dog | собачка 3,0 14,5 35 12/600 1,14 Löfel | spoon | ложка Hund | dog | собачка 5,0 17,0 55 12/600 0,92 Messer | knife | нож Hund | dog | собачка› Messer aus Chromstahl 522 001 522 002 522 000Chromnickelstahl – Kinderbesteck, hochglanzpoliert Premium-Qualität | Premium quality | Качество „Премиум“.| chrome nickel steel – children‘s cutlery, high polish fnish | хромоникелевая сталь – столовый прибор детский, полированный522 000 Ausführung | item | предмет Motiv | motif | рисунок /mm /cm kg /gr €/522 001 3,0 14,5 30 12/600 1,22522 002 Gabel | fork | вилка Pinguin | penguin | пингвин 3,0 14,5 40 12/600 1,22 Löfel | spoon | ложка Delphin | dolphin | дельфин 5,0 17,0 55 12/600 0,94 Messer | knife | нож Girafe | girafe | жираф18 |

› Messer aus Chromstahl 520 001 Besteck | cutlery | Столовые приборы 520 002 520 000Chromnickelstahl – Kinderbesteck Xtra preiswert| chrome nickel steel – children‘s cutlery | хромоникелевая сталь – столовый прибор детский | Xtra value | Специальные цены и скидки.520 000 Ausführung | item | предмет Motiv | motif | рисунок /mm /cm kg /gr €/ GN520 001 2,0 14,0 20 12/600 0,94520 002 Gabel | fork | вилка Bär | bear | мишка 2,0 14,0 25 12/600 0,94 Löfel | spoon | ложка Bär | bear | мишка 4,0 16,5 40 12/600 0,82 Messer | knife | нож Bär | bear | мишка› Messer aus Chromnickelstahl 525 001 525 002 525 000Chromnickelstahl – Kinderbesteck Xtra preiswert| chrome nickel steel – children‘s cutlery | хромоникелевая сталь – столовый прибор детский | Xtra value | Специальные цены и скидки.525 000 Ausführung | item | предмет Motiv | motif | рисунок /mm /cm kg /gr €/525 001 2,0 17,0 27 12/600 0,60525 002 Gabel | fork | вилка Pferd | horse | лошадка 1,5 16,0 35 12/600 0,60 Löfel | spoon | ложка Pferd | horse | лошадка 4,0 18,5 47 12/300 0,96 Messer | knife | нож Pferd | horse | лошадка | 19

6519 000 Steak-/Pizzabesteck | steak/pizza cutlery | столовый прибор для стейка/пицы chromstahl – mit kunststofgrif | chrome steel – with plastic handle | хромированная сталь – с пластмассовыми ручками 6519 001 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/ 14,0 21,0 55 24/576 2,88 Premium-Qualität 6519 000 Messer | knife | нож 1,5 20,5 50 24/576 2,88 | Premium quality 6519 001 Gabel | fork | вилка | Качество „премиум“. 6500 000 Steak-/Pizzabesteck | steak/pizza cutlery | столовый прибор для стейка/пицы chromstahl – mit kunststofgrif | chrome steel – with plastic handle | хромированная сталь – с пластмассовой ручкой 6500 001 Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/ 14,0 21,0 45 24/240 1,38 Xtra preiswert 6500 000 Messer | knife | нож 1,5 20,0 40 24/240 1,38 | Xtra value 6500 001 Gabel | fork | вилка | Специальные цены и скидки. 519 000 Steak-/Pizzabesteck 519 001 | steak/pizza cutlery | столовый прибор для стейка/пицы chromstahl – mit Holzgrif | chrome steel – with wooden handle | хромированная сталь – с деревянной ручкой Ausführung | item | предмет /mm /cm kg /gr €/ 11,0 21,0 35 24/384 1,02 519 000 Messer | knife | нож 2,0 20,0 35 24/480 1,22 519 001 Gabel | fork | вилка Eierlöfel Set | egg spoon set | набор ложек для яиц kunststof | plastic | пластик 9970 145 /cm /mm 6.000 6 €/ 14,5 3 0,50 Besteckwagen | cutlery trolley | тележка для столовых приборов chromnickelstahl – mit Ablagebord und 2 Haltern inkl. Besteckkästen 1518 104, 4 schwenkbare rollen, davon 2 mit Feststeller | chrome nickel steel – with shelf and 2 holders including cutlery containers 1518 104, 4 swivel castors, 2 braked | хромоникелевая сталь – с полкой и 2 держателями для контейнеров столовых приборов 1518 104, 4 вращающиеся колесика, 2 из которых с тормозом 1518 002 /cm €/ 63 x 40 x 96 102,0020 |

1518 104 GN 1/1 1518 004 GN 1/1 1518 006 Besteck | cutlery | Столовые приборыBesteckkasten| cutlery container | лоток для столовых приборов, вкладыш в столPolyethylen | polyethylene | полиэтилен Ausführung | item | предмет /cm €/1518 104 4 einteilungen | 4 compartments | 4 секции 53,0 x 30,5 x 9,5 5,601518 004 4 einteilungen | 4 compartments | 4 секции 53,0 x 32,5 x 10,0 6,201518 006 6 einteilungen | 6 compartments | 6 секций 53,0 x 32,5 x 10,0 7,90Besteckbehälter| cutlery cylinder holder | подставка под емкости для столовых приборовchromnickelstahl – mit rutschhemmenden Füßen| chrome nickel steel – with non-slip feet| хромоникелевая сталь – на антискользящих ножках Ausführung | item | предмет /cm /cm €/ 26 x 30 15 / 21 30,001595 004 für 4 Besteckköcher | for 4 cutlery cylinders 37 x 30 15 / 21 38,00 GN | на 4 емкости для столовых приборов 50 x 30 15 / 21 46,00 1595 0061595 006 für 6 Besteckköcher | for 6 cutlery cylinders | на 6 емкостей для столовых приборов1595 008 für 8 Besteckköcher | for 8 cutlery cylinders | на 8 емкостей для столовых приборовBesteckbehälter| cutlery cylinder holder | подставка под емкости для столовых приборовchromnickelstahl – mit rutschhemmenden Füßen| chrome nickel steel – with non-slip feet| хромоникелевая сталь – на антискользящих ножках Ausführung | item | предмет /cm /cm €/ 49,5 x 15 14 / 18 30,001595 104 für 4 Besteckköcher | for 4 cutlery cylinders | на 4 емкости для столовых приборовBesteckbehälter| cutlery cylinder holder | подставка под емкости для столовых приборовchromnickelstahl – mit rutschhemmenden Füßen| chrome nickel steel – with non-slip feet| хромоникелевая сталь – на нескользящих ножках Ausführung | item | предмет /cm €/ 33 x 16 x 42 32,401595 203 für 3 Besteckköcher | for 3 cutlery cylinders 33 x 16 x 52 47,80 | на 3 емкости для столовых приборов 1595 2031595 204 für 4 Besteckköcher | for 4 cutlery cylinders | на 4 емкости для столовых приборов | 21

Besteckköcher | cutlery cylinder | емкость для столовых приборов 1595 101 1595 101 Ausführung Material /cm Ø /cm €/ 1595 100 1595 100 | item | предмет | material | материал 13,5 10 0,98 1595 102 1595 102 gelocht kunststof 13,5 10 5,10 | perforated cylinders | plastic | перфорированный | пластик 13,5 10 4,70 gelocht chromnickelstahl | perforated cylinders | chrome nickel steel | перфорированный | хромоникелев. сталь ungelocht chromnickelstahl | unperforated cylinders | chrome nickel steel | неперфорированный | хромоникелев. сталь Besteckkorb | cutlery basket | корзинка для столовых приборов Polypropylen | polypropylene | полипропилен9862 000 Ausführung | item | предмет /cm €/ 10,7 x 10,7 x 14,0 1,30 9802 002 9862 000 ohne einteilungen | 1 compartment | 1 секция 20,0 x 10,5 x 16,5 3,58 9802 002 2 einteilungen | 2 compartments | 2 секции 9802 008 Besteckkorb 9803 008 | cutlery basket | корзинка для столовых приборов Polypropylen | polypropylene | полипропилен Ausführung | item | предмет /cm €/ 43 x 21 x 15,5 11,80 9802 008 8 einteilungen | 8 compartments | 8 секций 43 x 21 x 15,5 16,60 Premium-Qualität 9803 008 8 einteilungen, mit 2 edelstahl tragegrifen | Premium quality | 8 compartments, with 2 stainless steel handles | Качество „премиум“. | 8 секций, с 2 ручками из нерж. стали 9861 008 Besteckkorb | cutlery basket | корзинка для столовых приборов 9861 208 Xtra preiswert Polypropylen | polypropylene | полипропилен | Xtra value | Специальные цены и скидки. Ausführung | item | предмет /cm €/ 43 x 21 x 15,5 8,70 9861 008 8 einteilungen | 8 compartments | 8 секций 43 x 21 x 15,5 11,00 9861 208 8 einteilungen, mit 2 edelstahl tragegrifen | 8 compartments, with 2 stainless steel handles | 8 секций, с 2 ручками из нерж. стали›› spülmaschinenkörbe fnden sie auf s. 433 | dishwasher basket see p. | Корзину для посудомоечной машины см стр.22 |

Porzellan & Glaswaren | Porcelain & Glassware | ИзделИя Из фарфора & стеклаGN

› Porzellan › porcelain › фарфор› für systemgastronomie, Kantinen, senioren-, › for system catering, canteens, old age/ › для сетей общественного питания, Pflege- und medizinische einrichtungen nursing homes and medical facilities столовых, учреждений по уходу за пристарелыми людьми и медицинских› Pc und PP Deckel temperaturbeständig › Pc and PP lid temperature resistant учреждений bis 120 °c up to 120°c › крышка из поликарбоната и полипропилена› PBT Deckel temperaturbeständig bis 160 °c › PBT lid temperature resistant up to 160°c выдерживает температуру до 120 °C Premium-Qualität › крышка из ПБт выдерживает температуру | Premium quality | качество „Премиум“. до 160 °C Salatiere | salad bowl | салатница 4872 115 4872 110 4872 110 /cm ausführung €/ 4872 117 4872 116 4872 115 11,0 x 11,0 x 3,5 | item | предмет 6/36 1,82 4872 112 4872 116 11,0 x 11,0 x 3,0 4872 111 4872 117 0,17 salatiere 2,50 4871 115 4872 113 4872 111 11,0 x 11,0 x 1,6 | salad bowl | салатница 3,00 4871 170 4872 112 3,00 4872 113 11,0 x 11,0 x 3,0 Deckel PP für 4872 110 6/36 2,2424 | | PP lid for 4872 110 2,60 11,5 x 11,5 x 4,0 | крышка ПП для 4872 110 3,10 12,5 x 12,5 x 3,0 Deckel Pc für 4872 110 €/ 12,5 x 12,5 x 3,0 | Pc lid for 4872 110 6/36 1,56 | крышка Пк для 4872 110 2,40 Deckel Pc für 4872 110 3,00 | Pc lid for 4872 110 6/36 2,96 | крышка Пк для 4872 110 4,50 5,70 0,25 salatiere | salad bowl | салатница Deckel PP für 4872 111 | PP lid for 4872 111 | крышка ПП для 4872 111 Deckel Pc für 4872 111 | Pc lid for 4872 111 | крышка Пк для 4872 111 Schale | bowl | лоток ausführung 4871 116 /cm | item | предмет 4871 117 4871 171 4871 115 11,4 x 8,3 x 3,5 0,15 schale 4871 172 | bowl | лоток 4871 116 12,0 x 9,0 x 3,0 Deckel PP für 4871 115 | PP lid for 4871 115 | крышка ПП для 4871 115 4871 117 12,0 x 9,0 x 3,0 Deckel Pc für 4871 115 | Pc lid for 4871 115 | крышка Пк для 4871 115 4871 170 17,4 x 10,6 x 3,5 0,23 schale | bowl | лоток 4871 171 18,2 x 12,0 x 3,0 Deckel PP für 4871 170 | PP lid for 4871 170 | крышка ПП для 4871 170 4871 172 18,2 x 12,0 x 3,0 Deckel Pc für 4871 170 | Pc lid for 4871 170 | крышка Пк для 4871 170

Schale Ausführung €/ 4868 173 4868 174| bowl | чаша /cm | item | предмет 6/36 4,80 4869 210 Porzellan & Glaswaren | Porcelain & Glassware | ИзделИя Из фарфора & стекла Ø /cm 5,2 0,75 Schale 4,60 4868 173 17,3 | bowl | чаша 6/24 6,90 4869 211 4868 174 18,0 Deckel PP für 4868 173 5,90 4874 0195 4874 196 4869 210 21,3 | PP lid for 4868 173 6/36 6,20 4869 211 22,0 | крышкаППдля4868173 5,20 4874 195 19,3 5,1 1,00 Schale 5,20 4874 196 20,0 | bowl | чаша €/ 4874 197 20,0 Deckel PP für 4869 210 6/36 2,04 | PP lid for 4869 210 | крышкаППдля4869210 2,40 2,40 5,7 1,00 Schale 2,40 | bowl | чаша 6/36 2,84 3,60 Deckel PP für 4874 195 3,60 | PP lid for 4874 195 6/24 5,80 | крышкаППдля4874195 Deckel PP für 4874 195 | PP lid for 4874 195 | крышкаППдля4874195 4874 197Schale Ausführung GN| bowl | чаша /cm | item | предмет 4873 120 4873 140 Ø /cm 4,7 0,25 Schale 4873 120 12,0 | bowl | чаша 4873 121 4873 121 12,5 Deckel PP für 4873 120 4873 122 4873 122 12,5 | PP lid for 4873 120 | крышкаППдля4873120 4873 123 4873 123 12,5 Deckel PP für 4873 120 4873 140 14,0 | PP lid for 4873 120 4873 141 14,5 | крышкаППдля4873120 4873 142 14,5 Deckel PP für 4873 120 | PP lid for 4873 120 4873 170 17,0 | крышкаППдля4873120 5,4 0,38 Schale 4873 141 4873 142 | bowl | чаша Deckel PP für 4873 140 | PP lid for 4873 140 | крышкаППдля4873140 Deckel PP für 4873 140 | PP lid for 4873 140 | крышкаППдля4873140 8,0 0,85 Schale | bowl | чашаSchale| bowl | чашаmit planem Boden | with smooth bottom | соспиральнымпроточнымдном Ø /cm Ausführung 3/48 €/ 4835 1154835 115 11,5 /cm | item | предмет 3/36 2,204835 130 13,0 3,00 4835 1304835 131 13,0 6,5 0,30 Schale 3,00 | bowl | чаша 4835 1314835 132 13,0 3,00 7,7 0,45 Schale | bowl | чаша 4835 132 Deckel PP für 4835 130 | 25 | PP lid for 4835 130 | крышкаППдля4835130 Deckel PP für 4835 130 | PP lid for 4835 130 | крышкаППдля4835130

Schale | bowl | чаша 4870 100 Ø /cm /cm €/ 10,2 5,3 0,26 6/36 1,76 Abteilteller | compartment plate | тарелка-купе standardform, 3-fach Unterteilung | standard design, 3 compartments | стандартная форма, 3 секции4875 255 4875 256 Ø /cm /cm ausführung | item | предмет €/4875 257 4875 255 25,5 3/36 8,80 2,7 abteilteller 4875 256 26,7 | compartment plate 9,80 | тарелка-купе 4875 257 26,7 14,90 4,0 Deckel PP für 4875 255 | PP lid for 4875 255 | крышка ПП для 4875 255 4,0 Deckel PBT für 4875 255 | PBT lid for 4875 255 | крышка ПБт для 4875 255 Kännchen | jug | молочник 4864 030 4864 030 0,30 ausführung €/ 4864 037 /cm Ø /cm | item | предмет 6/36 3,504864 037 4864 038 4864 038 4864 039 8 8,5 Kännchen 2,40 | jug | молочник 2,40 9,5 Deckel PP für 4864 030 | PP lid for 4864 030 2,40 | крышка ПП для 4864 030 4864 039 9,5 Deckel PP für 4864 030 | PP lid for 4864 030 | крышка ПП для 4864 030 9,5 Deckel PP für 4864 030 | PP lid for 4864 030 | крышка ПП для 4864 030› abmessung setplatte: 4866 018 Obertasse ausführung 6/48 €/ 4866 001 | cup | чашка /cm Ø /cm | item | предмет 6/36 1,04 23,5 x 9,2 x 2,5 cm 1,42 4866 018 4866 018 0,18 5,5 8,5 obertasse 6/3626 | 4867 235 4866 001 | cup | чашка 2,84 4867 235 14,5 Untertasse mit doppeltem spiegel für 4866 018, Ø spiegel 5/7 cm | saucer with textured bottom for 4866 018, Ø 5/7 cm | блюдце с двойным основанием для 4866 018, Ø основания 5/7 см setplatte für 4866 018 | serving platter for 4866 018 | сервировочный поднос для 4866 018

Becher| mug | кружка4865 025 0,25 ausführung €/ 4865 025 4865 0264865 026 /cm Ø /cm | item | предмет 6/48 1,28 4866 0014865 029 0,29 4867 2354866 001 8,4 7,6 Becher | mug | кружка 1,204867 235 8,2 Deckel PP für 4865 025 6/48 1,42 Porzellan & Glaswaren | Porcelain & Glassware | ИзделИя Из фарфора & стекла4865 030 0,30 | PP lid for 4865 025 6/36 1,42 | крышка ПП для 4865 025 6/36 4865 029 8,8 7,8 Becher | mug | кружка › abmessung setplatte: 14,5 Untertasse mit doppeltem spiegel für 4865 029, 23,5 x 9,2 x 2,5 cm Ø spiegel 5/7 cm | saucer with textured bottom for 2,84 4865 029, Ø 5/7 cm | блюдце с двойным основанием 6/48 1,52 для 4865 029, Ø основания 5/7 см setplatte für 4865 029 | serving platter for 4865 029 | сервировочный поднос для 4865 029 7,1 8,5 Becher | mug | кружка 4865 030Setplatte 4867 236 GN| serving platter | сервировочный подносpassend für obertasse 4866 018 und Becher 4865 029| compatible with cup 4866 018 and mug 4865 029| подходит для чашки 4866 018 и кружки 4865 0294867 235 /cm ausführung | item | предмет €/ 4867 2354867 236 23,5 x 9,2 x 2,5 6/36 2,84 setplatte 12,5 x 10 x 6,5 | serving plate 5,80 | сервировочный поднос Deckel Pc für 4867 235 | Pc lid for 4867 235 | крышка Пк для 4867 235Becher| mug | кружкаPorzellan | porcelain | фарфор4978 029 0,29 /cm Ø /cm €/ Premium-Qualität 8,7 8 6/48 1,38 | Premium quality | качество „Премиум“.Becher| mug | кружкаPorzellan | porcelain | фарфор4921 026 0,26 /cm Ø /cm €/ 7,8 8 6/48 1,38 | 27

Becher | mug | кружка Porzellan | porcelain | фарфор 4977 030 0,30 /cm Ø /cm €/ 8,8 8,5 6/48 1,56 Becher | mug | кружка Porzellan – konische Form | porcelain – tapered shape | фарфор – коническая форма 4967 025 0,25 /cm Ø /cm €/ 9 8 6/48 1,48 Becher | mug | кружка Porzellan | porcelain | фарфор 4926 030 0,28 /cm Ø /cm €/ 12 8 6/36 1,84 Becher | mug | кружка Porzellan | porcelain | фарфор 4927 030 0,30 /cm Ø /cm €/ 4927 045 0,45 12,0 7,5 6/36 1,84 12,5 8,5 6/36 2,804927 030 4927 045 Espresso | espresso cup | чашка для эспрессо Porzellan | porcelain | фарфор 4960 008 4960 002 4960 008 0,08 ausführung 12/96 €/ 4960 002 /cm Ø /cm | item | предмет 12/96 0,8228 | 4,8 6,0 espresso 0,82 | espresso cup | чашка для эспрессо 12,5 espressountertasse für 4960 008 | espresso saucer for 4960 008 | блюдце для 4960 008

Obertasse| cup | чашкаPorzellan | porcelain | фарфор4959 018 0,18 ausführung 12/72 €/ 4959 018 4959 0014959 001 /cm Ø /cm | item | предмет 12/72 1,30 5,5 8,0 obertasse 1,22 | cup | чашка Porzellan & Glaswaren | Porcelain & Glassware | ИзделИя Из фарфора & стекла 13,5 Untertasse für 4959 018 | saucer for 4959 018 | блюдце для 4959 018Obertasse| cup | чашкаPorzellan | porcelain | фарфор4959 118 0,18 ausführung 12/72 €/ 4959 118 4959 1014959 101 /cm Ø /cm | item | предмет 12/72 1,30 6 8 obertasse 1,18 | cup | чашка 14 Untertasse für 4959 118 | saucer for 4959 118 | блюдце для 4959 118 GNCappuccino| cappuccino cup | чашка для капучиноPorzellan | porcelain | фарфор4959 022 0,22 ausführung 12/72 €/ 4959 022 4959 0024959 002 /cm Ø /cm | item | предмет 12/72 1,44 6 8,5 cappuccino 1,28 | cappuccino cup | чашка для капучино 14,0 cappuccinountertasse für 4959 022 | cappuccino saucer for 4959 022 | блюдце для 4959 022Milchkafee| cafe au lait cofee cup | чашка для кофе с молокомPorzellan | porcelain | фарфор ausführung /cm Ø /cm | item | предмет €/4959 045 0,45 7,5 11,0 Milchkafee 6/48 2,92 | cafe au lait cofee cup | чашка для кофе с молоком 4959 045 4959 1454959 145 17,5 Milchkafeeuntertasse für 4959 045 6/48 1,90 | 29 | cafe au lait saucer for 4959 045 | блюдце для 4959 045