Revista MB 13 - junio - julio 2018

1

2

3

4

5

Editorial StaffLEstimados lectores, DIRECCIÓN: es damos la bienvenida a una nueva edición de nuestra Revista Mercedes- Alejandro Vayá Benz. Para comenzar el segundo semestre del año, los invitamos a conocer [email protected] el nuevo Mercedes AMG 53 en la gama del CLS. Su núcleo es un nuevo motor electrificado con 3,0 litros de cilindrada y sobrealimentación doble MÁNAGER DE ESTRATEGIA mediante un turbocompresor por gases de escape y un compresor adicional Y EDICIÓN: eléctrico. En esta edición viajamos al sur del continente y recorrimos una de las 23 Nancy Solano provincias que componen la República Argentina; descubra de nuestra mano [email protected] paisajes inimaginables, senderos encantados, la brisa de un clima privilegiado y el aroma a hierbas serranas. Un destino con un clima templado moderado y EDICIÓN: en donde se podrá experimentar las más diversas sensaciones. Martha Flores Para continuar con nuestros destinos turísticos y de regreso a nuestra casa, les contamos que conocimos uno de los lugares con más historia y cultura DISEÑO: abiertos hoy al público. Se trata de la Hacienda Piman, ubicada a 9 kilómetros Edison Ushiña de Ibarra en medio de valles. Un lugar que brinda la oportunidad de disfrutar de un clima variado y una extensa vegetación. Llegar desde Quito solo le REDACCIÓN: tomará dos horas y media de recorrido. Nancy Solano Pero si prefiere quedarse en Quito, nuestro lugar recomendado es Elements, Alejandro Vayá un nuevo restaurante con un moderno e interesante concepto. Comida de alta calidad y una propuesta gastronómica gourmet que seguramente usted COMITÉ EDITORIAL: querrá repetir. Eduardo Pellegrini Este es solo un abrebocas de todo el contenido que encontraran en nuestra Alejandro Vayá revista. Nancy Solano Esperamos que la disfruten. CORRECTOR DE ESTILO: Cordialmente Carlos Carcelén Alejandro Vayá Director de Marketing y Ventas Automóviles FOTOGRAFÍA: Boris Andrade @Gruposiete14 Daniel Olvera Vargas Gabriel Astudillo Mora COORDINADORA COMERCIAL: Zulema Andrade [email protected] MARKETING: Viviana Marroquín AGRADECIMIENTOS: Milu Espinoza Carlos Bonilla Hacienda Pimán Córdoba Turismo Elements JW Marriott Miele Nuestros Auspiciantes Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista sin previa autorización. Todos los derechos reservados. El contenido de los avisos publicitarios y todas las notas no es responsabilidad del editor ni expresa sus opiniones IMPRESIÓN: Ediecuatorial C.A. Jessica Reinoso [email protected]

7

CONTENIDO10 HACIENDA PIMAN UN LUGAR LLENO DE HISTORIA16 CÓRDOBA ARGENTINA 44 MILU ESPINOZA 72 EXPERIENCIAS LA PROVINCIA MÁS EXTENSA CREADORA DE PRENDAS MERCEDES-BENZ Y POBLADA DEL PAÍS QUE CAUTIVAN A LA MUJER 82 540 K26 RESTAURANTE ELEMENTS 50 MODELOS MERCEDES-AMG STREAMLINER: TIERRA, FUEGO Y AGUA EXPRESIÓN EN ‘LA ENCARNACIÓN TODOS LOS SENTIDOS DE LA PERFECCIÓN28 MEMBRESÍA EXPERIENCIAS EN SU FORMA MÁS BY JW MARRIOTT QUITO 58 MIELE PURA’ ESPACIO ACOGEDOR Y ÚNICO40 EL NUEVO MERCEDES 68 CARLOS BONILLA AMG GT S ROADSTER MERCEDES-BENZ CAMBIÓ GT 63 S 4MATIC LA HISTORIA DEL MUNDO

9

DESTINO NACIONAL HACIENDA PIMAN Fotografía: Boris Andrade La suave brisa, el verde de la montaña, la tranquilidad, el canto de los pájaros, los senderos de piedra, la calma de la noche, la naturaleza en todo su esplendor, el ruido del agua que corre, la amabilidad de su gente, la llovizna repentina, el cielo celeste despejado, postales que se quedan guardadas en la memoria cuando se visita este lugar.10

Hacienda Piman es un lugar lleno de Gonzalo vivió desde los 5 años en la hacienda historia, pero sobre todo de cultura. familiar y luego de finalizar sus estudios en Construida en 1680 sigue en pie Francia volvió al país, puntualmente a Piman, luego de algunas restauraciones, para escribir su novela. En ella narra un romance para continuar ofreciendo a sus visitantes la familiar en el que además se describe la vida posibilidad de pasar un fin de semana en el de los indígenas y su comunión con la tierra. mismo lugar en donde se desarrolla una de las novelas más importantes de Ecuador: ‘Égloga Ubicado a 9 kilómetros de Ibarra, en medio de trágica’ de Gonzalo Zaldumbide. valles, brinda la oportunidad de disfrutar de 11

DESTINO NACIONALun clima variado y una extensa vegetación, así como la oportunidad de descansar en un espaciode una pequeña quebrada que se puede observar que combina la modernidad y la tradición. Lasdesde el comedor. Los colores del atardecer tienen un paredes de piedra o de ladrillo ofrecen unaencanto sobrenatural, un recorrido por la biblioteca atmosfera cálida y muy acogedora.y la capilla envolverá a sus forasteros en otro siglo,el XX para ser más exactos; su construcción y cada Además, suscabañasconstruidasrecientementedetalle harán que sentados aquí el ambiente se torne brindan la oportunidad de observar el bosque;como de otro momento. en cada una de sus habitaciones se puede disfrutar de un verdadero descanso lejos delPor su lado, la casa principal mantiene su estilo ruido capitalino. Los más románticos podráncolonial y con detalles propios de la época, como gozar de una copa de vino mientras llega lasu pintura y algunas antigüedades, que ofrecen noche y en la mañana desde su cama observar12

los colores del amanecer con tan solo abrir suscortinas. Sin duda, una experiencia fascinante.El comedor y la sala complementan de maneraperfecta los espacios de este lugar dedicado ycreado para el descanso, en donde también sepodrá disfrutar de una carta culinaria que le hacehonor a la herencia serrana de Ecuador. Conplatos típicos caseros pero con una propuestadiversa, los comensales podrán conocer ydisfrutar de la comida andina con variadasopciones para todos los gustos. 13

DESTINO NACIONAL Hacienda Piman cuenta con una piscina climatizada, que permitirá a los más pequeños de la casa enamorarse de un lugar que también ofrece amplios jardines para correr y disfrutar. Un lugar con todo el encanto ecuatoriano.14

15

DESTINO INTERNACIONALCÓRDOBA ARGENTINA UNA DE LAS 23 PROVINCIAS QUE COMPONEN LA REPÚBLICA ARGENTINA, LA QUINTA MÁS EXTENSA DEL PAÍS Y LA SEGUNDA MÁS POBLADA.16

T ierra de Comechingones y leyendas, que dan muestra de la manera en que los de fogones ancestrales y conocimiento pueblos originarios concebían el mundo. aborigen. Las sierras de Córdoba fueron la cuna y el hogar de pequeños pueblos Pese a su latitud, el clima de la ciudad decon estructura independiente, regidos por Córdoba, como el de la mayor parte de lacaciques portadores de la cultura y la sabiduría provincia, es templado moderado con las cuatrooriginaria. El valle de Punilla, Calamuchita, las estaciones bien definidas, aunque sus inviernosSierras del Sur, el actual departamento Ischilín son poco lluviosos y no muy fríos. Los veranosy el Valle del Suquía o Río Primero, servían son húmedos, con días calurosos y nochesde contexto para la caza, la recolección, la frescas. Las nevadas son poco usuales y puedenagricultura y la ganadería. producirse durante el invierno frecuentemente en las Altas Cumbres y ocasionalmente enEn este marco de cerros milenarios y lugares algunas áreas más pobladas.mitológicos, la cultura aborigen manifestaba suscreencias por medio del don de la palabra y el Caminar por senderos encantados, sentir la brisaarte. Aleros en Cerro Colorado y otros rincones de un clima privilegiado, el aroma a hierbasde la región fueron el soporte de pictografías serranas, el canto de los pájaros, el murmullo 17

DESTINO INTERNACIONAL de los ríos, pasear por el Centro Histórico de la capital y conocer el legado jesuítico, son algunas de las posibilidades que propone la provincia de Córdoba, Argentina, cuando uno decide entrar en contacto con sus paisajes y cultura, dejando atrás el ritmo vertiginoso de la cotidianidad. La provincia de Córdoba es un destino ideal para experimentar las más diversas sensaciones que a un viajero le pueden provocar placer. Córdoba ofrece un sinfín de localidades por conocer en todas las estaciones del año. La Cumbrecita es una hermosa villa serrana, que está ubicada en el Valle de Calamuchita a 118 km de Córdoba Capital y a 830 km de Capital Federal. Se distingue por su especial18

combinación de paisajes serranos y arquitecturacentroeuropea. También se destaca por suexcelente propuesta gastronómica que invita alos turistas a saborear deliciosos platos alemanes,manjares austríacos, truchas recién pescadas ylos tradicionales postres centroeuropeos.El Valle está surcado por grandes lagosalimentados por numerosos ríos que atraviesantodo el territorio. El entorno natural de estepoblado es inigualable, los arroyos cristalinosse conjugan con hermosas sierras y bosquesde pinos. Su capilla histórica, sus cascadas yel Cerro Wank son algunos de los atractivosrecomendados para ser visitados.El dique Los Molinos se encuentra a 70 km dela ciudad de Córdoba Capital, en la localidadserrana de Villa Ciudad de América. Esconsiderado uno de los espejos de agua másimportantes de la provincia de Córdoba, aptopara realizar deportes náuticos; Reserva Naturaly Zona de Protección Ambiental. 19

DESTINO INTERNACIONALLos atractivos naturales con los que cuenta ecológica, con especies animales y vegetales,Traslasierra permiten desarrollar una variedad de únicas en la región (cóndor, zorro colorado,actividades y programas que acercan al turista a tabaquillo, entre otros muchos). Su visita se realizala vida rural respetando y apreciando el entorno exclusivamente con guía y suma precaución,y sus ritmos. La calma es una de las razones atendiendo las recomendaciones para evitarfundamentales para acercarse a conocer estas accidentes y deterioro del ambiente. Esta regióntierras, donde podrá formar parte de la naturaleza. se distingue por su abundante vegetación, susEn la localidad se pueden realizar cabalgatas, hermosas sierras y mansos ríos.caminatas, senderismo y mountain bike. La mayoría de las localidades que integran laLos Reartes se encuentra a 90 kilómetros al suroeste región, forma parte del Antiguo Camino Real,de la provincia de Córdoba, situado en el Valle de que permite disfrutar de una opción históricaCalamuchita entre dos cordones montañosos: muy interesante. En Córdoba se puede conocerSierras Grandes o de Comechingones y las Sierras parte del legado histórico que la orden de losChicas. Un lugar apacible que nos permite dedicar jesuitas dejó. Un lugar que lo reconectará con unael tiempo a todo lo que nos hace olvidar de las naturaleza y el verdadero descanso.preocupaciones, nos permite relajarnos, lograndouna indescriptible tranquilidad y sosiego;encontrarán en el lugar especialistas dedicados areparar energías a través de variadas disciplinasantiestrés como: spa, reiki, yoga, taichichuan ymeditación.El Camino de las Altas Cumbres por su parteofrece numerosos atractivos. Entre ellos sedestaca el Parque Nacional y Reserva NaturalCondorito. Su reducida extensión y aislamientogeográfico la constituyen en una verdadera isla20

21

RESTAURANTE22

Esta nueva experiencia POP UP ofrece una vitrina para el talento de tres chefs. Con comida de alta calidad, una propuesta gastronómica gourmet y una oportunidad única, pero, como indica el nombre, solo por un tiempo limitado. Llega a Quito el restaurante Elements, parte de un gran proyecto diseñado por uno de los arquitectos más famosos del mundo, el frances Jean Nouvel, ganador en el 2008 del premio Pritzker, el ‘Oscar’ del mundo de la arquitectura por sus más de 200 proyectos. No es de sorprender, entonces, que el restaurante sea de clase mundial. La sorpresa radica en que el restaurante no se ubique en Nueva York ni en Paris ni en Girona ni Sao Paulo, sino en Quito, en el valle de Cumbayá. 23

RESTAURANTE TERRA TIERRA, AIRE, FUEGO Y AGUA Según la astrología occidental, el universo está formado por cuatro elementos: tierra, aire, fuego y agua, cada uno con sus propiedades únicas y Elements nace para interpretar y convertir estos elementos en instrumentos de un universo de alta cocina. Terra, el primer elemento en la construcción de este universo temporal y paralelo, está protagonizado por Álvaro Reinoso Carvalho. Su nuevo menú, nacido a 3 200 m en las estribaciones del volcán Cotopaxi, ofrece platos elaborados con productos locales, sencillos y hasta humildes, que en sus manos y a través del conocimiento ganado por él en los mejores establecimientos del mundo, han sido convertidos en joyas.24

25

RESTAURANTE ÁLVARO REINOSO CARVALHO Á lvaro Reinoso Carvalho sabía, desde joven, Trabajó en la cocina del Chilcabamba Mountain Lodge que quería ser chef y relata que cuando en el pedregal del volcán Cotopaxi. Allá creó Nuna, hizo su primera prueba en una cocina de un menú de degustación que despertó los paladares verdad en un restaurante “sentí que había de más de un conocedor de la buena cocina. Su nacido para esto”. Su convicción se reforzó después estrella estaba en ascenso. Ascenso rápido. Ahora, en de ver a los mejores chefs en sus restaurantes y el entorno único de Elements, el joven chef estrella sentirse “totalmente enganchado”. ofrece su nueva oferta gastronómica, Terra. Se fue de Ecuador a Brasil, al país donde nació. Se fue para estudiar y donde quiso pasar unos años de su vida saboreando esa vida brasilera que es su herencia. Terminó trabajando en Mani, uno de los mejores restaurantes de Sao Paulo y luego en España en El Cellar de Can Roca de Girona, varias veces elegido el mejor del mundo. Pero Álvaro sintió que era hora de realizar su sueño y tomó la decisión de volver al Ecuador.26

27

DESTINO NACIONAL Membresía Experiencias byJW Marriott QuitoJW se distingue por ofrecer experiencias Beneficios enriquecedoras en un ambiente auténtico que transmite armonía y elegancia sencilla. Noche de estadía de cortesía para dos adultos Un servicio intuitivo y esmerado, enfocado y dos niños menores de 12 años en fines de en la gastronomía, la cultura y el bienestar de semana o feriados. sus clientes para proporcionarles, de un modo sublime, recuerdos difíciles de olvidar.28

Descuentos: 10% en sala de reuniones Business Center y 20% de descuento en eventos sociales.De esto se trata Membresía Experiencias, unatarjeta exclusiva que le permite a sus socios accedera excepcionales privilegios, como una noche dedescanso en una de las renovadas habitacionesdel hotel después de una espectacular cena parados con botella de vino en La Hacienda o de unatarde de relax en el spa. 29

La membresía está diseñada para quienes han Descuentosconvertido a JW Marriott Quito en su lugar predilecto,ya que durante un año se podrán beneficiar de 25% de descuento en restaurantes y servicios deconsiderables descuentos en sus restaurantes, spa, spa y peluquería.peluquería, salas de reuniones, tarifas de hospedaje,alquiler de salones y más.No hay algo que el hotel aprecie más que transcenderen la vida de sus clientes; es con este fin que JWMarriott Quito invita a clientes locales a convertirseen socios y permitirle al hotel volverse parte de suvida con experiencias enriquecedoras.Beneficios• Cena para dos personas en La Hacienda con botella de vino.• Consumo en Bistro Latino y pastel para 10 personas por cumpleaños.30

31

ACTUALIDAD UNA RENOVADA SALA VIP CONECTA AL PASAJERO CON EL CONFORT32

Fotografía: BICUBIK Photography TODO VIAJE ES PARTE DE UNA EXPERIENCIA, Y PARA GARANTIZAR EL MÁS ADECUADO TRAYECTO, PREABORDAMOS POR TODO LO ALTO. El aeropuerto de Quito estrenó hace poco su ampliada y remodelada Sala VIP Internacional, diseñado por Instudio y decorado por AHDI Estudio de Diseño, liderado por la reconocida diseñadora Adriana Hoyos. Cubre un área de 1 135 metros cuadrados e incluye diversos ambientes para atender con un servicio de primera a los 12 000 pasajeros del aeropuerto que hacen uso del espacio al mes. La nueva Sala VIP cuenta con una oferta variada de servicios y comodidades para los viajeros del Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre, como espacios privados, zonas de encuentro, una terraza exterior, espacios para dormir, baños con duchas dotadas de los accesorios necesarios, un business center y más. También cuenta con un lounge 33

ACTUALIDADexclusivo para clientes Diners Club. El diseño del nuevo que permitan no solo confort sino también la conexiónClub Lounge se desarrolló considerando las dinámicas, para el desarrollo de negocios, más que un lujo es unagustos y preferencias de los socios de esa tarjeta de oportunidad.crédito. “Como responsables de la administración del AeropuertoPara Andrew O’Brian, presidente y director general de Mariscal Sucre, siempre buscamos oportunidades paraCorporación Quiport, concesionaria del aeropuerto, esta entregar mejores servicios y elevar nuestros estándares dezona de la terminal aérea se articula a una estrategia calidad. Queremos seguir marcando el camino dentro degeneral de gestión enfocada en las necesidades de la la industria aeroportuaria de la región y este es un pasociudad y del país. Dado el enorme potencial de Quito para más en nuestro empeño de mantener la excelencia en elel turismo y los negocios, contar con espacios de primera, servicio”, dijo O’Brian.34

Es así que la ampliada Sala VIP ofrece un contraste entre ¿Sabías que?colores, movimientos, texturas y aromas, que hace convivir lo 12 000 personas al mesmejor de la arquitectura, técnica y producción nacional, con elentorno natural de Quito y sus espectaculares paisajes. hacen uso de la Sala VIP Internacional delPara acceder a esta área se pueden utilizar las principales aeropuerto de Quito.tarjetas de crédito de los más importantes bancos localesque ofrecen ingreso sin costo o descuentos; asimismo, 35existen convenios con aerolíneas o se puede realizar elpago directamente en el counter de la sala, en efectivo ocon tarjeta de crédito, para disfrutar de estos beneficios.

ACTUALIDAD ACCESORIOSQUE DEFINEN TU PERSONALIDADSi bien la principal función de nuestros lentes y en nuestra apariencia diaria. Es fundamental contar gafas es la de brindarnos protección y como- con asesoría profesional especializada en la selección didad en la visión, no cabe duda que, al ser de nuestros lentes o gafas para garantizar no solo in- el único accesorio que llevamos permanen- vertir en la mejor tecnología, sino que además estetemente sobre el rosto, estos constituyen una de las accesorio tan importante refleje nuestra personalidadpiezas claves para expresar tendencia y personalidad y aporte diferenciación. HUGO BOSS B L A C K B O S S 0 8 8 1 K C V 5 4 Material: Montura de metal Color: Varillas gris y rojo ›› Hugo Boss, sinónimo de estética, elegancia e innovación. ›› Marco de metal resistente a la corrosión, virtualmente indestructible. ›› Destaca su color rojo, con forma rectangular. ›› La colección combina de manera inteligente materiales de alta tecnología con detalles elaborados, asegurando ajuste y funcionalidad.36

HUGO BOSS B O S S 0 7 8 4 / S Material: acero inoxidable Color: negro mate con lente greygreen ›› Colección Boss by Hugo Boss combina la inspiración del pasado entrelazada con las tendencias modernas y el atractivo del lujo. ›› Marco full rim o aro completo, hecho de acero inoxidable hipoalergénico. ›› Bordes rectangulares/redondeados, con puente doble ideal para personas con rostro ovalado o redondo. ›› Gafas de sol en color dorado con una lente de color 5l-greygreen con categoría de protección solar 3. MONTBLANC MONT BLANC MB694S Color: Dark Havana ›› Mont Blanc es una marca centenaria que representa estilo clásico con atención al detalle y fina artesanía. ›› Marco especialmente diseñado para hombres. Con líneas claras y deportivas, para un estilo de vida New School Cool. ›› Forma rectangular clásica, elaborado a partir de acetato fino. ›› Las lentes rectangulares complementan el aspecto moderno y limpio, y la parte frontal sólida que termina en puntas más finas hace una declaración, sin dejar de ser ligera. 37

ACTUALIDAD MONTBLANC MONTBLANC STREAMLINED MB 642S 5102J ›› La forma clásica de estas gafas de sol destaca por su encanto vintage. El detalle en paladio en las patillas confiere un toque de sofisticación a esta montura inyectada dotada de lentes rectangulares. ›› El robusto acabado delantero con puntas delgadas llama la atención por su sutileza. MONT BLANC MB694S Color de los cristales: Ahumado Color de montura: Negro brillante Material del Montura: Inyección Protección ultravioleta: 100% Color de los cristales: Ahumado Color de montura: Negro brillante Material del Montura: Inyección Protección ultravioleta: 100%OAKLEY C r o s s r a n g e P r i z m S a p p h i r e O K - 9 3 5 9 - 9 3 5 9 0 3 - 5 7 ›› El color del marco es humo gris. El color de la lente es prizm zafiro. La forma del marco es cuadrada. ›› Las lentes Prizm ™ proporcionan un control sin precedentes de la transmisión de la luz, lo que resulta en colores ajustados con precisión para maximizar el contraste y mejorar la visibilidad. ›› Adornada con las suaves curvas de la forma redondeada de la lente. ›› Colección de travesaños, utiliza patillas intercambiables y almohadillas para la nariz que brindan versatilidad y acortan la brecha entre su estilo de vida y sus intereses activos.38

39

MERCEDES-BENZ El nuevo Mercedes AMG GT S RoadsterAtiempo para la primavera, Mercedes-AMG amplía su cartera de autos deportivos con el nuevo AMG GT S Roadster (consumo combinado de combustible: 11,5 l/100 km, emisiones conjuntas de CO2: 262 g/km). Además, la base del alto rendimiento de conducción de este vehículo es la mezcla de un bastidor de aluminio liviano, un motor biturbo V8, una transmisión de doble embrague de siete velocidades, un diferencial de bloqueo del eje trasero y una suspensión deportiva con ejes de doble horquilla de aluminio. Es más dinámico por sus numerosas modificaciones en el motor, en la suspensión, en los frenos, en el diseño y en el interior.40

Mercedes-AMG GT 63 S 4MATIC + EDITION 1: ESTILO AÚN MÁS INDIVIDUAL PARA EL AMG GT 4-DOOR COUPÉP ara marcar el lanzamiento del nuevo AMG GT 4-Door Coupé, en septiembre del 2018, Mercedes-AMG ofrecerá un modelo Edition 1 por un período limitado de 12 meses, con mayor exclusividad y atractivo. El paquete AMG Aerodynamics y las aplicaciones de aluminio subrayan la afinidad entre este último miembro de la familia AMG GT y el mundo del automovilismo. En combinación con las llantas forjadas AMG de radios cruzados de 21 pulgadas, la pintura en designo graphite grey magno, diamond white bright o graphite grey metallic llama la atención. El interior es más deportivo por los asientos AMG Performance en cuero Napp, así como el volante AMG Performance en microfibra dinámica. El modelo de edición limitada está disponible como el Mercedes-AMG GT 63 S 4MATIC + Edition 1, con el motor V8 de 470 kW (639 hp) de gama alta (consumo combinado de combustible 11,2 l/100 km, emisiones que se juntan de CO2 256 g/km) 1. La excelente dinámica longitudinal y lateral y una silueta llamativa con proporciones clásicas hacen que el Mercedes-AMG GT 4-Door Coupé se alinee en la cartera junto con sus hermanos de dos puertas. 41

Charlas para pequeñas y medianas empresas Mercedes EQ Formula E Team y SAP Produbanco inició su programa de enfrentarán el futuro juntos capacitación anual dirigido a sus clientes del segmento pyme (pequeña y mediana El nuevo equipo Mercedes EQ Formula E anunció empresa). La iniciativa nació en el 2012, con el su primera alianza tecnológica con SAP. El fin de apoyar al desarrollo y desempeño de este líder en software empresarial se convertirá en segmento, mediante charlas relacionadas a su el Business Performance Partner oficial del equipo, funcionamiento. En el 2018 se estableció como que se unirá a la única serie de carreras de fórmula temática principal: ‘Marketing para pymes: totalmente eléctrica del mundo en la temporada 6 siete pasos que harán crecer su negocio’, (2019/20). dictada por el PhD José Aulestia, director del área de marketing en IDE Business School. SAP y el equipo Mercedes EQ Formula E desarrollarán y desplegarán nuevas tecnologías para apoyar al Autoconectado: el primer seguro equipo de carreras, proporcionando soluciones de inteligente para autos en el back-office y otras. Ecuador Los técnicos de SAP y Mercedes también utilizarán Seguros Equinoccial, caracterizada por su SAP HANA® para brindar soluciones de ingeniería constante innovación, presenta al Ecuador que ayuden a analizar los grandes volúmenes de su nuevo sistema integral Autoconectado, datos de los autos de carreras de Formula E, así como el primer seguro inteligente para automóviles a monitorear su desempeño general. del país, enfocado en impulsar una mejora dentro de la conducta vial de los ecuatorianos. “Aunque todavía estamos a 18 meses de nuestra Seguros Equinoccial es la primera aseguradora primera carrera, este acuerdo demuestra el potencial en el país en lanzar este tipo de sistema con el comercial de la serie y nos da una sólida base para alcance y amplitud que el mercado demanda. comenzar en nuestra siguiente fase de preparación técnica y deportiva para la entrada de la temporada 6. Esta alianza combinará el valor de marca tradicional con el uso de tecnologías innovadoras, que contribuirán de manera significativa a nuestro rendimiento en la vía“, dijo el jefe de Mercedes-Benz Motorsport, Toto Wolff. “Esperamos integrar las innovaciones tecnológicas de SAP en el nuevo Mercedes EQ Formula E. Mercedes- Benz y SAP tienen como objetivo crear un futuro más sostenible para nuestros clientes, socios y la sociedad con la ayuda de las nuevas tecnologías digitales“, expresó Bernd Leukert, miembro de la Junta Ejecutiva de Productos e Innovación de SAP.42

Nosespecializamos engestionar elcrédito para losclientes deAutolider EcuadorS.A.FINANCIAMIENTO DE:LINEA DE COMERCIALESLINEA DE PASAJEROSNUEVOSUSADOS finlink.com.ec 2600858843

ARTISTA44 Fotografía: Boris Andrade

MILU ESPINOZA CREADORA DE PRENDAS QUE CAUTIVAN Y EMBELLECEN A LA MUJERC reció entre retazos, máquinas de coser y maniquíes. Siempre observó a su mamá, quien era modista, realizar su trabajo hasta que cierto día descubriósu verdadera pasión. Mientras crecía, tambiénaumentó su pasión por el mundo artístico yjamás dudó que su vida seguiría involucrada aldiseño y a las pasarelas. 45

ARTISTA Al finalizar el colegio tuvo que elegir una carrera profesional, pero su deseo era estudiar diseño de modas. Sus planes no salieron al pie de la letra y antes de ingresar a las aulas de moda debió pasar por las de publicidad. Pocos meses después materializó su sueño. Una nueva escuela de moda, en Quito, le dio la oportunidad de continuar con sus planes, los que hoy la convierten en una de las diseñadoras de alta costura más destacadas en el país. Imparable como pocas, continuó sus estudios en la Universidad Arturo Tejada, la escuela de moda más importante de Colombia y se especializó en alta costura para novias en España. Sin duda, sus patronajes son su mayor característica. Sus clientas eligen sus vestidos porque a cada una le ofrece la posibilidad de resaltar sus atributos y dar esa seguridad que todas buscan cuando eligen una prenda exclusiva.46

’Me encanta la alta Su relacionamiento con los demás y la bellezacostura. Siempre de su alma han convertido a Milu Espinozabusco cosas nuevas’. en un referente de la mujer ecuatoriana. Alegre, tranquila y muy enérgica, esta mujer de 180 centímetros de estatura está siempre a la vanguardia. Sus diseños basados en las pasarelas europeas e inspiradas en las tendencias más vigentes brindan tranquilidad y confiabilidad, porque Milu es una mujer que no solo sabe de moda, sino que la vive y la siente todos los días. Ha participado en pasarelas en Ecuador como Reina de Quito y en el Reinado Nacional de Belleza. Además, estuvo en el Pashion Week en Bogotá, y en el Miami Fashion Week, donde obtuvo un reconocimiento al mejor patronaje futurista de ese año. 47

ARTISTA En sus prendas aplica técnicas de impresión industrial, que permiten apreciar hasta los mínimos detalles. Sus trabajos los realiza con materiales importados y consciente de la necesidad de ofrecer materia prima de calidad a sus clientas y a las empresas del mundo de la moda en Ecuador, desarrolló un nuevo proyecto. Se trata de una tienda de telas, en la cual no solo se podrá comprar de la más alta calidad, sino que los clientes podrán escoger y realizar sus propios diseños, que serán impresos en máquinas industriales y que dejarán apreciar cada detalle de la tela y de los bosquejos que allí se plasmen. Los estampados estarán a cargo de la diseñadora gráfica Isabel Espinoza. Sin duda, un proyecto innovador que se desarrolla de la mano de su sobrina Nancy Cristina Espinoza, artista que se encarga de plasmar en la tela algunas de sus obras. Una de las más importantes es la colección Pret a Porter Urban Icon Bomm, donde Nancy expuso su obra reciclando papel periódico, sobre el que pintó a mano con acrílico personajes de la historia, como el de Frida Kalho. Su última colección inspirada en la mexicana se lanzó en el marco de la apertura de su nueva tienda, ubicada en la González Suárez, en la ciudad de Quito; un importante evento que contó con la presencia de cientos de personas y diferentes medios de comunicación de todo el país. Una diseñadora que ofrece calidad, exclusividad y buen gusto; soñadora y disciplinada, que ha visibilizado a la mujer ecuatoriana en el mundo entero.48



MERCEDES-BENZ Los nuevos modelos Mercedes-AMG 53 en la gama del CLS, la Clase E Coupé y la Clase E Cabrio.50