تقرير أرامكو السعودية السنوي لعام ٢٠٢١
أمن الطاقة لعالم مستدام ١
تتبوأ أرامكو السعودية مكانة رائدة بوصفها إحدى أكبر شركات الطاقة والكيميائيات المتكاملة في العالم حيث تسعى إلى إيجاد القيمة عبر مختلف مراحل سلسلة الأعمال الهيدروكربونية ،إلى جانب دفعها لعجلة التنمية الاقتصادية والمجتمعية في المملكة والمجتمعات التي تعتمد على إمدادات الطاقة التي نوفرها. إننا نلتزم بدور رائد تجاه تحقيق التحول في الطاقة ،كما نضطلع بمسؤوليتنا في مساعدة العالم للوصول إلى اقتصاد قائم على الحياد الصفري ،حيث يبذل موظفونا وموظفاتنا جهو ًدا مستمرة لإيجاد حلول لتحديات الاستدامة. ٢
خادم الحرمين الشريفين ٣ الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود حفظه الله
ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود حفظه الله ٤
جدول المحتويات -١رسالة معالي رئيس مجلس الإدارة……………………٧ .………………………………………….. -٢أعضاء مجلس الإدارة………………………………………………………………………………………٩ . -٣أعضاء الإدارة التنفيذية………………………………………………………………………………… ١٠ -٤جوهر أرامكو السعودية الرؤية ،الرسالة ،القيم……………………………………………………………………١٢ .…………………….. -٥تاريخ أرامكو السعودية …………………………………………………………………………………… ١٣ -٦مجالات أعمال أرامكو السعودية …………………………………………………………………١٥ . -٧أبرز أحداث ٢٠٢١ -الربع الأول ……………………………………………………………………………………………………………١٩ .. -الربع الثاني ……………………………………………………………………………………………………………٢٠ . -الربع الثالث ……………………………………………………………………………………………………………٢١ . -الربع الرابع ……………………………………………………………………………………………………………٢٢ .. -٨أهم النتائج والمؤشرات في عام ٢٣ .……………………………………………………… ٢٠٢١ -٩أهم العوامل المؤثرة على النتائج المالية ……………………………………٢٥ .………….. -١٠الآداء المالي لعام ٢٠٢١ -النتائج المالية ……………………………………………………………………………………………………… ٢٩ -المركز المالي ………………………………………………………………………………………………………٣٠ .. -التدفقات النقدية ……………………………………………………………………………………………… ٣١ -العائد المتوسط على رأس مال المستثمر …………………………………………………٣٢ .. -التدفقات النقدية الحرة …………………………………………………………………………………٣٣ .. -نسبة المديونية ………………………………………………………………………………………………… ٣٣ -الأرباح قبل الفوائد وضرائب الدخل والزكاة ………………………………………………٣٤ .. -١١القضايا البيئية والإجتماعية -منهجية الشركة في الإستدامة ………………………٣٧ …………………..………………………. -مجالات التركيز ………………………………………………………………………٣٨ ..…………………………. - ١٢إدارة المخاطر -إدارة مواجهة المخاطر ……………………………………………………………………………………٤٣ . -فئات المخاطر الرئيسية ……………………………………………………………………………………٤٤ . -المخاطر المتعلقة ببيئة الإقتصاد الكلي والعوامل الخارجية……………٤٥ .…. -المخاطر المتعلقة بأرامكو السعودي وأعمالها وقطاع الطاقة………٤٦ ... -المخاطر القانونية والتنظيمية ……………………………………………………………٤٧ ..……. -المخاطر المتعلقة بالمملكة ……………………………………………………………٤٨ …………….
رسالة معالي رئيس مجلس الإدارة ٧ ياسر بن عثمان الرميان
إننا أمام تجد مزدوج وهو أكبر تحد يواجه قطاع الطاقة في الوقت الراهن\" ،ويتمثل في خفض مستوى الانبعاثات المصاحبة لإنتاج الطاقة واستخدامها \"، مع تلبية احتياجات العالم المتنامية من الطاقة في الوقت نفسه ٨
أعضاء مجلس الإدارة يضطلع مجلس إدارة الشركة (مجلس الإدارة) بمسؤولية إدارة الشركة ،والإشراف عليها بوجه عام، وتوفير القيادة الإستراتيجية ،وتقديم الإرشادات للإدارة ،وتقييم الفرص والمخاطر ،ووضع الضوابط التي تحد من المخاطر التي تتعرض لها الشركة وتخفف حَد تها ُّ .كما يشرف مجلس الإدارة على وضع نظام َّ فاعل للحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال. معالي الدكتور إبراهيم معالي الأستاذ ياسر بن عبد العزيز العساف بن عثمان الرمَّيان نائب رئيس مجلس الإدارة رئيس مجلس إدارة معالي الأستاذ محمد معالي الأستاذ محمد بن مزيد التويجري بن عبدالله الجدعان عضو مجلس إدارة عضو مجلس إدارة السيدة لين لافرتي السيد أندرو إن. إلسنهانز ليفيرس عضو مجلس إدارة عضو مجلس إدارة لسيد مارك واينبرغر السيد بيتر إل .سيلا عضو مجلس إدارة عضو مجلس إدارة الأستاذ خالد بن هاشم السيد ستيوارت الدباغ غوليفر عضو مجلس إدارة عضو مجلس إدارة ٩
أعضاء الإدارة التنفيذية يتكون فريق القيادة في الشركة من مجلس الإدارة ،وأعضاء الإدارة العامة ،الذين يعملون سوًيا على توجيه الشركة بالاتجاه المناسب لتحقيق أهدافها الاستراتيجية بعيدة المدى ،واتخاذ القرارات اليومية التي ُتسهم في الوقت عينه في تحقيق استراتيجية الشركة بعيدة المدى وضمان استمرارية نجاحها. نبيل عبدالعزيز المنصور أمين حسن الناصر النائب الأعلى للرئيس، الرئيس وكبير الإداريين والمستشار القانوني العام، التنفيذيين وأمين سر مجلس الإدارة محمد يحيى عبدالعزيز محمد القحطاني القديمي النائب الأعلى للرئيس النائب الأعلى للرئيس للتكرير والمعالجة للتطوير المؤسسي والتسويق أحمد عبدالرحمن زياد ثامر المرشد السعدي كبير الإداريين الماليين والنائب الأعلى للرئيس النائب الأعلى للرئيس للإستراتيجية والتطوير للخدمات الفنية ناصر خالد النعيمي نبيل عبدالله الجامع النائب الأعلى للرئيس النائب الأعلى للرئيس لقطاع للتنقيب والإنتاج الموارد البشرية والخدمات المساندة ١٠
الرسالة الرؤية تتمثل رؤية أرامكو السعودية في أن تسعى أرامكو السعودية إلى توفير المرونة في تحقيق القيمة تصبح رائدة شركات الطاقة لمساهميها عبر مختلف دورات أسعار النفط الخام ،من خلال المحافظة علىريادتها في مجال إنتاج النفط والغاز ،وتحقيق والكيميائيات المتكاملة والمستدامة قيمة إضافية عبر جميع مراحل سلسلة قيمة المواد على مستوى العالم ،وأن تواصل الهيدروكربونية ،وتنمية ممارسةأعمالها بأمان واستدامة محفظة أعمالها بصورة مربحة وموثوقية. القيم التميز هو أحد السمات الأساس التي تنعكس في جميع مناحي بيئة العمل في أرامكو السعودية ،ولا سيما في ظل التزام الشركة المتأصل على المستويين الفردي والجماعي ،بالاضطلاع بواجباتها ومسؤولياتها على أكمل وجه ،والسعي لتحقيق أفضل النتائج ،والتحلي بالسرعة والمرونة في التغلب على التحديات الجديدة السلامة مكون أصيل من الموروث الثقافي لأرامكو السعودية ،ولقد دأبت الشركة دوما على توفير بيئة عمل آمنة يسودها الاحترام المتبادل بين جميع أفرادها، وتطبق فيها سياسات وإجراءات السلامة المناسبة في مواقع العمل وخارجها تحرص أرامكو السعودية في كل مكان تزاول فيه أعمالها على مستوى العالم على تكوين سمعة طيبة ترتكز على احترامها لواجبات المواطنة العامة وغرس أثر ملموس في مختلف المجتمعات .وأرامكو السعودية شركة عالمية تزاول أعمالها في المملكة العربية السعودية ،وهذا ما حدا بها إلى الاضطلاع بهذا الدور بجدية تامة ودون أي تهاون تحرص أرامكو السعودية في كل مكان تزاول فيه أعمالها على مستوى العالم على تكوين سمعة طيبة ترتكز على احترامها لواجبات المواطنة العامة وغرس أثر ملموس في مختلف المجتمعات .وأرامكو السعودية شركة عالمية تزاول أعمالها في المملكة العربية السعودية ،وهذا ما حدا بها إلى الاضطلاع بهذا الدور بجدية تامة ودون أي تهاون يتحمل جميع الموظفين في أرامكو السعودية مسؤولية أعمالهم في سبيل تحقيق أهداف الشركة .وتبدأ المسؤولية عن تحقيق الأهداف العامة لأرامكو السعودية بالأهداف والغايات التي يضعها رئيس الشركة وكبير إدارييها التنفيذيين لجميع قطاعات الأعمال في الشركة ١٢
تاريخ أرامكو السعودية تبوؤ مكانة فريدة مرحلة التوسع نشأة قطاع النفط ١٩٨٨ - ١٩٦٦ ١٩٦٥ - ١٩٤٥ في المملكة ١٩٤٤ - ١٩٣٣ - 1971متوسط إنتاج النفط - 1948اشترت شركة ستاندرد الخام يبلغ 4.5مليون برميل في أويل كومباني أوف نيوجيرسي ، - 1933توقيع اتفاقية امتياز مع شركة ستاندرد أويل أوف اليوم التي عرفت فيما بعد باسم شركة إكسون ،حصة ٪30في كاليفورنيا التي أسست شركة كاليفورنيا أرابيان ستاندرد أويل ( - 1973استحوذت حكومة أرامكو ،واشترت سوكوني المملكة العربية السعودية على فاكيوم أويل كومباني ،التي كاسوك ) لتتولىتنفيذ اتفاقية أصبحت فيما بعد تسمى شركة الامتياز حصة أولية بنسبة ٪25في موبيل ،حصة ٪10للمساعدة اتفاقية الامتياز ،ثم زادت إلى في توفير منافذ تسويقية - 1938اكتشاف النفط الخام ٪60في العام التالي في بئر الدمام رقم ، 7 - 1949إنتاج النفط الخام يصل المعروفة باسم \" بئر الخير \" - 1975تقرر بناء شبكة الغاز إلى حاجز 500ألف برميل في الرئيسة ،وتمكين أحد أكبر اليوم أسواق الغاز في العالم وتحويل - 1939بدء تصدير أولى شحنات مزيج الطاقة الوطني إلى وقود النفط الخام نظيف ،ووضعحجر الأساس - 1952انتقال مقر الشركة لاقتصاد قائم على التصنيع الرئيس من مدينة نيويورك إلى - 1944تغيير اسم شركة ( الظهران كاسوك ) إلى شركة الزيت العربية - 1976أصبحت أرامكو أكبر منتج الأمريكية ( أرامكو ) للنفط الخام على مستوى - 1958إنتاج النفط الخام العالم من حيث الكميات يتخطى حاجز المليون برميل في المنتجة في عام واحد اليوم - 1980رفعت حكومة المملكة العربية السعودية حصة - 1965إنتاج النفط الخام يتخطى حاجز المليوني برميل مشاركتها في حقوق أرامكو في امتياز النفط الخام وفي إنتاجها في اليوم ومرافقها الإنتاجيةإلى ٪100 ١٣
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ أمن الطاقة التحول ومرونة الأداء أرامكو السعودية والاستدامة 2020 - 2015 شركة عالمية 2014 - 1989 2021 - 2017أرامكو السعودية تستحوذ على ملكية بالكامل - 2021بيع ٪49من شركة - 1989تدشين باكورة مشاريعها أرامكو لإمداد الزيت الخام إلى - 2018تحويل الصفة النظامية لأرامكو السعودية لتصبح شركة المشتركة الدولية في قطاع ائتلاف من المستثمرين التكرير والمعالجة والتسويق في الدوليين مساهمة الولايات المتحدة الأمريكية - 2019أرامكو السعودية تبدأ أعلى معدل لإنتاج الغاز الإنتاج التجاري للموارد غير - 1991تدشين باكورة مشاريعها الطبيعي خلال يوم واحد بواقع المشتركة في قطاع التكرير 10.8مليار قدم مكعبة قياسية التقليدية في شمال المملكة والمعالجة والتسويق في آسيا ، في اليوم أرامكو السعودية تتحول إلى وتحديدا في كوريا الجنوبية شركة مساهمة عامة ،أسهمها إعلان طموح الوصول إلى مدرجة في السوق المالية - 2009بدء إنتاج مشروع الحياد الصفري للنطاقين ( 1و 2 السعودية ( تداول ) بترورابغ ،أول معامل أرامكو ) والحد من انبعاثات الغازات أرامكو السعودية ُتصدر سندات السعودية في قطاع المسببة للاحتباس الحراري في ممتازة غير مضمونة بقيمة البتروكيميائيات مرافق أعمالهاالتي تملكها 45.0مليار ريال سعودي ( 12.0 وتديرها بالكامل بحلول عام مليار دولار أمريكي ) مدرجة في - 2011تأسيس شركة صدارة للكيميائيات 2050 بورصة لندنللأوراق المالية - 2020أرامكو السعودية تحقق - 2014تدشين الإنتاج في توقيع صفقة بنية تحتية رقما قياسيا لأول مرة في مصفاتي ساتورب وياسرف للطاقة تبيع بموجبها ٪49من تاريخها بتسجيل ذروة إنتاجها شركة أرامكو لإمداد الغاز إلى من النفط الخام في يوم واحد ائتلاف من المستثمرين بواقع 12.1مليونبرميل في اليوم ١٤ صفقة استحواذ تاريخية على حصة ٪70في سابك تحول أرامكو السعودية إلى منتج عالمي رئيس للبتروكيميائيات
مجالات أعمال أرامكو السعودية توجه أرامكو السعودية تركيزها الإستراتيجي على أربعة مجالات: المحافظة على مكانة أرامكو السعودية كأكبر ُمنتج لكميات الريادة في قطاع النفط الخام مع أقل تكلفة من حيث الإنتاج في العالم التنقيب والإنتاج تكامل في قطاع التكرير والمعالجة والتسويق :الاستمرار في التكامل في قطاع توسيع التكامل الإستراتيجي مع أعمال التكرير والمعالجة والتسويق التنقيب والإنتاج لتحقيق قيمة إضافية عبر جميع مراحل سلسلة قيمة المواد الهيدروكربونية تطوير منتجات وحلول منخفضة الكربون من خلال قطاعات انبعاثات كربونية الطاقة ،والكيميائيات ،والمواد أقل العمل على تطوير نظام بيئي داخل المملكة للطاقة يشتمل التوطين ودعم على التنوع والاستدامة والتنافسية التنمية الوطنية الإيطار الإجتماعي الإيطار البيئي والحوكمة كثافة حرق الغاز براءات الاختراع ا لممعهددلراةلإللوصاقباتت كثافة الانبعاثات في الشعلات الممنوحة من (لكل ٢٠٠ألف الكربونية الناتجة (قدم مكعبة ساعة عمل ) قياسية /برميل الولايات عن قطاع مكافئ نفطي ) المتحدة ٠,٠١٧ التنقيب والإنتاج ٥,٥١ الأمريكية٨٦٤ (كيلوغرام من مكافئ ثاني أكسيد ١٥ الكربون /برميل مكافئ نفطي ) ١١,٢
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ يتطلب تنفيذ إستراتيجية الشركة ونجاحها وجود عدد من عوامل التمكين ،أهمها: الأفراد :إعداد القوى العاملة لمواجهة التحديات التي قد تواجهها الشركة مستقبلا. التقنية :ابتكار التقنيات وتطويرها وتسخيرها لتعزيز القدرات التنافسية وتوفير حلول اقتصادية لقضايا الاستدامة. تحسين محفظة الأعمال :العمل الدؤوب لتحسين محفظة أعمال الشركة لتحرير رأس المال من أجل إعادة توظيفه ترتكز إستراتيجية الشركة على إيمانها بأن حاجة العالم إلى إمدادات طاقة موثوقة ومستدامة بأسعار معقولة ستستمر في التزايد ،وفي هذا السياق ،تتمثل رؤية أرامكو السعودية في أن تصبح رائدة شركات الطاقة والكيميائيات المتكاملة على مستوى العالم بأمان واستدامة وموثوقية. تسعى أرامكو السعودية لتحقيق القيمة على مستوى الأبعاد الأربعة التالية: الربحية :بتعزيز مراكزها التنافسية عبر أعمالها في قطاعي التنقيب والإنتاج والتكرير والمعالجة والتسويق المرونة :على الصعيدين التشغيلي والمالي ،لتمكين الشركة من تقديم توزيعات أرباح ثابتة لمساهميها عبر مختلف دورات أسعار النفط الخام ،والمحافظة على تصنيفها الائتماني المرتفع للاستثمار. النمو :سوا ًء على مستوى أعمالها التقليدية للنفط والغاز أو أعمالها الجديدة. ١٦ الاستدامة :ضمن جميع أنشطتها
أبرز أحداث ٢٠٢١
أبرز أحداث ٢٠٢١ تشغيل مصفاة جازان حاسوب الدمام 7العملاق نجحت أرامكو السعودية في عملية في سياق تعزيز مكانتها كإحدى بدء تشغيل مصفاة جازان بأمان، شركات الطاقة الرائدة على صعيد ويسير العمل حسب المخطط له التحول الرقمي ،دشنت أرامكو للوصول إلى طاقتها التصميمية السعودية حاسوب الدمام ،7الذي البالغة 400ألف برميل في اليوم. ُيعدضمن أقوى الحواسيب الفائقة في العالم . منتزه المانجروف البيئي المحافظة على البيئة على سواحل الخليج العربي افتتحت أتمت أرامكو السعودية زراعة مليون أرامكو السعودية منتزه المانجروف شجرة جديدة في مواطنها الأصلية البيئي ،ويعد هذا المنتزه أول وثمانية ملايين شجرة مانجروف. منشأة في المملكة مخصصة للمحافظةعلى غابات المانجروف. مصنع الورد الطائفي “روزيار” دشنت أرامكو السعودية مصنع الورد الطائفي في الطائف حيث تعمل السيدات على إنتاج منتجات العناية بالبشرة والتي تحتوي على زيت الورد المحلي المميز الربع الأول ١٩
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ برنامج شريك صفقة شركة أرامكو لإمداد أعلنت أرامكو السعودية عن دورها الزيت الخام الرائد في برنامج شريك التعاوني أرامكو السعودية تكمل صفقة الجديد لتقديم الدعم وعقد للبنية التحتية للطاقة بقيمة 46.5 الشراكة مع الشركات والمشاريع مليار ريال سعودي ( 12.4مليار دولار المحلية التي توافق إستراتيجية أمريكي) تتضمن بيع حصة ملكية أعمال الشركة. نسبتها %49من شركة أرامكو لإمداد الزيت الخام ،إلى ائتلاف من توسع أعمال قطاع المستثمرين الدوليين. التنقيب والإنتاج نجحت الشركة في إنجاز وربط أول صكوك دولية بالدولار مشروعي زيادة إنتاج النفط الخام الأمريكي في عين دار وفزران ،مع استمرار نجحت أرامكو السعودية في جمع التقدم في أعمال الهندسة 22.5مليار ريال سعودي ( 6.0مليار والبناءالمتعلقة ببرامج زيادة إنتاج دولار أمريكي) في يونيو بعد بيع النفط الخام في حقلي المرجان صكوك دولية بالدولار الأمريكي والبري. ومتوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية إلى كبار المستثمرين أكاديمية التميز المؤسسين ،ومدرجة في بورصة افتتحت أرامكو السعودية أكاديمية لندن للأوارق المالية. التميز المالي والمحاسبي الربع الثاني ٢٠
أبرز أحداث ٢٠٢١ ترتيب تمويل لمحطة جازان نماءات أرامكو للكهرباء العاملة بتقنية التوسع في برنامج أرامكو التغويز والدورة المركبة السعودية للاستثمارات الصناعية المتكاملة (نماءات أرامكو) ،والذي يهدف إلى تعزيز موثوقية إمدادات دخلت أرامكو السعودية في ترتيب الطاقة ،وتوطين سلسلة التوريد تمويل مع كل من شركةإير الصناعية ،وخلق فرص وظيفية برودكتس ،وشركة أكوا باور ،وشركة جديدة. إير برودكتس قدرة ،يختص بمشروع محطة جازان للكهرباء العاملة الاستثمار في مجال بتقنية التغويز والدورة الطاقة الشمسية المركبةالمتكاملة ،ووحدة فصل استثمرت أرامكو السعودية في الهواء وبعض الموجودات التابعة مشروع ُ سدير للطاقة الشمسية بطاقة إنتاجية قدرها 1.5غيغاواط، لها بقيمة 44.1مليار حيث ستصبح عند اكتمالها الأكبر ريال سعودي ( 11.8مليار دولار مننوعها على مستوى المملكة. أمريكي) الربع الثالث ٢١
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ محطات خدمة بيع الوقود الحياد الصفري تحمل العلامة التجارية أعلنت أرامكو السعودية عن لأرامكو السعودية طموحها نحو الوصول إلى الحياد أرامكو السعودية تدشن باكورة الصفري محطات خدمة بيع الوقود التي للنطاقين ( 1و )2والحدود من انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس تحمل علامتها التجارية في الحراري في مرافق أعمالها التي المملكة ،كجزء من مشروعها تملكها وتديرها بالكامل بحلول المشترك مع شركةتوتال إنيرجيز. عام.2050 تطوير حقل الجافورة توسع أعمال قطاع بدأت أرامكو السعودية أعمال المرحلة الأولى لتطوير حقل الغاز غير التنقيب والإنتاج التقليدي الضخم في الجافورة، نجحت الشركة في إنجاز وربط والذي ُيعد أكبر حقل للغاز غير مشروعي زيادة إنتاج النفط الخام المصاحبفي المملكة العربية في عين دار وفزران ،مع استمرار التقدم في أعمال الهندسة السعودية. والبناءالمتعلقة ببرامج زيادة إنتاج سوق محلية جديدة مع منتجات النفط الخام في حقلي المرجان أورايزن® أرامكو السعودية تدخل مجال زيوت التشحيم في السوق والبري. المحلية ،حيث قدمت للمستهلكين خطإنتاج جديد من زيوت التشحيم الربع الرابع تحت العلامة التجارية أورايزن®. ٢٢
أهم المعلومات المالية… مريكي أهم النتائج والمؤشرات في عام ٢٠٢١ صافي النقد التدفقات الأرباح قبل صافي الدخل الناتج من النقدية الحرة الفوائد وضرائب (مليار ) أنشطة التشغيل (مليار ) الدخل والزكاة ريال سعودي٤١٢ (مليار ) (مليار ) ريال سعودي٤٠٣ ١١٠دولار أمريكي ريال سعودي٥٢٣ ريال سعودي٧٨٠ ٤٩ : ٢٠٢٠دولار أمريكي ١٠٧دولار أمريكي ١٣٩دولار أمريكي ٤٩ : ٢٠٢٠دولار أمريكي ٢٠٨دولار أمريكي ٧٦ : ٢٠٢٠دولار أمريكي ١٠١ : ٢٠٢٠دولار أمريكي العائد على توزيعات الأرباح توزيعات الأرباح النفقات متوسط رأس المدفوعة لكل المدفوعة الرأسمالية المال المستثمر (مليار ) سهم (مليار ) ( ) ٪ ريال سعودي٢٨١ ريال سعودي١,٤٠ ريال سعودي١٢٠ ٢٤,٤ ٧٥دولار أمريكي ٠,٣٧دولار أمريكي ٧٠ : ٢٠٢٠دولار أمريكي ٣٢دولار أمريكي ١٣,٢ : ٢٠٢٠ ٠,٣٥ : ٢٠٢٠دولار أمريكي ٢٧ : ٢٠٢٠دولار أمريكي أبرمت متوسط سعر ربحية السهم نسبة الشركة إحدى النفط الخام (الأساسية المديونية صفقات البنية المحقق التحتية في مجال (مليار ) والمنخفضة ) ( ٪ ) الطاقةبقيمة 46.5مليار ريال ٧٠,٥ ريال سعودي١,٩٨ ١٤,٢ سعودي ٤٠,٦ : ٢٠٢٠ ٠,٥٣دولار أمريكي ٢٣,٠ : ٢٠٢٠ ( 12.4مليار دولار ٠,٢٥ : ٢٠٢٠دولار أمريكي أمريكي) في يونيو2021 ٢٣
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ أبرز الإنجازات التشغيلية … إنتاج النفط إنتاج المواد الطاقة الإنتاجية الخام الهيدروكربونية القصوى (مليون برميل في (مليون برميل المستدامة اليوم ) مكافئ نفطي في (مليون برميل في ٩,٢ اليوم ) اليوم ) ٩,٢ : ٢٠٢٠ ١٢,٣ ١٢,٠ ١٢,٤ : ٢٠٢٠ ١٢,٠ : ٢٠٢٠ الموثوقية صافي الطاقة صافي الطاقة ( ٪ ) الإنتاجية للمواد التكريرية ٩٩,٩ الكيميائية ( مليون برميل (مليون طن في في اليوم ) ٩٩,٩ : ٢٠٢٠ السنة ) ٤,٠ ٥٣,٨ ٣,٦ : ٢٠٢٠ ٥٣,١ : ٢٠٢٠ معدل الحالات كثافة حرق الغاز كثافة الانبعاثات المسجلة في الشعلات الكربونية (قدم مكعبة (لكل ٢٠٠ألف ساعة قياسية /برميل في التنقيب والإنتاج عمل ) مكافئ نفطي ) (كيلوغرام من مكافئ ثاني أكسيد ٠,٠٥٤ ٥,٥١ الكربون /برميل مكافئ ٥,٩٧ : ٢٠٢٠ نفطي )١١,٢ ١١,٦ : ٢٠٢٠ ٢٤
أهم العوامل المؤثرة على النتائج المالية لأرامكو السعودية نسلط الضوء فيما يلي على أهم العوامل التي أثرت على المركز المالي لأرامكو السعودية ونتائج أعمالها للسنة المنتهية في 31ديسمبر .2021 العرض والطلب على المواد برنامج تحسين محفظة الأعمال وإيجاد الهيدروكربونية القيمة والمنتجات المكررة والكيميائيات وأسعارها تتأثر أبرمت الشركة إحدى صفقات البنية التحتية نتائج أعمال أرامكو السعودية وتدفقاتها في مجال الطاقة بقيمة 46.5مليار ريال النقدية في المقام الأول بأسعار المواد سعودي ( 12.4مليار دولار أمريكي) في يونيو الهيدروكربونية والمنتجات المكررة والكيميائيات ،2021تمثلت في بيع حصة ملكية نسبتها 49% والكميات المباعة منها في السوق .وقد في شركة أرامكو لإمداد الزيت الخام ،إحدى استمرت حالة التعافي في الطلب العالمي على الشركات التابعة لأرامكو السعودية ،إلى ائتلاف المنتجات النفطية في عام 2021بعد حالة من مستثمرين دوليين يضم شركة إي آي جي التراجع التي شهدها عام ،2020ليؤدي ذلك إلى غلوبال إنرجي بارتنرز وشركة مبادلة للاستثمار. ارتفاع أسعار المواد الهيدروكربونية ،وتحسن ووف ًقا لهذه الصفقة ،قامت شركة أرامكو هوامش ربح المنتجات المكررة والكيميائيات. لإمداد الزيت الخام باستئجار وإعادة تأجير حقوق استخدام شبكة خطوط أنابيب النفط الخام وتضطلع حكومة المملكة بتنظيم قطاع النفط المركز التابعة لأرامكو السعودية لمدة 25عا ًما والغاز وتحديد الحد الأقصى لإنتاج المواد لقاء مدفوعات التعرفة الناشئة من نقل النفط الخام عبر شبكة خطوط أنابيب النفط الخام الهيدروكربونية في المملكة ومن ثم تقرر بناء المركز في أرامكو السعودية ،كما تقتضي شروط على تقديرها المطلق زيادة الحد الأقصى لإنتاج الصفقة استمرار أرامكو السعودية في الاحتفاظ المواد الهيدروكربونية أو تخفيضه في أي وقت، بملكية شبكة خطوط الأنابيب والرقابة التشغيلية بما يتفق مع أهدافها الإستراتيجية المتعلقة الكاملة عليها. بأمن الطاقة أو لأي سبب آخر. كما أبرمت أرامكو السعودية ترتيب تمويل مشروع بقيمة 44.1مليار ريال سعودي ( 11.8مليار دولار أمريكي) في سبتمبر ،2021وتتضمن توحيد نتائج أعمال سابك الصفقة محطة جازان للكهرباء العاملة بتقنية التغويز والدورة المركبة المتكاملة ،ووحدة تضم النتائج الموحدة لأعمال أرامكو السعودية فصل الهواء ،وبعض الموجودات التابعة لها وتدفقاتها النقدية خلال عام 2021نتائج سابك (ويشار لها م ًعا بالمنشأة) .ترتب على هذه الصفقة إنشاء شركة جيزان المتكاملة لتحويل لسنة كاملة .وعلى الجانب الآخر ،لم تتضمن نتائج الغاز وللطاقة ،وهو مشروع مشترك لأرامكو عام 2020سوى أرباح سابك عن الفترة التي السعودية يشمل شركة أرامكو السعودية للطاقة ،وشركة إير برودكتس ،وشركة أكوا باور، أعقبت استحواذ أرامكو السعودية على حصة ملكية بنسبة %70في سابك بتاريخ 16يونيو وشركة إير برودكتس قدرة. 2020 ٢٥
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ برنامج الصكوك الدولية نجحت أرامكو السعودية خلال يونيو 2021في جمع 22.5مليار ريال سعودي ( 6.0مليار دولار أمريكي) من خلال الطرح الأولي لسندات مالية دولية بالدولار الأمريكي ومتوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية في إطار برنامج الصكوك الدولية الذي أطلقته الشركة حديًثا .وأدرجت الشركة هذه الصكوك في بورصة لندن للأوراق المالية. إصدار أول صكوك بالدولار الأمريكي أكثر من الأكبر على ٢٢,٥ إنجاز تاريخي مستوى العالم ودلالة واضحة ١٠٠ مليار ريال سعودي الأمريكي بالدولار صكوك دولية على القيمة مستثمر الشريعة أحكام متوافقة مع إيرادات الفريدة التي جديد الإصدار تقدمها أرامكو الإسلامية ٢٢٥ ٣ السعودي مليار ريال سعودي شرائح من الصكوك تجاوز الطلبات ٢٦
الآداء المالي لعام ٢٠٢١
الآداء المالي لعام ٢٠٢١ ملخص قائمة الدخل الموحدة الإيرادات والدخل الآخر المتعلق بالمبيعات تكاليف التشغيل دخل التشغيل جميع المبالغ الواردة بالملايين مالم يذكر خلاف ذلك الدخل قبل ضرائب الدخل والزكاة ضرائب الدخل والزكاة صافي الدخل ارتفع الدخل قبل ضرائب الدخل والزكاة متوسط سعر النفط الخام المحقق (دولار أمريكي /برميل) بواقع 397,097ريال سعودي ( 105,893دولار العائد على متوسط رأس المال المستثمر* أمريكي) ،أو بواقع ،%106.6وتعكس هذه الزيادة في المقام الأول تأثير ارتفاع أسعار النفط الخام ،وتوحيد نتائج النتائج المالية أعمال سابك لسنة كاملة ،والزيادة الكبيرة في هوامش الربح من أعمال التكرير والكيميائيات .وقابل هذا جزئ ًيا تعَزى الأرباح القوية والتدفقات النقدية التي حققتها أرامكو السعودية في عام 2021إلى تعافي زيادة في إجمالي المشتريات وارتفاع ريع الإنتاج. النمو في الطلب العالمي على الطاقة إلى جانب المرونة بلغت ضرائب الدخل والزكاة 357,125ريال سعودي التشغيلية والتكلفة المنخفضة اللتين تنفرد بهما أرامكو ( 95,23٤دولار أمريكي) للسنة المنتهية في 31ديسمبر ،2021مقارنة عن 188,661ريال سعودي ( 50,310دولار السعودية. أمريكي) في عام ،2020وتعزى هذه الزيادة في المقام الأول إلى ارتفاع مستوى الدخل الخاضع للضريبة في وبلغت الإيرادات والدخل الآخر المتعلق بالمبيعات عام 2021 1,501,758ريال سعودي ( 400,46٨دولار أمريكي) الدخل مقابل مقابل متوسط سعر للسنة المنتهية في 31ديسمبر ،2021مقارنة مع النفط الخام المحقق 862,091ريال سعودي ( 229,891دولار أمريكي ) للسنة المنتهية في 31ديسمبر .2020وتعزى الزيادة البالغة نسبتها %74.2في المقام الأول إلى ارتفاع أسعار النفط الخام والارتفاع القوي لأسعار المنتجات المكررة والكيميائيات ،وتوحيد إيرادات سابك لسنة كاملة. وارتفعت تكاليف التشغيل بواقع 251,109ريال سعودي ( 66,962دولار أمريكي) ،أو بواقع ،%52.5من 478,731 ريال سعودي ( 127,662دولار أمريكي) للسنة المنتهية في 31ديسمبر 2020إلى 729,840ريال سعودي ( 194,624دولار أمريكي) للسنة المنتهية في 31ديسمبر .2021ويعزى هذا بشكل أساس إلى زيادة إجمالي المشتريات بسبب ارتفاع الأسعار ،وزيادة في الريع على الإنتاج وذلك نتيجة الارتفاع القوي لأسعار النفط الخام وارتفاع متوسط معدل الريع الفعلي ،وتوحيد التكاليف التشغيلية لسابك عن سنة كاملة .وقد قابلت هذه الزيادة في تكاليف التشغيل جزئ ًيا تحركات إيجابية مرتبطة بالمخزون خلال العام ٢٩
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ ملخص قائمة المركز جميع المبالغ الواردة بالملايين مالم يذكر خلاف ذلك المالي الموحدة جموع الموجودات مجموع المطلوبات ويعزى الانخفاض في القروض إلى وبلغ مجموع المطلوبات 882,02٢ سداد قرض التسهيل لأجل والسداد ريال سعودي ( 235,206دولار التغيرات الجوهرية في قائمة المركز المالي: للمقابل المؤجل المتعلق بالاستحواذ الممتلكات والآلات والمعدات أمريكي) كما في 31ديسمبر ،2021 الذمم المدينة التجارية على سابك ،وقد قابل ذلك جزئ ًيا مقارنة مع 813,167ريال النقد وما يماثله إصدار صكوك بالدولار الأمريكي سعودي ( 216,845دولار الحصص غير المسيطرة ومتحصلات التمويل المرتبطة بصفقة أمريكي) كما في 31ديسمبر .2020 شركة جيزان المتكاملة لتحويل الغاز القروض (المتداولة وغير المتداولة) وللطاقة. مطلوبات ضريبة الدخل المؤجلة وتعزى هذه الزيادة في المقام الذمم الدائنة التجارية والأخرى وبلغت الحصص غير المسيطرة الأول إلى ارتفاع مطلوبات ضريبة ضرائب الدخل والزكاة المستحقة الدخل المؤجلة ،وارتفاع في الذمم 167,411ريال سعودي ( 44,643دولار الدائنة التجارية والأخرى ،وضرائب أمريكي) كما في 31ديسمبر ،2021 الدخل والزكاة المستحقة ،والتي نسبة المديونية مقارنة مع 110,246ريال سعودي قابلها جزئ ًيا انخفاض في القروض ( 29,399دولار أمريكي) كما في 31 المركز المالي ديسمبر .2020جاءت الزيادة إلى حد خلال العام الحالي. بلغ مجموع الموجودات 2,162,690 كبير نتيجة لبيع حصة ملكية في شركة ريال سعودي ( 576,71٨دولار أرامكو لإمداد الزيت الخام ،المرتبطة تعود الزيادة في مطلوبات ضريبة بصفقة شبكة أنابيب النفط الخام الدخل المؤجلة في المقام الأول أمريكي) كما في 31ديسمبر ،2021 المركز التابعة إلى التغييرات في الفروقات المؤقتة مقارنة مع 1,914,261ريال لأرامكو السعودية الخاضعة للضريبة المرتبطة سعودي ( 510,470دولار أمريكي) ٣٠ بالممتلكات والآلات والمعدات، كما في 31ديسمبر .2020وتعزى والمخصصات ،والتزامات المنافع هذه الزيادة بشكل كبير إلى الزيادة في لما بعد انتهاء التوظيف. الممتلكات والآلات والمعدات ،وارتفاع الذمم المدينة التجارية والنقد وما وتنعكس الزيادة في الذمم الدائنة يماثله. التجارية والأخرى إلى ارتفاع أسعار مشتريات النفط الخام والمنتجات المكررة .كما يعود ارتفاع ضرائب وتعكس الزيادة في الممتلكات الدخل والزكاة المستحقة في والآلات والمعدات ارتفاع النفقات الرأسمالية المتعلقة بمشاريع زيادة المقام الأول إلى الزيادة القوية في إنتاج النفط الخام ومعمل الغاز في الدخل الخاضع للضريبة لعام 2021 رأس تناقيب وبرامج الحفر التطويرية، ويعود ارتفاع الذمم المدينة التجارية في المقام الأول إلى ارتفاع أسعار بيع النفط الخام والمنتجات المكررة والكيميائيات. كما يعزى الارتفاع في رصيد النقد وما يماثله بشكل أساس إلى الزيادة في التدفقات النقدية من أعمال التشغيل والعائدات النقدية الناشئة من صفقة شبكة أنابيب النفط الخام المركز ،وصفقة شركة جيزان المتكاملة لتحويل الغاز وللطاقة، بالإضافة إلى إصدار صكوك بالدولار الأمريكي.
الآداء المالي لعام ٢٠٢١ ملخص قائمة التدفقات النقدية الموحدة صافي النقد الناتج من أنشطة التشغيل صافي النقد المستخدم في أنشطة الاستثمار صافي النقد المستخدم في أنشطة التمويل جميع المبالغ الواردة بالملايين مالم يذكر خلاف ذلك النقد وما يماثله في نهاية السنة النفقات الرأسمالية وبلغ صافي النقد المستخدم في التدفقات النقدية الحرة* أنشطة التمويل 294,513ريال سعودي ( 78,537دولار التدفقات النقدية أمريكي) في عام ،2021مقارنة مع 234,872ريال سعودي ( 62,632دولار أمريكي) في عام .2020 بلغ صافي النقد الناتج من أنشطة التشغيل 522,601 ويعكس هذا الارتفاع في التدفقات النقدية الصادرة ريال سعودي ( 139,360دولار أمريكي) للسنة المتعلقة بالتمويل والبالغة 59,641ريال سعودي ( 15,905دولار أمريكي) في المقام الأول ارتفا ًعا في المنتهية في 31ديسمبر ،2021مقارنة مع 285,297 توزيعات الأرباح وصافي سداد القروض ،ويعزى ذلك ريال سعودي ( 76,079دولار أمريكي) في عام بشكل كبير إلى سداد قرض التسهيل لأجل وللمقابل المؤجل الخاص بصفقة الاستحواذ على سابك ،وقابل ،2020بارتفاع قدره 237,304ريال سعودي (63,281 ذلك الارتفاع جزئ ًّيا النقد الوارد فيما يتعلق بإصدار دولار أمريكي) .و ُيعَزى ذلك في المقام الأول إلى ارتفاع الأرباح نتيجة الارتفاع القوي في أسعار النفط الصكوك بالدولار الأمريكي وصفقة شركة جيزان الخام ،وتحسن هوامش أرباح أعمال التكرير المتكاملة لتحويل الغاز وللطاقة .وقابل الارتفاع في والكيميائيات .وقد قابل ذلك جزئ ًّيا بعض التغيرات إجمالي النقد الصادر النقد المستلم من صفقة شبكة السلبية في رأس المال العامل ،ويرجع ذلك بشكل أساس إلى ارتفاع الذمم المدينة مدفو ًعا بقوة خطوط أنابيب الأسعار ،وزيادة المبالغ النقدية المدفوعة لتسديد النفط الخام المركز التابعة لأرامكو السعودية ضرائب الدخل والزكاة والضرائب الأخرى. التدفقات النقدية وبلغ صافي النقد المستخدم في أنشطة الاستثمار 135,741ريال سعودي ( 36,197دولار أمريكي) للسنة المنتهية في 31ديسمبر ،2021مقارنة مع 20,899ريال سعودي ( 5,573دولار أمريكي) في عام ،2020مما أدى ذلك إلى تدفق نقدي صادر بمقدار 114,842ريال سعودي ( 30,624دولار أمريكي) .ويعزى ذلك بشكل أساس إلى زيادة الاستثمارات قصيرة الأجل وعدم وجود التدفقات النقدية في عام 2020فيما يتعلق بالنقد المكتسب من الاستحواذ على سابك .وبالإضافة إلى ذلك ،تأثر صافي النقد في عام 2021أي ًضا بزيادة النفقات الرأسمالية المتعلقة بمشاريع زيادة إنتاج النفط الخام، ومعمل الغاز في رأس تناقيب ،وبرامج الحفر التطويرية الأخرى ،بالإضافة إلى توحيد النفقات الرأسمالية لسابك عن سنة كاملة ٣١
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ مطابقات وتعريفات المقاييس غير المدرجة ضمن متطلبات المعايير الدولية للتقرير المالي للتقرير المالي بالفترات الواردة في هذا وتستخدم أرامكو السعودية هذه المقاييس ضمن هذا التقرير السنوي بعض التقرير السنوي ،ولا ُيقصد منها تقديم باعتبارها معلومات تكميلية للتقارير المعدة المقاييس أي توقعات للنتائج المستقبلية للشركة. وفق المعايير الدولية للتقرير المالي فيما كما قد تستخدم بعض الشركات الأخرى يتعلق بأدائها التشغيلي ومركزها المالي. المالية غير المدرجة في المعايير — ومنها الشركات التي تزاول أعمالها في وليس لهذه المقاييس غير المدرجة تعريف الدولية للتقرير المالي ،والتي تشمل قطاعات مماثلة لأرامكو السعودية — محدد في المعايير الدولية للتقرير المالي ،ولا العائد على متوسط رأس المال المقاييس ذاتها بطريقة محاسبية تشترط المعايير الدولية للتقرير المالي المستثمر ،والتدفقات النقدية الحرة، مختلفة عن طريقة أرامكو السعودية. تقديمها .ولا تستخدم هذه المقاييس غير ونسبة المديونية ،والأرباح قبل ونظ ًرا لأن هذه الشركات الأخرى لا المدرجة ضمن المعايير الدولية للتقرير الفوائد وضرائب الدخل والزكاة. المالي في قياس الأداء التشغيلي أو وهي مقاييس تستخدمها أرامكو تستخدم بالضرورة الطريقة المحاسبية السعودية في اتخاذ قرارات مدروسة ذاتها التي تستخدمها أرامكو السعودية السيولة لأرامكو السعودية بموجب المعايير الدولية للتقرير المالي ،ولا يجوز الاستغناء بها بشأن مركزها المالي وأدائها لحساب هذه المقاييس ،فقد لا يكون الوتقشد ُغأيلدرجي أتو اهلذسهي اوللمة.قاييس في هذا عرض أرامكو السعودية لهذه المقاييس عن أي مقاييس للأداء أو السيولة الواردة التقرير لتيسير فهم التوجهات السابقة ضمن المعايير الدولية للتقرير المالي أو مماث ًلا للمقاييس التي تستخدمها لأعمال أرامكو السعودية ومركزها الشركات الأخرى اعتبارها بديلة عنها .وتتعلق هذه المقاييس المالي المالية غير المدرجة ضمن المعايير الدولية العائد على متوسط رأس المال المستثمر وترجع هذه الزيادة في المقام الأول إلى القروض مضا ًفا إليه مجموع حقوق يقيس العائد على متوسط رأس المال ارتفاع الأرباح ،بما يعكس في الأساس الملكية في بداية الفترة المعنية ونهايتها. المستثمر كفاءة استخدام أرامكو ارتفاع أسعار النفط الخام وتحسن وتستخدم أرامكو السعودية نسبة العائد السعودية لرأس المال. على متوسط رأس المال المستثمر لتقييم هوامش أرباح أعمال التكرير والكيميائيات، أداء الإدارة ولبرهنة كفاءة استخدامها لرأس وتعرف أرامكو السعودية العائد على وتوحيد نتائج أعمال سابك لسنة كاملة. متوسط رأس المال المستثمر بأنه وقد قابل ذلك جزئ ًيا ارتفاع متوسط المال أمام المساهمين. نسبة صافي الدخل قبل خصم رأس المال المستثمر خلال العام ،الناتج وبلغ العائد على متوسط رأس المال في المقام الأول عن الاستحواذ على المستثمر 24.4%للسنة المنتهية في 31 تكاليف التمويل وبعد خصم ضرائب سابك في ديسمبر ،2021مقارنة مع %13.2في عام الدخل والزكاة ،محسوبة على أساس يونيو 2020 .2020 مستمر لفترة اثني عشر شهرا إلى متوسط رأس المال المستثمر. ويقصد بمتوسط رأس المال المستثمر متوسط إجمالي العائد على متوسط صافي الدخل رأس المال المستثمر تكاليف التمويل ،بعد خصم ٢٤,٤ ضرائب الدخل والزكاة صافي الدخل بعد خصم ٢٠٢١ ضرائب الدخل والزكاة كما في بداية الفترة: ١٣,٢ القروض غير المتداولة ٢٠٢٠ القروض المتداولة ٣٢ مجموع حقوق الملكية رأس المال المستثمر كما في نهاية الفترة: القروض غير المتداولة القروض المتداولة مجموع حقوق الملكية رأس المال المستثمر متوسط رأس المال المستثمر العائد على متوسط رأس مال المستثمر جميع المبالغ الواردة بالملايين مالم يذكر خلاف ذلك
الآداء المالي لعام ٢٠٢١ التدفقات ويعزى ذلك بشكل كبير إلى ارتفاع التدفقات تدفقات النقدية الحرة النقدية الحرة النقدية التشغيلية مدفوعة بارتفاع أسعار تستخدم أرامكو السعودية التدفقات النقدية ٤٠٣ النفط الخام وتحسن هوامش أرباح الحرة لتقييم حجم النقد المتوفر لديها أعمالالتكريروالكيميائيات.وقابلذلكجزًئيا ٢٠٢١ تغيرات غير مؤاتية في رأس المال العامل، لأنشطة التمويل ،بما في ذلك توزيعات الأرباح. وزيادة النقد المدفوع لتسديد ضرائب ُو تِّع رفأرامكوالسعوديةالتدفقاتالنقدية الحرة ١٨٤ الدخل والزكاة والضرائب الأخرى ،وزيادة ٢٠٢٠ النفقات الرأسمالية المتعلقة بمشاريع بأنها صافي النقد الناتج من أنشطة التشغيل زيادة إنتاج النفط الخام ،ومعمل الغاز في بعد خصم النفقات الرأسمالية. رأس تناقيب ،وبرامج الحفر التطويرية الأخرى، بالإضافة إلى توحيد النفقات الرأسمالية وبلغت التدفقات النقدية الحرة 402,956ريال لسابك عن سعودي ( 107,455دولار أمريكي) في عام سنة كاملة ،2021مقارنة مع 184,267ريال سعودي ( 49,137دولار أمريكي) في عام ،2020بزيادة قدرها 218,689ريال سعودي ( 58,318دولار أمريكي) ،أو بنسبة 118.7% صافي النقد الناتج من أنشطة التشغيل جميع المبالغ الواردة بالملايين مالم يذكر خلاف ذلك النفقات الرأسمالية التدفقات النقدية الحر نسبة نسبة المديونية المديونية وبلغت نسبة مديونية أرامكو السعودية ُتستخدم نسبة المديونية مؤش ًرا لقياس ١٤,٢ %14.2كما في 31ديسمبر ،2021مقارنة حجم تمويل أعمال أرامكو السعودية بالديون، وتعرف أرامكو السعودية نسبةزالمديونيةزبأنها ٢٠٢١ مع %23.0كما في 31ديسمبر. 2020 وجاء الانخفاض في نسبة المديونية نسبة صافي الدين (مجموع القروض بعد ١٨٤ نتيجة لارتفاع النقد وما يماثله في 31 خصم النقد وما يماثله) إلى صافي الدين ٢٣,٠ ديسمبر ،2021وكان ذلك في الأساس مضافًا إليه مجموع حقوق الملكية. بسبب ارتفاع التدفقات النقدية وترى الإدارة أن نسبة المديونية مقياس التشغيلية المرتبطة بارتفاع أسعار النفط يستخدمه المحللون والمستثمرون في قطاع النفط والغاز على نطاق واسع لبيان القدرة الخام ،وتحسن هوامش أرباح أعمال التكرير والكيميائيات ،وتوحيد نتائج أعمال المالية للشركة ومدى مرونتها . سابك لسنة كاملة والمتحصلات النقدية المتعلقة بصفقة شبكة خطوط أنابيب النفط الخام المركز التابعة لأرامكو السعودية مجموع القروض( المتداولة وغير المتداولة) النقد وما يماثله صافي الدين ٣٣ مجموع حقوق الملكية مجموع حقوق الملكية وصافي الدين نسبة المديوني جميع المبالغ الواردة بالملايين مالم يذكر خلاف ذلك
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ الأرباح قبل الفوائد الأرباح قبل الفوائد وضرائب الدخل والزكاة وضرائب الدخل والزكاة وبلغت الأرباح قبل الفوائد وضرائب الدخل تعرف أرامكو السعودية الأرباح قبل ٧٨٠ والزكاة 780,174ريال سعودي (208,046 الفوائد وضرائب الدخل والزكاة بأنها دولار أمريكي) في عام ،2021مقارنة مع ٢٠٢١ 380,217ريال سعودي ( 101,391دولار صافي الدخل مضافًا إليه تكاليف التمويل وضرائب الدخل والزكاة، ٣٨٠ أمريكي) في عام ،2020وتعكس هذه الزيادة مخصوما منه دخل التمويل. ٢٠٢٠ البالغ قدرها 399,957ريال سعودي وترى أرامكو السعودية أن الأرباح قبل ( 106,655دولار أمريكي) أو %105.2في الفوائد وضرائب الدخل والزكاة توفر المقام الأول إلى ارتفاع أسعار النفط الخام، معلومات مفيدة للمحللين والمستثمرين عن أدائها المالي . وتحسن هوامش أرباح أعمال التكرير والكيميائيات ،وتوحيد نتائج أعمال سابك لسنة كاملة صافي الدخل دخل التمويل تكاليف التمويل جميع المبالغ الواردة بالملايين مالم يذكر خلاف ذلك ضرائب الدخل والزكاة الأرباح قبل الفوائد وضرائب الدخل والزكاة ٣٤
القضايا البيئية والاجتماعية
منهجية الشركة في الاستدامة عل أهم ما يتوسط جوهر أعمال أرامكو نهج أرامكو السعودية السعودية هو ذلك الالتزام المستمر على مدى الأجيال ،والذي يتمحور حول استشعارها المسؤولية تستند المرونة المالية والاستدامة بعيدة المدى تجاه رعاية موارد الطاقة الهائلة التي حبا الله عز وجل للأعمال إلى قدرة أرامكو السعودية على تعزيز مركزها بها المملكة .وللوفاء بهذه المسؤولية قدمت الشركة فوائد اجتماعية واقتصادية كبيرة في التنافسي في قطاعي التنقيب والإنتاج ،والتكرير المملكة وفي عدد من المجتمعات ،والاقتصادات، والمعالجة والتسويق ،مع المحافظة على تحقيق والبلدان التي تعتمد على الإمدادات الموثوقة من التوازن بين توفير احتياجات المجتمع للتقدم والنمو الاقتصادي مع ضرورة خفض الانبعاثات والنفايات الطاقة التي توفرها الشركة وتعزيز تطبيق الاقتصاد الدائري .وتعمل إستراتيجية الشركة بشكل يتيح لها التعامل مع التحول العالمي في قطاع الطاقة والمواد والاستفادة منه. وعلى مستوى الإدارة تعمل اللجنة التوجيهية حوكمة الاستدامة للاستدامة على توحيد جميع الأنشطة ذات الصلة بالاستدامة وجعلها تحت إشراف وتوجيه جهة واحدة. ُيشرف مجلس الإدارة على الاستدامة في وتتألف اللجنة التوجيهية للاستدامة من نواب الرئيس أرامكو السعودية من خلال لجنة المخاطر والصحة في أرامكو السعودية الذين يمثلون قطاعات الأعمال والسلامة والبيئة التابعة له .وتحصل اللجنة على والمناطق الإدارية ،ويرأسها النائب الأعلى للرئيس تقارير دورية بآخر المستجدات من الإدارة عن إطار للخدمات الفنية. أعمال الاستدامة في الشركة وأدائها بنا ًء على يرجى الاطلاع على قسم حوكمة الشركة في هذا مجموعة من مؤشرات الأداء الرئيسة والأهداف، التقرير لمعرفة المزيد من التفاصيل وتقدم المشورة التي تتعلق بإستراتيجية الشركة والتزاماتها ومجالات التركيز ذات الأهمية ،ومن ثم ترفع اللجنة تقري ًرا إلى مجلس الإدارة بما توصلت إليه من نتائج . تسريع بناء القدرات البشري ة مجالات التركيز تعظيم القيمة المجتمعية الحد من الآثار البيئية ٣٧
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ و ُتعزى الزيادة الطفيفة في استهلاك المياه العذبة الحد من الآثار البيئية لعام ،2021في الأساس إلى إدراج المياه لا يقتصر طموح أرامكو السعودية على الحد من الآثار المستخدمة في أنشطة إتمام الآبار الخاصة بأعمال البيئية لأنشطتها والمحافظة على الموارد الطبيعية قطاع التنقيب والإنتاج في عام ،2021أطلقت التي تستخدمها فحسب ،بل تتطلع إلى أن يكون لها إرث أرامكو السعودية يحتذى به في مجال تحسين كل من المواطن سياسة جديدة للتنوع الحيوي ،تلتزم الشركة من الطبيعية والمواد المشتركة وهو مايعني الحد من خلالها بتحقيق أثر إيجابي صا ٍف في مجال التنوع إستخدام المياه العذبة في أعمالها ،وحماية البيئات الحيوي في كافة أعمالها. الحيوية الحساسة ،بهدف دعم التزام الشركة وخلال السنة ،حققت أرامكو السعودية إنجازين بالمحافظة على بيئة المملكة محددين؛ أولهما افتتاح الشركة لمنتزه المانجروف والمناطق التي تزاول أعمالها فيها. البيئي ،تلك الغابة التي تمتد على مساحة 63 وتتضمن الجهود الشاملة التي تبذلها أرامكو كيلومترا مربعا تمثل أول منتزه من نوعه للحفاظ السعودية للمحافظة على المياه إعادة استخدام مياه على هذه الموائل الحساسة في المملكة ،ويأتي الصرف الصحي والحد من الهدر المائي إلى أقصى قدر افتتاح منتزه المانجروف البيئي تتويجا لأحد المشاريع ممكن ،وترشيد استهلاك المياه العذبة عن طريق التي أطلقتها أرامكو السعودية على مدى قرابة الاستعانة بمصادر بديلة مثل مياه البحر .وتضطلع أرامكو السعودية بتشغيل محطة القّرية لحقن مياه عقد من الزمان .ويوفر المنتزه محمية طبيعية البحر ،التي تعد واحدة من كبرى منشآت تحلية مياه للحياة البحرية وملاذا آمنا لأكثر من 100نوع من البحر في العالم لدعم أعمال الإنتاج .وفي عام ،2021 الطيور ،ليس ذلك فحسب ،بل يعمل على استخلاص أنشأت الشركة نظام لتوليد الحرارة من الطاقة الشمسية داخل المحطة يمتد على مساحة 2,000متر غاز ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي مربع لإنتاج الطاقة النظيفة وتقليل استهلاك الوقود. وامتصاصه داخل الرواسب المحيطة .أما ثاني وخلال العام ذاته ،أنشأت الشركة أي ًضا نظا ًما جدي الإنجازات فهو الانتهاء من مبادرة الشركة لغرس ًدا للمياه الصناعية ضمن مشروع زيادة الإنتاج في مليون شجرة ،والبدء في المرحلة الثانية لزراعة خريص لاستخدام مياه البحر بدي ًلا عن الماء العذب مليون شجرة إضافية ،إلى جانب زراعة ثمانية ملايين في عمليات المعالجة بالمعمل .ويؤدي التزام أرامكو شجرة مانجروف .تهدف أرامكو السعودية من خلال السعودية بتحسين كفاءة استهلاك المياه إلى تقليل هذه الإجراءات إلى الحد من التصحر ،وتعزيز التنوع الضغط على موارد المياه الطبيعية والمساعدة على الحيوي ،واستخلاص الكربون من الغلاف الجوي توفيرها للأجيال القادمة. المانجروف أفتتحت أرامكو السعودية منتزه المانجروف والذي تبلغ مساحته كيلومتر مربع٦٣ ٣٨
منهجية الشركة في الاستدامة تسريع بناء القدرات البشري ة و ُتلزم أرامكو السعودية مقاوليها بالإمتثال لمتطلبات تضع أرامكو السعودية سلامة موظفيها وأفراد عائلاتهم وكذلك مقاولي الشركة على رأس أولوياتها ،السلامة ومزاولة أعمالهم بشكل آمن .ومنذ إطلاق مؤشر سلامة البناء في عام ،2019أكملت الشركة أكثر فهم يمثلون أعظم موارد الشركة ،وتظل صحتهم ورفاهيتهم عنصرين جوهريين لنجاحها بصرف النظر عن من 11,000زيارة تفتيشية على الأعمال التي قد تنطوي على المخاطر ،وأصدرت أكثر من 3,700تقرير عن مؤشر جنسهم وعرقهم أو كونهم من الأشخاص ذوي الإعاقة ،كما تسعى الشركة إلى دعم إمكانات موظفيها سلامة البناء ،مما أدى إلى تعزيز سلامة المقاولين . وتسخيرها لمصلحتهم ،ولتحقيق مصلحة الشركة وكجزء من استجابتها المستمرة لكوفيد ،١٩-بادرت والمجتمعات التي تزاول أعمالها فيها ولا شك بأن الشركة بالتعاون مع وزارة الصحة بإطلاق برنامج السلامة من قيم أرامكو السعودية الأساس التي لتطعيم الموظفين وأسرهم والمتقاعدين تدفعها إلى تحديد المخاطر والحد منها بصورة والمتدربين. استباقية لضمان سلامة الأعمال وتقليل تعطلها. وبطبيعة الحال فإن العمل في البيئات القاسية وفي ومنذ ذلك الحين ،اتسع نطاق البرنامج حيث أقيمت الوقت نفسه التعامل مع مواد هيدروكربونة يتضمن سبعة مراكز دائمة لإعطاء لقاح كوفيد ١٩-في المنشآت التابعة للشركة ،بالإضافة إلى تسعة مراكز في بعض المخاطر ،ولهذا السبب فإن سلامة القوى مناطق نائية تابعة لمواقع تشغيلية للشركة ،مما أدى العاملة والمجتمعات وموجودات الشركة إلى تطعيم %100من القوى العاملة بالجرعتين الأولى تشكل الأولوية القصوى . والثانية .كما تم تطعيم أغلب موظفي الشركة بالجرعة الثالثة عبر شركة مركز جونز هوبكنز أرامكو الطبي أو عن كما وضعت أرامكو السعودية هد ًفا نصب عينيها طريق مراكز اللقاح التابعة لوزارة الصحة. يتمثل في الوصول إلى سجل خال من الوفيات في العمل ،إلا أنه ومن المؤسف فقد وافت المنية موظ وبتوجيه من مجلس الإدارة ،تم توسيع نطاق مؤشر ًفا لأحد المقاولين في أحد المواقع الإنشائية .وقد أجرت الشركة تحقيقات مكثفة في الحادثة ،وتم تحديد أداء السلامة لعام ، 2021حيث شملت بيانات عام 2020كافة الموجودات التي تملكها أرامكو السعودية الأسباب الرئيسة التي أفضت إليها ،وتم وضع بالكامل وتشغلها داخل المملكة .ولأغراض المقارنة، خطط عمل لتجنب تكرارها في المستقبل فقد تم إدراج بيانات عام 2021الخاصة بالموجودات التي تملكها أرامكو السعودية بالكامل وتشغلها داخل المملكة مؤشرات الأداء الرئيسة لعام ٢٠٢١ معدل الإصابات معدل الحالات حوادث السلامة المهدرة للوقت المسجلة في العمليات ٠,٠١٧ ٠,٠٥٤ ١١ ٣٩
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ تعظيم القيمة المجتمعية وفي إطار دعم هذه الجهود وتماشيا مع ً بناء سلسلة توريد محلية .. برنامجي اكتفاء وشريك ،فقد دشنت أرامكو السعودية تدعم أرامكو السعودية جهود تنمية الاقتصاد وتنويعه في المملكة ،وهي ملتزمة بتوفير فرص عمل نماءات أرامكو وهو الأمر الذي أدى إلى التوسع الكبير في برنامج الشركة للاستثمارات الصناعية لإقامة مباشرة وغير مباشرة للمواطنين والمواطنات. شراكات عالمية في الاستدامة والتقنية والخدمات الصناعية والمواد المتقدمة .وتسعى أرامكو و بالموائمة مع برنامج شريك للاستثمار المؤسسي في المملكة ،أطلقت الشركة برامج تهدف إلى تأسيس السعودية من خلال برنامج نماءات إلى دفع عجلة النمو المستمر للقطاع الخاص في المملكة وتطويره منظومة عالمية المستوى للطاقة والصناعة في حتى يتسم بالمرونة والاستدامة. المملكة. وتعمل أرامكو السعودية على بناء سلسلة توريد محلية وتدعم أرامكو السعودية أي ًضا نمو المهن التقليدية من الطراز العالمي من خلال برنامج تعزيز القيمة المستدامة في المملكة .وخلال العام ،دشنت أرامكو المضافة الإجمالية لقطاع التوريد في المملكة (اكتفاء) ،لتلبية احتياجات الشركة وشركائها ،والإسهام السعودية مصنع روزيار لمنتجات العناية بالبشرة في الطائف .وتسعى هذه المبادرات لمساعدة الصناعات في تطوير قطاع طاقة محلي يتسم بالتنوع الصغيرة وتوظيف النساء السعوديات .كما ساعدت والاستدامة ،ويحظى بقدرات تنافسية عالمية. الشركة في تجديد المبنى القائم ،وقدمت التدريب وتؤدي أرامكو السعودية أعمالها بمسؤولية كبيرة من للقوى العاملة والصيانة والدعم التشغيلي للمنشأة، التي بإمكانها أن تنتج ما يصل إلى 100,000وحدة من خلال المحافظة على استدامة أعمال المشتريات، وتساند سلسلة القيمة لديها في تبني القيم والمعايير منتجات العناية والبشرة سنًو يا . نفسها التي تطبقها في جميع أعمالها داخل المملكة وفي عام ،2021خصصت أرامكو السعودية 59%من بالإضافة إلى أعمالها الدولية. إنفاقها للموردين المحليين ،بما يعادل مليارات الريالات ويعزز الاستثمار في منظومة النفط والغاز المحلية في السعودية من الأنشطة الاقتصادية التي بقيت داخل المملكة لدعم الاقتصاد المحلي . المملكة موثوقية سلسلة التوريد للشركة ،ويرشد التكاليف التشغيلية ويحسن مستويات المخزون ،مما يعزز قدرة أرامكو السعودية على الوفاء بالتزاماتها تجاه جميع عملائها في شتى أنحاء العالم . تنمية الصناعات المحلية الإكتفاء أفتتحت أرامكو السعودية خلال ٢٠٢١مصنع روزيار تمكنت أرامكو السعودية تنمية لمنتجات العناية بالبشرة في الطائف ،وهو من الصناعات المحلية والاكتفاء بنسبة مبادرا ت الشركة في مجال المواطنة التي تركز على ٪٥٩ دعم الصناعات الصغيرة وتمكين المرأة ٤٠
الصحة .السلامة .البيئة
إدارة مواجهة المخاطر أهداف إدارة المخاطر تزاول أرامكو السعودية أعمالها في قطاع يتسم بتقلب الأسعار ،والأعمال الخطرة ،ومشاريع لا يمكن التيقن من مخرجاتها. ويمثل تحمل المخاطر المدروسة سمة رئيسة وضرورية من ممارسة الشركة لأعمالها. وتدير الشركة مخاطرها الإستراتيجية والتشغيلية والمالية وتلك المتعلقة بالامتثال من خلال التقييم المستمر والاستجابة المناسبة لها ،وتتخذ قرارات الأعمال بعد دراسة المكاسب والمخاطر المرتبطة بها دراسة وافية . سؤولية القيادة والتوجيه والإشراف المتعلقة بمستوى إطار عمل إدارة المخاطر قبول الشركة للمخاطر ،ودرجة تحمل المخاطر ،وإطار عمل يضطلع مجلس الإدارة بمسؤولية المخاطر ،وإستراتيجية المخاطر. الإشراف على إدارة المخاطر في إطار ١ حوكمة وإدارة المخاطر الإستراتيجية والتشغيلية ومخاطر قيادته الإستراتيجية للشركة .وتتولى لجنة الاستدامة والقضايا البيئية والاجتماعية والحوكمة . إدارة المخاطر والصحة والسلامة والبيئة التابعة لمجلس الإدارة مسؤولية الإشراف على إطار عمل إدارة المخاطر ورصد ٢ المخاطر الرئيسة المحددة . ساعدة مجلس الإدارة ولجنة المراجعة ٣ ويتمحور الدور الرئيس للجنة إدارة على غرس ثقافة في الشركة تؤكد على فوائد إدارة المخاطر المخاطر والصحة والسلامة والبيئة حول وإبراز مزاياها فيما ينصب تركيز لجنة المراجعة على المخاطر مراقبة إدارة المخاطر في الشركة بوجه المالية ،بما في ذلك التقارير المالية ومخاطر الخزينة، عام وأنشطتها المتعلقة بالصحة والامتثال الداخلي والخارجي . والسلامة والبيئة، ومساعدة مجلس الإدارة فيما يلي : إطار عمل إدارة المخاطر المؤسسية يتبنى إطار عمل إدارة المخاطر المؤسسية مفهوم نموذج الخطوط الثلاثة : الخط الثالث .. الخط الثاني .. الخط الأول .. التدقيق الخارجي وظائف المخاطر والمراقبة موجودات ومرافق الأعمال تتمثل مسؤوليتها في مسؤولة عن رصد المخاطر تتحمل المسؤولية الرئيسة تقديم تأكيد مستقل حول فاعلية وإعداد التقارير بشأنها ،وتقديم المتمثلة في تحديد مخاطرها أنظمة الرقابة الداخلية .وتلزم التوجيه لأصحابها ،وتشمل وإدارتها إدارة المخاطر المؤسسية هذه الدوائر والإدارات كًال من الشركات التابعة والشركات دائرة منع الخسائر ،ودائرة حماية ٤٣ البيئة ،وإدارة أمن المعلومات، المنتسبة لها بإدارة المخاطر بطريقة منظمة تحت إشراف وإدارة الطوارئ وضمان مجالس إدارتها ،أيضًا تراقب استمرارية الأعمال ،وإدارة مخاطر الشركات وتشجعها على الامتثال ،وإدارة المخاطر المالية، تطبيق النظام والممارسات ومجموعة إدارة المخاطر لإدارة مخاطرها المؤسسية المؤسسية.
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ فئات المخاطر الرئيسية - ٢المخاطر المتعلقة بأرامكو - ١المخاطر المتعلقة ببيئة السعودية وأعمالها الإقتصاد الكلي والعوامل وقطاع الطاقة الخارجية لمعرفة المزيد .. أنظر صفحة لمعرفة المزيد .. أنظر صفحة - ٤المخاطر - ٣المخاطر المتعلقة بالمملكة القانونية والتنظيمية لمعرفة المزيد .. لمعرفة المزيد .. أنظر صفحة أنظر صفحة ٤٤
إدارة مواجهة المخاطر المخاطر المتعلقة ببيئة الاقتصاد الكلي والعوامل الخارجية تمثل مبيعات النفط الخام المصدر الرئيس لإيرادات أرامكو السعودية الموحدة والدخل الآخر المتعلق بالمبيعات ،والتي بلغت %49.1للسنة المنتهية في )1ديسمبر ،2020و %47.0للسنة المنتهية في )1ديسمبر .2021ولذلك ،تتأثر نتائج أعمال أرامكو السعودية وتدفقاتها النقدية تأثرا كبيرا بالسعر الذي تبيع به النفط الخام ويتأثر العرض والطلب العالميان على النفط الخام وسعر بيعه بعديد من العوامل التي تقع خارج نطاق سيطرة أرامكو السعودية ،منها ما يلي : الأوضاع الاقتصادية والسياسية والأحداث توقعات الأسواق بشأن الإمدادات المستقبلية الجيوسياسية العالمية ،بما في ذلك الأوضاع للنفط الخام والمنتجات البترولية ،والتغيرات في والأحداث التي تؤثر على التجارة الدولية (ومنها الطلب والأسعار طرق النقل التجارية) . الأوضاع الاقتصادية والسياسية والأحداث القرارات التي تتخذها المملكة أو غيرها من الدول الجيوسياسية العالمية ،بما في ذلك الأوضاع المنتجة بشأن مستويات الإنتاج (وتجدر الإشارة إلى والأحداث التي تؤثر على التجارة الدولية (ومنها أن المملكة عضو في منظمة أوبك)ُ ( .يرجى طرق النقل التجارية ) . الرجوع إلى القسم الثالث :النتائج والأداء) . تأثير الكوارث الطبيعية والأوبئة والجوائح التي إيجاد أساليب جديدة للتنقيب عن النفط الخام تطال الصحة العامة (مثل كوفيد 119-على العرض وإنتاجه ونقله ،أو التطوير التقني للأساليب والطلب على النفط الخام والظروف الاقتصادية المتبعة حاليا ،بما في ذلك التكسير الهيدروليكي بشكل عام ،والقدرة على توريد النفط الخام . أو “التكسير” . الاستثمارات الرأسمالية لشركات النفط والغاز التغيرات التي تطرأ على الأنظمة أو اللوائح البيئية المتعلقة بأعمال التنقيب عن مكامن النفط الخام أو الأنظمة المطبقة على النفط الخام والمنتجات وتطويرها والإنتاج منها . المتعلقة به أو على قطاع الطاقة بشكل عام ( ُيرجى الرجوع إلى الخطر :تخضع أعمال أرامكو تأثير التغير المناخي في الطلب على المواد الهيدروكربونية وأسعارها ( ُيرجى الرجوع إلى الخطر: السعودية للأنظمة واللوائح المتعلقة بحماية قد يترتب على المخاوف المتعلقة بالتغير المناخي البيئة والصحة والسلامة ،وقد أدت المخاوف وآثاره انخفاض الطلب العالمي على المنتجات المتزايدة بشأن الاستخدام الآمن للمواد الهيدروكربونية والمنتجات القائمة على المواد الكيميائية والبلاستيكية ،وتأثيرها المحتمل على الهيدروكربونية ،مما قد يؤدي إلى تحمل أرامكو البيئة ،إلى فرض لوائح أكثر صرامة ،ومن المحتمل السعودية تكاليف إضافية أو إلى استثمارها رأس إصدار لوائح جديدة تنظم استخدامها) مال إضافي) استخدام وسائل النقل الكهربائية ،والتطورات أسعار موارد الطاقة البديلة ،بما في ذلك الطاقة التقنية في خلايا الوقود ال ُمستخدمة في المتجددة السيارات الكهربائية سواء من حيث تكلفتها أو الظروف الجوية التي تؤثر على ميزان العرض عمرها التقديري ،والتغيرات في أساليب النقل والطلب المفضلة ،بما في ذلك مشاركة ركوب السيارات . التقلبات في سعر الدولار الأمريكي ،العملة المستخدمة في تسعير النفط الخام عالميا . ٤٥
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ المخاطر المتعلقة بأرامكو السعودية وأعمالها وقطاع الطاقة وبالإضافة إلى ذلك ُتباع المنتجات المكررة تصدر أرامكو السعودية جزءا كبيرا من نفطها الخام والكيميائية والبتروكيميائية ،التي ُتنتجها المشاريع ومنتجاتها المكررة إلى عملاء في آسيا .في عام ،2021 اشترى عملاء الشركة في آسيا ،بمن فيهم المصافي المشتركة للشركة وأعمالها الدولية في قارة آسيا بصفة عامة ،داخل الدول التي تنتج فيها ،و تصدر المنتسبة لأرامكو السعودية في آسيا %81 ،من أيضا إلى دول أخرى في قارة آسيا .والجدير بالذكر أن صادرات الشركة من النفط الخام و %55من إجمالي الأوضاع الاقتصادية تعاني بصورة كبيرة في القارة الآسيوية بسبب تفشي جائحة كوفيد 19-منذ أوائل إنتاجها من النفط الخام. بالإضافة إلى ذلك ،تتوقع أرامكو السعودية تصدير عام .2020 مزيد من النفط الخام إلى قارة آسيا حين تبدأ منشآت وإذا عانت آسيا لمدة طويلة من تباطؤ في النمو التكرير والمعالجة والتسويق الجديدة أعمالها هناك. الاقتصادي أو كساد اقتصادي أو تطورات اقتصادية وتتوقع الشركة أن تظل صادراتها من النفط الخام أو سياسية سلبية أخرى في المستقبل ،فقد ُيسبب إلى عملائها في قارة آسيا تشكل نسبة كبيرة من ذلك تراج ًعا كبي ًرا في طلب العملاء في تلك إجمالي صادراتها وإنتاجها . المنطقة على منتجات أرامكو السعودية. تتعرض أرامكو السعودية لمخاطر تشغيلية وأخطار قد كما قد يؤدي حدوث أي تطورات من هذا القبيل في مناطق أخرى من العالم ،بما في ذلك الاضطرابات يكون لها تأثير كبير على السياسية والاجتماعية ،أو النزاعات المسلحة في أعمال الشركة أو تؤدي إلى منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ،إلى توجه تكبد الشركة مطلوبات المنتجين الآخرين إلى زيادة إمداداتهم إلى قارة آسيا، مالية كبير ة وتكاليف باهظة مما يؤدي إلى زيادة حدة المنافسة على استقطاب المستهلكين في قارة آسيا ،والتأثير في الأسعار التي نذكر منها ما يأتي : تبيع بها أرامكو السعودية منتجاتها إلى العملاء في تلك المنطقة .وقد يؤثر التراجع الكبير في الطلب على منتجات أرامكو السعودية في قارة آسيا تأثي ًرا سلب ًيا وجوهًريا على أعمال الشركة ومركزها المالي ونتائج أعمالها . تسرب المواد الكيميائية ،أو انبعاثات المواد أو تسرب النفط الخام أو الغاز ،وحدوث تسربات الغازات السامة أو الخطرة . وتصدعات في خطوط الأنابيب ،وتسربات في صهاريج التخزين ،والحوادث التي تنطوي على وقد تسبب هذه المخاطر ضر ًرا أو تل ًفا في ممتلكات الشركة ومرافقها ،أو تتسبب في وقوع الانفجارات والحرائق وثوران الآبار وتش ُّكل وفيات أو إصابات أو أضرار بيئية ،مما قد يؤثر بشكل الفوهات الأرضية كبير على أعمال الشركة ،أو تؤدي إلى تكبد الشركة مطلوبات مالية كبيرة وتكاليف باهظة ّجراء الأضرار حالات انخفاض أو انقطاع التيار الكهربائي. الواقعة .وبالإضافة إلى ذلك ،فإن أرامكو السعودية غير مؤ َّمنة ضد جميع المخاطر ،وقد لا يتوفر التأمين الأعطال الميكانيكية أو تعطل المعدات . ضد مخاطر معينةُ ( .يرجى الرجوع إلى الخطر :قد تتكبد أرامكو السعودية خسائر بسبب مخاطر متعلقة الأعطال والحوادث في قطاع النقل . بعدم كفاية التأمين). الرياح الموسمية الاستوائية والعواصف والفيضانات والكوارث الطبيعية الأخرى (بما في ٤٦ ذلك الأحوال الجوية المرتبطة بتغير المناخ)
إدارة مواجهة المخاطر المخاطر القانونية والتنظيمية وبالإضافة إلى ما تقدم ،قد يرفع مستثمرو أرامكو اجهت أرامكو السعودية ،ولا تزال تواجه ،دعاوى السعودية دعاوى ضدها وضد أعضاء مجلس إدارتها قضائية كبيرة ،معظمها في الولايات المتحدة وكبار مسؤوليها التنفيذيين بزعم مخالفة الأنظمة الأمريكية والمملكة العربية السعودية. واللوائح المطبقة وتضمنت أهم تلك الدعاوى القضائية في الولايات المتحدة الأمريكية ادعاءات بانتهاك قوانين مكافحة أو لأي أسباب قانونية أخرى الاحتكار ،لأسباب يعزى بعضها لعضوية المملكة العربية السعودية ومشاركتها في منظمة أوبك .وقد تضمنت تلك الدعاوى مطالبات واسعة النطاق ،بما في ذلك وهنا سنذكر بعض المخاطر القانونية والتنظيمية اللتي تعويضات تصل إلى ثلاثة أضعاف حجم الضرر المدعى قد تتعرض لها أرامكو السعودية : به ،والتخارج من موجودات الشركة في الولايات تعمل أرامكو السعودية في قطاع خاضع المتحدة الأمريكية ومصادرة أرباحها .وكان من الممكن للتنظيم ،وقد تتأثر أعمالها بسبب حدوث أن يكون لهذه المطالبات ،في حالة صدور أحكام تغيرات تنظيمية. مؤيدة لها تأثٌير سلٌبي وجوهٌري على الشركة قد يؤثر انتهاك القيود التجارية والعقوبات المفروضة على بعض البلدان وأنظمة كما قد يؤدي التركيز المتزايد على مخاطر التغير المناخي إلى زيادة في الدعاوى المقامة ضد أرامكو السعودية مكافحة الرشوة والفساد تأثي ًرا سلب ًيا على والشركات المنتسبة لها .وقد أقامت جهات خاصة أعمال أرامكو السعودية. ومساهمون ومنظمات النفع العام ُو َّم دعو عموم ومدنو مراكز أخرى ،خاصة في الولايات المتحدة يجب أن تحصل أرامكو السعودية على الأمريكية وأوروبا ،دعاوى ضد شركات في قطاع النفط الرخص والتصاريح والموافقات الحكومية والغاز فيما يتصل بقضايا التغير المناخي .وتزعم بعض والمحافظة على سريانها وتجديدها من أجل هذه الدعاوى القضائية أن شركات الطاقة باعت منتجاتها على الرغم من علمها بأن هذه المنتجات إدارة أعمالها. ستؤدي إلى تفاقم التغير المناخي .وتشمل بعض الدعاوى كذلك ادعاءات بأن شركات الطاقة قد عمدت تخضع أعمال أرامكو السعودية للأنظمة إلى تضليل العملاء .وفي حالات معينة ،تطالب بعض واللوائح المتعلقة بحماية البيئة والصحة هذه الدعاوى بإلزام المدعى عليهم بدفع تعويضات مالية عن أضرار مزعومة وقعت وستقع بسبب التغير والسلامة ،وقد أدت المخاوف المتزايدة المناخي .وتسعى دعاوى قضائية أخرى إلى استصدار بشأن الاستخدام الآمنللمواد الكيميائية أوامر من المحاكم تلزم شركات الطاقة بالحد من والبلاستيكية ،وتأثيرها المحتمل على البيئة، انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري المرتبطة إلى فرض لوائح أكثر صرامة ،ومن المحتمل بمشاريعها ومنتجاتها . إصدار لوائح جديدة تنظم استخدامها وقد يؤدي التعرض لدعاوى قضائية إلى تحمل تكاليف باهظة (تتضمن عقوبات مدنية أو جنائية أو كليهما ،أو قد تتغير آلية سعر التكافؤ الذي تدفعه تعويضات ،أو فرض تدابير تجارية على الواردات) ،وإلزام الحكومة لأرامكو السعودية والمتعلق أرامكو السعودية بتخصيص موارد كبيرة وتشتيت انتباه الإدارة ،وأي من ذلك قد يؤثر تأثيرا سلبيا وجوهريا بالمبيعات المحلية لبعض المواد على أعمال الشركة ومركزها المالي ونتائج أعمالها الهيدروكربونية. تلزم حكومة المملكة أرامكو السعودية ٤٧ بفصل أعمالها في قطاع التكرير والمعالجة والتسويق في كيان قانوني مستقل في غضون فترة زمنية محددة ،حتى تستطيع الحكومة تطبيق سعر الضريبة العامة على الشركات على أعمال الشركة في قطاع التكرير والمعالجة والتسويق.
تقرير أرامكو السنوي لعام ٢٠٢١ المخاطر المتعلقة بالمملكة ترتبط الميزانية الحكومية في المملكة يمكن أن يؤثر عدم الاستقرار السياسي ارتباطا وثيقا بقطاع الموا الهيدروكربونية. والاجتماعي والاضطرابات والنزاعات من المتوقع أن تواصل الحكومة الاعتماد في تحقيق المسلحة القائمة أو المحتملة في منطقة جزء كبير من إيراداتها على الريع والضرائب وتوزيعات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وغيرها الأرباح من أرامكو السعودية والدخل الآخر الذي من المناطق على نتائج أعمال أرامكو السعودية ومركزها المالي تحصل عليه من قطاع المواد الهيدروكربونية .ولذلك، فقد يؤثر أي تغيير في أسعار النفط الخام، يقع المقر الرئيس لأرامكو السعودية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ،وتزاول الشركة جزءا والمكثفات ،وسوائل الغاز الطبيعي ،والمنتجات النفطية ،والمواد الكيميائية والغاز الطبيعي ،أو كبيرا من أعمالها في تلك المنطقة ،التي تحظى غيرها من الأحداث الأخرى ،التي تؤثر سل ًبا على نتائج بأهمية إستراتيجية وجيوسياسية كبيرة ،وشهدت عديدا أعمال الشركة ،تأثي ًرا جوهر ًيا على مؤشرات الاقتصاد الكلي للمملكة ،بما في ذلك الناتج المحلي الإجمالي، من المخاوف السياسية والأمنية والاضطرابات الاجتماعية ،خاصة في السنوات الأخيرة. وميزان المدفوعات ،والتجارة الخارجية، وكمية النقد المتاح للحكومة . فعلى سبيل المثال ،تشهد عدد من دول المنطقة اضطرابات داخلية شديدة منذ عام ،2011تمثلت في تحدد الحكومة سقف إنتاج المملكة من خروج مظاهرات عامة ،وارتقت في بعض الحالات إلى النفط الخام والمستوى المستهدف من اندلاع نزاعات مسلحة ،وهجمات إرهابية ،ونزاعات الطاقة الإنتاجية القصوى المستدامة. دبلوماسية ،وتدخلات عسكرية أجنبية ،وتغيير الحكومات. وبناء على ذلك ،فقد تقرر الحكومة وفقا لتقديرها ولا تزال النزاعات المسلحة مستمرة في اليمن والعراق الخاص ،زيادة الحد الأقصى لإنتاج النفط الخام في وسوريا وليبيا. المملكة أو خفضه ،في أي وقت ،وفقا لأهدافها قد لا تهدأ هذه الاضطرابات الاجتماعية والمشاكل الإستراتيجية السيادية المتعلقة بأمن الطاقة أو لأي السياسية والأمنية الأخرى ،بل قد تتفاقم أكثر حتى سبب آخر ،وقد يتأثر ذلك بعدة أمور من بينها الظروف تمتد إلى غيرها من الدول .وتقع بعض مرافق الشركة وبنيتها التحتية واحتياطياتها بالقرب من حدود دول الاقتصادية والسياسية العالمية ،وتأثيرها على سياسة المملكة ،وقراراتها الإستراتيجية فيما يتعلق تضررت من هذه المشكلات . سبيل المثال ،شنت الجماعة هجو ًما في فبراير 202١ بالتنقيب عن احتياطيات النفط الخام وتطويرها للسيطرة على مدينة مأرب ،واستهدفت ناقلات نفط وإنتاجها . ومرافق نفطية ،وفي مارس ،2021تبنت جماعة قد تتلقى أرامكو السعودية توجيهات من الحوثي العديد من الهجمات ،بما في ذلك الهجوم على الحكومة بإقامة مشاريع أو المساعدة في ساحة خزانات النفط في أحد أكبر موانئ تصدير النفط تنفيذ مبادرات تخرج عن نطاق الأعمال في العالم .كما قد تؤثر أي تغييرات غير متوقعة على الأساس للشركة ،وقد لا تتلاءم مع الظروف السياسية أو الاجتماعية أو الاقتصادية تأثيرا سلبيا وجوهًريا على أرامكو السعودية . أهدافها التجارية المباشرة ،أو تحد من أرباحها قد يتأثر الوضع المالي لأرامكو السعودية ونتائج أعمالها تأثرا سلبيا إذا قررت المملكة فك ارتباط سعر صرف الريال السعودي بالدولار الأمريكي. ٤٨
Search