0-9173295651_20211003_111653_0000

สุนัขจิ้งจอกกับกา A Fox and a Crow ด.ญ.ไปรยา สารรัตน์ ม.3/7 เลขที่28

One day a wicked fox was strolling in a forest when it accidentally noticed a crow flying by with a large piece of meat in its mouth. \"Hello crow.\" said the fox: \"l think your eyes are beautiful like the eyes of a hawk. วันหนึ่งขณะที่สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์เดินเล่นอยู่ในป่ามันบังเอิญสังเกตเห็นกา ตัวหนึ่งคาบเนื้อชิ้นใหญ่เดินผ่านมาจึงเอ่ยทักทายขึ้นมาว่า \"สวัสดีเจ้ากา ข้าว่าดวงตาของเจ้าช่างดูสวยงามราวกับดวงตาของเหยี่ยว เลยทีเดียว\"

Flattered by the fox' the crow slowly. hovered to. the branch of a nearby tree. เมื่อได้ยินคำเยินยอจากสุนัขจิ้งจอกเช่นนี้ กาจึงค่อยๆ บินไป เกาะที่กิ่งไม้ของต้นไม้ใกล้ๆ

The fox continued speaking; \"When l see you closely now;gour wings look as slrong as if lhey were the wings of an eagle.\" The crow was guite pleased. สุขนัขจิ้งจอกจึงกล่าวต่อ \"เมื่อข้าเห็นเจ้าใกล้ๆแล้วปีกของเจ้าช่างดูเหมือนกับปีกอันแข็งแรง ของนกอินทรีไม่มีผิดอย่างมาก

The fox continued saying; \"I really want to hear yor voice; I can only imagine how melodiodious it must be.\" The crow opened its mouth to sing; and the chunk of meat fell into the ground. the fox rushed in and took meat; before he disappeared in a flash. สุนัขจิ้งจอกยังคงกล่าวต่อไปอีกว่า \"ข้าชักอยากฟังเสียงของเจ้าดูเสียเหลือเกินว่าจะไพเราะสักเพียงใด\" เจ้ากาจึงอ้าปากเพื่อร้องเพลงให้สุนัขจิ้งจอกฟังทำให้เนื้อที่มันคาบ อยู่ตกลงมาที่พื้นสุนัขจิ้งจอกจึงฉวยโอกาสเข้าไปคาบเนื้อชิ้นนั้น ก่อนที่มันจะวิ่งหนีหายไปอย่างรวดเร็ว

Vocabulary คำศัพท์ fox (n) สุจิ้งจอก Crow (n) กา eye (n) ดวงตา Wing (n) ปีก mouth (n) ปาก meat (n) เนื้อ